Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-10

MICHELUTTI, Fanny A. (nee Moroso) - In loving memory of Fanny A. (nee Moroso) Michelutti, 87 years, of Capreol, who passed away Friday, April 10th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Fanny was born in Wilmerding, Pennsylvania, and married Fiorino Olivo Michelutti in Italy in 1941. Fanny was a well-loved and respected Capreol resident. A retired grocery cashier, she was an active person who had many interests which included bowling, curling, travelling, line dancing, playing cards and crafts. She was proud of her Italian heritage participating in local Italian groups and she had been a life member of the Caruso Club. Fanny will be remembered as a congenial and honest person who was devoted to her loving family. Beloved wife of Fiorino Olivo Michelutti predeceased 1980. Loving mother of Claudio (wife Dirce) and Robert (wife Frances). Cherished grandmother of Laina (Brad Jones), Neal (Kimberley), Jena (Bryan Hune), Adrian (Denyse), Kimberley and great grandchildren Mya, Ayla, Jack, Vaughn, Sadie, Charlie, Cecelia, Olivia and Angelo. Dear daughter of Antonio and Angelina (Pinzano) Moroso predeceased. Dear sister of Solidea Burelli predeceased. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol, 4605 Michelle Dr. Hanmer. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol Tuesday, April 14th, 2009 at 11 a.m. Funeral prayers 7:30 p.m. Monday. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation, Arthritis Society or charity of choice would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Monday. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11472147

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

CRAWFORD, Douglas Andrew - Peacefully at the Henderson Hospital on Thursday, April 9th 2009, in his 50th year. Beloved son of Ilene and Andrew Crawford. Dear brother of Robert; predeceased by his sister Carol. Brother-in-law of Joanne Crawford and Grant and Tara Sojnocki. Dear friend of Susan James. Loving uncle of Jordan, Kevin, Ryan, Brooklyn, and Carson Sojnocki. Long time employee of McKeough Supply, Hamilton. Douglas was a member of Wentworth Masonic Lodge #166 A.F. & A.M. Friends will be received at MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 615 Main Street East (east of Sanford), Hamilton, on Monday April 13, 2009 from 10 a.m. until time of service in the Marlatt Memorial Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations made to the Cancer Assistance Program would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com. 11471706

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

TRUDEAU, Soeur Rachel CND (S.S.: Joseph-Edouard) Est décédée à L'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le lundi 6 avril 2009, à l'âge de 83 ans et 9 mois, dont 61 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était le fille de feu Edouard Trudeau et de feu Angélina Labelle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Claude (Lucile Dupras), Jean (Rolande Vaillancourt), ses belles-soeurs Yvette Hinton (feu Fernand), Marcelle Brunelle (feu Marcel), ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la Salle Marguerite-BourgeoYs 5017, av. Notre-Dame-de-Grâce Montréal le lundi 13 avril de 19 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert à partir de 8h30 et les funérailles seront célébrées à 10h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction www.memoria.ca. Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans La Presse - 1788108

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

TREMBLAY, Gilles Guy 1921 - 2009 À Montréal, s'est éteint paisiblement le 6 avril Gilles Guy Tremblay, dans sa 89ème année. Outre son épouse bien-aimée Rita Keyzer, il laisse dans le deuil ses deux filles, Anne et Francine (Mark Zoccolillo) et sa petite-fille Amelia. Diplômé de la Faculté de génie de l'Université McGill en 1950, il rejoint Woods Gordon, cabinet de conseil en administration, où il deviendra associé. Il quittera le cabinet en 1970 pour fonder sa propre compagnie, Immeubles CUM. Il siégea également au conseil d'administration de la Ligue des Propriétaires de Montréal dont il fut membre actif pendant de nombreuses années. La famille désire remercier le personnel de la Place Kensington pour son dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 514-342-8000 (stationnement intérieur disponible) Le mercredi 15 avril 2009, de 19 à 21h. Une cérémonie aura lieu le jeudi 16 avril 2009, à 16h au centre funéraire. Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans La Presse - 1789018

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

MERCIER, François 1960-2009 À Ste-Marie de Beauce, le 7 avril 2009, à l'âge de 48 ans, est décédé François Mercier, conjoint de Elise Bernier Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Louise Fortin (feu Marc Mercier), sa soeur Sylvie, son frère Gilbert (Caroline), sa belle-fille Safia, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: F. Sansreqret, 3198, RUE ONTARIO EST. MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 14 avril à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 1994-04-13

15e ANNIVERSAIRE GILLES SAVAGE C'était il y a 15 ans, une bien triste journée en ce 13 avril 1994. Nous avons pleuré ce jour-là, Dieu que c'était difficile de se séparer de toi. Ni les jours, ni les années ne peuvent effacer les doux souvenirs que nous avons tous gardés de toi. Avec amour et tendresse, en ce jour, nous pensons tous à toi et nous voulons te dire "Merci de continuer de veiller sur chacun de nous. Nous t'aimons de tout coeur”. Ton épouse Fleurette; tes enfants: Laurent, Robert, Diane, Serge et Nicole; tes frères Edgard et Eugène; tes petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 12 avril 2009 à 10h30 en l'église St-Sébastien, rue Frances, Vanier, Ont. Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans Le Droit - 1775246

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

RODRIGUE MORIN, Aline (née Morin) 1922-2009 À Montréal, le 8 avril 2009, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédée madame Aline Morin, épouse de feu Jean-Paul Rodrigue. Elle laisse dans le deuil sa fille An gèle. La famille recevra les condoléances le lundi 13 avril 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 14 avril dès 11 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CH DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du centre funéraire, à 13 heures. Des dons à Alzheimer Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-10

ADAMS, Ralph - Peacefully at Summit Place in Owen Sound on Friday April 10, 2009. In his 96th year, Ralph Murray the loved husband of Ruby Eleanor (nee Milgate). Ralph will be fondly remembered by his many friends at First Baptist Church. Predeceased by his parents Edward Hanlan and Mae (nee Reinhart). Friends may call at the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME on Monday from 2-4pm. A graveside service will be held at Greenwood Cemetery on Tuesday April 14th, 2009 at 11am. Rev. Keith Sweeting officiating. As an expression of sympathy, memorial donations to the First Baptist Church would be appreciated by the family. 11472104

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

PURTON, Gertrude Alice - April 17, 1919 - April 8, 2009 - Peacefully, Gertrude went to be with her Lord, in the comforting presence of her family and the caring staff of Vision Nursing Home, late in the evening of Wednesday, April 8, 2009. Gertie was the daughter of Russell Henry Benedict and Emily Victoria (Wile), was born in Windsor Forks, Nova Scotia and moved to Ontario in 1946. Predeceased by husband George (Shorty) (1993) and infant son Ian Graham. Survived by daughters Shirley (Jack Evans) of Stevensville; and Barbara Purton, Marilyn (Ken Bydeley), and Emily (Wayne Phibbs), all of Sarnia. Also survived by grandchildren Victoria Watkins, Toronto; Suzan Clark, Taber, AB; Tim Phibbs, Quebec City, PQ; Barbara Prince, Anchorage, AK; David Bydeley, San Jose, CA; Stephanie Carr, Sarnia; Yvonne Weststrate, Mississauga; Cindy Dymond, Niagara Falls; Dan Weststrate, Mississauga; and Kyle Weststrate, Milton, NH; and ten great-grandchildren, and several nieces and nephews. Also survived by siblings Pauline Ogilvie of Sarnia, and Isabel Hutchison, Harold, Paul and Austin Benedict, all of Nova Scotia. Predeceased by sister Mary Kennedy and brothers Donald and Robert of Nova Scotia, and special friend Garnet Coleman of Sarnia. Gertie was a long-time member of Paterson Memorial Presbyterian Church and a retiree of the Bank of Montreal. A funeral service will be held on Tuesday, April 14, 2009, at 1 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, with the Venerable Rev. Richard Salt officiating. Family and friends will be received on Monday, April 13, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. at Smith Funeral Home, Sarnia. Donations may be made to the Bluewater Health Mammography Department, or Vision Nursing Home, where she was given loving care over the last 4 years. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11472054

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

CAMPEAU, Nicolas 1986-2009 À l'Hôpital de St-Jérôme, le 6 avril 2009, à l'âge de 22 ans, est décédé M. Nicolas Campeau, demeurant à St-Philippe d'Argenteuil. Il laisse dans le deuil ses parents Pierre Campeau (Lise Hooper), deux soeurs Marie-France (Yan Malette), Stéphanie (Régis Charlebois), sa grand-mère Colette Guay (feu Jean-Jacques Campeau), oncles et tantes, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MENARD INC., 395 GRÂCE, LACHUTE, le lundi 13 avril de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril à 11 heures, en l'église de St-Philippe d'Argenteuil. Ouverture du salon mardi à compter de 9 h 30. Des dons à Univers Jeunesse Argenteuil, 70 rue Hamford, Lachute, C.P. 533, tel: 450-562-3078 ou 450-566-4412 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

PAVIA BRONNER, Alice (née Bronner) 1928-2009 À Montréal, le 7 avril 2009, nous a quittés paisiblement Alice, épouse de feu Edmond André Pavia. Derrière elle laisse sa fille Danielle, six petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, familles et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, ce lundi 13 avril de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. Vous y serez accueillis dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

BARON VOHL, Liliane 1919-2009 À Laval, le 8 avril 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée Liliane Vohl, épouse de feu Fernand Baron. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Pierre Giroux), ses petites-filles Martine (Dominique Plante) et Isabelle (Pascal Potvin), ses arrière-petits-enfants Gabriel et Jérémie, son frère Raymond Vohl, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 avril 2009 de 10 h 30 à 11 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 h 30, en la chapelle du: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint Martin Est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

LAGRANGE, Patrice 1931-2009 Au Centre Hospitalier Pierre-Boucher, le 8 avril 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Patrice Lagrange. Il laisse dans le deuil ses soeurs Raymonde (Roger Cloutier), Thérèse (Victor Ahvonen) et Cécile, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Pour honorer sa mémoire, ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir des dons à la Société canadienne du cancer. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

LEDUC, Claude 1938-2009 À LaSalle, le 9 avril 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Claude Leduc, époux de madame Suzanne Cuerrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Céline) et Richard (Samantha), ses petits-enfants Geneviève, Mélanie, Cynthia et Cedric, ses soeurs Jeannine (Paul), Thérèse, Marie-Jeanne, Antoinette (André), son beau-frère Jacques (Denise) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce lundi 13 avril 2009 à compter de 14 heures, au complexe funéraire: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières aura lieu à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille désire remercier les soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame et le C.LS.C. de LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

ROGER, Yvette 1932-2009 À Laval, le 9 avril 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Yvette Roger, épouse de feu Yvanhoe Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane Debien (Pierre), Johanne Chatel, Sylvie Chatel (Simon), Marc Chatel, ses petits-enfants Mathieu, Karolyne et Julie, ses arrière-petits-enfants Samuel et Lou. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Denise, Huguette, son frère André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159; boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 12 avril 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon, le lundi 13 avril 2009, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

VOLCKAERT CLÉMENT, Jacqueline (née Clément) 1931-2009 À Laval, le 9 avril 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jacqueline Volckaert (née Clément). Elle laisse dans le deuil ses fils Michel, Pierre (Josiane) et Claude (Monique), ses petits-enfants Kevin et Vanessa, ses trois soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, le lundi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 2Oh3O, une réunion de prières suivra. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

FISHER, Florence Evelyn Agnes 1929 - 2009 Evelyn Fisher of Calgary passed away in peace at the Rockyview Hospital on April 7 leaving in sadness sons, Glenn, Jon, Bill, Paul, brother William, sister Teresa and their families. Thanks to the staff at Unit 47. A private Memorial was held. As a supporter of the arts friends may donate as a memorial to the C.P.O. Published in the Calgary Herald on 4/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-11

AUDETTE BOIES, Alphonsine "Margot" (née Boies) 1920-2009 À Lasalle, est décédée Alphonsine Boies, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Roger Audette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Jeannine) et Ghislaine (René), ses petits-enfants Éric, Pascal (Isabelle) et Julie (Yan), ses arrière-petits-enfants Zoé, Frédéric, Hugo, Daphnée et Sandrine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775, Laurendeau, Montréal, le mardi 14 avril de 10 heures à 12h30. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington, Verdun. Ceux qui le désirent pourront faire parvenir un don à la Société Alzheimer de Montréal. Un gros merci à tout le personnel du troisième étage de l'Hôpital LaSalle pour leur dévoué service.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-01

CAMPBELL, James Willard - Jim Campbell died peacefully at Cassellholme Home for the Aged, North Bay, on Wednesday, April 1, 2009. He was in his 87th year. Jim was predeceased by his wife Ruth (nee Quigley) (1926 -2006). He was the beloved father of Glen Campbell (Susan) of North Bay and grandfather of Greg and Lisa Campbell. Jim was the dear brother of Blanche McLaughlan of Oakville, Dorothy Adamson of Toronto, Jean Campbell of Guelph and the late Elsie Meehan, Evelyn Bartraw, Clinton, Lloyd, John, June and Joan Campbell. Jim was born July 31, 1922 in Nipissing Township. He was one of 11 children of Ruby Ann (Barber) and Albert Campbell. He married Ruth Quigley on September 15, 1951 and they made their home in North Bay and had one son, Glen. Jim worked as a Carman with the Canadian Pacific Railway. Throughout his adult life Jim was active playing baseball in the summer and hockey in the winter. He was part of the South Shore Hockey League. He also enjoyed partridge hunting and ice fishing and taking long walks in the evenings. After 43 years, Jim retired from the CPR and he and Ruth moved to Callander until failing health necessitated their move to the Emmanuel Apartments. Ruth died in 2006 and Jim moved into Cassellholme in June of 2008. The funeral service for Mr. Campbell was officiated by Pastor Carole Dobbs at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Sunday, April 5, 2009. Casket bearers were Greg Campbell, George Good, Jim Bartraw and Denis McLachlan. Interment at Powassan Union Cemetery will take place later in spring. Following the service, the Campbell family welcomed friends and relatives for a time of fellowship and a luncheon in the Paul Funeral Home reception room. To make a donation in memory of Mr. Campbell, to request a memory card, or for further information, please call 705-724-2024 or paulfuneralhome@bellnet.ca. 11471529

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

Au CHUS de Fleurimont le 7 avril 2009, est décédé M. Robert «Gary » Maver, à l’âge de 79 ans, époux en premières noces de Brenda Ayers et en deuxièmes noces de Mme Jacqueline Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à l’église dès 13 h. Funérailles le mardi 12 mai 2009 à 14 h, en l’église, en l’église St-Andrew’s, 256 Queen, Sherbrooke (Lennoxville) Québec. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Maver laisse dans le deuil ses enfants : Kenneth Maver et Katherine Maver (Ray Browne).Sa belle-fille Joanne Lachapelle. Ses petits-enfants Robert « Rob » Maver, Michael A. Maver, Andrew Browne et Sean Browne. Ses beaux-frères Paul et Fernand Roy et ses belles-soeurs Francine et Nicole Roy, ainsi que les cousins et cousines McIntosh et Cully. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-01

WALKER, Roy Gardiner (Retired RCAF) After a courageous battle, our loving husband, father and grandfather died peacefully at the Elisabeth Bruyere Hospital on April 1, 2009. Roy is survived by his loving wife of 59 years Rose "Marie" (Mohler), his children Janice (Bernie), Jim (Cathy), Roy (Carol) and Helen (Claude). Loving grandfather of Stacie, Shauna, Benoit, Quinn, David, Madison, Hilary, Aubrey, Greg, Justine, and Gemma. Also survived by his wonderful sister Margaret Hunt, younger brother Keith (Martie), and special cousin Nan Henderson, as well as nieces and nephews. Predeceased by his parents James and Helen, his brother James (Distinguished Flying Cross with two bars), brother-in-law Colonel GRM "Bob" Hunt, sister-in-law Diana Walker, and close cousin James Henderson. Roy was born in Vermilion, Alberta in 1921. He grew up in Edmonton, Alberta. He often referred to himself during his teen years as a "boy soldier". He joined the army cadets at the age of 16, followed by the navy and air force cadets. From there he tried to enlist in the Canadian Armed Forces but was told that he didn't weigh enough and would have to gain weight if he expected to join the military. So with regimented precision, he drank a pint of whipping cream every day for a month until he was finally accepted by the RCAF in 1941. He graduated as a sergeant pilot a year later. He served as a flight instructor at flight training schools in Edmonton and Vulcan, where he taught fellow airmen to fly Mosquito and other aircraft. Roy was stationed in England during the last stages of the war. After the war, he worked at the Royal Bank where he met his lovely bride Marie. He re-enlisted with the RCAF in 1951 serving at various bases throughout Canada, France, and the Netherlands. Upon his retirement from the forces in 1970, Major Roy Gardiner Walker remained in service of his country in the Public Service of Canada with the Department of Supply and Services until 1982. His legacy, besides his adoring family, was to instill in his family an unshakeable pride in this fantastic country, Canada. Roy loved golf, curling, playing the piano, and singing. He had a beautiful voice just like his mother and never lost his love of singing and music, entertaining his children with his talents as they grew up. Now once again, Roy is venturing on a new path. His life experience as a flight instructor has prepared him well for his new journey flying in the heavens. Fly away and soar high! A special thank you to nurses Peter and Karen of the General Hospital and Jessica, Laura, Yvesrose, and Chaplain Mary Anne of the Elisabeth Bruyere Hospital. At Roy's request, a private family service has been held. Published in the Ottawa Citizen on 4/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

THIEVESSEN, Helmut After a lengthy, painful illness on Monday, April 6, 2009. He leaves behind his beloved daughter Natasha, his wife of fifty-one years, Irene, his dear sister Margaret, brother Klaus (Ingrid), and his families both in Germany, also his brother Walter (Helen) and family in Canada. Donations to Ste. Mary's Hospital or the Arthritis Foundation of Canada would be appreciated. Memorial service at a later date. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home (514)495-8082. Published in the Montreal Gazette from 4/11/2009- 4/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

BELOW, Harald Passed away on April 9, 2009. Beloved husband of Gisela Bautzki, dear father of Gina and Kim H. (Johanne), cherished grandfather of Lindsay and Samantha, best brother-in-law to Horst. The arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344, rideau@arbormemorial.com. As per family wishes, there will be a private service. In his memory, donations can be made to the Lakeshore General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

ROOF M. FLORENT 1920 - 2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 avril 2009, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Florent Roof, époux de Mme Laura Chevalier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril 2009 à 11 h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. M. Florent Roof laisse dans le deuil outre son épouse, Laura Chevalier; ses enfants : Réjean (Colette Piché), Diane (Pierre Bouchard), Micheline (Denis Champagne), Liette (André Gosselin), Hélène (Denis Godin) et Alain (Martine Bellemare); ses 10 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Adèle Roof (feu Ludovic Desrosiers), Rolande Roof (feu Léo-Paul Provencher), Geneviève Roof (feu Léon Toupin), Jacqueline Vandal (feu Rogatien Roof), Suzanne Pelletier (feu Jean-Guy Roof), Bertrand Rivard (feu Rita Chevalier), Jeannine Chevalier (Réal Dubord), Ginette Normandin (feu Yvon Chevalier), Jacqueline Mongrain (feu Roland Chevalier), Claire Dubord (feu Jean-Guy Chevalier); une nièce très proche, Lise Brière (René Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 376-3731. ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans Le Nouvelliste - 1789464

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

Joseph Theodore (Doran) Aubé - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 9 avril 2009, à l’âge de 90 ans, après une courte maladie, est décédé Joseph Theodore (Doran) Aubé. Il demeurait à Beresford. Né le 12 juin 1918 à Beresford, il était fils de feu Augustin Aubé et de feu Emma Cormier. Il était le père bien-aimé de cinq filles: Dianne (Daniel Burgoyne) de Bathurst, Jolene (feu Bob Glenn) de Prescott, Ont., Louise (Eugene Gamache), Paula (Gilles Robichaud) et Patricia (Roger Roy), toutes de Beresford; de deux fils: Michel (Marie Mason) et Daniel (Gisèle Haché), tous deux de Beresford; grand-père de Carmella, Daniel, Marc, Gilles, Andréa, Micheal, Gisèle, Rachel, Lucie, Robert, Siobhan, Danielle, Michelle, Johnny, Monique, Isabelle, Samuel, Genevieve et Laurence et l’arrière-grand-père d’Austin, Nicholas, Bradley, Madison, Owen, Brandon, Mathew, Jonathan et Patrick. Il laisse dans le deuil une soeur, Hilda Duguay, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Marguerite Faye Craig (été 2005); sept frères: Jim, Fred, Gerard, John, Regis, Henry et Clarence, ainsi que quatre soeurs: Henedine, Blanche, Dora et Winifred, l’ont précédé dans la tombe. M. Aubé était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et a passé ses dernières années de vie dans sa maison avec sa plus jeune fille, Paula et sa famille. Il a travaillé pour le gouvernement provincial pendant plusieurs années et, au moment de sa retraite, il a profité de ses petits-enfants. Il a passé beaucoup de temps sur les sentiers de motoneige et a fait de la navigation de plaisance dans la baie des Chaleurs, au cours de l’été. Les visites auront lieu de 14h à 16h et de 19h à 21h, le dimanche 12 avril, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Principale, à Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le lundi 13 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. À la mémoire de M. Aubé, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Joseph Theodore (Doran) Aubé BERESFORD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

DENIS, Roderich 1924 - 2009 À Laval, le 6 avril 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé Roderich Denis époux de Elsa Leroy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Adolf, Ingrid (Paul Jeanty), Roderich Jr, Patrice (Julie Dechenault), Hildegarde (Serge Marcotte), ses neuf petits-enfants et son arrière-petit-fils. Il laisse également dans le deuil ses frères Walter, Addy, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 13 avril 2009 de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril 2009 à 11 h en l'église St-Martin, 4080, St-Martin Ouest, Laval. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans La Presse - 1790697

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

LESSARD ST-PIERRE MME FLORENCE Au CSSS de Maskinongé, point de service Avellin-Dalcourt, le 9 avril 2009, est décédée à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Florence Lessard, épouse de feu Welley St-Pierre, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril 2009 à 14 h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Patrick, Huguette (Alain Leblanc), Marjolaine (Daniel Bussières), Renée (Paul-Émile Beaulieu), Mario, Lucette, Jeannine (Pierre Dean), Murielle (Guy Gaboury), Guy, Edgar, feu Yves et Isabelle; ses petits-enfants : Nancy, Éric, Anik, Kevin, Audrey et Jasmin; ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Léonie; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : feu Annette Lessard, s.p., feu Yvette Lessard (feu André Rivard), feu Cécile Lessard (feu Réal Noël), Simone Lessard (Roger Lefebvre), Marielle Lessard (feu Claude Roy), Jean-Paul Lessard (Thérèse St-Onge), feu Solange Lessard (Ernest Laurin), feu Bertrand Lessard (Rollande Branchaud), Antoinette Lessard (Maurice Sabourin), feu Léo Lessard (Clémence Lessard et son ami Fernand Roy); les familles St-Pierre, Noël et Tessier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance spéciale au personnel et aux bénévoles de l'aile 4 de la Résidence Avellin-Dalcourt. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 228-2209. Télécopieur: (819) 228-8631. Courriel: igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-11 au 2009-04-13 dans Le Nouvelliste - 1789470

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-03-31

Thérèse Tessier Robitaille 1925 - 2009 Au CHSLD Vigi à St-Augustin, le 31 mars 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Tessier, épouse de feu monsieur Lucien Robitaille. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le lundi 13 avril 2009 à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Claudette (Denis Beaulieu), feu Claude, Denis, Daniel (Diane Lajeunesse), Sonia (Bruno Morissette); ses petits-enfants: Marc (Marie-Claude Gosselin), François (Dorothy Hendricks-Beaulieu), Valérie (Louis Houde), Patrick et Janic; ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Laurence, Samuel, Anne-Sophie, Louis-Philippe, Hayden, William; ses frères et soeurs: Joseph-Aimé (Marthe Fiset), Candide (Marcel Hudon), Delviny (Gisèle Cantin), Judith (feu Rolland Miller), Gérard (Lise Lemelin), feu Raymond, Lisette (Roger Grégoire), feu Normande (feu Robert Robitaille), Normand (Dorothy Kierans); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Emilienne, feu Armand (feu Georgette Auclair), Georgette (feu Gérard Gauvin), feu Marie-Claire, feu Françoise (feu Sylva Lambert), feu Emilien (feu Lucille Métivier), feu Maurice (Marie Petitclerc), feu Jeanine (René Bouchard), feu Irène (feu Marcel Bayard), Huguette, feu Robert (feu Normande Tessier), Guy Robitaille, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Vigi St-Augustin pour les bons soins prodigués à Mme Tessier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans Le Soleil - 1784406

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

SPILKA, Efrosinia (Francis) - December 12, 1920 - April 9, 2009 - It is with great sorrow that the family of Francis Spilka announce her passing at the Greater Niagara General Hospital on Thursday, April 9, 2009, surrounded by her loving family. Francis will be deeply mourned and forever missed by her loving and devoted husband of 66 years; Mykola Spilka. Also grieving her loss are her children; Raya Surjic, of the Ukraine, Raissa and her husband Robert Maroney, William Spilka and his wife Nancy and Paul Spilka and his wife Charlotte, all of Niagara Falls. Francis was predeceased by a daughter (1997) Mary Prestia (William Prestia). Baba will never be forgotten by her 15 grandchildren and 17 great grandchildren and their families. Francis' devotion to her family and friends served as an inspiration to all who knew her. With her strong will and indomitable spirit she overcame many adversities in her life and truly showed the love in her heart. The family will receive friends at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, 5176 Victoria Avenue, on Tuesday April 14, 2009 from 9:30-10:30 a.m. Funeral service will be held in the chapel at 10:30 a.m. Those who wish may make a donation to the Princess Margaret Hospital. 11472166

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-05

HILL, Roger William March 17, 1947 - April 5, 2009 On April 5, 2009, our beloved husband, father, brother and friend, Roger William Hill, passed away at the age of 62. Roger was born March 17, 1947 in Dorchester, England, to Dorothy and William Hill. As a child Roger and his family lived in the country, first in England, then later immigrating to Canada in 1955. As a young boy Roger loved playing conkers with his brother Barry and riding his tricycle. Roger graduated from the University of Alberta as a Professional Mechanical Engineer. Following graduation he worked in the engineering profession in both Alberta and Manitoba. Taking a break from engineering, Roger built a waterbed manufacturing plant in Edmonton and ran the plant's outlet store for several years. Roger returned to engineering when he moved to Kamloops and established the Thompson-Nicola Engineering Company in 1982. It was in Kamloops that he met wife Lorraine. He later worked as a Professional Engineer in Toronto, and finally in Calgary. Roger was well respected by his colleagues in the Engineering Profession, both in the office environment and in the field working with the construction trades. The family is grateful for the support from these colleagues at this time. Roger loved road trips, being a chameleon, good blues music, skiing, fishing, shots of tequila and being a mentor. He was loved by his wife Lorraine, his Dad Bill, his son Stuart (and wife Lela), his daughter Joan (and husband Brian Eremko) and his son Gordon (and partner Kim). He enjoyed the company of his grandchildren, Scott, Taylor, Curtis, Daine and Austin. Roger is also missed by his many nieces and nephews. The family would especially like to thank Nicki and Rocky for their constant support. We would also like to acknowledge with love, Carla and Julie of the Home Care Team and the nurses and Doctors of Unit 47. There are many friends who loved Roger, we can not list you all, but we know you loved Roger and he loved you, and we thank you for your support. A remembrance celebration will be held at the family home. All who loved Roger are welcome to attend. Please contact MCINNIS and HOLLOWAY who can take any names and numbers of people who may require further information and they are happy to pass this onto us. Roger died from mesothelioma, a form of lung cancer resulting from exposure to asbestos in the workplace. Asbestos continues to be mined in Canada and is now exported to developing countries. If you are interested in learning more about asbestos and how you can advocate against its use, please visit the link here: Ban Asbestos Canada, c/o CUPE, Health, Safety and Environment Branch, 1375 St. Laurent Boulevard, Ottawa, ON K1G 0Z7, ( info@bacanada.org). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Roger Hill, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 4/11/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

LAGASSIE, Victor Joseph Alexander - Vic Lagassie died peacefully, the result of an unknown illness, on Thursday, April 9, 2009 at North Bay General Hospital. He was in his 83rd year. Vic will be sadly missed and always loved dearly by his wife of almost 60 years, Yvonne (Brault) of Powassan; his children Lorraine St. Pierre (Roland) of Astorville and Donald Lagassie (Lorraine) of North Bay. Pépère enjoyed and loved each of his six grandchildren, 14 great-grandchildren and 3 great-great- grandchildren. Vic was the dear brother of Harry Lagassie (late Dorothy Dashnay) of Callander, Rita Kunkel (late Norman) of Powassan, Jeanne Jardine (late Ken) of Powassan, Jim Lagassie (Joan Ricker) of Kitchener and Lucy Rich (Gerald) of Powassan. He was predeceased by his parents RoseAnna (Desrosiers) and Antoine Lagassie and by his brothers Homer (Shirley Kathnelson of Kitchener), Alex (Claire Boissonneault of Bonfield), Louis (Ruthann Purdon of Guelph) and Archie (Merle Smith of Callander). Vic was retired from Giesler Boat Works in Powassan where he enjoyed a 52 year career as a boat builder. The Lagassie family wish to sincerely thank the doctors and nurses on 4W of North Bay General Hospital Scollard Site, for their wonderful kindness and care. The Lagassie family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Sunday, April 12, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 pm with prayers at 8:45 pm. Fr. Ron Meyer will celebrate the Funeral Mass on Monday, April 13 at 10:00 a.m. at St. Joseph's Church, Powassan. Interment St. Mary's Cemetery, North Bay. If desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. For more information, to make a donation, or request a memorial card please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724- 2024. 11472140

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-05

RANGER, Evaline Mabel Ranger, Evaline Mabel (nee Jimpson) of Maitland, ON in her 89th year passed away peacefully at Maple View Lodge, Athens, ON on Sunday April 5, 2009. Predeceased by her husband James Leo Ranger (2007). Dear mother of James (Ritva) of Westbank, B.C., Jocelyn Fitzmorris (Bill) of Maitland, ON, William (Penny) of Kanata, ON, and Erika Turner (Paul) of Arnprior, ON. Loving grandmother of Tina and Jason Ranger (Lynn); Michelle Wallace (Ken), Joshua Fitzmorris (Lyn); Wesley Ranger (Jennifer) and Adam Ranger (Nicole); Paula and Christopher Turner (Colleen) and 13 great-grandchildren. She is also survived by a brother Ronald Jimpson (Irene) of Wasaga Beach, ON and two brothers-in-law Thomas Dickson of London, ON and Frank Webb of Woodstock, ON. A Memorial Service will be held at St. James Anglican Church, 184 Oxford Street, Ingersoll, ON on Saturday April 11th, at 11 a.m. In memoriams to the Alzheimer's Society, Maple View Lodge, Athens, ON or the Charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East Brockville entrusted with the arrangements. Messages of condolence may be sent on line at www.barclayfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 4/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

DESCHÊNES MME JOHANNE À Saint-Liguori, le 7 avril 2009, après une longue lutte contre le cancer, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Johanne Deschênes, fille de feu Philias Deschênes et de feu Yvette Gélinas, épouse de Gaston Warren, demeurant à Saint-Ambroise-de-Kildare et native de Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 14 avril 2009 à 14 h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son frère, Donald. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Gaston Warren; sa fille adorée, Isabelle Ricard (Martin Sigouin); elle manquera à sa petite-fille, Mélody ''son rayon de soleil'' et à son dévoué Alex (fils de Martin); elle laisse aussi ses frères et belles-soeurs qui l'ont accompagnée durant sa maladie : Michel (Madeleine Baril), Christian, Pierre (Jeannette Corriveau); ses soeurs : Nicole (Roland Diamond) et Lucette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à ses 2 grandes amies qui ont toujours été présentes : Carmen Bergeron et Élianne Martineau. Un merci spécial au Dre Marie-Frédérique Thibault et Céline Jounault, infirmière, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-04-11 au 2009-04-13 dans Le Nouvelliste - 1789468

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-11

11e ANNIVERSAIRE M. HENRI PRUD'HOMME À la douce mémoire d'un époux, papa et grand-papa bien-aimé. Déjà 11 ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu occupes toujours une grande place dans nos coeurs et nos prières. S'habituer à ton absence est toujours difficile. De là-haut, protège-nous. Nous t'aimerons toujours. Merci. Ton épouse Madeleine, tes enfants et petits-enfants. Parution: 2009-04-11 au 2009-04-11 dans Le Droit - 1788470

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-11

JACKERSEN, Maria Tatiana (Tania) & Ivan (Hansi) Eight years have already passed since you both left us. It seems it was only yesterday. You are always in our hearts and thoughts and will always remain with us forever. Our eternal love. Rest in peace. Mario and Maria Esther Villasante. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-11

GRECO VELLA, Carmelina 1956-2009 We regret to announce the passing of Carmelina Greco Vella at the age of fifty-two years. Lovingly remembered by her husband Calogero, her children Salvatore and Angela and her family and friends. The visitation will take place at Magnus Poirier Funeral Home, 8900, Boul. Maurice-Duplessis, Montreal, on Monday, April 13, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Tuesday, April 14 as of 9 a.m. A funeral service will be held on Tuesday, April 14, 2009 at 11 a.m. at Marie Auxiliatrice, 8550 Joliot-Curie and Maurice Duplessis and from there to Le Repos St-Francois D'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-04

KROON, Duifje Anna (nee Van de Nes) Peacefully in hospital on Saturday, April 4th, 2009, in her 93rd year. Dearly beloved wife of the late Gerard Kroon. Loving mother of John (Marian), Laurence (Monique), Cornelius (Louise), Nellie (Bernie), Willie (late Christina), Vincent, Peter, Ewald, Joseph (Paula), and Trudie (Bruce). Predeceased by her two sons Gerard and Stephen. Fondly remembered by her 20 grandchildren and 31 great-grandchildren. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, April 17, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Canadian Martyrs Roman Catholic Church, 100 Main Street, Ottawa, on Saturday April 18, 2009 at 11 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Special thanks to Nathalie Rochefort for her loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 4/11/2009- 4/16/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

Lucille St-Denis, Rhéaume 1917 à 2009 À Coteau du Lac, le 9 avril 2009, à l'âge de 92 ans est décédée Mme Lucille St-Denis Rhéaume, épouse de feu Rolland Rhéaume. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Michel Bougie), ses petits-enfants Geneviève(Guerdy) et Frédéric (Karine), son arrière-petit-fils Alan, ses sœurs Rose-Anna, Claire (Germain), Pauline (Gilles), sa belle-sœur Françoise ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, mardi le 14 avril 2009 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et mercredi le 15 avril 2009 de 9h00 à 10h50 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca .Les funérailles auront lieu mercredi le 15 avril 2009 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

Emmanuel Sauvé 1925 à 2009 A Salaberry-de-Valleyfield, le 9 avril 2009 à l’âge de 84 ans est décédé M. Emmanuel Sauvé, époux de feu Emerentienne Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne(Jocelyn), Carole(Claude),Claude(Raymonde) et Lise(Germain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Reine-Mai, son frère Laurent(Jeannine), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 18 avril 2009 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2008-12-18

NEWMAN (REEVES), Constance “Connie“ - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital on Thursday, December 18, 2008. Connie Wheat, was the beloved wife of the late Donald Murray Reeves, she was 87 years old. Loving mother of Richard and his wife Debbie of Alberta, Don and his wife Faye of British Columbia, Dale Cimolai of Brampton and son-in-law Roderick Bellenie of Britich Columbia. Connie was predeceased by her daughter Deborah. She will be lovingly remembered by her grandchildren Nadia, Rosanna, Elena, Trevor, Linden, Kyle and Natasha. Predeceased by her siblings Eric Wheat, Fred Wilkinson, Jessie Woodward and Dorothy Jones. A graveside service to inter her ashes will be held at the Terrace Lawn Cemetery on Wednesday, April 15th, at 11:00 am. A donation to the Canadian Diabetic Association or the Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Artrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME 11472136

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-06

FRASER, Gladys Emma (nee Wettlaufer) - Peacefully on Monday, April 6, 2009 at Henderson General Hospital, Hamilton. After a short and courageous battle with cancer in her 83rd year with her daughters by her side. Loving wife of the late Gordon Charles Fraser. Much loved mother of Joan Hill (Robert), Hamilton and Joyce Fraser & Allen Trost, Medicine Hat, Alberta. Will be sadly missed by grandson David Hill. Beloved daughter of the late Edward and Caroline Wettlaufer. Sister of Edna Pembroke, Nanaimo B.C.; Freida Martin, Englehart; Mabel MacDonald (Bruce), Stratford, and the late Laura Schmidt (Alvin) and the late Helen McDermitt (Stan) both of Tavistock and the late Archie Wettlaufer, Stratford. Gladys will also be missed by many nieces and nephews. A private interment has taken place. A Celebration of Life to take place at a later date. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street (519) 752-2543. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Juravinski Cancer Centre (Hamilton) would be greatly appreciated. Online condolences and donations will be available at www.hillandrobinson.com 11468753

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

MALYIK, Edward - Passed away at home on Wednesday, April 8th, 2009 in his 70th year. Father of Deann Malyik; of Hamilton. At Edward's request cremation has taken place and there will be no service or visitation. Arrangements are entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, donations and further details are available online at www.hillandrobinson.com. 11471293

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

BERGER, Elizabeth (Betty) - Peacefully at the Van Daele Manor on Thursday, April 9, 2009 in her 80th year. Beloved wife of the late Louis Berger. Loving and devoted mother of Paul (Sue). Proud grandma of Kristen Berger (Cameron Wilson) and Karlyn Berger. Dear sister of the late George Pearson (late Josie) and the late David Pearson (Jackie). Betty will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, April 14, 2009 from 6 - 9 pm. Funeral service in the chapel on Wednesday, April 15, 2009 at 11 am. Mrs. Helen Smith officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation or to the Diabetes Association would be appreciated. www.MeM.com 11471470

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

KELLY, Evelyn - Passed away peacefully on Thursday, April 9, 2009 at Extendicare Van Daele in Sault Ste. Marie in her 99th year. Beloved wife of the late Wilmur. Loving mother of Don and his wife Joanne Kelly of Montreal. Evelyn was predeceased by her son David Kelly. Friends will be received at FAWCETT FUNERAL HOMES – 82 Pine Street, Collingwood on Saturday, April 18, 2009 from 11 a.m. until the time of Funeral Service in the chapel at 1:00 p.m. Reception to follow. Interment at First Presbyterian Cemetery. In lieu of flowers memorial donations made to the Charity of Choice would be appreciated by the family. Friends may visit Evelyn's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11471098

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-07

McGORMAN, William Gordon - At the Sault Area Hospital on Tuesday, April 7, 2009 at the age of 87 years. Beloved husband of Mary. Dear father of Don, Margot (Howard), and Richard (Debbie). Loving grandfather of Shannon and Elizabeth. Gord was born in Walkerville, Ontario. After graduation from the University of Toronto he served briefly in the Royal Canadian Navy. He joined Algoma Steel in 1961 and retired from the Engineering Department in 1982. He was a man of many hobbies - reading, science, history, astronomy, and photography. His favorite was making fine furniture with exotic woods. He was an original member of the Silent Auction committee at Central United Church, and had works for sale in the early Art Gallery of Algoma gift shop. At Gordon's request a private family service was held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, April 9, 2009. In lieu of flowers, donations to the Sault Area Hospital Foundation or Alzheimer's Society would be appreciated. www.MeM.com 11471138

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-10

SUCKAU, Lothar Hermann - Died on Good Friday, April 10, 2009 at the Niagara On The Lake General Hospital, aged 74 years. Beloved husband of Eleonore (Bartel). Brother of Elsbeth and her husband Paul Trachsel. Also survived by a niece Doris (Rod) Deacon and their two children; a cousin Marianne (Egon) Epp; and a nephew Dietrich (Ruth) Bartel. Adopted Opa to Mark and Julia Bartel. Also survived by a sister in law, Hilda Bartel as well as many other nieces and nephews. Devoted friend of 30 years to Sheldon Sulman. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., on Monday 6-8:30 pm. Funeral Service will be held at the Niagara United Mennonite Church on Tuesday, April 14, 2009 at 1:30 pm. Interment will follow at Niagara Lake Shore Cemetery. Memorial donations to Mennonite Central Committee or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at tallmanfuneralhomes.ca 11472153

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

CUMPSON, James Thomas - On April 9, 2009 at the Niagara-On-The-Lake Hospital at the age of 78 years. Cherished husband for 52 years of Doreen. Brother of Aileen Badger and Doris Watson (Lachlan). Brother-in-law of Wanda Bryan (the late Hal) and Norman Budd (Barbara). James is also survived by his loving nieces and nephews. He is predeceased by his brother Jack (Joyce) and sister Tressa. James was a Past Master of the Masonic Lodge #2 A.F. & A.M. He was also a member of the Scottish Rite and the Royal Arch. Family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE- LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street on Monday April 13th from 2-4 and 7-9 o'clock. A service under the auspices of the Masonic Lodge #2 will be held on Monday evening at the funeral home at 7:00. A private funeral service with burial at St. Mark's Cemetery will take place at a later date. As an expression of sympathy, donations may be made to the Niagara-On-The-Lake Hospital or to the Canadian Cancer Society. On line guest register at www.morganfuneral.com 11472004

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-08

MARSHALL John Arthur - Passed away peacefully at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Wednesday, April 8, 2009, after a short illness. John A. Marshall of Owen Sound in his 65th year. Loving husband of Mary. Dear father of Natasha, Selina and Kimberly. Grandfather of Trenton and Jerome. Cremation has taken place. As per John's wishes, there will be no service. Interment St. Andrew's-St. James' Cemetery, Orillia. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES. 11472087

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-04-09

LAGACÉ,Antoine - At the Welland General Hospital on Thursday April 9th 2009 Mr Antoine Lagacé of Welland in his 89th year. Beloved husband of the late Yvonne Lagacé, loving father of Gaetan (Suzanne), Fernand (Monique),Normand (Brenda) also sadly missed by daughter-in-law Cécile all of Welland, cherished grandfather of Chantal (Aramis), Tanya, Ashley, Rosanne, Lise, Michel and Roger. He was predeceased by his parents, daughter Jocelyne, son Gilles and 18 brothers and sisters. Antoine was born in Bic, Rimouski, Quebec in 1920 and came to Welland in 1943 where he worked at Welland Brass Foundry for 40years. The family will receive relatives and friends at the Welland Funeral Home 827 East Main Street Welland on Monday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Mass will be celebrated at Église Sacré Coeur on Tuesday at 11am. Entombment will follow in Pleasantview Memorial Gardens. A vigil for Antoine will be held Monday evening at 8pm. If desired donations to the Welland Hospital Foundation will be appreciated by the family. “for online condolences please visit; www.wellandfuneralhome.com” 11471946

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-04-11

Date de décès : 2009-03-30

BOYD, Daniel Edward - Suddenly on Monday, March 30th, 2009 in his 44th year. Daniel Edward Boyd of Killaloe, husband of Teresa Monica Boyd (nee Salm). Loving father of Joseph and Ashley Boyd. Dear brother of Randy, Susan and Julie. Predeceased by parents Bennett Edward and Joan Elaine Boyd (nee Kistner). Also survived by numerous uncles, aunts, nieces, nephews and cousins. Memorial Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Zion Evangelical United Church, Pembroke on Wednesday, April 15th, 2009 at 11 a.m. As an expression of sympathy, donations to the Zion Evangelical United Church Compassionate Fund would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11471642

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON