Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

Guzzo Giovanni 1936 - 2008 Guzzo Giovanni À Montréal, le 12 décembre 2008 à l'âge de 72 ans, est décédé Giovanni Battista Guzzo, époux de Maria Lopez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Cristina, Giovanni et Teresa ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 14 décembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 15 décembre, 2008 08h30 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 15 décembre, 2008 10h00 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-08

Haynes Green Susan 1937 - 2008 Haynes Green Susan Green-Haynes, Susan 1937-2008 At the age 71 years, late in Montreal, on Kingston Jamaica, died on Monday December 8, 2008 at Jewish General Hospital. She leaves brothers Kenneth and Reuben (Junior), sisters Chris and Ivy, step children, brother in law Alvin, sister in law Chloé, nieces, nephews, and other relatives and friends. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Jeudi le 18 décembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 19 décembre, 2008 09h30 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 19 décembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: L'église St-Paul's Anglican Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-01

Saumur Bérard Hélène À Pavillon Rosemont, est décédée le 1 décembre, 2008, à l'âge de 51 ans, Madame Hélène Bérard Saumur, épouse de Yves Saumur. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Dimanche le 14 décembre, 2008 13h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

LÉTOURNEAU Mme Yolande 1943-2008 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 décembre 2008 à l'âge de 65 ans est décédée Mme Yolande Létourneau demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pascale Larivière (Daniel), ses petits-fils, Benjamin et Thomas; sa mère, Mme Gisèle Bourgea (feu Roger Létourneau) ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Létourneau sera exposée le mercredi 17 décembre à 14h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre à 11h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Pierre de Véronne à Pike River. Heures des visite : mercredi de 14 à 17h et 19 à 22h; jeudi, ouverture à 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans La Voix de l'Est - 1665804

Source : La Maison funéraire de l'Amiante, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-06

MULLINS, Shelley The death occurred on December 6, 2008, at Pointe Claire, Quebec, of Shelley Mullins, age 42. Shelley is beloved daughter of Mary Mullins, Montreal, and Danny Mullins (Barbara Smith), Summerside, and the much loved brother of Thane Mullins (Maureen Burton). Funeral mass will be celebrated at Stella Maris Roman Catholic Church, North Rustico, on Tuesday, December 16 at 10:30 a.m. Interment in Stella Maris Cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing scented products. Online condolences: centralqueensfh@pei.aibn.com

Source : Maison funéraire Lamarre & Fils, Alfred, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

MACRAE, Harvey L. The death occurred suddenly at the Queen Elizabeth Hospital on Friday, December 12, 2008, of Harvey L. MacRae, of Charlottetown, age 66 years. Harvey is survived by his wife, Donna Ling MacRae; daughter Andrea MacRae, Charlottetown; son Aaron MacRae (Dalhia), Calgary, Alberta; his mother Stella MacRae, Charlottetown; brothers William MacRae (Beryl), Clyde River; Norman MacRae, Charlottetown; John MacRae (Anne), Charlottetown; sisters Bonnie Owen (Larry), London, Ontario; Dr. Hazel MacRae (Vince Hubley), Halifax, Nova Scotia; and Joy Zimmer, London, Ontario; and several nieces and nephews. Predeceased by his father Milton MacRae. Resting at Belvedere Funeral Home with visiting hours on Tuesday, December 16, 2008, from 2-4 and 7-9. Funeral service in the funeral home chapel on Wednesday, December 17, 2008, at 1:30 p.m. Interment in the Portage Cemetery. Donations in Harvey’s memory may be made to the Portage Cemetery Fund.

Source : Complexe Funéraire Heritage, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

HARPER, Maureen 2008-12-16 HARPER Mrs. Maureen Harper, age 77 years, passed away on Saturday, December 13, 2008 in Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Maureen is survived by her children Robert Harper, Loreen Martens, Doug Harper and Michael Knowles; grandchildren Wesley, Robyn, Desi, Alison, Sam, Daniele and Emily; brother Tom Flewelling; sisters Joanne O‘Driscoll and Margaret Knight. She is predeceased by her husband Gary Harper and parents Ray and Alma Flewelling. A celebration of Maureen‘s life will be held at 1:30 PM on Thursday, December 18, 2008 in St. Andrew‘s United Church, Schreiber, Ontario with Pastor Roberta Beyer R-DLM officiating. Simpler Times Cremation Centre, 332 North May St. at Cameron in care of arrangements. If friends so desire, donations may be made to the McCausland Hospital Long Term Care Fund, Schreiber, Ontario. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : Maison commémorative familiale Fournier, Amqui, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-10

ZAWADZKI, Roman (nee Kwasniak) 2008-12-16 Mrs. Romana Zawadzki (nee Kwasniak) passed away peacefully, surrounded by her family, in Dawson Court on Wednesday, December 10, 2008 at 86 years of age. Funeral services will be held on Thursday, December 18, 2008, when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Casimir‘s Church at 1:30 p.m. celebrated by Rev. Andrew Deptula. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Vigil prayers will be offered on Wednesday evening at 7:00 p.m. in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation would be appreciated. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : Maison funéraire Heritage, Beresford, NB

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-11

MALLETT, Dr. James John - Passed away peacefully with his family by his side at the Ross Memorial Hospital, Lindsay on Thursday, December 11, 2008. At the age of 82. Jim was a loving husband, father of 3 girls and grandfather of 4 grandchildren. Jim practiced medicine for 50 years in Nova Scotia and Northern Ontario. Friends are invited to visit the family at the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD., 127 Bobcaygeon Rd., P.O. Box 427, Minden K0M 2K0 on Saturday, December 13, 2008 from 10:00 a.m. until the time of the Funeral Service in the Chapel at 11:00 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice or to the Haliburton Highlands Health Services Foundation (H.H.H.S.F.) would be appreciated by the family. www.gordonmonkfuneralhome.com 11355034

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

STARK, Robert "Bob" 2008-12-16 It is with heavy hearts the family of Robert "Bob" Stark announces his unexpected passing on Sunday, December 14, 2008 at the age of 56. Bob is survived by his son Aaron (Christine), daughter Carrie (Mike) Thompson, grandchildren Brendan and Lauren Stark, sister Carol Simmik, nieces Lisa Simmik and Jennifer Jimenez and great-nieces Felicia and Maya Jimenez, and Alexandra Scerba and great-nephew Nicholas Scerba. Bob was predeceased by his wife Debbie, parents Robert and Elvira "Elvi" Stark, sister Ellen Ethel Stark and brother-in-law Bob Simmik. Per Bob’s wishes cremation has taken place and no service will be held. In lieu of flowers donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : Maison funéraire Les Jardins du Souvenir, Gatineau, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

GUÉRIN, Yvette (née Charron) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, December 15, 2008 at the age of 76 years. Daughter of the late Leopold and of the late Emilia (née Guy) Charron. Beloved wife of Florian Guérin of Noëlville. Loving mother of Richard Guérin of Jocko Point, Lorraine Carrière (Ulysse) and Guy Guérin both of Noëlville, Michel Guérin (Carole) of Sudbury and Diane Chartrand (Patrick) of Elliot Lake. Dear sister of Gérard Charron (Rita) and Thérèse Gagnon (Philip) both of Sudbury, Marcel Charron (Aline) and Louis Charron (late Alice) both of Blind River, Denise Coulombe (Raymond), Colette Desilets (Gérard) and Yolande Sauvé (late William) all of North Bay. Predeceased by her sister Carmen Demers and her brother Fernand. Sadly missed by her 10 grandchildren and her 7 great-grandchildren. Lovingly remembered by her many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at St-David's Parish Hall, Noëlville, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, December 18, 2008 at 11:00 a.m. in St-David's Church, Noëlville. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. GUÉRIN, Yvette (née Charron) - Est décédée à Sudbury, le lundi 15 décembre 2008 à l'âge de 76 ans. Fille de feu Leopold et de feu Emilia (née Guy) Charron. Épouse bien-aimée de Florian Guérin de Noëlville. Elle laisse également dans le deuil ses enfants, Richard Guérin de Jocko Point, Lorraine Carrière (Ulysse) et Guy Guérin tous deux de Noëlville, Michel Guérin (Carole) de Sudbury et Diane Chartrand (Patrick) d'Elliot Lake. Chère soeur de Gérard Charron (Rita) et Thérèse Gagnon (Philip) tous deux de Sudbury, Marcel Charron (Aline) et Louis Charron (feu Alice) tous deux de Blind River, Denise Coulombe (Raymond), Colette Desilets (Gérard) et Yolande Sauvé (feu William) toutes deux de North Bay. Prédécédée par sa soeur Carmen Demers et son frère Fernand. Ses dix petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants. Elle sera également regrettée par plusieurs parents et amis. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale St-David, Noëlville, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le jeudi 18 décembre 2008 à 11 h à la paroisse St- David, Noëlville. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Sudbury. 11357611

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

SURPRENANT M. Roland 1936-2008 Paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le vendredi 12 décembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Roland Surprenant, époux bien-aimé depuis 52 ans de madame Gisèle Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Micheline Farah) et Claude (Céline Hamel), ses petits-enfants: Cathia, David, Philippe et Étienne; ses frères et soeurs: feu Roger, Rita, feu Fernande, Thérèse, Réjeanne, Charles, Denise, Laura et feu Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu et les funérailles seront célébrées à une date ultérieure. La famille désire remercier le docteur Jean-Marc Daigle pour sa compassion et les bons soins prodigués. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell Cowansville QC J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans La Voix de l'Est - 1665516info@desourdywilson.com

Source : Résidence Funéraire Daniel Caron, St-Pascal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

FORD, Ruby Florence The death occurred peacefully and surrounded by her loving family at the Prince County Hospital, Summerside, on Sunday, December 14, 2008, of Ruby Florence Ford (nee Wright) of Mount Pleasant, P.E.I., age 84 years. Ruby was born on June 6, 1924, in Woodstock, P.E.I., to her late parents Ira and Nina (nee Shaw) Wright. Beloved wife of the late Earl Ford and loving mother of Alice (Bill) Simmons of Scarborough, Ont., Keith (Vicky) of Charlottetown, Clarence (Marlene) of Mount Pleasant, Joyce (Keith) Phillips of Northam, Nina (Eric) Phillips of Arlington, Eric (Kim) of Mount Pleasant, Nancy (Kevin) Stewart of Stratford and Nicole Ford (Jamie) of Miminegash. Also lovingly remembered by her daughter-in-law, Helen Ford of Mount Pleasant, her 29 grandchildren, 29 great-grandchildren and several nieces and nephews. Survived by her sisters and brothers, Bessie (Wilfred) Campbell of Mount Pleasant, Sadie Walfield of Ellerslie, Ivy (Florence) Wright of Linkletter, Wilfred Wright of the Blue Shank Road and George Wright of Toronto, Ont. Besides her husband and her parents, Ruby was predeceased by her sons Ray, Steven and Johnny, her daughter, Phyllis Ford; her grandchildren, Richard and Judy Broome, Randy Ford and Scott Phillips, her brothers, Norman, Johnny, Ray Wright and her sister, Alice Trowsdale. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside, until Thursday, December 18, 2008, for funeral service in the funeral home chapel at 2 p.m. Interment to take place in Victoria West People’s Cemetery. Visiting hours on Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Ruby’s memory to Victoria West People’s Cemetery Fund would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : Résidence funéraire Marie-Soleil Phaneuf Inc., Ste-Martine, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

LAKE, Roy Leighton 2008-12-16 Mr. Roy Leighton Lake passed away suddenly at his residence Monday, December 15, 2008. Roy was born in Asquith, Saskatchewan on September 15,1934. He worked mostly in the Trucking Industry until 1972 when he and his family moved from Saskatoon, Saskatchewan to Thunder Bay, Ontario where he owned and operated Lake Ramp Service Inc. at the Thunder Bay Airport. He and his family had the Airmail Contract with Canada Post for 17 years. During these years he also owned and operated Maint‘N‘All Services spending several Christmases repairing someone‘s broken furnace. He retired in 1997 due to ill health. Roy married his wife Betty and they celebrated their 45th Wedding Anniversary in August 2008. They had two children Garnet (Sue) of St. Catharines, Ontario and Gayle (Malcolm) Chaisson of Thunder Bay. He had four grandchildren Kayla and Megan Lake and Tyler and Troy Chaisson. Other relatives left to mourn are sisters Shirley (Jock) Cleghorn, Audrey Swidrovich and a brother Wayne (Carol) all living in Asquith, Saskatchewan. He was predeceased by his parents and brother in law John Swidrovich. Roy was known as a very friendly guy who would do anything for anyone. He will be sorely missed by his family and friends. Visitation for family and friends will be held on Wednesday, December 17, 2008 from 2:00 PM until 4:00 PM in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice will be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : Coopérative funéraire Montcalm, St-Jacques, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

LEITERMAN, Ross 2008-12-16 Mr. Ross Leiterman passed away peacefully on Saturday, December 13, 2008 at Grandview Lodge. Born June 24, 1922 in Kakabeka Falls, Ontario, Ross was predeceased by his parents Sandy and Hazel Leiterman, wife Shirley and brother Ronald. He is survived by sons Richard of Winnipeg, Ron (Monica), Greg (Marilyn), Tim (Terri), Kevin (Carrie); daughter Cheryl (Martin) of Kenora; fourteen grandchildren; brother Alan and sister Loretta. Ross was proud to have served in the Royal Canadian Navy aboard the Q.O.98 as an antisubmarine detector on the Canada’s eastern seaboard. He is best known as the proprietor of the family business, Mark Leiterman and Sons General Store in Kakabeka Falls which operated until 1972. Following this he pursued a career with the Ministry of Natural Resources and Thunder Bay Airport Authority, retiring at the of 65. His family and Legion activities were an integral part of his life having served as President of Branch 225 Kakabeka Falls. He enjoyed traveling and woodworking and was well known for his handmade picnic tables. A celebration of Ross’ life will be held on Wednesday, December 17, 2008 at 11:00 a.m. at the Kakabeka Legion. Interment will take place in Stanley Hill Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer’s Society of Thunder Bay or a charity of your choice are gratefully acknowledged. On line condolences at: www.jenkens-funeral.ca JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : La maison Roland Couture et fils, Lac-Etchemin, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

LEROUX, Hilda 2008-12-16 Hilda Leroux, age 90 years, passed away on Friday, December 12, 2008 at St. Joseph’s Hospice after a brief illness. Hilda was born March 18, 1918 in Winnipeg, Manitoba, the twin daughter of Luke and Rebecca Gothard. As a young girl, she moved with her family to Fort William. Hilda married George Leroux on July 2, 1943. Hilda was an avid reader, She enjoyed going out for morning coffee with Bonnie and her coffee friends at Robins, her weekly TOPS meetings, and Sunday dinners with her extended family. She had a special bond with her great grandchildren, always looking forward to their visits or talking on the telephone about how their day had been. Hilda was an accomplished seamtress, starting her career with Chapples and after her daughters were older, she worked at Chesterfield House sewing curtains. She also did lots of sewing for her friends and family and also enjoyed doing very delicate crafts. She really excelled in these endeavours. She will be missed by her daughters Valerie (Geoff) Todd, Wendy (Joe) Molly; grandsons Michael (Lisa), Colin (Yvonne), and Ryan (fiance Jodie); 6 great grandsons and one great grandaughter; sister Lillian and many nieces and nephews. Hilda was predeased by her husband George; parents Luke and Rebecca Gothard; brothers Ernie, Norman and twin brother Harry and her niece Joan Gothard. Cremation has taken place and a private family service will be held. Simpler Times Cremation Centre, 332 North May St. at Cameron in care of arrangements. If friends so desire donations to the George Jeffrey Children‘s Tre Foundation would be greatly appreciated. The family wish to thank the staff of St Josephs Hospice for the wonderful care Mom received during her short stay with them.

Source : La maison Roland Couture et fils, Lac-Etchemin, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

ROSS,Doreen 2008-12-16 Miss Doreen Ross, age 96 years, a resident of Thunder Bay, passed away in Versa Care Centre, on Monday, December 15, 2008. Doreen was a lifetime resident of the city and was an elementary school teacher for the Thunder Bay Catholic District School Board for forty two years, retiring in 1972. She was a lifetime member of St. Patrick‘s Cathedral and longtime member of the Catholic Women‘s League. She was also a member of the Superannuated Teachers of Ontario. Doreen is survived by her sister-in-law Elsa Ross, Thunder Bay; brother-in-law Lloyd Spencer, Red Rock, Ontario; niece Mary Lou Kyle (Dave), Delaware, Ontario; nephew Ross Spencer (Nancy), Red Rock, Ontario; great nephews Jason Spencer (Jennifer, Braelyn and Brendan), Atikokan, Ontario, Scott Spencer and Darren Spencer both of Calgary, Alberta and dear friend Teresita Biscocho. Doreen was predeceased by her parents Joseph and Marie; sisters Bertha Ross and Lucille Spencer and brothers Lorne Ross, Romeo Ross and Jack Ross. Funeral services will be held on Friday December 19, 2008 when family and friends will gather for the Funeral Mass in St. Patrick’s Cathedral at 10:00 a.m. celebrated by Rev. Msgr. P.M. Stilla V.G. Interment will follow at St. Patrick’s Cemetery. If friends wish to visit, they may do so on Thursday at the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to St. Patrick‘s Cathedral would be appreciated. A tree will be planted in memory of Doreen Ross in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : J. Rosario Chabot, St-Prosper, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

GARRETT, Patrick - With sad hearts on Saturday, December 13, 2008 at Kingston General Hospital surrounded by family and friends. Patrick Shaun Garrett in his 49th year. He is sorely missed and survived by his loving wife and best friend Laura-Lee (nee Jobin). Father of Joshua, Jordan, Ashaya Garrett, Ocean and Noah Jobin. Dearly missed by his mother Patricia Allen (nee Mallen), devoted sister Veronica Garrett (Wayne) and niece Deidre. Predeceased by William Garrett, his brothers Christopher and Colin Garrett and Douglas Allen. Grieved by Ivo who Patrick with his last wishes asked that we take care of Ivo who had provided love and protection and fathered him always. At Patrick's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A celebration of Patrick's life will be held at St. John's Church, Middle Road Kingston, on Thursday, December 18th at 1:00 pm. Rev. Kelly Graham officiating. In lieu of flowers donations may be made to UHKF Child Life program, a charity close to his heart, and sent to 366 King St. East, Suite 201, Kingston, Ontario K7K 6Y3 in memory of Patrick. ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO LIMESTONE CREMATION SERVICE 200 - 184 Wellington Street Kingston, Ontario (613) 507-5727 11357385

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

GOULET, Ronaldo 1921-2008 À Montréal, le dimanche 14 décembre 2008 est décédé, à l'âge de 87 ans, Ronaldo Goulet, veuf de Juliette Cabana. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Michel), Michelle (Réjean), Jacques (Christiane), Nicole (Normand) et Luc (Christiane), ses onze petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le jeudi 18 décembre dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 heures en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-12

OBITUARY ANNE MARIE TEKKER (nee PEREDY) Born in 1917 in Wiener Neustadt, Austria, and predeceased by her husband Joseph in 1996, died December 12, 2008 at St Mary's Hospital with her daughter Barbara at her side. She had just joyfully celebrated her ninety-first birthday at the Catherine Booth Hospital in the presence of her extended family. She will be sadly missed by her son Peter Tekker (Kathryn) of Ancaster Ontario, her daughter Andrea (Peter Blanar), and her daughter Barbara (Alex Brzezinski) all from Montreal, grandchildren, Beatrix (Bill) Argeropoulos, Rob (Christine) Tekker, all from Toronto, and Dr. Christopher Blanar (Jessica McBride), Lydia Blanar, Nicolas, Julianne and Zack Brzezinski, from Montreal, great-grandchildren Angela and Steve Argeropoulos, and Danielle and Julia Tekker, as well as many friends here and in Hungary. Escaping from Hungary in 1944, Anne Marie and Joseph overcame the many challenges of postwar dislocations, and settled in Canada in 1951. They became active in the Hungarian community, founding the Hungarian St. Stephen's Ball in 1959. Their home was always the center of good food and hospitality. After her husband's death, she lived many happy years at the Foyer Hongrois, surrounded by childhood friends, colleagues, and many new friends. Anne Marie gave her three children the gift of laughter, the magic of story telling and an interest in the intricacies of human behaviour. She and Joseph taught their children to value nature, hard work and community activism. In the last five years, Anne Marie's resilience and stamina became increasingly evident. The family thanks Emmi Belenta, Marianne Chirke, Loli Saly and Eva Pekari, Rozsi and Sylvia at the Foyer Hongrois, Tina and Kathy and the caring staff and residents at residence Ste Anne. In particular we thank Julia and Babu Adam for their loving care in these last six months, as well as Dr. David and Maria Thomas and Ulla and Erich Krayer. Her family will receive condolences on Wednesday, December 17 from 6 to 9 p.m. at Funeral Mass will be held at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West, on Thursday, December 18 at 10 a.m. Donations may be made to the Foyer Hongrois, 2580 St. Jacques, Montreal, Quebec, H3J-2M8 (514-934-1777). Published in the Montreal Gazette from 12/16/2008- 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

BOLTON, Dennis On Sunday, December 14, 2008, Dennis J. Bolton (Denny, Uncle Ben) aged 62. Cherished father of Karen and Joe. Loving poppa to Kelsea and Haylee. Dear son of Kathleen Bolton. Brother to Donna, Pat, Fay, Donnie, Judy-Beth and Mary-Ellen. Predeceased by his father Dominic and brother Mike. Uncle and great-uncle to many nieces and nephews. His spirit will remain alive through his family and friends. Visitation on Thursday after 10 a.m. at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road. Funeral Liturgy Thursday at 11 a.m. in the chapel. If desired memorial donations to the Heart Institute would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/16/2008- 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

JOHNSTON, James Forbes (Retired Director, Investigations Division, Dept. of National Revenue) On December 14, 2008, peacefully with his family by his side, Jim Johnston passed away at the age of 78. Beloved husband of Helen, loving father of Jim, Carol (Dave) and Ken (Lucy) and cherished grandfather of Brock, Cody, Brodie, Shane, Taylor, Madison and Colin. Besides his family Jim had two other loves, hockey and golf. He played in the AHL in late 1940s and continued his passion playing for the Ottawa Old Stars (Old Timers) into his 70s. Golf was his summer passion, upon retirement he worked at the Canadian Golf and Country Club. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/16/2008- 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-16

ROOKER, Myrtle - It is with extreme sadness we announce the passing of Myrtle in her 85th year at the St. Catharines General Hospital. She will be sadly missed by her loving husband of 66 years Edward. Loving mother to Ann Kreamer, Ted Rooker (Jo-Ann) all of St. Catharines. Nanny to Leslie, Tammy, Chris, Debbie, Jason and Brandy. Great-grandmother to 22 great grandchildren and great-great grandmother to 3 great great grandchildren. Myrtle devoted her time to Pt. Dalhousie Lions Club where she was a Lioness for 28 years. Family will receive friends at the BUTLER FUNERAL HOME, DOWNTOWN CHAPEL, 33 Duke St. 905-684-2334, on Tuesday Dec. 16th from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral service will take place in the funeral home chapel Wednesday Dec. 17th at 11 am. Donations to Heart and Stroke or the Arthritis Society. 11357598

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-16

HILL, Robert Foster Peacefully after a courageous battle with cancer at the Smiths Falls Hospital. Robert Foster Hill, age 67. Beloved husband and best friend of Beatrice Hazel Watson. Loving father of Leanne Taylor (Larry), Mark Hill (Kelly), and Grant Hill. Cherished grandpa of Brett, Jordan, Chelsea Taylor, Dylan, and Cody Hill. Dear brother of Brenda Hill (Eddie). Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2-4 and 7-9 p.m. on Wednesday December 17, 2008. Funeral service to be held at the First Baptist Church, Smiths Falls on Thursday December 18th, 2008 at 11 a.m. Interment at Malakoff Cemetery in the spring. In memory of Robert, donations to C.H.E.O. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

Allan Perry, of Hanover, passed away at Hanover Care Centre on Saturday, December 13, 2008. He was 81. Born in Courtice, Ontario, son of the late George and Pearl (Chambers) Perry. Survived by Doreen (Schurter) Perry, children Patricia Powers of Newcastle, Gary (Debbie) Perry of Oshawa, Rose (Jim) Sherry of Almonte, Pearl Henderson (Darcy Shields) of Oshawa and Todd Perry of Whitby, stepchildren Eric Treleaven of Hanover, Steve Treleaven of Owen Sound, Mark Treleaven of Penatang and Dianne (Brock) Goff of Oshawa, 14 grandchildren and 22 great-grandchildren. Also survived by brother Robert Perry of Lindsay, Glen Perry of Tweed and sister Esther (Robert) Clodd of Prince Albert, Ontario. Predeceased by his first wife Linda (Cogswell) Perry, son-in-law Norman Powers, brother Clarence Perry and sister Marion Purdy. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Sunday 7-9 pm where a Funeral Service was held on Monday, December 15, 2008 at 11 am. Rev. Peter Gibbins officiated. Cremation with interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or Canadian National Institute for the Blind were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

BOKOS, Vasilios 1946-2008 De Brossard, le 13 décembre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé Vasilios Bokos (Billy) co-propriétaire du restaurant À la Fine Pointe, époux de Irini Giannakou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jimmy et Nora, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 16 décembre 2008, de 14 à 21 heures, à: LA MAISON DARCHE, 7679, BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 décembre 2008 à compter de 11 heures en l'église St-John Baptist, 5220 boul. Grande-Allée, St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

Benoît Champoux - Époux de Gisèle Descôteaux - Au CHRDL, le 15 décembre 2008, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Benoit Champoux, époux de Gisèle Descôteaux, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Marjolaine, ses petits-enfants : Thomas et Nicolas, sa mère Anita Rondeau, ses frères et sœurs : Lise, Micheline et son conjoint Roger Corriveau, Florian et sa conjointe Nicole Dumulong, Robert et son épouse Pierrette Bournoyer, Joseph et sa conjointe Linda Giroux, Gilles et sa conjointe Manon Boileau, Claude et sa conjointe, beaux-frères : Ginette Morin, Ghislaine Blouin, Réjean Descôteaux, les enfants de Gisèle : Nathalie, Stéphane, Maryse Hottin. La famille recevait les condoléances une heure avant les funérailles qui ont lieu le samedi 20 décembre 2008 en la cathédrale de Joliette. Le service est célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Des dons pour le cancer étaient acceptés à l’église. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

MATYAS, Ludwig. Peacefully, in his eighty-seventh year, surrounded by his children Robert, Shirley (Haug) and Ronald, on Saturday, December 13, 2008. Father-in-law of Ann Bala, Dale Haug and Laura Palmer. Grandfather of Ian, David, Lisa, Jason, Jordan, Sarah and Liam. Loved partner to Marguerite. Special thank your the care and compassion of the cardiac department and ICU at St. Mary's Hospital. Private service took place on Monday, December 15. Contributions in his memory may be made to the "Coronary Care Unit Fund" c/o the St. Mary's Hospital Foundation, (514)734-2694, or to Salvation Army, 1-800-725-2769 (1-800 SAL ARMY). Published in the Montreal Gazette on 12/16/2008 Published in the Ottawa Citizen on 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

HOOGENBOOM, Adrianna "Jean" (nee Olieman) Peacefully with the Lord by her side at the Bayfield Manor, on Saturday, December 13, 2008 Jean Hoogenboom age 81 of Mountain. Beloved wife of Willem Pieter "Bill" Hoogenboom. Loving Mom of Diny McNairn (Ken) of White Lake, Arie (Betty) of Dryden and Jack (Cathy) of Mountain. Cherished Grandma of Jennifer Presley (Chuck), Rina McNairn, Laura Marvins (Mik), Andy (Karine Lavasseur), Adrianna (Joe Hulse), Marie Hoogenboom, Louise DiGiacomo (Mike), Connie Hoogenboom, Matt (Telisha Hermkens) and great-grandchildren Silas and Adie. Predeceased by her siblings Marie, Cornelius, Nelke and Lena. Jean will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. A Funeral Service will be held at the South Mountain United Church, Main Street, on Friday, December 19, 2008 at 11 a.m. Cremation with spring interment at South Gower Cemetery. By family request donations may be made to the South Mountain United Church or the House of Lazarus. Published in the Ottawa Citizen from 12/16/2008- 12/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

MOSSA, Peter - Passed away peacefully, surrounded by his family at the Sault Area Hospital on Sunday, December 14, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of Gertrude. Loving father of Debbie Mossa- Hudson (Ed), Michael and the late John. Grandpa to Adam and also to Julie, Scott, Andrea, Jada and Rylan. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Wednesday, December 17, 2008 from 12:00 noon until time of funeral service in the Chapel at 1:30 p.m. with Monsignor Victor Amadio officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or the Ontario Finnish Resthome Association would be appreciated by the family. Peter's family wishes to acknowledge the care given by the staff of Kotitalo and Dr. Cziffer and a special thank you for the care and compassion shown by the nursing staff of Care West at Sault Area Hospital. www.northwoodfuneral.com 11357010

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-13

MEADS, Marybelle Christina - In Durham on Saturday December 13, 2008. Marybelle (nee MacLachlan) of Durham in her 78th year. Wife of the late Kenneth Meads. Loved mother of Bonnie (Ron) MacIntyre of Durham, Bob (Sue) of Georgetown and Jeff of Barrie. Dear sister of Catherine Breen of Durham, Alfreda Templeton of Hanover and the late Allan and Angus MacLachlan. Sadly missed by grandchildren Gena Wellwood, Heather MacIntyre, Brian MacIntyre, Justin Meads and Michael Lumber and 3 great grandchildren. Also survived by in-laws Glen and Evelyn Meads, June MacLachlan, Donna MacLachlan, Emma Stevenson, Shirley Meads and Margo Meads. Predeceased by grandson Stephen Lumber and step-sister Marie Stickney. Funeral service will be held at Rockwood Terrace, Durham at 1:30 PM on Sunday January 4, 2009. Spring interment Durham Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or Durham Hospital Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the FAWCETT- McEACHERN FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, Durham. 519-369- 3540. 11356925

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-15

Mme Yvonne Girard Audet décédée le 15 décembre 2008 à l'âge de 95 ans Paisiblement dans son sommeil, au Foyer Étoiles d'Or de Warwick, le 15 décembre 2008, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Yvonne Girard, épouse de feu Fortunat Audet, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2008, à 11 h, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Mme Yvonne Girard Audet laisse dans le deuil ses enfants : Lise conjointe de Richard Thibodeau, Johanne Audet, ses petits-enfants : Alexandre, Mathieu, Jessica et Nicolas, ses arrière-petits-enfants : Maxime et Antoine. Elle laisse également dans le deuil son frère Antonio Girard époux de Judith Turcotte, ses soeurs Lucianna épouse de Ulysse Fortin, Rita épouse de feu Joseph-Henri Tremblay ainsi que plusieus autres parents et amis.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-14

Hélène (Beaudet) Gagnon 1929 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 14 décembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Hélène Beaudet, fille de feu Clovis Beaudet et de feu Florida Boucher, épouse de feu Jean-Paul Gagnon. Elle demeurait à St-Antoine de Tilly. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 décembre 2008 à 14 heures, en l'église St-Antoine de Tilly, 3880, chemin de Tilly. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Robert (Danielle Bergeron), Paule (Jocelyn Cantin), Louis et François (Josée Demers); ses petits-enfants: Chantal, Sébastien, Frédéric, Vincent, Mathieu, Martin, Louis-Charles, Laurie et Claudia; ses frères et soeurs: Agnès (feu Lévis Lamontagne), Gemma (Charles Plamondon), Lucille (feu Léopold Désy), Germaine (feu Charles-H Blais), Claire (Pierre Chalifour), feu Maurice (Odette Richard), feu Thérèse (feu Richard Verreau), feu Gérard (Patricia Lewin), Jacques (Paule Champoux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (Marcel Bélanger), feu Benoit (Colette Falardeau) et Louise Gendron; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de la Maison Michel-Sarrazin ainsi qu'au Docteur Bertrand Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, tél: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-16 au 2008-12-17 dans Le Soleil - 1666061

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-10

Jean-Guy Paquet 1942 - 2008 À Gatineau, le 10 décembre 2008, à l'âge de 66 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Guy Paquet, époux de dame Ginette Cauchon, fils de feu Zéphirin Paquet et de feu dame Aline Bertrand. Il demeurait Gatineau et autrefois de Pointe-au-Pic. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet, à La Malbaie le mercredi 17 décembre de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce jeudi 18 décembre 2008 à 14h, en l'église de Pointe-au-Pic et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Monsieur Paquet laisse dans le deuil outre son épouse: sa fille Anne-Lydia (Michaël Stampleton); ses frères et soeurs: Lorette, Zéphirin (feu Jeannine Carrier), feu Jacques, feu Monique (Paul Mercier), Louise (Michel Ouellet), Charles (Francine Hardy), Edgar(Claire Polino), Réjean (feu Micheline Beaudet), Réal (Agathe Hains); ses beaux-frères et belles-soeurs; Monique (Réal Tremblay), Marie-Louise (Claude Harvey), Réjeanne (Jean-Marc Forgues), Rachel (Rénald Tremblay), Clément (Lyne Dumas), Thérèse (Richard Murphy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme Les Mains de l'Espoir de Charlevoix, 367, rue St-Étienne, bureau 317, La Malbaie, QC, G5A 1M3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Pour renseignements Téléphone: 418-665-2455 ou Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2008-12-16 au 2008-12-16 dans Le Soleil - 1665903

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-16

Date de décès : 2008-12-11

Martin Larocque (1917-2008) - À l'Hôpital de Lamèque, le jeudi 11 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé Martin Larocque, époux de feu Clarenda Ferron, domicilié aux Résidences Beau Rivage, mais autrefois de Cap-Bateau. Né le 24 août 1917, il était fils de feu Phillias Larocque et de feu Elizabeth Haché. Il laisse dans le deuil une fille, Martha (Rhéal Loisel) de l'Ontario; un fils, Antonie Larocque (Françoise) de Montréal; un frère, Aurèle Larocque de Le Goulet; une belle-soeur, Adella Larocque de Cap-Bateau; deux gendres: Eliodore Ferron et Guy-Marie Chiasson, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Deux filles: Linova et Marie-Paule, ainsi qu'un fils, Henri-Paul, l'ont précédé dans la tombe. À la demande de M. Larocque, il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le jeudi 18 décembre, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila. Mise à jour le mardi 16 décembre 2008 CAP-BATEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

MALTAIS (Mme Simonne Simard) Le 13 décembre 2008, est décédée au Foyer St-François, à l'âge de 94 ans, dame Simonne Simard, épouse de feu M. Jos Maltais, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de mardi le 16 décembre 2008 à 14h, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le mardi 16 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2008 à 14h à l'église de St-Fulgence. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Trefflé Simard et de feu dame Maria Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Clovis Maltais (Madeleine Girard), feu Charlotte (Robert Gauthier), Léona (feu Yves Savard), Clermont (Lisette Gravel), Louiselle (Rock Proulx), Viateur (Christianne Tremblay), Reine (Marcel Morin), Danyel (Nicole Verreault), Fabienne (Jimmy Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Maltais et Simard, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer St-François pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-12-15 au 2008-12-16 dans Le Quotidien - 1665392

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

LÉONARD, Lucie (née Gravel) 1929-2008 À son domicile, le 11 décembre 2008, est décédée Mme Lucie Gravel, épouse de feu Claude Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (André Sarrazin), France (Jacques Thibault), Suzanne (Réjean Thibault), Viviane (Laurent Fournier), Sylvie (Serge Fournier) et Claude (Chantal Cardinal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le lundi 15 décembre de 10 heures à 14 heures. Une réunion de prières y sera célébrée à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. Annonce numéro : 25334900-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

GAUTHIER (COURCHESNE), Anita 1930-2008 À St-Jérôme, le 11 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Anita Courchesne, épouse de M. Lionel Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Claude (Sylvie Girard), ses petites-filles Rosalie et Sophie, ses frères et soeurs Rita, Gisèle, Marcelle, Madeleine, Marie-Paule, Murielle, André et Florent, ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Un rite d'adieu aura lieu au salon ce dimanche à 21 heures. Annonce numéro : 25334897-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

TASSÉ, Diane 1952-2008 À Mont-Tremblant, le 13 décembre 2008, à l'âge de 56 ans, est décédée Diane Tassé, épouse de Yves St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents Bernard et Jacqueline, son frère Guy (Lucille), le fils de son époux Dominic (Geneviève), ses neveux Simon (Audrey) et Christian (Mélanie), oncles, tantes, cousins (es) et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE VANCHESTEING MONT-TREMBLANT le lundi 15 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 16 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira mardi dès 9 heures. Annonce numéro : 25334902-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

CHARTRAND, Auréa S.S.A. S.M. André-Avellin S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Ste-Anne, à Lachine, le 12 décembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Auréa Chartrand, originaire de Ste-Marthe (Vaudreuil). Elle était la fille de feu Évariste et de feu Emma Goulet. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Juliette, Noellä et Madeleine (et son mari), son frère Nazaire ainsi que des nièces et neveux. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e avenue), Lachine le mardi 16 décembre à 10 h. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le mardi 16 décembre à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans La Presse - 1665381

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

HUMMEL Peacefully at Quinte Health Care Prince Edward County Memorial Hospital on Thursday, December 11th, 2008. CARMEN L. HUMMELL nee BOISSEU, of Cherry Valley, formerly of Ottawa, at the age of 83. Beloved wife of the late Lee. Dear mother of Blaine and his wife Juanita of Hopewell, New Jersey and Guy and his partner Marie of Ile Blizard, Quebec. Sadly missed by her grandchildren Eric, Trevor, Vanessa and Jonathan. A GRAVESIDE SERVICE WILL BE HELD AT MOUNT OLIVET CEMETERY (PICTON, ON) ON THURSDAY, DECEMBER 18TH AT 1 P.M. Cremation. Father Thomas Thazhappally Officiating. Donations to the Loyalist Humane Society or the Prince Edward County Memorial Hospital would be appreciated by the family. ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 MAIN STREET, PICTON. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

LAUZON, Mary Elizabeth "Bessie" Mary Elizabeth (Pattison) Lauzon aged 93, died peacefully at Starwood Nursing Home on Sunday, December 14, 2008. She was the daughter of the late Daniel and Molly Pattison, beloved wife of the late Bruno Lauzon and sister of the late Hope Pattison. Two brothers Jack and Bruce were killed in action during WW II and an infant brother, Lawrence, died of Scarlet Fever. She is also survived by several cousins, including Elisa Ashcroft (in British Columbia) and Grace Parnelle (in Washington State). She will be especially missed by her cousins Kathy Wright, Carol and Arthur Pattison. Bessie was an active member of Southminster United Church and a volunteer at the Perley Hospital for many years. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, December 17th from 1 p.m. until service time in the Chapel at 2:30 p.m. Interment will take place in the spring at Springhill Cemetery, Metcalfe, Ontario. Friends may make a donation in Bessie's memory to the Canadian Alzheimer's Association. Published in the Ottawa Citizen from 12/15/2008- 12/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

SERGEANT, Jeffrey S. 'Jeff' Passed away with dignity on Saturday, December 13th, 2008 at the age of 40. Cherished husband of Angela N. (Whan) and daddy of Brianna and Jayden. Dearly loved son of Stan and Lorna (Patterson) Sergeant; son-in-law of Candy Claessen and Dale (Nancy) Whan, brother of Dennis (Karen) and their daughter Megan, and Kathy (Glenn) England and their son Jake. Jeff will be sadly missed by his grandmother Aileen Patterson. Dear brother-in-law and uncle of Adam (Kerri) Whan and their children Dustin and Isaac, Shawn (Natalie) Thompson and Natasha Whan and her daughter Dakota; grandson-in-law of George and Kay Thompson, numerous aunts, uncles, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Tuesday December 16th from 7 to 9 P.M. and Wednesday 2 to 5 and 6 to 9 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 A.M. Interment, Crawford Cemetery. In remembrance, please consider donations to the 'Angela Sergeant's Children's Trust' c/o Royal Bank of Canada, Box 130 Sharbot Lake, ON K0H 2P0 - Attn: Kathy England or fund of one's choice. Published in the Ottawa Citizen on 12/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-09

EDELSTEIN, Feigi. It is with deep sadness that we, the Association of Survivors of Nazi Oppression Women's Division announce the sadden passing on December 9, 2008 of Feigi Edelstein. She was Past President and also director of Massuah Project as well as Treasurer of our Group. Feigi worked tirelessly for the organization and was an inspiration to all of us. She will be missed by all who had the privilege of knowing her. Published in the Montreal Gazette on 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

LAMONT, Margaret and Jack. January 1992 and December 1988. Love, Joan. Published in the Montreal Gazette on 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

LAVIGNE, Allan Paul. 1952-2008. It is with deep sadness we announce the sudden passing of Allan on December 12, 2008 at the age of fifty-six years. Devoted father, who gave continued guidance and unconditional love to his daughter Katie, son Jason (and wife Morgan) and their mother Deborah and his grandson Billy. Survived by his brother and best friend Brian, and his loving sisters Terri, Debbie, Cindy, Linda, sister-in-law Christine and brothers-in-law Bob and Raymond with whom he shared a special humour and camaraderie. Loved by his nieces and nephews Laura, Shawn, Chantal, Patrick, Elizabeth, John-Erick, Rachelle, Maika, Lisa, Paul and Andrew. Allan lived his life wanting the very best for his family and friends. His unique sense of humour and kind heartedness will live forever within all of us. His strong presence will always remain in our lives. Visitation on Monday, December 15 at 2 to 5 and 7 to 9 p.m. with service at the Chapel on December 16 at 10 a.m., both at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke St. West, NDG. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Proulx, Raymond 1937 - 2008 15 décembre 2008 Autrefois de Ste-Luce Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 12/12/2008 à l’âge de 71 ans et 7 mois est décédé monsieur Raymond Proulx demeurant autrefois à Sainte-Luce fils de feu monsieur Philippe Proulx et de feu madame Florence Ross. La famille recevra les condoléances vendredi le 19/12/2008 à compter de 12h00 au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Les funérailles seront célébrées à 14h00 en l’église de Sainte-Luce. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs Rose-Anne (Bertrand Dionne), Lilianne (Maurice Barbeau), Jean-Baptiste (Solange Thibeault), Claire (André Lévesque), Lucien (Suzanne Boulay), Gaétan (Jacinthe Lavoie) ainsi que ses neveux et ses nièces, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation canadienne des maladies du rein par l’entremise de l’hôtesse au salon. La famille tient à vous exprimer sa profonde gratitude pour la sympathie que vous leur témoignerez par votre présence et votre soutien. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

GAROFALO, Nicolina 2008-12-15 Mrs. Nicolina Garofalo, age 68 years of Thunder Bay, passed away peacefully following a lengthy illness, at St. Joseph’s Hospital, on Friday December 12th, 2008. Nicolina or "Nicky" as she was known to many, was an extraordinary woman and a bright light to all that knew her, especially so in her younger years, as she would have liked to be remembered. Her vibrancy and joy made an impact on so many lives, particularly on those of her husband Mike & three daughters Alfie, RoseMarie and Bianca. Nicolina was born in 1940 in Brognaturo, Italy in the province of Catanzaro, to Franceso & Rosa Bava. Nicky immigrated to Canada, along with her father in 1955. In her first few years in Thunder Bay she was employed at St. Joseph’s Hospital. She always recalled that time in her life fondly. She was embraced by all that knew her including the sisterhood of nuns that helped teach her English. It was also during this time that she was spotted walking to work by the love of her life and future husband, Michael Garofalo. Mike and Nicky were married on April 19th, 1958 at St. Anthony’s Church. Their love and passion remained strong throughout their marriage and they celebrated their 50th Wedding Anniversary this past April surrounded by their children and grand-children. Mike & Nicky were blessed with three loving daughters, Alfie, RoseMarie and Bianca and four beautiful grand-children, Sierra, Luke, Jack & Charlie. Nicky’s greatest pride in life was being a mother and homemaker to her family which she excelled in. Before her illness, Nicky was always full of energy, a gracious hostess and a spit-fire conversationalist. Her perky and quick-witted personality was enjoyed by all that knew her but especially had an impact on her three daughters that aspired to be like her when they grew up. Nicky had a great love of gardening and maintained her yard meticulously until falling ill; after which "very" precise instructions were passed to her husband Mike. Nicky also greatly enjoyed music and movies and had an immense love for animals. Nicky will be lovingly remembered always by her husband Mike, daughters Alfie (Domenic Galati), RoseMarie (Gino) Mancusa, Bianca (Britten) Barten, four grand-children, Sierra, Luke, Jack and Charlie. Brother Gregory (Domenica) Bava, sister Consolata (in Italy) and numerous nieces, nephews, relatives and friends. Nicky was predeceased by her father Franceso, mother Rosa, brother Raffaele, sister Francesa (in infancy), nephew Bruno, sister-in-law Pierina, brother-in-law Carmine, brother-in-law Tony, mother-in-law Erfida and father-in-law Santo. Funeral Services for the late Mrs. Nicolina Garofalo will be held on Wednesday December 17th, 2008 leaving the HARBOURVIEW FUNERAL CENTRE at 11:40 AM to go to Corpus Christi Roman Catholic Church for the Mass at 12:00 NOON celebrated by Rev. Richard Kowalchuk. Entombment will follow in Our Lady of Charity Mausoleum, St. Andrew‘s Catholic Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Tuesday December 16th, 2008 from 6:00 PM until 8:00 PM in the Harbourview Funeral Centre with Vigil Prayers being offered at 7:00 PM. If friends so desire, donations may be made in Nicky’s memory to the Thunder Bay District Humane Society or Toys for Tots. Though you cannot see or touch me, I will be near And if you listen with your heart, you will hear. All of my love around you, soft and clear. Then when you must come this way alone, I will greet you with a smile and a welcome home. On-Line Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : Coopérative funéraire de l'Île de Montréal, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

GAGNON née TREMBLAY Mme Cécile 1925-2008 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, le vendredi 12 décembre 2008 à l'âge de 83 ans est décédée Mme Cécile Tremblay épouse de feu M. Ovide Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzette (Léo), Arnold (Diane), Claire (Antoine-Alain), Robert (Denise), Lucie, Pauline (Mat), Bertrand (Louiselle), Mario (Marjolaine), ses nombreux petits et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Tremblay sera présente au le mardi 16 décembre 2008 de 13h30 à 15h30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce même mardi à 15 h 30 en la chapelle du Funérarium. Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande de don à la Fondation Au Diapason (950 Principale, Cowansville, Qc. J2K1K). Formulaires disponibles au Funérarium. Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans La Voix de l'Est - 1665386

Source : Maison Funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

Mme Emilienne Beauchesne McCarthy décédée le 15 décembre 2008 à l'âge de 100 ans & 4 mois À la Résidence Le Chêne, le 15 décembre 2008, est décédée à l’âge de 100 ans et 4 mois, Mme Emilienne Beauchesne McCarthy, veuve de M. Zéphirin McCarthy,domiciliée à Victoriaville. Mme Emilienne Beauchesne McCarthy laisse dans le deuil ses 3 enfants : sa fille Jeanne Beauchesne épouse de Marcel Lemarier, son fils Claude McCarthy, son autre fille Huguette McCarthy épouse de André Nolette, ses 6 petits-enfants : France Lemarier et son ami Pierre Boucher, Lise Lemarier et son ami Serge Croteau, Sylvain Lemarier et sa conjointe Guylaine Tremblay, Danielle Lemarier et son époux Jean-Guy Larue, Marc Nolette, Stéphane Nolette, ainsi que ses 10 arrière-petit-enfants et un arrière-arrière-petit-fils : Lauric Racette. Mme Beauchesne McCarthy laisse également dans le deuil son frère : Lionel Beauchesne ainsi que plusieurs neveux & nièces et autres parents et amis. Spécialement sa nièce Thérèse Pothier qui a eu bien soin d’elle. La famille aimerait remercier tout particulièrement le personnel de la Résidence Le Chêne pour tous les bons soins prodigués à Mme McCarthy. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 11 h au Centre Funéraire Grégoire & Desrochers 35 rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu en l’église Sts-Martyrs de Victoriaville vendredi le 19 décembre 2008 à 14 h .

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC