Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-05

Date de décès : 2009-07-30

DUCAS, Raymond - 1927-2009 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 30 juillet 2009, est décédé M. Raymond Ducas, époux de feu Claire Paradis, et fils de feu Joseph-Charles Ducas et de feu Blanche Martin. Il laisse dans le deuil son fils Claude (Lorraine Piché), ses petits-enfants: Richard, Cynthia et Stéphanie, ses frères et soeurs: feu Madeleine (feu Raymond Dufour), feu Marcel (Hélène Gravel), feu Gilberte (feu Cecil Moreman), Jean-Claude, Jacqueline, feu Thérèse (feu Raymond Lemieux), Robert (Marie-Berthe Vignault), Denise (Roger Cadieux), Rita (Alfred Moffet), Richard, Pierre (Ginette Laprade) et feu Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paradis: feu Jeannette (feu Joseph Hamel), feu Simone (feu Raymond Dufour), feu Paul (feu Adrienne Poulin), feu Gilberte (feu Roland Gravel), feu Georges (feu Claire Blouin), feu Thérèse (feu André Francoeur) et feu Jules ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l'église, à partir de 13h, le vendredi 7 août 2009. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 août 2009 à 14h en l'église Notre-Dame de L'Annonciation de L'Ancienne-Lorette. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Sincères remerciements au personnel de l'unité des soins intensif de l'Hôtel-Dieu de Québec et de Vigi santé St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3). Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2009-08-05 au 2009-08-05 dans Le Soleil 1924587

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-05

Date de décès : 2009-08-05

Marie-Rose Desgagnés Noël 1917 à 2009 À Beauharnois, le 5 août 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Rose Desgagnés Noël, épouse de feu Aldéo Noël. Elle était résidante autrefois à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Pedlin) et Jacques, sa belle-fille Francine, tous ses petits-enfants et arrières petits-enfants ainsi que ses plusieurs parents et amis. Elle rejoint son fils Jean-Pierre. La famille recevra les condoléances le lundi 10 août de 10H00 à 13H35 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le lundi 10 août à 14H00 en la basilique cathédrale Ste-Cécile de Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-08-05

Date de décès : 2009-08-03

COLE, Lewis Edwin - Peacefully at Meadowcroft Place in Mississauga on Monday August 3, 2009 in his 93rd year. Beloved husband of the late Blanche (Dolly). Loving father of Wayne and his wife Sharon, Glenn and his wife Debbie, Susan and her husband Martin Jossa, and the late Eddie. Proud grandfather of Gregory, and David and his fiancée Brittany. Survived by his sister Velma McNulty. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley St.) Barrie, from 12 noon on Friday August 7, 2009 until the time of the Funeral Service in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Barrie Union Cemetery. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

M. GAÉTAN CLOUTIER 1941-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 2 août 2009, à l'âge de 68 ans, M. Gaétan Cloutier, domicilié à McWatters. M. Gaétan Cloutier laisse dans le deuil son épouse: Mme Jacqueline Boisvert; sa fille : Sylvie (Alain Sanscartier) de Gatineau; les enfants de sa conjointe : Paule Chouinard (Marc Cloutier) d'Elliot Lake et Sylvie Chouinard Lee d'Ottawa; ses petits-enfants: Audrey Sanscartier, Danick et Robin Cloutier, Christopher et David Lee ; ses frères et soeurs: feu Gilles, Jean-Guy, feu Ronald, Ginette, Roger, feu Diane, Michel, Yvon, Yves, René et Rolland; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. M. Cloutier sera exposé le vendredi 7 août 2009 de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11 h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

MADAME MARY CECCONI 1933-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J. H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédée le 3 août 2009 à l'âge de 76 ans, Madame Mary Cecconi, épouse de Monsieur Albert Daoud. Madame Mary Cecconi laisse dans le deuil son époux Monsieur Albert Daoud, son fils Christian, son frère Bruno ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Mary Cecconi sera exposé le jeudi 6 août 2009 à compter de 19h, les funérailles auront lieu le vendredi 7 août 2009 à 11h en l'église Immaculée Conception de Rouyn-Noranda. L'ouverture du salon sera à compter de 9h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

FOURNIER (Pelletier), Marielle Le 2 août 2009, à l'âge de 65 ans est décédée Marielle (Pelletier) Fournier. Épouse de feu Jacques Fournier, elle laisse dans le deuil, ses fils Benoit (Audrey), Eric (Audrée), ses petites-filles Rosy et Charly. Elle laisse aussi sa mère Berthe Pelletier, sa soeur Gisèle, ses frères Robert, Yves et Normand, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à la : Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame Lachine, H8S 2G5 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août à 10 h 30 et de là au cimetière de Lachine. Visites mercredi de 19 h à 22 h ainsi que l e jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

ST-CYR, Gisèle (née Daly) 1919 - 2009 À Sainte-Thérèse, le 3 août 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gisèle Daly, épouse de feu Roland St-Cyr. Elle laisse dans le deuil sa fille Céline (Frank Ianni), ses deux petites-filles Elyse et Laura (Kevin Boucher), son frère Norman Daly (Marielle Jobin), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au : Complexe funéraire Régional Guay 418 boul, Labelle, Rosemère le mercredi 5 août de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août à 11 h en l'église Ste-Thérèse D'Avila. Le jour des funérailles le salon ouvrira à 9 h. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans La Presse - 1925232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

Honorine Chamberlain - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 1er août 2009, à l’âge de 82 ans, est décédée Honorine Chamberlain. Elle demeurait à Rough Waters. Née à Dundee, elle était fille de feu Joseph et Blanche (LeBlanc) Savoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Connie Power (Raymond) de Campbellton, Conrad Georges de Montréal, Qc, Claire Gauthier (Len) de Trenton, Ont., Lea Theriault (Charles) de Beresford, Anne (Claude Godard) de Montréal, Qc et Jules Arthur de Perth, Ont.; ses petits-enfants: Cindy, Billy, Nancy, Jean-Charles, Rene, Mathieu et Julien; ses arrière-petits-enfants: Madison, Abigail, Zac et Aiden; ses frères et soeurs: Lisa Vienneau (Felix) de Bathurst, Alyre Savoie de Montréal, Qc, Robert Savoie de Campbellton, Georgette (Ronald Roy) de Fredericton, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son époux, Adrien (1992), ainsi que son fils, David (1969), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en la cathédrale Sacrée-Coeur de Bathurst, le mardi 4 août, à 11h. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir BATHURST

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

Yvonne Poirier - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 2 août 2009, à l’âge de 93 ans et 11 mois, est décédée Yvonne Poirier (née Doiron), épouse de feu Constant Poirier. Née le 10 août 1915, elle était fille de feu Onésime Doiron et de feu Philomène Frigault. Elle laisse dans le deuil deux filles: Constance (Fernand Poirier) et Cécile; un fils, Henri (Johanne Thériault), ainsi que quatre petits-enfants: Éric de Prévost, Qc, Marc de Fredericton, André et René, tous deux de Moncton. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances en présence des cendres en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, à compter de 15h30, le mercredi 5 août, d’où les funérailles seront célé brées, à 16h. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire en dons à la Fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot ltée de Caraquet (727-3337). (1915-2004) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

BOULAY, Françoise Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans La Tribune - 1925118 Soeur Françoise BOULAY, p.s.s.f. À Sherbrooke, le 2 août 2009, est décédée à l'âge de 73 ans soeur Françoise Boulay, en religion soeur Sainte-Alice-de-Jésus, originaire de Montmagny. Soeur Françoise Boulay repose au salon de la Communauté des Petites Soeurs de la Sainte Famille, au 1820, rue Galt Ouest. Heures de visite : le mardi 4 août de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15 ainsi que le jour des funérailles de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées le MERCREDI 5 août à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur Françoise Boulay laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude Boulay Paquet (feu Jules Paquet) et Maria Boulay (feu Jean Blouin); son frère, Victor Boulay; ainsi que ses beaux-frères, Raymond Gaudreau (feu Hélène Boulay) et William T. Sullivan (feu Lillian Boulay). Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

CAOUETTE, Lucille (Trépanier) 1922-2009 De Montréal-Est, le 2 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Lucille Trépanier, épouse de monsieur Renald Caouette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Claude, Yolande (Serge), Yves, Yvon, Louis (Madeleine), Alain (Chantal) et Michel (Anne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire: le jeudi 6 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion aura lieu à 20 heures, au salon. ID de l'annonce journal : 1505541 Annonce numéro : 30466344-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

GRENIER, Madeleine (née Proulx) 1933-2009 À Montréal, le 1er août 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Madeleine Proulx, épouse de feu Laurier Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger, Rosane (Gaétan) et Madeleine (Jean), ses petits-enfants Karine, Mikael et Ariane, ses soeurs Lucille et Marie-Anne, ses frères Hervé, Rosaire, Paul et Jacques, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 6 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 7 août à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 août à 11 heures, au salon du complexe. ID de l'annonce journal : 1505802 Annonce numéro : 30466349-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

FOURNIER (PELLETIER), Marielle Le 2 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédée Marielle (Pelletier) Fournier. Épouse de feu Jacques Fournier, elle laisse dans le deuil ses fils Benoit (Audrey), Éric (Audrée), ses petites-filles Rosy et Charly. Elle laisse aussi sa mère Berthe Pelletier, sa soeur Gisèle, ses frères Robert, Yves et Normand, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE H8S 2G5 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août à 10 h 30, et de là, au cimetière de Lachine. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, ainsi que jeudi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1505814 Annonce numéro : 30466346-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

GLADU, Marguerite L. (Fournier) 1924-2009 À Longueuil, le 2 août 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Gladu, née Fournier, épouse de feu Roger Gladu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Daniel), Jacques (Cécile), feu Diane, Nicole, Danielle (Léo), Robert (Ginette), Denis (Johanne), ses dix-huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses soeurs Jeanne et Fleurette, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: le mercredi 5 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures, suivi des funérailles qui seront célébrées à 11 heures, en l'église St-Georges, 700 rue Préfontaine, Longueuil. Des dons à l'Association sclérodermie ou Diabétique Juvénile du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1505885 Annonce numéro : 30466348-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

GARIÉPY, René 1926-2009 À Montréal, le 1er août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. René Gariépy, époux de Mme Madeleine Paquin- Lapointe, domicilié à Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Luc, Lyne, Daniel et Michel, leurs conjoints et conjointes, ses neuf petits-enfants et autres parents et amis. La famille reçoit vos condoléances le jeudi 6 août à compter de 13 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES ST-JÉRÔME (secteur St-Antoine) sortie 39/autoroute 15 La liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 14 h 30, au salon funéraire. ID de l'annonce journal : 1505544 Annonce numéro : 30466347-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

MARION, Jean "Tibi" 1945-2009 Au CHRDL de Joliette, le 3 août 2009, à l'âge de 63 ans, est décédé Jean "Tibi" Marion, fils de feu Joseph Marion et de feu Denise Beaudry, demeurant à St-Jacques. Il laisse dans le deuil son amie Nicole Bouchard, ses frères et soeurs Germain, Madeleine (Maurice Thibodeau), Clément (Lorraine Pelletier), Jeannette (Roger Thouin), Francine (Jacques Portelance), Cécile (feu Serge Nieri), ses neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 5 août de 19 heures à 22 heures, et jeudi à compter de midi, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août, à 14 heures, en l'église de St-Jacques. Direction funéraire: Gaston Pothel, 450-839-3450 ID de l'annonce journal : 1505888 Annonce numéro : 30466353-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

LAMARRE-ROY, Jeanne 1928-2009 Au Foyer St-Donat, le 1er août 2009, est décédée Mme Jeanne Roy, épouse de feu Roméo Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses filles Claudette, Francine et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Léo et sa soeur Rachel (Denis Leduc). Le service aura lieu en l'église de St-Donat, le jeudi 6 août à 14 heures. Un don à la Société de recherche de votre choix (cancer, parkinson, diabète) serait apprécié, au lieu de fleurs. Remerciements au Dr Jean-Marc Hébert, M. Léveillé, ainsi qu'au personnel du Foyer St-Donat pour leurs excellents soins. Direction funéraire: SALON FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. RAWDON ID de l'annonce journal : 1505895 Annonce numéro : 30466351-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

PERRON (M. Marc) Le 3 août 2009, est décédé au CHSLD de Normandin, à l'âge de 75 ans et 5 mois, M. Marc Perron, conjoint de Mme Françoise Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 5 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 6 août 2009, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Marc Perron seront célébrées le jeudi 6 août 2009 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Le corps de M. Marc Perron a été confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Wilfrid Perron et de feu Mme Rose-Alma Laprise. Outre sa conjointe, Mme Françoise Tremblay, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe; son fils Dany (Marise Nadeau), feu Odette et leur mère Mme Marie-Paule Lalancette; ses frères et soeurs : Françoise (feu Raymond Gauthier), Colette (feu Réal Léveillée et conjointe de Pierre Liberatore), Jean-Marie (ex-épouse Yolande Hébert) et feu Marcel (Gisèle Gagnon); ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Quotidien - 1925313

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

SIMARD (Mme Jeannine Gauthier) Le 3 août 2009, est décédée à Alma à l'âge de 71 ans et 7 mois, Mme Jeannine Gauthier fille de feu M. Laurent Gauthier et de feu dame Marie-Joseph Munger, épouse de M. Rosaire Simard, demeurant au 50, chemin du Foyer Nord, Alma, autrefois de St-Gédéon. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 août 2009 à 15 h à l'église de St-Gédéon Mme Gauthier a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Daniel Crevier), Yves (Christine Morven), Rémy (Line Tremblay) et Nadine (Stéphane Simard); ses petits-enfants : Robin, Sébastien, Maxim, Stécy, Kévin, Jessica et Alleesha, ainsi que ses arrière-petits-enfants : Adam et Tiffany. Elle était la soeur de : Gertrude (Jean-Paul Leboeuf), Cécile (Raymond Simard), Jean-Marc et Yolande (Claude Duchesne). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Lac-St-Jean, au 1230, boul. Walberg, suite 207, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H2. Pour rendre hommage à Mme Gauthier, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-04 au 2009-08-05 dans Le Quotidien - 1925374

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

DÉZIEL VEILLETTE MME CÉCILE Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 1er août 2009, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Cécile Veillette, épouse de feu M. Paul-Émile Déziel, demeurant à Shawinigan, autrefois de Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 2009 à 14 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Normand Déziel (Francine Rozon) de Shawinigan-Sud, Alice Déziel (Bernard Matton) de Saint-Hubert; ses petits-enfants : Marie-Christine Déziel (Yanik Villemure), François Matton; ses arrière-petits-enfants : Félix et Lucas Villemure; sa belle-soeur, Lucille Samson (feu Richard Veillette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Nouvelliste - 1925408

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

LEBEL BEAULIEU MME PIERRETTE 1943 - 2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 2 août 2009 est décédée à l'âge de 66 ans Mme Pierrette Lebel, épouse de M. Paul Beaulieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 août 2009 à 14h00 en l'église Sacré-Coeur Baie de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur Baie de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil son époux Paul Beaulieu; ses enfants : Michelle Martin (Fernand Daneault), Alain Martin (Ghislaine Richard) et Dany Martin (Annie Chevalier); les enfants de son époux : Michelle, Ginette, Yves, Mario et Luc Beaulieu ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants : Marc-Antoine, Carol-Anne, Christine, Véronique, Caroline, Karine, Amélie et William; ses trois arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Jacques (Simone Dupont), Réjeanne (Michel Lord), Claude (Pierrette Doucet), Lise (Yves Duchesneau), Colette (Martial Gélinas), François (Renée Francoeur), Jocelyn (Josée Dumont) et Sylvie (Réginald Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Vallières (feu Hélène Lebel), Jean-marie Beaulieu (Suzanne Loranger), Jean-Jacques Beaulieu (Denise Lemieux), Yvon Beaulieu (Clairette Biron), Pierre Beaulieu (Lisette Gélinas); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR pavillon Sainte-Marie pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-08-04 au 2009-08-04 dans Le Nouvelliste - 1925351

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

THERRIEN, Jacques - 1936-2009 De Longueuil, le 1er août 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Therrien, entouré de l'amour de ses proches. Outre son épouse Monique Beauvais, il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Réal Dubé), Johanne (Claude Gilbert), ses petits-enfants Mylène Dubé (Hugues), Francis, Joanie et David Gilbert, sa soeur Louisette (feu Georges Lechasseur), ses frères Jean-Paul (Thérèse), Marc-André (Françoise) et feu Germain (Cécile) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUL, QC www.dignitequebec.com le mardi 4 août 2009, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mercredi 5 août à compter de 10 heures. Une célébration en chapelle aura lieu le mercredi 5 août à midi. ID de l'annonce journal : 1505747 Annonce numéro : 30466361-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

Auger (née Brien) Diane 1946 - 2009 De Greenfield Park et native de Sherbrooke, le 3 août 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée Diane Brien, épouse de Jacques Auger. Outre son époux, elle laisse dans le deuils ses enfants Paul, Martin et Cindy, ses petits-enfants Julien, Cédric, Christophe, Mickaël et Dominique, les familles Auger et Brien, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le mercredi 12 août 2009 à 11 heures en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (5460 boul. Payer, St-Hubert). Heures de visites le mardi 11 août de 19h à 22 heures. Le mercredi 12 août 2009 dès 9 heures. Direction des Funérailles La Maison Darche 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert, Québec J3Y 8Z4 Téléphone: 450-926-2011 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

McINTOSH, Mrs. Mildred Irene - Formerly of Merlin; passed away Saturday August 1, 2009 at the Blenheim Community Village in her 96th year. Wife of the late Archie McIntosh (1980). Mother of Carol Broadbent of Charing Cross, Kathryn Butler and her husband Dick of Oakdale, Judith Hutson and her husband John of Petrolia and Sharon Doey and her husband Paul of Orillia. Survived by a sister Marion Goettler of Palmerston. Also survived by 15 grandchildren, 25 great grandchildren and 1 great great grandchild. Predeceased by son Wallace, daughter in law Freeda, son in law Bev Broadbent, granddaughters Bonnie and Sally Butler and brother in law Angus Goettler. In accordance with Mildred's wishes there will be no visitation or funeral service. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider the Lung Association. Arrangements entrusted to BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Ave, Chatham (519-352-2390)

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

BURTIS, Marie Alice - Passed away after a lengthy illness, with her loving family at her side, at the Greater Niagara General Hospital on Saturday August 1, 2009 at the age of 73. Dearly loved mother of Sandra (Phil) Marshall of Niagara Falls and Dianne (Joe) Davoli of Welland. Cherished grandmother to her five little angels; Andrew and Nicole Marshall, Maddison, Ryley and Marquis Davoli. Dear sister of Bridget (Art) Healey, Jim Boilard, Paul (Deanna) Boilard and August (Virginia) Boilard. Sadly missed by her special friend Bob Lavelle. Predeceased by her brother Gerry Boilard and his wife Jeannette and her sister-in-law Irene Boilard. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday at 11:00 a.m. at the funeral home. Cremation will follow with inurnment at a later date in Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. In memory of Marie donations to Hospice Niagara would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

LAQUERRE, Shirley - Peacefully, surrounded by her family at the Welland Hospital on Sunday, August 2, 2009 in her 76th year. Cherished wife of Clement. Loving mother of Heather Laquerre, Brenda (Albert) Camacho, Debbie (Vince) Bonazza and Kim (Richard) Perry. Dear sister of Bette (Ed) Kalailieff, Bill Hannell, Doug (Barbara) Hannell and Hugh (Denise) Dempsie. She will be sadly missed by six grandchildren, three step-children and brothers and sisters-in law. Predeceased by her parents Alfred and Ethel Hannell and in- laws Armand and Marie-Louise Laquerre. Shirley was a retired employee of the Welland County General Hospital and a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Tuesday, August 4th from 7-9 p.m. Pastor Donna Totten will conduct a funeral service in the Cudney Chapel on Wednesday, August 5th at 11:00 a.m. followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

ALLISON, Margaret Isabel - With her family at her side, at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Saturday, August 1, 2009. Isabel Allison (nee McLeod) of Owen Sound in her 87th year. Beloved wife of the late John “Jack“ Allison. Dear mother of Pat Fitter, John Allison and his wife Marilyn all of Owen Sound and Donna and her husband Colin Gollert of Toronto. Sadly missed by nine grandchildren and five great grandchildren. Also survived by her sister Doris Bumstead and her son-in-law Gary MacDonnell. Predeceased by her daughter Mary Lou MacDonnell, her son in law Dave Fitter, two granddaughters, a great grandson and her brother Eddie McLeod. A private family service was held. Interment, Greenwood Cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710. Online guest book and condolences at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

CURRIE, Florence Isobell - At the Grey Bruce Health Services, Southampton on Sunday, August 2nd, 2009, at the age of 70 years, Florence Currie, of Southampton. Mother of Robert and Teresa Wilson of Southampton, Mary Lou and Calvin McVey of Brigden, and Murray and Penny Currie of Allenford. Grandmother of seven grandchildren and six great-grandchildren. Sister of Mary Jean MacMillan, James McCulloch, and Fred McCulloch. Predeceased by her parents, her son Ronnie, two grandsons, one granddaughter, her husbands Murray and Ron, and her brothers John Adam, William Thomas and Douglas Allen. A graveside service will be held on Wednesday, August 5th, 2009 at 12:00 noon. Arrangements in the care of the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL. Interment Southampton Cemetery Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial and portrait online at www.milroyfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

WALSH, Harold Cameron Cam, WWII Veteran / Canadian Army - At the Belleville General Hospital on Sunday August 2nd, 2009. Cam Walsh, of Belleville, in his 94th year. Beloved companion of Edna Hobbs. Dear father of Karl Walsh of Belleville, and Rick Walsh (Melodie) of Brampton. Loved by his grandchildren Michael and Jessica. Survived by Edna Hobbs family; Mary Lou Champagne (Jim) of Picton, Bob Hobbs (Lorna) of Ottawa, and Ted Hobbs (Karen) of Vancouver, by five grandchildren, and two great grandchildren. Arrangements in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). In keeping with Cam's wishes, there will be no visitation. A celebration of Cam's life will be announced at a later date. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

LOFT, Kenneth Dalton Tracy - In loving memory of Kenneth Dalton Tracy Loft (Gatch), Father, Brother, Son and Friend who left us suddenly on August 1, 2009. Missed but never forgotten by his mother Iona Loft and father Kenneth Howard. His spirit will forever live on through his daughter Kaitlyn Brant and stepson Mike Brant. Loved dearly by his siblings Blaine, Marybeth, Steven, Greg, Mike, Cheryl, Bonny and Kathy. Greatly missed by all his nieces and nephews. Family and friends will be received at McGLADE FUNERAL HOME on Tuesday, August 4, 2009 between the hours of 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, August 5, 2009 at 1:00 p.m. in the Funeral Home. Interment to follow in Christ Church Cemetery. For those who wish, memorial donations may be made to the Tyendinaga Food Bank in memory of Ken. IN THE CARE OF McGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

YOUNG, Rhea Luella - Peacefully, surrounded by her family, at West Lincoln Memorial Hospital in Grimsby on Sunday, August 2, 2009, Rhea Young of Vineland, aged 86 years. Wife of the late Donald Young (1995). Dear mother of Karin and John Pritty. Predeceased by a son John 1969. Loved grandmother of Greg and Wanda, Warren and Christine and great grandchildren Tyler, Connor, Kiyah, Matthew and Michael. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2-4 and 7-8:30 pm. Funeral service will be held at the First Mennonite Church, 3557 Rittenhouse Road in Vineland on Wednesday, August 5th at 1:30 pm. Interment will follow at Vineland Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or First Mennonite Church would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca .

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

WALL, Jane - Peacefully at the F. J. Davey Home on Sunday August 2, 2009 Mary Jane Doris Wall in her 92nd year. Beloved wife of the late Edward Wall and loving mother of Ted Wall (Norma) and Anne McCarthy (Bill) Grandmother of Julie Fordyce (Kameron), Paul McCarthy, Jessica and David Wall (Suzanne). Great grandmother of Maxwell Fordyce. Daughter of the late Francis and Mary Jane Brunette. Sister of the late Loretta and Olive. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER, corner of Cathcart and St. James Sts Tuesday August 4th from 6-9 p.m. Funeral Mass at Precious Blood Cathedral Wednesday August 5th at 11 A.M. with Bishop Brian Dunne officiating. Cremation will be followed by interment in the family plot at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Sault Ste Marie Humane Society or the Charity of choice would be appreciated. The Wall family would like to express their gratitude to the staff of Cedar Grove 1 at the F.J. Davey home and particularly to “Pony Lady“ for the care and compassion shown to Jane while she was in their care. Condolences available on line at www.osdfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

OLIVER, Alice Emma (nee Bartram) - June 20th 1911 - August 1st 2009. With grace and dignity, Alice peacefully passed away in her 99th year at the St. Joseph's Lifecare Centre. Dearly loved by her late husband of 67 years, Frank W. Oliver (October 2003) and survived by her daughters Fran (Bill) Raymond, Nancy and the late Fred Neziol (2001) and Wendy (Harry Suckel). Brother-in-law James and the late Barbara Oliver (Cambridge) Predeceased by brother Walter, sister-in- law Dolly Bartram, sister Dorothy, brother-in- law Bill Oliver, sister Lillian and brother-in- law Albert Hurley. Alice was very proud of her six grandchildren Cathie, David, Mike, Brian, Kenneth, and Kristene, and five great-grandchildren Ryan, Holly, Tyler, Emily and Christopher. Alice was born in Brantford, and was active in Echo Place United Church for many years. Frank & Alice spent more then 30 winters in Florida and developed many close friends there. They enjoyed travel and have been in all the provinces and the states. Travels overseas united them with Bartram relatives and they visited the home where her mother was raised, and the church where her grandmother taught Sunday school. Family unity was of utmost importance to Alice who told everyone “We have a good family.” The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford on Tuesday from 7 - 9 p.m. and Wednesday from 10 - 11 a.m. followed by a Funeral Service in the chapel at 11:00 a.m. Interment Mount Hope Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations in Alice's memory made to the St. Joseph's Lifecare Foundation, or the Stedman Community Hospice would be greatly appreciated. MCCLEISTER 519- 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

SMITH, Elizabeth Katherine “May“ - Peacefully at Brantford General Hospital on August 2nd, 2009 in her 102nd year. Beloved wife of the late Monty Smith (1986). Loving mother of Georgina and her husband Alex (deceased) Baumert and family of Brantford, and Bob and his wife Joanne (deceased) Smith of Woodstock. Fondly remembered by grandchildren & great grandchild. Friends may call at the THORPE BROTHERS FUNERAL HOME, 96 West Street on Wednesday, August 5, 2009 from 2-4 and 7-9. Memorial Service to be held on Thursday, August 6, 2009 at 2 p.m., at the St. James Anglican Church, 28 Dublin Street, Brantford. Interment to follow at Farringdon Burial Ground. Expressions of sympathy may be directed to the Breast Cancer Foundation www.mem.com. Thorpe Brothers Funeral Home 519-759-2211

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-03

ZALESKI, Wanda (nee Roberts) - Peacefully surrounded by her loving family at the Brantford General Hospital on Monday August 3, 2009, in her 57th year. Caring mother of Tina (Chris) Smith, Kari-Anne Wills and Yvonne Zaleski. Dear grandma of Christopher (Tiffany), Brandon, Mateya, Thomas, and Leona. First born daughter of Arthur Roberts (Doreen) and Shirley Johnson (Arnley). Big sister to Teresa Ferrell (Brad), Carolann Murtland, Dwain Roberts (Karen), Debbie Morrison, Sheila Lucas (Perry), Cindy Myers and Denise Scott (Earl), and nieces and nephews. Gone to join her step mother Rita, her brother-in-law Russ, her brother Bill and nieces, Laurie and Saucha. Wanda received great enjoyment through her employment at Walter's Greenhouse. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday from 6-9 pm. A celebration of her life will be held at the MOHAWK CHAPEL, Greenwich Street, Brantford on Thursday August 6, 2009 at 3 pm. In the event of adverse weather conditions the service will he held in the funeral home chapel. Donations to the Brant SPCA or to the charity of your choice would be appreciated. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

COOPER, Kevin Andrew - It is with broken hearts and great sadness, we are sorry to announce on Saturday August 1, 2009, at the tender age of 19, suddenly and tragically our precious Kevin was taken from us in a car accident. Cherished son of Erika Cooper, stepson of Richard Ladouceur, sister of Kayla Cooper, son of Roy Cooper. He leaves behind his Aunt and Uncle Anna and Michael Garvie, cousins Krysta and Stephanie Garvie, Uncle Joe Bognar, as well as many aunts, uncles, cousins and his grandmother on the Cooper side of the family. He was predeceased by his maternal grandmother and grandfather, Anna and Andrew Bognar. Kevin graduated from St. Paul High School and was preparing to start his studies this fall at Humber College in Toronto with aspirations of becoming a Police Officer. Kevin loved to play football; he also coached football this summer. He had an easygoing nature and a very kind heart. Kevin enjoyed the company of many friends and will be greatly missed by all who knew him. Kevin is resting at the MORSE & SON FUNERAL HOME, 5917 Main Street, where his family will receive friends on Tuesday evening from 7-9 p.m. and on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Thursday morning at 11 o'clock at St. Patrick's Church, 4673 Victoria Ave. Niagara Falls. Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Kevin, those who wish may make a memorial contribution to The Kevin Andrew Cooper Football Scholarship at St. Paul High School or to the Niagara Regional Minor Football Association. Friends and family are encouraged to leave memories and condolences at www.morganfuneral.com or leave your memory with them at the funeral home as well as any photographs of your time with Kevin.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

MARABELLA, Gearldine Grace - Passed away on Sunday August 2nd at the Greater Niagara General Hospital at the age of 83. Beloved wife to Myer. Loving mother to Diane Carrie (Len). Devoted grandmother to Sonya. Survived by her sisters Betty Barrett and Dorothy Jones. Predeceased by her sister Shirley Paterno and her brother Jim Richardson. A private family service will be held. Funeral arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street, Niagara Falls. Niagara Falls Funeral Home 905-356-8665

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

DUROCHER, Gerald A. 1921-2009 Passed away peacefully at St. Mary’s Hospital, Aug. 2, following a brief illness; he was 87. The son of George Durocher and Sarah Chalker, Gerry was the beloved husband of the late Frances Swiderski. In addition to a lifelong career as a chef, serving with Canadian Pacific Railways and Airlines and with the Reddy Memorial Hospital, Gerry also put his culinary talents to work for many charitable endeavors. He will be greatly missed by his six children: Gerald Jr. (Joan), Ronald, Marian (Gilles), Allan, Eric (Marilyn) and Kenneth; by his 13 grandchildren and their spouses: Daniel, Darlene, Deborah, Derek, Leanne, Jennifer, Terry, Simon, Tanya, Aaron, Justin, Dominic and Christina; and by his great-grandchildren: Kristin, Jean-François, Kyle, Alexandre, Antonio, Madeleine and Angelina. Visitation at Kane and Fetterly funeral home, 5301 Décarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday, Aug. 6, from 2 - 5 p. m. and 7 - 9 p. m. . Funeral Mass at his parish, St. Monica's (6405 de Terrebonne) on Friday, Aug. 7, at 10 a. m. A special thank-you to the medical team of St. Mary’s Intensive Care Unit as well as to the doctors of the Family Medicine Department. If desired, donations may be made to St. Monica's Parish.OBITUARY GERALD A. DUROCHER 1921 - 2009 Passed away peacefully at St. Mary's Hospital, August 2, 2009 following a brief illness; he was eighty-seven. The son of George Durocher and Sarah Chalker, Gerry was the beloved husband of the late Frances Swiderski. In addition to a lifelong career as a chef, serving with Canadian Pacific Railways and Airlines and with the Reddy Memorial Hospital, Gerry also put his culinary talents to work for many charitable endeavors. He will be greatly missed by his six children: Gerald Jr. (Joan), Ronald, Marian (Gilles), Allan, Eric (Marilyn) and Kenneth; by his thirteen grandchildren and their spouses: Daniel, Darlene, Deborah, Derek, Leanne, Jennifer, Terry, Simon, Tanya, Aaron, Justin, Dominic and Christina; and by his great-grandchildren: Kristin, Jean-Francois, Kyle, Alexandre, Antonio, Madeleine and Angelina. Visitation at Kane and Fetterly funeral home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday, August 6, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at his parish, St. Monica's (6405 de Terrebonne) on Friday, August 7, at 10 a.m. A special thank-you to the medical team of St. Mary's Intensive Care Unit, as well as to the doctors of the Family Medicine Department. If desired, donations may be made to St. Monica's Parish. Condolences may be received at www.kanefetterly.com . Published in the Montreal Gazette from 8/5/2009- 8/6/2009

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

HEWITT-WHITE, Wendell (Del) Peacefully in Almonte on Sunday, August 2, 2009, in his 95th year. Born in Dauphin, Manitoba, September 6, 1914. Predeceased by his wife Connie. Father to James, Douglas (Pauline), Kenneth (Lynda), and Richard. Proud grandfather of Ariane, Caitlin, Graeme and Whitney. Great-grandfather to Odessa. He will also be greatly missed by Maureen O'Byrne. Del served in the RCAF 1940-45 and was a school teacher in Manitoba and Ontario. He served in various capacities over 32 years with civil service unions (DVAENA, CSF, PSAC) and was Vice Chairman of the National Joint Council of the Public Service of Canada (1962-66). Member of RCAF Association, RCAF Officers' Mess, past director of Ottawa Symphony Orchestra, life member of PSAC and Brandon University Alumni. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave., at Richmond Road, after 12 noon Thursday, August 6, 2009 until time of Memorial Service in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Almonte General Hospital Foundation or the Canadian Civil Liberties Education Trust Fund would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/4/2009- 8/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

MOLZAHN, Irmgard "Irma" At the Winchester Hospital on Sunday, August 2, 2009, Irma Molzahn (nee Kottke) of Williamsburg, age 86. Loving wife of John Molzahn. Loving mother of Ingeborg "Ingrid" (Tom) Coligan of Morrisburg, Ursula (Hank) Veltkamp of Lyn and Aldeheid "Addie" Molzahn of Brockville. Dear sister of Reinhard Kottke and Waltraud Rux of Germany. Irma will be fondly remembered by 6 grandchildren and 11 great-grandchildren. Predeceased by a grandson John Coligan, a sister Bertha Voreck and brothers Wilhelm, Horst and Erahard Kottke. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 2-4 and 7-9p.m. Funeral service will be held at St. Peter's Lutheran Church, Williamsburg, on Wednesday, August 5th at 2 p.m. Interment New Union Cemetery, Williamsburg. Donations to the Ottawa Regional Cancer Center or Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

MORRY, Evelyn Mary (Wheeler) Passed away peacefully on August 2nd at the Carlingview Manor, Ottawa, in her 92nd year. Predeceased by her husband Thomas Graham Morry, her son of the same name and her grandson, Ian Thomas Graham Morry. Leaving with many fond memories of a loving mother, grandmother and great-grandmother, her daughter Lanny and grandson Mick Morry; loving daughter-in-law Marietta and grandchildren Pete and Em; son Chris, wife Jamie and grandchildren Bryan, Gill and Nicola, as well as Great Granddaughter Oonagh; and son Glen, wife Randi and grandchildren Lauren, Will and Holly. Evelyn was a staunch women's advocate, serving on the Canadian Council of Women and as a Commissioner in the Girl Guides. She was also a proud Newfoundlander and will make her final journey home later to rejoin her brother and sister, Otto and Muriel, who predeceased her. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday, August 7, 2009 from 10:30 a.m. until service time in the chapel at 11:30 a.m. The family extends its gratitude to the staff at Carlingview Manor for their loving and caring attention, especially nurse Linda MacDonald. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Canada would be most appreciated by the family. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 8/4/2009- 8/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

PARENT, Georgette (nee Boisvert) Passed away on August 1st, 2009 in her 89th year. Daughter of the late George Boisvert and the late Fabiola Saucier. Predeceased by her 1st husband Ernest Parent and by her 2nd husband William "Bill" Monaghan. Dear mother of Jean-Paul (Suzanne Cousineau), Jacques (Jeannine Lapensee) and Ghislaine (Lee Norman). Cherished grand-mother of Patricia, Jean-Guy, Richard, Christine, Jason, Jacques Jr. and Martin. Also survived by 8 great grand-children and many nieces and nephews. She is predeceased by her brother Roger, her sisters Paulette Mainville (Ronald) and Rita Lee (late George). Visitation will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa on Thursday, August 6, from 11 am followed by a Memorial Service at 1 pm in the Funeral Home Chapel. In Memoriam donations may be made to the Crippled Children's Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

RUSSELL, Ronald A. WWII Veteran R.C.A.F. 433 Squadron, Recipient of the Distinguished Flying Cross Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Saturday, August 1st, 2009 Ronald Albert Russell (long time teacher at York Street School, former principal of Osgoode Street School, Elmdale Public School and Broadview Intermediate School; retired Professor, University of Ottawa) in his 89th year. Predeceased in April 2007 by his beloved wife Jean E. (Cooper) Russell, in 1999 by son John and in 2000 by son Ted. Dearly loved father of Terry (Janice) of Munster Hamlet and Connie Russell of Thomasburg. Dear brother of Marian Andrews, Irwin (late Elsie), Charles (late Jean) and the late Stewart and Jim Russell and Elsie Fisk. He will be sadly missed by sister-in-law Pauline Russell, his nieces, nephews and family. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Wednesday, August 5th, 2009 from 12 noon until 1:30 P.M. Funeral service will be held in the Chapel at 2 P.M. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to Kerry's Place Autism Services, Aurora, ON, Christie Lake Camp or Lanark Lodge Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

SCHAFER, Wilhelm Peacefully on Saturday, August 1, 2009 at the age of 72. Beloved husband of the late Helga Schafer. Loving father of Linda (Johnny Reyes), Judy (David Burelle) and Trudy. Adored Opa of Justin, Tyler, and Katelyn. Dear brother of Mary (Georg), Fred (Penny) and the late Leni. Brother-in-law of Addy. He will be sadly missed by his lady friend/companion of 10 years Louise Rickertt. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, August 5th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue (at Percy) on Thursday, August 6th at 12:30pm. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Queensway Carleton Hospital Foundation Expansion would be appreciated. A special thank you to the staff of the Queensway Carleton Hospital for their exceptional loving care. Published in the Ottawa Citizen from 8/4/2009- 8/5/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

DONNELLY, Gerald (Gerry) October 1949 - 2009 On Saturday, August 1 in Edmonton. Beloved son of Phyllis and the late Bert Donnelly. Much loved father of Serena and Thea (David) and their mother Linda Bryant. Loved brother of Bob (Bernadette), Vicky and Michael (Carol), uncle of Brian (Lianna), Christopher (Chantale), Barry (Nicola), Tim (Laurie) and Karla (Marc), great-uncle of eight. At Gerry's request there will be no funeral. If so desired donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

NARDI, Caterina (nee Macri) 1922 - 2009 Passed away at the LaSalle hospital on August 2, 2009 at the age of eighty-seven years, loving mother of Teresa (Pasquale), Vito (Lina), Bruno (Dora) and Concetta. Dear grandmother of twelve grandchildren and five great-grandchildren, she will be sadly missed by her family and friends. Visitation will take place at:on Tuesday, August 4, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A service will be held in the chapel of the complex on Wednesdasy, August 5, 2009 at 10 a.m. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

RICHER, Irving Peacefully, on August 2, 2009 in his eighty-ninth year. Mourned by Beverley Cofsky of Montreal, Sheldon Krochmalnek, Leonard and Arlene Krochmalnek and their children: Melanie, Neil, Miles and Jonah. Funeral service will be held on Tuesday, August 4 at 2:30 p.m. at the L'Chaim Chapel on the grounds of Pardes Shalom Cemetery. Interment to follow. Shiva will be private. Published in the Montreal Gazette on 8/4/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

HAUN , Marjorie Violet September 18, 1932 - August 2, 2009 Marjorie Violet passed away peacefully at the Sarcee Hospice on Sunday, August 2, 2009 at the age of 76. Marge was born in Exshaw, Alberta, growing up in the Kananaskis area, where she developed her love for horses, hiking and the mountains. She moved to Calgary after graduating from the University of Alberta. Marge's love and passion for her family combined with her wonderful sense of humor and brilliant smile left a warm and lasting impression on everyone she met. Marge is survived by her children Kathy (Giuseppe) Tiberio, Gordon (Suzanne) Haun and Susan Waslen (Russ); grandchildren Chad (Shannon) and Mike Hendry, Jaylyne (Curtis) Galey, Matthew, Alex and Christopher Haun, and Josh and Nick Waslen; as well as great-grandchildren Jasmine and Austin Galey, and Chloe Hendry who arrived just in time to meet her great-grandmother. Funeral Services will be held at Valleyview Presbyterian Church (7655 - 26 Avenue S.W.) on Thursday, August 6, 2009 at 10:30 a.m. Please forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, donations may be made directly to Marge's favorite charity, The Leprosy Mission Canada at ( www.leprosy.ca ). Special thanks to the Sarcee Hospice for their compassionate love and care. In living memory of Marjorie Haun, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/4/2009- 8/5/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-01

SCHWARTZ , Howard William June 1, 1927 - August 1, 2009 Howard William Schwartz, beloved husband of Patty Schwartz of Calgary, passed away on Saturday, August 1, 2009 at the age of 82 years. Howard worked for Amoco for thirty-six years as a Geologist, retiring in 1989. Howard was a long-time member of the Elbow Park Hockey Association and the Minor Hockey Association of Calgary. He is survived by his loving wife of forty-seven years Patty, children, Bill and Teresa of Vancouver, Sue Schwartz and Jim Tracy of Hood River, Oregon, Don and Lee of Whistler, B.C.; grandchildren, Carson, Calista, Lydia and Stella. A Celebration of Howard's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Sunday, August 9, 2009 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, in lieu of flowers memorial donations may be made directly to the Calgary Firefighters Burn Treatment Society (No. 440, 10816 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 5N8). In living memory of Howard Schwartz, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/4/2009- 8/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-04

Date de décès : 2009-08-02

WATERS , Peter Mackenzie "BIM"1947 - 2009 Bim passed away peacefully at home with his family on August 2 at the age of 61. He was surrounded and supported by his friends and family throughout the past few months of illness, making this a hard but very special time. Bim is lovingly remembered by his children, ex-wife, siblings, cousins, and friends. He will be deeply missed. The family would like to say a special thank you to Calgary Palliative Home Care for supporting us in fulfilling Bim's wish to die at home. Relatives and friends are invited to attend a Memorial Service at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, August 7, 2009 at 3:00 p.m. Expressions of sympathy may be sent to the family at: bim.waters@yahoo.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 8/4/2009- 8/6/2009

Source : Calgary Herald, AB