Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

la famille poirier a le regret de vous annoncer le décès de M. ROMÉO POIRIER d'Angers, décédé paisiblement entouré de ses 10 enfants, le lundi 8 décembre 2008, à l'âge de 96 ans. Il est allé rejoindre sa conjointe Nora Laframboise avec qui il a partagé 69 ans de sa vie. Il était le fils de feu Lévis Poirier et de feu Émilia Boissonneault. Se souviendront de lui ses enfants: Gilles, Pauline (Raymond Brazeau), Micheline (Jean-Marc Paquette), Claude (Liliane Tremblay), Claudette (Gilles Lafrance), Lise, Diane (Gilles Couture), Nicole (Pierre Guilbault), Réjean (Lucienne Lépine) et André (Gail Carson). Il fut prédécédé par 1 fils, Gérald. Il laisse également dans le deuil ses 20 petits-enfants ainsi que 23 arrière-petits-enfants. Lui survivent quatre soeurs: Jeanne, Aline, Béatrice et Rolande. Il fut prédécédé par ses frères: René, Armand, Jacques, Maurice, Marcel et Rolland et sa soeur Clara. Il laisse ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il laisse également sa 2e grande famille, le personnel du Centre d'Accueil de Buckingham avec qui des liens étroits s'étaient tissés au cours de ces quatre dernières années. Il a reçu des soins de qualité, prodigués dans une atmosphère professionnelle, chaleureuse et humaine. Merci à chacun de vous. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 13 décembre 2008 à 10h30 en l'église de L'Ange-Gardien, Gatineau (secteur Angers) pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre d'Accueil de Buckingham seraient appréciés. (Les formulaires seront disponibles à l'église.) Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9 au (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1660497

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

TAYLOR, Henry Allan (Al) November 27, 1924 - December 7, 2008 It is with sorrow that the family of Henry Allan (Al) Taylor announce his passing on Sunday, December 7, 2008. Al was a proud Native Calgarian who spent his life living and working in Calgary. He was well known in the Printing Industry as the founder of Kalpress Limited and long-time President of Phoenix Press Limited. Al recently received recognition as a faithful and dedicated Noble of the Mystic Shrine for fifty years. He was a Mason and had the privilege of presenting his father with his fez into Al Azhar Temple. Al was Potentate of Al Azhar Temple in 1970. He enjoyed many trips and had a lifetime of friends in the Shrine. Many friends and family enjoyed Al and Eilene's hospitality at "The House That Al Built" on the shores of Sylvan Lake or at their winter home in Palm Springs. Al enjoyed his toys which included motorcycles, snowmobiles, trailers, RVs, boats, sailboats, Shetland ponies, a Rolls Royce golf cart, and the Ophir (his thirty-four foot yacht). Al shared all his toys with his many friends and family. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). or the Multiple Sclerosis Society of Canada, No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7 (Telephone 403-250-7090, www.mssociety.ca ). Eilene (his wife of fifty-eight years) and their daughters Mary Lynn Brown and Debbie Nason, the sons-in-law, grandchildren, and great-grandchildren invite you to a Celebration of his life at The Good Shepherd Church, 6311 Norfolk Drive N.W., Calgary on Saturday, December 13, 2008 at 11:00 a.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Allan Taylor. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 12/11/2008- 12/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-01

LANTHIER, Yves De St-Hippolyte, le 1er décembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Yves Lanthier, époux de Pauline Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane, Benoit (Sabrina Bélair), Linda (Raphaël Cérat), Dominique (France Desjardins), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Francine (Pierre Tournier), Maryse, Hélène, Christian, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu à 14 heures, ce vendredi 12 décembre 2008, à l'église Ste-Paule de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

GALEY, Vivian Ruth - At the Sault Area Hospital on Tuesday, December 9, 2008 at the age of 79 years. Beloved wife of the late John (Jack). Dear mother of Shawn (Wendy), Patrick (Hilary) and Willo. Loving grandmother of Michael, Stephen, Jeffrey, Sarah, Hannah, Patrick and Rebecca. Sister of Betty Sheehan, Bill Fournier, Mary-Rita Good, Janisse Vanderholt and the late Tom Fournier. Friends are invited to a memorial mass at St. Jerome's Catholic Church on Friday, December 12, 2008 at 11 am. Father Hamish Currie officiating. Arrangements entrusted to the BARTON & KITELEY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2114. www.mem.com 11352255

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

HARDY, Simone (née Denis) 1910 - 2008 À Montréal, le 10 décembre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Simone Denis, épouse de feu M. René Hardy. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Marie (Richard Melanson), ses petits-enfants adorés Marianne (Nicolas Brisebois), Pierre-Julien (Dominique Massé), Francis et Justin, ses arrière-petits-enfants Émile et Gabriel, ses soeurs Antoinette et Lucie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 décembre 2008 de 16 h à 22 h et samedi dès 9 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2008 à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans La Presse - 1661916

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-02

SFALCIN, Mario 1934 - 2008 À Montréal-Nord, le 2 décembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Mario Sfalcin, époux de feu Normande Turène. Il laisse dans le deuil sa soeur Luisa, son frère Dino, sa belle-soeur, sa cousine Patrizia Del Col, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis, plus spécialement ceux du Café Italia. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 6200, Léger, Montréal-Nord www.memoria.ca le vendredi 12 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 décembre à 14 h en l'église Ste-Colette (11931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord). Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans La Presse - 1661612

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

VOURANTONIS, Olivier 1979 - 2008 C'est avec regret que nous annonçons le décès d'Olivier Vourantonis, suite à une lutte remarquable contre le cancer, le 8 décembre 2008 Il sera manqué par tous ceux qui ont eu la chance de le rencontrer et le connaître surtout ses parents Lise Pinet (Graeme Robertson) et Terry Vourantonis et sa soeur Zoé Vourantoni. Remerciements particuliers aux soins palliatifs, oncologie et ortho-oncologie de l'HGM pour leur dévouement et leur généreux support. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, V.M.R. www.urgelbourgie.com Le 11 décembre de 19 à 22 h et le 12 décembre de 14 à 19 h Un hommage à sa vie suivra à 19 h vendredi. Au lieu de fleurs, Olivier désirait que des dons soient faites à:www.fondationhgm.com (Pour procéder en ligne spécifiez, une fois le processus entamé, la catégorie «autre»: orthopaedic-oncology, en mémoire d'Olivier Vourantonis. Unité des soins palliatifs en la mémoire d'Olivier Vourantonis, Hôpital Général de Montréal. Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans La Presse - 1661856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

May Cowan Boudreau Date de naissance 1923-06-29 Date de décès 2008-12-09 À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 décembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme May Cowan, épouse de feu M. Philippe Boudreau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Joanne), Norman (Marjolaine), Shirley (John), Susan (Rick), ses petits-enfants : Geneviève, Philippe, Jonathan, Kimberly, Melissa, Dylan et son arrière-petite-fille Savanah, ses soeurs : Gladys et Marguerite, ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 12 décembre 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi le 13 décembre 12 h 00 à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre à 14:00 h en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à Société d'Alzheimer du Suroît, 340, boulevard Du Havre, Suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 1S6 seraient appréciés. Visite Exposée le vendredi 12 décembre 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi le 13 décembre 12 h 00 à 13 h 45.COWAN BOUDREAU, May. 1923-2008 At Salaberry-de-Valleyfield on December 9, 2008 at the age of eighty-five years passed away Mme May Cowan, wife of the late M. Philippe Boudreau, resident of Salaberry-de-Valleyfield. She leaves to mourn her children Richard (Joanne), Norman (Marjolaine), Shirley (John), Susan (Rick), her grandchildren Genevieve, Philippe, Jonathan, Kimberly, Melissa, Dylan and her granddaughter Savanah, her sisters Gladys and Marguerite, other relatives and friends. Visitation Friday December 12 from 7 to 10 p.m. and Saturday December 13 from 12 to 1:45 p.m. in Funeral Salon J.A. Larin & Fils 5299, boulevard Hebert, Salaberry-de-Valleyfield, Quebec, (450) 373-3636 www.jalarin.com . The funeral will be held on Saturday December 13 at 2 p.m. at St-Timothee Church, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Burial at Valleyfield Cemetery. Donations to the Alzheimer Society of Suroit, 340, boulevard Du Havre, Suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Quebec, J6S 1S6 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Trépanier Jean-Pierre 2008/12/09 fils de M. Jean Trépanier et de feu Mme Pauline Payment. Outre son père il laisse dans le deuil sa soeur Louise (Pierre Laberge), sa filleule Maylany ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le vendredi 12 décembre de 10h30 à 11h. Une cérémonie religieuse suivra à 11 h à la chapelle du salon. Un don à la fondation de l'hôpital Anna-Laberge serait apprécié.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-05

Laval Fortier 1915 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 décembre 2008, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédé monsieur Laval Fortier, époux de dame Thérèse Hébert. La famille accueillera parents et amis et recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy et Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 12 décembre 2008 de 19h à 22h ainsi que le samedi 13 décembre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Sainte-Claire à 10h30 le 13 décembre 2008. L'inhumation au cimetière de Sainte-Claire aura lieu à une date ultérieure Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: feu Noëlla, Claire (Adrien Bourgelas), Marielle (Jean-Marie Larochelle), Pierre (Lucille Marceau), Yvon (Louise Bégin), Adrienne (Lucien Bélanger), Lucie, feu Marie-Claude; ses petits-enfants: Karène, Catherine, Amélie, Guillaume, Stéphane, Marie-Eve, Isabelle, Dany, Rosalie, Jérémy, Éliane, feu Ariane, Alex, et son arrière-petite-fille Marie-Philip Côté. Il était le frère de feu Marie-Ange, feu Marie-Berthe (feu Arthur Laflamme), feu Adrien. Il était le demi-frère de feu Ernest Fortier (feu Augustine Charltré), feu Adrienne Fortier (NDPS de St-Damien), feu Henri Fortier. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hébert: feu Juliette (Ursulines de Québec), feu Adrienne (Ursulines de Québec), feu Patricia (feu Charles St-Laurent), feu Camil (Thérèse Trudel), feu Marie-Paule , feu Yolande (feu Marcel Dion), Benoît (Thérèse Bourret) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nos remerciements au personnel de la résidence l'Oasis ainsi que de la résidence de Ste-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre père. Merci également à la Dre Marie- Hélène Tremblay, et au personnel de l'UCDG de l'Hôtel-Dieu de Lévis. La famille tient à souligner toute sa reconnaissance au Dr Jacques Béchard et à sa conjointe madame Camille Du Moulin pour leur grand dévouement. Des remerciements particuliers sont adressés à M. Hervé Laflamme pour ses précieux services et sa très grande disponibilité. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Accueil-Sérénité de Sainte-Claire, 101, Principale Sainte-Claire GOR 2VO. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Sainte-Claire Pour renseignements Tél.: 418-883-3715 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660973

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-11

PETERSON, Riley Todd 1988 - 2008 It is with great sorrow that we announce the tragic passing of Riley Todd Peterson. He is survived by his loving parents, Eric and Rita, and his younger brother Brandon. He is also survived by his extended family, which includes his grandparents, Edith and Dick Todd of Hazlet, SK and Lila and Bill Peterson of Claresholm, AB. Numerous aunts and uncles and many, many cousins, also survive him. Riley was predeceased by two of his uncles, Glenn Todd and Russell Todd, both of Tompkins, Saskatchewan. Riley was born at the Foothills Hospital in Calgary, AB on August 1, 1988. Riley was eager to enter the world five weeks early because he knew he was going to be blessed with parents that would take care of his every need. He was an absolute joy to his parents. Riley grew up and went to school from Kindergarten to Grade 4 in the small community of Abbeydale in Calgary where he made many good friends. While in Abbeydale, Riley developed a love for soccer and basketball; he grew into a big sports fan. Riley and his family moved to Strathmore where he attended school for grades five, six and seven. Riley and his family then moved to High River where he graduated from high school. Riley was driven to succeed; he attended SAIT and completed his first year of Welding in 2008. It was here that Riley made many lifelong friends. Riley had a passion for life. He was very organized and set many of his personal goals early in life. He was a quiet, modest young man as well as a deep thinker! He worked hard all his life and always had a job. He was proud of his many accomplishments. Riley was employed by Rangeland Industrial Service Ltd. and loved his job. He also helped out his dad whenever he could. He saved his money and was looking forward to purchasing his first home. When Riley decided to purchase a car, he thoroughly researched the Internet and was so proud of his new BMW. Riley loved the family Christmas vacation that was spent in Mexico last year. While there, Riley wanted to extend the vacation and dreamed of returning one day. Riley was very well liked and had many friends whom he touched deeply with his infectious laugh and awesome smile. His family and friends will sadly and deeply miss Riley. A Celebration of Riley's Life will be held on Friday, December 12, 2008 at 1:00 p.m. at the Full Gospel Tabernacle, 1809 - 9 Avenue S.E., High River, AB. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

MERKLEY, Elisabeth After a short courageous battle with cancer, Elisabeth passed away on Wednesday, December 10, 2008. She is survived by husband Harold, daughter Beth, granddaughter Hannah, and son-in-law Ian. She is also survived by sisters Renate (Heinz-Otto), Johanna (Frank) and Marie (Manfred). Nieces and nephews include Margaret, Sylvia, Frank, Tanya, Shari, Eric and Rebecca. Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa, from 6:30 pm - 8:30 pm Friday, December 12, 2008. The Funeral Service will be held at St. Peter's Lutheran Church, 400 Sparks Street, Ottawa on Saturday, December 13, 2008 at 10 o'clock with interment and reception to follow. Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-11

10e ANNIVERSAIRE GAÉTAN KENNEY Soumis à la volonté de Dieu, il a vu venir la mort avec le calme et le courage que donne la foi. Il était aimé de tous, parce qu'il savait s'oublier pour tous. Sa mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde. Il est passé en faisant le bien et la grande bonté de son coeur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l'estime et l'affection de tous. Nous t'aimerons toujours. Rachel, Derrick et Deanna, Stéphane et Johanne, Eric et Danielle Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1657079

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

McGILLIS, Annie (Registered Nurse) (Nee Campbell) Peacefully in the Grove Nursing Home, Arnprior on Tuesday, December 9, 2008. Formerly of Smiths Falls. Annie Campbell age 95 years. Dear wife of the late Lloyd McGillis. Loving sister of Neil (Freda), Donald (late Ruth), Lois Wallace (Borden), Harvey (Betty) and Jim (Phyllis). Predeceased by sisters Ella Preston (late Royden) and Ena Campbell and brother Allan Campbell. Cherished and Loving Aunt of many nieces and nephews and great nieces and nephews. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St., S., Renfrew on Friday 12 Noon - 2 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery Calabogie. For those desiring, donations to St. Andrew's United Church, Calabogie would be appreciated. A special thank you to the Staff of the Grove Nursing Home Arnprior for their compassionate care of Annie Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gemma Boudreau 1948 - 2008 Le 8 décembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Gemma Boudreau, fille de feu monsieur Alphonse Boudreau et de feu dame Léa Duguay. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le samedi 13 décembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père Marquette (coin avenue Murray). Elle laisse dans le deuil, ses deux enfants: Yann (Julie Nadeau) et Nadine (Nelson Bourbeau) le père de ceux-ci Denis Robitaille; ses petits-enfants: Charles-Vincent et Chyler; ses frères et sa soeur: Carmelle (Armand Boudreau), Raynald et Laval; ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s tout particulièrement monsieur René Vachon. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661974

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-07

Jacqueline (Pelletier) Girard 1922 - 2008 À son domicile, le 7 décembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jacqueline Pelletier Girard, épouse en premières noces de feu Jean-Paul Robitaille et en secondes noces de feu J. Marcel Girard. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 6450, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3B9 le vendredi 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 13 décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, angle François 1er et de l'Espinay, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses trois enfants: Roger Robitaille, Jean-Claude Robitaille (Ginette Girard), Francine Robitaille (Alain Vallières); ses petits-enfants: Nancy, Martin et Patrick; Julie, Marie-Claude et Isabelle Robitaille; Benoît, Sylvain et Dominic Vallières; ainsi que douze arrière-petits-enfants, les enfants de J. Marcel Girard: Nicole Girard (Claude Beaupré), Jacques Girard (Claire Gagnon), Denis Girard (Diane Trépanier) ainsi que leurs enfants; ses frères et belles-soeurs: Maurice (Florence Robichaud), Roland (Ghislaine Lachance), Cécile Chamberland (feu Armand Pelletier), André (Mariette Lavallée), Roméo (Carole Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel du CLSC les Rivières Haute-Ville pour leurs bons soins à domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél.: (418)657-5334. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661020

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Yolande Desilets Bonenfant 1917 - 2008 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 9 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yolande Desilets, épouse de feu monsieur Jean-Charles Bonenfant. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 décembre 2008 à 13h30, en l'église St-Jean, Île-d'Orléans, 2001, chemin Royal à St-Jean, Île-d'Orléans, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Jean Île d'Orléans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Michelle et Mireille; ses deux fils Claude et François (Hélène Laverdière); ses petits-enfants: Anne-Marie et Sonya Marcinkowska, Nicolas et Frédérique Bonenfant; ses arrière-petits enfants: Olivia, Anthony et Sasha; sa belle-soeur Claire Anctil Bonenfant (feu Jean-Louis Bonenfant), ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec)G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2008-12-11 au 2008-12-12 dans Le Soleil - 1661871

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Rita Baillargeon Breton À l'Hôtel-Dieu de Lévis, mercredi le 10 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Rita Baillargeon, épouse de M. Robert Breton. Elle demeurait à Sainte-Hénédine, Beauce. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au 113, rue Principale, Sainte-Hénédine, G0S 2R0 vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, samedi, jour des funérailles à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre, à 11 h, en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux Robert, ses enfants : Gabrielle (Guy Camirand), Mireille (Victor Marcoux), Rolande (Raymond Lambert), Gaétane (Hugh Phillips), Gaétan (Annie Brouillet), Lina (Denis Brière), Suzanne (Claude Grenier), Claude et Nicole (Andrew Freeman); ses 12 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Thérèse (feu Joseph Morin), Émilienne (feu Gérard Samson), Paul (Denise Bourget), Antoinette (Blaise Bourget), Guy (Alice Chamberland), Rodrigue (Ghyslaine Boutet), Jean-Claude (Hélène Fleury), René (feu Angéline Loignon), Marcel (Madeleine Turmel); ses beaux-frères et belles-sœurs : Bernadette (Wellie Bédard), feu Marie-Claire (feu David Tremblay), feu Irène (feu Rolland Marceau), frère Wilfrid, Rodolphe (Monique Laflamme), Jean-Claude (Patricia Bisson), Noëlla (feu Adrien Tardif), Pauline (Yvon Lefrançois), Gilles (Charlotte Veilleux) et Benoit (Rose-Hélène Marcoux), ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire en un don à la fabrique de Sainte-Hénédine au 109, Principale Ste-Hénédine G0S 2R0. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc., Sainte-Marie entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour renseignements : 418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Parution : 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661984

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-02

René Bédard 1951 - 2008 À l'hôpital Laval, le 2 décembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur René Bédard, conjoint de madame Nicole Labbé, fils de monsieur Jean Bédard et de dame Thérèse Bégin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC – G1N 3Y6 le samedi 13 décembre 12h30 à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe et ses parents, ses filles: Nathalie (Steve Nadeau), Chantale (Benoît Rompré) et Christine (Marc Bernatchez) et leur mère Ghyslaine Corriveau; ses petits-enfants: Frédérique, Vince, Adam et Blanche; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Bédard (Carole Lechasseur), Claude Bédard (Louise Drolet), Francine Bédard (Yves Auclair), Réjean Bédard (Lorraine Pothier), Louise Bédard (Robert Gélinas), Maurice Labbé (Denise Nadeau), Roger Labbé, ptre, Jean-Marc Labbé (Nicole Gagnon) et Louise Labbé (Paul Lyon); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis(es). Merci particulier à l'équipe d'oncologie ainsi qu'au personnel du 5e étage de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9, 418-657-5334. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1659747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Soeur Marie-Jeanne Bérubé À la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec, le mardi 9 décembre 2008, à l'âge de 95 ans et 10 mois, dont 71 ans de profession religieuse, est décédée soeur Marie-Jeanne Bérubé (soeur Rose-Anna) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Alexandre, Kamouraska de feu Ludger Bérubé et de dame feue Rose-Anna Tardif. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le vendredi le 12 décembre 2008, de 19h à 21h ainsi que le samedi 13, à partir de 12h30. S'il vous plaît, compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messe, soit par un don versé à un organisme de votre choix ou encore au service des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à l'attention de soeur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 décembre 2008, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Québec, et l'inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661759

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-10

Roger Bolduc 1940 - 2008 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 10 décembre 2008, à l'âge de 68 ans et 11 mois, est décédé M. Roger Bolduc, ancien membre du Royal 22e régiment, ayant servi 23 ans, conjoint de Mme Carmen Bernier. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008 à 12h30, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona. M. Bolduc laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses fils Stéphane (Mireille Dion), Sylvain et Steven; la mère de ses enfants Cécile Fiset; les enfants de sa conjointe: Hugues et Audrey Petitclerc (Sébastien Cyr); ses petits-enfants: Laurent-Félix Petitclerc, Charles Bertrand et Mathis Cyr; sa belle-mère Alda Drolet (feu Laurent Bernier). Il était le frère et le beau-frère de: Rita (feu Joseph Perreault), Hormidas (Louisette Leblanc), feu Marcel (Marguerite Roussy), feu Fernand (Colette Mercier), feu Gaétan (feu Huguette Allard); Francyne Bernier (Jean Racine), André Bernier (Danielle Rochette), Lynda Bernier (Bernard Villeneuve), Sylvie Bernier (Martin Fortin), Marco Bernier (Anne Bédard), Marie-Claude Bernier (Pierre Thibodeau). Il avait également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci de votre soutien. Remerciement à l'équipe de soins à domicile du CLSC de Donnacona, au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et à tous les employé(e)s et bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec G1T 1P5. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Cécile Turgeon Demers À l'hôpital Laval, le 8 décembre 2008, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Cécile Turgeon, épouse de feu M. Armand Demers. Elle demeurait à Saint-Gilles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Benoît (Solange Langlois), Jacqueline (Roger Guillemette), feu Pierrette, Lise (Raoul Boutin), Claude (Jacqueline Drapeau), Diane (Victorin Goulet), Sylvie (Denis Corriveau); ses vingt-trois petits-enfants, vingt-cinq arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; son beau-frère Nazaire Morin (feu Bernadette Turgeon) et sa belle-soeur Thérèse Laquerre (feu Clément Turgeon) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la Résidence Moisson d'Or, Réjeanne Grondin, propriétaire, au CLSC et au personnel du pavillon Notre-Dame (3e étage) de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval. Les membres de la famille vous accueilleront à la Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1709, rue Principale, Saint-Gilles le vendredi 12 décembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et le samedi 13 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements Téléphone: (418) 888-4351 Télécopieur: (418) 888-4951 salonsdupuis.com cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661981

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-08

Gisèle (Guay) Fortier 1920 - 2008 « Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils seront toujours et partout où nous sommes. » Alexandre Dumas Au CHSLD Christ-Roi, le 8 décembre 2008, est décédée dame Gisèle Guay, épouse de feu monsieur Arthur Fortier. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Guay et de feu dame Marie-Anne Turcotte. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547, rue Notre-Dame Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B4 le vendredi 12 décembre de 19h à 22h, le samedi 13 décembre de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2008 à 11h30, en l'église de l'Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette (Québec) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Claude (Régine Hudon) de Granby, feu Gilles (Renée Gagné), Micheline de St-Hyacinthe, Pierrette (Gilles Cadieux), André (Patricia Lévesque) et Nicole (André Meyer); ainsi que ses petits-enfants: Gilles Gagné; Dominic et Viviane Fortier; Sylvain Cadieux; Audrey Fortier; Marc, Hélène et Élizabeth Beaumier. Elle était la belle-soeur de: madame Lucille Dionne (feu René Guay), madame Laurette Fortier (feu Armand) et monsieur et madame Wilbrod Fortier. Elle laisse aussi cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci sincère à toute l'équipe du Christ-Roi ainsi qu'aux bénévoles. À mesdames Madeleine Perreault, Normande Doiron et Réjeanne Côté, un merci affectueux pour tous les contacts chaleureux qui ont contribué à sa qualité de vie. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Christ-Roi), 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone : 418-529-4777. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-11 au 2008-12-13 dans Le Soleil - 1661867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-11

Date de décès : 2008-12-09

Yvonne (née Guay) Duperré 1915 - 2008 À l'Hôpital général de Québec, le 9 décembre 2008, à l'âge de 93 ans est décédée madame Yvonne Guay, épouse de feu monsieur Georges-Henri Duperré, fille de feu monsieur Edmond Guay et de feu madame Eliane Lalancette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec), le samedi 13 décembre 2008 à 11h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Thérèse Sunderland), Réal (Line Laroche), Lucien (Louise Pelletier), Nicole (Jean-Pierre Pilon), Diane (Fernand Bédard), Michèle (Jean Bergeron), ses petits-enfants: Isabelle, Frédéric, Véronique, Anne-Marie, Jean-Philippe, Marie-Andrée, Myriam; ses 3 arrière-petits-enfants: Anthony, Matys et Édouard; ses 2 soeurs Blanche (Philippe Thibault) et Rollande, ses 2 dames de compagnie, Nicole et Marie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Hôpital général de Québec) 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 1800 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-12-11 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1661902

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BALL, Patricia At the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, December 6, 2008, Patricia Beatrice Ball, formerly of Lennoxville, Quebec age 78. Beloved daughter of the late Celon and Beatrice Ball (nee Read) of Waterville, Quebec. Survived by her sisters Thelma Corey (Arthur) and Thera Devries (late Auke) as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Saturday, December 13 from 10 a.m. until Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Interment to follow at a later date in Hatley, Quebec. A special thank you to Dr. Steele and his staff and the nurses on the 2nd Floor of the Winchester District Memorial Hospital. Those who wish may make memorial donations to Winchester District Memorial Hospital and Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

DALLMANN, Ewald Peacefully, Tuesday, December 9, 2008 at the Peter D. Clark Centre with his family by his side. Ewald Dallmann age 78. Beloved husband of Elfriede (nee Kainz). Loving father of Garry (Aurelia Haller) and Elfriede Gareau. Loving Opa of Dan and Natalie and Opa to great-granddaughter Marina. Dear brother-in-law of Mary Kostazuk and Franz Kainz. Fondly remembered by siblings and by other family members and friends here and in Germany. A special thanks to the Elmhouse Nursing staff at the Peter D. Clark Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday after 11 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

McCORMICK, Leslie J. Mr. Leslie McCormick was born on October 31, 1921 and died on December 9, 2008 at the age of 87 years. (Retired teacher with the S.D. & G. Roman Catholic Separate School Board). Predeceased by his wife Lucille Senecal. Survived by his two sons Terrence McCormick (Kathy) of Long Sault and David McCormick (Valerie) of Cornwall. Sadly missed by seven grandchildren Laleah, Meghann, Courtney, Shane, Amy, Tara, and Kathleen, and by seven great-grandchildren Alexandra, Isabella, Augusta, Sebastian, Torrie, Haevyn, and Harley. Predeceased by his parents Daniel C. McCormick and Florence O'Byrne; sisters Dorothy (Mrs. Percy Hickson), Rita (Mrs. Ted Hill), Hazel (Mrs. Leslie McCrank) and brothers Freddie and Lawrence. There will be no visitation. A Mass for the Repose of the Soul of the Late Leslie McCormick will be celebrated in St. Francis de Sales Roman Catholic Church on Monday December 15, 2008 at 10:00 a.m. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall (613) 938-3888. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MOFFATT, Vivian Mary (nee Pearson) Peacefully on Sunday, December 7, 2008, age 89 years. Beloved wife of the late Colin Moffatt. Loving mother of Barbara Fage (Bob), Brian (Sharon) and Sandra Labelle (David). Cherished grandmother of Patricia (Dion), Rachelle (Kent) and four great-grandchildren Megan, Aidan, Vivian and Bryn. Also survived by two sisters Doris Brennan, Sylvia Roberts (Ted) and one brother Lionel Pearson (Jean). Predeceased by her sister Gloria Abbott and her brother Basil Pearson. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road after 10 a.m. Friday, December 12, 2008 until time of Service in the Chapel at 11a.m. Those wishing may make memorial donations to the Alzheimer Society. Thanks to the staff at the Peter D. Clark Centre for their special care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

MONETTE, Maurice Peacefully with his family and friends by his side Thursday, December 4, 2008 at the age of 61. Beloved husband of Jocelyne Richard for over 40 years. Loving father of Joelle (Kevin), Stephane (Stephanie) and Anik (Chris). Proud Papa to Jessica, James, Nicholas, Tyler, Alexander, Summer, and Mackenzie. Cherished son of Rita and the late Paul. Dear brother of Raymond (Helene) and Paul (Denise). Best friend of Peter and Lucie Chartrand. Special thanks to Raymond for giving Moe a second chance at life. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilivie Road at Aviation Parkway, Saturday December 13 from 10 a.m. until Service time in the Chapel at 11 a.m. Donations to the Bone Marrow Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MOORE, Gwenyth Elaine (nee Gale) It is with deep sadness that we announce the passing of a wonderful Wife, Mom and Grandma, Gwen at the age of 68. She passed away peacefully at home, with her husband and children by her side on Sunday, December 7, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Ross for 43 years. Devoted mother to Ronald and his wife Colleen, and to Wendy and her husband Mike. Grandma will be lovingly remembered by her grandchildren Hailey, Alec, Zoe and Jack. Predeceased by her parents Stanley and Reta Gale, and her sisters Margaret Gale and Beverly Karczmarczyk. Gwen's warm heart and caring spirit will be fondly remembered by her extended family, friends and all those she cared for throughout her nursing career. We would like to thank Ginger Forsayeth, Dr. Hurdon, Dr. Coulombe and Ellen for all their compassionate care and support. Friends and family may pay their respects at the Opatovsky Funeral Home, 9 Paget Street, Sundridge on Thursday, December 11, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Visitation will also be held on Friday, December 12, 2008 at 10 a.m. at the Omond Memorial United Church in North Bay, followed by a funeral service and celebration of Gwen's life at 11 a.m. Interment will take place in the spring at the Sundridge Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

NAKHLE, Akike (Denise) Peacefully in hospital on December 9th, 2008 at the age of 74. Dear daughter of the late Georges Abdulnour and the late Julia Khoury Abdulnour. Loving wife of the late Emile Edward Nakhle. Beloved mother of Amal (Maurice) Hannouch, Diane, Renee (George) Nakhle, Julie and Mary-Anne. She leaves behind her grandchildren Danny (Christie) Hannouch, Dorie and Tony Hannouch and her great-grandchildren Jaydon, Dante and Kaesha. She will be dearly missed by her siblings, Elias (Marge) Abdulnour, Noha Abboud, Rachidi Mourad, Jaqueline (Youssef) Laham, Nicolas (Wafaa) Abdulnour and Nadia (Elie) Hatoum, Sami (Therese) Nakhle along with many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Abraham (Mary) Abdulnour, Michael (Zarife) Abdulnour, her sisters Najia Hadi, Evelyn (Bob) Barkie, Margaret Skaf, her brothers-in-law Antoine (Souad) Nakhle, Georges Mourad, Habib Abboud, Frank Hadi, Andraos Skaf and her sister in law Jaqueline (Salim) Bassil. Friends and family are invited to Dignity Memorial, Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd., Ottawa (613-241-3680) on Wednesday, December 10, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Mass will be held on Thursday, December 11, 2008 at St. Charbel Maronite Church (245 Donald St.) at 2:30 p.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery (St. Charbel section). Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

SISTAKIS, Emmanuel "Manolis" Peacefully in hospital, on Tuesday December 9, 2008 in his 71st year. Proud and loving father of Eleni (Bill Emmett), and Tony. Cherished Papou of Allysha and Matthew. Survived by his sister Eftihia (George), his brother George (Eleni) as well as several nieces and nephews in Greece. Manolis will be missed by many dear friends in Victoria, BC. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt Ave), on Saturday, December 13, 2008 from 2-6 p.m. Funeral service and interment will take place in Kiffisia, Greece at a later date. The family would like to thank the staff of 5E at the Ottawa Hospital General Campus for their exceptional care. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

UPTON, Monica Rose Passed away peacefully, December 4, 2008 after a short valiant battle with cancer. Monica is survived by her son Joshua and daughter Rhinna Upton-Mayotte; father Fred Upton; sisters Kathie and Bernadette; brothers Ken and Norman, common-law spouse John Black and his three children: Dylan, Keillor and Jillian. Monica lived her life with courage and conviction and was always available to help others in their times of need. She will be greatly missed by all who knew and loved her. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Thursday, December 11, 2008 from 10 - 11 a.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Fund of the Ottawa Hospital Foundation (613-761-4295) would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

VASILIAUSKAS, Maria Peacefully at home, Monday, December 8, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Antanas, loving mother of Giedre Abromaitis (Jonas), and dear grandmother of Audra, Peter and Julia. Special thanks to Dr. Koroniak, Anne-Marie, Barbara, Jennifer and Sandy for their kind and generous care. Funeral service will be held in Toronto. Friends may visit at the family home, Saturday, December 13th, 1 - 4 p.m. For those wishing, donations can be made in Maria's name to Camp Romuva. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

WILLIS, Immanuelle Silk Immanuelle Silk Willis passed away Saturday December 6th, 2008. She was with us for three wonderful months. She leaves behind her family of her two older sisters, Jenny and MeghanRain, and her parents, Amy and Dan. Grandparents, Anna & Kevin Russell and Doug & Karen Willis, Great-Grandparents Barbara Willis & Al and Mary Russell, Gerry and Koos Vandersanden & Uncles and Aunts, Sarah, Dan, Rachel, Skylar and Emina will all miss this little angel and joy that she brought to them. Elle was a joyful little baby who brought all those who met her a great feeling of warmth and happiness. Her playful smile and loving gaze will remain with all those she leaves behind at home, church and at school. She has gone to a better place and will always be remembered. We love you Elle. Her oldest sister Jenny says she loved her sister so much and thank you that you could live so long, and thank you for being our Ellie Silk. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Thursday December 11 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Worship Service will be held Friday December 12 at the Grace Presbyterian Church, 1220 Old Tenth Line Road, Orleans, at 10 a.m., with reception following the interment at Merivale Cemetery. In memoriam donations to CUSO or to Invisible Children are appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

COLLINS, John Michael. Surrounded by his family after a courageous battle with cancer on Sunday, December 7, 2008 in his sixty-third year. Beloved husband of Jennifer. Dear father of Ian Collins and Michael Collins and fiancee Juveria. Survived by sister Jacky Sharland. Always remembered and cherished by his nieces Alison Hofmeyr and Paula Finnegan and their families. Sadly missed by many other family members and dear friends. A celebration of life will be held at the W.C. Town Funeral Chapel, 110 Dundas St. E. Whitby, Ontario (905) 668-3410 on Friday, December 12, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to either the Oshawa Hospital Foundation R.S. McLaughlin Durham Regional Cancer Center or the Oshawa Hospital Foundation Oncology unit and would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

FRANKEL, Toby (nee Ackman). Peacefully, on Monday, December 8, 2008. Beloved wife and life-long companion of the late Oscar. Devoted mother and mother-in-law of David and Kirsti, Michael and Irene, Ronnie and Bonnie. Adored grandmother of Lisa and Per, Mika, Hannah, Ilana, Melissa and Richard, Steven, Joshua, Dana, and Erica. Cherished great-grandmother of Nicolaj. Dear sister and sister-in-law of the late Moe Ackman (Lila), the late Saul Frankel (the late Fritzi), Ruby Frankel (Ellen), and Lily Shatsky (the late Larry). Beloved cousin of Masha Wanderer (Harry). Special thanks to the caring staff of the 2nd floor of Maimonides Geriatric Centre. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, December 10, at 2 p.m. Burial at the Ahavath Schulom Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced. Contributions in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, (514) 483-2121 ext. 2207, or to the Alzheimer Society of Montreal, (514)369-0800. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

GORDON (Searle), Joyce. Passed away on December 8, 2008 at the age of sixty-eight after a courageous battle with cancer. Beloved mother of Carol Ann Searle (Michel Odorico) and Kevin Searle (Karen Adams). Cherished grandmother of Natalia, Andrei, Lauren and James. She will be sadly missed by her family and friends. We are very grateful to Michael Monaco for his constant care and friendship. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. below Masson, Montreal. Funeral service will be held on Saturday, December 13 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations can be made to the St. Mary's Oncology Department. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

LUMSDEN, Karen J. Left us suddenly on Saturday evening, December 6, 2008 surrounded by loved ones. A life long struggle of pain and extreme love shared by anyone that ever had their life touched by her, she will be forever loved and truly missed. We hope that she is in her next happiest place following her last wonderful moments with David Wright, who loved her deeply. Her Daughter Jennifer and Son Joey Madden, her Grandchildren Justin and Lauren, along with Brothers Rene Regimbal (Connie), John and Dana Lumsden, and sisters Susan Laberge (Rejean), Veronique Regimbal, and Rita Brennen (John), and her many, many friends will all miss her very much and cherish the memory of her love and her life. Please join us on Saturday December 13, 2008 at 11 a.m. at the Orsmtown Presbyterian Church (Lampton St across from the CIBC) to celebrate her life. In lieu of flowers or gifts of sympathy, please send any gestures to the Royal Victoria Neurological Dept. in her name. This would be appreciated by the family and recent lost grandson. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MANDELZYS, Sam. Peacefully, on Sunday, December 7, 2008. Beloved husband of the late Helen Wajsblum. Devoted father and father-in-law of Ian and Edith, Barry and Rhonda. Cherished Zaidie of David and Rivi; Michael, Ricky and Lorne. Dear brother-in-law of Hena and the late Nathan Hershenfeld. He will be lovingly remembered by his family and friend. Special thanks to his caregivers, Lucy and Helen for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, December 11 at 2 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva in Toronto. Contributions in his memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

MANNING, Rita Butler. Passed away at The Wales Home on December 5, 2008 at age one hundred and two. Rita was the wife of the late Dr. Clinton Manning and the mother of John (Catherine), Peter (Mildred) and Elizabeth, grandmother of David, Judith, Margot, Andrew and Anthony, and great-grandmother of eight. Funeral arrangements are private. Friends of Rita are invited to attend a reception to meet the family at The Wales Home on Friday, December 12 from 3 to 4:30 p.m. Contributions in Rita's memory may be made to The Wales Home Foundation (506 Route 243 N, Richmond, QC, J0B 2H0). Arrangements entrusted to Cass Funeral Homes Inc. 819-564-1750, www.casshomes.ca Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-10

MANNO, Antonino. 1962 - 2008. It is with great sadness and deepest sorrow that we announce the passing of our beloved angel Antonino (Nini). He will be lovingly remembered by his caring parents Carmela and Domenico, sister Josie (Joseph), brother Bobby (Ida), niece and nephews Sandy, Anthony and Domenico, adoring grandmother Domenica Borsellino, aunts, uncles, cousins and friends. The family wishes to give special thanks to the devoted and caring Doctor Placide and staff of Centre d'hebergement de St. Joseph de la Providence, 3rd floor. The family will receive condolences on Thursday, December 11, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at: 4975 boul des Grandes Prairies, St. Leonard The funeral will take place on Friday, December 12, 2008 at 11 a.m. at Notre Dame de la Consolata Church (1700 Jean-Talon Street corner Papineau). Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

McGREGOR, Electa (nee Lemieux). 1917 - 2008. Peacefully in Montreal-North on Monday, December 8, 2008, at the age of ninety-one, passed away Electa Lemieux. Beloved wife of the late Nelson McGregor. She will be sadly missed by her sister Helene, her nieces and nephews, as well as other relatives and friends. Visitation will be held at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie IX, Montreal-North, on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday starting at 9:30 a.m. A funeral service will be held Friday, December 12, 2008 at 10:30 a.m. in the chapel of the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

MORT, Mary (nee Spencer). At the Bayview Centre, Pointe Claire on December 4, 2008 in her eighty-seventh year. Wife of the late Fred Mort, she will be sorely missed by her children John (Anneliese Recklies), Andrew and Helen (John Rhicard), her grandchildren Thomas, Timothy, Isabelle, Brenda (Daren Richardson) and Steven, her great-grandchildren Libby and Colton, and her sister Dorothy. Mary not only played an important part in the lives of her children and grandchildren, but also in many community organizations including the Girl Guides of Canada, the Lakeshore Creative Stitchery Guild, the Beaconsfield Library and the Church of St. Augustin. Many thanks to the caring staff at the Bayview Centre and Manoir Pierrefonds and to Phyllis and Ellen for helping her during the final two years. Visitation at: Friday, December 12 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Services at the Church of St. Augustin, 176 Westclfife Ave., Pointe Claire, Saturday, December 13 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-11-26

MOSS, Doctor Michael Stuart. On November 26, 2008, in Mumbai, India. Dearly loved and missed father of Ailish, Hedwige, Matthieu and Siobhan and their mother Quitterie. Visitation will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514)279-6540 on Wednesday, December 10, 2008 from 3 to 4 p.m. Memorial Service will be in the Outremont Chapel at 4 p.m., followed by a reception. The family would like to extend its heartfelt thanks and appreciation for the overwhelming support given by family, friends, colleagues and well-wishers. No flowers please, donations, if desired to the Julius Richardson Foundation or the SPCA. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

NAIRN, Kenneth. Suddenly at his residence in St. Andre d'Argenteuil, Quebec on Friday, December 5, 2008 at the age of fifty-four. Son of the late Keith and Helen Nairn. Dear father of Travis and Sean (Tina) and stepfather of Garry McRae (Theresa). Loving grandfather of McKayla, Jodi, Jordan, Shannon and Valerie. Dear brother of Ian (Earline) and Wenda. Predeceased by his sister Roxana. Also survived by his nephews Kurt, Lance, Ross, Travis and his niece Shelley. A memorial service will be held on Saturday, December 13, 2008 at 11 a.m. in the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-10

NANTEL, Paul. 1926-2007. In loving memory of a devoted husband, father, father-in-law and grandfather. The love you gave us for many years Will never from us depart, Though you have gone beyond our reach You are always in our hearts. Loving wife Ellen and family. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

PITT, Sarah (nee MacKinnon). After a brief illness, on Friday, December 5, 2008 at age eighty-six. Beloved wife of the late Gerald Pitt. Loving mother of Caroline (Roger Bradley), Wayne and Bill (Sue Salter). Dear grandmother of Martin. She will be sadly missed by family and friends. A funeral will be held at the J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, 514 639-1511 on Friday, December 12, 2008 at 11 a.m. The family will receive relatives and friends one hour prior service. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

RADACZYNSKA, Eleonora (nee Goszczynska). 1915 - 2008. Surrounded by her family, peacefully passed away on Monday, December 8, 2008 at the age of ninety-three. Devoted wife of the late Stefan Radaczynski. Devoted Mom of Jan (Maria), Stanley (Dorothy), Wanda (Henry), Joseph (Debbie). Beloved grandmother of eight grandchildren, Chris (Sandra), Mandy (Martin), Kimberley, Steven, Dawn, Derek, Mark and Sophie. Special thanks to the staff at the Polish Institute for their care. Funeral service at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasee corner St. Michel. Visitation will be held on Thursday from 4 to 9 p.m. Rosary at 7 pm. Funeral service Friday, December 12 at 10 a.m. at Saint Michael's Polish Church, 105 St. Viateur cross street St. Urbain. Burial to follow at Cote des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

OBITUARY RAMPERSAD RAMDASS 1936 - 2008 Passed away in Montreal on December 8, 2008, at the age of seventy-two. He was a master musician and tabla guru. Beloved husband of Babsie Ramdass (nee Seeberan). He will also be sadly missed by his children Seeta (George) and Vishnu, his grandchildren Tina, Vishan and Shirina, as well as his brothers and sisters, nieces and nephews, many friends and devoted students. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges road, Montreal, 514-342-8000 on Wednesday, December 10, 2008 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Thursday, December 11, 2008 from 10 a.m. to 12 noon, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Friday, December 12 from 9 to 10 a.m. A Kirtan with bhajans will be held on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, December 12, 2008 at 10 a.m. in the funeral home, thence to Mount-Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC