Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Rita Turcotte -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 décembre 2008, est décédée à l’âge de 85 ans et 1 mois, dame Rita Turcotte, épouse de feu M. Noël Dumas, domiciliée à la Seigneurie St-Martin et auparavant de la paroisse Notre-Dame-de-la Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de René Dumas, Madeleine Dumas épouse de Lorenzo Camden, Ghislaine Dumas épouse de Alain Roy, Robert Dumas époux de Sylvie Gagné, Pierre Dumas époux de Suzanne Nadeau et de Daniel Dumas époux de Lucille Bélanger. Elle était la grand-maman de Annick, Ann, Maxime, Frédéric et de Joanie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur: Marie-Ange Turcotte, sa belle-soeur Marthe Couture Turcotte ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumas et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de Mme Rita Turcotte Dumas sera célébré vendredi le 12 décembre à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Boston Herald, MA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

Jeannette Henri -- À l’Hôpital de Thetford, le 3 décembre 2008, est décédée à l’âge de 91 ans, Madame Jeannette Henri, épouse de feu Hilaire Roy, demeurant à Vimy Ridge. Les funérailles ont eu lieu en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Elle sera inhumée au cimetière paroissial à St-Joseph-de-Coleraine. Mme Jeannette Henri laisse dans le deuil ses enfants : Fernand Roy (Louise Milot) et Lucille Roy. Elle était la mère de feu Gérard Roy. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Gaétan Roy (Sylvie Dionne), Valérie Milot-Roy (Roger Poulin) ainsi que ses arrière- petits-enfants : David et Ghislain Roy, Jeanne Milot-Poulin, Hugo Roy-Poulin et Flavie Milot-Poulin ; ses 2 frères : Raoul Henri (Évelyne Morin) et Robert Henri (feu Madeleine Rodrigue). Mme Henri était la sœur de feu Eugène, feu Émilienne, feu Célina, feu Rosalia, feu Donalda et de feu Fabiola Henri. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-sœur Lucette Payeur (feu Antonio Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : The Union-Tribune, San Diego, CA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

Claude Martineau -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 48 ans et 9 mois, M. Claude Martineau, époux de Céline Ouellet, domicilié en la paroisse Ste-Marthe de Thetford. Il était le père de Jessica Martineau conjointe de Guillaume Bélanger et de Mélissa Martineau. Il était le fils de M. Alphonse Martineau et de feu madame Françoise Beaudoin. Il était le gendre de Mme Marielle Fafard, le frère de Charlyne Martineau (André Gouin), Liselle conjointe de feu Denis Cloutier, Julie (Normand Roberge), Nicole (Jean Roberge), Odyle et d’Isabelle conjointe de Clément Charest. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église Ste-Marthe de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : The BismarckTribune, ND, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

BÉLENSKY (Lise) - À Saint-Hyacinthe, le 7 décembre 2008 est décédée Lise Bélensky à l'âge de 64 ans. Fille de feu Noël Bélensky et de feue Yvette Bergeron. La défunte laisse deux frères et une soeur : feu Jeannine (Gilles Lapierre); Guy (Lucienne Roy); feu Yves; Gilles (Claudette Belleville); Carole; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Bélensky sera exposée, le jeudi 11 décembre de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le vendredi 12 décembre 2008 à la Cahtédrale à 10 h 30, suivies de la crémation. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Reading Eagle, PA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

RHÉAUME M. Roger 1924-2008 À St-Lambert, le 6 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Roger Rhéaume, époux de Denyse Marchand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Louise Gagnon), Jacques (Diane Labrosse), Monique (André Lapierre), Dominique, François (Johanne Caron) et Paul, ses 16 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Françoise (feu Marcel), Thérèse p.m., Guy (Denise) et Gilles (Jeanne), ainsi que plusieurs autres parents et amis. M Roger Rhéaume était retraité de la Banque de Montréal. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 13 décembre 2008, à 9h, en l'église St-Georges (700 Préfontaine, Longueuil) suivies de l'inhumation à Cowansville. Des dons à la Maison du Père ou à l'accueil Bonneau seraient appréciés Heures des visites ce vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h, samedi, dès 8h. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Voix de l'Est - 1659750

Source : Complexe funéraire Steve L. Elkas, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

FONTAINE Mme Pierrette 1952-2008 Subitement le 6 décembre 2008 est décédée à l'âge de 56 ans Mme Pierrette Fontaine demeurant à Acton Vale. La défunte laisse dans le deuil son époux Denis Laplante ainsi que deux filles : Nancy Laplante de Saint-Valérien, Isabelle Laplante (Jean-Marc Côté) d'Acton Vale. Deux petits-enfants : Karine et Kelly Côté. Lui survivent également sa mère : Mme Françoise Bienvenue (feu Denis Fontaine) ainsi qu'un frère et une soeur : Francine Fontaine (Richard Savoie) d'Acton Vale, Sylvain Fontaine (Jacinthe Morissette) de Saint-Théodore D'Acton. Plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Mme Pierrette Fontaine sera exposée le vendredi 12 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 1166, rue St-André Acton Vale Tél.: 450-546-5556 www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le samedi 13 décembre 2008 à 14 heures en l'église St-André D'Acton Vale. Ouverture des salons samedi à midi. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans La Voix de l'Est - 1659418

Source : Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, Pointe-Claire, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MANUEL, Oliver H. The death occurred peacefully at the Garden Home on Sunday, December 7, 2008, of Oliver Manuel of Charlottetown, age 90 years. Loving husband of the late Anna (Colpitts) Manuel. Father of John (Flora), David (Jane) and Paul (Carol). Beloved grandfather of Richard, Steven, Brenda, Cathy, Andrew, Peter and Jennifer. Great-grandfather of Nicholas, Curtis, Ashlynn, Chelsea, Eric, Anna, Sarah, Joshua, Alison and Sarah. Brother of Florence Smith, the late Margaret Smith and the late Jean Manuel. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Thursday, December 11, 2008, from Park Royal United Church at 1:30 p.m. Spring interment in Pine Grove Cemetery, Burton, N.B. If so desired, memorials to the charity of your choice would be appreciated. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 6-8 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : Passion FM Bellechasse 103,9

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

QUINTIN, Alphonse Marie (1918-2008) -- C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre père Alphonse Marie, le 3 décembre dernier, à l’âge de 90 ans. Gilles (Pierrette Lavoie), Pierre (Carmen Thétrault), France (Gunter Blum), Marie Paule (Albert Gadbois). Il laisse, également dans le deuil, ses petits-enfants Louise, Mario, Chantal, Michèle, Sylvie, Patrice, Jean-Pierre, Annie, Philippe et Caroline, ses arrière-petits-enfants, de même que sa sœur Juliette, son frère Rosario ainsi que plusieurs autres parents et amis. Nous tenons à souligner notre reconnaissance à la Dre Danielle Bellamy (médecin), à Mme Sophie Germain et à Mme Mélanie Robert, du Centre d’hébergement Champagnat, pour leur professionnalisme, leur soutien et leur très grand humanisme. La famille recevra les condoléances à l’église Saint-Damien de Bedford, 26, rue de l’Église, le samedi 13 décembre à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu à 14 h 30. Des dons peuvent être envoyés à la Société canadienne du cancer ou à l’Institut Nazareth et Louis Braille (Longueuil). Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, FL, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BOURGEOIS (Xavier) - Subitement à Montréal, le 6 décembre 2008 est décédé M. Xavier Bourgeois à l'âge de 26 ans. Le défunt laisse sa mère : Sylvie Brousseau (Michel Rousseau); son père : André Bourgeois; sa soeurs : Corinne (Laurent Bounin). Il laisse aussi ses grands-parents paternels : Yvette Cadorette et Jean-Guy Bourgeois; sa marraine : Diane Bourgeois et son parrain : Yves Bourgeois ainsi que ses oncles et tantes; cousins et cousines; petits-cousins et petites-cousines et ses bons amis(es). La famille accueillera parents et amis, le jeudi 11 décembre de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le vendredi 12 décembre 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 14 h. Le salon ouvrira à 12 h 30, la journée des funérailles.

Source : Sheboygan Daily Tribune, MI, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-11-27

LEMIEUX (Maurice) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 27 novembre 2008 est décédé M. Maurice Lemieux à l'âge de 82 ans. Le défunt laisse quatre frères et cinq soeurs : Gilbert (Élianne Drouin); Paul tous de Saint-Hyacinthe; Pierre (Christiane Ashby) de Châteauguay; Michel de Saint-Hilaire; Claire, Soeur de Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Montréal; Monique de Saint-Hyacinthe; Marie-Thérèse; Françoise; Hélène toutes trois de Beloeil ainsi que ses beaux frères et belles-soeurs; plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, Unité des Pins pour le soutien et les bons soins apportés au cours de sa maladie. Selon ses volontés, il a été incinéré. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 3 décembre 2008, suivie de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Sun Herald, Biloxi, MS, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

KETTER, Mary (nee Swords) - In loving memory of Mary (nee Swords) Ketter, 88 years, formerly of Blezard Valley, who passed away Monday evening, December 8th, 2008 at the Extendicare-York Sudbury. Mary was born in Welland and married George Ketter in Welland in 1938. Mary lived in Haileybury for 9 years, North Bay for 20 years settling in Blezard Valley in 1973. She had been a book keeper at various businesses for 50 years retiring in 1986. A woman of great faith, she was a devout Roman Catholic who attended St. Kevin's Church. She was a longtime member of the parish CWL having served as president. She had been recognized for her many years of hard work and leadership. She was the Past District Deputy and life member of the Order of the Royal Purple. She was always an active person who embraced life and lived it to the fullest. She had many activities including bowling, reading, crafts and curling. She curled many years at the Sudbury Curling Club. An artistic person her crafts, especially her porcelain dolls are treasured by many. The focus of her life was her loving family. The light of her love will continue to encourage and guide them. Beloved wife of George W. Ketter predeceased 1992. Loving mother of Charles Ketter (wife Yvonne predeceased) of Val Caron, George Jr. Ketter (wife Sandra) of Fonthill, Rev. Michael Ketter (wife Delma) of North Bay, Richard Ketter (wife Judy) of Sudbury, Annie Marie “Annie“ Ketter predeceased 2000, Irene Charette (husband Rene) of Chelmsford, and Cecile Parker (husband Richard) of Levack. Cherished grandmother of 13 grandchildren and 15 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Dear daughter of Frank and Adela (Pilkey) Swords predeceased. Dear sister of Frank (predeceased) (wife Iris both predeceased), Paul (wife Alice predeceased), Raymond (wife Irene) and Gerald (wife Alice) all of Welland and the late Helen Weasner, Rita Minor and John Swords all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St. Val Caron. Funeral Mass in St. Kevin's Church, Val Therese Friday, December 12th, 2008 at 11 a.m., prayers 3:00 p.m. Thursday. Cremation with interment in the family plot at the Civic Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Fund or M.S. Society would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday and Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11350819

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

STEWARD, Charles “Ray“ - Passed away peacefully at the Kingston General Hospital surrounded by family on Monday, December 8, 2008, in his 85th year. Beloved husband of Betty Steward for 64 years and doting father of Maureen Causton (Raymond), Michael (Sharon) and Shirley Steward (Robert Park). Dearest grandfather of Diane Cangiano (Rob), Paul Causton (Rhonda) and Phillip Steward (Sarina). The greatest of great grandfathers to Tyler, Mitchell, Brent, Naomi and Paige. Ray is predeceased by all his siblings. Born in Belleville in 1924, Ray lived and worked in various locations across the Country including serving our Country in the Second World War. He returned near his roots, crossing the finish line of life in Napanee. “Everyone loved Ray“, from his friends at the Baptist Church to the people he would meet and befriend on his many long walks. Many thanks to Dr. Hayland and the wonderful ICU staff at KGH for your compassionate care you gave to Ray and the family. A Memorial Service will be held at the Napanee Baptist Church, 291 Dundas St. W., on Saturday, December 13, 2008 at 11:30 a.m. The family requests that in lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke foundation or the Napanee Humane Society will be appreciated. Arrangements entrusted to the WARTMAN FUNERAL HOME IN NAPANEE (613) 354-3722. 11349982

Source : Rooney Funeral Home, Alberton, PE

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Roger St-Pierre -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 décembre 2008, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Roger St-Pierre, époux de dame Francine Cloutier, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Il était le père de Jason St-Pierre conjoint de Audrey Godin et de Steve St-Pierre conjoint de Julie Demers. Il était le grand-papa de Chloé et de Léa, le frère de Normand St-Pierre époux de Paulette Bélisle, feu Gilles St-Pierre époux de Micheline Labbé, Jocelyn St-Pierre époux de Huguette Dubois, Suzanne St-Pierre et de feu Gratienne St-Pierre épouse de Candide Quirion. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cloutier, ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 390, rue Labbé, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à assister à une liturgie de la parole qui aura lieu jeudi le 11 décembre à 11 h au Salon- Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau du 390, rue Labbé, Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer www.cancer.ca (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9) seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : The Plain Dealer, Cleveland, OH, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Georges Lafleur -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 7 décembre 2008, est décédé à l’âge de 90 ans et 5 mois, M. Georges Lafleur, époux de feu dame Marcelle Drouin, domicilié à la Résidence Denis-Marcotte et autrefois de la paroisse Notre-Dame-de-la Présentation de Thetford Mines. Il était le père de Carol Lafleur conjoint de Louise Poulin, Paul Lafleur conjoint de Roselle Paquet, feu Guy Lafleur époux de Johanne Carrier et de Lyne Lafleur épouse de Yves Michaud. Il était le grand-papa de 8 petits-enfants et de 5 arrière-petits-enfants. Il était le beau-frère de: Jeannine Lachance Drouin, Micheline Michaud Drouin et de Jeannine Bouchard Drouin. Il laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de M. Georges Lafleur sera célébré vendredi le 12 décembre à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : San Gabriel Valley Tribune, CA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Jeanne d'Arc Lessard -- Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 6 décembre 2008, est décédée à l’âge de 88 ans et 4 mois, Mme Jeanne d’Arc Lessard, épouse de feu Odias Thibault et l’amie d’Aristide Lachance de Thetford Mines et autrefois de Black Lake. La famille reçoit les condoléances le vendredi 12 décembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 13 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. La défunte était la mère de: Bibiane (Paul-Yvon Lebrasseur), Denise (Ronald Turcotte), feu Jean-Claude (Ghislaine Henri), Lucy (Jean-Louis Turcotte), Solange (feu Yvon Turcotte), Germain (Doris Paquet), Gabriel (Julie Lacasse), Nathalie (Alain Payeur), la grand-mère de 13 petits-enfants et de 26 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Alvine Lessard (feu Albert Savard), feu Irène Lessard, feu Céline Lessard (feu Wilfrid Binette), feu Joseph Lessard (feu Marie-Marthe Thibault), feu Ephrem Lessard (feu Auxiliatrice Aubin), feu Adrien Lessard (feu Alice Davignon), feu Viateur Lessard (Ninette Fortier), feu Agathe Lessard (feu Eudore Fortier), feu Raymonde Lessard (feu Lauréat Gagnon), feu Jeannine Lessard, Gisèle Lessard (feu Réjean Lessard), feu Raymond Lessard (Françoise Gagnon), la belle-soeur de: feu Albert Thibault (feu Rose-Anna Giguère), feu Conrad Thibault (feu Clarisse Henri), feu Sarto Thibault (feu Béatrice Laliberté), feu Marie-Marthe Thibault (feu Joseph Lessard), feu Louis-Philippe Thibault (Isabelle Leblanc), feu Roland Thibault, feu Jean-Paul Thibault (1res noces feu Agathe Gouin et 2es noces feu Thésèse Muffet), feu Lorraine Thibault (feu Aristide Beauregard), Réal Thibault (1res noces feu Thérèse Thériault et 2es noces feu Lilianne Lemieux), feu LéonideThibault (Denise Boissy), feu Berthol Thibault, Germaine Thibault (feu Émile Olivier), Thérèse Thibault (feu Donald Houde), Madeleine Thibault (Roland Benoît). Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces et autres parents. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Campbell Funeral Home, Beverly, MA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Agathe Dubé -- Au Centre de santé de Thetford Mines, le 6 décembre 2008, est décédée à l’âge de 84 ans et 9 mois, Mme Agathe Dubé, épouse en 1res noces de feu Alfred Bourque et en 2es noces d’Alfred Roy, demeurant à Adstock. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l’Estrie (Weedon), 260, rue Des Érables, Weedon, Québec, J0B 3J0, M. Claude Roy, directeur. Tél.: 819-877-2720, téléc.: 819-348-3777. Heures de visite: jour des funérailles de 9 h à 11 h, funérailles le samedi 13 décembre 2008 à 11 h en l’église Saint-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Janvier de Weedon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Lucie, ses petits-enfants: Éric et Marie-Anick, les enfants de la seconde union: Gaétane (Claude), Reynald (Huguette), Marcel (Aline), Céline (Normand), Lisette (Claude), Marie-Claire (André), Ghyslain (Diane), ses frères et soeurs: Alphée et Gaétane, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette, Odé (Georgette), Ovide (Cécile), Lucien, Gratia, Laurentienne (Camille). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d’hébergement Marc-André Jacques d’East Broughton pour les bons soins prodigués à notre mère. En guise de sympathie, des dons à: Fondation québécoise du cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de l’Estrie, Weedon.

Source : The Sacramento Bee, CA, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

Bertrand Lafrance -- À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 75 ans et 2 mois, M. Bertrand (Ti-Gars) Lafrance, fils de feu Georges Lafrance et de feu Florida Giguère, domicilié à St-Calixte et autrefois à Thetford Mines (secteur Black Lake). Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Ghislain Roussin), Gilles (Renée Grégoire), André (Michelle Bergeron), Jeannot (Diane Mainville), Michel (Lucie Dubois) et Guy (Josée Lafrance). Il laisse également dans le deuil ses 9 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, la mère de ses enfants: Jeannine Grégoire; ses frères et soeurs: feu Gaston Lafrance (Patricia Nelly), feu Gaétan Lafrance (Gisèle Gagné), Dorothée Lafrance (feu Égide Lessard) et Bibiane Lafrance (Bernard Gagné). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de M. Bertrand (Ti-Gars) Lafrance, une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 6 décembre 2008, au Salon-chapelle de la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Muskegon Chronicle, MI, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

CHICOINE (Donat) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 2 décembre 2008 est décédé M. Donat Chicoine à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, Jacqueline Desjardins, le défunt laisse ses enfants : Mariette (Michaël Laronde) de Val d'Or; Rita (Yvon Niégo) de Gatineau; Donald (Lucie Noël) de Val-d'Or; cinq petits enfants : Nancy; Martin; René; Junior; Bryan; Kevin et une arrière-petite-fille : Jessica. Il laisse aussi trois soeurs : Marie-Rose de Saint-Dominique; Rita de Saint-Hyacinthe; Rose-Aimée (Paul Perreault) de Sorel-Tracy; ses beaux frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier pour le soutien et les bons soins apportés tout au long de sa maladie. Selon ses volontés, il a été incinéré. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 6 décembre 2008 à l'église Saint-Marcel, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Brown Funeral Home, inc., Oakland, RI, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

PHANEUF (Irène) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 2 décembre 2008 est décédée Mme Irène Phaneuf à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Gauvin. La défunte laisse ses enfants : Germaine (Jean-Réal Nichols); Jacqueline (Renald Audette) tous de La Présentation; Gisèle de Saint-Thomas-d'Aquin; Réal (Sylvie Guilbert); Simon tous de Saint-Hyacinthe; Florian (Claudette Aubé) de Pincourt; Daniel (Hélène Beaudry) de Granby; 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi une soeur : Denise Phaneuf (Joseph Lévesque) de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier pour le soutien et les bons soins apportés tout au long de sa maladie. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Oues Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 6 décembre 2008 à l'église Saint-Thomas-d'Aquin. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière de même endroit.

Source : Connor-Healy Funeral Home and Cremation Center, Manchester, NH, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

JEAN Vaillancourt Mme Laurence 1914-2008 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 5 décembre 2008 à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laurence Vaillancourt née Jean, épouse de feu Antonio Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Marie) et Clémence, ses petits-enfants: Yanick, Maxim, Marc-Olivier et Anthony, ses arrière-petits-enfants: William et Antoine. Elle était la soeur de feu Alice (feu Lucien Jubinville), feu Isabelle (feu Wilfrid Maher), feu Maxcellande, feu Éliodore (feu Lucille Dubé), feu Véronique (feu Rolland Bernier), feu Jude (Berthe Daigle). Elle laisse également son beau-frère Philippe Vaillancourt (Marie-Berthe Courtemanche), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr François Roy, la Dr Lucie Roy et le Centre Marie-Berthe Couture pour leur dévouement. La crémation a eu lieu. La famille vous accueillera le vendredi 12 décembre dès midi, suivi de la liturgie de la Parole qui sera célébrée à 14 h, en la chapelle du complexe 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans La Voix de l'Est - 1659245

Source : La Maison Funéraire Serge Julien, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

LAROSE M. Normand 1936-2008 Entouré de l'amour de sa femme et de ses 5 enfants, à sa résidence, le 9 décembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Normand Larose, époux de Mme Carmen Phaneuf, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmen, ses enfants: Guy, Suzie (Guy Rousseau), Claude (Louise Messier), Guylaine (Daniel Landry), Stéphane, ses petits-enfants: Véronique, Valérie, Katherine, Vincent, Jennyfer, Jonathan, Keven, Mickael, Antony, ses frères et soeurs: Albert (feu Jeanne-Mance Daneau), Jeannine (Yvon Tremblay), Raoul (Mariette Marin), Rita (Gilles Paquette), ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle (Monique Beaudry), Louise (Raymond Bellavance), Pauline (Gérald Lemelin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement tous les médecins et les infirmières du CLSC ainsi que le personnel du département d'oncologie du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu. Les heures de visite seront le vendredi soir, 12 décembre, de 19 à 22 h et le samedi à compter de 9 h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-273 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h en l'église St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-13 dans La Voix de l'Est - 1660536

Source : Résidence funéraire Abitibi-Témiscamingue, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BINKLEY, Frances Elizabeth 2008-12-10 It is with great sadness that we must announce the passing of Mother, grandmother and great grandmother Frances Binkley. Aged 90 years, she passed peacefully at Geraldton District Hospital, with her family by her side, on Saturday, December 06 2008. Born Frances Elizabeth Williams, near Pennant Saskatchewan in 1918, she married Harold Binkley in 1942 and moved to Ontario in 1958 where she and Harold owned and operated Pasha Lake Cabins for many years. They then moved to Jellicoe and enjoyed their golden years travelling across Canada and the U.S., gardening and simply taking pleasure in the company of friends and loved ones. Frances favorite hobbies included cooking and knitting, crafting, word puzzles, playing cards and taking care of her herb garden. Frances is survived by her sister Margaret, of Vernon B.C., two sons, Robert (Rena) Binkley and Gordon (Linda) Binkley, Four grandchildren and six great grandchildren. She is predeceased by her husband Harold and Grandson Robert. Cremation has taken place. A celebration of this lovely lady‘s life will be held on Saturday, December 13 2008 at Neil Arthur Memorial Hall in Jellicoe at 2:00 p.m. with coffee and snacks being served there afterwards. Interment will be determined by her family at a later date. If friends desire, donations may be made to Tamarack House Medical Center, Suite 501, 984 Oliver Road, Thunder Bay, Ontario P7B 7C7.

Source : L'Étoile du Lac (Lac-St-Jean)

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

DENEAULT, Claire 1949 - 2008 À Montréal, à l'hôpital Rosemont, le 7 décembre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédée Claire Deneault. Elle laisse dans le deuil son fils Julien (Anni) et son père Jean Besson, ses petits-enfants Jérémie et Alexandre, sa soeur Suzanne et ses nièces Mélanie et Geneviève, ses amies d'enfance Micheline Gervais et France Nantel ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 décembre 2008 de 14 à 15 h et de 19 à 21 h au: Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt, Outremont, Qc 514-279-6540. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Presse - 1659809

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

LACOSTE, Guy 1934 - 2008 À Montréal, le 6 décembre 2008 à l'âge de 74 ans est décédé monsieur Guy Lacoste, notaire à la retraite. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Francine Fortin, ses enfants Benoit (Anne Desmarais), Nathalie (Gilles Lebuis), Patrice (Nathalie Marcoux) et leur mère Mariette Charlebois; ses petits-enfants Stéphanie Lacoste, Maxime, Olivier et Laurence Lacoste-Lebuis, Marianne, Justin et David Lacoste, ses soeurs Claire et Jeanne, belle-soeur Estelle, beau-frère Jean-Guy, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal, www.urgelbourgie.com le vendredi 12 décembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 13 décembre de 10 h à 11 h 30. Un hommage à la vie de monsieur Lacoste sera rendu à 11 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la fondation de l'hôpital Royal Victoria, unité de cardiologie/transplantation seraient appréciés. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Presse - 1659409

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

O'NEIL, Vivian On Monday, December 8, 2008 at the age of 75. Beloved wife of the late Ralph Sr. Loving mother of Ralph (Wilfrid Daniel Allard). Private interment at Beechwood Cemetery. "If tears could build a stairway, and memories a lane, we'd walk right up to heaven and bring you home again". Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

OBITUARY BILL ANDERSON Ninety-nine, passed away on December 5, 2008 at his home in Brewster Massachusetts. He was a wonderful father to his sons, Jon (Pamela), of Chicago, and Derek (Josie), of Montreal. Greatly loved by his grandchildren; Ashley (Alex), Anthony (Eve), Abra (Jeremy), Tim (Karen), Jeff (Barbara), and Greg (Dianne); eight great-grandchildren; his extended family; and many friends. He was predeceased by his beloved wife Dorothy in 1993, and a grandchild, Jon Jr. (Christina), who died in 1999. Born in Montreal on December 27, 1908, Dad was raised on the grounds of Henry Joseph where his grandfather had a position as a landscape gardener. The mansion was torn down in 1912, to make way for an electric railroad tunnel under Mount Royal to Montreal's northern suburbs. As a young man, he worked as a runner at the Montreal Stock Exchange, then as a salesman, and later president, of Provincial Cotton & Fibre. At the start of World War II, he formed Smith-Anderson & Co., a waterfront manufacturing firm that made hatch covers, rope ladders, flags and other marine necessities for ships putting into the port of Montreal. Beginning in the late 1940s, Anderson family vacations were to Cape Cod and in 1968, Mom and Dad moved there permanently. Avid bridge players, photographers, and gardeners, they rapidly made many new friends. Dad later joined First Parish Brewster, the nearby Unitarian Universalist church. Dad was well known and loved by a wide variety of people. Planning a surprise party for his nintieth birthday, neighbours secretly copied his address book and invited everyone in it, a list that ranged from librarians to people who helped trim his hedges and keep his lawn neat. Most of them came and Dad overcame his surprise well enough to entertain the crowd by reciting from memory his favourite, though lengthy, poem, Albert and the Lion. A celebration of his life will be held on Friday, December 12, 2 p.m. at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke Street, followed by a reception at 640 Murray Hill, Westmount. In lieu of flowers, donations in memory of Bill Anderson, to Dans La Rue, Sun Youth, or an organization of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 1982-12-10

JORDANOV/ARIENT Remembering a daughter, Alexa Ilsa Arient 12/10/82 Time takes you from tenderness' reach; I weep, hold your pillow, hope you hear the emptiness speak... Love, Michaela Jordanov and your sisters and brothers. Remembering a Dida - Zdenek Arient 12/10/90 Love, Michael, Jordan, Christina, Nicole and Michaela. Published in the Calgary Herald on 12/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

JUTRAS, Rita (Dépatie) 1922 - 2008 À Montréal, le 7 décembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Rita Dépatie, épouse de feu Dollard Jutras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Lise), Pierrette (Guy), Yves (Hélène), Lise, ses petits-enfants Marie-Claude, Valérie, Caroline, Marc-André et Marie-Hélène, ses arrière-petits-enfants Cindy, Coralie et Rose ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 12 décembre 2008 à 12 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi 11 décembre de 13 h à 17 h et de19 h à 22 h, vendredi à compter de 10 h. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans La Presse - 1660162

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

OBITUARY DON PLUMBLEY 1920-2008 Don passed away peacefully after a short illness on December 5, 2008. He was predeceased by his loving parents, Amy and Leon and his brother Jack. Prior to retirement, Don had been at the employ of SNC Lavalin. A true gentleman with a great sense of humour, kind and considerate, he will be sadly missed by his closest friend, Margaret Poupart and her family, which he had become part of, as well as by the people at the Wellesley Residence. Visitation aton Friday, December 12, 2008 from 1 p.m. followed by a service in the chapel of the funeral home at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the SPCA and/or the Mira Foundation. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-10

HAWKINS Laurie, Richard, Cassandra, Jordan - Passed away accidentally at their Woodstock residence. Richard (40), Laurie (41), Cassandra Jane (14) and Jordan Michael Hawkins (12). Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be celebrated at Pro Cathedral of the Assumption, Saturday at 11:00 a.m. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11351435

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

GRENON, Theresa Peacefully, with her family by her side, Saturday, December 6th, 2008 at the age of 78. Beloved wife of Rene Grenon. Caring mother of Paulette (Dave Garson), Peter (Kathy) and Guy (Melanie). She will be missed by her grandchildren, brother Doug (Helen) and sister Jan (Phil Corkum). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank) Friday from 6 to 9 p.m. A service in Memory of Theresa will be held Saturday, December 13th, in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations to The Ottawa Mission would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

FARMER, Raymond (1927-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 décembre 2008, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Raymond Farmer, époux de feu Marguerite Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (France Tallard), Danièle (John Rowe), ses petits-enfants Eric, Mathieu, Cynthia, Jonathan, ses sœurs Pierrette, Suzanne, Nicole ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 14 décembre 2008 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

CHAGNON (Marguerite) - Au Centre d'hébergement Champlain de Beloeil, le 6 décembre 2008 est décédée Mme Marguerite Chagnon à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Candide Langelier. La défunte laisse ses beaux-enfants de la famille Langelier ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. La famille sera présente au salon à compter de 13 h pour recevoir les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com, Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 13 décembre 2008 en la chapelle du salon à 13 h 30.

Source : The News and Sentinel, Coolbrook, NH, US

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

McAULEY, Wilfrid Hugh Peacefully at Winchester Hospital on Saturday, December 6, 2008 Wilfrid (Mac) Hugh McAuley of Morrisburg, formerly of Montreal and Ottawa in his 79th year. Beloved husband of Hannah (nee Duckworth). Dear father of Patricia McAuley (Colin McSweeney) of Barrie, Mary-Ellen (Peter) Nolan of Manotick, Peter (Janice Skinner) of Toronto and Grant (Caroline) of Ajax. Loving Papa of Kimberly, Matthew, Katherine, Neal, Julia and old Papa of Tyler. Predeceased by brother Edward. Memorial Mass will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church, Morrisburg on Friday, December 12, 2008 at 11:00 a.m. with Father R. J. Chisholm presiding. Spring inurnment at Iroquois Point Cemetery. Memorial donations to the Winchester Hospital gratefully acknowledged. Parker Funeral Home, Morrisburg 613 543-2271 entrusted with arrangements. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

BOUASY, Bouakaysone Peacefully at home, surrounded by her loving family on Thursday, December 4, 2008, at the age of 62. Beloved wife of Bouanokham. Loving mother of Nona Briggs (Derek), Boubou Bouasy-Jung (Daniel) and Norinh. Friends are invited to the visitation at Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Boul. (Orleans) Friday, December 12 from 1300 to 2100. Funeral service will be held at Kelly Funeral Home Saturday December 13, at 1200 (noon), followed by cremation at Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

SELVA, Mauricio Unexpectedly, Friday December 5th, 2008. Beloved husband of Maria Lorena (nee Arguello). Loving father of Mauricio (Corine), Eduardo (Brigitte) and Eva. Cherished grandfather of 8. He will be sadly missed by his dear brothers, sisters, in-laws, extended family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Saint Anthony's Church (427 Booth Street) for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam, donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

OBITUARY MAVIS JOY McNEIL May 20, 1927 - December 7, 2008 Mavis Joy McNeil, passed away peacefully on Sunday, December 7, 2008 at the age of 81 years. Born in England, Mavis immigrated to Montreal in 1945 where she resided for many years. In 2005, Mavis moved to Halifax, then to Calgary where she has resided since. Mavis was a member of the Royal Canadian Legion and the Ladies Auxiliary. Anyone who knew Mavis appreciated her joy in helping others along with her sense of fun. She loved singing, dancing and especially playing cards. Mavis was the loving mother to four children and their spouses, Carol Ann (Brian) of Halifax, Bruce (Doreen) of Calgary, Stephen (Nicole) of Blackfalds, and Ian of Lloydminster; five grandchildren, Candice, Dawn, Allison, Alexander, Jared; and five great-grandchildren. Mavis is also survived by two brothers, Brian (Carol) Dicks and Tony (Jean) Dicks; and numerous nieces and nephews in England. She was predeceased by her husband Roderick James on July 31, 1998. We extend heartfelt thanks to Dr. Tupper and her team of professionals of Unit 82 at Rockyview General Hospital for the compassionate care given to Mavis and her family. A Celebration of Life will be held on Sunday, December 14, 2008 from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at the family residence in Calgary. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mavis McNeil, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E., CALGARY, AB T2X 3J3 Telephone: 1-800-661-1599. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008 Published in the Calgary Herald on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

CORBEIL, Roger Au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 décembre 2008, M. Roger Corbeil est parti rejoindre ses parents Louis Corbeil et Delvina Chauvin et la mère de ses enfants, Alice Spooner, demeurant à Sherbrooke, autrefois de La Prairie. La famille vous accueillera le vendredi 12 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Funérailles, le SAMEDI 13 décembre 2008 à 11 h, en l'église St-Pierre de La Patrie. Outre son amie Germaine Lortitch, il laisse dans le deuil ses enfants: Albert (feu Rhonda Felber), Kathleen Grundy, André (Françoise Forget), Marc (Juliène Poisson), Lucille (André Lareau), Guy (Lyne Prévost), Marie-Claire (Jean-Paul Martin), Francine (Damien Shink), Vital (Sylvie Clément), Johanne, René (Manon Dumouchel) ainsi que Nathalie (Frank Davis); ses 14 petits-enfants: Michèle Corbeil, Lyne et Josée Corbeil, Éric et Carolyn Corbeil, Johane, Richard Lareau, Anouka, Émilie, Dominic Corbeil, Rebecca, Guillaume, Éphigénée Gagné, Jacynthe Corbeil ainsi que ses 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Madeleine Audet (feu Raoul), Jean-Louis (feu Aline Morel), Sr. Simone Carmel, Sr. Rachel f.c.s.c.j., Madeleine, Léo Paul (Denyse St-James), Monique (feu Claude Routhier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Charest (feu Rosaire), Thérèse Benoît (feu Edouard), Victor Forget (feu Diana), Jeannette (Léonidas Charest), Simone (feu Hervé Chouinard), Thérèse (feu Edgar Prévost), Donat (Cécile D'Amour), Noëlla Dubreuil (feu Léo) et Marcel (Cécile Charest). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était le frère de feu Roméo (feu Jeanne), feu Benoit (feu Norma) et de feu Jacques (feu Marie-Rose). La famille tient à remercier le Dr. Dumais ainsi que tout le personnel du 6e C du CHUS Hôtel-Dieu, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Corbeil. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans La Tribune - 1660011

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

CAIN, Warren Veteran WWII, Ret'd-Photographer, National Defence, Avid Bowler for over 50 years Peacefully in hospital, on Monday, December 8, 2008 at the age of 86 years. Son of the late Annabel Davidson and William Cain. Dear brother of Mary, Harland "Hal" (Evelyn), the late Myra Bree (Gorin) and the late Fred (Delma). He is also survived by many nieces and nephews and their families. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday, from 11 am until time of service in the Chapel at 1 pm. Interment in the spring at Beachburg Union Cemetery. For those wishing a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

LIZOTTE, Jean-Pierre Le 5 décembre 2008, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lizotte. Il laisse dans le deuil son fils Dany Legault Lizotte, ses cinq frères, ses quatre soeurs et leur famille ainsi que tous ses amis et collègues de travail. La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 12 décembre de 12 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

PURDON, Gerard Kelso - It is with sadness that the family announce the passing of our best friend on December 5th , 2008 in Elliot Lake, two days short of his 75th birthday. Beloved husband of 56 years to Joyce Purdon of Elliot Lake. Loving father of Rickie (Veronica) of Winnipeg Manitoba, Darlene (Ken) Mountney of Elliot Lake, Sandra (Don) Hinks of Toronto Ontario, and Wendy Goverde (Kim Lampkin) of London Ontario. Dear grandpa of Daniel, Melisa, Bliss, Christine, Nicholas, Kathy, Sandy, Casey, Ryan and Gerard. Also survived by 12 great grandchildren, mother Annie Purdon of Trout Creek Ontario, brothers Gary (Martha) of Sudbury and William (Karen) of Redcliff Alberta, sisters Ruthann Lagassi of Guelph and Dawn (Gordon) Lafierre of Elora Ontario, many nieces, nephews and friends. Following Jerry's wishes no service will be held, his ashes will be interned this spring in Toronto followed by a celebration of his life. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

BURELLE, Jean-Paul 1926-2008 À Montréal, le 6 décembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Paul Burelle, époux de Mariette Cardin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Carole (Carlo), Marc (Ginette) et Joanne (Daniel), ses six petits-enfants, sa soeur Yvette (feu Jacques), ses frères René (Andrée) et Maurice (Francine), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 rue Beaubien Est, Montréal, ce jeudi 11 décembre dès 13 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 16 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

LA FAMILLE BÉLAIR a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE BÉLAIR-MORIN (née Lalonde) survenu le 8 décembre 2008, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Hilaire Lalonde et de feu Mathilda Tessier et l'épouse en premières noces de feu Paul Eugène Bélair et en deuxièmes noces de feu Lucien Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (feu Marcel), Yvette, Carmen (Guy), Diane, André (Jacqueline), Suzanne (Lucien), Ronald (feu Ginette) et Robert (Rita); ses 18 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants adorés ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son petit-fils André "Dédé” Bélair; ses frères: Achille, Joseph et Orphila; ses soeurs: Blanche, Flora et Simone ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle repose au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 105, boul. Gréber, Gatineau (Québec), 819-561-1969, funeraireb@videotron.caVisites: le jeudi 11 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le vendredi 12 décembre à compter de 9h. Funérailles: le vendredi 12 décembre 2008 à 11h en l'église St-François-de-Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau. En mémoire de Lucille, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. La famille désire remercier Diane Plouffe et son gendre Lucien pour leur dévouement, leur générosité et l'amour prodigués à Lucille. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Droit - 1660787

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Jean-Paul Clermont - Époux de feu Paula Roy - Au CHSLD Foyer St-Jacques de Montcalm le 8 décembre 2008 à l’âge de 89 ans est décédé M.Jean-Paul Clermont époux de feu Mme Paula Roy demeurant à St-Alexis de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Laurette ( Yvan Roberge ) Marcel ( Étiennette Lafond ) Andrée ( Pierre Wieland ) Gertrude ( James Thompson ) Jean ( Raymonde Dupras ) Jacques ( Angèle Grégoire ) Pierre ( Céline Breault ) feu Michelle ses petits-enfants, Danny, Mylène, Hugo, Stéphanie, Éric, Guilaine, Guillaume, Philippe, Peggie, Nancy, Steve, Kate, Audrey, Michaël, Annie, Sylvain et Karine ses arrières petits-enfants, Élisabeth, Gabriel, Alexis, Rosalie, Jessy-Jo, Tobby, Ricky, Kathy-Lou, Samuelle, Justine, Florence, Delphine, Félix, Océanne, Abigaëlle, Léanne, Vincent et Louis sa sœur, Mme Thérèse Clermont Pariseau sa belle-sœur, Mme Simone Chevrette Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. M.Jean-Paul Clermont sera exposé le vendredi 12 décembre 2008 de 14 à 17h et de 19 à 22h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne St-Jacques. Samedi le salon sera ouvert a compter de 9h suivront les funérailles à 11h en l’église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Josée Coutu - Au C.S.S.S du Suroit à Salaberry-de-Valleyfield, le 6 décembre 2008, à l’âge de 32 ans est décédée Mlle Josée Coutu fille de Camille Coutu et de Francine Lefrancois demeurant à Les Cèdres et native de St-Didace. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil : Son ami de cœur : Jean-François Dion Son frère : Martin ( Isabelle Tessier ) Ses nièces : Amélie et sa filleule Arianne Son filleul : Marc-Antoine Plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s Mlle Josée Coutu est exposée au centre funéraire Michel Léveillé inc 124 rue St-Gabriel Ville St-Gabriel, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi jour des funérailles à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 13 h 30 en l’église de St-Didace. L’Inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

Noëlla Baril - Épouse de feu Léon Cyr - Au Centre d’accueil Saint-Eusèbe, le 9 décembre 2008, à l’âge de 98 ans, est décédée Mme Noëlla Baril, épouse de feu Léon St-Cyr, demeurant à Joliette et autrefois de Notre-Dame-de-Lourdes. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques et son épouse Raymonde Turcotte, Jean-Guy et son épouse Odette Geoffroy, Gilles et son épouse Monique Savoie, Doris et son époux Jean-Claude Gauvreau, Geneviève épouse de feu Aurèle Bernard, François et son épouse Ghislaine Lépine, Michel et son épouse Huguette Généreux, Andrée-Lise et son époux Réal Baril, Reine et son époux Raymond Renaud, Aline St-Cyr, Raymonde et son époux Serge Rivest, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Marguerite Baril Asselin, ses deux belles-sœurs : Mme Estelle St-Jean Baril et Mme Lucille Pelletier Baril, autres parents et amis. La dépouille a été exposée le vendredi 12 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 décembre 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

ELLIOTT, George Walter - At Leisureworld, Orillia on Saturday, December 6, 2008 in his 85th year. George Elliott father of Paul (Joanne) Elliott of Orillia, Sue (Tom) Bozovic of Stouffville. Predeceased by son Bob. Dear grandfather of Clayton, Sarah and Peter. 11349563

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

HENDERSON, Stanley "Joe" Peacefully at his residence in Jasper on Saturday, December 6, 2008. Stanley "Joe" Henderson, age 63. Lovingly remembered by his companion Audrey Hyndman. Father of Jeff and Karen. Grandfather of Lauren. Brother of Bill, Jim, Paul, Peter, David Henderson, Norma Henderson, Lorraine Asselstine, Helen Chalmers, Evelyne Henderson and Janette Van Camp. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, from 11:00 a.m. Thursday, December 11, 2008 followed by service in the Chapel at 1:00 p.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society or the Salvation Army Red Kettle Campaign would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

SIM, Victor Wallace In Ottawa on Sunday, December 7, 2008 aged 80 years. Dear husband of Merilyn (nee Menzies). Victor was much loved and will be greatly missed by his family and many friends. A Memorial Gathering will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd., Friday December 12, 2008 from 1 to 3 p.m. Those wishing may make memorial donations to the charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

ROBERT, Thérèse (née Leblanc) 10 décembre 2008 Longueuil Au centre Henriette-Céré, le 6 décembre 2008, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Thérèse Leblanc, épouse de M. Claude Robert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants ; Luc, Guy, Louise, Diane, Sylvie ainsi que leurs conjoints (es), ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre de 13h à 16h à la ; Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec, J4J 2H8 Téléphone : (450) 677-5203 Sans frais : 1-877-677-2230 Télécopieur : (450) 677-6221 Courriel : accueil.coopfun@qc.aira.com Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 16 h en la chapelle de la Résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC