Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

GUILBEAULT, Shirley Anne - Shirley Guilbeault at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Tuesday June 30, 2009 at the age of 73 years. Beloved wife, soul mate and dance partner of 53 years to Clement “Bud“ Guilbeault. Loving mom of Jeffery (Barbara), Peterborough; Deborah Laur, London, ON; Cheryl Cadieux (Norm Campeau), Cornwall; and Bryan (Melissa) of Lakeland, Florida. Sadly missed by her 9 grandchildren Katina, Thomas, Lindsay, Emily, Jennifer, Andrew, Kimberly, Matthew and Mark. Loved daughter of the late George and Jane (Nicoll) Noffke. Dear sister of Heather Patry, Winnipeg, and Marilyn Parfitt (late Glen) of Redbridge, ON. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall where visitation will be held on Thursday from 2-4 & 7-9 PM, and Friday 9-10:15 AM. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Blessed Sacrament Roman Catholic Church on Friday July 3, 2009 at 11:00 AM. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. If so desired contributions in memory of Shirley may be made to Hospice Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Members of Blessed Sacrament Catholic Women's League are requested to assemble for prayers at Wilson Funeral Home on Thursday at 7:00 PM.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-23

HOFMAN, Joan Marie - peacefully at home, in Southampton Ontario, on Tuesday June 23, 2009. Joan Hofman (nee McIntyre) of Southampton in her 71st year. Cherished partner and best friend of Kees Veerman of Southampton. Dear mother of Andrew of Oakville and Karen and her husband George Nicol and their children Owen and Norah of Woodstock. Fondly remembered by Kees's family, Peter of Kincardine and Paul and his partner Kathy and their children, Kyle and Konner of Southampton. Sadly missed by her god daughter, Anke Weddig of Oakville. Also survived by her sister, Barbara and her husband Gerald Bassett and by her brother, Ian McIntyre, both of England. Predeceased by her parents Frederick and Louisa McIntyre. At Joan's request there will be no visitation. Cremation. Private Interment of Ashes, Southampton Cemetery, Cremation Garden. A Gathering to Celebrate the Life of Joan Hofman will be held at her home, in the gardens, 107 Victoria St. Southampton, on Saturday July 11, 2009, at 12 noon. Expressions of Remembrance to the Saugeen Memorial Hospital Foundation or to the Southport Horticultural Society. Arrangements entrusted to the EAGLESON FUNERAL HOME, Southampton (800) 858-9544. Condolences may be forwarded to the Family through www.eaglesonfuneralhome.com.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

GRENIER M. JEAN-PAUL Subitement, à son domicile, le 27 juin 2009, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jean-Paul Grenier, époux de feu Thérèse Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 juillet 2009 à 16 h complexe funéraire M. Grenier laisse dans le deuil ses enfants : Pierre, Gilles, Jocelyne (Éric Lortie), Sylvie (Michel Blais) et Diane (Jocelyn Hamel); ses petits-enfants : Sébastien, David, Carl et Caroline; sa soeur, Françoise; sa belle-soeur, Cécile Philibert; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Nouvelliste - 1893509

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

DUPLESSIS, Jeanne d'Arc (Laverdière) Parution: 2009-07-02 au 2009-07-04 dans La Tribune - 1893548 Jeanne d'Arc (Laverdière) DUPLESSIS 1922 - 2009 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 29 juin 2009, est décédé à l'âge de 86 ans madame Jeanne d'Arc Laverdière Duplessis, fille de feu Léger Laverdière et de feu Èva Desrochers, épouse de feu Maurice Duplessis, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la coopérative funéraire, rue Short, le vendredi 3 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 4 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception. Madame Laverdière Duplessis laisse dans le deuil ses enfants, Reine (Gérard Grenier), feu Raymond (Anne Duplessis), Richard (Monique Garneau), Diane (Pierre Bélanger) et Line (François Guérin); ses petits-enfants, Julie, Davidd, Karine, Cynthia, Dominique, Dany, Tommy, Cindy, Janie, Geneviève et Sarah-Ève; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, feu Eugène (feu Adrienne), feu Fernande (feu Hervé), feu Antonio (feu Bernadette), feu Émile (feu Bertha), feu Marie (feu Lionel) et feu Jean-Paul (Suzanne); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Roland (feu Thérèse), feu Marcel (Thérèse), feu Lionel (Claire), feu Jean-Marie et feu Père Réal; sa bonne amie, Jeannine Hamel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel des Soins intensifs du 9e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Duplessis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-02

Sterling Seldon MacNevin, Charlottetown At the Garden Home on Thursday, July 2, 2009, of Sterling Seldon MacNevin of Canoe Cove, age 67 years. Dear brother of Marion MacLean, Lloyd (Diane), Evelyn Smith (Blair) and Laurena MacLeod (Jim, deceased). Lovingly remembered by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, Milton and Georgetta (MacNeill) MacNevin. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Saturday at 11 a.m. Interment in Canoe Cove Cemetery. Visitation Friday 5-8 p.m. Memorial donations may be made to the Queen Elizabeth Hospital Foundation or Canoe Cove Presbyterian Church Memorial Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-19

BEAUDET, Roger 1925-2009 Peacefully surrounded by his family after a long illness and battle with cancer at the West Island Palliative Care Centre on June 19, 2009 at the age of eighty-three, passed away Roger Beaudet, beloved husband of Anita Beaudet (nee Sauriol). Loving father of Suzanne (Peter), Jean (Debbie), Jocelyne (Michel), Robert (Ann), eleven grandchildren, four great-grandchildren and many relatives and friends. He will be sadly missed by all. The family will receive condolences at on Friday, July 3, 2009 from 11 to 2 p.m. followed by a prayer meeting in his memory in the parlor of the complex. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

AVIS DE DÉCÈS DENISE NADORI (Née McMartin) C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de Mme Denise Nadori. Elle est décédée le 30 juin 2009 à l'âge de 72 ans, à la suite d'un cancer agressif. Denise était l'épouse de 47 ans de Stephen Nadori et la mère bien-aimée de Michelle Graham (Tom), Christine et son fils défunt, Robert. Elle laisse ses frères Ronald (Raymonde), Jacques (Claudette) et François (Marie). Elle fut prédécédée par sa soeur Pierrette Peyrat (Roger) et son frère Gérald (Madeleine). Elle était la grand-mère dévouée et adorée de Jessica, Kelsey, Bridget et Emmett Graham. Elle laisse également sa belle-soeur Marika Màndli et plusieurs nièces et neveux. Denise était membre de la Fédération des femmes canadiennes-françaises pendant plus de trente ans. Nous tenons à remercier le personnel médical ainsi que les gardes-malades du 5 ENC de l'Hôpital Général (campus d'Ottawa). Nous remercions particulièrement les gardes-malades Noreen, Anne et leurs collègues du Centre palliatif Élizabeth Bruyère. À la demande de Denise, la famille et les amis sont invités à se joindre à nous pour un service commémoratif à l'église catholique Ste-Geneviève le vendredi, 3 juillet 2009 à 10h30 située au 825, avenue Canterbury à Ottawa suivit d'une réception au rez-de-chaussée de l'église entre 11h30 et 13h30. La famille immédiate vous accueillera à la porte principale de l'église dès 9h45. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à une oeuvre de charité de votre choix en mémoire de Denise. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-03 dans Le Droit - 1893521 NADORI, Denise (nee McMartin) Following a short battle with cancer, it is with great sadness that we announce the death of Mrs. Denise Nadori on Tuesday, June 30th, 2009 at the age of 72. Beloved wife of Stephen Nadori and loving mother of Michelle Graham (Tom), Christine and her late son, Robert. Daughter to the late Corinne and Andre McMartin from Hull, Quebec. She is also survived by her brothers Ronald (Raymonde), Jacques (Claudette) and Francois (Marie). She is predeceased by her sister Pierrette Peyrat (Roger) and her brother Gerald (Madeleine). Devoted and beloved grandmother of Jessica, Kelsey, Bridget and Emmett Graham. She also leaves to mourn her sister-in-law Marika Mandli, nieces and nephews. Denise was a member of Les Femmes de la federation canadienne francaise for over thirty years. We thank the Medical Team and Nurses on 5 ENC at the Ottawa Hospital (General Campus). We wish to express our heartfelt appreciation to Nurses Noreen, Anne and all of their colleagues at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre. As per Denise's wishes, friends and family are invited to attend a Memorial Service on Friday, July 3rd, 2009 at 10:30 am at l'eglise catholique Ste-Genevieve located at 825 Canterbury Ave. in Ottawa followed by a reception downstairs in the church hall from 11:30 to 13:30. The family will greet visitors starting at 9:45 am at the front entrance of the church. Published in the Ottawa Citizen from 7/1/2009- 7/2/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-02

CARON, Nicole - 1940-2009 Au lendemain de son 69ème anniversaire, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, est décédée dame Nicole Caron, épouse de monsieur Raymond Prémont. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances des parents et amis au Centre funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le vendredi 3 juillet 2009 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 12h en l'église Notre-Dame (de la paroisse St-Joseph de Lévis), située au 18, rue Notre-Dame, Lévis et de là au cimetière Mont-Marie. Outre son époux, madame Caron laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Brigitte Moore), Pierre (Annie Giroux), Benoit (Linda Simms), Martin (Kristine Bouchard) et Christine (Marco Montestruque); ses petits-enfants: Kim, Julie, Ludovic, Maxime, Justine, Thomas, Tristan, Xavier, Alexis et Jason. Elle était la soeur de: feu Oneil, Micheline (André Ouellet), Lâtée, Jean-Pierre, feu Denis, Murielle (Marcel Pelletier), Harold (Estelle Chouinard), feu Louiselle, Marie-Andrée (Steven Wilkinson), Venise (Gilles Leporé) et la belle-soeur de: Jeannine, Jacques et Hélène Prémont ainsi que de Colette Perreault et de Lucille Montminy; elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces. À la mémoire de Nicole, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9 seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles au centre funéaire. Des remerciements très spéciaux au personnel des soins paliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1892241

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

DESROCHERS, Benoît - 1924-2009 Il faut l'avoir beaucoup aimé cette vie, pour lui avoir tant donné. Tu nous aimais tellement. Maintenant que l'accomplissement de ta vie est réalisé, tu entreprends ton plus grand voyage. Repose en paix auprès de Dieu. Continue à veiller sur nous tous, à nous transmettre qu'au bout du chagrin, il y a toujours un chemin. Au CHSLD de Ste-Croix, le 26 juin à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Benoît Desrochers, époux de dame Louisette Bergeron, fils de feu Raymond Desrochers et de feu Ida Houde. Il demeurait à Lotbinière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louisette Bergeron, ses enfants et petits-enfants: Louis (Odette Castonguay) et Kevin, Guy (Louise St-Hilaire), Steve, Monique (Gaétan Castonguay) Rudy, Dave, Camille, Sylvie (François Fortin), Marie-ève, François, Diane (Normand Biron), Olivier, Pierre-Alexandre, Lucas, Jean (Josée Leclerc), Mélissa, Miriam, Laurie, Julie (Claude Perron), Mathieu, Maude, Luce (André Baudet), Marie-Pier, Audrey, Éric (Nathalie Bernier), Pamela, Cédric, Alison, Anne (Michaël Mumma); ses soeurs: Laurette Desrochers Paris, Claire Desrochers Lemay, Pauline Desrochers et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, à partir de 9h, le samedi 4 juillet 2009 au Centre Paroissial 7440, Marie-Victorin Lotbinière suivi des funérailles en l'église de Lotbinière à 11h. La famille tient à remercier les intervenants du CLSC du Grand Littoral de Laurier Station ainsi que le personnel du CHSLD de Ste-Croix pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, www.poumon.ca, tél.: 1-800-295-8111. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Serge Garneau Lotbinière Renseignements: 819-263-2481 Télécopieur: 819-263-2151 Annonce numéro : 29831574-0100-0101DESROCHES, Doris - Peacefully, surrounded by friends and family at Quinte Health Care Belleville General, on Friday, June 19th, 2009. Doris Desroches, of Picton, at the age of 70. Beloved daughter of the late Lucy and Joseph Desroches. Loving life time friend of Carol Mulridge of Picton. Cherished sister of Claudette, Maureen (Morris), Marie-Paul (Marcel), Guy (Rachel), Helena (Babe), Claude and the late Jean. Doris will be sadly missed by her Picton family and friends. By Doris' request, no visitation or funeral service. Cremation. A Celebration of Doris' life will be announced in the near future. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or Prince Edward County Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family and may be paid by Visa, Mastercard or Debit at the funeral home. Arrangements entrusted to THE WHATTAM FUNERAL HOME 33 Main Street, Picton. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11561429

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

RUNZ, Martha (nee Gibelt) At the Grace Dart Hospital on Saturday, June 27, 2009 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Gregor Runz. Dear mother of Gohann and the late Walter. Loving grandmother of Cynthia, Gregory, Debbie and great-grandmother of Jimmy and Shannon. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart), Montreal, Qc., (514-495-8082) Thursday, July 2, 2009 from 2 to 9 p.m. Interment in Mount Royal Cemetery Friday, July 3, 2009 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-24

PEELING, Stanley Edmund - Suddenly at the Prince Edward County Memorial Hospital on Wednesday June 24, 2009, Stan Peeling of Picton, at the age of 63. Beloved husband of Joyce (nee Smith) and loved father of Michael (Catherine), Christina (Tom), Lisa (Al), Sherry (Mark), John (Lisa), Amanda (John), Angela (Joel), Jacob (Nicole), Sandra, Bill, Keitha, Betty (Vance), David (Donna), Janice (Wally), Clare (Kim), Robert (Tanya), Darryl (Sue) and Steven. Remembered by his numerous grandchildren and great grandchildren. Dear brother of Lola, Luke, Patricia, Sharon, Leland, Judy, Sandy, William, Nancy, Diane, Susan, Penny, Peter, Steven and the late Pauline and Sidney. Mr. Peeling rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571. Funeral Service was held in First Baptist Church (King & Elizabeth Sts.) on Saturday June 27 at 11 am. Pastor Dennis Pringle officiated. Interment Cherry Valley Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Cheques only, please). The family received friends at the Church Saturday morning from 10 am until Service time.

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

Fitzback Franck Fernande À Hôpital Ste-Croix, Drummondville, est décédée le 29 juillet 2009, à l'âge de 94 ans, Madame Fernande Franck Fitzback, épouse de Jean Fitzback. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 3 juillet 2009 17h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 3 juillet 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

OUELLET (Mme Marie-Joseph Tremblay) C'est avec une peine immense, à la suite d'une longue maladie et d'un courage incroyable, à sa résidence, que nous avons le regret de vous faire part du décès de notre tendre et si chère maman, entourée de son époux et de ses filles, le 30 juin 2009. La famille reçoit les condoléances le vendredi 3 juillet 2009 à compter de 9 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 3 juillet 2009 à 11h à l'église Ste-Marie d'Alma. Mme Tremblay a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma, secteur Ste-Marie. Elle était la fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu dame Élise Fortin, l'épouse de M. François-Nil Ouellet, la mère de : Sylvie (Claude Lavoie), feu Pier, Martin (Louisette Gagnon), Chantale (Sylvain Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Nicolas (Marie-Pierre Côté), Anne-Karine (Martin Gaudreault), Sophie-Stéphanie et Sabrina; ses arrière-petits-enfants : Charles-Olivier, Étienne, Simon-Pier, Félix-Antoine, Alexis. Elle était la soeur de : Arthur (Angèle Gauthier), Thérèse (feu Vincent Rousseau), feu Noël (Claudette Godin), Marcel (Ginette Martineau), feu Gaston (Lise Boily). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Ouellet, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci particulier au Dr. Michel Guay pour la qualité de son accompagnement ainsi qu'à Julie Girard. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société d'Alzheimer au 1657 av. Du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-07-02 au 2009-07-03 dans Le Quotidien - 1892840

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

GUIMOND, André - 1930-2009 À l'Hôpital Laval, le 30 juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur André Guimond, époux de madame Gabrielle Gingras. Il demeurait à Québec. Ingénieur, jardinier, homme de grande conviction et chevalier du St-Sépulcre, André a su, par sa précision et son amour de la connaissance, nous montrer un chemin vers le travail bien fait. Il a été un mari, un père, un frère et un ami aimé et apprécié. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 3 juillet 2009 de 19 h à 22 h, samedi une heure avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Église, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses fils: Louis (Jenny Ball), Paul (Catherine Dussault), ses petits-enfants: Bénédicte, Joshua, Maxence, Solveig, ses frères et soeurs: René (Andréa Péloquin), Madeleine (feu Jacques Perron), Denise (Charles Lavoie), Monique (Tanny Wypruk), son beau-frère Jean-Guy (Kathline Moni), ses belles-soeurs: Gertrude (feu Andréa Paquet), Marie-Marthe (feu Maurice Paquet), feu Dollard (Jenny Boutin), feu Yvon (Valentine Hannon), Céline (feu Luc Lasnier), ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. 418 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1893563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

SARRAZIN, Alexandre Né à St-Joseph-du-Lac, est décédé le 26 juin 2009, à l'âge de 61 ans M. Alexandre Sarrazin, fils de feu Paul Émile Sarrazin et de Jeannette Maillé. Il laisse dans le deuil ses enfants Angélique et Paul, ses petits-enfants Cynthia, Myriam, Dany, Alexandre, Rose et Émile. Selon ses volontés, la famille vous accueillera pour un party, le samedi 4 juillet à partir de 14 heures chez son fils Paul au 3583, rue Ignace à Fabreville, Laval (514-813-0628). Annonce numéro : 29833633-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-25

Claudette Cosquer (née Brouillette) 1934-2009 De Longueuil, le 25 juin, à l'âge de 75 ans, nous a quittés notre chère maman tant aimée. Épouse adorée de Louis Cosquer. Outre son époux, elle laisse dans une profonde tristesse, ses enfants, Diane, Micheline, Louis, Carole, Monique, Daniel, Patrick, Éric et leurs conjoints. Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et soeurs, leurs conjoints ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 juillet de 9 à 12 h, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du salon à 21 h. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29833603-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

Gisèle Perron 1933 - 2009 À son domicile, le 27 juin 2009, à l'âge de 76 ans et 5 mois est décédée, madame Gisèle Perron, épouse de feu monsieur Henri-Jean Hardy. Elle demeurait à St-Ubalde. Madame Perron laisse dans le deuil, ses enfants: Louiselle (André Couture), Francine, Réginald (Hélène Berlinguet) et Johanne (Guy Falardeau); ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Nicolas (Manon), Monique, Michel, Loraine, Rachel (Maxime) et son arrière-petite-fille, Alice; ses frères et ses soeurs: Adrien (Jacqueline Delisle), Joseph, soeur Thérèse, Jeanne (feu Gérard Cayen) et Bibiane (Henri Bédard). Elle était la soeur de feu Étienne (feu Adrienne Fiset) et de feu Annie. Elle laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Hardy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier tout le personnel médical particulièrement l'équipe des soins palliatifs du CLSC de Portneuf pour l'excellente qualité des soins prodigués. Pour ceux qui le désirent vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, (soins palliatifs à domicile), 700, St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Québec) G3L 1W1. Un service religieux sera célébré le samedi, 4 juillet à 14h, en l'église de Saint-Ubalde où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques, Saint-Ubalde Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1893517

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-02

BURELLE FOURNIER, Ginette 1952-2009 Au CHSLD René Lévesque de Longueuil, est décédée, à l'âge de 56 ans, madame Ginette Fournier, des suites de la SLA (Slérose Latérale Amyotrophique ou Maladie de Lou Gehrig). Ginette laisse dans le deuil son époux Denis Burelle, sa fille adorée Mélanie, son père Jean-Jacques Fournier (Claire Desrochers Tremblay), ses frères Daniel (Christiane Courtois), Michel (Gayle Glazer), les enfants de Denis: Alain, Raphaël, Patrick et Jocelyn, sa cousine Jocelyne Beauchamps Jolicoeur et sa famille, sa nièce Valérie Fournier, ses grandes amies Johane, Marjo, Marie Véronique et Line, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux ami(e)s. Selon les volontés de Ginette, il n'y aura pas d'exposition. La famille vous accueillera au complexe funéraire: CIMETIÈRE PRÈS-DU-FLEUVE YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, ce vendredi 3 juillet à compter de 10 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures. La famille tient à remercier tout le personnel médical qui a accompagné Ginette tout au long de sa maladie. Au lieu de fleurs, des dons à SLA seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

DINGWALL, Mark Robert - Suddenly on Saturday June 27, 2009 in his 34th year. Mark, loving son of Bruce and Linda Dingwall. Dear brother of Sarah Dupuis, and Jeremy Dingwall and his wife Carolann. Beloved grandson of Margaret Dingwall. A most special uncle to nieces Hannah, Hailey and Madeline. Remembered by his special friend Jared. Cremation has taken place. Private family arrangements. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BARBEAU (née Martin), Thérèse À Montréal, le 29 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Thérèse Martin épouse de feu André Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louise Cousineau) et Normand (Colette Jolin), ses quatre petits-enfants Benoit (Isabelle), Pascale, Dominique et Marie, et ses deux arrière-petites-filles Angélique et Annabelle. Elle laisse également sa soeur Estelle (Hubert Massarelli) et son frère André, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Salon Alfred Dallaire Memoria 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le jeudi 2 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h. Une cérémonie liturgique aura lieu à 20h30 au salon même. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1893353

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

FORTIN (Mme Émilie Bouchard) Le 29 juin 2009, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 82 ans et 9 mois, Mme Émilie Bouchard, épouse de M. Aurélien Fortin, demeurant au 129 St-Jean, Ste-Monique. La famille accueillera les parents et ami(e)s au sous-sol de l'église de Ste-Monique Ste-Monique à compter du jeudi 2 juillet 2009 de 14 h à 17h et de 19h à 22 h. Le vendredi 3 juillet 2009, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 juillet 2009 à 11h à l'église Ste-Monique et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Outre son époux M. Aurélien Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Angèle (Jean-Claude Montminy), Florence (Jean-Paul Brisson), Normand (Line Fortin), Helen (Harold Larouche), Bruno (Hélène Grenon), Agathe (Bruno Plourde); elle était aussi la mère de feu Noëlla et feu Rodrigue; ses petits-enfants : Maryse, Sandra, Daniel, Claude, Christine, Sabin, Nadine, Nicolas, Jean-François, Michaël, Henrick, Keven, Marie-Christine, Olivier, Zoé et Raphaël; ses 12 arrière-petits-enfants; son frère René (Anne-Marie Desbiens), sa soeur : Hélène (feu Paul Émile Morel), ses belles-soeurs : Gérardine Fortin (feu Joseph-Émile Gauthier), Yvonne Fortin (feu Laurent Côté), Fernande Mercier (feu Élie Bouchard), Laurette Lachance (feu Georges-Philippe Fortin); elle était également la soeur de : feu Thérèse (feu Gérard Fortin), feu Marie-Anne (feu Anatole St-Pierre), elle était aussi la belle-soeur de : feu Joseph-Victor Fortin (feu Graziella Carbonneau), feu Marie-Ange (feu Léon Potvin), (feu Louis-René (feu Marie-Rose Goulet), feu Rosario (feu Rose-Annette Gauthier), feu Rosarienne (feu Jean-Marie Gauthier), feu Léon-Maurice (feu Pierrette Larouche); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Émilie Bouchard, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3, tél : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. www.dignitequebec.com Pour information: tél.: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Quotidien - 1893551

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

LA FAMILLE PELLETIER a le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL PELLETIER De Bouchette, décédé suite à une courageuse lutte contre le cancer, le 26 juin 2009 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Arthur Pelletier et de feu Angela Lefebvre. Il laisse dans le deuil son épouse Mireille Rondeau, ses enfants; Stéphane (Lyne) et Mélanie (Tommy), ses 4 petites-filles adorées; Sabrina, Kristel, Audrey et Eve, la mère de ses enfants; Joyce Lafleur (John), les enfants de son épouse; Stéphane (Anne) et Julie (Dany) ainsi que leurs enfants et petits-enfants, ses frères; Claude, Roger (Louise), Yvon (Danielle) et Jean (Wendy), ses soeurs; Ghislaine (Pierre) et Lucille (Robert), sa grand-mère paternelle; Alice Gagnon (feu Emile Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis dont; Michel (Linda), Yves Savard, Guy (Johanne), Natacha, Germain (Francine) et la gang d'Hydro-Québec. Il fut prédécédé par ses frères Louis et Guy (Marjolaine). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 04 juillet 2009 à 10h30 en l'église St-Gabriel de Bouchette, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CSSSVG de Maniwaki ou à la Société canadienne du cancer. Heures de visites: vendredi 3 juillet 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel du 2e étage du CSSSVG pour les bons soins prodigués à Paul et leur soutien moral à la famille et un merci spécial également à Jean-Yves. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Droit - 1890965

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

ROYER, Angèle Parution: 2009-07-02 au 2009-07-03 dans La Tribune - 1893193 Angèle ROYER Au CSSS de Memphrémagog, le 28 juin 2009, est décédée madame Angèle Royer, demeurant à Magog. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 4 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église Saint-Jean-Bosco de Magog. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h au même endroit. L'inhumation suvra à 16 h au cimetière de Saint-Camille, son lieu de naissance. Madame Royer laisse dans le deuil son frère, Gonzague Royer (Adrienne Rongeau); ses belles-soeurs, Clorinthe Couture et Bernadette Blais; ses filleuls, Louise Gaouette et Mario Proulx. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Remerciements au personnel de la Résidence Saint-Patrice. Merci à toi, tante Angèle, pour ton humour incomparable, ton franc-parler et ta vivacité d'esprit jusqu'à la fin. Tu vas nous manquer. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

OQUET, Marie Reine (née Khazen) - Notre belle et douce Reine s'est éteinte le 28 du mois de juin, entourée de ses plus proches. Renée laisse dans le deuil son mari Fouad, ses enfants Rick et Ron (Jocelyne) et ses adorables petits-enfants Jazmine et Justyn. Elle a su démontrer jusqu'à la fin, sa force, son courage et sa persévérance. Les familles Oquet (Michel et Yvette), Khazen (Edmond), Tarazi, Mitri, Assaf, Sirgi, ainsi que cousins(es) du Canada-Liban-Égypte-Italie, pleurent notre immense perte. Selon ses désires, il n'y aura pas d'exposition au salon funéraire. Une messe sera célébrée en son honneur le 3 juillet à 11 h , en la Cathédrale St-Sauveur, 10025, boul l'Acadie, Montréal. Les condoléances seront acceptées à partir de 10 h à la Cathédrale. Ceux et celles qui le désirent, pourront faire parvenir un don aux recherches sur le cancer de l'Hôpital Juif de Montréal. www.urgelbourgie.com Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1892947OBITUARY MARIE REINE OQUET (nee KHAZEN) Our sweet and beautiful "Reine" left us on the 28th of the month of June, 2009 surrounded by her loved ones. Renee leaves behind her husband Fouad, her children Rick and Ron (Jocelyne) and her adorable little grandkids Jazmine and Justyn. She showed strength, courage and perseverance right until the end. The families Oquet (Michel and Yvette), Khazen (Edmond), Tarazi, Mitri, Assaf, Sirgi, and cousins from Canadian, Lebanese, Egyptian and Italian origins, all mourn her loss. To respect her wishes, there will be no viewing. A mass will be held in her honor on the 3rd of July at 11 a.m. at the St-Sauveur Cathedral, 10025 Boul L'Acadie, Montreal. Condolences will be accepted as of 10 a.m. at the Cathedral. Sympathies can also be translated by donations made to the cancer research fund at the Montreal Jewish Hospital. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-02

LAGACÉ, Adélard C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Adélard Lagacé. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

MORIN, Eddy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 juin 2009, est décédé à l'âge de 70 ans et 3 mois, M. Eddy Morin. Il demeurait à St-Lambert de Lauzon. Il était le fils de feu M. Wilfrid Morin et de feu dame Germaine Gobeil. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Lambert de Lauzon 1147 du Pont samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 13h30, en l'église de St-Lambert de Lauzon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille: Linda (Christian Moffet), Lucille Demers, Murielle Demers, feu Marcel Morin (Jeannette Bédard), Thérèse (feu Rosaire Couture), Dorothey (Dominique Gagnon), Pauline (Guy Bolduc), Paul (Johanne Robitaille), Nicole (Garey Tremblay), ses deux petits amours Jimmy et Jessy. Il laisse également dans le deuil un grand nombre de neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s, Raynald Couture. La famille remercie sincèrement tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Annonce numéro : 29831607-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

BOYER, Jacques 1927-2009 À Montréal, le 26 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé Jacques Boyer, époux de Denise Grisé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Diane), feu sa fille Danielle (Yves), ses petits-enfants Véronique (Martin), Valérie (Jeff), Katherine, ses arrière-petits-enfants Amélie et Félix-Xavier, son frère Réal, sa belle-soeur Gabrielle, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Jean-Talon pour leur très grand dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 29833597-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

Octave Gagné - À l'Hôpital général de Grand-Sault, le mercredi 1er juillet 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé Octave Gagné, époux de Rose-Anne Godbout, domicilié à Grand-Sault. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com GRAND-SAULT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

OLIGNY DEXTRADEUR, Flore 1912 - 2009 À son domicile, le 29 juin 2009, à l'âge de 96ans, est décédée madame Flore Oligny, épouse de feu Gérard Dextradeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Yvan (Lucille Berthiaume), Marcel, Denise (Claude Magnan), ses petits-enfants : Claire et Lise Dextradeur, Jessica et Marie-Line Fortin, ses quatre arrière-petits-enfants, sa belle- soeur Rita Vallières ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 2009 à 11 h, en l'église Saint-Lucien, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 30 minutes avant les funérailles. Direction 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1892813

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

PERREAULT, Frère Roch-M., O.F.M. 1915 - 2009 À Montréal, le 29 juin 2009, à l'âge de 94 ans, après 67 ans de vie religieuse, est décédé le frère Roch-M. (Lionel) Perreault, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil son frère Lucien, des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en l'église des Francicains 5750, boulevard Rosemont, Montréal, le vendredi 3 juillet 2009, à compter de midi. Funérailles le même jour au même endroit, à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, à Montéral. Direction funéraire J.A. Guilbault inc. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1892486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

F.H. (Bee) Griffiths, Stittsville Word has been received of the death on Tuesday, June 30, 2009, of Florence H. "Bee" Griffiths of Stittsville, Ontario, daughter of the late Lila and Elmer Gamble of Albany, P.E.I. Beloved wife of the late Roger Griffiths and loving mother to Ian Griffiths, Jean Graham (Barry), Lynn Griffiths and Heather Kristjansson; and cherished Nana to 12 grandchildren and 19 great-grandchildren. Devoted sister of Walter Gamble (Verna) of Debert, Nova Scotia, and the late Dr. Mary Gamble, DC, of Charlottetown, P.E.I. Predeceased by daughter, Anne Martindale (Red). Funeral services will be held in Ottawa on July 7, 2009, with arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. Committal service at Tryon People's Cemetery to be held at a later date.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

COX, Nolan Merritt Thomas 2009-07-02 Mr. Nolan Merritt Thomas Cox, 71 years, of Beardmore, Ontario passed away Wednesday, July 1st, 2009 at the Nipigon District Memorial Hospital, Nipigon, Ontario. Nolan was born in Geraldton, Ontario and was a prospector his whole life. His main interests were hunting and fishing. He was a member of the Kenogamisis Masonic Lodge A.F. & A.M. # 656, Geraldton, Ontario. Predeceased by his parents – Ted and Wilma Cox; he is survived by his wife Norma (nee Yahn) of Beardmore, by two sons – Ted (& Melissa) Cox of Beardmore and Daniel (& Roberta) Cox of Thunder Bay, Ontario, by four grandchildren – Dustyn, Nolan, Charissa and Cassandra, by his brother Tom (& Sheila) Cox of Mackenzie, British Columbia and his sons – Nolan (& Dixie) Cox of Pemberton, British Columbia and Doug (& Sue) Cox of Mackenzie, British Columbia. Respecting Nolan‘s wishes, cremation has taken place and there will be no service. Friends so wishing may make donations to Ronald McDonald House or to the charity of their choice. Arrangements are in the care of Elliott Funeral Home Ltd., Nipigon.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

POST, Pearl 2009-07-02 On Sunday, June 28th, 2009, Pearl Post passed away peacefully at the age of 92 years surrounded by family and friends. Born in Portage La Prairie, Manitoba on October 17th, 1916 she was the daughter of two Austrian immigrants, Alex and Mary Forkutsa. She was the devoted wife of Clifford Post, and loving mother of her two sons Garry (Anne) and Brian, grandmother to Jonathan (Grace-Anne), Gavin (Trish), Keltie and Emily, and great-grandmother to Ethan and Evan. Pearl was predeceased by her husband Cliff, her son Brian, and her siblings Bill and Kay. She was also survived by many nieces and nephews. A majority of her working life was spent at the Manitoba Development Centre where she was awarded a certificate of achievement by the Premier of Manitoba for her many years of dedicated service. An intelligent and thoughtful woman, her main interests were family, pets, reading, gardening, and of course singing along to Lawrence Welk and watching Y & R. After retirement she moved to Thunder Bay in 1999 to be closer to family and was a resident of Glacier Ridge for the past three years. She was also a devoted Catholic, attending Corpus Christi R.C. Church and later Monsignor Carrie’s daily Mass at Glacier Ridge. While in Thunder Bay, she was loved and cared for by many, particularly the Ross family; Anne, Stephanie, Jennifer and her family. Funeral services will be held on Friday, July 3rd, 2009 when family and friends will gather in Corpus Christi R.C. Church for the Funeral Mass beginning at 10:30 a.m., celebrated by Rev. Richard Kowalchuk. Visitation for family and friends will be held Thursday evening from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. in the Sargent & Son Funeral home, 21 N. Court Street with Vigil Prayers beginning at 7:00 p.m. She will be laid to rest in Portage La Prairie beside her husband and son on Saturday, July 4th. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com Should friends desire, memorial donations in Pearl’s name can be made to the Canadian National Institute for the Blind (CNIB) or the Thunder Bay & District Humane Society.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-24

LA FAMILLE MATTE a le regret de vous annoncer le décès de MME LISE MATTE Décédée au CSSS (hôpital de Gatineau), le 24 juin 2009 à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu René Matte et de feu Elda Bisson. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel; ses soeurs Raynette, Micheline (Réal), Monique (Robert), Nicole (Claude), Francine (Guy), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Serge (feu Anita). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire . Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye O. à Gatineau ce dimanche 5 juillet 2009 à 14 :00hres. La famille recevra les condoléances à compter de 13 :30 hres Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons aux maladies pulmonaires et à la Fondation du coeur. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins intensifs du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Droit - 1886902

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

SOLOMON, Herschel Peacefully, in Toronto, on Wednesday, July 1, 2009, after a long and courageous battle. Devoted and much loved father and father-in-law of Richard and Elvira, and Michael. Adoring grandfather of Alessia. He will be sadly missed by his family, many friends and all who knew him. Graveside funeral at Tifereth Israel Cemetery, de la Savane, Montreal, on Friday, July 3 at 1:45 p.m. Contributions in his memory made to the Sunnybrook Foundation, 2075 Bayview Avenue, Toronto, ON, M4N 3M5, (416)480-4483. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009Published in the Montreal Gazette from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 1959-05-07

IN LOVING MEMORY PEG JAUNITA HEARD & ROBERT (TED SR.) HEARD Exceptional parents of three loving sons Ted Jr., Bruce and Larry. They gave their all through many difficult times for their family - Dearest Mom gone thirty-two years since June 19, 1977 and dear Pop fifty years since May 7, 1959 (both taken far too early in life). God bless them always. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

PIRES , Clementina (Tina) November 11, 1944 - June 30, 2009 Tina, beloved wife of Jose of Calgary, passed away on Tuesday, June 30, 2009 at the age of 64 years. Tina was born in Varzea Cova Minho, Portugal. She is lovingly remembered by her husband of forty-two years, Jose; daughter and two grandchildren. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Our Lady of the Fatima Catholic Church (4747 - 30 Street S.E.) today, July 3, 2009 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at Our Lady of the Fatima Catholic Church (4747 - 30 Street S.E.) on Saturday, July 4, 2009 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens, (Holy Family Catholic Cemetery). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Tina Pires, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

BLUE, Thomas - Peacefully with his daughter by his side at the Brockville General Hospital, Garden Street Site on Wednesday July 1, 2009. Thomas Caskey Blue of Madoc age 70 years. Survived by his daughter Bridget Pike and her husband Mark and his grandson Jace Weir all of Brockville as well as a brother James Blue of Toronto. A Graveside Service for Mr. Blue will be held on Saturday August 1, 2009 at Lakeview Cemetery, Madoc at 2 p.m. In memoriams to the Canadian Cancer Society or Bridlewood Manor, Brockville would be gratefully acknowledged by the family. BARCLAY FUNERAL HOME 137 Pearl St. East Brockville entrusted with the arrangements. Messages of condolence may be sent online to www.barclayfuneralhome.com 11574309

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

Jean Biron 5 sept. 1943 - 28 juin 2009 À Clermont (Florida), le 28 juin 2009 est décédé Jean Biron, fils de feu Gaudias Biron et de feu Robéa Boucher et époux de Louisette Simoneau. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Nelson, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire, Marcel (Mariette Leclerc), feu Monique (feu Henri Moreau), Rita (Jean-Louis Béland), Soeur Mariette, sscm, Ronald (Louise Gagné), Patrice (Réjeanne Fredette), feu Bruno, feu Donat, Angèle (André Lavertue), Dorice (Marc Couillard), ses neveux et nièces, cousins et cousines des familles Biron, Boucher, Simoneau et Moreau. Il était originaire de St-Agapit (Lotbinière). Il y aura rencontre au salon funéraire Becker Funeral Home 806, West Minneola Ave, Clermont le 2 juillet de 17h à 21h et une cérémonie de la parole aura lieu le vendredi 3 juillet à 10h30 suivie de l'inhumation au cimetière Oak Hill Cemetery. Pour renseignements Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Téléphone: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1893564

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-25

Remy Noppen 1948 - 2009 C'est avec beaucoup de peine que nous vous annonçons le décès de Remy Noppen, survenu subitement le 25 juin 2009 à l'âge de 61 ans. Il était toujours très généreux et attentionné. Il manquera grandement à ses enfants: Marianick (Bob), Alexandre, Adam (Sheena), ses petits-enfants: Emma, Elise, David, et son frère Luc (Lucie). Un service commémoratif aura lieu au Club de canoë de Pointe-Claire, 75, chemin Bord-du-Lac, Pointe-Claire ce samedi 4 juillet à 16h. Rassemblement à compter de 15h (tenue décontractée). Sa passion était de pagayer et il considérait plusieurs membres du club comme étant membre de sa famille. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire au Club de canoë de Pointe-Claire, afin de soutenir les jeunes athlètes dans le besoin, seraient grandement appréciés. Arrangements funéraires confiés à Voluntas commémoration Téléphone: 514-695-7979 www.voluntas.ca. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1893524 NOPPEN, Remy It is with great sadness to announce the sudden passing of Remy Noppen on June 25, 2009 at the age of sixty-one. He was always very generous and considerate. He will be deeply missed by his children; Marianick (Bob), Alexandre, Adam (Sheena), his grandchildren; Emma, Elise, David, his brother Luc (Lucie). A memorial service will be held at the Pointe-Claire Canoe Club, 75 chemin Bord-du-Lac, Pointe-Claire, on Saturday, July 4 at 4 p.m. Gathering as of 3 p.m. (Casual dress code). His passion was paddling and he considered many members of the club to be part of his family. In lieu of flowers, donations for the Canoe Club to help young athletes in need would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Voluntas Commemoration: 514-695-7979, www.voluntas.ca . Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

Andrée Poliquin 1928 - 2009 À la résidence Côté Jardins, le 27 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Andrée Poliquin, autrefois enseignante en Techniques de secrétariat au Collège de Victoriaville et à la Polyvalente de Saint-Anselme. Elle demeurait Ste-Foy. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 11h en l'église Ste-Ursule, 3431, boulevard Neilson, Québec (Québec) et de là au cimetière Mont Marie à Lévis. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques et Marie-Claude Hamel (Richard Marcoux); ses petits-enfants: Sébastien et Myriam Bourbeau; son frère et ses soeurs: Léopold (Colette Lamontagne), Pauline (feu Raymond Paré) et Marie Poliquin ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, Denis et Suzanne Poliquin, Pierre Paré, Martin Lemieux; cousins, cousines des familles Poliquin et Lamontagne et ses ami(e)s, ses collègues de travail et étudiant(e)s. Nous désirons remercier tout spécialement les préposé(e)s, les auxiliaires infirmier(ère)s et infirmier(ère)s, pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, Québec, H2L 4N4, téléphone: 514-393-3522. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec (QC) G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1891042

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-23

LA FAMILLE BIZAI a le regret de vous annoncer le décès de M. ALEXANDER BIZAI décédé au CHSLD Maison Bon Séjour le 23 juin 2009, à l'âge de 88 ans. Il était le fils de feu Aleksander Bizai et de feu Franciska Jakin. Il laisse dans le deuil son épouse Rollande Martel ainsi que ses deux filles: Nicole (Denis Lévesque) et Linda (Kevin McGrath); ses petits-enfants: Benoît, Annie, Caroline, Mélodie et Nicholas. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau ce samedi 4 juillet 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Alzheimer. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 2e étage de l'unité prothétique de la Maison Bon Séjour pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Droit - 1886882

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

Avis de décès YOLANDE DESCHÊNES (née Goulet) est décédée le 27 juin 2009, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Edouard Goulet et de feu Blanche Lefebvre. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Deschênes; ses enfants: Rachel (Wayne), Denise (Pierre), Diane (Pierre), André (Lucie) et Eric (Rahil); son frère Lionel Goulet (Desneige); sa soeur Juliette (feu Gilles); ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa soeur Françoise (feu Aldeo) et Gaëtane (René). La famille recevra les condoléances au Centre commémoratif national Beechwood, 280, avenue Beechwood, Ottawa, 613-741-9530, le vendredi 3 juillet de 10h à 11h, suivie d'un service commémoratif à 11h en 'Espace Sacré du Centre commémoratif national Beechwood. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Droit - 1892540 DESCHENES (nee Goulet), Yolande Passed away at the Monfort Hospital, on June 27, 2009 at the age of 73. Daughter of the late Edouard Goulet and the late Blanche Lefebvre. Predeceased by her sister Francoise (late Aldeo) and Gaetane (Rene). She leaves to mourn her husband Maurice Deschenes, her children Rachel (Wayne), Denise (Pierre), Diane (Pierre), Andre (Lucie), Eric (Rahil), her brother Lionel Goulet (Desneige), her sister Juliette (late Gilles), her 10 grandchildren, her three great-grandchildren as well as many nephews and nieces. The family will receive condolences on Friday, July 3, 2009 from 10 a.m. to 11 a.m. at the Beechwood National Memorial Centre of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa, followed by a memorial service in the Sacred Space of the Beechwood National Memorial Centre. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de M. LAURIER MÉNARD de St-André-Avellin, décédé le lundi 29 juin 2009, à l'âge de 80 ans. Il était le tendre époux de Marie-Andrée Ménard; le fils de: feu Dosithée Ménard et feu Rose Alba Chartrand; le père bien-aimé de: Isabelle, Huguette (Denis Michaud), Sylvie (Pierre Gravelle), Chantal (Robert Arcand) et Julie; le grand-père adoré de: Jason, Stéphane, Maxime, Gabriel, Genesis, Yanny et Claudie; et l'arrière-grand-père de D'Arcy. Il était également le cher frère de Rachel. Il fut prédécédé par quatre frères: Marcel (feu Laurence Laplante), Raoul (Amanda Gauthier), Normand (Françoise Filion) et Réjean ainsi que deux soeurs: Gertrude (feu Hervé Lacoste) et Angéline (feu Aurèle Boyer). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Shields Berthiaume, 101 rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819)983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André-Avellin, le vendredi 3 juillet 2009 à 15h30. La famille sera présente à l'église à compter de 15h pour recevoir vos condoléances. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819)983-6865 ou visitez notre site internet: www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Droit - 1893450

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

O'FARRELL, Shirley-Ann (nee O'Grady) In her 67th year, peacefully at the Gatineau Hospital on Sunday, June 28, 2009 after a brief battle with cancer. Beloved wife of Martin. Loving mother of Christine (Steve) and Kevin (Julie). Cherished Nana of Brennan, Katie and Tara. Dear sister of Lawrence (Elaine), Joyce, Pat (Joan) and Tom (Mary). Dear sister-in-law of John, Theresa (Dave) and Patricia (Joel). Predeceased by her parents Thomas and Lillian O'Grady, and brother-in-law Gary. Survived by many nieces and nephews and fondly remembered by many friends. At her family's request there will be no visitation. Cremation. Funeral mass to be held on Saturday, July 4, 2009 at 10 am, St. Aloysius Church, Gatineau, immediately followed by reception to celebrate Shirley's life. Interment St. Jean-Marie Vianney Cemetery (family only). We welcome flowers sent to St. Aloysius church or donations can be made to the Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) as a symbol of her kindness towards children. Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

LEIGHTON, George Flewelling His journey on earth came to a peaceful end early Saturday, June 27, 2009 at the Bayview Residence in Pointe Claire, Quebec. His loving and very devoted granddaughter, Melissa Leighton, was at his side, as she had been for the last three years, taking care of his needs and ensuring that he had the very best care possible. Melissa spent many sleepless nights being there when her grandfather needed her most. Words are not enough to express the gratitude on behalf of all of us for Melissa's outstanding contribution in maintaining the best quality of life possible until his final breath. Survived by his brother William. George was the father of George Jr., Nancy Kizner, Barbara Aubut, Sandra Crotty, Stephen Leighton, Sharon Tasse and Belinda Leighton. He was predeceased by his son Wayne Robert Leighton, and his loving wife Evangeline (Carr) Leighton. George was a grandfather of twelve and a great-grandfather of thirteen. A special thank you to Annalea Liberty Leighton, for over forty years of dedication, love and care of George. He was eighty-nine. Our family also wants to recognize the outstanding care of all the staff and volunteers of the Bayview Center, with special mention to Ava and Rita. Visitation will take place at the Mount Royal Funeral Complex on Monday, July 6, from 12 to 2 p.m. followed by a brief ceremony. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

KOSABEK, Benita Passed away on Tuesday, June 30th, 2009 after a courageous battle, in her 74th year. Beloved wife of Erwin Kosabek. She will be greatly missed by her daughters Marion (Yves Baribeau) and Barbara (Russell Williams). Loving "grandma" of Brian (Beatrice) and Michelle and "Omi" of Kevin and Stephanie. She will be fondly remembered by her special sister and family in Germany and Austria. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the Chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

ALEXANDER, Alma (nee Mullin) - Passed away suddenly and peacefully on June 28, 2009 at the age of ninety years at the Charles Lemoyne Hospital. Loving wife of the late Wesley Alexander, adored mother and sadly mourned by her children Marjorie (Duncan), Charles (Robbie), the late Dwight, Brian (Nicole), Tim (the late Linda), Larry (Frances). Also left to mourn are her ten grandchildren and seven great-grandchildren. We have all been truly blessed to have had her in our lives. Funeral services will be held on Friday, July 3 in St. John's Church in Sandy Beach, Gaspe, QC. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

BENOIT, Jean 1932-2009 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, mardi, le 30 juin 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Benoit, époux d'Hélène Gruslin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Lucie (Jean Romanoff) et Anick (Gilles Leclerc), ses petits-enfants Chanelle, Tania, Sandrine et Ludovic, ses onze frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses employés chez DIECO, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 Boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 3 juillet 2009 e 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le samedi, 4 juillet à compter de 9 h 30. Les funérailles suivront à 11 heures l'église St-Martin, 4080 Boul. St-Martin Ouest. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 29833595-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

Morrissette Rita 1921 - 2009 Morrissette Rita Morrissette, Rita (née Perron) 1921-2009 De St-Hubert, le 30 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rita Perron épouse de feu Élisée Morrissette et mère de feu Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Denise (Pierre Péloquin), Cécile (Michel Caillé) et François, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa belle-fille Line Beaulieu, ainsi que parents et amis. Dons: soc.can. du cancer. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Vendredi le 3 juillet 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 1 juillet 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame de L'assomption Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC