Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

SUFFESICK, Frank Gustave August 5, 1912 - November 17, 2008 Frank Suffesick passed away at the Rockyview General Hospital at the age of 96 years. Frank was the second of ten children born to Gus and Mary Suffesick in Sintaluta, SK. He moved to Calgary in the dirty thirties, working for many years as a machinist for Attridge & Miller which became Barber Machinery. In his retirement, Frank's expertise as a machinist enabled him to fulfill a lifelong dream of making violins. His love of crossword puzzles kept his mind sharp right 'til the end. He will be sadly missed by his brother Charlie (Barbara); his son Wayne; daughters Wendy (Peter) Fulton, Susan (Brian) Rosa; his grandchildren Paul and Philip Fulton, Ryan (Amber) Suffesick, Tracy Suffesick; and his great-granddaughter, Nikki Webb. Frank was predeceased by his wife Irene in 1998. A private family Graveside Service will be held but we plan to reminisce at Suzy's and would love to have you join us. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Frank Suffesick. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

YORATH, Emily May Frances (Chilton) (nee Laing) Born June 10, 1917 at Elm Creek, Manitoba, the daughter of Fred and Jennie Laing. Emily and her family moved to a farm east of Claresholm in 1918. She attended Starline School in the Claresholm area and Jumbo Valley School in the Granum area. After completing high school she attended Olds School of Agriculture. Emily married John A. Chilton on November 6, 1937 and lived on the Chilton farm east of Claresholm until moving to the Willow Creek Continuing Care Centre, Claresholm in 2000. She leaves to mourn daughter Frances and son-in-law Don Opp of Claresholm, two grandsons, James (Pamela Williamson) of Ottawa and Robert (N'vunda Napoleao) of Rome, four great-grandchildren, Nevan, Celia, Maia and Camila Opp, one sister Gennevieve Way of Toronto and one sister-in-law Mertie Chilton of Victoria. Emily was a member of the Claresholm United Church, and worked with the UCW, 4-H Sewing Club, Meals on Wheels, Claresholm Fair, and the Claresholm History Book. In later years, John and Emily began spending winters in Desert Hot Springs, California. After John died in 1976, she continued to be a snowbird for twenty-four more years. During this time, she met and eventually married William Yorath on June 15, 1985. They divided their time between Portland, OR, Desert Hot Springs, CA and the farm at Claresholm. Bill died November 20, 2001 in Portland. She always enjoyed her family and a wide variety of hobbies, including sewing, reading, crafts and in later years, painting in oils and pastels. A Funeral Service will be held at Claresholm United Church, Wednesday, November 26, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Henry Friesen and Rev. Oliver C. Seward officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alzheimer Society of Alberta and Northwest Territories, Lethbridge Chapter, No. 402, 740 - 4 Avenue South, Lethbridge, AB T1J 0N9 or to the Auxiliary to the Willow Creek Continuing Care Centre (WCCCC), Box 2305, Claresholm, AB T0L 0T0. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 - 1 Street West, Claresholm, Alberta T0L 0T0. Telephone: 403-625-3212. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 11/22/2008- 11/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

WRAY, Sharon Peacefully at home after a short illness on Tuesday November 18, 2008. Survived by daughter Penny Vallentgoed, grandchildren Shauna, Jessica, Matthew and Joshua. Survived by 1 great granddaughter Demitria. Dear sister of Jean Dack, Karen, Stuart and Arnold Vallentgoed. Loving Aunt of Debbie. Fondly remembered by great nephew Garet. Also survived by several nieces, nephews, cousins and extended family Pat, Teddy Bear, Cindy, Raven, Jose and Claudia. The family will receive friends for an informal gathering at the Tompkins Funeral Home 63 Garden Street Gananoque on Thursday November 27 from 6-9pm. In Lieu of flowers donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca In the care of Tompkins Funeral Home 63 Garden Street Gananoque K7G 2T8 (613) 382-3088 Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

Gertude Duguay 1920-2008 A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le samedi 22 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Gertrude Duguay, épouse de feu Léo P. Duguay, domicilié à Cap-Pelé. Né le 25 janvier 1920 à Haute-Aboujagane, elle était fille de feu Théophile et Mélina(Boudreau) Léger. Mère et grand-mère exceptionnelle, elle sera beaucoup manqué par ses deux filles: Eva LeBlanc (Gérald) de Cap-Pelé et Brenda Duguay (Bernie Allain) de Moncton; ses deux fils: Bernard et Ronnie (Carmelle LeBlanc) de Cap-Pelé; neuf petits-enfants: Sébastien, Sacha, Gabriel, Pascale, Conrad, Jason, Annik, Renelle et Shelley; et huit arrière-petits-enfants. Elle était une tante spéciale à Harry et Jeanne LeBlanc. Outre son mari Léo P. Duguay (2004), trois soeurs: Sara, Élizabeth et Rosalie, ainsi que quatre frères: Gérard, Henri, Aquila et Léandre l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé, le mercredi 26 novembre 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 25 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mercredi 26 novembre, de 10h jusqu'au départ à 10h50. Un don en sa mémoire à la fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L-Dumont (862-4285) ou au Centre de ressource et de crises familiale Beauséjour (533-9100) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette (Shédiac) Ltée., chapelle et centre de crémation.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

BEAUDETTE, Raymond-Rolland 1916 - 2008 À Sherbrooke, le 20 novembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Raymond-Rolland Beaudette, époux de feu Noëlla Labbé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le dimanche 23 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le LUNDI 24 novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel de sherbrooke. M. Beaudette laisse dans le deuil ses soeurs: Juliette Beaudette (feu Donald Blais), jeannine Beaudette (Palma Corriveau); ses belles-soeurs: Marguerite Labbé (Yvon Poulin), Monique Labbé (feu Gilles Carbonneau), Céline Labbé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Murray, pour les bons soins prodigués à M. Beaudette. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans La Tribune - 1645150

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

BÉLANGER, Aurèle Autrefois co-propriétaire de Auto Électrique et associés. Paisiblement dans son sommeil, le 21 novembre 2008, est décédé M. Aurèle Bélanger, à l'âge de 85 ans et 5 mois, époux de Bernadette LeBlanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres, le LUNDI 24 novembre 2008 de 10 h à 11 h, suivi des funérailles à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Il était le père de Daniel (Francine Rochon), Suzanne (Richard Charpentier). Il laisse ses trois petits-enfants: Nicolas Bélanger, Tania et Magali Charpentier; sa soeur Pauline (Clément Blanchard). Il fut précédé dans la mort par ses soeurs: Marielle, Gabrielle (feu Maurice Dubois), Jacqueline (Laurier Bizier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Edith Silk et Gerry Le Blanc (Francis); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans La Tribune - 1645476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

TICHELAAR, Gerarda (Peggy) – Passed away at home on Friday, November 21, 2008 following a lengthy illness with cancer. Peggy is predeceased by her husband Anthony and survived by her son Andrew, daughter-in-law Ann-Marie and grandson Jacob. She was very much loved and adored by family and friends here as well as in the Netherlands and Australia. Family and friends are welcome to attend a funeral mass on Wednesday, November 26th, 1pm at St. John Vianney Catholic Church, 13 Baldwin Lane, Barrie, Ontario. Internment to follow at St. Mary's Cemetary. In lieu of flowers, those planning to make a donation in memory of Peggy are asked to consider St. Elizabeth Health Care OR Community Care Access Centre – Simcoe for their support, kindness and compassion 11330623

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

PERREAULT, Pascal 1974-2008 Tragiquement, à Laval, le 18 novembre 2008, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Pascal Perreault. Il laisse dans le deuil sa fille d'amour Ivanka, son ex-conjointe Sonia Vachon, ses parents Yvon Pereault et Lise Bernier, ses soeurs, Céline, Hélène (Michel Lemieux), Christine (Richard Lagacé), son neveu Olivier, ses nièces Stéphanie et Catherine, ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis le samedi 22 novembre 2008 de 19 heures à 21 heures, au complexe funéraire de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284 CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Votre marque de sympathie peut se traduire par des dons au Fonds de soutien à Ivanka. Un remerciement particulier à Mme Angela Minicucci. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 24798213-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

LAMER-BRAY, Lucille 1923-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Lucille Lamer, survenu le lundi 17 novembre 2008, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (feu Normand Meunier) et son fils Claude (Sylvie Gauthier), ses quatre petits-enfants Isabelle (Nicolas), Patrick (Marjolaine), Benoit, Caroline et ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Sarah-Jeanne, Louis-Félix, Clarissa et Ariane, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera "aTj Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Montréal, le dimanche 23 novembre 2008 de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le lundi 24 novembre dès 8 h 30-. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 novembre 2008, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40e ave. Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

MARTEL (M. Gerry) Le 20 novembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 75 ans, M. Gerry Martel, époux de feu dame Adèle Abraham, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 23 novembre 2008 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 24 novembre 2008 à 11 h à la Chapelle Gravel et Fils. Il était le fils de feu M. Rosario Martel et de feu dame Marie-Luce Simard (2ièmes noces feu Alice Proulx). Il laisse dans le deuil ses fils: Denis Martel (Annie Côté), Richard Martel (Annie Houle et ses enfants); ses petits-enfants: Cédric et Olivier Martel; ses frères et soeurs: feu René Martel (Jacqueline), feu Yvette (feu Léo Grenier), Thérèse (feu Maurice Garceau), feu Gisèle (feu Lionel Belleville), Charles (Nicole Doucet), feu Lise (André Berthiaume); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Abraham (Pierre Hakim), Jeanne, Evelyne, Emilia (Antoine Hakim), feu Joseph (feu Sonia Arida); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Jean Allard sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Quotidien - 1645629

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

GROULX, Micheline 1938-2008 À Laval, le 20 novembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Micheline Groulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice (Lucie), Pierre (Nathalie), Robert (Manon), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 12295 BOUL LAURENTIEN (angle Gouin), MONTRÉAL, le mardi 25 novembre de 16 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-03

ROUX, Max Restauranteur/ Batik Artist It is with a heavy heart to announce the sudden passing of Max, aged 62, at home in South Africa, on Monday, November 3, 2008. Survived by brothers, half-brother, half-sister and friends world wide. Owner of Cafe Max. Original owner of Zephyr Travel and Gala Boutique (T.O.). Partner in original Black Cat Cafe, Deluxe Cafe, Ozon Cafe; batik artist extraordinaire. A memorial to celebrate his life will be held at a future date. Rosie would appreciate donations to the Ottawa Humane Society in memory of her dad. Raise a cafe au lait to him; he loved them first thing in the morning. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

Simone Dussault 1920 - 2008 À l'hôpital Général de Québec, le 20 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Simone Dussault, fille de feu M. Antoine Dussault et de feu dame Léonie Labrie Gobeil. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) le mardi 25 novembre 2008 de 10h30 à 11 heures. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Soleil - 1646041

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

TRONCHON (née Robert), Aline 1947-2008 À Terrebonne, le 20 novembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Aline Robert, épouse de monsieur Lilian Tronchon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Chantal et Julie, ses petites-filles Lauriane et Audrey, sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire: le mardi 25 novembre à compter de 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du Mausolée. Annonce numéro : 24798217-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

ROBERT, André 1930-2008 À Boucherville, le 15 novembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. André Robert, époux de Denise Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne (Jean-Claude Meunier), ses petits-enfants Yannick et Larissa, sa soeur Suzanne (Marcel Véronneau), son frère Claude (Ghislaine Gosselin), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon la volonté du défunt, il n'y a pas eu d'exposition. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE J4B 6B6 cfpierretetreault@hotmail.com Annonce numéro : 24798216-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

NOBILE, Antonio Umberto It is with great sadness that the family of Antonio Nobile announce his passing at the Welland General Hospital on November 20th 2008 at the age of 76. Beloved husband of Maria (Marchio) Nobile, cherished father of Vincenzo, Nick (wife Emma) and Antonietta Anello (husband Domenic). Loving grandfather of Michele and Daniele Nobile. Dear brother of Angelo Raffaele Nobile, Franca Sdao (Francino) and Alba Adamo (Carmello), brother-in-law of the late Giuseppe Marchio (Rachela), Teresa Ambrosio (Eliseo), Filippo Marchio (Santa) and Giovanna Mete (late Filippo). Mr Nobile will be sadly missed by his many nieces and nephews. He was pre deceased by his parents Vincenzo Nobile and Antonietta Bocchinfuso. Mr. Nobile was a very amicable person who enjoyed the company of his many friends and took great pleasure in making new ones. He was a member of the Order of the Son's of Italy, Casa Dante Lodge, St Anthony's Society, Knights of Columbus and was on the committee per la Festa della Madonna Assunta. Mr. Nobile worked for many years at the Wabasso Cotton Mill. Antonio was passionate about singing, and was a member of the Coro Focloristico of Niagara and St. Mary's Church Italian Choir, as well as being passionate of his Catholic faith. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Saturday from 7 to 9pm and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Monday in St. Andrew the Apostle Church at 10:30 am. Entombment will follow in Pleasantview Memorial Gardens. A vigil for Antonio will be celebrated Saturday evening at 8pm. If desired donations to the St. Andrews Church Renovation Fund or St. Mary's Church Fund will be appreciated by the family. “for online condolences please go to:www.wellandfuneralhome.com” 11330977

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

ANDERSON, Duane "Dewey" 2008-11-22 ANDERSON Duane “Dewey” It is with great sadness the family of Duane “Dewey” Anderson, announce his passing on Thursday, November 20, 2008 at St. Joseph‘s Hospice, following a long illness. Dewey was a loving husband, wonderful father and special grandfather. He was a faithful member of Calvary Lutheran Church. Dewey was born in Fort William, Ontario on September 7, 1924 and lived his entire life in Thunder Bay. At age 18 he enlisted in the R.C. A. F. and trained in Saskatoon, before he was stationed in Bournemouth, England. He worked for Abitibi Paper for 42 years, retiring as Finishing Room Superintendent. He met his wife Margaret (Patridge) while working there and together they shared 59 years of marriage. There are many fond memories of the times spent enjoying fishing, hunting and camping with his son Bruce. He was very proud of his two grandchildren, Kim and Kevin. They meant the world to him. Through all his adversity, Dewey remained a positive, happy person. He always answered “100%” whenever asked how he was doing, no matter what. Dewey was a member of the Royal Canadian Legion Branch 6 and belonged to the Abitibi Recreation Association where he played Baseball, Hockey, Golf, Curling and Bridge. He was an excellent carpenter and handyman. Dewey leaves to mourn his wife Margaret, son Bruce and daughter-in-law Debbie (Coran), grandchildren Kim and Kevin Anderson, one sister, Elsa and her husband Barry Blight of Venice, Florida, brother-in-law and sister-in-law John and Anne Patridge, nephews; Robert (Donna) Patridge and their two children, Jennifer & Robert, and John Patridge Jr. of Thunder Bay, nieces; Patti Lee of Thunder Bay, Susan Arnold and Karen Von Batsch and their families of Santa Barbara, California and other relatives survive. Predeceased by his parents Harold and Ebba (Swanson) Anderson, sister Sonja, sister-in-law and brother-in-law Mildred and Harold Berg and his two beloved dogs, Brandi and Sydney. Funeral services will be held on Tuesday, November 25, 2008 at 11:00 a.m. at Calvary Lutheran Church with Rev. John Schmidt officiating. Final interment will follow at a later time in Mountain View Cemetery. Donations to Calvary Lutheran Church, the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or the Charity of Your Choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Duane Anderson in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

VAILLANCOURT, Jean-Paul - Peacefully at the Port Colborne General Hospital on Friday November 21, 2008 in his 71st year. John, loving husband of Yvonne. Beloved father of Timothy of Calgary. He is survived by his brothers and sisters, Roger (Diane), Gail (Donald Elsie), Yvon (Marlene), Yvette (Martin Young) and predeceased by his parents and sister Suzanne Plante. Mr. Vaillancourt retired from Ontario Hydro after many years of service. Cremation has taken place. Private family arrangements. Remembrances to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 11331149

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BOAKS-PIERCE, Lorna, (Trotter) - At the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Tuesday, November 18, 2008 in her 90th year. Daughter of the late Lorne Trotter and Anna Belle Toner. Mother of Robert Boaks of Naples, Florida and grandmother of Taylor Boaks of Naples. Cremation with interment at Grand Lawn Cemetery in Detroit in the spring. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Lennox and Addington County Hospital Foundation. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341). Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11331059

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

DUMONT, Yves 1944 - 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 novembre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé paisiblement M. Yves Dumont, époux de Mme Nicole McSween. Il était résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, ses belles-filles Jennifer Anderson et Anne-Marie Stuart, son beau-frère Réjean McSween (Sylvie Quevillon), ses neveux et nièces Bobby, Nancy, Jean-François, Geneviève, Annie et Marc-André ainsi que ses parents et amis, sans oublier son fidèle compagnon Tatoo. Une période de condoléances aura lieu le mardi 25 novembre de 13 à 16 h et de 18 à 20 h au La famille vous invite à venir partager vos bons souvenirs dès 20 h à la salle de réception du complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. Vous êtes invités à faire des dons à la Fondation O.V.P.A.C. en souvenir du défunt. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1645160

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

McKERRAL, Françoise Normandin 1936 - 2008 À Laval, le 18 novembre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Françoise Normandin, épouse de feu M. George McKerral. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Jimmy) et Michelle (Éric), ses petites-filles Cléa, Rosalie et Charlie, sa soeur Claudette (Willi) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au : Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 11 h, en l'église St-Claude de Laval, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites : dimanche de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Des dons à Diabète-Québec seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1642539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-01

ST-ONGE, Jeannine Avec sérénité est décédée paisiblement à son domicile le 1er novembre 2008, à l'âge de 88 ans, Jeannine St-Onge épouse bien-aimée de feu Léo Martel, chère soeur de feu Augustin St-Onge (feu Rita Ladouceur) feu Jeannette St-Onge (feu Alcide Leduc) Émilienne St-Onge (feu Adrien Beaulne) Ubald St-Onge (Anita Daoust) Gilles St-Onge (Gisèle Cuerrier) feu Roger St-Onge (Huguette Charlebois) Huguette St-Onge (Roger Robitaille) Claudette St-Onge (Bruno Sauvé) André St-Onge (Diane St-Amand) ses filleuls Yvan Leduc et Lison, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Salaberry de Valleyfield pour les bons soins prodigués avec amour, merci spécialement à son infirmière Julie Fortier ainsi qu'à son médecin de famille le Dr Michel Sauvé. Le service funéraire a eu lieu le 5 novembre 2008 en l'église Immaculée-Conception de Bellerive suivi de l'inhumation au Cimetière Catholique de Valleyfield. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1645627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

PITT, Lyle Dean In Winchester District Memorial Hospital, surrounded by his family, on Friday, November 21, 2008, Lyle Pitt of Spencerville, age 83. Loving husband of June Marydell Pitt (nee Henderson). Adored father of Sandy (Rob Kearns), Bonnie (Glenn Isabelle), Shelley (Danny Bottan) and Ritchie (Lorie) Pitt. Cherished grandpa of Kylie, Chad, Lindsay, Jay, Brenan, Lauren, Josh, and Jarrett. Great-grandpa of Georgia, William, Drew and Scout. Predeceased by his parents Ernest Lee and Pearl Luella Pitt (nee Fairgray). Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Sunday, November 23 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday at 1 p.m. followed by interment at St. Andrew's Presbyterian Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

GAYLORD, Holly - Entered into rest at the Kingston General Hospital on Thursday November 20, 2008. Holly Aileen Gaylord of Kingston aged 20 years. Beloved daughter of Daniel and Janet Gaylord of Lansdowne. Dear sister of Heather McLellan (Stephen) of Gananoque and Violet Gaylord of Lansdowne, aunt of Colin McLellan. Partner in life with Reed Koenders. Holly is survived by her grandmothers Betty Gaylord of Ivy Lea and Elizabeth Leighton of Lansdowne, her uncle Richard Leighton and cousins Amanda and Samatha. Family and friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME 1033 Prince Street, Lansdowne on Saturday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in The Lansdowne United Church on Sunday November 23, 2008 at 2 p.m. Interment will take place at Cataraqui Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lansdowne United Church or a local Food Bank would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 11329882

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

RENAULT, Susan Marie - It is with great sadness that we announce the loss of our mother, suddenly at her home in Barrie at the age of 64. She was the loving mother of Paula Ballantyne of Ottawa, Jackie Wilson of Hawkestone and Angela Fairbairn of Barrie. Loving Grandma of Lisa, Robbie, Brody, Brock, Kyle, Zachery, Taylor, Austin, and Skylar. Daughter of Sheila Jackaman of Jackson's Point. Dear sister of Gail Downey, Jean Verschoor and Brian Wood. Susan was a free spirit and a friend to all. Those who knew her well, know of some dark days. We can all be at peace now that she is at rest and truly free with eternal happiness. Friends may call at the Columbus Hall, 93 Berczy St., Barrie from 1:00 pm until time of service. Please call 734-7616 for service time. Reception to follow. Memorial donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation through MARSHALL W. DRIVER CREMATION AND BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, ON L4N 1E8 734-7616. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 11330801

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

HÉBERT, Paul 1918 – 2008 De Saint-Constant, le 19 novembre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Paul Hébert. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www,poissantetfils.ca info@poissantetfils.ca le dimanche 23 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi 24 novembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-13

SYNNETT, Doris C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Doris Synnett. Elle nous a quittés paisiblement le 13 novembre, entourée de sa famille et de ses amis, après un long combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil ses parents, Raymond et Julienne Synnett, son frère Denis (Marie-France) ainsi que de nombreux amis. Diplômée en anthropologie, elle a fait carrière en communication principalement à TVA et à Radio-Canada. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 29 novembre à compter de 14 h. Une cérémonie hommage suivra à la chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont 514 279-6540 Des dons en mémoire de Doris peuvent être faits à l'Hôpital général juif et à la S.P.C.A. Merci à ma famille et à tous mes amis de m'avoir aimée. J'ai eu une bonne vie. Pensez à moi quelquefois. Soyez heureux…et vivants Doris. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1645122

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 1998-11-23

10e anniversaire Hubert Thivierge 23 novembre 1998 Un simple mot, papa, pour te dire combien, encore aujourd’hui, tu as laissé un grand vide dans notre coeur. Tu m’avais pourtant assuré que l’on allait oublier. Mais non, 3650 jours se sont maintenant écoulés et encore aujourd’hui, on pense très fort à toi. Dans tous les beaux petits moments que nous apporte la vie, durant un bon repas, en écoutant de la musique, encore aujourd’hui, tu demeures très présent. On apprend seulement au fil du temps à vivre avec notre chagrin. Plusieurs des personnes qui ont eu le plaisir de te côtoyer parlent de toi et ils me disent qu’ils appliquent dans leur vie les valeurs que tu leur as transmises. Les gens ont bénéficié de tes expériences, et tu peux en être fier. Prends soin de Bidaille, son passage a été bien court auprès de nous. J’espère que tu es bien avec Shirley et que vous entendez nos petits coeurs qui vous parlent tous les jours. On vous aime. Ta fille Carole Thivierge, ton gendre Dominique, tes trois petits-enfants, Lyson, Maude et Gabriel ainsi que ta famille, parents et tous tes amis.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-16

SEARS, Thomas Leslie - Passed away at Sudbury Memorial Hospital on Sunday, November 16, 2008, in his 60th year. He will be sadly missed by family and loved ones. There will be a private memorial service for family and friends at a later date. 11330051

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

BUTLER, Sybil - 1923 - 2008 - In loving memory of our dear mother who passed away peacefully on Wednesday November 19th, 2008 at Extendicare in Schumacher after a long courageous battle with Alzheimer's Disease. She was a longtime resident of South Porcupine and had many close friends in particular Alice (Farrell) Kilby. She is survived by her children Sandra (John) Lamothe of South Porcupine, Larry (Wanda) Butler of Timmins, Darlene (Morris) Strand of South Porcupine, Tim Butler of Timmins, Randy Butler of South Porcupine. She also leaves her sisters Rhea (Gioberto) Tonelli of Spruce Hill Lodge, Pat (Omer) Therrian of Timmins and a brother Donny (Carol) McIntyre of Florida. Cherished grandmother of Sean (Tamara) Burns, Tracy (Mike) Levesque, Jaimey, Tommy and Michael Butler, Ryan & Derrek Harman and great grandmother of six. She will be sadly missed by numerous nephews and nieces. Sybil was predeceased by her loving husband James Hubert (Butch), her parents Mary Jane (nee Crawford) and William Daniel McIntyre, a granddaughter Krista Harman, brothers Mervin and Nolan (Elva), sisters Melva McIntyre, Alma (Aldo) Gustini and Theda (Jim) Book. Sybil was employed for many years at the Porcupine General Hospital and was a retired employee of Kidd Creek. She enjoyed being with people especially children. Sybil loved music, dancing, bingo, bowling, darts. She enjoyed the outdoors and was a great cook. Knitting, crocheting and macramé were her hobbies while enjoying a cup of tea with her neighbours. Friends always brought her much joy and happiness. Remembrance donations to the charity of your choice, Humane Society or the Porcupine Food Bank will be gratefully acknowledged by the family. A celebration of Sybil's life will be held in the funeral home on Tuesday at 11:00am. Friends may call from 10:00am to 11:00am Tuesday at STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON, (705) 235 - 2900 11331072

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

LA FAMILLE COUSINEAU a le regret de vous annoncer le décès de ERIC "COUZ” COUSINEAU Survenu le 19 novembre 2008, à l'âge de 23 ans. Il était le fils d'Estelle Gagnon et de Gaston Cousineau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Geneviève; ses grand-parents: Mado et Aurèle; les familles de Gervais, de Ginette, d'Ubald, d'Hubert, de Gisèle, de Guy, de Marc, de Diane et d'Alice; ainsi que plusieurs ami(e)s, dont Shawn, Joce, Pat et Jun. Il fut prédécédé par sa grand-mère George et par Pinotte. Un service religieux sera célébré le mardi 25 novembre 2008 à 11h en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau. En mémoire d'Eric, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital général d'Ottawa pour les bons soins prodigués.Vous pouvez également laisser vos témoignages au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles fut confiée au : Funérarium Beauchamp Tél. 819 770-1300 Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Droit - 1646076

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

GAMMON, Mervyn Vincent Albert - Peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Friday, November 21, 2008; in his 82nd year. Beloved husband of the late Marion Gammon. Loving father of Bob Gammon & his wife Barb of Orillia. Cherished Papa of Shelley and John Gammon. Dear brother of Ray Gammon & his wife Barb. He will be dearly missed by Sylvia Goheen & her family of Gravenhurst. Mervin will he fondly remembered by his brothers & sisters in-law, nieces and nephews. The late Mr. Mervyn Gammon will rest at the MUNDELL FUNERAL HOME, 79 West St. N.,Orillia from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, November 24th at 11 a.m. Interment: St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations to the charity of choice would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com. 11330554

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

WEST, Mabel (nee Grawbarger) It is with great sorrow that we announce the peaceful passing of Mabel Julia on Friday, November 21, 2008 in her 93rd year, at St. Vincent's Hospital. Over her lifetime, Mabel was an active member of the South March Community. In her own way she silently helped others and expected nothing in return. Her door was always open to those in need, she spent a great many years donating her knitted mittens, socks, and infant items for premature babies. When she had a stroke in May 2005 she fought and found her independence, when she was diagnosed with cancer in December 2006 she forged on with her battle for life. In our loss, we know Mabel finally rests. Predeceased by her loving husband Fredrick Walter in 1972 and her dear children, Evelyn in 1994 (Royce Forrest-2007), June in 2000 (George "Cliff" Belaire -1995), Fred in 2004 (Fran Marcil-1999), Peter in 2001 (Wendy Macalum) and George in 1977. She is now solely survived by her daughter Dorothy (Ralph Lessard). A grandmother to three generations of grandchildren. Daughter of the late Catherine (Gardiner) and Peter Grawbarger. Also survived by siblings Kay (Kathleen), Ellie (Eleanor) and John. Predeceased by siblings George, Pearl, Beatrice, Muriel, Andrew, Ida, Mertle, William, Mern, and Stanley. She also leaves many nieces and nephews. A special thank you to all levels of staff members of St. Vincent's Hospital who showed Mabel care, respect and compassion in her stay there and to the family members that showed their love, kindness and support in her final years. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Sunday 1 - 3 & 7 - 9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday at 11 a.m. Interment will follow at St. John's Anglican Church Cemetery in spring 2009. For those wishing, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BERTRAND, Raymond 1922 - 2008 Entouré des siens, le mardi 18 novembre 2008, à Montréal, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Raymond Bertrand, époux de feu Magdeleine. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Élizabeth (Sylvain Léger), Colette (Michael Weller), Luc (Isabelle Mathieu), Sophie (Jean St-Laurent), Philippe (Martine Alfonso), ses petits-enfants Geneviève, Dominique, Ève, Laurence, Xavier, Mathieu, Marianne, ses soeurs Agnès et Claire, son frère Aimé (Jacqueline) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier la direction et le personnel du 4e Est de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour les soins exceptionnels prodigués ainsi que pour leur grand coeur. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie Saint-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Mtl www.urgelbourgie.com le dimanche 23 novembre de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, ainsi que le lundi 24 novembre de 9h à 11 h. Suivront les funérailles en l'église St-Donat, au 6807, Rue de Marseille, Mtl. L'inhumation aura lieu au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise, à Mtl. Au lieu des fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1643187OBITUARY RAYMOND BERTRAND 1922 - 2008 In Montreal, on November 18, 2008, surrounded by his family, Mr. Raymond Bertrand, husband of the late Magdeleine Bertrand, passed away at the age of eighty-six years. He leaves to mourn his children Elizabeth (Sylvain Leger), Colette (Michael Weller), Luc (Isabelle Mathieu), Sophie (Jean St-Laurent), Philippe (Martine Alfonso), his seven grandchildren, Genevieve, Dominique, Eve, Laurence, Xavier, Mathieu, Marianne, his sisters Agnes and Claire, his brother Aime (Jacqueline) as well as many other relatives and friends. The family wishes to thank the management and staff of unit 4 East of the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal for their outstanding care as well as for their heartfelt kindness. The family will receive condolences at Saint-Francois d'Assise Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East, Mtl on Sunday, November 23 between 2 and 5 and between 7 p.m. and 10 p.m. and on Monday, November 24 between 9 a.m. and 11 a.m. A funeral service will then be held at 11 a.m. at St-Donat Church, 6807 De Marseille St., Mtl. Burial will take place at the Le Repos Saint-Francois d'Assise Cemetery, in Mtl. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/23/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

COSSETTE MME JEANNINE Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 novembre 2008, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Jeannine Cossette, fille de feu Ernest Cossette et de feu Marie-Rose Germain, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. Une rencontre aura lieu le mercredi 26 novembre à 13 h au Salon du Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Lynda. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Nouvelliste - 1646108

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

Jacqueline Renauld Doyon 1918 - 2008 À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 20 novembre 2008, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée dame Jacqueline Renauld, épouse de feu Alcide Doyon, contracteur en déplacement de maisons. Elle demeurait à Saint-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière dimanche après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 novembre 2008 à 11h en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Marcel Joyal), ses fils Jean (Solange Boutin), feu Paul, Marc (Lucie Picard) et Charles (Martine Paquet); ses petits-enfants: Dominique et Marie-Michèle Joyal, Monia et Karine Doyon, Annick Doyon, Mike, Larry et Bobby Doyon ainsi que Marie-Hélène et Jean-François Doyon; ses huit arrière-petits-enfants; ses soeurs: Thérèse Allard (Gérard) et Françoise Delisle (Raymond); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Luc Doyon (Evelyne Poulin), Huguette Doyon (Réal Boucher), Lorraine Doyon (Jean-Marie Déry), Aline Gilbert (feu Carrier Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc Doyon, 12220, 2e Avenue, Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. téléphone: (418) 685-3022 courriel: info@geraldcloutier.com site Internet: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Soleil - 1644908

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

GRAVEL (M. Pierre) Pierre Gravel s'est éteint, au CHUS de Sherbrooke, dans la paix et la sérénité, entouré des trois femmes de sa vie, le 18 novembre 2008, à l'âge de 63 ans, époux de Mme Carolle Vallée, demeurant à Sherbrooke, autrefois d'Arvida. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le lundi 24 novembre 2008 de 19 h à 22 h et le mardi 25 novembre 2008 à compter de 9 h et une célébration commémorative suivra à 11 h au Salon d'Arvida. Il était le fils de feu M. Eddy Gravel et de feu Mme Estelle Lapointe. Outre son « ange » Carolle Vallée, il laisse dans le deuil ses deux filles chéries: Mashuda (Vincent) et Julie (Martin); ses petits-fils adorés: Samuel, William, Olivier et Mathieu. Il laisse également dans le deuil sa soeur et ses deux frères: Marie-Andrée (Paul « O »), Jacques (feu Catherine) et Alain. De la famille Vallée, sa belle-mère: Mme Rita Perron (feu M. Ovila Vallée); ses trois belles-soeurs et son beau-frère: Jocelyne (Gilles), Ghislain, Lise (Gilbert), Nicole (Michel), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il laisse également des amis très chers, particulièrement Francine et Miville, Nicole et Yves. La famille tient à remercier tout le personnel du département de néphrologie du CHUS pour leurs soins attentionnés et chaleureux. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-22 au 2008-11-23 dans Le Quotidien - 1645064

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

PROVENCHER MAYRAND MME PRISCILLE Au CHRTR, le 19 novembre 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Priscille Mayrand, épouse de feu Benoît Provencher, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le lundi 24 novembre 2008 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réal, Alain (Huguette Rompré), André (Rachel Paulin), Jocelyn (Johanne Forget), Louise (Michel Dubois); ses petits-enfants : Benoit, Mathieu, Sarah, Fanny, Marie-Andrée, Philippe et Jean-Christophe; ses arrière-petits-enfants : Noémie, Coralie et Félix; ses belles-soeurs : Julienne Beauchesne (feu Bruno Mayrand), Françoise Provencher (feu Robert Bergeron) et Madeleine Provencher; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie du 4e étage et de l'urgence, ainsi que des résidences La Maison des Aînées et Louis-Bourg, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans Le Nouvelliste - 1643516

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

GAUTHIER, Louis - Passed away at the North Bay General Hospital – McLaren Site on Wednesday November 19, 2008 at the age of 75 yrs. Beloved husband of Arlene Gauthier (nee Stone). Dear father of John, James (Paulette), Joseph (Francine), Candace Van Lith (Albert) and Crystal Emmons. He will be sadly missed by his 14 grandchildren and 2 great granddaughters. Also survived by his sisters Lucy Bratt, Julie Conrad, Rita Linder. Predeceased by a sister Jeanne Dupuis and brothers Ernest, Eugene, Leo, Romeo and Alec. Louis served with the O.P.P. for 30 yrs in Sudbury, Sturgeon Falls, Kapuskasing & North Bay. He will always be remembered as a great family man, who enjoyed the outdoors, especially fishing. Funeral service will be held on Saturday, November 22nd at 10 am at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. Donations in memory of Louis to the Heart & Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by his family. 11329531

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

MORRISON, Doreen - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, November 19, 2008. Margaret Doreen (Clarke) Morrison of 120 Augustus Street; age 76 years. Dear mother of John Eaton of Oshawa and Sharron Eaton (Mike Galt) of Cornwall. Much loved grandmother of Allison and Donald McCuaig. Dear daughter of the late Hugh Clarke and the late Margaret (O'Malia) Clarke. Dear sister of Bev Leavitt of Las Vegas, Nevada. Predeceased by one brother, Hugh M. Clarke. Also survived by several nieces and nephews. Cremation. The family will be in attendance at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and on Tuesday in St. John's Presbyterian Church from 12 Noon. A Memorial Service will be held on Tuesday, November 25, 2008 at 1 p.m. Rev. Ruth Draffin officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11329861

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

HAIDON-WILE, Joy - Unexpectedly at her residence in Fort Erie on Friday November 21, 2008 in her 84th year. Joy is predeceased by her first husband Leonard Haidon (1979) and her second husband Gerald Wile (2008). Proud mother of Kathaleen Joy Rehm of Fort Erie, Jo Anne (John) Stirling of Watertown New York and Leonard (Bonnie) Haidon of Fort Erie. Sadly missed by her 17 grandchildren, 17 great grandchildren, her sister Hazel and Brother Rae (Doreen). Predeceased by her son William Robert and her daughter Sabina Bridget. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Sunday from 7-9 and Monday from 2-4 & 7-9. Funeral Services will be held in the Benner Funeral Chapel on Tuesday morning at 11 o'clock. Cremation to follow. If so desired, donations to the Highway Chapel in Dunnville or the Juravinski Cancer Centre Foundation would be appreciated by the family. Cards available at the funeral home. 11331134

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

MOORE, Lois (nee Frech) - At the Sault Area Hospital General Site on Wednesday, November 19, 2008 in her 76th year. Beloved husband of Eldon (Al) Moore. Cherished mother of Randy (Betty) of Calgary, Barb Klein (Ralph) and Karen Sartoretto (Rob). Special caring grandma of Ryan, Owen, Kelly and Sarah Moore, Kurtis, Nicholas and Bradley Klein and Mick, Gregory and Noah Sartoretto. Special sister of Gerald Frech (Terry), Darlene Mitchell (late Ken), Clarence Frech (Lois), Marguerite Waite (Wayne), late Clifford Frech and the late Patricia Frech. Sister-in-law of Elsie Shunock, Dorothy Perryman (late Ellwood), late Clint Moore (Kay), late Merlin Moore (Margaret), late Kenneth Moore (late Marjorie), late Margaret McCauley (late Clifford), late Athene Hackett (late George) and the late Norma Handy (late Robert). Daughter of the late Margaret and late Harold Frech. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, November 23, 2008 from 6-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Monday, November 24, 2008 at 1 pm. Rev. Larry Burton officiating. Interment West Korah Cemetery. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Foundation, John Wesley United Church or a charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 11330961

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

GATTI, Wilma Marguerite - At Albright Manor, Beamsville on Friday, November 21, 2008. Wilma Gatti of Beamsville, in her 96th year. Wife of the late Charles (1975) and dear mother of William (Margaret) Gatti of Cayuga, Doreen (Sandy) Fracchioni of Beamsville and Mary (Bob) Leicht of Livingston Manor, N.Y. Also survived by eleven grandchildren, fifteen great grandchildren and three great great grandchildren. Mrs. Gatti is at the TALLMAN FUNERAL HOME 4998 King St., Beamsville where the service will be held on Monday, November, 24, at 1:30 p.m. with visitation one hour prior to the service. Rite of Committal to follow at Mount Osborne Cemetery, Beamsville. In lieu of flowers, donations to the Albright Manor would be appreciated by the family. 11330580

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

HAMILTON, Elizabeth Mary (D'Ammizio) - On Friday, November 21st, 2008 at the St. Catharines General Hospital in her 87th year. Beloved wife of the late William “Bill“ (July 22nd, 2006) for 53 years. Loving mother of Margaret (Larry) Dinell of Wyoming, ON, Karen (Doug) Kincaid of Cambridge, ON and Lori (Jim) Klug of Innisfil, ON. Dear grandmother of Jennifer, Beth, Aimee, Jeff, Alicia and Jeremy. Great grandmother of Maggie and Brooke. Elizabeth is survived by her sister Sadie Grifa and predeceased by four sisters Mary Iannelli, Ann Carella, Jennie Badowski and Carmel Lalonde. She will be sadly missed by many nieces, nephews, family and friends. Elizabeth was a life long member of Our Lady of the Holy Rosary Church in Thorold and the Catholic Women's League. Funeral arrangements are incomplete. Please call the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold 905-227-1732 for further information. 11331071

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

WARD, Captain Bob (Harold Edward) - Peacefully at Versa Care Health Centre on Wednesday November 19, 2008 in his 84th year. Bob, loving husband of the late Georgina Ward (1999). Father of H.E. (Bob) Ward and his wife Shari and Fred Ward and his wife Kathy and the late Sharon Etheridge (2004). Daddy Bob will be remembered by his many grandchildren and great grandchildren. He is survived by his sister Marie of California and his brother Sydney of Sudbury, Ontario. Bob retired from Consolidated Truck Lines after many years of service. Bob will be missed by all at Singer's Restaurant (Mitzey's Diner) and by many other friends and relatives. Cremation has taken place. A service to Celebrate Bob's Life will be held in the chapel at Pleasantview Memorial Gardens (Hwy 20 at the 406 Hwy) on Wednesday November 26 at 11:00 a.m. Private family interment. In lieu of flowers, remembrances to Versa Care would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 11328822

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

NYE, Andrewina (Rena) - Peacefully, at the Burloak Long Term Care Centre in Burlington on Thursday, November 20th, 2008, at the age of 90 years, Rena Nye, formerly of Port Elgin. Devoted and much loved mother of Robert and his wife Lynda of Sylvan Lake, Alberta and Kenneth and his wife Florica of Burlington. Cherished Grandmother of 5 grandchildren and 4 great-granchildren. Remembered by many nephews and family in Scotland. Predeceased by her husband Bob and four sisters. A funeral service will be conducted in the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill St, Port Elgin (Town of Saugeen Shores) on Tuesday, November 25th, 2008 at 2:00 p.m. with Padre Margaret Greenhow officiating. Following the service, friends are invited to a reception with the family at the Port Elgin Legion. Royal Canadian Legion Branch #340 will hold a memorial service in the funeral home at 1:45 p.m. on Tuesday, November 25th. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 11330374

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-11

LANOUETTE, Yves 1953-2008 Au Centre d'accueil de Vaudreuil, le 11 novembre 2008, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Yves Lanouette. Outre son épouse Cosette Gauthier, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, ses deux frères, ses neveux François et Daniel ainsi que son petit-neveu Jacob. À ceux qui l'ont connu, il laisse un généreux et chaleureux souvenir. Yves, tu resteras dans nos coeurs. Bon voyage et merci. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 24798208-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

MARCIL, Irène (née Beaudoin) 1923-2008 À Verdun, le 19 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Irène Beaudoin, épouse de feu Maurice Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Monique), Nicole (Germain) et Pierre, ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous acueillera, en présence des cendres, ce lundi 24 novembre à compter de 10 h 30, au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, à 11 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay. Annonce numéro : 24798211-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-13

ALLAIRE, Jeanne D'Arc 1920 - 2008 À Montréal, le 13 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne d'Arc Allaire, fille de feu Joseph Allaire et de feu Marguerite Saint-Louis, anciennement de Notre-Dame-du-Laus. Elle était la soeur de Anne-Marie, Marthe, Yolande, Guy et Gilles, tous décédés. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marie-Paule Beaulieu (feu Guy), ses neveux et nièces, enfants de Yolande (feu Dr François Archambault), de Guy et de Gilles, ainsi que ses autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée et a été incinérée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Germain d'Outremont (coin Vincent d'Indy et chemin de la Côte Ste-Catherine) le mardi 25 novembre à 11 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Notre-Dame-du-Laus. Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré 514-595-1500. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1641506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

RÉMILLARD, Mireille 1954-2008 C'est avec beaucoup d'émotions, que nous désirons vous aviser que Mireille nous a quittés, mardi le 18 novembre, après avoir mené une lutte acharnée contre le cancer. Femme extraordinaire, mère exemplaire, amie exceptionnelle, elle aura su marqué de façon particulière tous les gens qui un jour ou l'autre ont croisé sa route. Elle laisse dans le deuil, sa mère Mme Suzanne Rémillard (son père feu Ovide Rémillard), son époux M. Serge Viau, son fils Sébastien, sa fille Marie-Josée (Ugo), son petit-fils qu'elle adorait Oly. Elle laisse également ses frères: Daniel et son épouse Lise, sa filleule Pascale, sa nièce Jessica, Pierre et son épouse Danielle, ainsi que sa belle-mère Mme Andréa Robert Viau et toute sa grande belle-famille. Elle manquera beaucoup à tous ses amis, ses oncles, tantes, cousins et cousines. En guise de sympathie, vous pouvez faire parvenir des fleurs ou des dons à la Fondation des Gouverneurs de l'espoir pour la recherche sur le cancer pédiatrique, cause qu'elle avait particulièrement à coeur (formulaires disponibles au salon). Salut Mireille, repose maintenant en paix, et surtout donne-nous la force de continuer notre chemin... Déjà tu nous manques... Nous t'aimons tellement... Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: (450) 454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis, dimanche le 23 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi 24 novembre dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Michel. Annonce numéro : 24798215-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC