Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

TRAN, Trung Van Parution: 2009-05-27 au 2009-05-28 dans La Tribune - 1851073 Trung Van TRAN À La Maison Aube-Lumière, le 25 mai 2009, est décédé M. Trung Van Tran, à l'âge de 60 ans, époux de Thi Kim Phuong Ly, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera le jeudi 28 mai 2009 de 11 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le vendredi 29 mai 2009, de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie. Outre son épouse, Mme Thi Kim Phuong Ly, M. laisse dans le deuil sa fille Ly Thi Hoang Yen; ses soeurs: Lieu Thi Hao, Tran Thi Hieu ainsi que leur famille; ses beaux-frères et belles-soeurs: Huynh Kim Thoa, Huynh Truong Hai, Ly Tri Ba, Ly Tri Dung, ainsi que leur famille. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de La Maison Aube-Lumière ainsi que le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigué à M. Tran. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, ou à la FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-23

DEBIEN, Yvonne 1912-2009 Au CHSLD Laurendeau, le 23 mai 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Yvonne Debien. Elle était la soeur de feu Réna, feu Lucienne, feu René, feu Paul-Émile, feu Gérard et feu Roger. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai 2009 à 13 h 30, en l'église St-Louis de France, 825 St-Louis, Terrebonne. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 29003628-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

GERMAIN, Gilles 1943-2009 C'est avec grand regret que nous vous annonçons le décès de Gilles Germain qui nous a quittés le vendredi 22 mai 2009. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Lemieux-Germain, ses enfants et leurs conjoints Alain et Sylvie, Isabelle et Domenic, Caroline et Yves, ainsi que la prunelle de ses yeux, ses petits-enfants Jonathan, Marisol, Émilie Rose, Philippe, Nathan et Catherine Anne. Il va rejoindre notre petit ange Clara qu'il va pouvoir enfin chérir. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Maria Gauthier (feu Lucien Germain), ses frères et leurs conjointes Robert et Francine, Daniel et Lucie, ainsi que ses filleules Lucie Carignan et Chantal Lemieux, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ses nombreux neveux et nièces et son grand complice et ami Claude Roger et son épouse Pierrette. Gilles a touché beaucoup de vies et a su semer le bonheur autour de lui avec sa bonté et son humour. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 29 mai et samedi 30 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 31 mai de 13 à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jour même à 14 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 29003646-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

LAPIERRE, Lorraine (née St-Louis) 1928-2009 À Montréal, le lundi 25 mai 2009, est décédée, à l'âge de 81 ans, Lorraine Lapierre. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Hélène), ses petits-enfants Jean-Sébastien, Mathieu et Annie-Claude ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 29 mai 2009 de 14h00 à 18h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18h30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 29003660-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

ASSELIN, André 1927-2009 À Montréal, le 22 mai 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé M. André Asselin, époux de Madeleine Pepin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis, Ghislaine, Pierre (Johanne), Jean (Hélène), François (Pascal), ses huit petits- enfants, son arrière-petite-fille, sa soeur Collette, sa belle-soeur Ida, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le vendredi 29 mai à 17 heures, en la chapelle du complexe. Les visites débuteront à 14 heures jusqu'à 17 heures. Un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal serait apprécié. Annonce numéro : 29003604-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-21

DORION, Guy 1922-2009 À l'Hôpital Général du Lakeshore, à la suite de complications, le 21 mai 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Guy Dorion, époux bien-aimé de madame Irène Fisher, depuis 59 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Michel Goulet), Nancy (Christopher Nolan), Peter et Mark, sa petite-fille Sarah (Daniel Kang). Il laisse également ses soeurs Jeannine et Sr Madeleine, sa belle-soeur Evelyn Hawkins, son beau-frère François Beaulieu, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 mai 2009 de 13 heures à 15 heures suivi du service à 15 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la SPCA, seraient appréciés. Annonce numéro : 29003633-0100-0101DORION, Guy 1922-2009 Passed away at the Lakeshore General Hospital on May 21, 2009 at the age of eighty-seven, following complications from surgery, Guy Dorion, beloved husband of Irene Fisher for fifty-nine years. Loving father of Suzanne (Michel Goulet), Nancy (Christopher Nolan), Peter and Mark. Cherished grandpa of Sarah (Daniel Kang). Survived by his sisters Jeannine and Sr. Madeleine, his sister-in-law Evelyn Hawkins and brother-in-law Francois Beaulieu, as well as many nieces and nephews. Family will receive condolences on Friday, May 29, 2009 from 1 to 3 p.m., followed by the service at 3 p.m. at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Ch. De la Cote-des-Neiges Montreal, 514-342-8000 Dignite Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the SPCA. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

LAMARCHE, Gérald 1920-2009 De St-Hubert, le 25 mai 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gérald Lamarche, époux de Mme Ghislaine Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 mai à 14 heures, en la chapelle de La Maison Darche. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 11 heures. LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Annonce numéro : 29003656-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-24

ROBERT, Raymond 1933-2009 À Montréal, le 24 mai 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Raymond Robert, époux de madame Julianne Lamirande Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Maryline et Sonia (John Megan), ses petits-enfants Hélène, Sean et Rachel, ses deux soeurs Pauline et Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: le vendredi 29 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Ferdinand, 3250, Esther, Fabreville, Laval. Des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 29003677-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

ST-PIERRE, Pauline 1924-2009 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 25 mai 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Pauline St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise Caron (Alain) et Michel Caron (Linda), ses petits-enfants Éric et Mylène, ses arrière-petits-enfants David, Samuel et Megan, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 31 mai 2009 de 13 heures à 17 heures, au: Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe funéraire à 16 h 30. Annonce numéro : 29003682-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

SOREL, Serge 1960-2009 De Saint-Rémi, le 22 mai 2009, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Serge Sorel. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie-Rose Ménard, ses enfants: Louanne, Evan, Mickael, Judy et Sandy, ses parents M. et Mme Albert Sorel, les autres membres de sa famille et ses amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58, RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél. 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 29 mai de 19 à 22 heures, le samedi 30 mai dès 9 heures, suivi des funérailles à 15 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Annonce numéro : 29003681-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-24

ARPIN, Suzanne 1959-2009 De Sainte-Catherine, le 24 mai 2009, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Suzanne Arpin, épouse de Réjean Lelièvre et mère de Judith et Mathieu. Elle laisse également dans le deuil sa mère Mme Thérèse Flibotte, ses frères et soeurs Diane, Michel, Claire, Jeannine, Gilles, Jacques, Guy, Joceline, Silvie, Line et François, ainsi que leurs conjoints, sa belle-mère Mme Marie-Jeanne Provencher, beaux- frères, belles-soeurs, plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 29 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 30 mai dès 9 heures, suivi d'une célébration d'adieu à 11 heures, en la chapelle du salon. Annonce numéro : 29003603-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

CLÉMENT, Lévis 1924-2009 Au Centre Hospitalier de Lachute, à l'âge de 85 ans, entouré des siens, est décédé le 22 mai 2009, M. Lévis Clément. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille St-Jacques, ses enfants Jacques (Ghyslaine Dubois), François (Roselyne Gagnon), Louise (Sylvain Charron), ses petits-enfants: Marie-Christine, Lucien, Patrick, Hugo, Olivier, Marie-Lou, ses frères et soeurs: Eugènie (feu Marcel Auger), feu Laurent (Gilberte Charron), feu Bruno (feu Simone Lortie), Rock (Jacqueline Montreuil), feu Jean (feu Gertrude Lalonde), Lise (Louis Nicol), Charles, André (Thérèse Amyot) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il a été co-propriétaire du Centre de rénovation L. St-Jacques Ltée de Lachute avec son beau-frère Gaétan St-Jacques. Il fut membre fondateur de la Caisse Populaire de Lachute, président honoraire et membre fondateur du Club Richelieu de Lachute, gouverneur de l'Hôpital D'Argenteuil de Lachute, président fondateur de OMH de Lachute. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395, RUE GRÂCE LACHUTE le vendredi 29 mai de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai à 11h00, en l'église Immaculée-Conception, 72, Durocher à Lachute. Ouverture du salon samedi à compter de 9h30. Nous désirons remercier les membre du personnel du Centre Hospitalier de Lachute pour les bons soins et l'attention qu'ils ont donnés à notre père. Des dons à la Fondation de l'Hôpital D'Argenteuil seraient appréciés. Annonce numéro : 29003622-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-20

LAJEUNESSE, Ronald 1934-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Ronald Lajeunesse, survenu le 20 mai 2009, au CHRDL, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Doris Tellier, ses enfants Joan (Réjean), Martin (Jo-Ann), Christian, Richard (Nathalie), feu Maryse, Manon (Martin), ses petits-enfants Kevin, Charline, Samuel et William, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE EUGÈNE MALO 1030 RUE PRINCIPALE STE-MÉLANIE le vendredi 29 mai à 13 heures, ainsi que le samedi 30 mai à 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, en l'église de Ste-Mélanie. La direction funéraire a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE EUGÈNE MALO STE-MÉLANIE Annonce numéro : 29003655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-23

HOULE, Édouard 1945-2009 natif du Lac Supérieur, Québec, est décédé à l'hôpital de L'Annonciation, le samedi 23 mai 2009, à l'âge de 63 ans. Édouard nous a quittés avec regret en laissant dans le deuil son épouse Sylvie Latreille, ses enfants Myriam (Michel), Simon (Stéphanie), sa mère Albertine Desjardins, ses frères et soeurs: Louise (Mario), Pierre (Madeleine), Manon (Jean-Charles), Michel (Simone) et Jean-Marc ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'église de St-Faustin Lac Carré, le vendredi 29 mai 2009, à 10h30. Annonce numéro : 29003651-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-23

LANDRY, Jean-Philippe 1989-2009 De St-Eustache, le 23 mai 2009, à l'âge de 20 ans, est décédé Jean-Philippe Landry, fils de M. Jean-Pierre Landry et Mme Lyne Tessier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa petite soeur adorée Maude, ses grands-parents paternels Jean-Paul et Denyse Landry, sa grand-mère maternelle Jeanne Tessier, ses oncles et ses tantes, ses cousins et sa cousine, sa si douce et précieuse Élizabeth Van den Hende ainsi que plusieurs autres parents et ses si chers amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE le samedi 30 mai de 14h30 à 17h et de 19h à 22h, et le dimanche 31 mai dès 9h00. Une cérémonie de prières suivra ce dimanche à 11h30 au salon. Annonce numéro : 29003657-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-21

GEOFFROY, Thérèse (née O'Dowd) 1929-2009 De Ste-Agathe-des-Monts, le 21 mai 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse O'Dowd, épouse de feu M. André Geoffroy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Lucien Faucher), Manon (Pierre-Aimé Valois) et Éric, ses petits-enfants, ses soeurs Lise, Monique et Jeanne, ses frères Henri et Gérald, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le vendredi 29 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce vendredi à 20 h 30, au salon. Annonce numéro : 29003645-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-26

LES FAMILLES BURKE ET LABELLE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME YVETTE ASSELIN décédée le 26 mai 2009, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Olivier Asselin et de feu Ida Gervais, et l'épouse en premières noces de feu Arthur Burke et en secondes noces de Julien Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Bobby, Diane (Michel) et Doreen; ses 2 petits-fils: Yan et Danny. Elle laisse également son frère Henri (Pierrette); sa soeur Béatrice (feu Benoit); les enfants de la famille Labelle: Pierre et Nicole; 4 petits-fils: Patrick, Christian, Sylvain et Francis ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Léonard (feu Yvette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mardi 2 juin 2009 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-30 dans Le Droit - 1850835

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-26

AVIS DE DÉCÈS RACHELLE AYOTTE est décédée paisiblement, entouré par sa famille, mercredi le 26 mai 2009 à l'âge de 51 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Maurice « Moe » Leduc et la mère très chère de Nicholas (Chantal), Philipe (Valérie) et Mélanie (Martin O'Connor). Lui survivent sa mère: Florence Ayotte, ses petits-enfants: Audrey-Maude et Cassandra ainsi que ses frères: Raymond et André (Sharon). Elle fut prédécédée par son père: Paul Ayotte et par son frère: Jean Ayotte. La famille recevra parents et amis pour un service commémoratif en la chapelle centrale de Hulse Playfair & McGarry, 315 rue McLeod, Ottawa, vendredi le 29 mai 2009, à 11h. Des dons à la mémoire de Rachelle, au Centre Régional du cancer d'Ottawa seraient grandement appréciés. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-28 dans Le Droit - 1850836AYOTTE, Rachelle Peacefully surrounded by her family on Tuesday, May 26, 2009 at the age of 51. Loving wife of Maurice "Moe" Leduc. Caring mother of Nicholas (Chantal), Philipe (Valerie) and Melanie (Martin O'Connor). Cherished grandmother of Audrey-Maude and Cassandra. She also leaves behind her mother Florence Ayotte, her brothers Raymond and Andre (Sharon). Rachelle was predeceased by her father Paul Ayotte and her brother Jean Ayotte. Family and friends are invited to attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, May 29 at 11 a.m. Donations in Rachelle's memory to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-09

AVIS DE DÉCÈS M. François Bourgeois de St-André-Avellin est décédé le samedi 9 mai 2009, à l'âge de 90 ans. Tendre époux de Françoise Bélisle; père bien-aimé de Paul (Josée Bisson); grand-père adoré de Stéphane et Francis. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616 le samedi 30 mai 2009 de 10h à 11h. La liturgie aura lieu en la chapelle du Complexe funéraire le samedi 30 mai 2009 à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation CLSC CHSLD de la Petite Nation seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1842193

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

AVIS DE DÉCÈS JEAN-MARC COMTOIS est décédé paisiblement le lundi 25 mai 2009, à l'âge de 85 ans. Époux bien-aimé de Leatrice (Lea) Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Tim Weir), Gilles (Diane Monssen), Denise (Jean Duchesne), Marc (Jane Carriere) et Marie (Paul O'Connor); ses petits-enfants: Alexander (Amelie), Sarah, Marie Michel, Pierre Olivier, Gabrielle, Helene, Erika, Elise, Michelle et Charles; son arrière-petite-fille Anabelle; ses soeurs et frère: Mariette, Monique (Larry Mortell), Thérèse et Denis (Giselle). Un service religieux aura lieu le samedi 30 mai à 11h en l'église St-François d'Assise, 20, rue Fairmont, Ottawa. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons en mémoire de Jean-Marc à la Société Parkinson, 1053, ave. Carling, Ottawa, ON K1Y 4E9 seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.tubmanfuneralhomes.com. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-28 dans Le Droit - 1851081COMTOIS, Jean Marc Peacefully at the Grace Manor, on Monday, May 25, 2009, in his 85th year. Beloved husband of Leatrice (Lea) Bertrand. Dear father of Danielle (Tim Weir), Gilles (Diane Monssen), Denise (Jean Duchesne), Marc (Jane Carriere) and Marie (Paul O'Connor). Loving grandfather of Alexander (Amelie), Sarah, Marie Michel, Pierre Olivier, Gabrielle, Helene, Erika, Elise, Michelle and Charles. Great grandfather of Anabelle. Brother of Mariette, Monique (Larry Mortell), Therese, Denis (Giselle). Friends may call at St. Francois d'Assise Roman Catholic Church, 20 Fairmont Street, Ottawa on Saturday, May 30, 2009 from 10 to 11 a.m. A memorial mass will be held in the church at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Jean Marc, please consider the Parkinson Society, 1053 Carling Avenue, Ottawa, ON K1Y 4E9. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-24

AVIS DE DÉCÈS PIERRETTE DEMERS est décédée le 24 mai 2009, à l'âge de 54 ans. Elle fut prédécédée par son père Paul Demers, par sa mère Françoise Charron ainsi que par son frère Roland. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine (Bernard Paquette), Pauline (Rhéal Dupuis), 3 neveux et 1 nièce: Sean et Stéphane Ladouceur, Luc et Manon Dupuis. Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif sera célébré le jeudi 28 mai, à 11h00 à la chapelle Racine, Robert et Gauthier (613-241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1850581

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

Les familles Lefebvre et Mercier ont l'immense peine de vous faire part du décès de ELI LEFEBVRE est décédé à l'âge de 61 ans, à Buckingham, le 22 mai 2009. Il était le tendre époux de Réjeanne Mercier; le fils de Sylvio Lefebvre et Thérèse St-Louis; le père adoré de ses 2 enfants: Liliane et Luc; grand-père adoré de 4 petits-enfants: Tamy, Vanessa, Jeffrey et Shawn; arrière-grand-père de son petit homme: Zak. Il laisse également dans le deuil ses 2 frères: Aimé (Lise Chénier) et Henri (Brigitte Guindon); ses belles-soeurs et beaux-frères: Diane (Jacques Grandmaison), Suzanne (Lucien St-Jean), Céline (Gerry Proulx), Claire (Henri Poitras), Aimé (Cécile Beaudoin) et Jean (Anne Pilotte); ses 2 filleuls: Patrick Grandmaison et Ian Mercier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s, et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier les infirmières du CLSC de Buckingham spécialement Isabelle, le Dr François Langlois et tous les médecins et infirmières en oncologie de l'hôpital de Gatineau. Un merci spécial à son grand ami Lucien St-Jean et ses 2 amies: Joanne Pilotte et Cécile Beaudoin pour tout l'aide et le soutien apportés durant sa maladie. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer section de l'Outaouais, seraient appréciés. À la demande d'Eli, il n'y aura pas de visites au salon. Une célébration en présence des cendres aura lieu à l'église St-Grégoire-de-Naziance, le vendredi 29 mai 2009 à 14h. La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Les condoléances peuvent être envoyées par courriel à: lili6804@hotmail.com. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1849199

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-11

C'EST AVEC UNE PROFONDE TRISTESSE que la famille annonce le décès de MANON PINEAULT-FERRAND à l'âge de 36 ans, survenu le lundi 11 mai 2009, à l'hôpital Oakville-Trafalgar Memorial, son affectueux mari, Simon Ferrand, à ses côtés. Elle est la tendre et fière mère d'Alexia Rose Ferrand. Elle laisse dans le deuil sa mère Georgette (Florent Vachon), son père David (Claire Grenier), sa soeur Nancy, son filleul Jacob, ses beaux-parents Louise et Yvon Ferrand, sa belle-soeur Stéphanie Ferrand (Karl-André Lalonde), sa nièce Katrina, son neveu Tristan, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Nous nous souviendrons toujours de Manon pour sa vivacité, sa compassion et son unique joie de vivre. Le samedi 30 mai 2009, la famille recevra parents et amis à la maison funéraire Kelly, au 2370 boul. St-Joseph, Ottawa (Orléans), Ontario (www.kellyfh.ca), de midi à 17 h 00. Une célébration de la vie de Manon débutera à 15 h. Au lieu de fleurs ou de dons à une oeuvre de charité, un don au Fonds d'éducation pour Alexia Rose Ferrand serait grandement apprécié. Maison funéraire Kelly Complexe Orléans 613-837-2370. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1849825PINEAULT-FERRAND, Manon It is with profound sadness that the family announces the passing of Manon, at the age of 36, on Monday, May 11, 2009, with her loving husband Simon Ferrand by her side at the Oakville-Trafalgar Memorial Hospital. She is the proud and loving mother of Alexia Rose Ferrand. She will be greatly missed by her mother Georgette (Florent Vachon), her father David (Claire Grenier), her sister Nancy, her godchild Jacob, her in-laws Louise and Yvon Ferrand, Stephanie Ferrand (Karl-Andre Lalonde), her niece Katrina, her nephew Tristan, by many other family members and friends. Manon will always be remembered as a vivacious and compassionate person with a unique zest for life. On Saturday, May 30, 2009, the family will receive family and friends at the Kelly Funeral Home, 2370 St Joseph Blvd, Ottawa (Orleans), Ontario ( www.kellyfh.ca ), from noon to 5 p.m. Celebration of Manon's life will commence at 3 p.m. In lieu of flowers or charitable donations, a contribution to Alexia's Education Savings Plan would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

La famille Robertson a le regret de vous annoncer le décès de M. Rolland Robertson décédé le 25 mai 2009 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Harry Robertson et de feu Clarinthe Bertrand. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (feu Pauline Haineault), Julien (Jacinthe Landry), Daniel, Diane (Arthur Charlebois), Monique (Michel Grondin), Colette (Gilles Rochon), Chantal (Robert Turgeon), Marjolaine (Daniel Patry) ainsi que ses 16 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 2 soeurs: Simone et Cécile ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Yvain. À la demande du défunt, une cérémonie de prières aura lieu dans l'intimité de sa famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Martin des soins palliatifs ainsi que tout le personnel de l'hôpital de Hull du 6e est pour les bons soins prodigués et leur support moral. Parution: 2009-05-27 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1848617

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

ANDERSON, Irving MacKenzie "Andy" 1935 - 2009 Captain RCAF (Ret.) Knights of Columbus 4th Degree Member Passed away peacefully, after a lengthy illness on Monday, May 25, 2009. Beloved husband of Monique Chartier. Loving father of Michael, and Tonya Anderson-Penfold (David). Dear brother of Raymond (Barbara), Joyce Jones (Harold), Brenda Denomy (Peter), and brother-in-law of Joseph Jean Chartier, Pierre Chartier (Deborah) and Lise Chartier. Forever friend of Russell Bobbitt (Claudette). He will be missed by many nieces, nephews, friends and relatives. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean on Thursday, May 28 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Patrick's Church-Fallowfield (15 Steeple Hill Crescent, Nepean) on Friday, May 29 at 11 a.m. Interment at St. Patrick's Cemetery. Special thanks to the doctors and staff at the Queensway Carleton Hospital for their excellent care. Donations and condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-26

BLONDIN, Paul Rene Peacefully at the Carlingview Manor on Tuesday, May 26, 2009 in his 80th year. Dearly beloved husband of 59 years to Marie-Paule "Quesqui" (nee Lavigne). Dear father of Claire Oosterholt (Jim) and Randy (Guylaine). Much loved Pipa of Christopher and Jason. Dear brother of Peggy Aubrey (late Rolly), Lucille Stinson and the late Bobby (Janet) and brother-in-law of Bernard Lavigne (Dorothy) and Therese Lacroix (late Edgar). Paul will be dearly missed by his best buddy Don Molloy. Paul was a Plant Manager for 47 years at Dollco Printing and retired in 1994. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, May 29 from 11 a.m. until Service in the Chapel at 12 noon. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute Foundation would be appreciated by the family. Special thanks to the staff at the Carlingview Manor for their loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

DALEY, Mary Margaret Marshall Peacefully, at the Gary J Armstrong Home, Ottawa, on Friday, May 22, 2009, in her 84th year. Loving mother of Elizabeth Daley, Ottawa, and Kathleen Cuddihy, Mallorca. Mary will be warmly remembered by her son-in-law, Sean Cuddihy, her grandchildren, Kieran Cuddihy and Tara Manner, their spouses, Megan and Matt, her three great-grandchildren Ayla and Kai Cuddihy, Roman Manner, and by her close long-time friends. Mary was predeceased by her former husband F.G. "Bud" Daley by 11 days. Her ashes will be scattered in a private ceremony in West Cork, Ireland. Many thanks to the staff of the Gary J Armstrong Home and her doctor for their assistance. In lieu of flowers, donations to Wildlife Habitat Canada ( www.whc.org/EN/donation/donation.htm ) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

GLASER, Brendan James On Monday, May 25th, 2009 at the age of 17, Brendan James Glaser peacefully slipped away at Roger's House surrounded by his loving mom, Lorraine Alexan (nee Weatherdon), his dads, Karim Alexan and Steven Glaser, and his brother, Kristopher Glaser. Brendan will be greatly missed by his grandparents, many aunts and uncles, cousins and friends. Brendan was truly loved by all who had the honour of knowing him. Our thanks and appreciation over the years to the wonderful staff and clinics at CHEO, CCAC and Saint Elizabeth Health Care. Many thanks to CHEO ER, 4 West, the PT and RT teams, PICU and the Palliative Care Team and staff at Roger's House for the warm and compassionate care provided to Brendan and family as we made this final journey together. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Rd (east of Bank) Friday, May 29th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday, May 30th, to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive for Mass of Christian Funeral at 11a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to C.H.E.O., Roger's House or Easter Seals would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

HAMM, Dorothy Mary (Nee Laderoute) Peacefully, while surrounded by her family and friends at the Ottawa General Hospital on Monday, May 25th at the age of 83 years. Loving Mother of Margarett Carol Hamm (friend Bernard Goulet), Stephanie Chessell (Robert), Darryl Hamm and Jean-Claude Begin (Chantal). Dearest grandmother of Shawn, Michael and Patrick Chessell, Isabelle and the late Jean-Philippe Begin. Great grandmother of Taylah and Marissa Chessell, and Eliane Beauchemin. Dearest sister of Helen Forsyth and Patrick Laderoute and the late Liliane Doucet and Claire Laderoute. Aunt to numerous nieces and nephews. Friends are invited to visit at the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Friday, May 29th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph Roman Catholic Church, Cumberland Avenue and Wilbrod Street, Ottawa on Saturday, May 30th, 2009 at 11:00 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to Ottawa Regional Cancer Research Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-21

HODGSON, Marjorie Constance (nee Lane) Died at the Ottawa Civic Hospital on May 21, 2009, with her daughter and granddaughter at her side. She is survived by her husband John, a resident of Gateway Haven Nursing Home in Wiarton, ON; her children, Margaret (& Roderick) of Greenwich, NS, Stuart (& Karen) of Tobermory, ON, and Peter of Toronto, ON; grandchildren, Clara (New York), Hilary (Paris), Dylan and Waylon (Tobermory); as well as her nephew Stuart and nieces Gillian and Alex. She was predeceased by brothers Stuart and George and sister Polly. Marjorie was born in Vancouver on April 14th, 1922. Some of her fondest memories of growing up were active summers spent at Qualicum Beach on Vancouver Island. She attended Crofton House School and graduated from MacDonald College in 1945, working as a dietician for a number of years before having children. She loved her books, movies, visits to the art gallery, the symphony, opera, travelling, animals (in later years her cat Oscar), and "scrummy" desserts. "Gran" especially looked forward to visits from her family. She was curious by nature, eager to learn new things and embrace new ideas. An empathetic listener and always an enthusiastic supporter of friends and family, she will be lovingly remembered. Arrangements in care of McEvoy-Shields. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

MACKINNON, Ian Ian's spirit left us on May 25th in his 88th year. He was predeceased by his first wife, Marguerite. Survived by his wife PAULINE JOYAL and by his dear children Ramsey (Susie), John (Barbara), Jean (Mark) and Gordon (Jennifer). He will be remembered by his children by marriage: Diane, Lorraine (Noel) and Richard (Maribel), his loving grandchildren, his sister Aline and by many others who loved him. A Celebration of his life will be held on Friday May 29th 2009 in the Chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd., Ottawa (613-241-3680) at 11 a.m. In Memory of Mr. Mackinnon, donations to the Hospice at May Court or to St. Monica's Church (6405 de Terrebonne St., Montreal, Quebec H4B 1A8). Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/29/2009. Published in the Montreal Gazette from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

MAHERAL, Rita Mary (nee Kelleher) Former Co-Owner Abbotsford Moving & Storage Passed away to be with the Lord on Monday, May 25, 2009, at the Queensway Carleton Hospital with her family by her side, aged 69 years. Dear wife of Clarence for 47 years. She will be sadly missed by all who knew her especially her children, Karen Hodge (Ian), Robert (Phyllis) and Nancy Payette (Michael), her loving sisters Margaret Maheral, Reanice Allen (William), Eva Kelleher and sister-in-law Sally Kelleher; her grandchildren Erika and Brady Hodge, Jesse and Jonathan Laporte, and Owen Payette, also her great granddaughter Alexis Laporte; her sisters and brothers-in-law Beatrice Timm (Emmerson), Bernadette Piche (Richard), Raymond (Louise), Mary Bastien (Lionel), Helen Hodgins (Eric), Victor, Richard (Donna), Francis Blanchfield (Brian), Joan DiBartolo (Brent), John (Julie) and Cathy Chausse (Yvon). She is predeceased by her parents John and Mary Kelleher, her Mother and Father-in-law Iphigenie and John Maheral, her brothers Raymond, Richard and Jack, her brother-in-law Desmond Maheral, and sisters-in-law Rollande Dubeau and Christiane Maheral. Friends and family are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Holy Redeemer Roman Catholic Church, 44 Rothesay Drive (at Eagleson Road) Kanata, Friday, May 29, 2009 at 11 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield. Memorial Donations to the Lung Association or the charity of choice would be appreciated by the family. Special thanks to the staff at the Queensway Carleton Hospital for their wonderful care. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

McELHERON, Mary (nee Girouard) Passed away on May 25th, 2009 at the age of 72. Daughter of the late Alfred Girouard and Colombe Poirier. Beloved wife of the late Gerald McElheron. Cherished mother of Mary Helen (Terry Gunn), Gary (Louise Nolette), Susan (Mark Christian Kock). Dear grandmother of Chris, Michael, David, Laurie, Steven, Robert, Angela, Kelsey, Erik, Mark. She will also be missed by many relatives and friends. Predeceased by her sister Constance Bergeron. Visitation on Friday May 29 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. at Beauchamp Funeral Home, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qc. A funeral service will be held on Saturday May 30th, 2009 at 11 a.m. in St. Mark's Church, 160 Principale, Gatineau (Aylmer), Qc. In lieu of flowers, donations to Maison Mathieu-Froment-Savoie will be appreciated.819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

STRINGER KAREN "Spike" Of the Renfrew Gully, of Canoe Lake Moon, of Siesta Key Sunsets. She died peacefully at home on Monday, May 25 with Erin, Marco and Franz at her side. Beautiful and beloved daughter of Marion Stringer (Warren) and the late Doug Stringer. Wonderful wife and lifelong love, running partner and travelling companion of Franz Ferraris. Loving, inspirational and always fun Mum of Erin and Marco Ferraris. You laughed with us, you played with us. You taught us to paddle and to love The Park. You showed us the world and the magic in it. Deeply missed by her sister Kim Laforce (Tim), nephew Trevor and niece Stefanie. Constantly and lovingly attended throughout by Miaretta. Special thanks to the friendly family of nurses at the Chemo-unit of the Ottawa Hospital. Will certainly be missed by Rip. Family and friends may pay their respects at C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, on Thursday from 4 to 7 pm. Thence to rest in Christ Church, Ashton on Friday from 2 pm until the family arrive for service at 3 pm. Donations in Karen's memory may be made to Friends of Algonquin Park. Condolences & tributes: www.crgamble.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-18

WURZLER, Reinold Joachim 1934 - 2009 Peacefully, on Monday, May 18, 2009 at 75, Ottawa General Hospital. Beloved husband of 50 years, father, and grandfather of two-week-old Ella. He is survived by his wife Hannelore (nee Prindl), children Andreas (Jane Currie), Jorg, Stephanie (Lex Szaraz). Predeceased by his only sister, Giesela, in Germany. Thanks to all the staff at the Ottawa General Hospital for their patience and kindnesses. A service will be held at the St. Thomas Anglican Church in Woodlawn at 2:00 p.m. on Friday, May 29th. Reception to follow at the church. Condolences, tributes, or donations to the Canadian Cancer Society can be made at: Cole Funeral Services 613-831-7122 www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

ABOUD, Eleanor (nee Aramony) Passed away peacefully at her residence on May 25, 2009 at the age of eighty-six. Beloved wife of the late Paul Aboud and loving mother to her daughters Carole Courey (Robert), Barbara Hanna (William), and sons Paul and George (Cheryl). She will be greatly missed by her grandchildren and great-grandchildren. Dear sister to her late brother Fred (Lillian), her late sister Sally Abodeely (George), and her brothers Eli (Eleanor) and William (Gail). Visiting hours at the Urgel Bourgie Funeral Home at 1255 Beaumont, TMR will be on Wednesday, May 27, 2009 from 7 to 9 p.m. Funeral services at St. George Orthodox Church will be on Thursday, May 28, 2009 at noon, preceded by visitation time at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to St. George Orthodox Church, 555-575 Jean Talon East, Montreal, QC H2R 1T8. Published in the Montreal Gazette from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-21

ARMER, Martha (nee Cochrane) Suddenly on Thursday, May 21, 2009, beloved wife of fifty-one years of Desmond. Devoted mother of Lynn and Kevin (Isabelle). Proud Nana of Brooke, Brett, Gabriel and Sarah. Martha was born in Belfast, Northern Ireland, the youngest daughter of William John Cochrane and Elizabeth Freel. Dear sister of Elizabeth Sheehan (Toronto), May Palmer (Australia) and Kathleen Tracey (N. Ireland). Mourned by all her nieces, nephews and many wonderful friends. Funeral service will be held on Saturday, May 30, 2009 at 2 p.m. in Westminster Presbyterian Church, 13140 Monk Blvd., Pierrefonds. In lieu of flowers, as an expression of sympathy, donations to the Quebec Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/27/2009- 5/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

OBITUARY JACQUELINE FROST (nee MENARD) 1932-2009 In St-Bruno, on May 22, 2009 at the age of seventy-six passed away Mrs. Jacqueline Frost (nee Menard), wife of Mr. Curtis Frost. She leaves to mourn her children Daniel (Peggy), Carole, Shelley, Cathy (Harry), Sandra (Alain), Robert, Lynda (Dave) and Steve, her grandchildren and great-grandchildren, her sister Lucille (the late Florian) and her brothers Rejean (Suzanne) and Serge (Huguette) as well as many nieces and nephews, family and friends. The family will receive condolences in the presence of the ashes at on Saturday, May 30, 2009. Visiting hours from 10 a.m., followed by a memorial service in the chapel of the funeral complex at 5 p.m. In loving memory and in our hearts forever. Donations to La Maison Victor Gadbois would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-27

GIANCOLA, Victor It is with great sadness that we announce the passing of a wonderful husband to Lucy (nee Fusco) of fifty-nine years. Beloved father to Philomena (Jim) Corso, Helena (Frank) DeFazio, Tina Giancola and Anthony (Linda) Giancola. Fondly remembered by grand-children Jaime and Christina Corso; Martin, Stephanie and Philip DeFazio, Vanessa, Christopher and Thomas Padulo, and Victor Giancola; Adored by great-granddaughter Tayler Nicole Fortney. Survived by sisters Dora and Emma Giancola. Visitation will be held at Magnus Poirier, 10300 boul Pie-IX on Thursday, May 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass on Friday at Notre Dame di Pompei Church (corner Sauve / St. Michel) at 10 a.m. Thence to Rideau Memorial Garden, 4275 Sources, DDO. Special thanks to the wonderful staff of the 8th Floor at St. Mary's Hospital; Also special thank you to Dr. Glaser. Published in the Montreal Gazette from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

MARTIN, John Nicholas October 26, 1928 - May 25, 2009 Passed away at the Royal Victoria Hospital after a gallant fight with cancer. Predeceased by his father George Archibald Martin and Juliet O'Dwyer, his brother George (Lasalle), his sister Colleen Piccone (Staten Island, NY) and many many nieces, nephews, great- nieces and great-nephews from Canada and the United States. John was a long time employee of Northern Electric and had many executive positions with sports in Verdun. The viewing will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Ave, Verdun, Qc, on Thursday, May 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday from 11 a.m., followed by a service in the chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-19

MELLISH, Mabel Smith (nee Davidson) Born in Newmachar, Scotland on October 18, 1920. Passed away peacefully surrounded by loved ones on May 19, 2009. She was predeceased by daughter Pamela. Survived by husband Leslie; son Alan (Lucy); grandchildren Christine (Brian), Randy, and James; and great-grandchildren Alycia, Rebecca, Tyler, Sierra, Ian, and Shawn. She will be greatly missed by many friends and family around the world. Memorial Service to be held at 2 p.m. on Friday, May 29 at Sunnyside United Church, 15639 24th Avenue, South Surrey, BC. In lieu of flowers, donations may be made to the Osteoporosis Society. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-25

MORINA, Antonia (nee Mele) It is with great sadness that we announce the passing at eighty-three years old of Antonia Morina on Monday, May 25, 2009 at the Jewish General Hospital. She was surrounded by her family. Predeceased by her husband Giovanni Morina. She leaves to mourn her 10 children, her nephew and their spouses. She will be lovingly remembered by all, including her 30 grandchildren, 28 great grandchildren and many friends. A peaceful and loving farewell will be held at Loreto Funeral Home (4975 boul. des Grandes Prairies) on Thursday, May 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Friday, May 29 at 12 noon at Pompei Church. In lieu of flowers, should you wish to make a donation in her memory, please consider donations to the Jewish General Hospital or the Canadian Diabetes Association. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-26

MORRISSEY, Mary (Retired from C.D. Howe Engineering) Peacefully at St. Mary's Hospital, on May 26, 2009. Daughter of the late John Morrissey and the late Marie Eva Leonard. She will be sadly missed by her relatives and friends. Visitation at Kane & Fetterly funeral home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Thursday, May 28, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held at St. Malachy's Church (corner Isabella and Clanranald) on Friday, May 29, 2009 at 10 a.m. and then to the Notre-Dame-des-Neiges cemetery. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Ave., Montreal, Qc, H3T 9Z9, would be appreciated. Condolences at www.kanefetterly.com. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-22

PEASE, Charles 1928 - 2009 In Laval, on May 22, 2009, at the age of eighty-one years, died Charles Pease, beloved husband of Helen Schwartz; father of Marilyn, Alexander (Annie), Sharon; grand-father of Charles and Joseph. Our thanks for the excellent care he received at the Jewish General Hospital and St. Jude's Nursing Home. Visitations will take place at: on Sunday, May 31 at 2 p.m. followed by a service at 4 p.m. In lieu of flowers, a donation to a cause of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-27

SMITH, Nancy St. Barbe (nee Kindersley) 1929 - 2009 Nancy passed away peacefully supported by family and friends after a courageous battle with cancer at the age of eighty. Beloved wife of Ian Smith (deceased) with whom she shared a loving marriage of 53 years. Adored mother of Cameron (Mary Kilner) and Linda (Robert White) and wonderful grandmother to Taylor and Madison. Dear sister to Diana (Niagara-on-the-lake), Rosalind (deceased), and Peter (Glenns Falls, New York). Nancy and Ian spent many happy years in Montreal before moving on to Toronto, and then retiring to an active social life in Niagara-on-the-Lake for the last 20 years. Nancy was best known for her sunny personality, her love of animals and spending time with her many good friends and family. A memorial service will be held at St. Mark's Church, Niagara-on-the-Lake on Monday, June 1 at 11 a.m. In lieu of flowers, please send donations to the SPCA 5215 Jean Talon, Montreal Quebec H4P 1X4. The family wishes to thank Nancy's friends, neighbors and those who supported her during her difficult last days, especially Dr. Jennifer Frendo and The Stabler Center, Hospice Niagara. Condolences can be submitted to Morgan Funeral Homes, www.morganfuneral.com. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-23

WEEKS, Nancy Dawn (Rule) Birth: June 14, 1953 With the Lord: May 23, 2009 Wife, helpmate and best friend to Dan, and Mommy, teacher, nurse, choir leader, friend, and advocate to five wonderful children : Sean Daniel, Alan Benjamin, Jordan Donald, Maranatha Dawn, and Gloriana Hope. Nancy was received up into Heaven's Glory early Saturday morning May 23, 2009. She is survived by her mother, five sisters, one brother, and over 120 nieces and nephews. Many, many thanks to those who have supported us in earnest prayer during more than 13 years of victory over cancer. Now the Saviour she loved and served with all her heart has spoken His whisper of ascent "Arise my love, my fair one, and come away" winging her into His glorious presence. Visitation at F. Aubry et Fils, 434 Rue Main, Hudson, Quebec, Thursday, May 28, 2009, 7 to 9 p.m. and Friday, May 29, 2009, 7 to 9 p.m. Funeral at Westwood (Hudson) Senior High School's new gymnasium: 69 Cote St-Charles, Hudson, Quebec at 9:45 a.m. on Saturday, May 30. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-26

ZUBCZYNSKY, Christopher At the Lachine Hospital on May 26, 2009 at the age of seventy-seven years. Beloved father of Lara; brother of George and Valentina. He is also survived by his nephews and nieces. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel: (514)639-1511. Funeral service at St. George Ukrainian Orthodox Church, 880 St-Antoine, Lachine on Thursday, May 28, 2009 at 10 a.m., thence to St. George Orthodox Cemetery. In lieu of flowers, donation to St. George Church would be appreciated. Visitation Wednesday, may 27, 2009 from 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/27/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-21

DAHL , Ove 1919 - 2009 Ove Dahl passed away peacefully on May 21, 2009 at the age of 89 years. He is survived by his daughter, Joan (Ted) Lloyd, and grandson, James Lloyd. He was predeceased by his wife, Jean and by nine siblings. He is remembered by many nieces, nephews and cousins. Ove was born near Compeer, Alberta. His family moved to near Court, Saskatchewan in 1923. He farmed until joining the military in 1941. Ove served with the Winnipeg Rifles in England, Holland, Belgium, Germany and Canada until 1946. He farmed and then worked for the CNR until 1953. Ove married Jean McKernan in Edmonton in 1951. He worked for Edmonton Telephones until retiring in 1984. Ove moved to Calgary in 1989. A Funeral Service will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Friday, May 29, 2009 at 11:00 a.m. with Interment to follow at Eden Brook Memorial Gardens (17 Avenue S.W. and Lower Springbank Road). In lieu of flowers, memorial donations may be made in Ove's memory directly to the Bethany Care Society, (1001 - 17 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 2E5). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com. Published in the Calgary Herald from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-23

KEMP , Elizabeth "Darlene" Elizabeth Darlene Kemp passed away peacefully at the Southwood Hospice on May 23, 2009 at Calgary, AB, at the age of 69 years. Darlene is lovingly remembered by her sons Lorne (Kim) and Trevor, her sister Carol, and grandchildren Tyler, Kaitlynn, Justin and Sydney and sister-in-law Laraine (George). She was predeceased by her husband Donald, her mother Tizzie and her father John. Darlene loved being surrounded by her family and friends, especially spending time at Eagle Lake with them. A private family gathering will be held at a later date. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Tom Baker Cancer Centre (1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB, T2M 4N2) or to the Alberta Children's Hospital (2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8). SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-27

Date de décès : 2009-05-24

KIRSCH , Willi September 11, 1954 - May 24, 2009 Willi Kirsch, a lover of life, family and friends. A dedicated Kinsmen and lifetime award recipient. His life will be remembered by his wife Suzanne, brother Victor, daughters Catherine, Jennifer and Caroline, granddaughter Ava. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) today, Thursday, May 28, 2009 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. A Funeral Service will be held at St. Matthew Lutheran Church, 66 - 7 Street N.E., Calgary on Friday, May 29, 2009 at 1:00 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to St. Matthew Lutheran Church or the charity of one's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 5/27/2009- 5/28/2009

Source : Calgary Herald, AB