Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

GOULD, L. Margaret (Crowely) - On Saturday, May 23, 2009 at Wingham and District Hospital, Wingham, Ontario, L. Margaret (Cowley) Gould of Seaforth and formerly of Sarnia, in her 93rd year. Beloved wife of the late James M. Gould (1996). Dearly loved mother of Rev. John and Natalie Gould of Seaforth. Also fondly remembered by nieces and nephews Marnee (Jack) Newell, David (Helen) Evans, Nancy Verville, Wayne Evans and Linda (Harley) Levitt, all of Sarnia. Besides her husband, she was predeceased by her parents Alfred and Lena (Lucas) Cowley, her sister Verna (Lloyd) Evans, her brother Roy (Phyllis) Cowley and a nephew Gregory Cowley. Family will receive friends at Northside United Church, 54 Goderich Street West, Seaforth on Saturday, May 30 from 11:00 am until time of the memorial service at the church at 1:00 pm. Rev. Christine Jerrett will officiate. Interment Lakeview Cemetery, Sarnia. Memorial donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to a charity of one's choice would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the WHITNEY-RIBEY FUNERAL HOME, Seaforth (519-527-1390). Condolences at www.whitneyribeyfuneralhome.com 11524122

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

GERMAIN, Richard “Rick“ - It is with profound sadness and heavy hearts that we announce the unexpected passing of Richard “Rick“ Germain, aged 44 years of Corunna on Sunday, May 24, 2009. Loving husband of 22 years to Nora. Devoted father of Kristine and Andrew. Beloved brother of Dan (Annie) Germain of Sarnia, Don (Kerry) Hubbard of Chatham and Eric Hubbard of Sarnia. Also survived by; his father, Roger Germain; his mother-in-law, Jean McGinty; his brother-in-law, John McGinty; his sisters-in-law, Elizabeth (Pete) St. Pierre and Rose Ann (Dave) Friesen; his aunt, Rosie Keenan and by numerous nieces and nephews. He was predeceased by; his mother, Wilma Hubbard (2000); his aunt, Corva Herbison (2008) and by his father-in-law, Fred McGinty (2001). Rick was a 20 year member of local #793 of the Operating Engineers and was employed at Sterling Cranes, was an honourary member of the St. Clair Fire Department, was a 15 year member, Third Degree Knights of Columbus Council #9447 - Corunna and was an avid bowler at Marcin Bowl with two career 300 games. Friends will be received at the KNIGHT FUNERAL HOME, 588 St. Clair Parkway, Corunna on Tuesday from 7 - 9 p.m. and on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, Corunna on Thursday at 10:30 a.m. with Fr. Jan Pochwala celebrating. Cremation will follow with interment at a later date in St. Joseph's Cemetery, Corunna. In lieu of flowers sympathy may be expressed through memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or to St. Joseph's Church Building Fund. Messages of condolences may be left online at www.knightfuneralhome.ca Knight 519-862- 2845. 11525183

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

DRESSEL, Iris - Peacefully at Leisure World, Toronto on Sunday, May 24, 2009. Iris, beloved wife of the late Peter Dressel. Predeceased by her sister Olga Hunt. Dear aunt of Kathy Dowding and her husband, Vernon, Ian and his wife Jan and great nephew Stephen and great niece Jordan. Iris will be sadly missed by her family and friends. A private family interment will be held at the Resurrection Cemetery, Sarnia at a later date. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by her family. 11524597

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

SHETLER, Nora - Entered into rest peacefully at her late residence, Selby on Saturday May 23, 2009 Nora Shears in her 89th year. Beloved wife of Elmer J. Shetler & the late Clifford Earlwood Smith. Loving mother of Gordon (Brenda), Victor (Dorothy), Pearl (Al), Thomas (Judy) & Predeceased by 'Richard' Stanley & Chris (Diane). Dear grandmother of Patricia Mooney, Robert Poffley, Jason Smith, Rhonda Smith-Staggs, Peter & Paul Stephenson & numerous great grandchildren. Nora will be sadly missed by her friend Susie Shetler. Loving stepmother of Margaret (Terry), Lois (Jim), Ian (Lori) and grandchildren Shelley, Sherry, Kris, Jenifer & Jonathon. A family graveside service will be held at a later date in Glenhaven Memorial Gardens. For those desiring donations would be appreciated to the Kingston Humane Society in Nora's memory and can be placed directly or through the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Box 324, Odessa K0H 2H0. The family would like to express their heartfelt thanks to the caring and patient staff of Village Green Nursing Home, Selby. 11524539

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

ORR, Wilma - After a brief illness, at the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee, on Sunday, May 24, 2009 in her 89th year. Beloved wife for 66 years of Rodney Orr. Loving mother of Barbara Moulton ( the late David - 2008). Cherished grandmother of Greg and his wife Xiao Pei and Robert and his wife Sherry and adored great grandmother of Kim, Ken and Jian Ming. Predeceased by her parents RSM Thomas F. Jordan MC DCM and Alice Louise Jordan, her sister Alice Knox and her brother Thomas Jordan. Sadly missed by her many nieces and nephews. Friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive ( Centennial Dr and Taylor Kidd Blvd) on Wednesday, May 27 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Thursday, May 28 at 1:30 p.m. Interment at Glenhaven Memorial Gardens. For those wishing, donations may be made to Lennox & Addington County General Hospital “Digital Diagnostic Imaging“ Fund in memory of Wilma. 11525325

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

HARPELL, Lewis John 1954 - 2009 Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, May 24, 2009. Predeceased by his friend Colleen Gilbert and survived by several children. Sadly missed by his sister Linda and brothers William, Ricky, Lyle, Dale (Connie), James (Kristine), David, Gerry, and brother-in-law Rick. Predeceased by one sister Barbara. Sadly missed by several nieces, nephews, and grandchildren. Friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne St. (at Clergy St.) on Wednesday, May 27, 2009 from 2-4 & 7-9 PM. Liturgy of Word will be celebrated in our Chapel on Thursday May 28, 2009 at 10:00 am. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Liver Foundation. 11525766

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

HAMILTON, Audrey H. - Formerly of Gananoque and Leeds and Thousand Islands Peacefully surrounded by her family at Rideaucrest Home on Sunday, May 24, 2009, in her 87th year. Beloved wife of 62 years to Arnold C. Hamilton. Loving mother of Larry (Ann) and Brenda (Mario). Sadly missed by her four grandchildren; Lorie, Erin, Sean and Diana. Dear sister of Edna McCuaig (Hughie). Predeceased by her parents William Robbins and Eva Smith and by an infant sister Evelyn. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Thursday, May 28, 2009 for service in the chapel of the funeral home at 1 pm, The Venerable William Clarke officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. A reception will follow at the home of Brenda and Mario. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Alzheimer Society would be appreciated by the family (donations by cheque only please). 11525099

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

GOFF, Edna - Entered into rest at the Kingston General Hospital on Sunday May 24, 2009. Edna (Atchison) Goff of Gananoque formerly of Ivy Lea. Beloved wife of the late Wilson Goff. Dear mother of Ronald Griggs (Elaine) of R.R.#2 Brockville, Linda Paterson (Andrew) and Roger Goff all Gananoque. Loving grandmother of Christopher Goff (Lori), Adam Elms, Geoff Griggs and Kelly Griggs and great grandmother of Trevor Goff and Logan Elms. Dear sister of Robert, Thomas and Samuel, Rebecca Jane (Ruby), Sarah, and Matilda (Tilley). Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her parents Robert and Annie Jane (Barbour) Atchison and a daughter-in-law Connie Griggs. Family and friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME, 1033 Prince St. Lansdowne on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday May 29, 2009 at 1 p.m. Interment will follow at Sand Bay Cemetery. In memoriams to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 11525594

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-12

BURRELL, Clarence - Passed away at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Tuesday May 12, 2009. Clarence Arthur Burrell of Markdale in his 78th year. Beloved husband of the late Marjorie McDonald. Father to Patricia Driscoll (Michael) of Kitchener and William McDonald of RR 5 Flesherton. Grandpa of Gina Delong (Darren), great grandpa of Darlina Bell (Stuart) and Danielle Delong. Survived by sister Florence Hellyer of Markdale and nieces and nephews Ruth Ann Hellyer, Joan Beavis (Tony), Nelson Hellyer (Lynn), Clara Stubbings, Sterly Stubbings (Pat) and Lyle Stubbings (Pat). Sadly missed by his great nieces and great nephews. Predeceased by parents Bert and Ella Burrell, sister Lois Stubbings and good friend Ruth Adair. The family received friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale, Thursday evening, where Rev. Dwight Strain officiated at the funeral service held Friday May 15, 2009 at 2:00 p.m. Eddie Linton, Larry Matthews, Sterly Stubbings, Tony Beavis, Nelson Hellyer and Darren Delong served as pall bearers. Granddaughter Gina and great-granddaughters Darlina and Danielle carried floral tributes. Interment in Markdale Cemetery. Donations were directed to the Diabetes Association, the Canadian Cancer Society or charity of choice. Following the service, friends and relatives joined the family at Cooke's Presbyterian Church Hall for refreshments and a time fellowship. 11517923

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-21

CARPENTIER GENDRON MME THÉRÈSE 1925 - 2009 Au CSSS de l'Énergie, le 21 mai 2009, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Thérèse Carpentier, épouse de Paul Gendron,demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mai 2009 à 14 h en l'église Sainte-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie Madeleine Elle laisse dans le deuil outre son époux, Paul Gendron; ses enfants : Pierre (Claire Lafrenière), Nicole (Paul Bornais), Lise (Jean-Paul Lavergne); ses petits-enfants : Steve, Julie, Patricia, et Jessie; ses arrière-petits-enfants : Cédric, Marily, Léa-Maude; ses belles-soeurs et beaux-frères : Claudette Normand (feu Claude Carpentier), Mariette Gendron (feu RaymondCantin), Pierrette Gendron (René Beaumier), Cécile Gendron (Robert Landry), Liliane Gendron (Gilbert Cantin), Mimi Trottier (feu Robert Gendron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie et de la Maison Albatros, pour leur dévouement. Des dons à la Maison Albatros seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Nouvelliste - 1848235

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

DE CHARETTE TROIE MME JACQUELINE 1924 - 2009 À Drummondville, le lundi 25 mai 2009, est décédé à l'âge de 85 ans, Mme Jacqueline De Charette-Troie, épouse de feu Jean Troie, demeurant à Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mai 2009 à 11 h en l'église Saint-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre Mme Jacqueline De Charette-Troie laisse dans le deuil ses enfants : Josée Troie (Richard Nadeau), Francine Troie (Philippe Bourdages), Luc Troie (Diane Gauthier); ses petits-enfants : Marc-André et Jean-Pierre Nadeau, Dominic et Jean-François Lapointe; ses arrière-petits-enfants : Mégane et Zachary, Annabelle et Léa Nadeau; son frère, Charles-Auguste De Charette (Françoise Philibert); ses beaux-frères et belles-soeurs : René Brodeur (Monique Mathieu), André Troie (Aline Forcier); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à Fondation Frederic George Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Renseignements : (819) 478-1448. ou 1-800-567-3878. Télécopieur : (819) 477-8823. Site internet : www.danielvachon.ca class="bwbold">Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Nouvelliste - 1848988

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

GOUPILLE MME FERNANDE À l'Hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 mai 2009, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Fernande Goupille, fille de feu Roger Goupille et de feu Diane Lamy, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mai 2009 à 15 h en l'église de Daveluyville Elle laisse dans le deuil ses frères : Denis (Denise) et Yves; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Nouvelliste - 1849285

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

RIVARD NAUD (Mme Rose-Alma Vallée) Est décédée paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 25 mai 2009, à l'âge de 97 ans et 11 mois, dame Rose-Alma Vallée, épouse en premières noces de feu M. Joseph Rivard et en secondes noces de feu M. Lauréat Naud, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 27 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mai 2009 à 10h30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Marcel Rivard (Céline Fleury), Thérèse Rivard (René Tremblay), Réal Rivard (Suzanne Fleury), Jean-Marie Rivard (Sylvie Gagnon), Ghislain Rivard (feu Jeannine Lamontagne), Claudette Naud; ses 23 petits-enfants et ses 35 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Pierre Vallée (feu Amérilda Lachance), feu Marie-Anna Vallée (feu Georges Coulombe), feu William Vallée (feu Yvette Bradette), feu Marie-Louise Vallée (feu Amédée Bouchard), feu Alphonse Vallée (Marie-Ange Laverdière), feu Alfred Vallée (feu Blanche Gilbert), feu Roland Vallée (feu Éméliose Lamontagne, Carmen Simard), feu Edmond Vallée (Fernande Lachance), feu Adrien Vallée (Maria Lachance), Antoinette Vallée (feu Adrien Dubois), Antonio Vallée (Claire Lachance), Marie-Blanche Vallée (feu Lionel Brassard). Également, elle laisse les membres des familles Rivard et Naud, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Âge d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel mml@maison-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-05-26 au 2009-05-27 dans Le Quotidien - 1849155

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

PICHÉ, Olga Anne (née Kary) - Peacefully passed with her family by her side in Sudbury on Saturday, May 23, 2009 at the age of 82 years. Daughter of the late Joseph and the late Mary (née Chupka) Kary. Wife of the late Jean-Paul Piché. Loving mother of Bernard Piché (Fern Luck Piché) of Lively, Kenneth Piché, Valerie Gibson (Jack), Lana Marie Poitras, Roxanne Piché all of Sudbury, Dr. Leonard Piché of London, ON, Ginny Cloutier (Jerry), Melanie Ryan (Elden) both of Chelmsford and Sandra Piché (Marcelle DeCamillo) of Toronto. Predeceased by her son Jean-Paul “Johnny” Piché (Giselle of Espanola). Sadly missed and lovingly remembered as Nanny by her thirteen grandchildren and her eleven great grandchildren. The family would like to express a special thank you to the nursing staff at the Sudbury Memorial Hospital. At the family's request there will be no visitation at the funeral home. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, May 28, 2009 at 11 a.m. in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft drive, Sudbury. Donations to the Children's Aid Society of Sudbury will be accepted (by cheque only) at Church. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 11525269

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

PALUCH, Maria Mary (nee Korzeniowska) - In loving memory of Maria Mary Paluch (nee Korzeniowska), 79 years, of Coniston, who passed away Sunday, May 24th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Maria was born in Poland. A longtime Consiton resident, Maria had worked for the Separate School Board as a custodian for several years. A Roman Catholic, she belonged to St. Casimir's Church. In younger years, she enjoyed knitting. She had a green thumb that produced a bountiful garden of vegetables which she would preserve and pickle. She was a wonderful confidante to her children and everyone's “Bapcha“ to her extended family of friends and neighbours. The focus of her life was her cherished family. She took great pride and interest in their accomplishments and activities. She was happiest when preparing and hosting family dinners. The light and love of her life will continue to influence and inspire her children and precious grandchildren. Beloved wife of Bronislaw “Bruno“ Paluch predeceased 2006. Loving mother of Richard (Margarita), Eva (Leigh Barrowcloug), Jan, Zyg (Bonnie), Halina (Sam Saroka), Henry (Rose), Joe and Liz (Ken Hendry). Cherished Bapcha of Matthew, Harley, Halina, Stephany, Kevin, Dylan, Daniel, Michael and Jamie. Dear sister of Helena Laskowska. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Casimir's Church, 210 Paris St., Sudbury, Thursday, May 28th, 2009 at 10 a.m. Interment in the family plot at St. John's Cemetery, Garson. Prayers 7:30 p.m. Wednesday. Donations to Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11525956

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-21

Paul-Émile Marcotte 1920 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 21 mai 2009, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Marcotte, époux de dame Carmella Matte. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 27 mai 2009 à 11h en l'église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue, à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmella, ses enfants: Denise, Nicole (Jean Drouin), Louise (Martin Simard); ses petits-enfants: Alexandre et Isabelle Simard; son frère et ses soeurs: Cécile (feu Émile Comeau), Charlotte (feu René Le Comte), Rock (feu Jacqueline Vézina), feu Gaston (Madeleine Desjardins); sa belle-soeur Pauline Lusignan (feu Georges Matte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Édifice A, 6e étage de l'hôpital St-François d'Assise pour son dévouement et ses bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (hôpital St-François d'Assise), téléphone: (418) 525-4385. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-05-25 au 2009-05-25 dans Le Soleil - 1847297

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-09

Drummond, Robert Houston March 13, 1924 - May 9, 2009 Passed away peacefully at his home in LaSalle, Quebec and in the presence of his family. Born in Methil, Fife, Scotland, he was the loving son of Robert Drummond and Mary Houston. Beloved husband for fifty four years of the late Mary Tatton of Leek, Staffordshire, England. Loved and cherished father of James (Dianne), Alan (Donna), Kenneth (Lina) and Robert (Julie) and doting grandfather to Christopher, Matthew, Kristin, the triplets Graham, Jennifer and Hilary and Kenny, Katherine and Lauren. A veteran of World War II , he served as a Lancaster rear gunner with #150 squadron (Bomber Command) of the RAF. After emigration to Canada in 1963, he taught Special Education at Rosemount, Verdun and Westmount High Schools and was the Principal of John Grant High School in Lachine. A life long learner he attended university courses until his eightieth year and earned his B.A and M.Ed. Degrees and a Diploma in Theological, Religious and Ethical Studies. A fellow of the Royal Numismatic Society, he was a past president of the Military Collector‘s Club of Canada. Devout in his faith, he was a Lay Reader and Cathechist Emeritus of the Anglican Church and a founding member of St. Lawrence Anglican Church in LaSalle. He was a good and thoroughly decent man and will be missed by his family and many friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, May 15th, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at St. Lawrence Anglican Church, 520-75th Ave, Lasalle on Saturday, May 16th, 2009 at 11 am. In lieu of flowers, donations to the Shriners Hospitals for Children, 1529 Cedar Ave., Montreal, Qc, H3G 1A6, would be appreciated.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-15

CLARKE, Augustus Edward (Ted) - 1916-2009 Passed away peacefully at Ste. Anne's Hospital, on May 15, 2009 in his ninety-second year. Beloved father of Ted Jr. and devoted husband of the late Mary Isabel (nee Brown). Predeceased by his parents Arthur Edward and Emily (nee Campany), his brother William (Elizabeth nee Brown) and his sisters Gwen (Cecil Attridge) and Mary (Lloyd Finnigan). He remains forever in our hearts and minds. Thank you to the caring staff of the Veterans Affairs hospital and Place Kensington. A private service for family and close friends will be held at Kane & Fetterly Funeral Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Wednesday, May 20, 2009 at noon and burial will follow at the Huntingdon Protestant Cemetery. The family will receive condolences two hours prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation of Quebec would be appreciated.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-17

GRATTON, Mary Diane - It is with sorrow that we announce the passing of Gratton, Sunday, May 17, 2009 at Mount-Sinai Hospital in her 80th year. The beloved and cherished daughter of the late Michael J. Gratton and Celestine (Myles) Gratton, Diane was a life-long and proud Montrealer. She is survived by her Gratton and Myles cousins, as well as many dear and close friends. In 1950 Diane graduated from Marianopolis College with a Bachelor of Science and later became a longtime employee of IBM Canada. An avid world traveler and outdoorswoman, Diane not only enjoyed skiing in Europe regularly but also taught sking in the Laurentians and Vermont for years. She was a member of the Tara Golf Club for over thirty years and regularly volunteered at major tournaments held in the Montreal area. Diane was a member of the St. Mary's Hospital Auxilary and the Canadian Women's Club of Montreal. After retirement, and always a keen student, she was a volunteer tutor with Concordia's ESL program and she undertook a study of her family's genealogy which led to her becoming an active member of the Montreal Irish Language Study Circle (Comhra). She is resting at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, May 22 from 2 to 5 & 7 to 9 pm. The Funeral Mass will be held at St. Kevin's Church, 5600 Cote-des-Neiges Rd., Montreal, on Saturday May 23 at 1:30 pm. Interment will takeplace at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery on Monday, May 25 at 10:00 am. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be sent to www.kanefetterly.com

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

RIVARD Mme Georgette 1926-2009 Au Centre hospitalier de Granby le 24 mai 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Georgette Rivard, épouse en premières noces de feu M. Origène Lemire et en secondes noces de M. Gilles Demers, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil son époux Gilles. Elle était la mère de Gaétane Lemire (Michel Bouliane), Réal Lemire (Nicole Thibault), feu Diane Lemire, Yvon Lemire (Lyne Proulx), Line Lemire (André Parent), Alain Lemire (Céline Charbonneau). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi sa soeur Rollande (feu Lucien Laventure) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. Les heures de visites seront le mercredi 27 mai, de 19 à 22 h. Ouverture des salons le jeudi 28 mai, journée des funérailles, à compter de 9 h. Le cortège partira des salons du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-27 dans La Voix de l'Est - 1848385

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

BÉLANGER, Claude 1933 - 2009 Le 24 mai 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Claude Bélanger, époux de feu Mme Pauline Pigeon. Il laisse dans le deuil son fils Gérard (Diane), son petit-fils David, ses soeurs et leur conjoint ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 27 mai à partir de 14 h à la: Une liturgie de la Parole suivra à 15 h en la chapelle de la résidence funéraire. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans La Presse - 1849331

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

DULUDE, Nathalie 1965 - 2009 À Laval, le 24 mai 2009, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Nathalie Dulude. Elle laisse dans le deuil sa mère Margot Morin (feu Clément Dulude), sa soeur Dominique (Pierre Trempe), son frère Mario (Suzanne Lemire), son neveu Marc-Antoine, ainsi que ses collègues de Re-Max. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria,2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 10 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe le jeudi 28 mai à 11 h. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans La Presse - 1848641

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

MARCIANO, Tony A., B. Comm, B. Sc. Tony A. Marciano, né à Montréal le 2 juin 1932, époux de feu Antoinette Piperni, est décédé le 23 mai 2009 à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il laisse dans le deuil ses deux filles Lisa et Julia et leurs conjoints respectifs Luc Brassard et André Morin, ainsi que ses adorables et extraordinaires petits-fils Nicolas et Alexandre. Il laisse aussi dans le deuil son beau-frère Alfred Bucci, sa belle-soeur Olivia Duchesneau, ses neveux et nièces Céline (Yves), Richard (Luce) et Robert (Josée), son meilleur ami Jos Marciano (Monique), les beaux-parents de sa fille, Dr Jean Morin et Michelle Langlois, ses grands amis Walter et Ida Mcpherson, Amédée et Sylvia Di Lullo, Frank et Nicole Pavan, Henri et Olga Padulo ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Il était membre gouverneur et ex-président de la CIBPA, ex-président de l'ordre des fils d'Italie, fondateur de l'église et de la paroisse San Domenico Savio dans l'est de Montréal, ex-marguiller de l'église Notre-Dame de la Défense et était activement impliqué dans plusieurs autres organismes communautaires. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest. Service de voiturier. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de la Défence (rue Dante angle Henri-Julien), le vendredi 29 mai à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci particulier au personnel du 8e étage de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans La Presse - 1849267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

VADEBONCOEUR, Suzanne 1966 – 2009 Le samedi 23 mai 2009, entourée de la tendresse de sa famille, Suzanne Vadeboncoeur est décédée paisiblement à l'âge de 43 ans. Elle était la fille de Micheline Dion et de Me Gamelin Vadeboncoeur (Me Édith Jourdain). Elle laisse dans une profonde tristesse son conjoint tant aimé Christian Couture et ses enfants qu'elle adorait, Julien et Émilie Cyr. Outre ses parents, elle laisse également dans le deuil sa soeur Me Dominique Vadeboncoeur (Me Éric Ménard) ses frères Frédéric (Michelle Légaré) et Nicolas Vadeboncoeur, ses tantes Suzanne Dion (Robert Boulanger) et Marie Dion, ses oncles Michel Vadeboncoeur et Claude Lavallée (feu Francine Vadeboncoeur), ses beaux-parents Micheline et Camille Couture, l'amie de la famille Fernande St-Pierre qui veilla sur elle la nuit précédant son décès, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Ses collègues du Centre de perception du Ministère du revenu de Laval regretteront la compagne dont ils appréciaient l'éclatante joie de vivre. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay 418 boul. Labelle, à Rosemère le jeudi 28 mai 2009, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 mai à 11 h en l'église Ste-Thérèse d'Avila. L'inhumation aura lieu le même jour au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-27 dans La Presse - 1848607

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

REMUS, Arpa Helga Joanna - peacefully at Bonnechere Manor, Renfrew on Sunday, May 24, 2009 at the age of 91 years. Arpa Remus (nee Stresman), formerly of R. R. # 7, Pembroke, dearly loved mother of Wayne and mother-in-law of Teresa of Douglas, Ontario. Cherished grandmother of Stephen (Melanie MacDonald) and Jennifer (Drew Davidson). Precious great- grandmother of Anna and Ellen Davidson. Sadly missed by brother Verner Stresman, sisters-in-law Elda Stresman and Edith Guest, brother-in-law Gordon Remus and her many nieces and nephews. Predeceased by her husband Ed Remus (1996), sisters Selma and Esther, brothers Ewald, Herbert, Edward, Ted and August. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew Street, Pembroke on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment in Zion Lutheran Cemetery, Pembroke. (Donations in Arpa's memory may be directed to the Bonnechere Manor Foundation or the Zion Lutheran Church Endowment Fund.) On-line donations/condolences can be made at www.malcolmanddeavitt.com. 11523899

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

LAVOIE, Mr. Georges - In Loving Memory of Mr. Georges Lavoie 1945 - 2009. The family announces with sorrow his passing at Anson General Hospital, on Sunday, May 24, 2009 at the age of 63. Dearest father of Sabrina (Steven) Vachon, Aimee-Leah and Tchad. Predeceased by his parents Charles and Exzona Lavoie and his brother Rene, Armand and Paul. Survived by his sisters Marcelle (late Romeo) Potvin, Cecile (Wilbert) Peever, Claudette (Ron) Thomson and brothers Jacques (Coleen Lacroix), Lucien (Paulette) as well as sisters-in-law Evelyn Lavoie and Rita Lavoie and many nieces and nephews. Family will receive friends at Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls, on Tuesday, May 26th, 2009 from 2:00pm to 4:00 pm and 7:00 pm to 9:00 pm . A Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, May 27th, 2009 at 10:00am at St. Anne's Church with Father Katuka officiating. Donations may be made to the South Centennial Manor or the Heart and Stroke Foundation and would be appreciated by the family. (Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at irvineandirvinefuneralhome.com. Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232-4006) 11525803

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

Wilfred Lorne Campbell, Charlottetown Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Monday, May 25, 2009, of Wilfred Lorne Campbell of Elmwood, age 81 years. Husband of Vera (nee MacPherson). Father of Arthur (Elizabeth) and Deborah Murley (William). Grandfather of Danny (Kim), Karen and Neil Campbell, Katherine and Jonathan Murley and great-grandfather of Brandon, Ryker and Alden. Survived by his sisters, Ethel Drake of Cornwall and Lauretta MacLeod, Arizona; and brother-in-law, Arnold MacDonald, Long Creek; and sister-in-law, Evelyn Acorn, Charlottetown. Predeceased by his parents, Harry and Margaret (MacDonald) Campbell; by his brothers, Heber (Norma), Neil and Jack Campbell; and by his sisters, Florence (Alton) Newman, Jessie MacDonald, Dorothy (Garfield) MacFadyen and Belle (Ralph) Younker; by his brothers-in-law, Wendell (Ivy) MacPherson and Edward Acorn. Resting at Belvedere Funeral Home. Funeral service will be held on Thursday from the Burnside Presbyterian Church at 2 p.m. with interment in the church cemetery. Visitation at the funeral home on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations made be made to Burnside Presbyterian Church Cemetery Fund or a charity of your choice. Family flowers only.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

Charlotte Lee Whidden, Bible Hill at Truro , Nova Scotia , Canada 17, of Bible Hill, passed away on the morning of May 23, 2009. Born in Truro, she was the daughter of Barry and Catherine (Rankin) Whidden. Charlotte is survived by her brothers, Mark and Thomas; grandmothers, Ethel Whidden of Bible Hill and Anne Rankin of Charlottetown, P.E.I.; many aunts, uncles and cousins from both Nova Scotia and Prince Edward Island. She was predeceased by her grandfathers, Bud Whidden and Ian Rankin. Charlotte was a Grade 11 student at the Cobequid Educational Centre. She was a wonderful friend to all she knew, and always greeted life and friends with a smile, which she will be remembered for. Visitation will be held on Tuesday, May 26, from 7-9 p.m., in Colchester Community Funeral Home, 512 Willow Street, Truro; with a memorial service on Wednesday, May 27, at 1 p.m., in First United Church, 711 Prince Street, Truro, Rev. Brian DeLong officiating. Family flowers only. Memorial donations in memory of Charlotte may be made to UNICEF Canada or charity of choice. Online condolences may be made at: www.colchestercommunity.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

CURRAN, Michael Joseph 2009-05-26 Michael Joseph Curran passed away peacefully on Saturday, May 23, 2009 with his family by his side. Michael, the youngest of five children, was born on August 24, 1927 In Kells, Rhodes, County Kerry, Ireland to parents John and Ellen Curran. As a young man, he immigrated to Canada with his brother Con on June 1, 1948. While dedicated to the well being of his family, his strong work ethic and values were passed along to his children and grandchildren. Michael worked over 30 years for Saskatchewan Wheat Pool retiring as a Millwright Foreman in November 30, 1990. In his retirement he enjoyed fishing and furniture restoration. As a true Irishman, Michael loved nothing better than to discuss any issue from hockey to politics. Michael is survived by his wife of 56 years Eila Curran, his daughter Cheryl Ball (Dave), sons Desmond (Lynne), Patrick (Cheryl), and Shayne (Charlene). Grandchildren, Byron (Allison), Stephen, Curtis Ball, Liam, Connor, Marisa, Trevor and Andrew Curran and great granddaughter Sydney Ball; sister Noreen Mahoney, sister-in-law Irene Tilson as well as nieces and nephews. He was predeceased by his parents John and Ellen Curran, mother-in-law and father-in-law Helmi and George Aalto, brother Con and sister-in-law Eileen, sisters Eileen, Mary and brothers-in-law Mick Mahoney, Victor Garrod, and nephew Kevin Mahoney. Funeral services will be held on Wednesday, May 27, 2009 when family and friends will gather in St. George‘s Anglican Church at 1:30 p.m. celebrated by the Archdeacon Mark Conliffe. Honorary Pallbearers are Ben Morsette, Sam DiMeo, Gordon Cameron, and Ken Merritt. In lieu of flowers, the family respectfully requests donations to the Northern Cancer Fund or St. Joseph‘s Palliative Care. The family would like to extend heartfelt thanks to those who provided excellent care to Michael during his illness especially Dr. Chan and the Cancer Clinic staff, Dr. Paul DeBakker, and St. Joseph‘s 4th floor nursing staff. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

CHAMPOUX, Madeleine Parution: 2009-05-26 au 2009-05-27 dans La Tribune - 1848894 Madeleine CHAMPOUX 1923 - 2009 À Sherbrooke, le 23 mai 2009, est décédée à l'âge de 85 ans madame Madeleine Champoux, fille de feu Joseph Champoux et de feu Deliha Boisvert, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire Steve L. Elkas le MERCREDI 27 mai 2009 de 9 h 30 à 13 h. Suivra une cérémonie d'adieu qui sera célébrée à 13 h à la résidence funéraire. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière Saint-Michel de Sherbrooke. Madame Champoux laisse dans le deuil ses soeurs, Gilberte Mole (feu Tom Mole), Gisèle Elkin (feu Alfred Elkin), Simone Champoux et feu Jeannine Champoux, son frère, Gaston Champoux (Marie-Berthe Proteau), ses neveux et nièces, Luce Champoux (Norbert), Dorothy Elkin (John), Lyne Champoux (Armand) et Bernard Champoux (Yuka). La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Haut-Bois et du Pavillon Saint-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Champoux. En guise de sympathie, des dons à une fondation de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Madame Champoux a été fière employée de la Ville de Sherbrooke, particulièrement dévouée, pendant plusieurs années au Bureau du Tourisme. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

AUDET, Soeur Emilienne (Thérèse des Anges) Au Couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue Oblate, Ottawa, le 24 mai 2009, est décédée Soeur Emilienne Audet, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de 99 ans et 2 mois. Elle était née à Ste-Euphémie (Montmagny), Québec, le 2 mars 1920, de feu Phidélème Audet et de feu Maria Marcoux. Outre sa famille religieuse, Soeur Émilienne laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Lasalle) et ses frères: Frère Oscar, o.m.i., Gérard (Micheline Poulin), Joseph (Cécile Déry), Normand (Edna Adam), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par Marie-Anna Audet et Soeur Marie-Ange, ommi,. La dépouille mortelle sera exposée au: COUVENT DU SACRÉ-COEUR 15 AVENUE OBLATE OTTAWA le mardi 26 mai à 13 heures et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle de la communauté le mercredi 27 mai 2009 à 10 heures. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY 1200 CH. OGILVY GLOUCESTER Tél: (613) 233-1143 Téléc: (613) 233-9166 Annonce numéro : 28976306-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-22

Mère extraordinaire Denise Tétreault-Gosselin À Montréal, hôpital St-Luc, le 22 mai 2009, est décédée Mme Denise Tétreault Gosselin, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Romain Gosselin, serveuse retraitée du réputé restaurant NUWAY ainsi que membre de la Légion Royale Canadienne #29 Rosemont. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Sylvie (Lorne), Johanne (Ronald) et Luc (Mélanie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 26 mai de 19 heures à 22 heures, le mercredi 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 28 mai dès 9 heures, suivra une cérémonie religieuse à 11 heures, en la chapelle du complexe. Vous pouvez manifester votre sympathie par des fleurs ou un don pour la recherche sur le cancer. Au ciel, continue de nous protéger et de veiller sur nous tous. Merci MAMAN! Annonce numéro : 28976318-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-22

MATTEAU, Serge 1940-2009 De Saint-Sauveur, le 22 mai 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé Serge Matteau. Il laisse dans le deuil sa compagne Lise Gagnon, ses enfants Crystian et Nathalie Matteau, Olivier et Marie-Neige Gagnon, ses petits-enfants Aïdan et Danick, son frère Jean-Pierre, ses soeurs Francine et Danielle, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 26 mai de 14 à 17 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR Un hommage lui sera rendu à 16 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'y être présents sans autre invitation. Annonce numéro : 28976327-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

AUBIN (PESANT), Micheline 1943-2009 À St-Eustache, le 23 mai 2009, à l'âge de 65 ans est décédée Micheline Pesant épouse de feu André Aubin. Elle laisse ses deux enfants Richard et Benoit, ses deux petits-enfants Frédérick et Marc-Olivier, ses deux soeurs Lucie et Ghyslaine et son frère Yves, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi le 28 mai à 20 heures à la chapelle du complexe. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Annonce numéro : 28976305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

D'ARRISSO (née Pepe), Maria 1913-2009 À Montréal, le lundi 25 mai 2009 est décédée, à l'âge de 95 ans, Maria Pepe, veuve de Antonio D'Arrisso. Elle laisse dans le deuil ses enfants Giuseppina (Giovanni D'Andrea), Donato (Carol Grenier) et Giovanni (Françoise Aubertin), ses petits-enfants Jean-Baptiste et Tony, Claudia, Mario et Daniel, Jean-François et David et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 26 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 8 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 mai à 9 heures, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel (7645, rue du Mans, St-Léonard), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 28976311-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-17

GAGNON, Roger Jr 1940-2009 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 17 mai 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Roger Gagnon Jr. Il laisse dans le deuil ses enfants Roger, Christian (Maryse) et Sylvain (Sylvie), la mère de ses enfants Marielle Laramée, ses petits-enfants Vanessa, Roxane, Bélynda et Érika, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 28 mai 2009 en l'église St-Cyprien de Napierville à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435, ST-JACQUES NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 450-245-3355 residence.funeraire@bellnet.ca Annonce numéro : 28976316-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-22

TINING, Gilberte (née Robitaille) 1923-2009 À Blainville, le 22 mai 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Gilberte Robitaille, épouse de M. Lawrence Tining. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (feu Jean-Paul), Sherley (Jean-Guy), Patrick, Suzanne (Glenn), Linda (Fernand), ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mai à 14 heures, en l'église Notre-Dame de L'Assomption, Blainville. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Des dons à la Fondation du C.H. St-Eustache seraient appréciés. Annonce numéro : 28976330-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-22

La famille Bédard a le regret de vous annoncer le décès de Mme Madeleine Bédard (née Charron) décédée le 22 mai 2009. Elle était l'épouse de feu Guy Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lynne) et Joanne (Michel Simoneau); ses petits-enfants: Christian (Léonie), Mélanie, Marc (Danielle) et Sébastien (Marylin); son très bon ami Gilles Paulin ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 28 mai 2009 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier Dr Fortin, Dr Bourgeois et Dr Lapointe ainsi que toute l'équipe du 5e Nord et des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Droit - 1848722

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-21

La famille St-Denis a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie Rita Duhaime (Henry) décédée au CSSS à l'hôpital de Hull, le 21 mai 2009, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Valmor Duhaime et de feu Rose-Anna Rockburn, l'épouse en première noces de feu Lucien Desjardins et en seconde noces Julien D. Henry. Elle laisse également sa fille adorée Lise (feu Réjean St-Denis); ses fils: Gilles, Guy (Louise Bisson), Paul, Gaston et Roger; deux petits-enfants: Suzanne (Pierre), Louis (Carolle Chartrand); trois arrière-petits-enfants: Martin, Caroline et Nancy ainsi qu'un arrière-arrière-petit-fils Noa; les enfants de la famille Henry: Jean-Pierre, Gilles, André, Gisèle, Lucille, Françoise, Ginette, Diane et leurs enfants et arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par sa fille Lucille (feu Roger Babineau) et Suzanne Henry. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h, le jeudi 28 mai 2009 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 6 ième et 7 ième étage du CSSS hôpital de Hull spécialement le Dr. Michel Caron pour les bons soins prodigués et leur compréhension. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-27 dans Le Droit - 1844666

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-22

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous annoncer le décès de Flore Laframboise (née Lamoureux) décédée paisiblement à l'Hôpital Montfort, le vendredi 22 mai 2009, à l'âge de 90 ans. Originaire de St-Isidore, Ont; fille de feu Joseph Lamoureux et de feu Marie-Anne Lalonde. Elle était la tendre épouse de feu Oscar Laframboise et la mère bien-aimée de Jean-Paul (Pierrette Lavoie), Denis (Micheline Gratton), Pierre (Lise Leroux) et Anne (Denis Gratton); la grand-mère adorée de France, Amélie, Vicki, Mathieu, Serge, Carole-Anne, Karine et l'arrière-grand-mère de Charlotte, Emile, Frédérique, Mäelle, Phillipe, Félix et Milianne. Elle laisse aussi une belle-soeur, Jeanne Lamoureux (feu Amédé Lamoureux). Elle fut prédécédée par ses frères: Amédé et Alban ainsi que ses soeurs: Claire Martin, Aline Ranger et Simone Ménard. À sa demande, il n'y aura pas de visite au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 28 mai 2009 à 11h en l'église St-Isidore de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel du 4e étage de l'Hôpital Montfort ainsi que le personnel de la Villa St-Luc de Curran pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Flore. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Hôpital Montfort, 713, chemin Montréal, Ottawa, Ont., K1K 0T2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur:(613) 679-1356 ou par courriel : lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Droit - 1848968

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

LA FAMILLE MANDAR a le regret de vous annoncer le décès de M. ANTONIO MANDAR décédé le 24 mai 2009 à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Melencio Mandar et de feu Generosa Galang et l'époux de feu Juanita Talban. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Réginald), José (Joanne), Alexander (Chantal), Wilfredo (Line) et Marlon (Claire); ses petits-enfants: Grace, Michele, Michael, Sabrina, Gina, Justin, Rebecca, Tamara, Jessica, Maria, Jason, Jennifer et Jonathon; ses arrière-petits-enfants: Robert, Kiara, Malayka, Blake, Annaliese, Cruz Antonio et Key Shawn, ainsi que plusieurs parents et amis. Il fut prédécédé par son petit-fils Éric. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend Gatineau (Aylmer) 819-684-1155 Visites: mercredi le 27 mai 2009 de 15h à 18h. Funérailles: jeudi le 28 mai 2009 à 11h en la chapelle de la maison funéraire, suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul. En mémoire d'Antonio, des dons à l'association diabétique de l'Outaouais et/ou à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Foyer du Bonheur et du CSSSG hôpital de Hull. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Droit - 1849195

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

La famille Thibeault a le regret de vous annoncer le décès de M. Georges Thibeault de Gatineau (secteur Buckingham) décédé le dimanche 24 mai 2009, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Georgette Danis, le fils de feu Joseph-Adolphe Thibeault et de feu Marie Bergeron. Il laisse ses 3 enfants: Claire (François Leblanc), Gisèle et Benoit (Christine Macias). Il était le grand-papa de Julie et Nico Leblanc. Il laisse 4 soeurs et 1 frère: Carmen, Marie-Ange, Eloïse (Georges-Émile Blanchette), Thérère (Pat Fortier) et Lucien (Nicole). Un remerciement à tout le personnel du 3e étage de l'Hôpital de Buckingham ainsi qu'au Dr Richard Routhier pour les excellents soins prodigués à M. Thibeault. Un remerciement particulier à Lyne Morin pour son dévouement, sa générosité et son soutien continuel. Un service religieux aura lieu le mercredi 27 mai 2009 à 14h en l'église St-Grégoire-de-Naziance, Buckingham. Heures de visites à la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qué. J8l 1J9, mercredi à compter de 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital de Buckingham. (Les formulaires seront disponibles à la Maison Funéraire.) Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-05-26 au 2009-05-26 dans Le Droit - 1848944

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

ARAUJO, Antonio Jacinto With perseverance till the end, Antonio Jacinto Araujo at the age of 73, passed peacefully in the early morning hours of Saturday, May 23rd 2009, on a beautiful spring day. He is survived by his loving wife, Aida Oliveira Araujo, of 50 years, daughter Cristina, son Tommy, and grandchildren, Donny and Kailin. With sites on a new world, immigrating from Portugal to Canada in 1967, Antonio started his new adventure in Montreal with his wife and new born daughter in hand, soon to be followed by his son, first born Araujo, in Canada. Dedicated husband, father, and friend to many, he spent over 30 years in the aviation industry traveling extensively throughout. For those who were fortunate enough to know him, true to his nature, he courageously held on to spend his final days surrounded by his loved ones, concluding his final destination in Ottawa. The Araujo family would like to thank all friends who were by his side with love and support and especially the caring staff, nurses, doctors and volunteers at the Heart Institute of Ottawa which assisted in making his remaining days, graceful ones. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (east of Bank) Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral Service Thursday to Senhor Santo Cristo Church, 1100 Kenaston for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. We ask that in lieu of flowers, in memoriam, donations may be directed to the Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2009- 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

BOSWELL, Ida Mae September 5, 1922 - May 25, 2009 Ida passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Monday morning, May 25, 2009. Ida Boswell (nee McIntosh) of Arnprior in her 87th year. Beloved wife of Walter Boswell Sr. Dear mother of Ruth (Dom) Herrick of Ottawa, Donna (Jim) Read of Arnprior, David (Nanci) of Vernon B.C., Beth (Terry Gibeau) of Arnprior, Walter (Louise) of Arnprior, Laura (Ken) Campbell of Arnprior and Allan (Cheryl) of Calgary. Predeceased by a son Robert "Bob". Survived by 14 grandchildren and 15 great-grandchildren. Predeceased by grandsons John Gibeau and Derek Read. Dear sister of Herb (Arpa) McIntosh, Les (Evelyn) McIntosh both of Arnprior, Gloria (Charlie) Runciman of Barrie, Marie of Ottawa and Shirley of Sarnia. Predeceased by brother Bob. Sister-in-law of the late Jack and Carrie, the late Bernice and Joe Fletcher, Russell and Marjorie, the late Doug and Marg, the late Leon (Luella), Ken (late Muriel), Bernard "Titch" (Greta) and Joan (Ott) Young. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and after 1 p.m. Thursday, May 28, 2009. Funeral service will be held in The Boyce Chapel at 2 p.m. Interment Arnprior Albert Street Cemetery. In memoriams to "Partners in Caring" appreciated by her family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

CECI, John Joseph Peacefully in hospital Smiths Falls on Sunday May 24 2009, John J. Ceci in his 84th year, husband of the late Leonie (Doucet) Ceci. Loved father of Marc of Ottawa, Diane (Earl) Aubrey of Smiths Falls, Sharon Owsejenko of Barrie, and the late Maureen (Hank) Jansen. Sadly missed by his grandchildren Randy, Eric, Ryan, Kristen, Andrew, Lora Beth, and 6 great grandchildren. Predeceased by brothers Tony, and Mike, sisters Lucy, and Phyllis. Survived by sisters-in-law Geraldine and Mary Ceci, and Denise Doucet. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Smiths Falls from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church Smiths Falls on Wednesday, May 27 at 11 a.m. Interment: St. Francis de Sales Cemetery. In remembrance, donations to St. Francis de Sales Church or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

ETMANSKIE, Gilbert At Barry's Bay on Sunday May 24, 2009. Gilbert Etmanskie aged 70 years. Beloved son of the late Michael and Mary Etmanskie. Dear brother of Lornie, Benny, Margaret, Lucy and Alice. Gilbert was predeceased by his siblings Veronica, Maxie, Dominic, Ambrose, Edmund and Anna Mary. Friends may call at O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Wednesday May 17, 2009 to St. Mary's Church, Wilno for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Interment parish cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-23

FRENETTE-TREMBLAY, Suzanne Peacefully Saturday, May 23, 2009 at the age of 80. Beloved wife of Louis Tremblay. Loving mother of Marc (Virginia), Richard (Suzanne) and Louise. Proud grandma of Jessica, Hadyn, Brenah, Lindsay, Matthew and Nikolas. Dear sister of Henri, Jean-Paul, Herve, Lucienne, Marie-Ange and Jeanne d'Arc. Fondly remembered by friends Mike and Ada Kolaser and Bill and Elise Watson. Funeral Thursday to St. Theresa Church, 95 Somerset Street West, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2009- 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

GIRGRAH, Margaret "Peggy" Born in Yorkshire, U.K., 1938, died peacefully on Sunday, May 24th 2009. Devoted wife of, and predeceased by, Mageed; devoted mother of Nigel and Nadia; devoted grandmother of Bryden, Colin, Sophie, Bennett, Aidan and Liam. Special mother-in-law of Carl Marinelli and Shelley Dee-Girgrah. Dearly loved by her sister Joy Hudson in addition to many relatives and friends living in Europe, the Middle East and North America. Highly respected teacher with the Carleton Roman Catholic School Board during which time she developed lifelong friendships. Peggy is best remembered for her perky, upbeat nature which could infuse a room full of strangers. The eternal optimist, she chose to instantly single out the brighter side of any situation. Peggy gave new meaning to the word "hostess", always extending herself beyond, particularly when it involved her love of cooking. She treasured her family and friends and, in turn, was blessed with friends who became her family. A full, healthy, active life cut far too short. Selfless, kind, considerate and fun-loving, Peggy was a true joy to be around and will be missed tremendously. Respects to the Girgrah/Marinelli family from 7 to 9 p.m. Wednesday, May 27th, 2009 at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (corner of Albion Road), Ottawa. Memorial Mass at Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Avenue (corner of Percy Street), Thursday May 28th at 11 a.m. In lieu of floral tributes, the family requests donations to UNICEF. Special thanks to Ron, Ruth, Gail, Sheila, Eila, Vinay, Val and Qais - you are Peggy's angels. Condolences and tributes to www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2009- 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-25

McCOY, Melvin A.H. O.B.E Suddenly on May 25, 2009 in his 71st year. Fondly remembered by his son Jason, and his granddaughter Zoe. Much loved brother of Gordon (Rosemary). Mel will also be missed by his brother-in-law Gerry Brownlee (the late Audrey) and by his nephews Gerry (Chantel) and Benjamin and by his nieces Lisa Staffen (Shawn) and Rory, and by Carolyn. He will also be missed by his dear friend Edith. Predeceased by his parents Vernon and Anna McCoy. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Wednesday May 27, 2009 from 1 to 3 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/26/2009- 5/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-26

Date de décès : 2009-05-24

McNAUGHTON, Norma Marion, R.N., B. N. Sc Peacefully at the Hospice at May Court, Ottawa, Sunday, May 24th, 2009 in her 79th year. Norma was a kind and gentle lady, dedicated to her family and to her profession of nursing at which she worked part time up to the end of last year. She was predeceased by her parents Wallace and Jean (Wilson) McNaughton. Dear sister of Donald (Frances), William (Joan), Shirley (Don) Tennant, Arthur (Marsha) and the late Keith MacNaughton, Melba, Jack, Beverly and Alan McNaughton. Norma was also predeceased by her niece Sharon Sills (Tennant). Norma will be missed by her sisters-in-law Kay MacNaughton, Sheila McNaughton, Christine McMillan and by her brother-in-law George Tweedy, her 15 nieces and nephews and their families, her aunt Enid Parks and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Wednesday, May 27th, 2009 from 2 to 4 and 6 to 8 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 A.M. Interment, Prestonvale Cemetery. In remembrance, contributions to the Hospice at May Court 114 Cameron Ave., Ottawa K1S 0X1 where Norma received such excellent care or Prestonvale Cemetery would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON