Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

À Magog, le 27 juin 2009, est décédée Jeanne d’Arc Bissonnette à l’âge de 84 ans, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiée à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille a opté pour une rencontre intime entre parents et amis. Un discours à la mémoire de Jeanne d’Arc aura lieu à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah samedi le 4 juillet 2009 à 14 h au 48 chemin Couture à Magog. Tous sont invités. Elle laisse dans le deuil son frère Sylvio et son épouse Jeannine, ainsi que de nombreux neveux et nièces, en plus de tous ses amis Témoins de Jéhovah.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

VILLENEUVE, Lucette Côté - Le 29 juin 2009 est décédée paisiblement, entourée de l'amour de sa famille, à l'hôpital Jeffrey Hale de Ste-Foy, Mme Lucette Côté, épouse de M. Réal Villeneuve demeurant à Québec. Elle était la fille de feu M. Rodolphe Côté et de feu Mme Yvette Duchesne. Née à Chicoutimi en 1943, elle nous quitte à l'âge de 65 ans et 7 mois. Les membres de la famille recevront les condoléances des parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont : Samedi, le salon sera ouvert à compter de 10h. La célébration de la parole aura lieu le samedi 4 juillet 2009 à 12h à la Chapelle Gravel et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Chantale Villeneuve (Pierre Tremblay), Martin Villeneuve (Marie-Christine Coté) et Jasmin Villeneuve (Lise-Andrée Gourdes). Elle était la grand-mère adorée de: Marie-Pier, Anne-Julie, Tommy, Alexandra, Samuel, Emy et Maya Jade. Elle était la soeur de: Réginald (feu Lilianne Gagnon), Robert (Michelle Gravel), Normand (Réjeanne Maltais), Martine (Marcel Rheault) et Francine (Méville Bédard). Elle laisse également dans le deuil les belles-soeurs et les beaux-frères de la famille Villeneuve, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du 6e étage de l'hôpital Jeffrey Hale pour leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation S.L.A. (Sclérose Latérale Amyotrophique), une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2009-07-02 au 2009-07-04 dans Le Quotidien - 1893444

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

FADOUL, Zaki 1951-2009 À Montréal, le 29 juin 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé Zaki Fadoul, époux de Monique Chassagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Éric et Thierry (Marie- Josée Gareau), sa belle-fille Stéphanie Guérin (Éric Desjardins), ses petits- enfants Édouard, Laurence et Étienne, son père Père Fadoul, sa mère Evelyne Khoury, sa soeur Diana, son frère George (Micheline), oncles, tantes, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 4 juillet 2009 de 13 heures à 16 h 30, au complexe: Une liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 29833607-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

GOULET GOULET, Marie-Ange "Jeanne" Vallières - 1914-2009 Au Manoir de Buckland, le 26 juin 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Marie-Ange "Jeanne" Vallières, épouse en 1ères noces de feu Siméon Goulet et en secondes noces de monsieur Gilbert Goulet. Elle demeurait à Armagh, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh samedi le 4 juillet 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h, en l'église Saint-Cajetan d'Armagh et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, les enfants de son conjoint Gilbert Goulet: Jean-Guy (Ghislaine Turcotte), Clermont, Gilles (Jacinthe Corriveau), André (Gisèle Bilodeau); ses petits-enfants: Jean-Yves, Karine, Yowan, Nathalie, Marie-Noële et Claudine; ses arrière-petits-enfants: Cédrik, Audrey-Anne, Anne-Marie, Émile, Jeanne, Daphné et Xavier. Elle était la soeur de: feu Priscilla (feu Gérard Cadrin), feu Roméo (feu Jeannine Noël), feu Antonio (feu Marie-Laure Paré), feu l'abbé Robert, Lionel (Marie-Berthe Lemieux), Aline (feu Roland Turgeon, feu Évangéliste Laflamme) et feu Roger (Jeanne-d'Arc Boutin). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet: feu Léandre (feu Germaine Duchesneau), feu Dora (feu Eugène Fradette), feu Léopold (Germaine Rochefort), feu Louis (Thérèse Rémillard), feu Hervé (Laurette Rouleau), Marie-Ange (Hervé Mercier), feu Gérard, feu Robert (Jeannine Carrier), feu Lionel; ainsi que les membres de la famille Ménard et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Manoir de Buckland pour leur humanisme et les bons soins prodigués à madame Vallières, ainsi qu'à tous ceux et celles qui l'ont visitée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh. Pour renseignements: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télecopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Annonce numéro : 29831567-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

LEBLANC, Sylvio A. - In loving memory of Sylvio A. Leblanc 82 years, who passed away Wednesday, July 1st, 2009 at the SRH - St. Jospeh's Health Centre. Beloved husband of Rita (Vaillancourt) Leblanc. Loving father of Theresa Graham, Beatrice Leblanc, Pauline Coulombe, Michael Coulombe (predeceased), Donald Leblanc, Richard Leblanc (Diane) and Rita Fusy (Ron). Cherished grandfather of 18 grandchildren and many great grandchildren. Dear son of Joseph and Noella Leblanc. Dear brother of Moise, Louis, Luger, Raymond, Lawrence, Edmond Leblanc, Rose Reese, and predeceased by Roger and Sylvia. Sadly missed by nieces and nephews. Memorial Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Thursday, July 9th, 2009 at 10 am. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or Heart and Stroke Fund would be appreciated. No funeral visitation. Friends may gather at the church after 9:45 Saturday. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11574228

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

BYERS, Gary John - In loving memory of Gary John Byers, 60 years, who passed away peacefully at the Brandon Regional Health Centre on Thursday, June 26, 2009 in Brandon, Manitoba. Loving father of Tammy, Betty, Tina, Robert John, Mathieu and Jason. Loving son of Walter and Betty (Paquette) Byers of Kanata, ON. Dear brother of Daniel, Harvey (wife Joanna) Byers of Nepean, ON and Debbie Mainville (partner Guy Venne) of Sudbury. Sadly missed by his grandchildren. Gary worked as a welder for Xstrata Nickel (Falconbridge) for twenty-three years before moving to Manitoba in 2006. Gary loved to hunt and to be surrounded by his native friends. His big heart and loving smile will be missed by all. A traditional native ceremony will be held on Saturday, July 4th, 2009 at the Alban Community Centre at 10:00 a.m. in Alban, Ontario. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. 11574368

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

WATSON (nee Haig), Harriet - Passed away peacefully in her sleep at the Community Nursing Home, Warkworth on Wednesday, July 1, 2009 in her 88th year. Beloved wife of the late Don Watson. Loving mother of Ron & Lorna Watson of Campbellford. Cherished grandmother of Jocelyn and Bradie Ulvick of Black Diamond, AB and Lynn and Tara Watson of Campbellford. Proud great-grandmother of Jessa and Ella. Loving sister of Helen & the late Watson Murray of Campbellfod, Ruth and the late Milton Haig of Campbellford and William and Diane Haig of Kars. Lovingly remembered by nieces, nephews and neighbours. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford on Thursday from 6-9 pm. Funeral Service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday, July 3, 2009 at 1:30 pm. Rev. Gail Clarkson Officiating. Interment in Burnbrae Cemetery. In lieu of flowers donations to the Campbellford Memorial Hospital Foundation - CT Scan Fund would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at weaverfuneralhomes.com 11574354

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

GIBSON, Susan Jane - It is with great sadness that Susan's family announces her passing, on Monday, June 29th, 2009 in her home with her family by her side. Susan of Frankford was in her 54th year. Predeceased by parents Ted Evans and Margaret and Roy Bradshaw. Loving wife of Robert Gibson. Lovingly remembered by her children Angela Hodgson (Shane) of Kingston, Trisha Gibson (Ryan) of Marmora, and Brad Gibson (Rachel) of Stockdale. Susan will be sadly missed by her sister Sandy Olsansky (John) of Trenton, and brother Peter Evans (Barbara) of Stirling. Forever cherished by grandchildren Cassidy and Alexander. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue (613-968-5588) on Friday July 3rd, 2009 from 10 - 11 a.m. A memorial service will be held in the chapel at 11 a.m. Inurnment at the Belleville Cemetery. Cremation. Donations to the Kingston General Hospital Oncology Unit, or Ovarian Cancer Canada would be greatly appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11573534

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BEACH, Elaine Beatrice (nee Evans) - of Marmora. Suddenly with her family by her side at Belleville General Hospital on Monday, June 29, 2009 in her 54th year. Loved daughter of Fay and Dave Evans of Belleville. Beloved wife of Allan Beach of Marmora. Loving mother of Jeffery and Bradley Beach both of Belleville. Dear sister of Michael Evans (Pat) of Ottawa, Jackie Saxton (Derek) of Whitby and Lee Ann West (Al) of Belleville. Fondly remembered by her nieces and nephews Michelle Terrence, David Terrence, Mark Evans, Katy Gibbons, Corey Saxton and her great nieces and nephews. A service of remembrance for the late Mrs. Elaine Beach will be held in the Chapel of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588) on Saturday, July 4, 2009 at 11:00 a.m. with Reverend Dr. Hal Wilson officiating. Private interment at a later date. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11573319

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

LEMIEUX, Jean - 1949-2009 Demeurant à Montréal depuis 2005, c'est lors d'une randonnée à vélo le 27 juin 2009 à l'âge de 60 ans qu'est décédé subitement Jean Lemieux, époux de Nicole Robin. Il laisse derrière lui, outre son épouse, sa fille Karen et son conjoint Stefan LeBel, son frère Gilles et son épouse Aline, sa nièce Sophie (Stéphane) et les enfants de cette dernière, Caroline et Simon; ainsi que son très bon ami Louis Germain et sa conjointe Jacqueline Roy. Il laisse également dans le deuil les familles Lemieux, Lacroix, Boulanger (dont son filleul Stéphane Huard) et Robin (dont sa filleule Èvelyne), ainsi que de nombreux collègues et amis dont la famille Garneau. On se souviendra de l'homme généreux et passionné de golf, de vélo et de musique. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, CommercialeSt-Jean-Chrysostôme le vendredi 3 juillet 2009 de 19h à 22h et le samedi 4 juillet 2009 à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 11h en l'église St-Romuald. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet:www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1893534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

VINCENT, Georgette (Leblanc) - 1919-2009 Au Centre d'hébergement de Charlesbourg, le 28 juin 2009, à l'âge de 89 ans et entourée de l'amour de ses proches, est décédée paisiblement dame Georgette Leblanc, épouse de feu St-Georges Vincent, fille de feu Eugène Leblanc et de feu Emma Tousignant. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance, 3027, St-Samuel, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service religieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (feu André Claveau), Pierre (feu Mary McCrory), Hélène (Oscar Provost), feu Marielle (Guy Lortie), Carole (René Déry) et Louis; ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs: feu Charles Leblanc (Alice Blais), Michel Leclerc (Lillian Martell), feu Claude Leclerc, feu Jeannette Leblanc (feu Alphonse Baril), feu Pierrette Leclerc, Marthe Côté (feu Jean-Paul Vincent) et feu Vincence (Lucille) Vincent; plusieurs petits-enfants et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'équipe du Centre d'hébergement de Charlesbourg pour les bons soins prodigués et son soutien à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Québec (Québec) G1H 5V5, tél.: (418) 628-0456. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans Le Soleil - 1893530

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BECK, Bea R. Bea R. Beck, 71, of Moncton, New Brunswick and formerly of Ottawa, ON, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, June 29, 2009. Born in Tack's Beach, Newfoundland, she was the daughter of the late Samuel and Mabel (Brown) Williams. Bea was a loving mother, grandmother and a member of St. John the Baptist Anglican Church, Riverview. She lived the majority of her life in Ottawa before moving to Moncton and enjoyed playing bridge with her neighbors in her apartment building, walking, and spending quality time with her family and grandchildren. Bea will be sadly missed by her children, Leanne Taylor, Moncton; Todd Beck (Camille), Montreal; grandchildren, Sam, Ryan, Brendan, Jasmine, Olivia, Austin, Jayden; sisters, Irene Cunningham (Dr. Ian), Ottawa, Mary Chafe (Art), St. John's, NF; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her sister, Blanche and brother, Ray. No visitation by personal request. Funeral Service, St. John the Baptist Anglican Church, Riverview, NB, Thursday, June 2, 2009, 2:00 pm, Rev. Wendy Amos-Binks officiating. Reception following the service. In Bea's memory, donations to Crossroads for Women or a memorial of choice would be appreciated by the family. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

DUGGAN, Josephine (Nee Pilon) Peacefully, on Tuesday, June 30th, 2009 at the age of 87 years. Loving wife of the late Harvey Duggan. Dearest mother of Linda Brunette and David Duggan, Grandmother of Chris Brunette, Dax and Ashley. Survived by her sister Marie Burns and predeceased by her siblings; Charlotte, Betty, Joe, Bert, Delma Ouellette, Madeline Gore and Jack. Aunt to many nieces, nephews, great nieces and great nephews. The family wish to thank the staff of the Starwood Nursing Home for their care and compassion. Friends may call at the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Friday, July 3rd, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, on Saturday, July 4th, 2009 at 9:30 a.m. Interment will follow next to her late husband Harvey at Notre-Dame Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

GRIFFITHS, F.H. "Bee" Suddenly, at her home in Stittsville, on Tuesday June 30, 2009. Beloved wife of the late Roger Griffiths. Loving mother of Ian, of Virginia, Jean Graham (Barry), of Arnprior, Lynn Griffiths (Michael), of Ottawa and Heather Kristjansson (the late Christopher), of Virginia. Predeceased by her daughter Anne Martindale (Red), of Cornwall. Loving Nana of Margaret, Ronald, Marie, Paul, Kelly, Dana, Catherine, Stacey, Neil, Jason, Christopher and Roger. Great Nana of 19 great grandchildren. Survived by her brother Walter Gamble (Verna), of Nova Scotia, and his family. Predeceased by her sister Dr. Mary Gamble of Prince Edward Island. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr., and Baseline Rd.) on Sunday July 5, 2009 from 7 to 9 p.m., and on Monday July 6, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Andrews Presbyterian Church, 2 Mulkin Street, (at Main Street), Stittsville, on Tuesday July 7, 2009 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to The C.A.R.E. (Accessibility Fund) at St. Andrews Presbyterian Church, or to a charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/4/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

HAMILTON, Robert C. "Bob" Secretary Treasurer of LCUC, National Office W.W. II Veteran (British Army) Peacefully Tuesday June 30, 2009, age 84. Beloved husband of the late Joan Hamilton. Proud and loving father of David (Donna), Bryan (Rose) and Colin (Mona). Cherished grandfather of Christopher, Heather (Greg), Tyler and Kayla. Special thanks to all staff and his friends at the Court Barrhaven. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Saturday July 4, 2009 after 12 Noon. Funeral Service will follow in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

HILL, Shirley Suddenly Monday June 29th, 2009 at the age of 70 years. Beloved wife of 52 years to Irvin Hill. Loving mother of Robert and Derek (Tanya Millar). Devoted grandmother of Jesse, Vanessa, Kelli and Brandon. Fondly remembered by many brothers, sisters, nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Saturday July 4th, 2009 after 12 noon followed by a Service in Memory of Shirley in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

MAHONEY, Hilton Passed away at home surrounded by his family on Tuesday June 30th, 2009 at the age of 73. Beloved husband of Lorraine McLaughlin. Loving father of Laura Lee and Steven Mahoney. Predeceased by his parents Violet (nee Myles) and Greg Mahoney. Dear brother of Eric (Jean), Monica Brown (the late Beverley), Marilyn Hendrick (John), Marvin (Donna) and the late Marie Brennan, Shirley Craig, Colleen Gibson, Lawrence and Carl. Visitation at the Heritage Hall, Hwy 105, Low, Quebec on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Saturday in Holy Cross Church, Fieldville, Quebec at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. In memoriam donations to Canadian Cancer Society. We invite you to share your thoughts and fond memories at www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-01

McISAAC, Mary Mary McIsaac (nee MacEachen) passed away peacefully on July 1st, 2009 in her 96th year. She was predeceased by her loving husband Donald. Beloved mother of Donald (Barry), John (Gail), Hugh (Louise), Kathy (Barry Syrett) and Paul. Nana to Stephen, Allison, Marty, Ken, Jeff, Robert, Heather, Michael, Katherine, Ian and Andrew, and seven great-grandchildren. The McIsaac family extend most sincere thanks to the staff of Billings Lodge Retirement Community and St Patrick's Home for their kind and compassionate care of our dear mother. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue on Friday, July 3rd, from 7 to 9 pm. Funeral service Saturday to St. Basil Church, 90 Rex Ave., for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Association or the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-25

McMILLAN, Carl F. On Thursday June 25, 2009 at Indian River Medical Center, Vero Beach, Florida, Carl McMillan formerly of Kemptville, age 72. Survived by his wife Patricia (nee Wilson) and son Kim Carl McMillan of Tampa, Florida. Dear brother of Roy McMillan, Anne O'Brecht and Jean Tattersol all of Ontario. Predeceased by his son Peter Franklin McMillan. Member of Vero Beach Country Club. Head golf professional at Dodger Pines formerly Safari Pines. He later started his own golf sales company. Member of the United Church of Canada. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Saturday July 4 from 11 am to 1 pm. Memorial Service will follow in the chapel at 1 pm. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BALUCH, Edward 1937 - 2009 Suddenly and peacefully at his home on June 29, 2009. Beloved husband of Jennie. He will be deeply missed by Debbie (Paulo), Ron, Julie (Robert) and John (Lucy). Proud grandfather of Oliver, Philip, Kenny, Katherine and Lauren. Ed was a dedicated teacher and principal spending may years of his career at Marymount and St. Pius X High Schools. The family will receive friends at Kane & Fetterly Funeral Home, 5310 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at Annunciation Parish, T.M.R., on Friday, July 3 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Metabolic Day Center, Diabetic Clinic 9943, c/o Dr. David Morris. Condolences may be received at www.kanefetterly.com . May he rest in peace. Published in the Montreal Gazette from 7/2/2009- 7/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

CLARK, Norman Suddenly, on Monday, June 29, 2009. Beloved husband of Toby for fifty years. Loving father and father-in-law of Stephen and Nadia, Lynda and Richard Kimel. Cherished grandfather of Alyssa, Jordyn, Aidyn and Olivia. Dear brother-in-law of Anne and Sidney Schwartz, Helen and David Cohen. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, July 2 at 1 p.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Private shiva in Toronto. Donations in his memory may be made to the Parkinson's Foundation of Quebec, (514)861-4422. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

McKEE, John 1934-2009 Passed away on June 28, 2009 at the age of seventy-four. Beloved husband of the late Dorothy James, he was predeceased by his brother Winston (Judy). He will be missed by his brothers Billy (Francis) and Jimmy, his sister Evelyn, his sisters-in-law Wendy (Dave) and Jeannie and his brother-in-law Ellis as well as many nieces and nephews. Family will receive condolences on Thursday, July 2, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540. Funeral service will be held on Friday, July 3, 2009 at 10 a.m. in the chapel of the Complex. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

MOSS, Eric Suddenly, on Monday, June 29, 2009. Beloved husband of Betty Sebag. Devoted father and father-in-law of Patrick Moss and Randi Baily, and adoring father of Kim Moss. Cherished son of the late Selina and the late David Asquier, and step-son of the late Alter Moss. Dearest brother-in-law of David Sebag, Michel and Nicole Sebag, Gladys and Roger Elbaz, Florence and Stewart Winninger, Danielle and Michel Bitton. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, family and friends. Funeral service and burial took place on Wednesday, July 1. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-28

SIBINSKI, Mrs. Stella (Dolata) - of Blenheim passed away at the Chatham- Kent Health Alliance on Sunday June 28, 2009. Stella was born in Poland 80 years ago to her parents Sophie and Frank Dolata. Determined to be with her family, Stella and her husband Chester, who predeceased her on June 4, 1988 moved to Canada in 1953. Together they raised their children Jerry & Judy Sibinski of Shrewsbury, Helen & Dale Weller of Chatham and Rick & Cathy Sibinski of Dorchester. Stella was the best Babcia to Craig, David, Jack, Tanner and Laura and Great-Babcia to Dawson, Riley and Tyson. In her life, Stella worked for a time at Greer's and later she sewed many draperies for people in the Blenheim area. Although her love of sewing showed in the quality of her work, Stella's life was defined by the love she had for her family. Stella is survived by her sister Irene Srokosz of Blenheim and by her brother Henry & Eileen Dolata of Wheatley. She is predeceased by her sister Angela Koscielski. Stella's family received friends and relatives at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME on Tuesday June 30, 2009. Parish Prayers and C.W.L. Prayers were held on Tuesday evening. A Funeral Mass for Stella was celebrated in St. Mary's Church on Wednesday July 1, 2009 at 10:00 a.m. with Fr. Greg Mulligan officiating. Interment in Evergreen Cemetery. Acting as pallbearers were Mark Dolata, Jerry Dolata, Larry Koscielski, Eric Koscielski, Frank Srokosz, Larry Srokosz and Dennis Srokosz. Friends wishing to honour Stella with a memorial donation are asked to consider a charity of their choice. Online condolences and memorial donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome. Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley St. Blenheim, Ontario (519) 676-9200 11574202

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

SARGEANT, Thelma Veronica - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on Monday, June 29th, 2009 in her 72nd year. Beloved mother of Robert. Friends will be received at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. on Thursday from 2-3 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 3:00 p.m. Cremation to follow. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Online condolences, donations and service details will be available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Thelma in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

GAULT, Ruth - Passed away peacefully on Tuesday, June 30th at Linhaven Home in her 73rd year. Devoted wife of Norval, cherished mother of David, Edwin and the late Marie (Wayne) Mewhiney and much loved grandma of Lindsay Mewhiney. Also survived by her brother and sisters Vera (Doug) Pletsch, Wilma (Dave) Churchill, Irma (George) Watford, Ray (Barb) McNally and Helen (Paul) Willis. She will also be missed by her many nieces, nephews and friends. Ruth was a dedicated R.N. at the St. Catharines General Hospital where she retired in 1984 after 30 years of nursing. She was the former President of the Schizophrenia Society - St. Catharines Chapter and was very involved in Bethany Community Church. Mrs. Gault's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Friday, July 3rd from 2-4 pm and 7-9 pm. Visitors will also be received on Saturday, July 4th at Bethany Community Church, 1388 Third Street Louth, St. Catharines from 9 am until the time of the funeral service at 10 am. Burial to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. In lieu of flowers, memorial donations to Bethany Community Church or the Schizophrenia Society of Ontario would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com “She is now absent from the body, present with the Lord“

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

ELGIN ANDREW EDEN of Ottawa and recently Owen Sound. Andrew was born February 3rd, 1969 and passed away peacefully June 29th, 2009 surrounded by his family at his parents home, in his 41st year after a courageous battle with Cancer. Devoted father of Amber Dawn Eden of Ottawa. Loving son of Bill and Marg Eden. Brother of Bradley Eden, Nancy Shular all of Owen Sound. Anne Leschinski of Fort Frances, and Glenn Eden of Hanover. At Andrew's request Cremation has taken place and a Celebration of life is being held on July 4th, 2009 at the Lutheran Hall at 3 p.m. located at 1049 4th Avenue West, in Owen Sound.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

KARCHER, Helen Francis - At the Golden Years Nursing Home in Cambridge on Monday, June 29th, 2009 at the age of 86 years, Helen Karcher of Cambridge and formerly of Port Elgin. Helen is predeceased by her brothers and sisters Rose Winninburg, Hazel Gross, Alma Scammell, Dorothy Peariso, Stewart Karcher and Carl Karcher. She is survived by her close friend Wilma Myers of Cambridge, and by her nieces and nephews. Friends may call the Port of Fellowship Baptist Church, Goderich St. North in Port Elgin from noon at 1:00 p.m. on Friday, July 3rd. Funeral service will be conducted in the church on Friday at 1:00 p.m. with the Pastor Mike Anderson officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery, Port Elgin. Memorial contributions to the Canadian Cancer society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Funeral arrangements are in the care of the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

DUPUIS, Angéline 1924 - 2009 À Montréal, le 27 juin 2009, est décédée Angéline Dupuis, épouse de Lucien Courchesne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Lucette), Guy (Pierrette), feu Nicole (René jr.), Hélène (Jacques), Marie (Guy), ses petits-enfants Frédéric, David, Maxime et Xavier, ses frère et soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 3 juillet 2009 à 9 h . Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Presse - 1892452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

BÉDARD M. Martin "Le Red” 1974-2009 Au Centre Hospitalier de Granby, le 26 juin 2009 à l'âge de 34 ans est décédé M. Martin Bédard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alexandre et Kassandra Bédard. Il était aussi le père de feu Frédéric Bédard. Il laisse également sa mère, France Pomerleau (feu Yvon Bédard), son frère Stéphane Bédard (Cynthia Côté), son grand-père Gérard Pomerleau , ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Slavica Aleksic et Dr Frédéric Branch pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Martin. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi 4 juillet à compter de 9 h, au salon du complexe funéraire 470 rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com suivi de la Liturgie de la Parole qui sera célébrée en la chapelle du complexe à 11 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Un don à l'organisme le centre d'aide La Boussole (7 Laval Nord, Granby, J2G 5V6) serait apprécié. Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Voix de l'Est - 1892765

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

DEVINE , Lloyd James Lloyd James Devine, beloved husband of Mary Devine, passed away peacefully on June 29, 2009 at the Long Term Care facility in Didsbury, Alberta after a lengthy illness. Lloyd was born on October 15, 1927, on the family farm near Lemberg, Saskatchewan, to Joseph and Annie Devine (Christoffel). Lloyd lived in the Lemberg area, completing his schooling at Rosewood school. Over these years, he developed his skating and hockey skills on the slough in the winter and his baseball skills on the diamond in the summer. Lloyd worked for his Uncle Sam at his store in Carstairs in 1948. He worked for George Wilkins at the dairy in Didsbury for three years, from 1953 to 1956, and then for the Town of Didsbury from 1956 to 1964. Lloyd will be remembered for his sense of humour, his honesty and his easygoing nature. In the early sixties he discovered golf and loved the game, playing as often as he could. Lloyd won many sports awards over the years and was known as a tough but fair competitor. Lloyd will be remembered in the communities he has lived in - Lemberg, Saskatchewan, Summerland, BC, Didsbury and Peace River, Alberta - as a person who made positive contributions to his community. He had a twenty-one year career with the Town of Peace River. He will be missed. Lloyd spent his final years with Mary at the Aspen Lodge in Didsbury. He will be greatly missed by his devoted wife of fifty-six years, Mary (Kneesch) and his daughters and their families; Mary Lou and John Gillatt and their sons, Daniel and Jackson; Heather Devine and Andy Mullan and their daughter, Lindsay; Lori and Lorne Burke and their sons, Johnny and Aidan; Lloyd's sister Luella (Ray); brother, Harvey (Allice); sister-in-law, Marlene Devine; brother-in-law, Jim Haggard; sisters-in-law, Laura Kneesch and Pearl Kneesch as well as many nieces, nephews and extended family. Lloyd was predeceased by his parents, Annie and Joseph Devine; his brother Lawrence (Marlene); sister, Joyce Haggard; and his brothers-in-law, Chuck and Herman Kneesch. Memorial Services will be held at Knox United Church in Didsbury on Friday, July 3, 2009 at 2:00 p.m., with Reverend David Gilchrist officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of your choice. The family would like to thank the caring staff of Aspen Ridge Lodge and of Unit One at the Didsbury Hospital for the compassionate care given to Lloyd during his time there. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald on 7/2/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

HUFF, Mattie (Stonefish) - a resident of Moraviantown, passed away peacefully at Four Counties Health Services, Newbury on Monday, June 29, 2009 at the age of 91. Born in Moraviantown, daughter of the late Fred and Sophia Stonefish. Beloved wife of the late Whitty Huff (1976). Loving mother of Crystal Peters of London and Lance Huff of Moraviantown. Loving grandmother of 10 grandchildren, 18 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by a daughter Donna Shawanda (2007), infant daughter Geraldine, sons Robert Huff (1986), Terry Huff (2008) and infant sons Gerald and Gary, sisters Velma Shoganosh, Vivian Stonefish, and brothers Morgan, James, Vernon, and Leslie Stonefish. The Huff family will receive friends at the BADDER & ROBINSON FUNERAL HOME, 211 Elm St., Bothwell on Thursday evening from 7-9pm. The funeral service will be held in the chapel on Friday, July 3, 2009 at 1:30pm, with Rev. Pierce Russell officiating. Interment Moraviantown Cemetery. Donations may be made by cheque to the Heart & Stroke Foundation. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com. There will be a prayer service on Thursday evening at 8:00pm. 11573577

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

CROW, Alice Jean - A resident of Chatham and formerly of Prairie Siding, Alice Crow passed away at the Chatham Retirement Resort on Monday, June 29, 2009 at the age of 86. Born in Dover Township, daughter of the late George and Rose Bagnell. Beloved wife of the late Charles Basil Crow (2008). Dear mother of Darlene and Don Barker of Chatham, Darryl and Joanne Crow of Chatham, Kim and Wally Nichol of Blenheim, and Colleen Ondrovcik of Chatham. Loving grandmother of Kris, Kelly, Yvonne, Shane, Sarah, and Ashley. Great-grandmother of Jeff, Katie, Taylor, Geneviève, and Yvàn. Great-great- grandmother of Emily. Sister of the late Lorraine Barnier, Florence Kearns, and Raymond Bagnell. Sister-in-law of Leonard Crow, Alice Parker, Patricia Dolsen, Ann Quinn, Sarah Morris, Lucy Myers, Pauline Elgie, Donna Crow, and Wilma (Crow). Also survived by several nieces and nephews. Alice was a longtime employee of K-Mart, Chatham. A Family Service will be held at St. Peter's Cemetery, Tilbury East Township at a later date. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11574225

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

NESBITT, Susan - of Welland, at the Welland Hospital on Monday, June 29, 2009 at age 57. Beloved wife of the late Bill Nesbitt Jr. (1998). Loving mother of Andrew Nesbitt and Robert Nesbitt. Dear sister-in- law of David Nesbitt (Ginette) of Brooklin, Ontario. Also predeceased by her parents James Henry and Lillian White, and father and mother-in-law William Sr. and Marjorie Nesbitt. Susan was an active and faith member of Wesley United Church. Cremation has taken place. Friends are invited visit the family at Wesley United Church, 244 First Avenue, Welland, on Saturday, July 4th, 2009 from 1:30 p.m. to 2:30 p.m. followed by a memorial service at 2:30 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations to Wesley United Church would be greatly appreciated by the family. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Susan's funeral arrangements. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

PATAKFALVI, Charles - With sadness the family of Charles Patakfalvi announces his passing at home on Tuesday, June 30th in his 81st year. He will be sadly missed and forever remembered by his loving wife, Vicki (Chiomey) for 58 years. Dear father of Lydia Olsen and Chuck (Debbie) and son in law Roger Demers. Sadly missed by his grandchildren Becky Chrastina (Dan), Leanne Levack (TJ), Erica Demers, Chris Olsen, Melanie Payne (AJ), Ian Olsen, three step-grandchildren, four great-grandchildren and seven step-great-grandchildren. Survived by brother Dan (Alice) and sister in law Caroline Patakfalvi. He worked at Atlas Steel for forty-two years and retired at the age of sixty. After retiring he enjoyed many years of fishing, camping, traveling and playing Dominos with dear friends Ron and Val Greengrass. Predeceased by his daughter Patti Demers, brother Albert and parents Albert and Elizabeth Patakfalvi. A special thank you to Dr. Fakim, nurses Irene Vojtek and Kim Gatt and home care provider Gert Myers. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Thursday from 7 to 9pm. The funeral service will be held on Friday in the funeral home chapel at 10am with Pastor Guy Sinclair of St.Andrew's Presbyterian Church officiating. If desired donations to the Humane Society will be greatly appreciated by the family. “for online condolences please go to; www.wellandfuneralhome.com”

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BOURCIER, Troy Dereck Seth - Passed away peacefully at the Hospital for Sick Children on Monday June 29th 2009 at the age of 3 1/2. Loving son of April Scott and Christopher Bourcier. Dear brother of Austin, Tyson Jadyn and Alexis. Loving grandson of Sally Blais and Syd Butcher of Innisfil and Len and Bonnie Bourcier of Webwood. Great-grandson of Keith and Pauline Slater, Sam and Irene Bourcier and Gilbert and Doris Blais. Troy will be sadly missed by his aunties Tasha and Terry (Jason) and uncles Chris (Jenine) and Joe (Melissa) as well as many great aunts, great uncles, friends and family members. Predeceased by his uncle Ronnie. Special thanks to the doctors and nurses at the Hospital for Sick Children. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME 7910 Yonge Street (Stroud) (705)431-1717 on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Saturday July 4th 2009 at 3:30 p.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the David Foster Foundation or to the Seasons Centre for Grieving Children. Words of comfort may be forwarded to the family by visiting www.innisfilfuneralhome.ca 11574164

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-07-02

Murugan Sivalingam À Hôpital Général Juif , est décédé le 2 juillet 2009, à l'âge de 64 ans, Monsieur Sivalingam Murugan, époux de Sinnathamby Parameswary. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 4 juillet 2009 19h00 à 22h00 Dimanche le 5 juillet 2009 09h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 5 juillet 2009 15h00 à l'adresse suivante: Au Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

GOSSELIN, Jean-Yves 1929 - 2009 À lHôpital Laval, le 30 juin 2009, à lâge de 79 ans et 10 mois, est décédé M. Jean-Yves Gosselin, époux de Dame Thérèse Houle et employé retraité dHydro Québec. Il demeurait à Charlesbourg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Lucie), Jacques (Chantal), André (Josée), Guylaine (Dominic), Suzanne, Christiane (Stéphane) et Marie-Émilie; ses petits-enfants; ses frères: feu Gilles, feu Paul-Émile (Ginette) et Roland (Thérèse); ses beaux-frères et belles-surs: Sr. Cécile Houle (C.N.D.), Père Roland Houle (O.M.I.), Paul-Émile Houle (Thérèse), feu Jean-Marie Houle (Madeleine), Jeanne DArc Houle (feu Marcel), Armand Houle, Raymond Houle (Carmen), André Houle (Marguerite) et Paul-Henri Christensen, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 2009 à 11h, en léglise St-Pierre-aux-Liens (4252 rue des Roses Charlesbourg) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à léglise. Les funérailles ont été confiées au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec (2725, ch. Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5). Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com Annonce numéro : 29831605-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

FAUVELLE, André 1934-2009 À Saint-Jérôme, le 30 juin 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé M. André Fauvelle époux de Lise Massie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Cynthia), Manon (André), Annick (Benoit), ses petits-enfants: Geneviève, Maxime, Gui-Anne, Marie-Lou, Charles-Émile, ses soeurs et ses frères: Thérèse, Marcel, Gertrude, Suzanne, Lucette, et Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 3 juillet 2009 dès 10 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (secteur St-Antoine sortie 39, route 15) Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 h 15 au salon. Parents et amis sont invités a y assister sans autres invitations. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière- du-Nord seraient appréciés (formulaires de dons disponibles au salon). Annonce numéro : 29833608-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

PUGH, Dorothy Mary - At Sault Area Hospital, (Plummer) on Friday June 26, 2009 Dorothy Mary Pugh in her 89th year. Wife of the late Frederick Pugh and dear mother of Patricia O'Connor, Jane Belisle (Paul) and John Pugh (Susan). Grandmother of Megan, Jason, Daniel, Nicholas, Natalie and Brandon. Great grandmother of two. Daughter of the late Carl and Dorothy Heimrich and sister of the late Bud Heimrich. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER, corner of Cathcart and St. James Sts. Friday July 3rd from noon until the time of a memorial service for Dorothy at 1P.M.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

Bartlett Paul 1916 - 2009 Bartlett Paul (Employé retraité de Continental Can plant 59) À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 29 juin, est décédé monsieur Paul Bartlett, à l'âge de 93 ans. Prédécédé par sa conjointe Lillian Williams-Guy RN. Père d'Arthur (Barbara Megran) et Ann (James Gallant), grand-père de Kimberly Bartlett (Andrew Rickard), John Bartlett (Abby Marling), Paul Gallant (Audrey Kayes) et Timothy Gallant, fière arrière-grand-père de James et Laura Gallant. Ceux et celles qui le désirent, pourront faire parvenir un don à l'œuvre de charité de leur choix. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Lundi le 6 juillet 2009 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 6 juillet 2009 11h30 à l'adresse suivante: Our lady of Fatima; 875 Marcel-Laurin, St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

BEAULIEU, Charles 1937 - 2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 juin 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Charles Beaulieu, fils de feu M. Charles-Ernest Beaulieu et de feu dame Léontine Therrien. Il demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec, G1C 4A3 vendredi jour des funérailles de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 juillet 2009 à 14h, en l'église de St-Grégoire Montmorency , 2 rue Mgr. Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Martin Jobin (Véronique Mathieu), Johanne Beaulieu Cornel, Daniel Beaulieu; ses petits-enfants: Matthieu, Olivier et Benoît Jobin, Ashley, John et Steve; son amie Denise Verreault; ses frères et sa soeur: Lucien, Rosaire, Thérèse, Yvon, Jean-Marie, Jean-Yves et leur conjoint et conjointe, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Annonce numéro : 29831600-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-29

LABBÉ, Marie-Laure Gagné - Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le lundi 29 juin 2009, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Laure Gagné, épouse de feu M. Bernard Labbé, fille de feu Alfred Gagné et de feu Alina Gagnon. Elle demeurait à Scott. La famille recevra les condoléances, à la salle Saint-Maxime Place de l'Église 1191, route Kennedy Scott, G0S 3G0 jeudi de 19h à 21h30 et vendredi jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi le 3 juillet 2009 à 11h, en l'église Saint-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Édith, Laurier (Rosita Lemay), Germain (Angèle Vallières), Donald, feu Nelson et Gaétan; Outre ses enfants elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Lorraine, Richard, Hugo, Vincent, Adam et Sara-Maude et ses arrière-petits-enfants: Corinne, Adrien et Antoine. Née à Sainte-Marie, elle était la soeur de: Irène (Georges Poulin), du soldat Louis-Philippe, Lionel, Wilbrood, Marie-Aimée (Jean-Thomas Drouin), Fortunat (Obéline Therrien), Victor (frère Télesphore e.c.), du sergent Bertrand, Céline (Joseph Therrien) qui sont tous décédés, et la belle-soeur de: feu Léofred (Yvonne Vachon), feu Léonidas (Henriette Jacques), feu Marie-Laure (feu Armand Cliche), feu Daniel (feu Rachelle Cliche), feu Dominique (Françoise Giguère), Luc (Cécile Roy) et feu Léger (Liliane Fillion), ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Maxime de Scott 1191, Kennedy Scott G0S 3G0. Remerciement au personnel du CHSLD de Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce entreprise funéraire, affiliée C.T.Q Pour information: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 courriel: edgar.mercier@ globetrotter.net site web www.edgarmercier.com Annonce numéro : 29831587-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

LIVERNOCHE (née Ainsley) Jeanne D'Arc 1931-2009 À Laval, le 30 juin 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Ainsley, épouse de feu M. Julien Livernoche. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Jeannine), Sylvie (Mario), Manon, Sylvain (Diane) et Stéphane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: ce jeudi 2 juillet de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20h30 au même endroit. Annonce numéro : 29833623-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-27

CARDINAL, Joseph Raymond Gaston Passed away peacefully at age eighty on June 27, 2009 with his loving wife Yvette by his side. He was the devoted father of five girls Diane (James), Suzanne (Bill), Colette, Nicole (Robert), and Michelle (Michel). He also leaves behind eleven grandchildren, five great-grandchildren, two sisters, and numerous other family members who will miss him greatly. He served in the Royal Canadian Air Force nearly all of his adult life, working in Ontario, British Columbia, France, Egypt, the Canadian North Pole, and Prince Edward Island before finally settling in St-Hubert in his home-province of Quebec. A private ceremony will be held on July 2, 2009 at 11 a.m. at Saint-Hubert Parish. In lieu of flowers, donations can be sent to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

Alfred Gallant - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 30 juin 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé Alfred Gallant. Il demeurait à Tétagouche-Sud. Né à Petit-Rocher, il était fils de feu Jérome et Alice (Arseneau) Gallant. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie (Lavigne) Gallant; trois fils: Gérard (Georgine) de White Horse, T.-N.-O., Richard de Saint-Jean, et Michel de Bathurst; quatre filles: Suzanne Levesque (Louis) de Charlo, N.-B., Patricia Legacy (Gérard), Dianne Cormier (Bernard) et Rachel Legacy (Etienne), toutes de Bathurst; deux frères: Normand (Lydia) de Sainte-Anne-de-Kent, N.-B. et Léo (Pauline) de Montréal, Qc; une soeur, Clara Savoie de Saint-Jean, ainsi que 11 petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Il a travaillé comme minier dans la région de Bathurst pendant la majeure partie de sa vie. Il était membre des Chevaliers de Colomb de Bathurst, 3e degré, Notre-Dame-du-Rosaire, conseil no 12215. Il était membre du groupe de prières Magnificat. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 3 juillet, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le samedi 4 juillet, à 13h30. Heures de visites: le vendredi 3 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 4 juillet, de 11h30, jusqu'à l'heure des funérailles. À la mémoire d'Alfred, un don peut être fait à la Société canadienne du cancer. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Alfred Gallant TÉTAGOUCHE-SUD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-30

DESBIENS (M. Yvon) Le 30 juin 2009, est décédé au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 79 ans et 10 mois, M. Yvon Desbiens, époux de feu dame Aurore Simard, demeurant à Ville de La Baie. Il était le fils de feu dame Lumina Sergerie et de feu M. Jean-Louis Desbiens. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 juillet 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juillet 2009 à 11h à l'église Saint-Alphonse. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Alexis. Il laisse dans le deuil ses fils : Gervais Desbiens (Lily Houde ; leur fils : Frédérick (Gina Bouchard)), Chrystian (Chrystine Martel ; leurs filles : Karen, Émilie et Marie-Pier), Claude (ses fils : Jean-François et Yohann), Jean (Marlène Potvin; sa fille Vanessa Gagnon), Éric (Claudia Simard ; leur fils : Félix); son arrière-petite-fille Léonie; ses frères et soeurs : feu Gérard Desbiens (feu Lucia Bouchard), Madeleine (1res noces : feu Alfred Brassard, 2es noces: Marius Simard), Dollard (feu Hedwidge Brisson), feu Roland (feu Jeanne D'Arc Boulet), feu Lucienne (feu Iréné Quirion), Jeannette (feu Yvon Bouchard), Ghyslaine (René Martel), feu Jean-Marie (Jeanne-Mance Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gilberte Simard (feu René Mailloux), feu Marie-Jeanne Saillant (feu Robert Dahl), Charlotte Simard (feu Raymond Berger, Joseph Sheehy), feu Gilles «Gilot» Simard (feu Claudette Desgagné), Jean-Marc Simard (feu Yvonne Gosselin) ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Un merci spécial à une personne au grand coeur, son ami Guy Simard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire en don au profit de la Fondation de l'hôpital de La Baie, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Parution: 2009-07-02 au 2009-07-03 dans Le Quotidien - 1893549

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-25

GAUDREAU, Jean-Guy Parution: 2009-07-02 au 2009-07-02 dans La Tribune - 1893260 Jean-Guy GAUDREAU 1946 - 2009 Au CHUS Fleurimont, le 25 juin 2009, est décédé à l'âge de 62 ans et 8 mois monsieur Jean-Guy Gaudreau, fils de feu Rouville Gaudreau et de Jeanne-d'Arc Daigle, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30 le jour des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 3 juillet 2009 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception. Outre sa mère, madame Jeanne-d'Arc Daigle, monsieur Gaudreau laisse dans le deuil ses soeurs, Nicole (feu Pierre Doiron), Michèle (Réjean Ouellette), Lucie et Line (Pierre Tétreault); son frère, Pierre (Ginette Bergeron), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des Soins intensifs chirurgicaux du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Gaudreau. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

WICKENS, Mark À Sainte-Marguerite, le vendredi 26 juin 2009, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Mark Wickens, époux de dame Louise Roy et fils de feu Walter Wickens et de feu Marie-Lucille Turmel. Il demeurait à Ste-Marguerite. La famille recevra les condoléances à la salle de l'Édifice Municipal, 235 St-Jacques Sainte-Marguerite vendredi de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juillet 2009 à 11h, en l'église Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Louise, ses enfants: Claudia (Éric Drouin), Mélissa (Tobie Légaré) et Jeff (Émilie Marceau) et ses petits-enfants: Emmy et Tommy; ses frères et soeurs: Patrick (Pierrette Labrie), Hélène, Carole (Germain Roy) et Marielle (feu Michel Couture, Denis Thibault); sa belle-mère Georgette Sylvain (feu Daniel Roy), ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane (André Chabot), Roger (Jacinthe Paradis), Claude (Georgette Fournier), Jean-Guy (Isabelle Boutin) et Christian (Annie Boutin); ainsi que son grand ami Michel, également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Sainte-Marguerite, 271, St-Jacques, Sainte-Marguerite, G0S 2X0, ou à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 Couriel: info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Annonce numéro : 29831572-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-07-02

Date de décès : 2009-06-26

LAPOINTE, Gilberte Lambert - 1927-2009 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 26 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Gilberte Lambert, épouse de monsieur Paul Lapointe. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté , en présence du corps, le samedi 4 juillet 2009 à 14h, en l'église St-Fidèle, (angle 4ième Avenue et 12ième Rue, à Québec) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera le samedi 18 juillet 2009 à 14h, au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux Paul, ses enfants: Jean, Alain, ses petits-enfants: Patricia (Louis-Pierre Roussin), Jean Nicolas (Nathalie Roy), Maude Émilie; son arrière-petite-fille: Évelyne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Annette Gaudreault (feu Pierre Lambert), Pauline Fortin (feu Antonio Lambert), Élise Huot (feu Émilien Lapointe), Léonce Lapointe (Aline Duperré), André Lapointe (Simone Thorn), Ivan Ratté (feu Marthe Lapointe), Gilles Lapointe (Noëlla Pouliot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs et de messes par un don à la St-Vincent de Paul (Paroisse Notre-Dame de Roc-Amadour), 689, 12ème Rue, Québec (Qc), G1J 2M9, téléphone: 418-523-8992. Des enveloppes seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29831570-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC