Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

DWORSKY, Barbara (nee Broderick)It is with great sadness we announce the passing of Barbara Broderick-Dworsky July 20, 2009 at the Royal Victoria Hospital. Barbara is survived by her husband William Dworsky and three sons, Christopher, Nicholas (Genevieve) and Matthew (Katie); grandchildren Madison and Benjamin, brother Steven and sister Sandra. The family would like to thank the ICU on the fourth floor for their dedication and care for Barbara. Visitation will be held at: on Wednesday, July 22, 2009 from 7 to 9 p.m. with funeral services Thursday, July 23, 2009 at 1 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to Centraide Canada would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

SIDEL, Adella (nee Rubin) Peacefully, with dignity, on Monday, July 20, 2009. Devoted wife of the late Norman. Beloved mother and mother-in-law of Sally and Paul Gevis, Jerry and Helena Sidel, the late Eva and the late Dave Robins. Loving Bubbie of Gary and Marlene Robins, Howard and Elaine Robins, Maureen and Jonathan Baer, Donna and Brian Hutchison; Lori and Russel Layton, Mark Rabinovitch, Brian and Davida Rabinovitch; Marissa Sidel, and Noah and Johanna Sidel. Proud great-grandmother of ten. Predeceased by her dearest sister Jenny and her brothers, Myer, Willie and Benjamin. She will be sadly missed and lovingly remembered by her family and by all those whose lives she touched. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, July 23 at 12:00 noon. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane. Shiva private, after 2:00 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514) 483-2121 ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette from 7/22/2009- 7/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

CHIKI, Steve - At the Welland County General Hospital on July 21, 2009 in his 81st year. Beloved husband of the late Betty Chiki (1992). Loving father of Karen (Lonny) Lewis (nee Chiki) and Michael Chiki. Cherished grandfather of Jessica and Shawn Lewis. Dear brother of Joseph, Samuel, John, William and Judy Chiki. Steve will be sadly missed by his friend Corrine Kuhlman and her daughter Heidi. Predeceased by his parents Samuel and Mary Chiki and sisters Irene Murdoch and Clara Lee. Steve was a veteran of the Korean War, receiving a medal for taking part in the United Nations police action and he was a retired employee of Stelco Page Hersey with over 25 years of service. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, July 23rd from 7 - 9 p.m. The funeral service will be held in the Cudney Chapel on Friday, July 24th at 11:00 a.m. Interment to follow in Fonthill Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

BENSON, Annie - Passed away peacefully at the home of her daughter in Woodbridge Ontario on July 17, 2009 in her 92nd year. Beloved wife of the late Thomas Park Benson. Dear mother of Margaret Jill of Owen Sound and loving mother of Rosemary Anne and Gary Mitchell of Woodbridge. Much loved grandmother of Mitzi Grace and Cory Turriff and beloved great grandmother of Grace Annie Turriff. Memorial Service at St. George's Anglican Church, Owen Sound at 11:00 am on Friday, July 31, 2009.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

GUÉRIN, Gilles 1927-2009 À Laval, le 19 juillet 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gilles Guérin, époux de Mme Alberte St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Lise, Nicole, Danielle, Jean et Pierre et leurs conjoints, ses dix-huit petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19 h à 22h et vendredi dès 9h00 au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 24 juillet à 11h, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édificie arrière du complexe). Annonce numéro : 30221411-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-15

LALONDE, Françoise (née Sauvé) 1938-2009 À Laval, le mercredi 15 juillet 2009, est décédée, à l'âge de 71 ans, Françoise Sauvé. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marcel Larose, ses enfants Robert (Karine), feu Daniel (Isabelle), Suzanne (André), Louise (Jean), Michel (Mélanie) et Nathalie (Yvan), ses nombreux petits-enfants, ses frères et soeurs feu Thérèse, Raymond, Jean-Guy, Maurice, Micheline et Bernard, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 24 juillet 2009 de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à midi en la chapelle du complexe. Des dons, en sa mémoire, à un organisme luttant contre le cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 30221417-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

ROUSSEAU, Manon 1958-2009 À Montréal, subitement, à l'âge de 50 ans, le 19 juillet 2009, est décédée Manon Rousseau, infimière-auxiliaire au CSSS Jeanne-Mance, épouse de Laurent Ouellet. Outre son époux, elle laisse dans une grande tristesse ses parents Madeleine Gascon et Lucien Rousseau (Pierrette), sa soeur Lucie, ses frères Denis et Yvan, sa belle-famille Ouellet, neveux, nièces, beaux-frères, bellessoeurs, ses amies de voyage, Francine, Louise, Ascension, Carole, ses compagnons et compagnes de travail, autres parents et amis. Exposée au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.ca le jeudi 23 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 30221438-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

LA FAMILLE Berthiaume a le regret de vous annoncer le décès de MME LILIANE BERTHIAUME (née Bourbonnais) décédée paisiblement le lundi, 20 juillet 2009 à la Résidence Saint-Louis, à Orléans, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Rémi Berthiaume et la fille de feu Valmore Bourbonnais et de feu Valéda Desormaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Carmen Bouchard), Pierre (Claudette Lépine), André, Claude, Louise (Raymond Dicaire), Denis, Françoise (religieuse SSMN) et Lucille (Lindsay Arnold); ses 9 petits-enfants: Jean-François, Minnie Angela, Robert, Éric, Pascal, Julie, Martin, Anne et Daniel ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses deux soeurs: Cécile (Yvon Couture) et Thérèse (religieuse s.c.o.) ainsi que plusieurs autres parents, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s de la résidence Rideau Gardens et Saint-Louis . Elle fut précédée de ses frères: Gérald et Gilles ainsi que d'une soeur, Pierrette (feu Léo Gagné). Il n'y aura pas de visites à la Maison Funéraire . Le service religieux aura lieu le samedi 25 juillet à 9h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 Chemin de Montréal, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 8h30. L'inhumation suivra au cimetière de l'Espoir, 4660 Bank, Ottawa. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Saint-Louis pour les excellents soins prodigués en soins palliatifs. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à la Résidence Saint-Louis, seraient grandement appréciés. Parution: 2009-07-22 au 2009-07-22 dans Le Droit - 1912900 BERTHIAUME, Liliane (nee Bourbonnais) Liliane Berthiaume, daughter of late Valmore Bourbonnais and late Valeda Desormaux passed away peacefully surrounded by her family at Residence Saint-Louis, Monday, July 20th, 2009 at the age of 92 years. Widow of Remi Berthiaume. Beloved mother of Gilles (Carmen Bouchard), Pierre (Claudette Lepine), Andre, Claude, Louise (Raymond Dicaire), Denis, Francoise (sister SSMN) and Lucille (Lindsay Arnold). Devoted grandmother of Jean-Francois , Minnie Angela, Robert, Eric, Pascal, Julie, Martin, Anne, Daniel and 10 great-grandchildren. She is also survived by two sisters, Cecile (Yvon Couture) and Therese (s.c.o.) Predeceased by two brothers, Gerald and Gilles and one sister, Pierrette (late Leo Gagne). Fondly remembered by her sisters-in-law, nieces and nephews and many good friends of Rideau Gardens and Saint-Louis residence. The family will receive condolences at Notre-Dame-de-Lourdes church, 435 Montreal Road, Ottawa from 8:30 a.m. followed by a memorial service at 9 a.m on Saturday, July 25th, 2009. The family would like to thank the staff at Residence Saint-Louis for the good care provided. For those who wish, masses or donations to the Residence Saint-Louis would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

TARTRE, Gisèle 1926 - 2009 À Montréal, le 19 juillet 2009, à l'âge de 82 ans est décédée madame Gisèle Tartre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Alejandro Berenstein), Pierre, Louis (Anne Barrière) et François (Claudine Bissonnette), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 26 juillet dès 14 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles y seront célébrées à 18 h 30. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Sutton. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-07-22 au 2009-07-25 dans La Presse - 1913380

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

NAULT, Paul - The family announces with sorrow his passing at Extendicare York, Sudbury, Sunday July 19, 2009 at the age of 79 years. Son of the late Albert and of the Late Laurette (née Dubois) Nault. Step-son of the late Leo Gascon. Husband of the late Shirley Nault (née Amyotte). Loving father of Janet Brunet (Normand) of Dubreuilville, Nicole Eaton (Bill Park) of Kingston, Paula Kenny (Ed Robitaille) of Sudbury and Teri Croteau of Windsor. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Dylan (Thais), Gabriel (Lily), Carmen (Robert Poulin), Rachel (Glenn Thompson), Brennan (Shala Gagnon), Michael, Brie and by his great-grandchildren Parker, Abigail and Ethan. Dear brother of Eugenie Suffel (late Peter) of Abbotsford, BC, Albert Nault (Helene) of Georgetown and Richard Gascon (Lana) of Wahnapitae. Pre- deceased by his brothers George (late Lois) Nault and Jean Gascon (late Barbara). Born in Sudbury, Paul worked for Inco until his retirement. He was an avid outdoorsman and Dubreuilville became his retirement home where he hunted and fished to his heart's content. In later years, he returned to Sudbury, taking residence at The Breezes Retirement Home before moving to Extendicare York. Paul could often be found travelling the 4th floor halls stopping to chat and or to share a chuckle with residents and staff alike. He was never without his playing cards, his Sudbury Star or his trusty reacher. The family extends its heartfelt thanks to all of his friends and staff at the homes for their kind and compassionate care. Paul is reunited once again with his many canine friends, especially his beloved Spike. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd (at Notre-Dame) Thursday evening from 6-9:00 p.m. A funeral service will be held Friday, July 24, 2009, at 10:00 a.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Ontario SPCA, Sudbury & District Branch, Extendicare York Residents Council or the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. “Peanuts. . . in this your final game of solitaire. . . You beat the devil. . . I'll see ya Brother.”

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-22

HARDING(Brazé), Fernande 1920-2009 De St-Hubert, est décédée Madame Fernande Brazé , épouse de feu Hugh Harding et en seconde noce Roland Labelle, le 22 juillet 2009 à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil, ses enfants ; Daniel, René, Paul(Lyne), ses petits enfants; Patrick, Normand, Catherine, Philippe, François, Krystel, son frère Bernard, ses soeurs ; Noëlla, Jeannine, Isabelle, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée ce samedi 25 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Une liturgie de la parole aura lieu à 21h en la chapelle de la Maison Darche. Direction des Funérailles La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest Longueuil J4J 2H5 Téléphone: 450-463-1900 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com http://www.dignitequebec.com/members/darche/

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

OSBORNE, Mary Hazel - Peacefully, surrounded by her loving family at Versa Care, on Tuesday July 21st, 2009 at the age of 81. Beloved wife and best friend of Kenneth Osborne for over 65 years. Loving mother of Diana and Syd Marshall of Paris Ontario, Wayne and Marg Osborne, and Sue and John Hamelin, all of Brantford. Cherished grandmother of Shane (Violetta), Ray (Teresa), Katy (Glen), Mike, Kevin (Christie), Sandy (Jenn), Brandy, Heather (Jerry), and Andrew (Emily). Treasured great-grandmother of 15 great- grandchildren. Dear sister of Edwin and Charlotte Simpson of Winnipeg Manitoba. Predeceased by her parents Catherine and Malcolm Simpson, brothers Robert and Ronald, and a sister Jean. Hazel will be remembered for her love of bowling, her talents as an avid canasta player, and her years of passion for the craft of ceramics. The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford on Thursday from 1:00 - 2:00 p.m. followed by a Funeral Service in the chapel at 2:00 p.m. Interment Oakhill Cemetery, Brantford. As expressions of sympathy, memorial donations in Hazel's memory made to the Canadian Cancer Society, The Parkinsons Foundation, or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. MCCLEISTER 519- 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

CHEVRETTE MME YOLANDE DELISLE 1927 - 2009 Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 20 juillet 2009, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Yolande Delisle, épouse de Lucien Chevrette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet 2009 à 13 h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, son frère et sa soeur : Jean Delisle (Alberte Laframboise) et Aline Delisle (Dr Charles Béland). La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Lucien Chevrette; ses enfants : Hélène (Peter Hébert), Diane (André Bénard), Luc (France Brière), Marc, Robert, François (Josée Bergeron), Monique (Scott DeJoy); ses petits-enfants : Arianne, Xavier et Charles-Ulysse Dufresne, Carolanne et Pierre-Luc Chevrette, Nicolas, Joseph et Victoria DeJoy; ses frères, belles-soeurs et beaux-frères : Paul Delisle (Louise Dusseault), Robert Delisle (Rolande Rochefort), Yvette Chevrette (Dr Guy Boisclair), Rita Chevrette, René Chevrette (Renée Garceau), Lina Chevrette (Pierre Leblanc), Lise Chevrette (Gaétan Veilleux), Pauline Chevrette (Richard Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.h class="bwanchor" href="http://www.centrerousseau.com/avis_deces.htm" target="_blank">tm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-22 au 2009-07-23 dans Le Nouvelliste - 1913636

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-16

O'HARA, John Thomas - Suddenly on Thursday July 16, 2009 in his 62nd year. John O'Hara of Pembroke, loving and devoted son of Teresa O'Hara (nee Boldt) and the late James O'Hara Sr. Dear brother of Pauline Dieroff, Maureen Sayer (Lionel), both of Ottawa, Patrick O'Hara (Sharon), Anne Watt (Bruce), both of Pembroke, Mary Potvin (Claude), Ottawa, Christine Davis (John), Jim O'Hara (Carolyn) and Tom O'Hara (Kate) all of Pembroke. John will be sadly missed by all his nieces and nephews. Relatives and friends may call for Memorial Visitation at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday July 24th, 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Liturgy will be celebrated in the Chapel on Saturday morning July 25 at 11 o'clock. Cremation will have taken place. Interment of John's Cremated Remains in St. James Cemetery, Eganville. In memory of John, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2007-11-12

Galley Jacques 1944 - 2007 De Longueuil, le 12 novembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Jacques Galley. Il laisse dans le deuil sa belle-fille Nathalie St-Denis et sa soeur Dolores Galley. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi ler décembre 2007 à 16:30 heures en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

RIVARD GRENIER MME JULIETTE 1927 - 2009 Entourée de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 juillet 2009, est décédée Mme Juliette Grenier, épouse de feu M. Étienne Rivard et compagne de vie de M. Jean Hétu, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet 2009 à 14 h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son compagnon de vie, M. Jean Hétu; ses enfants : Victoire Dumont, Jeannot Rivard (Jeannine Rivard), Daniel (Christiane Gagnon), René (Jacynthe Migneault), Christiane (feu Henri-Paul Francoeur) (Normand Rondeau), Sylvie (Gilles Bisanti); ses petits-enfants : Manon, Mario, Guylaine, Kevin, Marie-Hélène, Marc-André et Maude; ses soeurs et frères : feu Rose Mongrain (feu Éphrem), Brigitte Samson (feu Clément), Fernande Grenier, Clémence Branchaud (feu Réal), Fernand Grenier (Flore Cotton), Normand Grenier (Irène Samson), Julienne Grenier (Gilles Cadieux), feu Rodrigue Grenier (Laurette Demers), feu Rogatien Grenier, feu Gérard Grenier (feu Germaine Deschesnes), feu Monique Grenier (feu Bertrand Thibeault) et feu Julien Grenier (Annette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvonnette Bordeleau (feu Yvon), Simone Duchesneau (feu Wellie), Marie-Claire Boisvert (feu Édouard), Réal Rivard, Mariette Savard (Claude), Jeannine Huard (Raymond), Rollande Rivard (feu Robert Lamarre), feu Suzanne Lord (Claude), feu Gilles Rivard, feu Jean-Marie Rivard (Hélène); ses enfants de M. Jean Hétu : Suzanne Hétu (Bill), Jean-Marc Hétu et Alain Hétu; son neveu, Bernard Thibeault (Chantale) et de nombreux autres neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s; une grande amie, Irène Paillé (Roger); ses compagnes et amies des Filles d'Isabelle et de la Chorale Saint-Pierre. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles des soins intensifs et palliatifs, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-22 au 2009-07-22 dans Le Nouvelliste - 1912629

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

FORTIER, Micheline 1946-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Micheline Fortier survenu le samedi 18 juillet 2009 à l'âge de 63 ans, fille de feu Léopold Fortier et de Yvette Noël. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Lorraine, ses nièces Julie et Andréanne Boisvert et de nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 25 juillet 2009 à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h 30 en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 30221404-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

PIASETZKI, Cecil Edward Peacefully in Groves Park Lodge, Renfrew on Sunday, July 19, 2009. Cecil Piasetzki age 88 years. Dear husband of the late Edythe (LeBarron). Step-father of Alexander LeBarron (Ruthann) and Lloyd LeBarron. Dear brother of the late Marion Marchand, Harvey, Francis, James, and Harold. Friends may call at the Anderson Funeral Home and Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Thursday, July 23 from 12 noon until 2 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel at 2 p.m. Cremation to follow, with inurnment in family plot Thomsonville Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

SPENCE , Cradock Stuart April 1, 1936 - July 19, 2009 Cradock Spence passed away peacefully at home on Sunday, July 19, 2009, surrounded by his loving family. He was the beloved husband of Ellen and loving father of Peter. He will be deeply missed by his dear sisters Cradeline and Mavis, brothers David and Samuel and cherished family members. A retired engineer from AMOCO BP, he taught continuing education classes at SAIT and Mount Royal College. Funeral Service will be held at Calgary Full Gospel Church (917 - 14 Avenue S.W.) on Friday, July 24, 2009 at 2:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Samaritan's Purse (20 Hopewell Way N.E., Calgary, Alberta, T3J 5H3). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 7/22/2009- 7/24/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

JEFFREY , Jesse Wayne July 24, 1991 - July 18, 2009 Jesse Wayne Jeffrey passed away at the very young age of 18 suddenly on Saturday, July 18, 2009. He left behind his loving parents, Darren and Kristy, his brother Zachary and sister Jazmine. The Memorial Service will be held at South Calgary Community Church (2900 Cedarbrae Drive S.W.) on Thursday, July 23, 2009 at 2:00 p.m. for all the friends and family who loved and knew him. Messages of encouragement and words of praise can be left in the Facebook ( www.facebook.com ) group "R.I.P. Jesse Jeffrey". Condolences may also be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jesse Jeffrey, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 7/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

OUELLET, Robert 1921 - 2009 À lhôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 20 juillet 2009, est décédé à lâge de 88 ans et 6 mois, monsieur Robert Ouellet, époux de feu dame Jeannette Milliard. Il demeurait à St-Gabriel-Lalemant, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon paroissial (salle de Roy) St-Gabriel-Lalemant mercredi de 19h à 22h et jeudi de 11h à 14h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 juillet 2009, à 15h, en léglise de St-Gabriel-Lalemant et sera suivi de linhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants: Alain (Raymonde Lévesque) Yves, feu Sylvie, Nathalie; feu Colette (feu Normand Lévesque) Dino, Nadia, Mélanie, Éric; Jean-Guy (Lucie Lavoie) Jean-Philippe, David, Geneviève; Gilles (Mona DAnjou) Martin, Jean-François, Simon; feu Denis; Micheline (Jean-Marc Lévesque) Isabelle, Amilie, Pascale; Monique (René Carrier) Steve et Édith; Gaston (Hélène St-Laurent); André (Guylaine Beaulieu); ses 16 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Philippe (feu Lucienne Blanchet), Maria (feu Rolland Chenard), feu Arthur, feu Raymond (Marie Lizotte), Annette (feu Adrien Moreau), Ovila (Simone Bédard), Thérèse (Jérôme Gagné) et de la famille Milliard: feu Léona (feu Robert Gagnon), Rollande (feu Émilien Lévesque), feu Rolland (feu Rita Dumais), Fernande (feu Robert Lauzier), feu Lionel (Anne-Marie Ferland), feu Yvon (Conrada Lévesque), Irénée ((feu Madeleine Fortin)- (Marie Bouchard)), Irène; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille remercie tout spécialement Aline et Raymond, de la Résidence du Vieux Moulin et le personnel de lhôpital Notre-Dame de Fatima pour leur dévouement, leur générosité et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lhôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière. Des formulaires seront disponibles au salon Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Fax: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 30219257-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-17

MODLER, Deborah (May) 1955-2009 At the Lakeshore Hospital passed away on July 17, 2009 at the age of fifty-four years, Deborah Modler wife of John May. Survived by her mother Nina March, her brother Gary and sister Gina (Shaw) and many relatives. A private family reunion will be held as her wish. Laurent Theriault funeral home, 514-769-3867, www.dignitequebec.com. Donation to the Canadian Cancer Association will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

OUELLETTE, Mrs Marie Cecile Florande (Florence) - After a brief illness, at Algoma Manor on Sunday July 19, 2009. Florence Ouellette of Thessalon, formerly of Field in her 88th year, wife of the late Roger Ouellette. Cremation. Friends and family are invited to gather at Pine Grove Cemetery on Friday July 24, 2009 at 11am for a graveside service. Donations to the Algoma Manor Redevelopment Fund gratefully accepted.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2007-10-25

Gascon Bernard 1930 - 2007 Le 25 octobre 2007 à l'âge de 77 ans, est décédé Bernard Gascon. il laisse dans le deuil ses enfants de même que plusieurs parents et amis Le famille vous accueillera, en présence des cendres, mardi le 30 octobre à 19h00. Une cérémonie aura lieu à 19h30. Direction des Funérailles La Maison Darche / Rés. Henri Guérin

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

LA FAMILLE LAGACÉ a le regret de vous annoncer le décès de SYLVIE LAGACÉ décédé du cancer le 19 juillet 2009, à l'âge de 45 ans. Fille de Edmond Lagacé et de feu Irène Matte. Elle reste dans le deuil ses frères: René Bertrand (Micheline), Léo (Édith), Émile (Chantal), Mario et ses soeurs: Loraine, Carmelle (Julien), Diane (Johnny), Ginette (Denis), Nicolle (Richard), Clemence (Michel). Elle laisse aussi dans le deuil Loraine (nounouce), Joe et Bijou (son maître), sa famille d'accueil qui l'on accueilli dans les dernières année de sa vie. Elle laisse aussi plusieurs amies du Centre Caro de Maniwaki. Petit ange, tu nous manque déjà. Le service FUNÉRAIRE aura lieu le vendredi 24 juillet à 10h30 à la Coopérative Funéraire , situé au 115 McLaren, Buckingham. Pour de plus amples renseignements, 819-986-3426. Parution: 2009-07-22 au 2009-07-23 dans Le Droit - 1912718

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

GALIPEAU, Florette (Bourque) Parution: 2009-07-22 au 2009-07-23 dans La Tribune - 1912893 Florette (Bourque) GALIPEAU Au CSSS du Haut-Saint-François, Domaine La Sapinière d'East Angus, le 19 juillet 2009, est décédée à l'âge de 79 ans madame Florette Bourque Galipeau, épouse de Paul Galipeau, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire le mercredi 22 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 11 h. Les funérailles seront célébrées le JEUDI 23 juillet 2009 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France, au 166 rue Saint-Jean Est, à East Angus. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit le 25 juillet à 12 h 30. Outre son époux, madame Bourque Galipeau laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Laurie) et Steve (Brenda); ses petits-enfants, Amy (Ed Watson), Kayla, Ian et Zeb; ses arrière-petits-enfants, Ella et Ava; ses frères et soeurs, Rosaire (feu Liliane Bédard), Rolande (feu Eléonore Labonville), Mionne (feu Tancrède Maltais), Hector (Raymonde Bédard) et Suzanne (Robert McKenny); ses belles-soeurs, Aline Bédard (feu Normand Bourque) et Madeleine Fontaine (feu Hercule Bourque). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement le personnel du 10e étage du CHUS Fleurimont ainsi que du CSSS Domaine La Sapinière d'East Angus pour les excellents soins prodigués à madame Bourque Galipeau. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

BLOUIN MME LISE TOUPIN À Trois-Rivières, le 19 juillet 2009, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Lise Toupin, épouse de M. Guy Blouin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 23 juillet 2009 à 15 h au complexe funéraire Lise laisse dans le deuil son époux, M. Guy Blouin; ses enfants: Jessika et Jonathan; sa soeur, Diane Toupin; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-22 au 2009-07-22 dans Le Nouvelliste - 1913630

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2007-11-11

Dagenais (née Desforges) Adrienne 1925 - 2007 De Montréal, le 11 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Adrienne Desforges, épouse de feu M Benjamin Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Claude), Mireille (Roger), Yves (Louise) et Lucie (Jean-Claude), ses huit petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 14 novembre 2007 de 14h à 20h à : La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier O, Longueuil Une liturgie de la parole suivra mercredi à 20h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles La Maison Darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

M. RÉJEAN-PIERRE RACICOT 1935-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé à Montréal le 19 juillet 2009, à l'âge de 74 ans, M. Réjean-Pierre Racicot, domicilié à Amos. M. Réjean-Pierre Racicot laisse dans le deuil son épouse: Marie-Claire Langlois; ses enfants : Johanne (Sylvain) d'Amos et Luc (Sylvie Boucher) de Lebel-sur-Quévillon; ses petits-enfants : Maïka et Ludovik; ses frères et soeurs : Jacqueline, Jean-Guy (Marcelle) et Huguette; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). M. Racicot sera exposé le jeudi 23 juillet 2009 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet 2009 à 10h30 à la Cathédrale d'Amos. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2007-10-28

Labelle Roméo 1920 - 2007 À Montréal, le 28 octobre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Roméo Labelle, époux de Antoinette Turcot Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Estelle Roy), Gaétan (Marlaine Leblanc) et Monique (Gilbert Bourgeois), ses sept petits-enfants, sa sœur Jeannette ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre à 11h en la Chapelle de La Résurection Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 735-1361 Direction des Funérailles Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-07

Yola Guindon (née Malo) L’Île-Perrot 1922-2009 À Kirkland, le 7 juillet 2009 à l’âge de 86 ans, est décédée Yola Malo, épouse de feu Noël Guindon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Ghislaine (Allen) et Nicole (Vavjan), ses petits-fils, Sylvain (Anne) et Michel, son frère, Claude, sa soeur, Gisèle, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 18 juillet 2009 à 10h30 en l’église de Sainte-Rose-de-Lima de L’Île-Perrot , suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l’église dès 9h30. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence de soins palliatifs de l’Ouest-de-l’île ou de Vaudreuil-Soulanges seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

BOUCHEY, Habib Salim After a valiant and courageous battle surrounded by his family, passed away peacefully in Ottawa on July 21st, 2009 at the age of 77. Survived by his wife, Salemey (nee Saab); sons Donald and David; daughters Diana and Christine; seven grandchildren; four brothers and one sister. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Thursday July 23rd from 5-9 p.m. Funeral Service in St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral, Riverside Dr. at Ridgewood, on Friday July 24th at 10:30 a.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

KETTING, Art With strength of spirit in his 70th year on Tuesday, July 21, 2009. Art is lovingly remembered by his wife Klazina, daughters Lynda (Benny) and Ella (Stephen). Lieve OPA to Rebecca and Shannon. Friends are invited to attend a celebration of life at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry Funeral Home, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, July 24, 2009 from 2-4 p.m. In lieu of flowers donations greatly appreciated to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario, K1S 0X1. Published in the Ottawa Citizen from 7/22/2009- 7/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-15

SPRATT, Gladys (nee Hawson) Passed away in Ottawa on Wednesday, July 15, 2009. She will be missed by her loving husband of 65 years of marriage, Fred Spratt of Nepean, Ontario. Gladys was a wonderful mother to Cathy Gosselin (Spratt) Barbara Vogt (Spratt), grandmother to Robert Gosselin, Lauren Vogt, Lynnsie Vogt and sister to Edna Alexander. Her kindness, love, laughter and dedication to family will be remembered by all for years to come. The funeral will be held at Capital Memorial Gardens on Saturday, July 25 at 10 a.m. Donations to the Cancer Society in Gladys' name will be gratefully accepted by Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 7/22/2009- 7/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

MOSBY , Derek Owen December 12, 1943 - July 18, 2009 Derek Mosby passed away at Sarcee Hospice after a long battle with cancer on July 18, 2009, at the age of 65 years. He is survived by his sister Karin Topnik, brother-in-law Jerry Topnik, sister-in-law Harlene Day, nieces Natalie Topnik, Corinna Topnik, Chrissy Mosby, Becky Topnik, and nephew Lane Mosby. Derek was predeceased by his father Owen, brother Brian, and mother Mildred. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W., (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, July 24, 2009 at 10:30 a.m. with the Rev. J. Hillson of the United Church presiding. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Derek Mosby. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 7/22/2009- 7/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

VALADE, Simone (née Perreault) - 1933- 2009 La famille Valade a le regret de vous annoncer son décès, survenue à Sturgeon Falls, le mardi 21 juillet 2009 à l'âge de 75 ans. Fille de feu Gaspard Perreault et de feu Delicia (née Savignac) Perreault. Prédécédée par son époux Jean Noel Valade. Mère bien-aimée de Robert (Rachel) de l'le Manitoulin, Richard et Luc (Sebastiana) tous deux de Hamilton et Ginette Bromhead (Gary) de Ancaster. Grand maman de Gilles (Trang), Paul (Preciouss), Eric, Jacob, Chloé, Simone, Noëlle, Drew, Korey, Danielle (Tim), John- Sebastian. Arrière-grand-mère de Jacob, Émilie, Richard, Audrea and Nick. Lui survivent également ses frères et sa soeeur, Vital (Laurence) de Sturgeon Falls, Solange Berthiaume (Yvon) de Sudbury, Maurice (Ginette) de Montreal. Prédécédée par ses frères et ses soeurs, Roger (Rose de Sturgeon Falls), Rhéal (Evelyne de Windsor), Léonard (Denise de Chemlsford), Germaine Levac (Ernest de Sturgeon Falls), Thérèse Lavergne (Aldébert de Sturgeon Falls) et René (Cécile de Vancouver). Après une carrière dans l'enseignement, elle a joui d'une retraite bien méritée. Elle était une mère et une grand-mère dévouée et généreuse. Elle aimait le golf, les jeux de cartes, la peinture et les rencontres sociales avec parents et amis. Aimée de tous, elle ne sera jamais oubliée. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE THÉORET BOURGEOIS, Sturgeon Falls, le jeudi 23 juillet 2009 de 14h-16h et de 19h- 21h. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 24 juillet à 11h dans l'église Sacré Coeur, Sturgeon Falls. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société Canadienne du Cancer (cheques seulement). (www.theoretbourgeois.com) VALADE, Simone (née Perreault) - 1933- 2009 The family announces with sorrow her death, in Sturgeon Falls, Tuesday July 21 2009 , at the age of 75 years. Daughter of the late Gaspard Perreault and the late Delicia (née Savignac) Perreault. Predeceased by her husband Jean Noel Valade. Loving mother of Robert (Rachel) of Manitoulin Island, Richard and Luc (Sebastiana) both of Hamilton and Ginette Bromhead (Gary) of Ancaster. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Gilles (Trang), Paul (Preciouss), Eric, Jacob, Chloé, Simone, Noëlle, Drew, Korey, Danielle (Tim), John- Sebastian and by her great grandchildren, Jacob, Émilie, Richard, Audrea and Nick. Also survived by her brothers and sister, Vital (Laurence) of Sturgeon Falls, Solange Berthiaume (Yvon) of Sudbury, Maurice (Ginette) of Montreal. Predeceased by her brothers and sisters Roger (Rose of Sturgeon Falls), Rhéal (Evelyne of Windsor), Léonard (Denise of Chemlsford), Germaine Levac (Ernest of Sturgeon Falls), Thérèse Lavergne (Aldébert of Sturgeon Falls) and René (Cécile of Vancouver). After a long career in education, Simone enjoyed a well deserved retirement. A loving and caring mother and grandmother, she also found the time to be with friends while golfing or playing cards. Painting and crafting were also hobbies for her. Loved by all, she will not be forgotten. The family will receive friends at the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday July 23, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated Friday July 24, at 11 a.m. in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated (cheques only). (www.theoretbourgeois.com)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-19

MAILEY, Joel Edward Suddenly at home, on Sunday, July 19, 2009, at the age of 62. Loving father of Christie (Tylor Graham) and Allison (Derek Bazil). Proud grandfather of Carter. Long time friend and companion of Patricia Black. Survived by his sister Heather (Ted Ferrill) and his brother Michael Mailey (Sandra). Son of the late Jock and Elsie Mailey. Joel will be fondly remembered by several nieces, nephews, great-nieces, and great-nephews. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home & Chapel, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday July 27, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A graveside service will take place at United Cemeteries Tuesday at 10:00 a.m. For those who wish, a donation to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

SONET, Martine - À la Maison Michel-Sarrazin, le 20 juillet 2009, à l'âge de 59 ans est décédée Martine Sonet. Une rencontre de ses ami(e)s et de tous ceux qui l'ont aimée aura lieu à la salle devon au ywca 855, avenue Holland de 16h à 19h, le 24 juillet 2009. Elle laisse dans le deuil sa fille Liwen qu'elle a tant aimée ainsi que son père Jean et sa mère Yvonne qui demeurent en France. Elle laisse également dans le deuil son conjoint Claude Moisan, ses frères et soeurs, Annette (Alain), Michel (Dominique), Jean-Yves (Odile) et Dominique ainsi que de nombreux ami(e)s, en particulier Claude Collard, Joceleyn Lavoie, Dolores Pelletier et Françoise Ruffe. La famille tient à remercier très chaleureusement l'ensemble du personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour son dévouement exceptionnel. C'est pourquoi vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Parution: 2009-07-22 au 2009-07-22 dans Le Soleil - 1913448

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

Gagné Charles-Aurèle 1922 - 2009 Charles-Aurèle Gagné est décédé sereinement entouré des siens à 20h54, lundi le 20 juillet. Il laisse dans le deuil son épouse Claire, ses enfants Jean-Claude, Marc, Brigitte, Roger, Danielle, Michèle et Michoux, ses 14 petits-enfants, ses 7 arrirère-petits-enfants et ses amis. Vous êtes invités au salon, le samedi 25 juillet de 10h00 à 17h30, il y aura une brève cérémonie funéraire à 17h30. Des dons à la société Parkinson du Québec seraient appréciés Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 418, Boul. Labelle Rosemère, Québec J7A 3R8 Téléphone: 514-871-2020 Télécopieur: 450-434-3045

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

GERVAIS, Nelson Stewart Peacefully, with his family by his side on Monday, July 20th, 2009 in his 85th year. Beloved husband for 65 years of Theresa Gervais. Dear father of Diane Chiarelli (John), Linda Legault (Michael), Donald Gervais (Linda) and Paul Gervais (Pam). Proud grandfather of 8 and great-grandfather of 5. Predeceased by his brothers George, Stanley and Ronnie. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-08

MANNING, Hermine Elvita Passed away July 8, 2009 at 6:30 p.m. at the Royal Victoria Hospital. She was the sister of Gilbert, Inez, Headley, Consie and Clement (deceased), aunt of numerous nieces and nephews. Viewing takes place at: Thursday, July 23, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be Friday, July 24, 2009 at11 a.m. at Unity of Montreal, 3455 Girouard Ave., Montreal. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

BERGHELLO, Joseph (Giuseppe) Anthony 1949 - 2009 We regret to announce the sudden passing of Joe, on the 9th hole, on Saturday, July 18, 2009, at the age of sixty. Beloved husband of Heather. Loving father of Christopher (Stephanie) and Alexander (Amanda). He will be lovingly remembered by his sister Dolly (the late Robert) and brother John (Cathy), as well as many family members and friends. The family will receive condolences at: on Thursday, July 23, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held on Friday, July 24 at 4 p.m. in the chapel of the funeral complex. A get together to celebrate his life will be held after the service at Harmony Hall, 14100 Pierrefonds Blvd. In lieu of flowers, donations may be made to the West Island Palliative Care Center. Published in the Montreal Gazette from 7/22/2009- 7/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-13

La famille Brousseau a le regret de vous annoncer le décès de M. Robert Brousseau décédé le 13 juillet 2009, à l'Hôpital Général de Régina, à l'âge de 44 ans. Il était l'ami de coeur de Crystal Hallett et le fils d'Armand Brousseau et de Dorothy McLelland. Outre son amie de coeur et ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants: Vanessa et Karolane Brousseau. Il laisse également ses soeurs: Julie et France Brousseau ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la Maison Funéraire . Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 14h, le samedi 25 juillet 2009, à la Coopérative Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la coopérative de même que les Forces Canadiennes pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2009-07-22 au 2009-07-22 dans Le Droit - 1913437 BROUSSEAU, Robert It is with great sadness that we announce the peaceful death of BROUSSEAU, Robert on Monday, July 13th, 2009 at the Regina General Hospital, at the age of 44. Beloved friend of heart of Crystal Hallett and son of Armand Brousseau and of Dorothy McLelland. He leaves behind his loving children Vanessa and Karolane Brousseau. He also leaves his sisters Julie and France Brousseau and nephew, cousins, uncles, aunts and friends. The family would like to thank the team at the Cooperative funeraire as well as the Canadian Forces for their good services and moral support. The celebration of prayers will be held at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 La Verendrye O. Bvld, in Gatineau, on Saturday July 25th at 2 p.m. The family will receive condolences at 1:00 p.m. For more information: Tel. 1-800-340-2425. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

GALLANT, Lawrence Edgar (Larry) - September 9, 1918 - July 21, 2009 - Peacefully and after a brief struggle, on July 21, 2009 at the Norfolk General Hospital. Lawrence was in his 91st year. The son of Henry and Judith Gallant of Rustico, Prince Edward Island; Larry is survived by his wife of 58 years, Ruth Gallant and his son Garry and his wife Cindy, all of Vanessa, Ontario. Larry was the proudest Grampy to Jennifer and Marc Lorelli of Northville, Michigan, John and his fiancée Jessie Bachel of Englewood, Colorado and Becky and her fiancé Gunter Whetstone of St. Catharines, Ontario. He was Great Grampy to his two little girls, Julia and Olivia Lorelli. Larry is survived by special nieces Eleanor Doiron and Rose Marie Peters both of P.E. I., special nephew Terry Crump and his wife Christine and son William of Kitchener; sister/brother-in-laws Evelyn Gallant and Everett and Shirley Gallant of P.E.I., Ann Gallant and Rose Gallant of New Hampshire. Also, many nieces and nephews in P.E.I., Quebec, Massachusetts and New Hampshire. He is predeceased by siblings Margaret, Frances, Stella, Louise and James. Larry was a long time employee of Brant Dairy and a volunteer driver with the Cancer Society. He was a member of St. Mary's Parish for more than fifty years and a long time usher there. He will be sadly missed by his family, neighbours and new good friend, Gauge Dog. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL”, 96 West Street, on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 133 Murray Street, on Friday, July 24, 2009 at 11 a.m. Interment Holy Cross Catholic Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation in lieu of flowers is appreciated. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com Sleep tight Grampy xoxoxo

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

STEELE, Paul - It is with great sadness to announce the passing of Paul Steele on July 20th, 2009 at 66 years of age. He passed peacefully surrounded by his family at the Hotel Dieu Shaver. He is survived by his beloved wife Rosemary, children - Karin Steele, Mark Steele, Leighanne Masterson (Tim), Wendy Warner (Tim), Yvonne Steele and Paul Steele Jr. Greatly missed by his grandchildren David, Katelyn, Sierra Braeden, Jesse, and great grandson Linkin. He was a long time employee of Abitibi Paper in Thorold and recently the Superstore on 4th Avenue. Paul was a very outgoing person and was an active in different recreational league's such as cribbage, darts and pool. He had many friends and will be greatly missed by all. A service to celebrate Paul's life will be held at the Pleasantview Memorial Chapel on Friday July 24th at 1:00 pm.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-21

KIRKLAND, Douglas Joseph Louis - On 21 July, 2009, as a result of a recent accident, Douglas Kirkland, 75, passed away peacefully in hospital with his family by his side. Loving father of Dina (Jeff), Douglas (Carol), and Lisa (David); much loved grandfather of Kyle, Gordon, and Eric. Pre-deceased by his wife Carole. A private family gathering will be held at a later time. The family wishes to extend sincere thanks to all staff members of the Civic Hospital's Intensive Care Unit for their outstanding professionalism and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 7/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

HÉBERT PERRON, Jeanne-D'Arc 1926-2009 À la Résidence Riviera de Laval, le 20 juillet 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Perron, épouse de feu M. Roger Hébert. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Richard Gosselin), Ginette (Maurice Tremblay) et Diane (Armand Angelini), ses petits-enfants Manon, Robert, Johanne, Isabelle, Patricia et Guillaume, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 24 juillet 2009 de 13h00 à 15h30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juillet à 16h00, en l'église St-Sylvain, 750. boul. St-Sylvain. Laval. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2007-10-28

Gagnon Gérard 1934 - 2007 Le 28 octobre 2007, est décédé Gérard Gagnon, époux de Diane Gagnon. Outre son épouse il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille ne sera pas exposée. ses cendres seront inhumées ultérieurement, lore d'une cérémonie privée. Direction des Funérailles La Maison Darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-18

ZALESACK, Elaine Parution: 2009-07-22 au 2009-07-23 dans La Tribune - 1913459 Elaine ZALESACK Suite à un courageux combat contre la maladie, à la Maison Aube Lumière, le 18 juillet 2009, est décédée à l'âge de 44 ans madame Élaine Zalesack, épouse de Tyrone Parker, fille de Andrée Audet et de Roger Zalesack, demeurant à Bury. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jeudi 23 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 juillet 2009 à 14 h en l'église Saint-François d'Assise et de là au cimetière Saint-Michel. Outre son époux, madame Élaine Zalesack laisse dans le deuil ses enfants chéris, Evander et Tyra. Elle laisse également sa soeur bien-aimée, Sonia Ann Zalesack (Stéphane Héroux); sa filleule Laila; sa chère tante et marraine, soeur Monique Audet, f.c.s.c.j.; ses cousins, Daniel Doyon (Johanne Gagnon) et Jean-Charles Doyon (Lynda Allard); ses petits-cousins, Dominic, Jérôme, Guillaume, Charles-Philippe et Raphaël Doyon; ses beaux-parents, madame Jeannette et monsieur Walter Jr Parker; ainsi que ses cousins, cousines et nombreux amis. Élaine a gradué de l'Université Bishop's et elle a enseigné durant de nombreuses années, elle était adorée de ses élèves. La famille désire remercier Dre Hélène Payeur et le personnel du CLSC de Cookshire pour les bons services reçus, de même que Dre Michelle Brizard pour sa qualité de présence ainsi que tout le personnel très attentionné de la Maison Aube-Lumière. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-22

Date de décès : 2009-07-20

BERVALDI, Milton Paul Peacefully at the Royal Victoria Hospital on July 20, 2009, at the age of fifty-nine years. Passed away after a long battle. Beloved husband of Cecilia Bervaldi. Cherished father of Jayme (Melanie) and Timothy. Adoring grandfather of Hanna and Harris. Also survived by his brother Rick (Debbie), sister-in-law Lynn (late brother Michael). Predeceased by his brother Raymond. He will be lovingly remembered by brothers-in-law, sisters-in-law, loving nieces, nephews and friends. Resting at: J.F. Wilson & Sons Funeral Home on Friday, July 24 from 10 a.m. to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A service in the chapel at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC