Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

IN MEMORIAM DALLAIRE (M. Léonidas) Le 14 décembre 2008 est décédé à Alma à l'âge de 84 ans et 10 mois M. Léonidas Dallaire, fils de feu M. Arthur Dallaire et de feu dame Marie-Émilie Côté, époux de dame Florence Tremblay, demeurant au 30 de la Cèdrière, St-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mardi 16 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 17 décembre 2008 à compter de 9h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché nord, Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2008 à 11h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Clairette Émond), Jocelyne (Guy Guay), Ginette (Léonard Guay), Marc-André (Marlène Vaillancourt), Serge (Joan Simard), Sylvie (Jacques Boulianne), Mario (Diane Villeneuve), Jean-François (Chantale Héroux); ses petits-enfants : Steeve, Annie, Murielle, Karina, Valérie, Katherine, Sandra, Pascal, Isabelle, Julie, Marilyn, Mégane, Vanessa, Karl,Yves, Dave, Lydia, William; ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Jean-Marie (Mariette Hudon), feu Louis-Arthur, Rose-Anne (feu Adémard Dallaire), Armande (feu Jean-Baptiste Tremblay), Marie-Claire (Raymond Noël), feu Clément (Patricia Lapointe), Égide (Gisèle Lapointe), Jeanne (Gilbert Dallaire), Louise (Marcel Dallaire), Gisèle (Marcel Tremblay) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Wellie (feu Béatrice Plourde), feu Thomas-Louis (feu Jeanne d'Arc Fleury), feu Marie-Ange (feu Joseph Fortin), Léontine (Raoul Bergeron), feu Antime (feu Julienne Boulay), Marie-Noëlle (feu Edgar Basque), Jeanne (feu Paul-Émile Lessard), feu Lilien (Céline Brisson); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. M. Dallaire était président du conseil de la Fabrique de St-Gédéon. Un remerciement spécial au Dr. Daniel Naud pour les soins prodigués. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Dallaire, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Quotidien - 1665407

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

PARÉ, Jean 1949-2008 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 12 décembre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean Paré, retraité de Bell Canada, conjoint de Mme Micheline Redmond, demeurant à Sainte- Julienne. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Mme Irène Légaré-Paré, sa soeur Hélène (Gilles Bourassa), son frère Michel (Liliane Tétreault), son filleul Daniel (Ninon Bernier et ses enfants Amélie et Alexandre, ses neveux et nièce, Isabelle (David Tremblay), Dominique et Robert, autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 12 heures (midi), à la: RÉSIDENCE DE LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545, RUE MARCEL-MASSE SAINTE-JULIENNE Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l'église de Sainte-Julienne. Direction funéraire: GASTON POTHEL, 450-831-2929 Annonce numéro : 25334901-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

LAUZON (CHARTRAND), Florence 1922-2008 De Ste-Anne-des-Plaines, le 11 décembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Florence Chartrand, épouse de M. Raoul Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude (Manon), Gilles (Suzanne), Claudette (Jacques), Francine, Sylvain (Monique), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis en l'église de Ste-Anne-des-Plaines, le mardi 16 décembre à compter de 10 heures pour y recevoir les condoléances. Un service funèbre sera célébré ce même jour à 11 heures, en présence des cendres. Un don à la paroisse Ste-Anne (église) serait apprécié. Direction funéraire: FERNAND GROULX INC. STE-ANNE-DES-PLAINES (450) 478-1910 Annonce numéro : 25334899-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Emery Savoie - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 12 décembre 2008, à l’âge de 84 ans, est décédé après une longue maladie Emery Savoie, domicilié à la subdivision Lone Pine, Tétagouche Sud. Né à Néguac, il était fils de feu Doris et Claira (Savoie) Savoie. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise (Robichaud) Savoie; trois fils: Normand (Nancy Poirier) et Bernard (Claire), tous deux de Tétagouche Sud et Robert de Rough Waters; une fille, Line Savoie (Danny Good) de Bathurst; deux soeurs: Irène Rousselle (Albert) de Montréal, Qc et Melida McGraw (Stanley) de Saint-Jean; trois frères: Léandre (feu Léonida) de Néguac, Raymond (Coleen) de Saint-Jean et Alfred (Sandra) de Néguac, ainsi que cinq petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Deux frères: Irvin et Lucien, l’ont précédé dans la tombe. Il a été homme d’affaires, cuisinier et enseignant. À sa retraite, il a développé une passion pour le jardinage. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, avenue St. Peter à Bathurst, le lundi 15 décembre, à 16h. Heures de visites: le lundi 15 décembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. À la mémoire d’Emery, un don peut être fait à la Fondation du Foyer Notre-Dame ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP TÉTAGOUCHE SUD -

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

DUBOIS, Rita 1925-2008 À Montréal, le 12 décembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Rita Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise et Yves (Sylvie), ses petits-enfants Marie-Eve (Ali), Alexandre et Karl, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: le mardi 16 décembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 17 décembe 2008 de 9 heures à 11 heures. Une réunion de prières aura lieu à 11 heures, au salon du complexe. Annonce numéro : 25334894-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Michel Mazerolle - À la résidence familiale, le vendredi 12 décembre 2008, à l’âge de 39 ans, après une courageuse lutte contre le cancer, entouré de sa famille, est décédé paisiblement Michel Mazerolle, conjoint de Lucie Bouvette, domicilié à Fort McMurray, mais autrefois d’Inkerman. Né le 31 mars 1969, il était fils de Thérèse et Edgar Mazerolle d’Inkerman. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil un fils, Jérémy; une soeur, Brigitte (Marc Arseneau) d’Inkerman; trois frères: Marc (Annie Chiasson) et Pierre (Lise Thériault), tous deux d’Inkerman et Marcel de Moncton; sa filleule, Frédérique; sa belle-mère, Édith Bouvette de Nicolet, Qc; son parrain, Claude Arseneau; sa marraine, Esthel Mazerolle Robichaud, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Michel était opérateur de grue. La famille reçoit parents et amis à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com). Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le lundi 15 décembre, à 16h. Heures de visites: le lundi 15 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila. Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP INKERMAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

George F. Roussel - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 13 décembre 2008, à l’âge de 91 ans, est décédé entouré de toute sa famille qu’il adorait énormément George F. Roussel, époux de Henriette Plourde, domicilié à Le Goulet. Né le 19 janvier 1917, il était fils de feu Francis Roussel et de feu Jeanne Mallet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Ghislaine (Aurelien) de Caraquet, Henrietta (Marcel) de Shippagan et Patricia (Roland) de Shippagan; un fils, Guy (Nathalie) de Campbellton; deux soeurs: Aurore (feu Paul) de Le Goulet et Laurenda "Lenda" (feu Valère) de Le Goulet; un frère, Martin (feu Exilda) des Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan; une belle-soeur, Jeannette (feu Martin) de Le Goulet; six petits-enfants: Curtis, Carissa, Ghislain, Rachel, Michael et Yves, ainsi que neuf arrière-petits-enfants. Trois fils: Michel, Yves et Zenon; une soeur, Florida (feu Arthur); trois frères: Roméo, Alzéo et Peter; deux belles-soeurs: Olive (feu Eutrope) et Octavie (feu Azade), ainsi qu’un beau-frère, Philias (feu Julianne), l’ont précédé dans la tombe. M. Roussel était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale (1939 à 1945). Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le mardi 16 décembre, à 14h. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP LE GOULET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

CHEVRETTE MME DORIS POITRAS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 décembre 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Doris Poitras épouse de Germain Chevrette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil: mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le mardi 16 décembre 2008 à 11 h L'inhumation aura lieuau cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Germain Chevrette, sesenfants : Denis (France Therrien),Léo (Nancy), Hélène (Serge Moisan); ses petits-enfants: Emelie, Marie-Pier, Laurent, Matilde, David, Mélanie, William, Julie, Geneviève, Arielle; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Gabriel Poitras (Blanche), Alma Poitras Violette, Albina Poitras (Joseph Langlais), Pauline Poitras Mongrain, Omerine Poitras (Rémi Boivin), Rose-Alva Poitras (Aimé Martin), Odile Poitras (Ronald), Valmont Perron, Madeleine Chevrette (Soeur Sainte-Marthe), Lucille Chevrette, Roger Chevrette (Gertrude De Grandpré), Catherine Chevrette (Paul Laflamme), Jeanne Chevrette (Bertin Cyr); les membres de la famille Mongrain: Jean, Suzanne, Micheline et Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement les résidents du Manoir. Nos remerciements au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la fondation CHRTR "département unité soins palliatifs" (731 Sainte-Julie, Trois-Rivières, Québec G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Nouvelliste - 1665420

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

John Roy - À Edmundston, le vendredi 12 décembre 2008, à l’âge de 60 ans, est décédé John Roy, conjoint de Denise Lebel, domicilié à Edmundston. Né à Saint-Basile le 8 novembre 1948, il était fils de Levite et d’Adrienne Roy. Il laisse dans le deuil un fils, Jason Roy (Gisèle); une fille, Christina Pettard (John); un petit-fils, Jérémi, ainsi que ses frères et soeurs: Robert Roy (Pierrette), Réjean Roy (Denise), Roger Roy (Madeleine), Colette Lajoie, Jeannot Roy (Myriam), Denise Cyr (Gilles) et Ghislaine Roy (Claude). La famille recevra les condoléances à compter de 15h, le mardi 16 décembre, à l’arrière de l’église. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Basile, le mardi 16 décembre, à 16h15. L’inhumation se fera au cimetière de l’Immaculé-Conception d’Edmundston. Un don aux soins palliatifs de l’Hôpital régional d’Edmundston serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels des Résidences funéraires Brunswick ltée, 20, rue de l’Église, à Edmundston, E3V 1J2. Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

George F. Roussel - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 13 décembre 2008, à l’âge de 91 ans, est décédé entouré de toute sa famille qu’il adorait énormément George F. Roussel, époux de Henriette Plourde, domicilié à Le Goulet. Né le 19 janvier 1917, il était fils de feu Francis Roussel et de feu Jeanne Mallet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Ghislaine (Aurelien) de Caraquet, Henrietta (Marcel) de Shippagan et Patricia (Roland) de Shippagan; un fils, Guy (Nathalie) de Campbellton; deux soeurs: Aurore (feu Paul) de Le Goulet et Laurenda "Lenda" (feu Valère) de Le Goulet; un frère, Martin (feu Exilda) des Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan; une belle-soeur, Jeannette (feu Martin) de Le Goulet; six petits-enfants: Curtis, Carissa, Ghislain, Rachel, Michael et Yves, ainsi que neuf arrière-petits-enfants. Trois fils: Michel, Yves et Zenon; une soeur, Florida (feu Arthur); trois frères: Roméo, Alzéo et Peter; deux belles-soeurs: Olive (feu Eutrope) et Octavie (feu Azade), ainsi qu’un beau-frère, Philias (feu Julianne), l’ont précédé dans la tombe. M. Roussel était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale (1939 à 1945). Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le mardi 16 décembre, à 14h. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP LE GOULET -

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

André Daigle - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le samedi 13 décembre 2008, à l’âge de 87 ans, après une longue maladie, est décédé paisiblement, entouré de sa famille qui l’aimait, André Daigle. Né à Acadieville le 12 février 1921, il était fils de feu Michel et Lévina Daigle. Il laisse dans le deuil son épouse, Rosanna (Cormier); une fille, Jeannette Daigle de Bouctouche; trois frères: Livain de Montréal, Gérard (Géraldine) de Saint-Ignace et Nazaire (Rita) de Gardner, Mass., ainsi que trois soeurs: Dora (Aurèle Légère) de Richibouctou-Village, Noëlla Barrieau et Zélica Daigle, toutes deux d’Acadieville. Un fils en bas âge, ainsi que deux frères: Alcide et Calixte, l’ont précédé dans la tombe. À la demande de la famille, il n’y aura pas de visites. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 16 décembre, à 16h. Des dons à la Fondation canadienne du rein ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix seraient appréciés par la famille. Les condoléances peuvent être transmises par Internet (www.funerairepassagefuneral.ca). Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, E4R 1T3 (532-1050). Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP BOUCTOUCHE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

Marie McDonald - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 14 décembre 2008, à l’âge de 97 ans, est décédée après ses blessures reçues au cours d’un accident de voiture, Marie McDonald, épouse de feu Oscar McDonald (1989), domiciliée à Moncton, mais autrefois de Sainte-Marie-de-Kent. Née à Sainte-Marie-de-Kent le 8 décembre 1911, elle était fille de feu Armand et de feu Alma (Allain) Cormier. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants: Rose-Marie Allain de Windham, N.H., Thérèse Dalton (John) de Yuma, Arizona, Lucienne McDonald (John Lazarro) de Waltham, Mass., Gaston (Eulalie) de Richmond, Va, Paul (Marie Leigh) de King William, Va, Vincent (Josie) de Marlboro, Mass., Robert (Martha) de Blackstone, Mass. et Maurice de Boston, Mass.; dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; quatre soeurs: Aurore LeBlanc, Dorilla Quillian et Rosa Bastarache, toutes de Moncton et Irène Rouleau (Fernand) de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Sr Lucienne Cormier, ainsi que deux frères: Gérard et Cyril, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le lundi 15 décembre, à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le mardi 16 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 15 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 16 décembre, de 9h à 10h45. À la mémoire de Marie, au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le lundi 15 décembre 2008 Par: AP MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

Lucienne Fournier Têtu À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 décembre 2008, à l'âge de 95 ans est décédée dame Lucienne Fournier, épouse de feu Henri Têtu. Elle demeurait à St-Agapit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Fournier (feu Ghislaine Clavet), Jeannine Fournier (Camille Sanfaçon), Denis Labonté (Judith Paquet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Estelle, feu Annette, feu Alice, feu Albert et feu Henri, belle-soeur de feu Paul Têtu, feu Juliette Têtu, feu Philippe Têtu, feu Augustine Têtu. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, rue Principale, St-Agapit mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 décembre 2008 à 10h30 en l'église de St-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418) 888-4351 télécopieur: (418) 888-4951 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Soleil - 1665401

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Fernand Rivard 1925 - 2008 À Notre-Dame-de-Montauban, le 12 décembre 2008 à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Fernand Rivard, époux de dame Georgette Martel. Il demeurait à Notre-Dame-de-Montauban. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, Principale Notre-Dame-de-Montauban le lundi, 15 décembre de 19h à 21h30 et le mardi, 16 décembre à compter de 10h, suivi du service religieux qui sera célébré à 11h en l'église de Notre-Dame-de-Montauban et de là au cimetière paroissial. Monsieur Rivard laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Chantal Julien), Réjean (Lorraine Lavoie), Cécile (Denis Paquin) et Mado (Réjean Lavoie); ses petits-enfants: Nathalie (Jacquelin), Yan (Stéphanie), Sylvain (Marie), Marc (Mélanie), Martin, Dany, Annie (Raphaël), Marijo, Fanny (Thomas) et Tony; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Samuel, Emy-Rose, Britanny, Gabriel, Rosalie, Tania, Noémie, Laurie et Cédrick; ses frères et sa soeur: Fernande (feu Émile Grandbois), feu Paul-Émile (Julienne Martel), Victor, Laurier (Diane) et Jean-Guy (Victoire); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Martel; Édouard (Fernande Gignac), Imelda (feu Jean-Robert Lefebvre), Gérard (Georgette Champagne), Thérèse (Léo Dumais), Raymond (Jeannine Champagne) Albert (Lucille Morin) et Cécile (Paul Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire exprimer sa grande reconnaissance envers infirmières et médecin du service à domicile pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: téléphone: (418) 268-3575 télécopieur: (418) 268-3852 courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Soleil - 1665368

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

Daniel Frenette 1921 - 2008 Au CHUL, le 11 décembre 2008, à l'âge de 87 ans est décédé, entouré de l'amour de ses filles, M. Daniel Frenette. Il était l'époux en premières noces de feu Médora Leclerc, en secondes noces de feu Bertha Mercure. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, place de l'Église, Cap-Santé le mercredi 17 décembre de 19h à 21h30, jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 11h, en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. M. Frenette laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Jacques), Marianne (Louise); son amie Georgette Michaud. Il était le frère et le beau-frère de: feu Jeannette, feu Rosaire (feu Georgette Frenette), Monique (feu Adrien Lesage), Gérard (Dolorès Paquet), Thérèse (Maurice Delisle), feu Délisca Leclerc (feu André Richard), feu Lambert Leclerc (feu Clémence Fiset), feu Clément Leclerc (Annette Jobin), feu Philippe Leclerc (Jeannette Marcotte), feu Fernande Leclerc; Nicole Hardy (Yvon Chantal), Linda Hardy (Gaston Cyr). Il laisse également les membres de la famille Michaud ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel du CHUL des 1er et 2e étages, au Dr Guy Roy et à Sabrina Breton ainsi qu'à tout le personnel du Centre hospitalier Portneuf pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1 ou à la Fondation du CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour information: (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Soleil - 1665402

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

Mme Emilienne Beauchesne McCarthy décédée le 15 décembre 2008 à l'âge de 100 ans & 4 mois À la Résidence Le Chêne, le 15 décembre 2008, est décédée à l’âge de 100 ans et 4 mois, Mme Emilienne Beauchesne McCarthy, veuve de M. Zéphirin McCarthy,domiciliée à Victoriaville. Mme Emilienne Beauchesne McCarthy laisse dans le deuil ses 3 enfants : sa fille Jeanne Beauchesne épouse de Marcel Lemarier, son fils Claude McCarthy, son autre fille Huguette McCarthy épouse de André Nolette, ses 6 petits-enfants : France Lemarier et son ami Pierre Boucher, Lise Lemarier et son ami Serge Croteau, Sylvain Lemarier et sa conjointe Guylaine Tremblay, Danielle Lemarier et son époux Jean-Guy Larue, Marc Nolette, Stéphane Nolette, ainsi que ses 10 arrière-petit-enfants et un arrière-arrière-petit-fils : Lauric Racette. Mme Beauchesne McCarthy laisse également dans le deuil son frère : Lionel Beauchesne ainsi que plusieurs neveux & nièces et autres parents et amis. Spécialement sa nièce Thérèse Pothier qui a eu bien soin d’elle. La famille aimerait remercier tout particulièrement le personnel de la Résidence Le Chêne pour tous les bons soins prodigués à Mme McCarthy. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 11 h au Centre Funéraire Grégoire & Desrochers 35 rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu en l’église Sts-Martyrs de Victoriaville vendredi le 19 décembre 2008 à 14 h .

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

HINTON, Stephen Wayne - Peacefully at Bluewater Health Palliative Care on Friday, December 12, 2008, Stephen Wayne Hinton, age 51 of Wyoming. Beloved son of the late Dwight Hinton and Mary Hinton Clevett (the late Howard Clevett). Loved brother of Lynn (Jim) Mills and their children Denver, Bo-Lin and Lindsey, all of Ottawa. Dear nephew of Joan Hinton-Behr of Ottawa and Eric Hinton of London. Survived by many cousins. A memorial service will be held on Wednesday, December 17, 2008 at 2:00 p.m. at SMITH FAMILY CENTRE (in front of Smith Funeral Home, 1576 London Line, Sarnia). Cremation has taken place. Sympathy may be expressed through donations to St. Joseph's Hospice. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca 11356014

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

OWEN, Shelby John - Passed away peacefully on Sunday December 14, 2008 at the Cedarwood Village Nursing Home, Simcoe. Mr. Shelby Owen formerly of R.R. # 3 Waterford in his 79th year. Beloved husband of the late Eleanor (2002). Loving father of David Owen of Waterford, Linda Harris (Russell Colebrook) of Simcoe, Gary Owen (Linda) of Waterford and Stephen Owen (Clara) of Waterford. Dear brother of Ruth Hnatiuk (Peter) of Brantford. Brother in law to Allan Hicks (Leslie) of Waterford, Beverly Hicks of Waterford and her late husband Robert. Cherished grandpa to Derrick, Rebecca, Tammy (Kevin), Theresa, Cassandra and Gary. Great grandpa to Ryan, Makayla, Seth and Jace. Shelby will be sadly missed by other relatives and friends. Friends are invited to visit at the FERRIS FUNERAL HOME, 214 Norfolk St. S., Simcoe on Tuesday December 16 from 2-4 and 7-9 PM. Where the service will be held on Wednesday at 11 AM, Reverend Ron Petter officiating. Interment to follow at Scotland Cemetery. If so desired donations may be made to the Alzheimer's Society. Online condolences at ferrisfuneral.com 11355983

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

ROBINSON, Alice (nee Willmott). Passed away peacefully at Credit Valley Hospital on Thursday, December 11, 2008. Beloved wife of the late Norman. Loving mother of David and his late wife Francine (Levesque), Bruce and his wife Jane (Kuczynski), and Carol and her husband Doug Clifford. Much loved grandmother of Sean, Leigh, Caitlin, Michael, Christine, Peter, Andrew, Daniel, Lisa and Allen. Dear sister of the late David Willmott. Friends may call at the Turner & Porter "Neweduk Chapel", 1981 Dundas St. W. (1 block east of Erin Mills Pkwy), 905-828-8000 on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Rideau Funeral Home 4275 Sources Blvd, DDO, QC (514-685-3344) at 11 a.m. on Friday, December 19, 2008 with visitation one hour prior. Interment Rideau Memorial Gardens, Montreal. If desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 12/15/2008- 12/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Avis de décès Mme Rita Robert (née Samson) est décédée le vendredi 12 décembre 2008 à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Émile Robert. Outre par son époux, elle fut prédécédée par ses enfants: Elzéar, Madeleine, Henri «Cocotte» (Rollande) et Diane. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lucienne), Aldéo (Louise), Claudette (feu Victor), Bernadette (Roland), Pierre (Ginette), Hélène (Harold), Yvon (son ami), Pauline (Gérard), Michel (Lorraine) et Joanne (Ricky); ses 28 petits-enfants; ses 31 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Cécile Beauchamp ainsi que sa belle-soeur, Lucienne Samson. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa (613-241-3680), le mardi 16 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 décembre 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. En mémoire de Mme Robert, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante : www.mem.com Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Droit - 1665372  ROBERT, Rita (nee Samson) Passed away on Friday December 12, 2008 at the age of 83. Beloved wife of the late Emile Robert. Predeceased by her children: Elzear, Madeleine, Henri "Cocotte" (Rollande) and Diane. Loving mother of Roger (Lucienne), Aldeo (Louise), Claudette (late Victor), Bernadette (Roland), Pierre (Ginette), Helene (Harold), Yvon (his friend), Pauline (Gerard), Michel (Lorraine) and Joanne (Ricky). She will be missed by her 28 grandchildren, 31 great-grandchildren and by 2 great-great-grandchildren. She will also be missed by her sister Cecile Beauchamp and by her sister-in-law Lucienne Samson. Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Tuesday December 16th from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. A Funeral Mass will be held on Wednesday December 17, 2008 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, at 10:30 a.m. In memory of Mrs. Robert, donations to a charity of your choice would be appreciated. Your tributes can be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/15/2008- 12/16/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

AVIS DE DÉCÈS GILLES GAGNÉ de Bourget, On. est décédé le jeudi 11 décembre 2008 à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Claudette Marcil, le fils de feu Arthur Gagné et de feu Ubaldine Hogue. Il laisse ses enfants: Sylvie (Michel Lalonde) et André (Lorraine Dennis et ses 2 filles Jillian et Meghan). Il laisse également une soeur et 3 frères: Jeanette (feu Honoré Charlebois), Marcel (Cécile), Jean-Claude (Raymonde) et Carmel (Denise) ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roger (Suzanne), Jean-Claude (Solange), André (Marjolaine) et Rachelle (feu Hubert), plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par sa demi-soeur Juliette, ses frères et soeurs: Rhéal, Roger (Georgette), Bernard, Jean-Marc et Pierrette (Roland Lortie). Les funérailles seront célébrées le samedi 20 décembre 2008 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, On. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons au Centre Régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons: www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2008-12-15 au 2008-12-18 dans Le Droit - 1665320

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

BOLIBRUCK, Hilda “Topper“ (nee White) - Peacefully, on Saturday, December 13th, 2008 at the Niagara-on-the- Lake Hospital at the age of 54. Survived by her mother Betty and predeceased by her father Arthur White (2006). Loved wife of Victor. Loving mother of Stacy (Rob) Sarginson, Jared and Tyler. Dear sister of Bill (Sue), Debbie (Byron) Davidson, Lori (Scotty), Jeff (Helen) and Greg (Helen). Sister-in-law of the late Lyle (Susan), Bob (Su), George (Kathy), Jim (Carole) and John (Marla). Predeceased by her mother & father-in-law June and Victor Bolibruck. She will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Hilda worked for W.S. Tyler for many years, and enjoyed spending time with her friends at Body Max. Special thanks to the Nurses and Staff at the Niagara-on-the-Lake Hospital for their care. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, December 17th at 11:00am. Interment at Victoria Lawn Cemetery. If so desired, donations to Wellspring Niagara or the St. Catharines General Hospital Foundation (New Hospital Fund) would be appreciated by the family. 11355952

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

Nancy Bouchard Date de naissance 1981-05-06 Date de décès 2008-12-14 À Châteauguay, le 14 décembre 2008, à l'âge de 27 ans, est décédée Mme Nancy Bouchard, fille de M. Paul Bouchard et de Mme Ginette Bergevin, résidant à Maple Grove. Elle laisse dans le deuil, ses frères : Patrick et Sébastien (Marie-Ève Marion), et son neveu Samuel, ainsi que parents et amis. Exposée le jeudi 18 décembre 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le vendredi le 19 décembre 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice , Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre à 11:00 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de Beauharnois. Des dons à la Fondation Rêves d'enfants, 4200, boulevard St-Laurent, suite 418, Montréal, Québec, H2W 2R2 seraient appréciés. Visite Exposée le jeudi 18 décembre 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le vendredi le 19 décembre 9 h 30 à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

Helie Micheline 2008/12/13 Elle laisse dans le deuil sa fille Mercedes (Steve), sa mère Mme Thérèse Giroux (feu Jean-Paul Helie), sa tante Lise, La famille Massicotte ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 20 décembre de 14h à 17h. Une cérémonie religieuse suivra à 17h à la chapelle du complexe funéraire.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

Benoit Ouellet -Époux de Thérèse Viens - Le 13 décembre 2008 au Centre d’accueil Ste-Eusèbe à l’âge de 89 ans est décédé M.Benoit Ouellet époux de Mme Thèrèse Viens demeurant à Joliette . Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse , ses enfants France Linda épouse de Michel Dufort Sylvie son conjoint Gilles Magnan Carole 2 petits-enfants; Annie-Pier , Valérie ses frères , sœurs , beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres mercredi le 17 décembre 2008 à compter 10 heures . Suivi de la liturgie de la parole à 11 heures à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

bAILLY BRODEUR MME LAURETTE 1910 - 2008 À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 12 décembre 2008, est décédée à l'âge de 98 ans et 2 mois, Mme Laurette Brodeur épouse de feu Charles-Henri Bailly, autrefois de Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801 rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre à 11 h en l'église de Saint-Paulin L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin à une date ultérieure La défunte laisse dans le deuil, sa soeur Rachèle (feu O'Brien Allard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, des familles Allard, Brodeur et Bourassa. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel infirmier et aux préposés du D1 de la Résidence Cooke du CSSSTR pour leur dévouement et généreux support. Vos témoignages de sympathie, peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans Le Nouvelliste - 1665422

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

JOCKS, John Wienante 1918 -2008 In Kahnawake, Quebec on December 13 at the Kateri Memorial Hospital, passed away Mr John W. Jocks, at the age of 90 years. He survived by his wife (Violet Hall), his daughter Diane Jocks Mosgrave (Kevin) and several other family members and friends. At his request, please send donations to the Kateri Tekawitha School in Kahnawake. POISSANT & DEER FUNERAL HOME 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

HILL, Glenford (Elmer) - Peacefully at the Brantford General Hospital on Friday December 12, 2008 in his 61st year after a courageous battle against diabetes. Loving son of the late Calvin and Flossie Hill. Husband of Wendy (nee Beacroft). Loving father of Beth (Myles), Connie (Steven), Jenny, and Donna (David). He will be fondly remembered by his six grandchildren. Brother of: Jeannette, Barbara, Gale, and Cameron. Predeceased by brothers and sisters: Tremaine, Virgil, Elwood, Merle, Phyllis, Muriel and Gene. He will be sadly missed by his nieces and nephews and large extended family. At the request of Elmer, cremation has taken place. A memorial service will be held at the STYRES FUNERAL HOME 1798 4th Line, Ohsweken on Monday, December 15, 2008 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice would be gratefully appreciated. 11356059

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

Simone Durand - Épouse de feu Robert Durand - Au CHRDL, le 13 décembre 2008, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Simone Durand, épouse de feu Robert Durand, demeurant à Joliette et autrefois de Saint-Jean-de-Matha. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : France de Saint-Jean-de-Matha, Louise et son conjoint Daniel Duguay de Varennes, Mario de Joliette, Josée et son conjoint Jean-Robert Lagacé de Saint-Paul, Lynda et son conjoint Claude Gravel de Saint-Jean-de-Matha, ses petits-enfants : Éric, Steve, Dany, Jean-Marc, David, Jean-François, Marc-Olivier, Samuel, Anthony, ses arrière-petits-enfants : Médéric, William, Antoine, Juliette, Mélina, Edward, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, de nombreux parents et amis. Mme Simone Durand est exposée le vendredi 19 décembre 2008 à 14 h à la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha, 99, Lessard à Saint-Jean-de-Matha. Les funérailles ont lieu le samedi 20 décembre 2008 à 14 h en l’église de Saint-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha à une date ultérieure. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

Anne-Marie Cyr - Épouse de Paul-Émile Proulx - Le 12 décembre 2008 au CHRDL , JOLIETTE à l’âge de 66 ans est décédée Mme Anne-Marie Cyr épouse de M.Paul-Émile Proulx demeurant à Ste-Mélanie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux , son fils Guy sa conjointe Line Lachance Ses petits-enfants ; Roxanne , Maxime , Sébastien , Maude.Ses beaux-frères ,belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances mardi le 16 décembre 2008 à compterde 19 heures.Suivi de la liturgie de la parole à 20 heures 30 en présence des cendres à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

Johanne Bergeron - Au CHRDL, le 14 décembre, à l’âge de 54 ans, est décédée Mlle Johanne Bergeron, fille de feu Edouard Bergeron et de feu Lucienne Juneau. La défunte laisse dans le deuil sa sœur Ginette Bergeron de St-Charles Borromée et son conjoint André Rivest, sa nièce Geneviève Grenier et son conjoint Cory Bayley, sa petite-nièce Juliette, sa tante Mme Édith Damphouse Bergeron de St-Paulin, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le mercredi 17 décembre à compter de 9h30, à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées mercredi à 11h en l’église du Christ-Roi. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-11

Noël Fafard - Époux de Mireille Masse - Au CHRDL, le 11 décembre 2008, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Noël Fafard, époux de Mireille Masse Fafard, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son fils Martin Fafard et son épouse Karine Valentino, Mme Thérèse Masse, M. Denis Fafard, Mme et M. Claude Fafard, Mme Hélène Dessureault Fafard, Mme Denise Fafard et M. Eugène Laplante, Mme Francine Masse et M. Luc Masse, Mme Audette Masse et M. Gilles Roy, M. Alain Masse et sa conjointe Francine, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. Le service religieux est célébré mercredi le 17 décembre à 14 h en la cathédrale de Joliette où la famille est présente dès 13 h pour accueillir parents et amis. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

Huguette Desrosiers - Épouse de Roland Chevrette - Au CHRDL de Joliette, le 13 décembre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Huguette Desrosiers, épouse de M. Roland Chevrette demeurant à St-Charles-Borromée. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Annie et son conjoint Marc Latendresse, son frère et ses sœurs : René (Pauline Desrosiers), Thérèse, Claire (Roland Delangis), Marie-Paule, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et tous ses amis. La famille de Mme Huguette Desrosiers est présente le mercredi 17 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h pour recevoir vos condoléances au complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles ont lieu le jeudi 18 décembre 2008 à 14h en l’église du Christ-Roi en présence des cendres . Les gens sont priés de se rendent directement à L’Église . Suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

PERSALL, Don - With the love of his family at Hardy Terrace, Mt. Pleasant on Friday December 12, 2008 formerly of Maple Grove, in his 87th year. Beloved husband for 67 years to Dorothy (Vanloon). Much loved father of Beverly (& Jack) Gellatly, Donald (& Joyce), Debra (& Steve) Dudas, Mark (& partner Maurice). Proud Gramps & Papa of 7 grandchildren, & 15 great grandchildren. Dear brother of Charlie (& Marion), Cliff (& Doreen), June (& Charlie) Duboy & sister-in-law of Stella Persall. Predeceased by brother Edwin & sisters Margaret Zahra, & Yvonne Smith. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Monday 7-9pm. Funeral Service will be held Tuesday in the chapel at 11am. Rev. John Buchwald officiating. Cremation to follow and interment at Oakland Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to Alzheimer's Society or Heart & Stroke Foundation. www.thompsonmottfuneralhome.com 11355949

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

BROCHU, Léopold - It is with great sadness that the family of Léopold announce his passing at his residence with his loving family by his side at the age of 85. Loving husband of Adrienne (Fradette) Brochu, cherished father of Robert (Celine), late Norm (Grace), Jack (Christine), Denis (Diane) and Lynn Balogh (Dennis), dear brother of Aurore Hallé (late Willy), Liguori (Fernande) and Denyse Brochu. Léopold will be sadly missed by his 6 grandchildren, 2 great grandchildren and soon to be third great granddaughter. Brother-in-law of Marthe Fournier (Fernand). He was pre deceased by his parents Alphonse and Alméda, brothers Benoit, Guy, Clément and his sisters-in-law Fernande, Florence and Thérèse. Mr. Brochu was self employed for many years as a carpenter and will always be remembered for his skillful carpentry to create and build lifetime memories. He loved to play his violin and accordion for his family and was a lifetime member of the Chevaliers de Colomb. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street, Welland on Tuesday, December 16, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral mass will be celebrated on Wednesday, December 17, 2008 in Église du Sacré Coeur at 11:00 a.m. cremation will follow. Vigil prayers will be held on Tuesday at 8:30p.m. in the funeral home. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society. The family would like to thank the Community Care Access Center and the ParaMed Staff; Jocelyn Molnar, Kim Gatt and Gilles Longpré for the compassionate care also to Dr. Song for extending his time with us and to Dr Pauls and staff. “for online condolences please go to www.wellandfuneralhome.com” 11356074

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

BONNEY, Helen Annette - Peacefully at the Woodstock General Hospital on Sunday, December 14, 2008. Helen (nee Cole) of Woodstock, formerly of Burford, in her 71st year. Beloved wife of Clinton (Jim) Bonney; Loving mother of Deborah Swider, Randy & Karen, and Paul. Proud grandmother of Melissa, Bryan, and Chris. Dear sister of Donna Sibbick, Mary Churchhill, and Vera Henry. Predeceased by her brother Bruce, and sisters Doris, Dorothy, and Fern. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Tuesday from 2-4 and 7- 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday December 17, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Larry Brown officiating. Interment at Holy Trinity Anglican Cemetery, Burford. As expressions of sympathy, donations in Helen's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11355996

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

FERGUSON, Mitchell Allan - Suddenly as the result of a tobogganing accident while playing with friends after school. Mitchell, taken from us at the tender young age of 14, is the only son of Darryl and Robin and brother to big sister Andrea. Grandson of Jim and Gail Ferguson and the late Leonard and Diane Cooper. Mitchell is part of a large family including Aunt Chris Cooper, Uncles Mike and Marc Ferguson, Uncle Kevin and Donna Ferguson, Uncle Brian and Aunt Gabia Ferguson, Uncle Dave and Aunt Rhonda Cunningham, and Aunt Leeann Jones. Mitchell is the first cousin to Jason, Sarah, Marty, Taylor and Carly Cunningham, Zach and Cody Ferguson, Joshua and Shannon Ferguson and Reanne Jordachi. He is survived by many great- aunts and great-uncles, cousins, and his best buddy Isaac Hall and the boys. To know Mitchell was to love him. He was a beautiful and genuine soul. Family came first for him and every member of his family knew they had his love. He gave it unconditionally. He was his dads trucking buddy and together during his summer break, they logged thousand of miles together. He was the love of his mom's life and when his dad was away he was the man of the house looking after his mother and sister. He had a typical relationship with Andrea but she loved him more than anything. Mitchell's greatest gift was his ability to make everyone around him laugh. He has left us with so many memories and classic one-liners to keep us laughing for years to come. Mitchell was a trombone player and back-up drummer for the Colborne Public School Jazz Band. He was looking forward to a band trip to Montreal in April. It is the family's request that in lieu of flowers, donations be made in Mitchell's memory to Kawartha Pine Ridge District School Board Re: Colborne Jazz Band to help offset the costs of this trip for his band mates. Visitation will be held on Friday, December 19th, 2-4pm and 7-9pm at MacCOUBREY FUNERAL HOME, Colborne. Funeral to take place on Saturday, December 20th, 2:00pm at Colborne United Church. Mitchell would want to be comforting you now in your grief. He wants you to know its okay. We are all better for knowing and loving Mitch. He blessed our lives. We will miss him terribly. 11356064

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

BOILEAU, Hormidas - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Saturday, December 13, 2008. Hormidas Roger Boileau of Bruce Street; age 72 years. Beloved husband of Lucienne (Mayer) Boileau. Dear father of Robert Boileau (Christina) of Lunenburg, Dianne Johnson (Larry) and Vivianne (Viv) Boileau both of Cornwall. Predeceased by two sons, Jacques and Joseph and by one daughter, Lilianne. Loving grandfather of Robert Jr., Richard (Amy), Roderick, Paulette (Luc) and Brenda-Lee (Robert) and great-grandfather of Skylar, Brayden, Pascal, Kaleb, Connor and Joelle. Dear son of the late Regis Boileau and the late Amanda (St. Louis) Boileau. Dear brother of Rene Boileau (Adrienne), Lionel Boileau (Veronica), Yvette Vernier (Roger), Juliette Payette (late Gerard) and Annette Robinson (Alex) all of Cornwall. Predeceased by one brother, Albert Boileau (husband of Fleurette) and by one sister, Laurette Janoska. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, December 17, 2008 for Mass of Christian Burial in Ste-Therese de Lisieux Church at 11 a.m. Spring interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11355997

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

LAMB, Murray Barbour WWII Veteran Peacefully at the Perley Rideau Veterans' Health Centre on Saturday, December 13th, 2008 at the age of 90. Loving husband of the late Jean Patricia Lamb. Dearest father of James Lamb (Myrna), Judy Cooper (Herman) and Jeffrey Lamb. Grandfather of Christopher Lamb (Loreto), Erin Lamb-Fauquier (Robin), Laurel Cooper (John Dombroski), Joanna Cooper and Ben Knappenberger. Great-grandfather of Xavier Lamb and Carson Fauquier. Special friend of Bea Woods. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, January 9th, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Emmanuel United Church, 691 Smyth Road on Saturday, January 10th, 2009 at 1:00 p.m. The family would like to thank the staff of the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Unit 1 Rideau South for their care and compassion. For those wishing, memorial contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

LAMONT, Margaret and Jack. January 1992 and December 1988. Love, Joan. Published in the Montreal Gazette on 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-07

ST-DENIS, Alice 1917 - 2008 À Montréal, le 7 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Alice St-Denis. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Thérèse Trottier et Denise Vaillancourt ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 décembre 2008 à 10 h à l'église St-Joseph de Bordeaux, 1650, rue de Viel, Montréal. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Eugène, Ontario, à une date ultérieure. Des dons à l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem seraient appréciés. Parution: 2008-12-15 au 2008-12-15 dans La Presse - 1665352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

CHARTRAND, Raoul 1922 - 2008 Nous avons le regret de vous informer du décès de M. Raoul Chartrand, anciennement de Terrebonne, survenu le 13 décembre 2008 à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Landry et ses enfants François, Roseline (Bernard Bissonnette), Jean-Pierre et Louis-André, son petit-fils Julien, nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé le mardi 16 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h et 22 h à la: Résidence funéraire St-Louis Inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2008, à 13 h 30, en l'église St-Louise-de-France, 825, rue St-Louis, Terrebonne. Ouverture du salon le jour des funérailles à 11 h. Nous remercions le personnel du CHSLD Paul-Gouin pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies coeurs ou à la Société de l'arthrite seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Direction: Jean-Marc Tuhot Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 1983-12-15

IN MEMORIAM JULIUS BERNSTEIN December 15, 1983 We miss you very much. In our hearts forever. Gordie, Hannah, Itzl, Nathan, Janice, Jesse, Sarah Published in the Montreal Gazette on 12/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

TRUEMAN, V. Eileen - Peacefully at the Peterborough Regional Health Care Centre on Saturday, December 13, 2008, in her 85th year. Eileen Trueman (nee Magee), was the beloved wife of the late Donald Trueman. Loving mother of John and his wife Anne, Shawn and his wife Nola, Les (Lezley) and her husband Darrin Latchford and Aaron and his wife Agnes. Loved grandmother of Alexander, Marcel, Dawn, Rob, Nicci, and Daniel and great grandmother of Aaliyah and Leland. Dear sister of Jean Magee. Eileen will be sadly missed by her dog Pikard, and special grandchildren Buster Bean, Blue, Billy, Buddy and the late Dudley. Memorial visitation will be held on Wednesday, December 17th at St. Alban's Anglican Church, 567 Monaghan Road, Peterborough from 10:00 a.m. until time of the Celebration of Life service at 11:00 a.m. Private family interment of the cremated remains will take place at the Rosemount Memorial Gardens. In lieu of flowers, please bring an unwrapped toy to the service, to be donated to a local Christmas Toy Drive. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay (705) 328-2721. Online condolences may be made at www.mackeys.ca 11356007

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-15

McLENNAN, James W. 1935-1998 Ten years ago... at times, it seems just like yesterday. When we wake up this morning it wont be a gloomy day -- it will be a day of reflection, of memories and a day to acknowledge how lucky each of us were to have had a Dad like you. We miss you and wish you were here, everyday, to share, to laugh, to sing and of course to make your spaghetti. Your spirit continues to shine through our happiness. Kirkcudbright -- think on! With love, Kathy, Mary, Rhonda & Tim Published in the Ottawa Citizen on 12/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

FERGUSON, William “Bill“ Arthur - In loving Memory of William “Bill“ Arthur Ferguson, 70 years, who passed away Saturday, December 13th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Sadly missed by his children, Ruth Lemieux predeceased, Gayle Tilbury (Jeff Lafortune), Bev Alexander (Robert), Jackie McKenzie (Larry Regimbal), Sharon Ferguson (Steve), and Billy Ferguson (Shelley) and their mother Betty Jean (Wyman) Ferguson. Cherished grandmother of 15 grandchildren (1 predeceased) and 14 great grandchildren. Dear son of William and Kathleen Ferguson both predeceased. Dear brother of Barb Moggy (Carl), Monica Corrigan (Jim) and Charlie Ferguson (Audey). Special partner of Ellen Migwans predeceased. At Bill's request there will be no public visitation. A Private Memorial Service will be held. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Cancer Center would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11355951

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-12

KNIGHT, Henry A. “Harry“ - In loving memory of Henry A. “Harry“ Knight, 77 years. On Friday, December 12th, 2008, Henry Albert “Harry“ Knight, son of the late Fred and Yvonne Knight, went home to be with His Lord and Savior. He will be missed by his loving wife Doris (Randall) and daughters Barb and Shelly and their husbands David Potter and Gerry Long. He will be greatly missed by his grandchildren Khara Sauro (Chris Mummery), Amanda Begg (Curt), Courtney Sauro, and Andrew Long (Schuyler Playford), and great grandchildren Kailey and Braedan Beggs. He is also survived by his sisters May Tennant (Roy) and Hannah Martin (Reg), predeceased by his brother and sister-in-law Sonny and Dorothy Knight. Harry worked as a mine geologist with INCO for over 35 years and spent his 26 years of retirement actively engaged in gardening, ministering the Gospel, and loving his family. He will be remembered by his many friends and family for being committed to his faith and sharing it with others. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Tuesday, December 16th, 2008 at 11:30 am. Interment in the Waters Cemetery, Walden. Donations to the Gideon Bibles or Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2-4; 7-9 pm Monday and after 10 am Tuesday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11355915

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

COUTURE, Gerald Gerard “Gerry“ - At the Caressant Care Nursing Home on Saturday, December 13, 2008 in his 91st year. Son of the late Oliver and Catherine Couture. Beloved husband of Isabelle Couture (nee Watson) of 64 years. Loving father of Mary St. Louis of Belleville, Douglas Couture (Shelia) of Trenton, Scott Couture (Penny) of Kitchener, Suzanne Pockaj (Branko) of Belleville. Predeceased by his son Chris Couture. Dear brother of Kathleen Dafoe, Zita Lafferty. Predeceased by sisters Leota Findley and Genevieve Couture and brother Alphonse Couture. Loved by his grandchildren David, Jeff, Greg, Rob, Graeme, Adam, Kevin, Joseph, Laura and Michael. Also loved by his 3 great grandchildren Carlie, Cody and Ryan. Family and friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Wednesday, December 17, 2008 at 10:00 a.m. at St. Michael the Archangel Roman Catholic Church. Interment at St. James Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer's Society or to a charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 11356000

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-14

JACKSON, Garfield - Unexpectedly on Sunday, December 14, 2008 at Lennox & Addington Hospital, Napanee, in his 78th year. Son of the late Thomas and Justine Jackson. Husband of Jean Jackson (nee Lloyd). Loving father of Tom (Wanda), Dan (Lillian), Kellie Bardy (Mark) and Christine Clark (Rick). Cherished grandfather to 10 grandchildren, 6 great grandchildren and 2 great grandchildren on the way. Dear brother of Carson and Noel. Predeceased by brothers Elvin and Don. Garfield will always be remembered by his nieces and nephews. In keeping with Garfield's wishes, cremation has taken place. The Family would like to extend an invitation to friends, to Celebrate Garfield's life at MCGLADE FUNERAL HOME, on Thursday, December 18, 2008 between the hours of 4-8 p.m. For those who wish, Memorial Donations maybe made to the CNIB or the Heart & Stroke Foundation in memory of Garfield. IN CARE OF MCGLADE FUNREAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 11356017

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-15

Date de décès : 2008-12-13

SULLIVAN, Robert Wallace (Bob) - Sullivan Auctioneers - Peacefully at Kingston Regional Hospital on Saturday December 13, 2008. Son of the late Peter & Edna Sullivan. Adored husband of Betty (Ray). Proud father of his 4 sons: Bruce (Bonnie) Plainfield, Brad (Carolyn) Halifax, N.S., Bill (Karen) Barrie, Boyd (Cathy) Plainfield. Fondly remembered by his 9 grandchildren: Kim, Teri, Jodie, Kate, Marcus, Kendra, Connor, Jack & Paige. Predeceased by his only sibling Raymond. Dear brother in law of Ted (Lois) Ray, Gwen Hall and Margaret Sullivan. The family will receive friends at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Tuesday December 16, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m., and Wednesday December 17th, 2008 one hour prior to a Celebration of Life in the Chapel at 1:00p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or Hospice Quinte would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11355987

Source : The Intelligencer, Belleville, ON