Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

JEAN Vaillancourt Mme Laurence 1914-2008 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 5 décembre 2008 à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laurence Vaillancourt née Jean, épouse de feu Antonio Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Marie) et Clémence, ses petits-enfants: Yanick, Maxim, Marc-Olivier et Anthony, ses arrière-petits-enfants: William et Antoine. Elle était la soeur de feu Alice (feu Lucien Jubinville), feu Isabelle (feu Wilfrid Maher), feu Maxcellande, feu Éliodore (feu Lucille Dubé), feu Véronique (feu Rolland Bernier), feu Jude (Berthe Daigle). Elle laisse également son beau-frère Philippe Vaillancourt (Marie-Berthe Courtemanche), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr François Roy, la Dr Lucie Roy et le Centre Marie-Berthe Couture pour leur dévouement. La crémation a eu lieu. La famille vous accueillera le vendredi 12 décembre dès midi, suivi de la liturgie de la Parole qui sera célébrée à 14 h, en la chapelle du complexe 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans La Voix de l'Est - 1659245

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

SIMARD (M. Lucien) 1921-2008 À Ste-Thérèse, le 7 décembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Simard, conjoint de Mme Renée Désormeaux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil Daniel Simard (Sylvie Jean) et Marc Simard (Sophie Lanctôt), sa soeur Georgette et son frère Jean-Marie (Ruth Gaudreault), ses petits-enfants Catherine, Pierre-Olivier, Marie-Hélène, Camille et Élyse, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi,12 décembre, à compter de 11 h 30 au Complexe funéraire Goyer ltée. 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le même jour à 15 h 30, en l'église Sainte-Thérèse-D'Avila de Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de ma vie du Complexe hospitalier de la Sagamie seraient appréciés.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Quotidien - 1660874

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

FORTIN (M. Raymond) Le 9 décembre 2008, est décédé à la Maison Soli Can, à l'âge de 61 ans 7 mois, M. Raymond Fortin, fils de feu M. Adélard Fortin et de feu dame Évangéline Paradis et conjoint de dame Madeleine Bouchard, demeurant au 304, 3ième avenue ouest, St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le jeudi 11 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 12 décembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2008 à 11 h à l'église de St-Nazaire. M. Fortin sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nicole, Arthur (Claudine Villeneuve), Carmen, Michel (Laurence Girard), Serge (Sylvie Bolduc), Diane (André Lapointe), Fernand, Doris, Martine, Noëlla (Jacques Girard) et feu Claude; les enfants de Mme Bouchard: Sylvain Morissette (Chantale Simard) et Martin Morissette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Fortin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Quotidien - 1660922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

FILLION (M. Alain) Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent. Le 8 décembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 49 ans et 6 mois, M. Alain Fillion, fils de dame Simone Brassard et de M. Émilien Fillion, demeurant rue Deschamps à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le jeudi, 11 décembre 2008 de 12 h à 14 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Il a été incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. La cérémonie d'Adieu aura lieu jeudi, 11 décembre 2008 à 14 h 30 à la chapelle 5e saison salon Ste-Claire. Outre sa conjointe Linda, Alain laisse dans le deuil ses enfants: Lucie et Jérémie Fillion; les enfants de sa conjointe: Laurence et Thomas Tremblay. Il était le frère de Carol Fillion (Annie Boutin), Monique (Robert Tremblay) et Éric (Sonia Martineau). Il était le beau-frère de: Régis Tremblay (Hélène Potvin), Patrice (Carole Lespérance), Bertrand (Marie-Josée Minos) et Martine (François-Michel Bolduc). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département d'hémato-oncologie sera présente au salon afin de les recueillir, et vous pouvez aussi faire des dons à la Fondation de la greffe de moëlle osseuse de l'est du Québec, 1433, 4e Avenue, Québec (Qc), G1J 3B9, des enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Quotidien - 1661085

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

BOLDUC (Mme Cécile Bouchard) Est décédée, entourée des siens, à la Résidence Jeanne-Mance de Roberval, le 8 décembre 2008, à l'âge de 95 ans et 9 mois, dame Cécile Bouchard, épouse de feu M. André-Anne Bolduc, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. La célébration de la parole aura lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Elle laisse ses enfants: feu Carmen (feu Armand Lavoie), feu Marie-Marthe (Jean-Marie Tremblay), feu Renée-France, Raymond, Lilianne (feu Benoit Lamontagne), Huguette (feu Jean-Marc Meunier), Paul-André (feu Claudine Bouchard), Denis (Lucille Pelletier), Guy, Clermont (Diane St-Pierre), Carole (Ghislain Côté); ses 20 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants et ses 8 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Anne-Marie Dubois (feu René Sénéchal), feu Gabrielle Dubois (Paul-Émile Villeneuve), feu Rose Dubois (feu Charles Hamel), feu Laurette Dubois (feu Omer Paradis, feu Alfred Paradis), feu Henri Dubois (feu Béatrice Dumais), feu Armand Dubois (feu Rose Larouche). Également, elle laisse les membres de la famille Bolduc, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Quotidien - 1660861

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

BERUBE (Mme Marie-Paule Lavoie) Le 8 décembre 2008, est décédée au Centre de santé et de service sociaux de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 9 mois, Mme Marie-Paule Lavoie, épouse de feu M. Gérard Bérubé, demeurant rue du Muguet, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 13 h 30 à l'église St-Mathias. Mme Lavoie a été incinérée après les funérailles et les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Marie-Antoinette Claveau et de feu M. Ernest Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lana (William Michel), Donald (Lucie Poirier), Hélène (Jean-Yves Boily), Louise (Christian Babin), Sylvain (Lise Bilodeau), Sylvie (André Boucher), Pierre (Johanne Labrie), Annie, François (Mario Paquet); ses petits-enfants: Dany, Dave, Marie-Claude, Catherine, Simon, Josianne, Michel, Sandra, Philippe, Josée, Julie, Pierre-Alexandre et Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Loïc et Danika. Elle était la soeur de:feu Fernand Lavoie (feu Jacqueline Dufresne), Thérèse (feu Charles Bergeron), feu Cécile (feu Aurèle Lamarre), feu Noël, Aline (Jacques Nicol), Laurent (Ghislaine Queen). Elle était la belle-soeur de: feu André-Albert Bérubé (feu Rita Dubé), feu Honorius (feu Simone Fournier), feu Lorenzo (Madeleine Côté), feu Emmanuel (feu Simone Blouin), feu Paul-Émile (feu Yvette Potvin), feu Annette, Madeleine (feu Paul Allard), Bella (Philippe Bégin), Madone (feu Roland Reault), feu Dolorès, Murielle (Carmel Levesque), Arianne (Roland Perreault), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du département Ste-Anne du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour les bons soins prodigués à notre mère Mme Marie-Paule Lavoie. Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fond de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-12-10 au 2008-12-14 dans Le Quotidien - 1661094

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

THIFFEAULT M. LÉO-PAUL 1924 - 2008 Il est parti sans bruit rejoindre les siens en nous laissant la force, l'amour et la droiture, comme il a toujours semés autour de lui. Tu nous manqueras. Veille sur nous. Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 4 décembre 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Léo-Paul Thiffeault, époux de Mme Gisèle Veillette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Odilon 440, rue du Charbonnier Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. À son départ, M. Thiffeault laisse outre son épouse, Mme Gisèle Veillette-Thiffeault; sa fille, Joan Thiffeault; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Jean-Noël Thiffeault (feu Mme Jeanne-d'Arc Vallière), Mme Rose-Aimée Thiffeault (feu M. Yvon Lefebvre), Mme Jeanne-d'Arc Thiffeault (feu M. Léo Thiffeault), Mme Marie-Paule Thiffeault (feu M. Denis Trudel), Mme Jacqueline Thiffeault (M. Glorien Germain), Mme Marie-Ange Thiffeault (M. Guy-Paul Trudel), M. Raoul Thiffeault (Mme Huguette Potvin), M. Martin Thiffeault (feu Mme Louise Poirier), M. Marcel Thiffeault (Mme Louisette Gaouette), Mme Olivette St-Pierre (feu M. Gérard Thiffeault), Mme Géralda Potvin (feu M. Gérard Thiffeault), Mme Marie-Paule Veillette (M. Louis-Réal Godin), M. Gaston Veillette (Mme Pauline Drolet), Mme Jeannine Veillette (M. Pierre-Paul Dessureault), M. Yvon Veillette (Mme Jocelyne Châteauneuf); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Direction des funérailles : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Nouvelliste - 1660008

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Juliette Richard - C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le départ subit de Juliette Richard, à l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 8 décembre 2008, à l’âge de 66 ans. Née le 12 mai 1942, elle était l’épouse d’Edmond E. Richard avec qui elle a passé les 43 dernières années de sa vie. Elle était fille de feu Dédime Benoit et de feu Marie Comeau de Leech. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Bernica Richard Comeau, son mari, Gilles Comeau qu’elle aimait comme son fils; son très cher frère, Théodule Benoit (Jeannine Benoit) de Tracadie-Sheila; plu-sieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux, en plus de plusieurs amis qu’elle affectionnait grandement. Deux frères: Alphonse et Freddy Benoit, ainsi qu’une soeur, Mélinda l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 10 décembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbomemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le jeudi 11 décembre, à 14h. Heures de visites: le mercredi 10 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 11 décembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Juliette Richard, des dons peuvent être faits au Centre d’oncologie de Moncton ou à la Fondation des maladies du coeur. Mise à jour le mercredi 10 décembre 2008 Par: AP BRANTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Jonathan Parker - Jonathan Parker est décédé accidentellement au large de Pointe-Sapin, le samedi 6 décembre, à l’âge de 21 ans. Il était fils bien- aimé de Lise et Marc Parker de Campbellton. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Marc-André (Sophie Savoie) de Campbellton; sa conjointe, Vanessa de Four Roads, fille de Rosella et Marc Robichaud; ses grands-parents maternels: Réal et Georgette Martin de Campbellton; ses grands-parents paternels: Robert et Thérèse Parker de Campbell-ton; son oncle et parrain, Serge Martin (Annette LeBlanc) de Petit-Rocher et leurs enfants: Laurence et Xavier; sa tante et marraine, Joanne (Parker) Gagnon (Étienne) de Four Roads et leurs enfants: Mathieu et Guylaine; ses tantes: Carole Martin (Luc Coulombe) de Campbellton et leurs enfants: Cédric, Mathieu et Marc-André; Lise (Parker) Savoie (Réginald) de Campbellton; ses oncles: Michel Parker (Diane) de Dieppe et leurs enfants: Maryse, Nicolas et Catherine; Bernard Parker (Chantal Falardeau) de Dalhousie Junction et leur fils, Éric, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Jonathan était plongeur professionnel. Il aimait la vie et était toujours prêt à aider. Il est mort comme il a vécu, en aidant son compagnon de plongée. Dans notre coeur pour toujours, tu seras un héros. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Savoie, 47, rue Alexandre, à Campbellton, le mercredi 10 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 11 décembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Neiges de Camp-bellton, le jeudi 11 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la mémoire de Jonathan, vous pouvez faire un don à l’hôpital IWK de Halifax. Ceux et celles qui désirent signer le livre d’invités ou envoyer un message de sympathie à la famille de Jonathan peuvent le faire en visitant le site Internet (www. salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie. Mise à jour le mercredi 10 décembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Lulia Lavoie - À sa résidence, le lundi 8 décembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Lulia Morin, épouse de feu Onile Lavoie, domiciliée à Saint-André. Mise à jour le mercredi 10 décembre 2008 SAINT-ANDRÉ

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

EMOND (M. Raymond) ''Vivre intensément, semer le bonheur, partager l'espoir c'était toi''. Le 8 décembre 2008, est décédé à la Résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 88 ans, 6 mois, M. Raymond Emond, fils de feu M. Pitre Emond et de feu dame Marie-Louise St-Gelais, époux bien-aimé depuis 52 ans de dame Georgette Belley, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de jeudi le 11 décembre 2008 à 14 h, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi le 11 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu vendredi le 12 décembre 2008 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il était le père chéri de Gervaise Emond (Daniel Lessard), Gérald (Brigitte Gaudreault), Hugues (Claude Gaouette), Harold (Nancy Cyr), Claudie (Yves Cyr), Claude (Pascale Lafrance) et Raymonde Emond-Harvey; le grand-père adoré de: Raphaël (Mireille G-Robert), Samuel, Roxann, Joël, Maëli, Yury-Chrystophe, Wellem-Thomas, Erika, Yoan, William, Jessika, Anthony, Cézanne, Matisse, Steeve; Il laisse également dans le deuil sa soeur Marie-Reine Emond; ses belle-soeurs: Rose-Alma Belley (Cécilien Girard), Rose, Pierrette, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Quotidien - 1661013

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Blanche Thériault Haché - À la Villa Sormany, le lundi 8 décembre 2008, à l’âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Blanche Thériault Haché, domiciliée à la Villa Sormany, mais autrefois de Bathurst. Elle était l’épouse en premières noces de feu Georges Thériault et en deuxièmes noces de feu Pierre Haché. Elle était fille de feu Lucien Haché et de feu Angelique Leclerc. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Gerry (Luana) Thériault de Bathurst, Raymond (feu Annette) Thériault de Tétagouche Nord, Augustin (Nancy) Thériault de Bathurst, Georges (Nancy) Thériault de Bathurst et André (Norma) Thériault de Niagara Falls, Ont.; quatre filles: Florella (feu Armand) Drisdelle de Bathurst, Irène (feu Richard) Pitre de Beresford, Florence (Micheal) Young de Beresford et Rose-Marie (Gilles) Bernard de Charlo; un beau-fils, Alphonse (Rolande) Haché de Bas-Caraquet; quatre belles-filles: Florentine Cormier de Dieppe, Thérèse (Ernest) Albert de Bertrand, Rose-Mai (Gerald) Thériault de Grande-Anse et Stella Heins (Dick Andrews) de Fredericton; une soeur, Evangeline (feu Théophile) Robichaud de Bertrand, ainsi que 19 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Deux filles: Raymonde et Andréa; un beau-fils, Ola; deux soeurs: Viola et Juliette, ainsi que quatre frères: Jean, Wilfred, Ernest et Augustin, l’ont précédée dans la tombe. Mme Thériault Haché était membre de la Ligue des femmes catholiques du Canada de la paroisse Sainte-Famille. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 11 décembre, à la Chapelle funéraire Verret, 1717, promenade Sunset, à Bathurst (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Rosaire de Bathurst, le vendredi 12 décembre, à 16h. Heures de visites: le jeudi 11 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 12 décembre, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le mercredi 10 décembre 2008 Par: AP BATHURST

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Lucien Tremblay 1931 - 2008 Au Centre d'hébergement Limoilou, Québec, le 7 décembre 2008, à l'âge de 77 ans 11 mois, est décédé M. Lucien Tremblay, époux de dame Marthe Bourret. Né à Charlesbourg, Québec, le 19 janvier 1931, monsieur était le fils de feu dame Marie-Jeanne Giroux et de feu monsieur Herménégilde Tremblay. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 11 décembre 2008 de 19h à 22h de même que le vendredi 12 décembre 2008 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 11 décembre à 11h en l'église de Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Claude Légaré), Louise, Richard (Nancy Poulin), Danielle (Greg Eamer); ses petits-enfants: Claudie et Michel-Olivier Légaré, Frédérique, Marie-Pier et Emy-Li Bédard, Jean-Christophe, Félix-Antoine et Kim Tremblay, Julianne et Tristan Eamer; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette (Jean-Charles Légaré), Jean-Claude (Monica Kanahan), Marcel (Helen Jex), Cécile (Réjean Gosselin), Jean-Jacques Lyonnais (feu Gertrude); de la famille Bourret: Mariette (feu Jules Venière), Gertrude (feu Félix Samson), Henri (Gilberte Pageau), Ghislaine (feu Léo Malenfant), Cécile Tanguay (feu Simon), Noëlla Tondreau (feu Raymond), Raymond Lebrun (feu Denise), Alice Boivin (feu Marcel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Lucien était également le frère de feu Jeannine Tremblay (feu Richard Couture) et le beau-frère de feu Maxime Bourret (feu Yvonne Lavoie), feu Madeleine Bourret (feu Lorenzo Morin), feu Aline Bourret (feu Clément Gagnon). La famille remercie tout le personnel du Centre d'hébergement Limoilou (St-Charles) pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3 Tél.: 418 527-4294. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1660811 Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1660811

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Frère Germain Parent (Gaston) À l'Hôpital Centre de Santé Memphrémagog, est décédé le 6 décembre 2008, le Frère Germain Parent (Gaston), à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Vilmond Parent et de feu Yvonne Poulin. Il demeurait à St-Benoit-du-Lac chez les R.R.P.P. Bénédictins. Le 11 décembre à l'Abbaye à 10h30, la famile recevra les condoléances et à 11h, une messe suivra. Il laisse dans le deuil Colette (Robert Doyon), Monique (Armand Rochette), Liliane, Charlotte (feu Manford Hostetler). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Abbaye St-Benoît-du-Lac, R.R.P.P. Bénédictins, Comté Brome Québec, JOB 2M0, Téléphone: (819) 843-4080. Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1660621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

MONETTE, Maurice Peacefully with his family and friends by his side Thursday, December 4, 2008 at the age of 61. Beloved husband of Jocelyne Richard for over 40 years. Loving father of Joelle (Kevin), Stephane (Stephanie) and Anik (Chris). Proud Papa to Jessica, James, Nicholas, Tyler, Alexander, Summer, and Mackenzie. Cherished son of Rita and the late Paul. Dear brother of Raymond (Helene) and Paul (Denise). Best friend of Peter and Lucie Chartrand. Special thanks to Raymond for giving Moe a second chance at life. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilivie Road at Aviation Parkway, Saturday December 13 from 10 a.m. until Service time in the Chapel at 11 a.m. Donations to the Bone Marrow Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

SISTAKIS, Emmanuel "Manolis" Peacefully in hospital, on Tuesday December 9, 2008 in his 71st year. Proud and loving father of Eleni (Bill Emmett), and Tony. Cherished Papou of Allysha and Matthew. Survived by his sister Eftihia (George), his brother George (Eleni) as well as several nieces and nephews in Greece. Manolis will be missed by many dear friends in Victoria, BC. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt Ave), on Saturday, December 13, 2008 from 2-6 p.m. Funeral service and interment will take place in Kiffisia, Greece at a later date. The family would like to thank the staff of 5E at the Ottawa Hospital General Campus for their exceptional care. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2008- 12/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

UPTON, Monica Rose Passed away peacefully, December 4, 2008 after a short valiant battle with cancer. Monica is survived by her son Joshua and daughter Rhinna Upton-Mayotte; father Fred Upton; sisters Kathie and Bernadette; brothers Ken and Norman, common-law spouse John Black and his three children: Dylan, Keillor and Jillian. Monica lived her life with courage and conviction and was always available to help others in their times of need. She will be greatly missed by all who knew and loved her. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Thursday, December 11, 2008 from 10 - 11 a.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Fund of the Ottawa Hospital Foundation (613-761-4295) would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-09

EDELSTEIN, Faigie (Cipora) (nee Heilprin). Peacefully, in her eighty-ninth year, on Tuesday, December 9, 2008. Beloved wife of the late Martin. Cherished sister of Shulamit and the late Yona Livne, the late Sheindie, the late Avri Shved, and dear sister-in-law of Esther Baran, Regina Nemes, Gila and Dudi Gazit, Miriam Kiraly, Bella Edelstein, Lia Elian, and Joe Edelstein. She was a special lady who will be greatly missed by her many nieces, nephews, cousins, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, December 11 at 9:15 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Donations in her memory may be made to the Montreal Holocaust Memorial Centre, (514)345-2605. Published in the Montreal Gazette from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

LINDSAY, Jacqueline (nee Laurin). 1930 - 2008. Passed away peacefully on December 8 with her family by her side. Cherished wife of James, loving mother of Susan (Joel) and Nancy (Luc) and adored grandmother. A very special woman who will be sadly missed by all. Visitation will be held on Thursday, December 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday, December 12 at 11 a.m. at the Alfred Dallaire Funeral Home, 123 Maple St., Chateauguay. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Canadian Parkinson's Foundation. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

MANDELZYS, Sam. Peacefully, on Sunday, December 7, 2008. Beloved husband of the late Helen Wajsblum. Devoted father and father-in-law of Ian and Edith, Barry and Rhonda. Cherished Zaidie of David and Rivi; Michael, Ricky and Lorne. Dear brother-in-law of Hena and the late Nathan Hershenfeld. He will be lovingly remembered by his family and friend. Special thanks to his caregivers, Lucy and Helen for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, December 11 at 2 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva in Toronto. Contributions in his memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

MANNING, Rita Butler. Passed away at The Wales Home on December 5, 2008 at age one hundred and two. Rita was the wife of the late Dr. Clinton Manning and the mother of John (Catherine), Peter (Mildred) and Elizabeth, grandmother of David, Judith, Margot, Andrew and Anthony, and great-grandmother of eight. Funeral arrangements are private. Friends of Rita are invited to attend a reception to meet the family at The Wales Home on Friday, December 12 from 3 to 4:30 p.m. Contributions in Rita's memory may be made to The Wales Home Foundation (506 Route 243 N, Richmond, QC, J0B 2H0). Arrangements entrusted to Cass Funeral Homes Inc. 819-564-1750, www.casshomes.ca Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-11-26

MOSS, Doctor Michael Stuart. On November 26, 2008, in Mumbai, India. Dearly loved and missed father of Ailish, Hedwige, Matthieu and Siobhan and their mother Quitterie. Visitation will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514)279-6540 on Wednesday, December 10, 2008 from 3 to 4 p.m. Memorial Service will be in the Outremont Chapel at 4 p.m., followed by a reception. The family would like to extend its heartfelt thanks and appreciation for the overwhelming support given by family, friends, colleagues and well-wishers. No flowers please, donations, if desired to the Julius Richardson Foundation or the SPCA. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

NAIRN, Kenneth. Suddenly at his residence in St. Andre d'Argenteuil, Quebec on Friday, December 5, 2008 at the age of fifty-four. Son of the late Keith and Helen Nairn. Dear father of Travis and Sean (Tina) and stepfather of Garry McRae (Theresa). Loving grandfather of McKayla, Jodi, Jordan, Shannon and Valerie. Dear brother of Ian (Earline) and Wenda. Predeceased by his sister Roxana. Also survived by his nephews Kurt, Lance, Ross, Travis and his niece Shelley. A memorial service will be held on Saturday, December 13, 2008 at 11 a.m. in the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

PITT, Sarah (nee MacKinnon). After a brief illness, on Friday, December 5, 2008 at age eighty-six. Beloved wife of the late Gerald Pitt. Loving mother of Caroline (Roger Bradley), Wayne and Bill (Sue Salter). Dear grandmother of Martin. She will be sadly missed by family and friends. A funeral will be held at the J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, 514 639-1511 on Friday, December 12, 2008 at 11 a.m. The family will receive relatives and friends one hour prior service. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

ASHTON, D. Diane Passed away at the Foothills Hospital on December 7, 2008, at the age of 60 years. Diane will be lovingly remembered by her children, Karyn (Brad) Schwartz and Kelly Ashton and six grandchildren. She is also survived by her mother Dorothy Swaren and her two brothers and numerous family members. Diane was predeceased by her father Arnold. As per Diane's wishes, no Funeral Services will be held. Published in the Calgary Herald from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

CHEE, Yuet Lan August 23, 1928 - December 8, 2008 Yuet Lan Chee of Calgary passed away peacefully with her family at her side, on December 8, 2008 at the age of 80 years. Yuet is survived by her sons, Ben (Gloria), Ken, Thomas (Nancy) and Gene (Sandy); daughter, Jade; and grandchildren, Patrick, Kristin, Zachary, Emily, Sarah and Megan. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, December 11, 2008 from 6:00 to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, December 12, 2008 at 3:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Yuet Chee a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 12/10/2008- 12/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

HERING-WILDER, Miriam March 31, 1919 - December 8, 2008 Miriam Hering-Wilder of Calgary, passed away at the Chinook Care Centre on December 8, 2008 at the age of 89 years. She is survived by her daughter Chana (David) Shilmover, grandchildren; Barry (Shawna), Sharon, Boaz (Renee), and great-grandchildren, Jory and Connor. Funeral Services will be held at the Chevra Kadisha (North East corner of Highway 22X and 37 Street S.W.) followed by the Graveside Service at the Chevra Kadisha New Cemetery on Wednesday, December 10, 2008 at 1:00 p.m. The family would like to thank the staff at the Chinook Care Centre for their wonderful care of Miriam. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, North East corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 403-244-4717. Published in the Calgary Herald on 12/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-04

BRAZEAU, Gérard Ti-Gas 1935 - 2008 - The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls, Thursday, December 4th, 2008 at the age of 73 years. Son of the late Léon and of the late Joséphine (née Rivest) Brazeau. Dear brother of Georgette Weightman (George) of Sturgeon Falls, Léo Brazeau (Linda) of Kitchener and Roméo. Predeceased by his brothers Omer, Léo-Paul and by his sisters Marie-Anne McDonald, Clarisse Ratelle and Marie-Ange Ratelle. A resident of the former Centre Brébeuf, Gérard was retired from the mill in Sturgeon Falls. A graveside service with committal will be held in the springtime. Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11351352

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

LÉPINE, Rachel (née Carrière) - 1935-2008 - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Monday, December 8th, 2008 at the age of 73 years. Daughter of the late Rémi and of the late Léonie (née Monette) Carrière. Wife of the late Art Lépine. Loving sister of Claire Chartrand (Léon) and Jeanne d'Arc Courchesne (late Raymond), both of Sudbury, Fred Carrière (Jeannine Pitre), Marie-Ange Mayer (Claude) and Gérard Carrière (Colleen), all of Noelville, Angèle Brosseau (late Paul) of Chelmsford, Rénald Carrière (Huguette Perreault) of Shefford, Québec, Marcel Carrière (Janet) of Ottawa, Jacques Carrière (Edith) of Monetville and Nicole Nadeau (Denis) of Alban. Rachel is also survived by many members of the Lépine family. Fond memories will remain in the hearts of her many nieces and nephews for whom Rachel had great respect and admiration. After over 30 years of service with Bell Canada as a supervisor in the Toronto area, Rachel and her loving husband Art moved to Alban to retire by the French River. Though ill health in the past year caused Rachel to change her habits and lifestyle, she remained a very determined and courageous lady. The family will receive friends in the Alban Community Centre, Alban, Thursday, December 11th from 2 to 5 and 7 to 9:30p.m. Friday, friends may call after 11a.m. Mass of Christian burial to be held Friday at 2p.m. in Notre Dame de Lourdes church, Alban. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Diabetes Association would be appreciated. Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) LÉPINE, Rachel (née Carrière) - 1935-2008 - C'est avec regret que la famille annonce son décès à Sudbury le lundi 8 décembre 2008 à lâge de 73 ans. Fille de feu Rémi et de feu Léonie (née Monette) Carrière. Épouse de feu Art Lépine. Soeur bien-aimée de Claire Chartrand (Léon) et Jeanne dArc Courchesne (feu Raymond), toutes deux de Sudbury, Fred Carrière (Jeannine Pitre), Marie-Ange Mayer (Claude) et Gérard Carrière (Colleen), tous de Noelville, Angèle Brosseau (feu Paul) de Chelmsford, Rénald Carrière (Huguette Perreault) de Shefford, PQ, Marcel Carrière (Janet) dOttawa, Jacques Carrière (Edith) de Monetville et Nicole Nadeau (Denis) dAlban. Lui survivent également les membres de la famille Lépine, ainsi que ses nombreux neveux et nièces pour qui Rachel avait une grande affection. Après plus de 30 ans de carrière à titre de surveillante pour Bell Canada, bureau de Toronto, Rachel et son époux Art se sont installés le long de la Rivière des Français à Alban afin de profiter de leur retraite. Malgré sa maladie pendant la dernière année, Rachel demeura une dame déterminée et courageuse. Elle lègue à sa famille de doux souvenirs. La famille recevra parents et amis à la Salle Comunautaire dAlban le jeudi 11 décembre de 14h à 17h et 19h à 21h30, vendredi après 11h. La messe funéraire sera célébrée à 14h à léglise Notre-Dame-de- Lourdes, Alban. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de Recherche en Cancérologie du Nord de lOntario ou à lAssociation du Diabète. Les arrangements funéraires ont été confiés au SALON FUNÉRAIRE THEORET BOURGEOIS, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11351012

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

KETTER, Mary (nee Swords) - In loving memory of Mary (nee Swords) Ketter, 88 years, formerly of Blezard Valley, who passed away Monday evening, December 8th, 2008 at the Extendicare-York Sudbury. Mary was born in Welland and married George Ketter in Welland in 1938. Mary lived in Haileybury for 9 years, North Bay for 20 years settling in Blezard Valley in 1973. She had been a book keeper at various businesses for 50 years retiring in 1986. A woman of great faith, she was a devout Roman Catholic who attended St. Kevin's Church. She was a longtime member of the parish CWL having served as president. She had been recognized for her many years of hard work and leadership. She was the Past District Deputy and life member of the Order of the Royal Purple. She was always an active person who embraced life and lived it to the fullest. She had many activities including bowling, reading, crafts and curling. She curled many years at the Sudbury Curling Club. An artistic person her crafts, especially her porcelain dolls are treasured by many. The focus of her life was her loving family. The light of her love will continue to encourage and guide them. Beloved wife of George W. Ketter predeceased 1992. Loving mother of Charles Ketter (wife Yvonne predeceased) of Val Caron, George Jr. Ketter (wife Sandra) of Fonthill, Rev. Michael Ketter (wife Delma) of North Bay, Richard Ketter (wife Judy) of Sudbury, Annie Marie “Annie“ Ketter predeceased 2000, Irene Charette (husband Rene) of Chelmsford, and Cecile Parker (husband Richard) of Levack. Cherished grandmother of 13 grandchildren and 15 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Dear daughter of Frank and Adela (Pilkey) Swords predeceased. Dear sister of Frank (predeceased) (wife Iris both predeceased), Paul (wife Alice predeceased), Raymond (wife Irene) and Gerald (wife Alice) all of Welland and the late Helen Weasner, Rita Minor and John Swords all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St. Val Caron. Funeral Mass in St. Kevin's Church, Val Therese Friday, December 12th, 2008 at 11 a.m., prayers 3:00 p.m. Thursday. Cremation with interment in the family plot at the Civic Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Fund or M.S. Society would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday and Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11350819

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

TAILLON, Joseph Arthur - 1920 - 2008 The family announces with sorrow his death in North Bay, Friday, December 5th, 2008 at the age of 88 years. Son of the late Johnny and of the late Albertine (née Binette) Taillon. Loving husband of Anita Taillon (née Routhier) of Sturgeon Falls. Dear father of Louise Courchesne (Guy) of Sturgeon Falls. Dear grandfather of Janelle Courchesne of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by his many friends and relatives. Also survived by his sister Jeanne Pitre (late Constant) of Coniston. Predeceased by his brothers Joseph Taillon (late Albertine), Olivier Pit Taillon, Jean Taillon, Albert Taillon (Rose), Alphonse Taillon (Rhéa of Sudbury), Thomas Taillon (Dorothy) and by his sister Hélène (Henri Michel). Art was a well known and well respected commercial fisherman as well as a pioneer in the Sturgeon Falls area. He was a proud member of the Knights of Columbus, Council 12169 La Resurrection. The family will receive friends in Sacré- Coeur Church, Sturgeon Falls, Saturday, December 13th, 2008 after 10 a.m. Mass of Christian Burial to follow at 11a.m. Donations to the North Bay General Hospital would be appreciated. (cheques only) Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11349894

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

LETOURNEAU, Hildegarde “Hilda“ (Weiman) - In Loving Memory of Hildegarde “Hilda“ (Weiman) Letourneau, 78 years, who passed away Monday, December 8th, 2008 at the Elizabeth Centre. Beloved wife of Benoit Letourneau predeceased 2000. Loving mother of Guy (wife Ann Rance) of Whitby. Dear daughter of Joseph and Rosie Weiman both predeceased. Dear sister of Alvin (wife Elaine) of Dowling, Catherine (husband Wilfred Zimmer) and Delores (husband Adrien Rochon predeceased) both of Sudbury, predeceased by Sylvester (wife Esther), Raymond, Edward (wife Evelyn of Sudbury) and Melvin (wife Henedine of Valley East). Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Bruno, Saskatchewan, she married Benoit in Sudbury, in 1953. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, December 12th, 2008 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 7-9 p.m. Thursday or after 10:30 a.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11350499

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

BRODEUR, Olivier (1913-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 décembre 2008, est décédé à l'âge de 95 ans, monsieur Olivier Brodeur époux de feu dame Annette Sansoucy. Il laisse dans le deuil son fils Jules (Violette Cimon), ses petits-enfants Marco (Martine), Caroline (Daniel), ses arrière-petits-enfants Alexandra, Valérie, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre 2008, à partir de 10 h à l'église Saint-Lucien suivies des funérailles à 11 h. Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges, Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Elmer Houle -- À la Résidence René-Lavoie de Disraeli, le 6 décembre 2008, est décédé à l’âge de 75 ans, M. Elmer (Joe) Houle. Il laisse dans le deuil sa conjointe Pierrette Vachon ainsi que Priscilla Croteau, ses enfants Lyne (Serge Fiset), Nancy (Damien Lacroix) ainsi que Jean, ses frères et soeurs Anita, Roy, Georges, Édith, Jean, Russel, ses petits-enfants Steve, Marie, Hélène, Jean-Sébastien, Marc-André, Kim, Rick, ses arrière-petits-enfants, Samuel et Rebeca, ses neveux et nièces, belles-soeurs et beaux-frères. Il sera inhumé au cimetière Boutil d’Inverness le 15 décembre 2008 à 13 h, où vous pourrez rencontrer sa famille et ses amis.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Roger St-Pierre -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 décembre 2008, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Roger St-Pierre, époux de dame Francine Cloutier, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Il était le père de Jason St-Pierre conjoint de Audrey Godin et de Steve St-Pierre conjoint de Julie Demers. Il était le grand-papa de Chloé et de Léa, le frère de Normand St-Pierre époux de Paulette Bélisle, feu Gilles St-Pierre époux de Micheline Labbé, Jocelyn St-Pierre époux de Huguette Dubois, Suzanne St-Pierre et de feu Gratienne St-Pierre épouse de Candide Quirion. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cloutier, ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 390, rue Labbé, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à assister à une liturgie de la parole qui aura lieu jeudi le 11 décembre à 11 h au Salon- Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau du 390, rue Labbé, Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer www.cancer.ca (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9) seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Rita Turcotte -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 décembre 2008, est décédée à l’âge de 85 ans et 1 mois, dame Rita Turcotte, épouse de feu M. Noël Dumas, domiciliée à la Seigneurie St-Martin et auparavant de la paroisse Notre-Dame-de-la Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de René Dumas, Madeleine Dumas épouse de Lorenzo Camden, Ghislaine Dumas épouse de Alain Roy, Robert Dumas époux de Sylvie Gagné, Pierre Dumas époux de Suzanne Nadeau et de Daniel Dumas époux de Lucille Bélanger. Elle était la grand-maman de Annick, Ann, Maxime, Frédéric et de Joanie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur: Marie-Ange Turcotte, sa belle-soeur Marthe Couture Turcotte ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumas et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de Mme Rita Turcotte Dumas sera célébré vendredi le 12 décembre à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Georges Lafleur -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 7 décembre 2008, est décédé à l’âge de 90 ans et 5 mois, M. Georges Lafleur, époux de feu dame Marcelle Drouin, domicilié à la Résidence Denis-Marcotte et autrefois de la paroisse Notre-Dame-de-la Présentation de Thetford Mines. Il était le père de Carol Lafleur conjoint de Louise Poulin, Paul Lafleur conjoint de Roselle Paquet, feu Guy Lafleur époux de Johanne Carrier et de Lyne Lafleur épouse de Yves Michaud. Il était le grand-papa de 8 petits-enfants et de 5 arrière-petits-enfants. Il était le beau-frère de: Jeannine Lachance Drouin, Micheline Michaud Drouin et de Jeannine Bouchard Drouin. Il laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 11 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de M. Georges Lafleur sera célébré vendredi le 12 décembre à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Suzanne Mathieu -- Au Pavillon St-Alexandre de Thetford Mines, le 6 décembre 2008, est décédée à l’âge de 69 ans et 11 mois, Mme Suzanne Mathieu, épouse de M. Joseph Carrier, domiciliée auparavant à St-Jean-de-Brébeuf. Elle était la soeur de feu Jeanne d’Arc Mathieu (Lionel Langlois), Cécile Mathieu (feu Maurice Brodeur), Fernande Mathieu (feu Raymond Brodeur), feu Victor (Laurette Labbé), feu Dolorès (feu Noël Hébert), Laurent-Paul Mathieu (Marie-Claire Bigras), Léandre Mathieu (Françoise Plante), feu Gilles (Zelda Brown) et d’André Mathieu (Solange Fortin). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier. La famille recevra les condoléances le mercredi 10 décembre jour des funérailles à comper de 10 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 décembre 2008 à 14 h en l’église St-Jean-de-Brébeuf. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Jeanne d'Arc Lessard -- Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 6 décembre 2008, est décédée à l’âge de 88 ans et 4 mois, Mme Jeanne d’Arc Lessard, épouse de feu Odias Thibault et l’amie d’Aristide Lachance de Thetford Mines et autrefois de Black Lake. La famille reçoit les condoléances le vendredi 12 décembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 13 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. La défunte était la mère de: Bibiane (Paul-Yvon Lebrasseur), Denise (Ronald Turcotte), feu Jean-Claude (Ghislaine Henri), Lucy (Jean-Louis Turcotte), Solange (feu Yvon Turcotte), Germain (Doris Paquet), Gabriel (Julie Lacasse), Nathalie (Alain Payeur), la grand-mère de 13 petits-enfants et de 26 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Alvine Lessard (feu Albert Savard), feu Irène Lessard, feu Céline Lessard (feu Wilfrid Binette), feu Joseph Lessard (feu Marie-Marthe Thibault), feu Ephrem Lessard (feu Auxiliatrice Aubin), feu Adrien Lessard (feu Alice Davignon), feu Viateur Lessard (Ninette Fortier), feu Agathe Lessard (feu Eudore Fortier), feu Raymonde Lessard (feu Lauréat Gagnon), feu Jeannine Lessard, Gisèle Lessard (feu Réjean Lessard), feu Raymond Lessard (Françoise Gagnon), la belle-soeur de: feu Albert Thibault (feu Rose-Anna Giguère), feu Conrad Thibault (feu Clarisse Henri), feu Sarto Thibault (feu Béatrice Laliberté), feu Marie-Marthe Thibault (feu Joseph Lessard), feu Louis-Philippe Thibault (Isabelle Leblanc), feu Roland Thibault, feu Jean-Paul Thibault (1res noces feu Agathe Gouin et 2es noces feu Thésèse Muffet), feu Lorraine Thibault (feu Aristide Beauregard), Réal Thibault (1res noces feu Thérèse Thériault et 2es noces feu Lilianne Lemieux), feu LéonideThibault (Denise Boissy), feu Berthol Thibault, Germaine Thibault (feu Émile Olivier), Thérèse Thibault (feu Donald Houde), Madeleine Thibault (Roland Benoît). Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces et autres parents. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Agathe Dubé -- Au Centre de santé de Thetford Mines, le 6 décembre 2008, est décédée à l’âge de 84 ans et 9 mois, Mme Agathe Dubé, épouse en 1res noces de feu Alfred Bourque et en 2es noces d’Alfred Roy, demeurant à Adstock. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l’Estrie (Weedon), 260, rue Des Érables, Weedon, Québec, J0B 3J0, M. Claude Roy, directeur. Tél.: 819-877-2720, téléc.: 819-348-3777. Heures de visite: jour des funérailles de 9 h à 11 h, funérailles le samedi 13 décembre 2008 à 11 h en l’église Saint-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Janvier de Weedon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Lucie, ses petits-enfants: Éric et Marie-Anick, les enfants de la seconde union: Gaétane (Claude), Reynald (Huguette), Marcel (Aline), Céline (Normand), Lisette (Claude), Marie-Claire (André), Ghyslain (Diane), ses frères et soeurs: Alphée et Gaétane, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette, Odé (Georgette), Ovide (Cécile), Lucien, Gratia, Laurentienne (Camille). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d’hébergement Marc-André Jacques d’East Broughton pour les bons soins prodigués à notre mère. En guise de sympathie, des dons à: Fondation québécoise du cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de l’Estrie, Weedon.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-05

Huguette Dubois -- Au Centre de santé de Thetford, le 5 décembre 2008, est décédée à l’âge de 68 ans et 1 mois, Mme Huguette Dubois, épouse de M. Jean-Claude Blais, domiciliée sur la rue Maurice à Thetford Mines. Elle était la soeur de Denise Dubois (Francisco Ramirez), Réjean Dubois (Yvette Lamothe), Mireille Dubois (René Francoeur), la belle-soeur de Yvon Blais (Claire Tousignant). Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-03

Jeannette Henri -- À l’Hôpital de Thetford, le 3 décembre 2008, est décédée à l’âge de 91 ans, Madame Jeannette Henri, épouse de feu Hilaire Roy, demeurant à Vimy Ridge. Les funérailles ont eu lieu en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Elle sera inhumée au cimetière paroissial à St-Joseph-de-Coleraine. Mme Jeannette Henri laisse dans le deuil ses enfants : Fernand Roy (Louise Milot) et Lucille Roy. Elle était la mère de feu Gérard Roy. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Gaétan Roy (Sylvie Dionne), Valérie Milot-Roy (Roger Poulin) ainsi que ses arrière- petits-enfants : David et Ghislain Roy, Jeanne Milot-Poulin, Hugo Roy-Poulin et Flavie Milot-Poulin ; ses 2 frères : Raoul Henri (Évelyne Morin) et Robert Henri (feu Madeleine Rodrigue). Mme Henri était la sœur de feu Eugène, feu Émilienne, feu Célina, feu Rosalia, feu Donalda et de feu Fabiola Henri. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-sœur Lucette Payeur (feu Antonio Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

Onil Garand -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 2 décembre 2008, est décédé à l’âge de 82 ans et 7 mois, M. Onil Garand, époux de dame Huguette Bolduc, domicilié à Pontbriand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claire, André et Sylvain; ses belles-filles: Nathalie Ouimet et Catherine Lemieux-Morin; ses petits-enfants: Christian Guay ainsi que Alexandra, Jade, Mélyna et Jordan Garand; ses soeurs: Thérèse Garand (André Girouard) et Irène Garand (André Levasseur). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bolduc et Carrier ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l’église St-Antoine de Pontbriand. La direction des funé?railles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

Irène Gagné -- À St-Bruno, le 2 décembre 2008, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Irène Gagné, domiciliée à St-Bruno, autrefois à Thetford Mines. Elle était la mère d’André Vachon (Lise Chiason), Claudette (Claude René de Cotret), Johanne; la soeur de Léo-Paul (Simone Vachon), Roland (Yolande O’Bomsawin), Jean-Guy (Berthe René de Cotret), elle laisse 8 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces. Une liturgie de la parole a été célébrée au Salon-chapelle de la Maison J.A. Savoie, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-02

Bertrand Tardif -- À Montréal, aux soins palliatifs de Notre-Dame-de-la-Merci, est décédé le 2 décembre 2008, à l’âge de 68 ans, M. Bertrand Tardif, époux de Mme Lise Charpentier, demeurant à Laval, autrefois à St-Méthode. Il laisse dans le deuil son épouse, ses frères, ses soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au Salon Goyer, 3495, boul. Dagenais Ouest, Fabreville vendredi le 12 décembre de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre à 13 h en l’église de la paroisse St-Ferdinand de Fabreville.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Juliette Noël - À sa résidence, le lundi 8 décembre 2008, à l’âge de 65 ans, est décédée Juliette Noël, domiciliée à Néguac. Née le 5 septembre 1943, elle était fille de feu Mathias Noël et Liana Aubut. Elle laisse dans le deuil une fille, Lise (Lorenzo Roussel) avec qui elle demeurait; deux fils: Dominique Bélanger (Chantal) de Dieppe et Eric Bélanger de Saint-Jean-sur-Richelieu; trois soeurs: Jeannine (feu Victor Friolet) de Montréal, Cora (Livain Haché) de Saint-Hubert et Yvette Noël (feu Mathias) de Montréal; un frère, Gérald Noël (Christiane) de Saint-Lazare; deux petits-en-fants: Rebecca et Catherine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une petite-fille, Marie-Pier (2008), l’a précédée dans la tombe. Mme Noël ne sera pas exposée. (robichaud@arbormemorial.com). Mise à jour le mercredi 10 décembre 2008 Par: AP NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-08

Soeur Thérèse Boivin ndps (Soeur Marie-Arthur) À la Maison mère, Saint-Damien, le 8 décembre 2008, à l'âge de 96 ans et 6 mois, dont 72 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Thérèse Boivin, en religion Soeur Marie-Arthur. Elle est née à L'Ancienne-Lorette de feu Arthur Boivin et feu Marie Leblond. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours le jeudi 11 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h, le vendredi 12 décembre le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 décembre 2008 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc St-Damien Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Télécopieur de la Maison mère (418) 789-2366 Pour renseignements Roy et Rouleau Inc 131, rue Commerciale, GOR 2Y0 Téléphone: (418) 789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Sans frais: 1 888 789-2143 Courriel: royroul@globetrotter.net www.royrouleau.ca Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1660734

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-06

Marthe (Michaud) Boivin 1919 - 2008 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 6 décembre, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Marthe Michaud, épouse du docteur Jean Boivin, D.Sc. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église (Ste-Foy) G1V 3W1 le vendredi 12 décembre 2008 de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, à l'église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson (Ste-Foy). Elle laisse dans le deuil, outre son mari, ses enfants: docteur Jacques, D.Sc. (Jacqueline), Monique (Raymond), Louis (Hélène) et Lucie (Pierre); ses petits-enfants Mathieu (Isabelle), Amel (Fabrice), Marjory, Frankie et Raphaël; ses arrière-petits-enfants: Eliane, Olivier et Eloane; ses beaux-frères et belles-soeurs: Benoît, Paul (Ghislaine), Achille (Léona), Marc et Aline (Stellan) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel des Jardins du Haut Saint-Laurent pour son dévouement et ses soins attentionnés. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-10 au 2008-12-11 dans Le Soleil - 1660758

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Jean-Guy Falardeau 1929 - 2008 Au CHA - Hôpital Du St-Sacrement, le 7 décembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Falardeau, époux de dame Lucette Létourneau. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le vendredi 12 décembre 2008 à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, av. des Oblats, Québec, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Gilles (Madeleine Papineau); sa petite-fille Julie; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Marie Lachance (feu Béatrice Falardeau), Cécile (feu Gérard Corbin), Marthe (Jules Sylvain), Cassidy (Jacqueline Genest), Armand Corbin (feu Marie-Reine Falardeau), Céline Marcoux (feu Lucien Falardeau), Marcel (Denise Pearson), Pierrette Létourneau (Raymond Lepage), Denise Létourneau (feu Colbert Plamondon), Yolande Létourneau (feu Pierre Gagnon), Francine Létourneau (Luc Boivin), Yvon Létourneau (Gertrude Prémont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est #122, Montréal, H2L 4N4. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1659740

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-10

Date de décès : 2008-12-07

Henri Fiset 1902 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 7 décembre 2008, à l'âge de 106 ans et 7 mois, est décédé monsieur Henri Fiset, époux en premières noces de feu madame Anna Boutet et en deuxièmes noces de feu madame Maria Labrecque. Il demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 décembre 2008 à 14h, en l'église Saint-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son frère Fernand (feu Adrienne Brousseau); les beaux-frères et les belles-soeurs de la famille Labrecque, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel du Manoir de Jouvence pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 30, rue Albert-Trudel Québec, QC G2A 2S1 (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) Pour renseignements: (418)842-3737 télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-12-10 au 2008-12-10 dans Le Soleil - 1660757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC