Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-06

ASSAF, Norma (nee Rahal) 1928-2009 Peacefully on June 6, 2009 surrounded by family. Beloved wife of Ernest Sr., cherished mother to Virginia, Ernest (Cynthia Zakaib) and Linda, and grandmother to Philip and Caroline, sister to Aline and Atina. Predeceased by her sisters Cecile, Diane and Sylvia. Visitation at 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. (South of autoroute 30, exit 115) on Wednesday, June 10 from 10 a.m. to 12 noon, followed by funeral service in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or St. George Antiochian Orthodox Church would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

RUBIN CROSS, Ida Anna (nee Schwartz) On Sunday, June 7, 2009. Wife of the late Abram Rubin, and the late Osbourne Rolland Cross. She leaves many nieces and nephews of her own family and those of her married families. Ida was a very generous, kind person who sponsored many young men and women to their desired professions at McGill University. Ida was a very nice person, nice to everyone. Special thanks to Nelly Shimizu and Lilia Libao for their care, kindness and devotion. Graveside service at Temple Emanu-el Beth Sholom Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield, on Wednesday, June 10, at 10:30 a.m. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette from 6/9/2009- 6/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

TOUTANT-BRASSEUR, Claudette - 1940-2009 Entourée de sa famille, le 7 juin 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Claudette Toutant, épouse de feu Gill Brasseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Josée), Isabelle (Rocco), ses petits-enfants Jonathan, Gabriella, Justine, sa soeur Murielle (André), ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le mercredi 10 juin 2009 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 juin 2009 à 14 heures, en l'église Saint-Gérard-Majella et de là au cimetière St-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Annonce numéro : 29359744-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-05

HUTCHINGS, Thelma Elizabeth - At her residence in Chatham, on Friday, June 5, 2009, Thelma Elizabeth Hutchings, age 68 of Chatham, wife of the late Andrew (1997). Born in Newfoundland in 1940, she was daughter of the late Elsie (Brinston) and George Osbourne. She will be sadly missed by her loving children, Bradley (Maxine) and Roger all of Chatham and Kathy Jondreau (Rick) of Alberta, 7 grand and 9 great- grandchildren and 4 sisters. She is predeceased by 2 daughters, Marilyn Osbourne and Melissa Hutchings, a granddaughter Richelle, 3 sisters and a brother. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S., Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Tuesday, June 9th. Funeral Service will be conducted in The Hinnegan-Peseski Chapel, on Wednesday, June 10, 2009 at 1:30 pm with Captain Andrew Watkinson of The Salvation Army, officiating. Burial will take place in Maple Leaf Cemetery. Donations to family funeral expenses would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME AND CHAPEL 519 - 352 - 5120 11544035

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-06-09

Date de décès : 2009-06-07

PILON, Richard - (Former Mayor of Dubreuilville Ontario). At the Lady Dunn Health Centre, Wawa on Sunday June 7, 2009. Richard, beloved husband of Danielle, loving father of Daniel, Richard Jr. (Skye), Priscilla and Darcy. Loved grandfather of Maximillien and step grandfather of Faira and Carson. He will be sadly missed by his parents Jean and Gracia Pilon of Sudbury. Dear brother of Denise Prevost (Guy) of Chelmsford, Norman (Michelle) of Sudbury and Hubert (Sharon) of ValCaron. He is survived by his many nieces and nephews. Friends may call at St. Cecile's Church, Dubreuilville from 7:00 to 9:00 p.m. Wednesday June 10, 2009. A Funeral Mass will be celebrated at St. Cecile's Church on Thursday morning at 11:00 a.m. Interment St. Cecile's Cemetery, Dubreuilville. For those who wish memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the GILMARTIN FUNERAL HOME, Wawa. 11544714

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 1979-06-08

CALUORI, Michael Jr. 1951 - 1979 In memory of a dear son who passed away thirty years ago today. Always remembered by your loving Mom, sisters Norma and Lois, son Derek, and nephews and nieces. Published in the Montreal Gazette on 6/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

ASKETT, Gertrude Catherine - Passed away peacefully at Hastings Manor on Friday June 5, 2009. Beloved wife of Donald N. Askett. Mother of Barry (wife Cathy), Brian (wife Ginette) and Bonnie (husband Sylvain). Sadly missed by her grandchildren and great grandchildren Alain, David (wife Yvonne), Glen, Joe (wife Camille), Kerri (husband Ken), Katelyn, Kayge and Avery. At Gertrude's request there will be a private family visitation. The graveside service at Belleville Cemetery is open to family and friends on Monday June 8, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Quinte Humane Society or Children's Make a Wish Foundation would be appreciated by the family. Arrangement's entrusted to the Burke Funeral Home 613-968-6968. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11542534

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

DERRETT, James Stanley - At his home surrounded by his loving family on Saturday June 6, 2009 Jim Stanley (Poppa French Fry) in his 75th year. Son of the late George & Lucille (Wood) Derrett. Husband of Gloria (Ellis). Father of Sonya (Lindsay) Dewey, Jasper; Steve (Judy), Orono; Sandy (Doug) Ward, Oshawa; Stanley (Bonnie), Newcastle and Sheila (Doug) Boddy, Edmonton. Brother of Don (Vivian) Wood, Havelock; Don (Hazel), Havelock; Elda (Don) Althouse, Havelock; Blanche (late Stan) Towes, Bancroft; George (Arlean), Havelock; Clarence (Bonnie), Madoc & Ken (Pat), Havelock. Loved by his 11 grandchildren and 13 great grandchildren and several niece and nephews. The family will receive friends at the McConnell Funeral Home, Tweed from 2-4 & 7-9 Wednesday. I.O.O.F. service Wednesday 6:45 pm. Funeral service in the Tweed Chapel Thursday June 11, 2009 at 1:00 pm. Interment: Actinolite Cemetery. Donations: Almost Home (www.mcconnellfuneralhome.ca) 11542575

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

WILLIAMS, Larry Allan - surrounded by his family at his residence on Friday, June 5, 2009. Larry Williams of Elmwood Drive, Trenton in his 47th year. Dear son of Lyle and Judy Williams of Frankford. Beloved husband of Carolynn Tripp. Ever remembered by his sister Christine Williams (Shane Hunt) of Frankford, brother Dan Williams and wife Christine of Chapleau, Ontario, step-father Andy Dillon of Belleville and brother-in-law Calvin Tripp (Patty) of Trenton. Predeceased by mother-in-law Carol Dillon. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Cremation. Visitation Wednesday evening from 7-9 p.m. A Service of Remembrance will be held at the Frankford United Church on Thursday, June 11, 2009 at 11:30 a.m. Private family Interment at Holy Trinity Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Belleville General Hospital “Oncology Dept.“ or the Frankford United Church would be appreciated. Frankford Funeral Chapel (613) 398-6400. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11542458

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

Cormier Réjane (née Boucher) À St-Lambert, le 5 juin 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée Réjane Boucher épouse de feu Laurent Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Paul), Pierrette, Robert (Josée), Ghislaine, ses 12 petits-enfants, ses 21 arrière petits-enfants, son frère André, ses sœurs Denise, Pauline, beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Fondation québecoise du Cancer. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Vendredi le 12 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 13 juin, 2009 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 13 juin, 2009 11h00 à l'adresse suivante: En la Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-02

Plouffe Danielle 1954 - 2009 Plouffe Danielle À Laval le 2 juin à l’âge de 54 ans est décédée Danielle Plouffe. Elle laisse dans le deuil son fils Pascal et sa conjointe Julie, ses frères Germain, Maurice, Gérard, Robert et leur conjointe, son neveu Robert, ses nièces Ginette et Brigitte, son amie Madeleine ainsi que d'autre parents et amis(es) proches. Maman tu vas rejoindre tes parents, ta sœur Françoise et Ti-Gars. Je t’aime plus que tout. Tu me manques… Que Dieu aie ton âme. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Jeudi le 11 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 12 juin, 2009 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 12 juin, 2009 11h00 à l'adresse suivante: En l'église Ste-Rose-de-Lima au 219 boul. Ste-Rose, Laval et de là au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-07

St-Pierre René 1925 - 2009 St-Pierre René À Montréal le 7 juin 2009, est décédé monsieur René St-Pierre à l'âge de 83ans. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Albert), ses frères Georges (Gisèle), Jean-Jacques (Jeannine) et Laurent ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 12 juin, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 12 juin, 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-04

FORTIER, Isabelle Parution: 2009-06-08 au 2009-06-09 dans La Tribune - 1866192 Isabelle FORTIER 1924 - 2009 À Sherbrooke, le 4 juin 2009, est décédée Mme Isabelle Fortier, à l'âge de 85 ans, épouse en première noces de feu Léo Cyr et en secondes noces de feu Hector Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon funéraire en présence des cendres le jour des funérailles de 9 h jusqu'à 11 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le mercredi 10 juin 2009 à 11 h au salon. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel. Mme Fortier laisse dans le deuil ses soeurs, Cécile (feu Théo Parenteau), Pauline (Bertrand Bastonnais) et Francine, ses belles-soeurs, Thérèse Bélanger (feu Raymond) et Ghislaine Thibault (feu Émile), son filleul Daniel Bastonnais, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Sophie Gosselin et le personnel du Complexe St-Vincent, pour les bons soins prodigués à Mme Fortier. En guise de sympathie, des dons à la Société alzheimer de l'estrie, 375, Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

ROY, Bruno - 1993-2009 Accidentellement, au CSSSG de Lac-Mégantic, le 5 juin 2009 est décédé monsieur Bruno Roy, fils de François Roy et de Aline Goyette, demeurant à Notre-Dame des Bois. La famille accueillera parents et amis au Centre communautaire de Val-Racine, 2991, chemin St-Léon, Val-Racine, le lundi 8 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le MARDI 9 juin 2009 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame des Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Outre ses parents, monsieur Bruno Roy laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Robert (Maria Van-Wyl), Madeleine (Blaise Lapointe), Fernand (frère Michel), Lucien, Maria (Benoit Forget), Hervé (Katherine Gauthier Laplante), François « Jr » (Sandy Landry), Lucie, Lise (soeur Lise-Marie), Michel, Jocelyne, Charles, Jean-Pierre, Pauline, Jean-Sébastien, Roland, Carmen et Laura, ses neveux et nièces, Xavier, Erwan, Amandine, Barthélémy et Océanie, ses grands-parents maternels, Rosaire Goyette et Marie-Jeanne Houle, ses grands-parents paternels qui sont son parrain et sa marraine, Hervé Roy et Madeleine Brassard, ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. Parution: 2009-06-08 au 2009-06-09 dans La Tribune - 1867465

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2005-09-19

DAOUST-TRUDEAU, Simon De Saint-Rémi, le 19 septembre 2005 à l’âge de 19 ans, est décédé Simon Daoust-Trudeau, fils bien-aimé de Louise Daoust (Yves Ostiguy) et de Stéphane Trudeau. Il laisse également dans le deuil sa sœur Ariane, ses grand-parents M&Mme Henri Daoust, Mme Rollande Lussier ainsi que M&Mme Jean-Guy Ostiguy, son parrain et sa marraine, ses oncles et ses tantes, ses cousins et ses cousines de même que de nombreux autres parents et amis. Il fût confié à la maison Poissant et fils Ltée 58 rue Perras, Saint-Rémi 450 454 2372 Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Rémi et de là au Columbarium Poissant et fils Ltée. Heures des visites : le vendredi 23 septembre de 19 heures à 22 heures Prière d’assister sans autre invitation.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-04

The passing of Ralph Murray Smith, of Gregg Settlement, NB and formerly of Boiestown, occurred on June 4th, 2009 at his home. He is survived by his second wife, Patricia Smith (nee McAloon), his father Murray Smith (102 years old of Hartland), his four children Tamara Miksic (Kristijan) of Georgetown, On., Rennetta Smith of Saint John, NB, Charles Smith of Moncton, NB and Bonita Kearsey (Christopher) of Georgetown, On.; two step-daughters Amanda Scott (Christopher) of Oak Bay, NB and Ann Marie Wilcox (Corey) of St. Stephen, NB; 14 grandchildren and one great-grandchild. Ralph was predeceased by his first wife, Marie Elva Smith (nee Doiron) and his mother, Verna Winnetta Smith (nee Pond). Visitation will be held from L.R. Giberson Funeral Directors at 207 Burnham Rd. Florenceville on Sunday, June 7th, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, June 8th, 2009 at 11:00 AM with Father David Fulton as celebrant. For those who wish, donations may be made to the Saint John Diocese Cursillo Movement or donor's choice. www.gibersonfuneraldirectors.ca (506)392-1115 Source: Miramichi Leader, N.B. Listing ID :219038 Date de Parution:June 8, 2009

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-03

WEBB, Luella Jean - May 14 1926 - June 3 2009 - Passed suddenly but peacefully at her home. Loved aunt of Ken and Linda Webb and Brett and Linda Sutherland. Cherished great aunt of Kathryn, Elizabeth (Jon), and Christopher Webb and Brian, Ian (Linda) Sutherland. She will also be missed by her dear friend, Sylvia Earl, who was like a devoted sister to her. Jean enjoyed a career as an inspiring and respected teacher. She retired from teaching at Eastview Secondary School. She had the soul of an artist and could work magic with colour in the quilts she lovingly made for her family and friends. She provoked creativity in those who were privileged to know her and she loved the serenity of living on the shores of Lake Simcoe. The family will celebrate her life at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minets Point, Barrie (705) 721-1211 on Thursday June 11th. Visitation will begin at 2:00 p.m. Memorial Service is at 3:00 p.m. o'clock followed immediately by a reception. In lieu of flowers, an unexpected act of kindness to anyone in need, or an act of preservation for Lake Simcoe would be appreciated by the family. In accordance with Jean's wishes, in memoriam donations may be made to Sleeping Children Around the World (www.scaw.org). Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11542504

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

OUIMETTE, Earl - Passed away at North Bay General Hospital Scollard Site, Saturday June 6th at the age of 76 years. Earl was the beloved husband of Dora (née Carmichael) and loved step-father of Judy Lavoie (Ray) and Terry Pascall (Bonnie). He will be lovingly remembered by grandchildren, Darcy and Stephanie Pascall and one great-grandchild Sophie Pascall. Earl was the dear brother of Phil, Leonard and Sylvia Murphy. No visitation. Cremation only. Funeral arrangements were under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-07

SPRY, Louis - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Sunday June 7, 2009. In his 82nd year, Louis William Spry, beloved husband of Margo Spry (nee Russell). Loving father of Wendy Spry, William “Bill” Spry and his wife Betty. Loving grandpa of Derek and Jennifer. Dear brother of Anna, Elizabeth and their families. Louis was a retired Staff Superintendent with the Ontario Provincial Police serving over thirty-five years. His favourite claim to fame, Louis rode a motorcycle in the Marilyn Munroe movie “Niagara”. Louis's community involvement was with the Masonic order and the Lion's Club. Friends may call at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St., St. Catharines (905-685-6584) on Saturday June 13, 2009 from 12:30 to 1:30pm. A funeral service will held at the funeral home on Saturday afternoon at 1:30pm. Memorial donations to either the Ontario Heart and Stroke Foundation or The Rheumatoid Arthritis Society would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

BYERS, Wilbert - Peacefully, at Summit Place Lodge on Saturday, June 6, 2009. Bert Byers of Owen Sound in his 102nd year. Beloved husband of the late Isabelle (nee Bell). Dear father of Maxine and her husband Norman Hyde of Huron Park. Sadly missed by two grandchildren Ted Hyde and his wife Gretchen of Kissimmee, Florida and Alan Hyde of Exeter. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by four sisters Nettie Lusk, Audrey Monk, May Smith and Myrtle Byers. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Wednesday from 10 o'clock until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Wednesday at 12 Noon with Rev. Ralph Schmidt officiating. Interment, Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Red Cross Homemakers would be appreciated. Messages of condolence and online guest book at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2005-10-02

Roy, Raoul À Saint-Rémi le 2 octobre 2005 à l'âge de 61 ans est décédé M. Raoul Roy, époux de Denise Baribeau, et père de Martin (Annie), Éric et Sébastien. Il laisse également dans le deuil deux petits enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence de l'urne sera célébré le mardi 11 octobre à 14h00 en l'église paroissiale de Saint-Rémi. La famille accueillera parents et amis à compter de 13h00 à l'église. Direction des funérailles: Salon funéraire Poissant et fils Ltée 450 454 2372 www.poissantetfils.ca

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

LESTER, Vera Isabel (nee: Adams) - Peacefully I.O.O.F. Home, Barrie on June 5, 2009. Vera in her 101st year. Beloved wife of the late Alfred Lester. Loved mother of John and his wife Heather, Don and his wife Linda, Judy Link and her husband George. Dear grandmother of Rob, Michael, Kristen, Julie and great-grandmother of Bailey, Jayden, Zoe, Alessia, Sofia, and Abigail. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Wednesday June 10, 2009 from 2:00 p.m. until time of funeral service in the chapel at 3:00 p.m. Cremation. Memorial donations made to the Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11542502

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

AINSWORTH, Kevin - Passed away suddenly on his boat at Port Maitland Sailing Club on Friday June 5, 2009. In his 57th year, Kevin William Ainsworth, loving partner of Mickie. Beloved father of Shalon (Robert McNamara), Stuart, Jesse (Alexis) and step daughter Lindsay. Dear “Papa” of Dale. Dear brother Sheilagh (Michael Dean), James, Candice (Wes Kobelka), Leah (Chuck Fitzgibbon), Martin (Brenda). Fondly Remembered by his large extended family and many friends. Predeceased by his brother Sean. Friends may call at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St., St. Catharines on Tuesday June 9, 2009 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday June 10, 2009 at 1pm. Memorial donations to the Royal Canadian Legion Branch #24 would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

POEHLMAN, Janet Elizabeth (nee Arnold) - Of Port Colborne has gone to be with her Lord on Saturday June 6, 2009 after a long courageous battle with cancer. Surrounded by her loving family: husband of almost 50 years Harold, sons Brian, John and his wife Lorrie, Jamie and his wife Maja and grandchildren Adam and Nathan. She will be sadly missed by her little boys! She is survived by her brothers Ed and his wife Marilyn of Vancouver and James of Wainfleet. The family would like to say a heart felt thanks to Dr. Prebtani, Dr. Hotte and Dr. Tougas, Home Care staff Irene, Dawn and Trish, Port Colborne Emergency Room Staff, Dr. Lieberman and the Welland ICU staff. Special thanks to Lloyd Watson R.N. for his wonderful care for Janet and her family during this difficult time. Janet devoted her life to her family and her church and will be sorely missed The Poehlman family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Wednesday June 10, 2009 from 2-4pm and 7-9pm. A funeral service will be held at St. Peter's Lutheran Church on Thursday at 1:30pm with visitation at the church one hour prior to service. Burial will follow at Overholt Cemetery. In lieu of flowers the family would appreciate donations to St. Peter's Lutheran Church or the Canadian Cancer Society. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

BREEN, Michael E. - Peacefully at Northland Pointe on Friday June 5, 2009 in his 82nd year. Beloved husband of the late Pearl Breen and loving father of Mike Jr., Debbie (Ivan) Beck of Port Colborne, Maggie (Kevin) Noonan of Fort Erie, Patricia Kelba of Port Colborne, Shannon (Paul) Reynolds of Dunnville, Sharon Breen and fiancé Brent Morrison of Port Colborne. He will be lovingly remembered by his 8 grandchildren and 6 great-grandchildren. He was predeceased by his daughter Kelly Breen and grandson Bernie Olm. Special thanks to all the staff and resident's at Northland Pointe. Family and friends will be received at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Armstrong Chapel on Tuesday June 9, 2009 at 11 a.m. with Fr. Dave Spengler officiating. Interment to follow at Oakwood Cemetery. If so desired memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

D'AGOSTINO, Eugene (Gene) - Sadly, we announce the passing of Eugene on Saturday, June 6, 2009 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 82. Beloved husband of Margaret. Loving father of Gail Sharpe and a good friend of Jack Synes. Grandfather of Michael and Samantha Sharpe. Predeceased by his brother Francis, his parents Adam and Emily and his sister Malva (Dolly). He will be sorely missed, but he is finally at peace after a long, hard journey. God bless you till we meet again. At Gene's request, cremation has taken place. For those who wish, memorial donations may be made to the Kidney Foundation or the Heart & Stroke Foundation through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES. Online guest register at www.morganfuneral.com.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-08

HATT, Irene (Renie) - Surrounded by family and sustained by her faith, Irene (Renie) Jane Hatt (Dionne), 59, passed away Saturday afternoon at the Regional Hospital in North Bay, Ontario. A loving mother, constant companion, and cherished friend, she was a woman of great strength and grace. She is survived by her husband Blaine; daughters Kara (Stephen Aina), Kalie (Colin Kilburn) and Kendra (Randy Cosman); sons Justin (Kaiti Hatt), Jarom and Jonan; grandchildren Gabriel, Gavin, Seth, Simon, Paxton, Carter, Ryan, Jill and Gracie; her mother Zelda Dionne; brothers Michael and Patrick, sisters Mary and Jennie and their spouses and children She will be remembered for her tenderness, compassion, patience and unwavering faith. Although her time on this earth was all too brief, the lives of her family, friends, brothers and sisters in the gospel, former students and colleagues are forever changed for the blessing of having known and loved her. A memorial service will be held at 2pm on Tuesday, June 9th at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints at 988 Airport Rd. in North Bay. Donations in memory of Renie may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

KNOWLES, Hazel Mary (nee Durham) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on Friday June 5, 2009. Born October 21, 1919. Beloved wife of the late Roy S. Knowles (May 3, 1989). Loving mother of Dennis (late) and Honny, Doug and Judy, Brian and Grete, Brenda and Jim Gambacort. Caring grandmother of Sue and Jason, Joanna and Mike, Stephanie and Mike, Tracey and Bill, Amy, Melissa and Dave, Colleen and Bob, Molly and Scott, Meg, Kim and Kevin, Chad and Nancy, Jimmy, Jason and Lianna. Proud great grandmother of 25 wonderful boys and girls. Sister of Ruie, Louise and Howard, Russel and Donna. Predeceased by siblings, Ed, Ted, Harvey, Carl, Tom and Vera. Hazel was a long time member of St. James “On The Hill” Anglican Church, Brantford. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Monday from 3-5 and 7-9 pm. A celebration of Hazel's life will be held in the chapel on Tuesday at 11 am. Interment to follow, Mount Hope Cemetery. Donations may be made in Hazel's memory to St. James “On The Hill” Anglican Church, Brantford or to the charity of your choice. Many heartfelt thanks to Dr. Jeff Manning and the wonderful staff at Park Lane Terrace for the care and compassion given to our mother. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

BRITT-FOX, Maude Elizabeth - Age 94, passed away peacefully at Cedarcroft Place, Stratford on Friday June 5, 2009. Born May 14, 1915 in Birmingham, England, daughter of the late Joshua Elcox and the former Annie Chiles. She was the youngest of thirteen children. Predeceased by her first husband Ralph Britt (1976) and her second husband Sidney Fox (2005). Beloved mother of Wendy (Ed Oliver) and Joyce (Ray Armitage). Loving grandmother of Bill Smith, Bryan (Jackie) Smith, David Armitage (deceased) and Jonathan Armitage. Granny to Nikki and Vance. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her cherished sisters Gwen Game and Kay Ellis and brother Tom Elcox as well as nine other brothers and sisters. Cremation has taken place. A private family service will be held at Christ Church Anglican Church in Gregory, Ontario. Interment Christ Church Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the charity of one's choice through the W. G. YOUNG FUNERAL HOME, Stratford. www.wgyoungfuneralhome.com We are grateful to the caring staff of the Loyalist in St. Catharines and of Cedarcroft in Stratford.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

MAJOR, Frank - After a valiant and courageous battle with Leukemia at Sault Area Hospital (Plummer) on Saturday June 6, 2009, Frank Major in his 53rd. year, in the arms of his wife, best friend and soul mate, Teri. Dear father of Derek and Craig Major and much loved step father of Jason Perron (Helen Schoales) and Paula Smith (Christopher Page). He was predeceased by his parents Geraldine Martin and Frank Major Sr. Dearest brother of Georgina Barber (late Ron), Bonnie Renault (Guy) and Diane Wigmore (Phil Trickett). Brother in law to Roland (Suzanne) and Paul (Bette) Perron, Alan (Nancy) and Lawrence (Janet) Isfeld, Eric Vanroon, Doug Casey and Charlene Casey. Special Papa of Chance, Skyler, Xander and Soren Perron, Hayley, Whitney, Kellie,and Danielle Smith, Frank will be sadly missed by his many Aunts, Uncles and Cousins. Dearest friend of Linda and Brian Frolich, Donna and Butch Boudreau. At Franks request there will be no Funeral Service. Memorial donations to A.R.C.H. would be appreciated by the family. Frank's family would like to express their gratitude to the doctors, nurses and staff of the oncology and palliative care units, Wee Care and Bayshore for their excellent care and the compassion shown to Frank and his family during his illness. (Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER, 759-8456)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

SMUSIAK, Anna M. - Passed peacefully in her sleep on Saturday June 6, 2009 at Oakwood Park Lodge, at the age of 80 years. Mother of Walter (Sadie Hayward), Michael, Bob (Teresa) of B.C. and Mary Tocar (Steve) of Midland, Also survived by many grandchildren, great grandchildren and by aunt Nellie Kuzmich and her family. Predeceased by her daughter-in-law June- Anne Smusiak and her brother Walter Philipchuck. The family will receive friends at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, 5176 Victoria Avenue on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Thomas More Catholic Church, 6548 Dorchester Road, on Wednesday June 10, 2009 at 1 p.m. Rite of committal to follow in Fairview Cemetery. Donations to the Humane Society would be appreciated by the family. Sign the guest book and leave a condolence at www.hetheringtondeans.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-03

HURTUBISE, Leona Florida (Pilon) - At the Cornwall Community Hospital on Wednesday June 3, 2009. She was 83. Beloved wife of the late Anatole Hurtubise. Dear mother of Andre Hurtubise (Denise) of Ingleside, Robert Hurtubise (Heather) of Ottawa, Diane Mainville (Andre) of Cornwall, Norm Hurtubise (Joanne) of Lunenburg and Nicole Leroux (Randy) of Long Sault. Sadly missed by 11 grandchildren, Rachel (Myles), Marc (Jennifer), Alexandra, Stephane (Melissa), Chantal, Patrick, Tina (Lance), Chantal, Ryan, Joseph (Morgan) and Matthew (Erika), and 5 great grandchildren, Devon, Jake, Jade, Caleb and Sydney. Also survived by 3 brothers, Raoul Pilon (Adrienne), Jean-Robert Pilon (Marie-Blanche) and Claude Pilon (Francesca). Predeceased by her parents, Aime and Dorina (Robillard) Pilon, one brother Lucien and one sister Jeannine. A private family Liturgy of the Word was held in the chapel of the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, on Saturday June 6, 2009 followed by cremation. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

STRATFORD, Laurence Delbert - Passed away unexpectedly but peacefully at the Brantford General Hospital on Friday, June 5th, 2009 in his 71st. year. Beloved husband of Leona for over 47 years. Loving father of Cheryl. Devoted grandfather of Eric, Andrea (Chad), and Jessie-Lynne. He is survived by his brother Burnley, sister Mabel and brother Don. Predeceased by his parents Clarence and Ora Stratford, his sister Norma Hamilton and his brother Gordon. Laurence will be fondly remembered by Kevin Anderson, from Stratford & Anderson Ginseng, many other family members, and farming and horse trading friends and associates. His family and farming were his life. He touched many lives, was loved and respected by everyone he met and was very well known for his exceptional horse trading and negotiating skills. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., Brantford on Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 a.m. Rev. Sheila Burns Officiating. Interment Oakland Cemetery. Donations to the Oakland United Church, the Youth Division of the Belgium Horse Association, the Youth Division of the Big Creek Saddle Club or Therapeutic Paws of Canada (c/o Leona Stratford, 15 King St. N., Oakland P.O. Box 128 N0E 1L0) would be appreciated. Laurence often said, “The Good Lord looks after those who look after themselves.“ Online condolences, donations, video memories and funeral details will be available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Laurence in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

WILLICK, Luke Stephen - Suddenly, as the result of a tragic accident on June 5th, 2009 at the age of 47. Luke is survived by the love of his life, Frances and will be greatly missed by his sons Ryan and Andrew. He is also survived by his parents Ron and June Willick, his mother-in-law Eileen Brady (late Patrick Brady), his brothers Mark (Jay) Willick, Roy (Darlene) Willick and his sister Terry (Rick) Winger. He will be missed by his sisters-in-law Maura (Dave) Duchesne, Jo (Gerry) Carver, Irene (Norm) Overmeyer, Carol Gebhardt, Christine (John) Bartlett, many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews, including special family friends Bob (LiseAnn) Weaver and Margaret Fidler. Luke had a passion for life, his family and friends and gave of himself always to benefit others. He was a volunteer Firefighter with the Willoughby Volunteer Fire Department and was a dedicated, hardworking man, devoting 27 years working as a Pressman. Luke touched the heart and lives of all who knew him. Luke is the true measure of a man-“The Gentle Giant”. He will be greatly missed. BENNER FUNERAL SERVICES (1105 Benner Ave., Fort Erie) entrusted with arrangements. The family will receive friends for visitation on Sunday from 7-9pm and on Monday from 2-4pm and 7-9pm. Vigil Prayers will take place at the Funeral Home Monday evening at 8:30pm. Mass of Christian Burial will take place Tuesday June 9th at 11am from St. George's Catholic Church (56 Ridgeway Road) with Right of Committal Services to take place in St. Joseph's Cemetery, Snyder. In honor of Luke, Memorial Contributions may be made to The Willoughby Volunteer Fire Hall, cards are available at the Funeral Home. www.bennerfuneralservices.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-07

Mme Alice Camiré Anctil décédée le 7 juin 2009 à l'âge de 93 ans À la Résidence Le Chêne de Victoriaville, le 7 juin 2009, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Alice Camiré épouse de feu Aimé Anctil, domiciliée à Victoriaville. Mme Alice Camiré laisse dans le deuil ses enfants : Lucien époux de Lisette, Léo époux de Irène, Gilles époux de Denise, Fernand époux de Nicole, Michel époux de Lise. Mme Alice Camiré laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Thérèse Girouard et plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le mardi 9 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 10 juin, jour des funérailles, à compter de 13 h, au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 juin 2009 à 15 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-07

Yvette Champagne-Poirier - Épouse de feu André Poirier Le 7 juin à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Champagne, épouse de feu André Poirier de Notre-Dame des Prairies. Elle laisse dans le deuil: ses filles: Ginette conjointe de Robert, Diane conjointe de Daniel; ses petits-enfants: Sylvain conjoint de Martine et Martin; son frère Robert (Lily), sa sœur Claudine (Feu René), ses beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. La famille acceuillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 13 juin dès 13 h à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Une liturgie de la parole sera célébrée à 15h. Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-04

Claude Gallo - Époux de Vivienne Brulotte Au CHRDL de Joliette, le 4 juin 2009, à l’âge de 91 ans, est décédé monsieur Claude Gallo, époux de Vivienne Brulotte, demeurant à St-Ignace-de-Loyola. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses neveux, nièces et autres parents. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le mardi 9 juin 2009 à compter de 10 h30, au salon F. Thériault Inc., 770 rue Notre-Dame à Berthierville. Une liturgie de la parole aura lieu au salon à 11 heures le même jour. Les cendres de monsieur Claude Gallo ont été déposées au Columbarium F. Thériault Inc. de Berthierville. Direction funéraire : F. Thériault Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

Patrick Savard -Époux de feu Fernande Benoit - Au CHRDL, le 6 juin 2009, à l’aube de ses 85 ans, est décédé M. Patrick Savard, époux de feu Fernande Benoit, fils de feu Philippe Savard et de feu Rose-Anna Bergeron, demeurant autrefois à Mandeville. M. Savard laisse dans le deuil, ses enfants : Gaétan Savard et son épouse Suzanne Cantin, Patricia Savard et son époux Michel Gendron, Johanne Lagacé épouse de feu Jacques Savard, ses 4 petits-enfants : Annick, Sébastien, Jean-Michel et Stéphanie, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannine Michaud épouse de feu jean Savard, Huguette et son époux Raymond Savard, Thérèse Benoit, Françoise Benoit, Élyse Benoit, Gaston Benoit et son épouse Rachel, Monique épouse de feu Paul Benoit, Denis Benoit et son épouse Mathé, Gérard Benoit et son épouse Yolande, Roland Benoit et son épouse Ghislaine, Léo Benoit et sa conjointe Denise, Jean Benoit et son épouse Pauline, ses neveux, nièces, autres parents et amis. M. Savard sera exposé le vendredi 12 juin 2009 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin 2009 à 14 h, départ du salon de la Coopérative funéraire D’Autray, 69, rue Beausoleil à Saint-Gabriel pour l’église de Saint-Gabriel. Inhumation à une date ultérieure. Direction funéraire : Claude Collard pour la Coopérative funéraire D’Autray

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-08

Mr. Ronald W. (Ron) McKeigan, Charlottetown Born in 08/06/2009 The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Monday, June 8, 2009, of Mr. Ronald W. (Ron) McKeigan of Charlottetown, age 71 years. Beloved husband of Joyce McKeigan (nee Kinch), and dear father of Colleen (Richard) Bérubé, Christine McKeigan-Armitage, and Karen (Darren) Gallant. He is also survived by four loving grandchildren Michael (Ana) Bérubé, Jennifer Bérubé, D’Arcy Gallant and Melissa Gallant, brother Wayne (Evelyn) McKeigan, nephew Dale (Janice) McKeigan, numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, sisters Margaret, Mildred, Noreen, Teresa and Rose, brothers Nelson and Charles and infant daughter Ann. Resting at the Hennessey Funeral Home until 9:45 Thursday morning, then transferred to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers memorial contributions in Ron’s memory may be made to the Queen Elizabeth Hospital Foundation. Visiting hours at the funeral home on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-05

Anita Hébert - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 5 juin 2009, à l’âge de 78 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille Anita Hébert (née Albert), épouse de feu Patrice Hébert. Elle demeurait à Saint-Simon. Elle était fille de feu Georges Albert et de feu Eva Albert. Elle laisse dans le deuil un fils, Serge de Québec; un petit-fils, Emmanuel; une soeur, Line (Léo Bernatchez) de Montréal; trois frères: Aurelien (Barbara Simmons) et Dominique (feu Adéline Lanteigne), tous deux de Saint-Simon et Ronald (Ginette LeBouthillier) de Caraquet; deux belles-soeurs: Emerentienne (feu Antonio Albert) d’Inkerman et Hélèna (feu Roger Albert) de Saint-Simon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Edith en bas âge et Sylvia, ainsi que deux frères: Antonio et Roger, l’ont précédée dans la tombe. Mme Hébert ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le mardi 9 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis au sous-sol de l’église de Saint-Simon pour un goûter après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. (1931-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-SIMON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

LA FAMILLE CHANTIGNY a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULINE CHANTIGNY née Mousseau décédée paisiblement, le samedi 6 juin 2009, au Foyer du Bonheur, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Alexandre Chantigny et la fille de feu Délisca Roy et de feu Louis Mousseau. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Claude (Pierrette Lafleur), Robert et Daniel (Johanne Julien); ses 4 petits-enfants: Roch, Yves, Stéphane et Manon; ses 8 arrière-petits-enfants; ses 5 frères et ses soeurs: Carmen (feu Alfred Rabouin), Marcella (feu Louis Labelle), Hélène (Jean Landry), Micheline (feu Gilles Cléroux) et Pierre (Carole Sénécal) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédé par ses frères: Rolland et Réal (feu Marylin Edgell). Il n'y aura pas de visites à la maison Funéraire . Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu, dans l'intimité, le jeudi 11 juin à 14h à LA COOPÉRATIVE Funéraire DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS (Foyer du Bonheur) ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-06-08 au 2009-06-08 dans Le Droit - 1867442

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

RENAUD, Shirley Mabel At the General Campus Hospital on Saturday, June 6th, 2009 at the age of 80. Loving wife of the late Rheal Renaud. She will be dearly missed by her sons and daughters Johnny (Johanna), Linda Larocque (Claude), Sylvia Lavallee (Jean-Claude), Jimmy (Linda), Shiela Larabie (Jacques), Jerry (Brenda) and Jeffrey, as well as her daughters-in-law. Proud grandmother of 18 grandchildren, 14 great-grandchildren and 1 great-great-granddaughter. Survived by her sister Sylvia Theelen (the late William). Special thank you to all the Doctors and Nurses at the General Campus Hospital and to her general practitioner Dr. Yachnin. A Mass in Memory of Shirley will be held Wednesday at Our Lady of the Visitation Parish, 5338 Bank Street South, at 1 p.m., followed by inurnment in the Parish Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation, The Arthritis Society or The Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/8/2009- 6/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2005-10-16

LEMAY, Léo 1959-2005 De Sainte-Catherine, le 16 octobre 2005 à l’âge de 46 ans, est décédé monsieur Léo Lemay, époux bien-aimé de madame Christiane Paradis, père de Yannick (Suzanne), de Bianca (Terry) et de Jessica et grand-père d’Elenny. Il laisse également dans le deuil son père monsieur Roger Lemay, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Il fût confié à la maison Poissant et fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant 450 632 1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le samedi 22 octobre dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 14 heures en la chapelle de la maison Poissant et fils Ltée. Prière d’assister sans autre invitation.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-04

SMITH (nee Mills), Gertrude - On June 4, 2009 at Valley Park Lodge. Beloved wife of the late William Smith. Cherished mother of Harvey (Angela), Graham (Johanne), Blair (Susan) and Grant (Takou); 5 grandchildren and numerous great-grandchildren. She will always be remembered and loved. Private arrangements have been entrusted to the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Online guest register at www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

TAYLOR, Alvin - at Welland Hospital on Saturday, June 6, 2009 Alvin Taylor of Fonthill in his 83rd year, formerly of St. Catharines. Beloved husband of Jane Ann. Dear father of David Taylor (Cheryl) and Dr. Richard Taylor (Chiropractor) (Tia). Adored grandfather of Tara, Jason, Jesse, Tiffany and Kim. Dear brother of David Taylor (Elaine) and Mary Boyak. Resting at the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Rd, Fenwick for funeral service in the Lampman Chapel, Tuesday June 9, 2009 at 11 am. Interment in Fonthill Cemetery. Visiting Monday 2-4 & 7-9 p.m.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

WULFF, Sally Ann - At the Grey Bruce Health Services, Southampton, on Saturday, June 6th, 2009, at the age of 75 years, surrounded by her family and friends, Sally Ann Wulff of Port Elgin. Nana to many grandchildren. Private family arrangements in the care of the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation or the Grey Bruce Animal Shelter would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial online at www.milroyfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-01

LAVERGNE OTIS, Denise - 1936-2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er juin 2009, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Denise Lavergne-Otis, épouse de feu Georges Otis, fille de feu Raymond Lavergne et de feu Bertha Clément, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 6 juin 2009 à la coopérative funéraire. L'inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'ont précédé, sa soeur Louise et son frère Fernand. Mme Lavegne-Otis laisse dans le deuil ses enfants : Linda Périgny (Claude Gauvin) et Dany Otis; ses petits-enfants : Roxanne Gauvin, Emmy Gauvin et James-Williams Otis; ses soeurs : Claudette Lavergne (Raymond Sheehan) et Mireille Lavergne (feu Roger Pichette); sa belle-soeur : Colette Veillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. En sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-06-08 au 2009-06-08 dans Le Nouvelliste - 1863850

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2009-06-06

DEMERS, Nicole Parution: 2009-06-08 au 2009-06-08 dans La Tribune - 1867461 Nicole DEMERS Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 juin 2009, est décédée à l'âge de 67 ans madame Nicole Demers, fille de feu Marc-André Boisvert et de feu Lucille Descôteaux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon du Complexe le mardi 9 juin de 19 h à 21 h et le MERCREDI 10 juin 2009 de 9 h à 11 h. Suivra une cérémonie d'adieu en la chapelle du Complexe à 11 h. Madame Nicole Demers laisse dans le deuil ses enfants, Hélène, Diane, France (René Marcoux), Johanne (Denis Collard) et Carole (Robin Vaillancourt), ses petits-enfants, Wayne, Sandra, Véronique, Lydia, Brooke, Cédrick, Nicolas, Sébastien, Mélodie, Amanda, Yannick, Karl et Trystan. Elle laisse également son frère Paul-Arthur Boisvert, sa soeur Carole Boisvert ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel des Soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour la qualité exceptionnelle des soins prodigués à madame Demers. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS - SOINS PALLIATIFS, 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2005-10-03

PILOTTE, Lucille (née L'Écuyer) De Saint-Philippe-de-Laprairie, le 3 octobre 2005 à l’âge de 77 ans, est décédée madame Lucille L’Écuyer, veuve de monsieur Georges Pilotte. Elle laisse dans le deuil sa fille Sonia (Gaétan), ses petits-enfants Jessica et Steven, ses sœurs Thérèse (Léon), Rita, Annette et Simone, toute la famille Pilotte ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle fût confiée à la maison Poissant et fils Ltée 3035 route Édouard V11 Saint-Philippe Tél. 450-659-8700 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le vendredi 7 octobre de 19 heures à 22 heures et le samedi 8 octobre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Philippe et de là au cimetière paroissial pour l’inhumation. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à Société Canadienne du cancer; des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-06-08

Date de décès : 2005-11-03

RIENDEAU, Pierre 1921-2005 De Saint-Rémi, le 3 novembre 2005 à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Pierre Riendeau, époux bien-aimé de madame Marguerite Marotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymonde, Jean-Paul, Ginette, Jean-Yves, France, Pierrette, Sylvie et Jocelyne ainsi que leurs conjoints (tes), ses 18 petits-enfants, ses 10 arrières-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il fût confié au Salon funéraire Poissant et fils ltée 58 rue Perras, Saint-Rémi 450-454-2372 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le dimanche 6 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 7 novembre dès midi. Les funérailles auront lieu le lundi 7 novembre à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Rémi et de là au cimetière du même endroit pour la mise en terre. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec; des formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC