Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

DUMONT, Yves 1944 - 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 novembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé paisiblement M. Yves Dumont, époux de Mme Nicole McSween. Il était résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, ses belles-filles Jennifer Anderson et Anne-Marie Stuart, son beau-frère Réjean McSween (Sylvie Quevillon), ses neveux et nièces Bobby, Nancy, Jean-François, Geneviève, Annie et Marc-André ainsi que ses parents et amis, sans oublier son fidèle compagnon Tatoo. Une période de condoléances aura lieu le mardi 25 novembre de 13 à 16 h et de 18 à 20 h au La famille vous invite à venir partager vos bons souvenirs dès 20 h à la salle de réception du complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. Vous êtes invités à faire des dons à la Fondation O.V.P.A.C. en souvenir du défunt. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1645160

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-14

LABELLE, Robert 1943 - 2008 À Montréal, le 14 novembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé Robert Labelle, fils de feu Alphonse Labelle et de feu Irène Dupras. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Bernard, ses enfants Martin, Claudine (Pierre Ayotte) et son petit-fils Étienne. Il laisse également ses frères et soeurs Lise, Denise (Michel Despaties), Normand (Maryse Laniel) ainsi que de neveux et nièces, parents et amis, et de nombreux compagnons de travail. La famille vous accueillera le samedi 29 novembre de 10 h à 17 h et de 19 h à 22 h au mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du 2159, boul. St-Martin Est à Laval. www.memoria.ca Une réunion de prières sera célébrée en présence des cendres à 19 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1639022

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

LAMER BRAY, Lucille 1923 - 2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Lucille Lamer survenu le lundi 17 novembre 2008 à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (feu Normand Meunier) et son fils Claude (Sylvie Gauthier), ses quatre petits-enfants Isabelle (Nicolas), Patrick (Marjolaine), Benoit, Caroline et ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Sarah-Jeanne, Louis-Félix, Clarissa et Ariane ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 23 novembre 2008 de 13h30 à 17h et de 19h à 22h et le lundi 24 novembre dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 novembre 2008 à 10 h, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999, 40e Avenue, Montréal. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1640740

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-16

LÉPINAY, Rita (née Gilbert) 1937 - 2008 À Longueuil, le 16 novembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Rita Gilbert-Lépinay, épouse de Marc Lépinay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Anne (Jean-Pierre), Marie-Louise (Sylvain) et Nicole (Pierre), ses petits-enfants Marianne, Isabelle, Hélène, Viviane, Catherine et Louis-Martin ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, aucun rituel d'adieu n'est prévu. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Nous ne la pleurons pas parce qu'elle est disparue, mais parce qu'elle a existé et a été chère dans nos coeurs à tous. La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1639927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

McKERRAL, Françoise Normandin 1936 - 2008 À Laval, le 18 novembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Françoise Normandin, épouse de feu M. George McKerral. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Jimmy) et Michelle (Éric), ses petites-filles Cléa, Rosalie et Charlie, sa soeur Claudette (Willi) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au : Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 11 h, en l'église St-Claude de Laval, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites : dimanche de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Des dons à Diabète-Québec seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1642539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

MONTPLAISIR LAUZON, Jeanne D'Arc 1921 - 2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 novembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Montplaisir, épouse de feu Gérard Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Lauzon Ladouceur, Robert (Mina Salouane), Carmen (Pierre Angers), ses petits-enfants : Chantal, Philippe, Jean-François, Jean-François, Marie-Pierre et Jamil, ses soeurs et son frère, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beau-frère, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le dimanche 23 novembre 2008 à compter de 9 h 30. Une célébration de la parole aura lieu le même jour à 11 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1641571

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

POIRIER, Raymond 1922 - 2008 À L'Annonciation, le 18 novembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Raymond Poirier, époux de Mme Marie Saumier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Gaston), Jean (Lise), Claire (Robert), Claude (Line) et Daniel (Sylvie), ses petits-enfants : Philippe, Marie-Claude, Caroline et Catherine, son frère Alfred (Marthe), son beau-frère, sa belle-soeur, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux Salons funéraires Guay inc. 495, rue Boileau Rivière-Rouge (L'Annonciation) le lundi 24 novembre de 9 h à 11 h et dès 13h, suivi des funérailles à 15 h en l'église de Ste-Véronique. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1642563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-01

ST-ONGE, Jeannine Avec sérénité est décédée paisiblement à son domicile le 1er novembre 2008, à l'âge de 88 ans, Jeannine St-Onge épouse bien-aimée de feu Léo Martel, chère soeur de feu Augustin St-Onge (feu Rita Ladouceur) feu Jeannette St-Onge (feu Alcide Leduc) Émilienne St-Onge (feu Adrien Beaulne) Ubald St-Onge (Anita Daoust) Gilles St-Onge (Gisèle Cuerrier) feu Roger St-Onge (Huguette Charlebois) Huguette St-Onge (Roger Robitaille) Claudette St-Onge (Bruno Sauvé) André St-Onge (Diane St-Amand) ses filleuls Yvan Leduc et Lison, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Salaberry de Valleyfield pour les bons soins prodigués avec amour, merci spécialement à son infirmière Julie Fortier ainsi qu'à son médecin de famille le Dr Michel Sauvé. Le service funéraire a eu lieu le 5 novembre 2008 en l'église Immaculée-Conception de Bellerive suivi de l'inhumation au Cimetière Catholique de Valleyfield. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1645627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

Villeneuve, André 1935 - 2008 Après un courageux combat contre le cancer, André Villeneuve est décédé à Montréal le 19 novembre 2008 à l'âge de 73 ans. Il était retraité de Voyageur inc. Il laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline et Lise, sa belle-soeur Thérèse, sa nièce Ginette, ses neveux Michel, Érik et Stéphane ainsi que leurs conjoints. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 23 novembre de 13 h à 15 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est à Montréal www.memoria.ca Une brève cérémonie de la parole suivra. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont – soins palliatifs. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1642100

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

FREEMAN, Ralph Oatis - Ralph passed away peacefully on Monday November 17th, 2008 in his 75th year. Ralph is survived by his loving wife Loretta (nee Yzereef) of Kingston. Beloved father of Ronald, Jana (John), Maryanne (Ken), Judy and Danny. Cherished grandpa of 17 grandchildren and 4 great grandchildren. Survived by siblings Fleta Orser, Beuford Freeman, Janet Layfield, and Eric Freeman. Predeceased by his daughters Etta and Rhonda Freeman, parents Albert and Lucretia (nee Hoppins), brother Orval Freeman, sisters Helen Deyo, Evelyn Freeman and grandson Billy. Ralph will be fondly remembered by nieces, nephews and friends. At the request of Ralph there will be no visitation. Cremation has taken place. A Graveside Service will take place at Desert Lake Cemetery on Saturday November 22nd at 1:00 pm. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to a charity of choice in memory of Ralph. In the Care of TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 Mill Street, Sydenham 613-376-3022 11325919

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

GAYLORD, Holly - Entered into rest at the Kingston General Hospital on Thursday November 20, 2008. Holly Aileen Gaylord of Kingston aged 20 years. Beloved daughter of Daniel and Janet Gaylord of Lansdowne. Dear sister of Heather McLellan (Stephen) of Gananoque and Violet Gaylord of Lansdowne, aunt of Colin McLellan. Partner in life with Reed Koenders. Holly is survived by her grandmothers Betty Gaylord of Ivy Lea and Elizabeth Leighton of Lansdowne, her uncle Richard Leighton and cousins Amanda and Samatha. Family and friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME 1033 Prince Street, Lansdowne on Saturday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in The Lansdowne United Church on Sunday November 23, 2008 at 2 p.m. Interment will take place at Cataraqui Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lansdowne United Church or a local Food Bank would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 11329882

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

HUGHES, Edward John (Ted) - August 19, 1932 - November 17, 2008 R.C.N. Veteran RETIRED FIREFIGHTER (K.F.D. 30 Years) It is with great sadness that we announce the passing of Edward John ('Ted') Hughes on November 17, 2008 at the age of 76. After a lengthy illness, he died peacefully at home with his family. He will be forever missed by Laurena ('Laurie') Hughes, his loving wife and partner for 53 years. Ted was an adoring, devoted father to his daughter Deneen Amarante (Rafael) and a wonderful 'poppa' to Roman, Sophia, Francesca, Darvin and Edwin Amarante. He will be deeply missed by his sisters, Patricia Peters and Phyllis Pelow and by many nieces and nephews and their families who have helped us out over the years. Thank you to all of the caregivers, doctors and nurses who have cared for Ted. A special thanks to all the doctors and nurses at the KGH Renal Unit and all the staff at the Kingston Access Bus Service. In keeping with Ted's wishes, following cremation there will be no visitation or service. As an expression of sympathy in memory of Ted, donations may be made to the Kidney Foundation or Heart and Stroke Foundation. IN CARE OF SIMPLER TIMES CREMATION SERVICE 613-389-7223/613-382-3683 on-line condolences www.simplertimes.org 11328242

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

SNIDER, Margaret Thelma - unexpectedly at St. Mary's of the Lake Hospital on Friday November 21st, 2008. Marg Barry, age 92 years beloved wife of the late Austin Snider. Loved and cherished mother of Keith (Lisa Patterson) of Ottawa. Marg is predeceased by her sisters and brothers Clara, Gert, Barbara, Mary, Clem, James, Walter and John. Very fondly remembered by her nieces and nephews. Family and friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME 49 Colborne Street (at Clergy) on Sunday between the hours of 3 to 6 p.m. Liturgy of the Word in Our Chapel on Monday November 24th, 2008 at 10:00 a.m., followed by the interment at Cataraqui Cemetery. The family wishes to thank and acknowledge the supportive role of Veteran's Affairs, Canada. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Canadian Cancer Society. 11331129

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

SCOTT, Norman Archie - At the Residence on the St. Clair on Thursday, November 20, 2008, NORMAN ARCHIE SCOTT, age 83, of Point Edward, beloved husband of Phyllis Marion (Jenken) Scott. Dear father of Carol Kennedy and her husband Robert and Brian Scott and his wife Candace all of Sarnia. Loving grandfather of Andrew Knowles and his friend Nicole Paquette, Ryan Knowles, Kyle Scott and his wife Jennifer and Lindsay Scott. Step-grandfather of Anne and Jeannette Kennedy. Dear brother of Dorothy Baines and Robert Scott and his wife Margaret all of Point Edward and brother-in- law of Bruce Barry and David Kilbreath. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by three sisters Patricia Knight, Anne Barry and Margaret Kilbreath, a brother John Scott and 2 brothers-in-law Ross Baines and James Knight. Norm was proud to be a lifelong Point Edward resident. He was a member and Elder of Point Edward United Church, and a member of the Sarnia Golf and Curling Club and the Point Edward Ex-servicemen's Club. A veteran of World War II, he served with the Royal Canadian Navy. Norm served on the Point Edward Village Council for several years and also was a member of the Hydro Commission. He was retired from Imperial Oil with over 30 years of service and was a member of Liberty Lodge #419. Funeral service will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Monday, November 24th at 11:00 a.m. Interment in Lakeview Cemetery. Visitation at the funeral home on Sunday afternoon and evening from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to Point Edward United Church or the Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11330466

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

ROBERTS, William A. (Bill) - (Veteran of WWII, Navy; retired 27-year employee of G.E.) – suddenly at his residence on Thursday, November 20, 2008, in his 82nd year. Loving husband and best friend for 57 years of June (nee Blackmore) of Peterborough. Dear father of Judi Williamson and her husband Gary, Wayne, Billie O'Dette and her husband Joseph, all of Peterborough, and Richard (Rick) and his wife Carolyn of Stittsville. Grampa to Chris, Mark; Nicholas, Courtney; Victoria and Matthew. Great-Grampa to Jared and Kendal. Survived by brothers Donald and Herb, sisters Theresa, Veronica, Barbara, and Geraldine. Predeceased by Bernard, George, Arthur, Frances, Gerald, and an infant sister. Friends may call at the HIGHLAND PARK VISITATION/ RECEPTION CENTRE, 2510 Bensfort Road (at River Rd. S.) on Sunday, Nov. 23, from 2-4 p.m. A funeral service will be held in Highland Park Chapel on Monday at 1:00 p.m. Interment Highland Park Cemetery. Donations to Community Care Peterborough would be greatly appreciated by the family and may be made through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877- 987-3964, with whom arrangements have been entrusted. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com.) 11329900

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

LAPORTE, Germaine “Lucille” (née Gauthier) - Peacefully passed away at the SRH (Laurentian Site), Thursday, November 20th, 2008 at the age of 92 years. Sadly missed by her sons Roland Laporte (Gail) of Mississauga, Bernard Laporte (Bernice) of Blind River and her daughter Claudette Dubblestyne (Hank) of Sudbury. Predeceased by her son Richard. Lovingly remembered by her grandchildren Susan, Paul, Gary, Lynn, Louise, June, David and her great-grandchildren. Also survived by her brother Guy Gauthier of Whitby. Lucille, who enjoyed family gatherings and spending time with friends will be remembered for having been blessed with a great sense of humour and an avid card player. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Sunday evening, November 23rd, 2008 from 7-9:00 p.m. A funeral service will follow at 9:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. 11331105

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

KOWALSKI, Linda - Peacefully surrounded by her family at the Ottawa Hospital General Campus, Linda passed away following a short illness on November 20, 2008 at the age of 56. Beloved wife of Ed Kowalski, Proud mother of Kristina and Andrea (Dwight) Baker.Cherished grandma of Ethan and Brayden Baker. Dearest daughter of Shirley (the late Olious) Halverson. Loving sister of Sheila, Karen, Corinne (Steven Duncan), Randy (Bev) and Tom. Special aunt of Sean (Rachel) Simpson and Krista Simpson, Kailyn, Brittany and Emily Halverson-Duncan. Also survived by mother-in-law Jozefa (the late Mieczyslaw) Kowalski; sister-in-law Teresa Simpson and many aunts, uncles and cousins. Friends may call at the Garden Chapel of TUBMAN FUNERAL HOMES, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd), Ottawa on Sunday, November 23, 2008 from 1 to 3 p.m. and 6 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Leonard Roman Catholic Church, 5332 Long Island Rd, Manotick, ON on Monday, November 24, 2008 at 10 a.m. For those who wish, donation to The Leukemia and Lymphoma Society of Canada would be appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com 11331117

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BROWNE, S. Ruth - Died peacefully at Huronia North1, Long Term Care, on November 18, 2008. Beloved wife of the late Stuart Browne of Toronto. Dear sister of the late Dr. Harold Smith (late MaryAnn), late Helen Smith, late Isobel McBride (late Neil), late Douglas Smith (Helen Frances). Dear aunt of Joan (Bob) Wheeler, Jill (Dr. David) Marshall, Katherine (Paul) Michael, Susan Porter, Jamie (Laura) Smith, Ann (Mark) Rogowski and their families. Cremation has taken place. A memorial service will take place at 2:00 p.m. on Sunday November 30th, at Collier Street United Church, 112 Collier Street, Barrie. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to a charity of your choice and may be made through the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Home, 30 Worsley Street, Barrie. A special thanks to Dr. Fred Smith, Dr. Joe Bailey and Rev. Dennis Posno. Interment Mount Pleasant Cemetery, Toronto, at a later date. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11330107

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

RENAULT, Susan Marie - It is with great sadness that we announce the loss of our mother, suddenly at her home in Barrie at the age of 64. She was the loving mother of Paula Ballantyne of Ottawa, Jackie Wilson of Hawkestone and Angela Fairbairn of Barrie. Loving Grandma of Lisa, Robbie, Brody, Brock, Kyle, Zachery, Taylor, Austin, and Skylar. Daughter of Sheila Jackaman of Jackson's Point. Dear sister of Gail Downey, Jean Verschoor and Brian Wood. Susan was a free spirit and a friend to all. Those who knew her well, know of some dark days. We can all be at peace now that she is at rest and truly free with eternal happiness. Friends may call at the Columbus Hall, 93 Berczy St., Barrie from 1:00 pm until time of service. Please call 734-7616 for service time. Reception to follow. Memorial donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation through MARSHALL W. DRIVER CREMATION AND BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, ON L4N 1E8 734-7616. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 11330801

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

ILLMAN, Phyllis Audrey (nee Donnovan) - Peacefully at the Hamilton General Hospital on Wednesday November 19, 2008 in her 80th year. Beloved wife of the late Garth Illman. Loving mother of Leslie and Stephen Kocsis of Hamilton and Lynn McLeod of St. Thomas. Cherished grandmother of Tamara and Wesley. Dear sister of Ruth Oakes, Gene Donnovan, Jim Donnovan, Barb Donnovan, Loreen Richer and Donna Taylor. Predeceased by sister Pearl Brigham, brothers Laverne Donnovan, Russell Donnovan and Grant Donnovan. Phyllis will be missed by many extended family members and friends. Cremation has taken place at Bayview Crematorium, Burlington. A Memorial Service will be held in the chapel at BAYVIEW MAUSOLEUM, 740 Spring Gardens Road, Burlington on Thursday November 27, 208 at 2 pm. A donation in memory of Phyllis may be made to your local SPCA. Arrangements entrusted to BAY GARDENS FUNERAL HOME, Burlington (905-527-0405). Please sign the online Book of Condolence at www.baygardens.ca 11329713

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

JOHNSON, Donald Douglas - On Friday, November 21, 2008 at the Guelph General Hospital. Cherished husband and best friend of the late Mary Elizabeth with whom he shared 48 wonderful years. Precious father of Kathie and her husband Rob McLaughlin of Guelph and the late Marion Elizabeth (1988) of Chatham. Beloved grandfather of Andrew and Marybeth McLaughlin. Brother of the late Harold Lee Johnson and Evelyn Lucy MacDonald. He was born January 23, 1918 in Chatham, Ontario and was the son of the late Caleb Lee and the former Ila Lucy Williams. A former resident of Morningside Village in New Hamburg, Don spent his final years at Riverside Glen in Guelph. Always cheerful, ever ready with a quip and a kind word for one and all, he spread his quiet light wherever he went. Don made his living as a pharmacist, but his passions were woodworking, birds and all things relating to nature. Arrangements have been entrusted to the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, 519-822-0051 or www.wallcustance.com. Cremation has taken place and a quiet family memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial contributions to Woodlawn Memorial Park's Wild Bird Habitat, 762 Woolwich St., Guelph, N1H 3Z1 would be much appreciated. 11330907

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

MATER, Orlo - A resident of Port Lambton and formerly of Dawn Twp. passed away peacefully at the C.E.E. Hospital, Petrolia on Friday, November 21, 2008 at the age of 89. Predeceased by his wife Laura (Wagner) Mater (2001). Orlo is survived by his children Harold Mater and Marg Anderson of Wyoming, Marie and Bruce Charlton of Petrolia, Dorothy and Terry Maynard of Florence, Nancy and Ross Hayter of Grand Bend, Lorne and Catherine Mater of Sombra. Loving grandfather of 10 grandchildren and 6 great-grandchildren. Best friend of Leonore Law of Petrolia. Dear brother and brother-in- law of Doris Barnes, Lloyd and Barb Mater, and Kathleen Mater. Predeceased by brothers Walt, Alwood, and Llewellyn Mater, and sisters Edna Moore, Ila Burnham, and Viola Smale. The Mater family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME & RECEPTION CENTRE, 679 North St., Dresden on Sunday (afternoon only) from 1:00 - 5:00 pm. The funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Monday, November 24, 2008 at 1:30 pm. Interment Shetland Cemetery. Donations can be made at the funeral home by cheque to the C.E.E. Hospital, Petrolia or the charity of one's choice. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com “ A tree will be planted in memory of Orlo Mater in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp.“ 11331159

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

WHYTE, Mary - At Chatham-Kent Health Alliance, on Thursday, November 20, 2008, Mary Whyte, age 84, of Chatham. Born in Almonte, Ontario, she was the daughter of the late Ethel Brown and Francis H. Malloy. She will be sadly missed by: a sister Flora Mathie of Almonte, six nieces and nephews and a dear friend Laura Menard of Chatham. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 10 am to 11 am Monday, November 24, 2008. Funeral Service will follow at 11 am in the funeral home chapel. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519-352-5120 11331004

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

Normand Poirier 1934 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 novembre 2008, à l'âge de 74 ans est décédé M. Normand Poirier, fils de feu Victorien Poirier et feu Anita Leduc. Il était résidant à Sal.-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil son beau-frère Yvon Gervais, sa nièce Nadya Gervais, son neveux Alain Gervais ainsi que ses parents et amis. Outre ses parents, il rejoint sa sœur Pierrette. Une période de sympathie se tiendra le samedi 29 novembre de 9H00 à 10H55 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salabery-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca La célébration liturgique aura lieu à 11H00 à la chapelle du Complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation des maladies cardio-vasculaires en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

Julienne Richard Usereau Date de naissance 1925-12-18 Date de décès 2008-11-21 À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 novembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Julienne Richard, épouse de feu M. Cléophas Usereau, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Emilienne (Jean-Pierre), Emilien (Manon), Françoise (Rolland), Gaétane (Eddy), ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et soeurs : Jules, Léopold, Cécile, Simone, Jacqueline et leurs conjoints, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le lundi 24 novembre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 25 novembre 10 h 30 à 13 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 25 novembre à 14 h en l'église St-Joseph, 16, rue York, Huntingdon. Inhumation au cimetière de Huntingdon. Des dons à Fondation des Centres d'accueil du Haut St-Laurent, 80, rue Du Marché, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 seraient appréciés. Visite Exposée le lundi 24 novembre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 25 novembre 10 h 30 à 13 h 15.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

LAZARE, Mercedes (nee Poirier) 1920 - 2008 Suddenly in her eighty eight year passed away in Kahnawake on November 19. Beloved wife to her late husband Matthew Lazare, mother to Carol (Pat Sr.) and her predeceased son Peter. MaDaze to Annie (Leroy), grandmother to Louise (Thomas), Pat Jr (Cathy), Krissy (Jay), Wendy (Gerry), and Herby (Honey). Great grandmother to 12 children, great-great-grandmother to 9 children, and auntie to numerous nieces and nephews. Special Nia:wenkowa to Dr. Rubin and the Kateri Memorial Hospital Center (KMHC) In-Patient Department and staff who took excellent care of the last remaining years of her life. In lieu of flowers, memorial donations made to the KMHC In-Patient Department. Arrangements are entrusted to Visitation: Friday November 21rd and Saturday November 22 Resting at Poissant & Deer Funeral Home, Kahnawake Tel.: 450-632-7749 or 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca. Funeral services to be held in the funeral chapel on Saturday, November 22 at 2 pm.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

HÉBERT, Paul 1918 – 2008 De Saint-Constant, le 19 novembre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Paul Hébert. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www,poissantetfils.ca info@poissantetfils.ca le dimanche 23 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi 24 novembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

LECOMPTE, Normand - de Hawkesbury, je suis décédé le jeudi 20 novembre 2008 à l'âge de 80 ans. Je suis l’époux de feue Marie-Paule Quesnel; Le Fils de feu Edward Lecompte et de feue Dora Berthelette; Je suis le père de Louise (Pierre Lacelle), Yvon, Suzanne (Jean Jacques Laframboise), Jean, René (Tammy Bédard), et Carole (Benito Migliorati). Également le grand-père adoré de dix petits enfants et arrière grand-père de neuf petits enfants. Je suis aussi le frère de Philippe (Simone), Lucien (feu Jacqueline) et Andrèse (feu Louis). Je suis prédécédé par un fils Gilles et une petites fille Karine ainsi que trois frères Sylvio (Marguerite), Claude (feu Cécile), Roger (Thérèse) et une soeur Blanche (feu Pat) ainsi qu’un beau-fil Pierre Drouin. Ceux qui me survivent sont; un beau-frère et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Je vous invitez parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 le mercredi 26 novembre 2008 à compter de 11h00, Une célébration de ma vie aura lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le mercredi 26 novembre 2008 à 14h.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

LA FAMILLE BEAUREGARD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME NOËLLA BEAUREGARD (née Boyer) décédée le 18 novembre 2008, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Réginald Beauregard et la fille de feu Adélard Boyer et de feu Régina Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Robert (Constance Lemire), Denis (Madeleine Morin) et Pierre (Muriel Chartrand); ses petits-enfants: Chantal, Rachel, Véronique, Stéphane, Éric, Julie et Nathalie; ses 6 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 frères: David (Berthe Lagacé) et René. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 28 novembre 2008 à 14h à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau (Résidence La Pietà) seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Bourbonnière ainsi que le personnel du 4e étage de La Pietà pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1640774

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

La famille Bélanger a le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL BÉLANGER décédé subitement, le jeudi 20 novembre 2008, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Denise Bélanger et le fils de feu Elda Belisle et de feu Eugène Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Claudine (Marc Gollain); sa petite-fille Véronique; sa belle-soeur Suzanne (Charles Plante); son beau-frère Claude (Georgette Guénard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et ses soeurs : René (feu Clairette Cousineau), Rodolphe (Evelyne O'Tool), Romuald, Roland (feu Fleurette Strasbourg), Anita (feu Roland Labonté), Annonciade (René Boudreault), Cécile (feu Aurèle Couture) et Reina (feu Alphonse Patry). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mardi 25 novembre à 14h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la salle de réanimation de l'urgence du CSSS (hôpital de Gatineau) pour les excellents soins prodigués ainsi que l'Aumonier M. Laurier Albert pour sa présence, son soutien et sa compassion. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1644943

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

LA FAMILLE O'NEIL a le regret de vous annoncer le décès de MME JOSÉPHINE LABELLE décédée le 15 novembre 2008, à l'âge de 91 ans. Elle laisse dans le deuil son frère Philias ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Alfred, Ciona, Eva, Thomas et Philipe. Selon les volontés de Joséphine, l'inhumation s'est déroulée dans l'intimité familiale. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans Le Droit - 1639070

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

LANDREVILLE, Huguette (née Patry) 1936 - 2008 C'est avec une grande tristesse que la famille annonce le décès de Huguette, décédée le lundi 17 novembre 2008, à l'âge de 72 ans. Durant les 50 dernières années, elle fut l'épouse bien-aimée de Lucien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Catherine), Francine (Marc) et Lyse (Charles); ses petits-enfants: Madeleine, Shanna, Sophie, Gabrielle, Vincent, Daniel et Xavier; ses frères: Roger et Louis (Nicole); ses soeurs: Hermance, Diane et Thérèse (John) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances aux SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., Réseau Dignité, 974, rue Vanchesteing, Mont-Tremblant, le dimanche 23 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 10h30 en l'église Sacré-Coeur de Jésus (1829, chemin du Village, Mont-Tremblant). La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h. Des dons pour la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1643800 LANDREVILLE, Huguette (nee Patry) 1936 - 2008 It is with great sadness that the family announces the passing of Huguette on Monday, November 17, 2008 at the age of seventy-two years. Beloved wife of Lucien Landreville for fifty years. Loving mother of Denis (Catherine), Francine (Marc), Lyse (Charles). Cherished grandmother of Madeleine, Shanna, Sophie, Gabrielle, Vincent, Daniel and Xavier. She will be missed by her brothers Roger and Louis (Nicole), her sisters Hermance, Diane and Therese (John) as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Family will receive your condolences at Guay Funeral Home, 974 Vanchesteing, Mont Tremblant on Sunday, November 23 from 2 to 5 and 7 to 9pm. Funeral will be held on Monday, November 24 at 10:30am at Sacre Coeur de Jesus Church (1829 Ch. du Village, Mont Tremblant). Family will receive your condolences from 10 a.m. at the church. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-16

LA FAMILLE MONETTE a le regret de vous faire part du décès de JEANNE MONETTE 1926 - 2008 décédée le dimanche 16 novembre 2008, à l'âge de 81 ans. Prédécédée par ses parents: Hormisdas Monette et Marie-Blanche Bélair; quatre frères: Georges-Henri, André, Roger et Lucien. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Lucille Monette Gendron et Hélène Monette Gavinski ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une cérémonie religieuse a eu lieu dans l'intimité familiale. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC, J8Z 1V4, seraient appréciés. Parution: 2008-11-29 au 2008-11-29 dans Le Droit - 1646167 Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1642953

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

LA FAMILLE VIAU a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCIENNE VIAU (née Régimbald) décédée le 18 novembre 2008 à la Maison Bonséjour, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Viau et la fille de feu Willie Régimbald et de feu Élodia Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Yvette), Jean-Yves (Aline), André (Hélène) et Pierre (feu Nicole); ses 7 petits-enfants: Nathalie, Marie-Claude, Jean-Michel, Mélanie, Manon, Jean-François, Stéphanie; plusieurs arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Suzanne Viau ainsi que plusieurs beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, le lundi 24 novembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Maison Bonséjour seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de la Maison Bonséjour pour les bons soins prodigués à notre mère. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1640437

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BARBER, Anita Lorraine Peacefully at the Smiths Falls District Hospital on Tuesday November 18, 2008, Lorraine (nee Seguin), age 66 years. Beloved wife of Glen Barber, of 49 years. Loving mother of Patricia Urquhart (Dan) and Brent Barber (Joy). Cherished grandmother of Dustin and Jessica Urquhart. Dear sister of Bernard Seguin (Anna), Fleurettte Poulin, Suzanne Campbell, Reuben Seguin (Cecile), Maurice Seguin (Joyce), Rosie Graham, Nicole Lavergne, Molly Green (Harvey), Gerry Seguin (Donna) and predeceased her brother John Seguin (Mary) and by her sisters Giselle Meilleur and Pauline Seguin. Sadly missed by her sister-in-law Marilyn Clarke (Steve) and by her many nieces and nephews. A memorial service will be held at Merrickville United Church on Tuesday November 25, 2008 at 11:00 AM, followed by interment of ashes at Union Cemetery, Merrickville. In memory of Lorraine, donations to Canadian Lung Association or to Smiths Falls District Hospital would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

BIRRELL, Norman (Veteran WWII, RAF) Peacefully in his 92nd year on Wednesday, November 19, 2008 in Ottawa. Cherished son of the late Norman Birrell and the late Ethel Fitzpatrick Birrell of Windermere, England. Beloved husband and best friend of the late Jane Davidson Birrell, his wife of almost 64 years. Loving father of Geoff and his wife Carole, Steven and Rodney. Cherished grandfather of Sandy and her husband Rick, Ann and her husband Greg, Emily, Joanna, Samantha and Tau and great-grandfather of Alex, Lydia, Karley, Selene and Luke. Born in England on December 1, 1916, Norman read law at the London School of Economics and never lost his passion for the written word. During WWII, he was a squadron leader with the RAF and was stationed in England, Canada, North Africa and Italy. Following WWII, Norman moved with Jane to Montreal where he eventually became president of Ronald's Printing. Formerly of Montreal and Toronto, Norman will be fondly remembered for his love of life and his commitment to his wife and family. Always smiling and happiest on the golf course, he will be forever in our hearts. A private funeral service will be held. If desired, in lieu of flowers, a donation in Norman's memory to the Victorian Order of Nurses would be greatly appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

COPE, Katherine Eileen Margaret (nee Pritchard) Peacefully on Wednesday November 19, 2008 with her family by her side, age 77 years. Beloved wife of the late Edward Stanley Cope. Devoted mother of Lisa McLennan. Cherished Grandma of Connor and Mallory. Aunt of Evan Pritchard of Winnipeg and dear sister of the late Dr. Thackeray Pritchard. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. (at Richmond Rd.) Thursday November 27, 2008 after 11 a.m. until time of Service in the Chapel at 1 p.m. Those wishing are invited to make donations in memory of Margaret to the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

D'ANDREA, Antonio "Tony" Passed away peacefully at the Ottawa Civic Hospital on November 19, 2008, after a courageous battle with a serious infection. Beloved husband of Donna (Vitucci), father of Patty (Arnold Zeman), and grandfather of Erin, all of Ottawa. His warmth, friendliness, and kindness will be greatly missed by his family here and in Welland, and his many friends and acquaintances. Private prayers to be held at Hope Cemetery, Saturday, November 22. In memoriam, donations to the Ottawa Humane Society appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services 613-860-2424. Online tributes may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

DRAPER, Frederick "Fred" Peacefully in hospital, Thursday November 20, 2008 at the age of 83. Widower of Myrtle Fitzpatrick. Loving father of Gail (James Richardson) and Grant (Susan Mahon). Proud grandfather of Byron, Ryan, Megan, and great-grandfather of Jacob. Dear brother of Clifford (Muriel Johnson) and Anita (late Emerson Peck). Predeceased by his sisters Hester (late Reno Ramsay), Hazel (late John Mahoney), his brothers Hector (late Verna Fitzpatrick) and Wilson (Gertrude Gabie). Will be dearly missed by his friend and caregiver Judy Macdiarmid. Will also be dearly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Low Heritage Building (Hwy 105, Low QC) Monday from 5 to 9 p.m. and Tuesday after 11 a.m. Funeral Service Tuesday at Low United Church, 85 Martindale Rd. at 2 p.m. Interment Low United Church Cemetery. In memoriam donations to the Low United Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

KELLEY, William Gerald Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Friday, November 21, 2008 at the age of 89 years. Beloved husband of Marion (nee Wallis). Loving father of Rodney, Patsy (Stewart), and Gary. Dear brother of Grace Cavers and Ann Little. Predeceased by several brothers & sisters. Cremation. At his request there will be no service. Arrangements entrusted to W. J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville. 819-647-2221 Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

LANDRY, Jack Peacefully in the early morning of Saturday, November 15, 2008 at the Hospice at May Court, in his 72nd year, after a long hard-fought battle with cancer. Beloved father to Rick (Darlene) and Dawn (Kevin). Devoted grandfather to Sara, John, Greg and Jeremy. At Jack's request a private ceremony was held on Thursday, November 20th at the Pinecrest Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Hospice at May Court. Special thanks to Dr. Susan Gick and all the May Court staff and volunteers. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

McGILVRAY, Catherine Margaret nee O'Brien Peacefully at the Intensive Care Unit at the Ottawa General Hospital on November 19, 2008 in her sixty-eighth year. Beloved sister of Garry O'Brien and aunt of Patrick O'Brien. A service to celebrate Cathy's life will be held at the Minnedosa Community Conference Centre in Minnedosa, Manitoba on Sunday, November 30, 2008 at 11:00 am. A private family interment will take place at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

PEHLEMAN, Ann (nee Lawrie) Passed away peacefully in hospital with family by her side on Wednesday, November 19, 2008 at the age of 85 years. Beloved wife of the late Carl Robert Pehleman. Loving mother of June Barry (Pat), Joyce Norman and Bob (Anne). Cherished grandmother of Jennifer, Christine, Suzanne, Jonathan and David and great-grandmother of Christian. Ann is also survived by her sisters Margaret Lawrie and Helen Fraser. A private Funeral Service was held at Beechwood Cemetery on Friday, November 21, 2008. Special thank you to the caring staff at Madonna Long-term Care facility and the Coronary Care Unit at the Ottawa General Hospital. As expressions of sympathy, donations to the Ottawa Humane Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/23/2008 Published in the Montreal Gazette from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

PITT, Lyle Dean In Winchester District Memorial Hospital, surrounded by his family, on Friday, November 21, 2008, Lyle Pitt of Spencerville, age 83. Loving husband of June Marydell Pitt (nee Henderson). Adored father of Sandy (Rob Kearns), Bonnie (Glenn Isabelle), Shelley (Danny Bottan) and Ritchie (Lorie) Pitt. Cherished grandpa of Kylie, Chad, Lindsay, Jay, Brenan, Lauren, Josh, and Jarrett. Great-grandpa of Georgia, William, Drew and Scout. Predeceased by his parents Ernest Lee and Pearl Luella Pitt (nee Fairgray). Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Sunday, November 23 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday at 1 p.m. followed by interment at St. Andrew's Presbyterian Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

PULVERMACHER, Major In Los Angeles, November 19, 2008. Beloved husband of Ester Pulvermacher, Cherished father of Gerry (Mary-Belle) and Corrine (Lenny) Sands. Predeceased by his parents and siblings during the Holocaust. Much loved Zaide of his grandchildren, Tracy Pulvermacher (Gianni Donatucci), Michelle Fathi (Michael), Adrienne, Michael and Daniel Sands. He will be dearly missed by his great grandchildren Mia and Jordan Donatucci, Aaron, Brandon and Tyler Fathi. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

ROCQUE, Cyrillia (nee Langlois) Passed away peacefully on November 19, 2008 in her 95th year. Widow of Jean-Louis. At the request of her family, all arrangements are private. For more information: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

SCOTT, G. E. Carmen Peacefully in hospital on Saturday, November 15, 2008 at the age of 95 years. Beloved wife of the late Jens C. "Jimmy" Scott. Step-mother of Larry (beloved mother-in-law of Gwen), Norman and Dorothy (Dennis). Cherished friend of Eleonora Spada (Barry Hutsel). Carmen will be remembered for her independence, her love of Jimmy and for the pride she held in her Air Force service. Special thanks to the staff at Stonehaven Manor, in particular Dr. Pietrabon for his care and compassion. A private family service was held at Tubman Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-14

WILLIAMS, Henrietta (nee Moore) December 25, 1918-November 14, 2008 Born in Manitoba and raised in Advocate Harbour, NS. Henrietta met and married Pete (Elmer Bruce) Williams (1919-1996) in Halifax in 1944. After time spent in Farnham, Chapleau and Montreal, they settled in their Ottawa residence that became the welcoming place for so many special family members and their friends. Henrietta was the cherished mother and mother-in-law of Peter (Carol) Williams and Patricia (Peter) Antonucci; celebrated grandmother of Peter Matthew and Leanne; new great-grandmother of Peyton and Lucas; loving sister of Yula Rector and Merle Moore, special aunt to fine nieces and nephews, and respected teacher to many wonderful children. She died peacefully and comfortably at Kanata's Forest Hill residence. Her family gratefully thanks Auxy Jiron and the staff of Forest Hill for their thoughtful care. Service in Memory will be held on Saturday, November 29, 2008 at 1 p.m. at Beechwood National Memorial Centre at Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa, 613-741-9530. Memorial denotations can be forwarded to the Canadian Alzheimer's Society. Tributes can be sent at info@beechwoodcemetery.com Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

EKES, Veronika (nee Redling). At the Chateau sur le Lac on Friday, November 21, 2008, at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late Paul Ekes. Loving mother of Elizabeth (Robet Weithofer) and the late Paul Ekes. Dearest grandmother of Robert (Nancy) and Rolf and four great-grandchildren. Funeral service will be held at St. Boniface Church, 3751 Hotel de Ville (corner Pine Avenue), Montreal on Monday, November 24 at 11 a.m. Visitation one hour prior to service in church. Interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to M.A. Blythe Bernier (514-495-8082). Published in the Montreal Gazette from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

SITCOFF, Barry. Peacefully, after a courageous battle, surrounded by his loving family, on Thursday, November 20, 2008. Beloved husband of Susan Cohen. Devoted father and father-in-law of Jeremy and Catie of Denver, Daniel and Kimberly. Cherished Zaidy of Louie, Jack and Olivia. Dear brother and brother-in-law of Sheila and the late Don Thompson, and brother-in-law of David and Marcia Cohen. Sadly mourned by his nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Marta for her care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, November 23 at 12 noon. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 1321 Sherbrooke St. W. Contributions in his memory may be made to the "Barry Sitcoff Memorial Fund for the Brain Tumour Clinic" c/o the Montreal Neurological Institute Foundation, (514) 398-1958. Published in the Montreal Gazette from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC