Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-10

FOSTER, Ethel Jean (nee Rolston) February 15, 1914 - November 10, 2008 Ethel died peacefully at Buchanan Lodge, New Westminster. She was the last of her generation for our family. Born and raised in Vancouver, she was the youngest child of Tilly and Fred Rolston. Predeceased by her parents and siblings Robert and Audrey, and her husband Norman in 1976. She is survived by her daughter Janet (Maple Ridge), and sons Walter (Shirley), Michael (Lyse), Bill (Darlene) of Calgary and Tom (Laura) of New Westminster. She has eleven grandchildren and two great-grandchildren. Ethel was a graduate of UBC - BScN 1936. Before WWII, she taught nursing in Kamloops, Calgary and Edmonton. She returned to nursing in 1967 teaching at Mount Royal College, Calgary. Ethel and Norm raised their family in High River and Calgary before retiring to Sooke, BC in 1971. As an avid gardener and reader with a wide interest in all things, her strongest wish was that we "Be good to each other". We loved her dearly and will cherish our personal and shared memories. At her request, family and friends will celebrate at a later date. Published in the Calgary Herald from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

GUTHOERL, Dieter A small Church Service will be held for Dieter on Thursday, November 27, 2008. If you wish to attend please RSVP to DebbieBird@shaw.ca Published in the Calgary Herald on 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

PATERSON, Donna Elizabeth May 5, 1950 - November 18, 2008 Donna passed away peacefully at 2:15 p.m. at the Rockyview General Hospital on November 18, 2008 at the age of 58 years. Relatives and friends are invited to a celebration of her life and memory at the Towne and Country Centre (275 Jensen Drive N.E., Airdrie, Alberta) on Thursday, November 27, 2008 at 6:00 p.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Donations in Donna's memory may be made directly to the A.L.S. Society of Alberta (Lou Gehrig's Disease) (Suite 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary AB, T2S 0J2. Telephone 403-228-3847). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald on 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-12

VOLDENG, Ray November 12, 2008 His legacy is his values. Straightforward; he said what he thought. Honest, hard-working, true to his word. Trustworthy; he knew how to keep a secret. Self-reliant. Independent to the end. He will be missed. Published in the Calgary Herald on 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

YORATH, Emily May Frances (Chilton) (nee Laing) Born June 10, 1917 at Elm Creek, Manitoba, the daughter of Fred and Jennie Laing. Emily and her family moved to a farm east of Claresholm in 1918. She attended Starline School in the Claresholm area and Jumbo Valley School in the Granum area. After completing high school she attended Olds School of Agriculture. Emily married John A. Chilton on November 6, 1937 and lived on the Chilton farm east of Claresholm until moving to the Willow Creek Continuing Care Centre, Claresholm in 2000. She leaves to mourn daughter Frances and son-in-law Don Opp of Claresholm, two grandsons, James (Pamela Williamson) of Ottawa and Robert (N'vunda Napoleao) of Rome, four great-grandchildren, Nevan, Celia, Maia and Camila Opp, one sister Gennevieve Way of Toronto and one sister-in-law Mertie Chilton of Victoria. Emily was a member of the Claresholm United Church, and worked with the UCW, 4-H Sewing Club, Meals on Wheels, Claresholm Fair, and the Claresholm History Book. In later years, John and Emily began spending winters in Desert Hot Springs, California. After John died in 1976, she continued to be a snowbird for twenty-four more years. During this time, she met and eventually married William Yorath on June 15, 1985. They divided their time between Portland, OR, Desert Hot Springs, CA and the farm at Claresholm. Bill died November 20, 2001 in Portland. She always enjoyed her family and a wide variety of hobbies, including sewing, reading, crafts and in later years, painting in oils and pastels. A Funeral Service will be held at Claresholm United Church, Wednesday, November 26, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Henry Friesen and Rev. Oliver C. Seward officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alzheimer Society of Alberta and Northwest Territories, Lethbridge Chapter, No. 402, 740 - 4 Avenue South, Lethbridge, AB T1J 0N9 or to the Auxiliary to the Willow Creek Continuing Care Centre (WCCCC), Box 2305, Claresholm, AB T0L 0T0. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 - 1 Street West, Claresholm, Alberta T0L 0T0. Telephone: 403-625-3212. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 11/22/2008- 11/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

WRAY, Sharon Peacefully at home after a short illness on Tuesday November 18, 2008. Survived by daughter Penny Vallentgoed, grandchildren Shauna, Jessica, Matthew and Joshua. Survived by 1 great granddaughter Demitria. Dear sister of Jean Dack, Karen, Stuart and Arnold Vallentgoed. Loving Aunt of Debbie. Fondly remembered by great nephew Garet. Also survived by several nieces, nephews, cousins and extended family Pat, Teddy Bear, Cindy, Raven, Jose and Claudia. The family will receive friends for an informal gathering at the Tompkins Funeral Home 63 Garden Street Gananoque on Thursday November 27 from 6-9pm. In Lieu of flowers donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca In the care of Tompkins Funeral Home 63 Garden Street Gananoque K7G 2T8 (613) 382-3088 Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

AUGER, Irène (Giroux) 1921 - 2008 À Sherbrooke, le 17 novembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Irène Giroux, épouse de feu Jean-Marie Auger, demeurant à Sherbrooke. Le service religieux a eu lieu, le VENDREDI 21 novembre 2008 à 10 h 30, en l'église St-Esprit. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Irène Giroux laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Denis Laprade), Pierre (Pierrette Magnan), André (Lyna Marois), Céline (Jean-Guy Plante), Lucie (Alain Routhier); ses petits-enfants: Charles (Christine), Philippe, Karyne et Alexandra; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Hermance Pomerleau), Marie-ange (feu Henri Grondin), Yvette Fluet (feu Wilfrid Giroux); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Giroux. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Quéec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Tribune - 1641630

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

BEAUDETTE, Raymond-Rolland 1916 - 2008 À Sherbrooke, le 20 novembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Raymond-Rolland Beaudette, époux de feu Noëlla Labbé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le dimanche 23 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le LUNDI 24 novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel de sherbrooke. M. Beaudette laisse dans le deuil ses soeurs: Juliette Beaudette (feu Donald Blais), jeannine Beaudette (Palma Corriveau); ses belles-soeurs: Marguerite Labbé (Yvon Poulin), Monique Labbé (feu Gilles Carbonneau), Céline Labbé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Murray, pour les bons soins prodigués à M. Beaudette. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans La Tribune - 1645150

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

BERGERON, Soeur Yvonne Le 20 novembre 2008, est décédée à Sherbrooke, soeur Yvonne Bergeron, à l'âge de 97 ans, en religion soeur Ste-Rosalie-de-Palerme, native de St-Paul-de-Chester. Soeur Yvonne repose au SALON DE LA COMMUNAUTÉ DES PETITES SOEURS DE LA SAINTE-FAMILLE, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, le dimanche 23 novembre de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le LUNDI 24 novembre 2008 à 14 h, en la chapelle du mont Ste-Famille. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Yvonne Bergeron laisse dans le deuil sa soeur Cécile Bergeron (Florian Lafontaine); sa belle-soeur Huguette Courtois (feu Léopaul Bergeron); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Tribune - 1644602

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

CARON, Jean-Marie 1920 - 2008 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, à la suite d'une longue maladie, le 15 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Marie Caron, époux de feu Berthe Gélinas, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire, le SAMEDI 29 novembre 2008 dès 15 h. Suivra un moment de recueillement et de témoignages à 16 h. Les cendres seront déposées au cimetière Elmwood à une date ultérieure. M. Caron était le père de: feu Claudette, Danielle (Marc Belllemare) et yves (Audrey Linklater). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Marie-Claude, Michel, Julien, ainsi que ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Thérèse (Marcel Tremblay), Léopold (Yvonne Hébert), Léonard, Guy; sa belle-soeur Marguerite Gélinas; une amie précieuse Lucia Grenier Lepage (Gérard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Martin Plaisance et l'équipe d'hémodialyse du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Caron. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION POUR LES MALADIES DU REIN, C.P. 22011, succ. Quatre-Saisons, Sherbrooke (Québec) J1G 4B4, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-28 dans La Tribune - 1642542

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

Laure Couture 22 novembre 2008 Rivière-du-Loup Au Centre d’hébergement St-Joseph, le 22 novembre 2008, est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, dame Laure Couture, épouse de feu M. Weilly Charron. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, mercredi, le 26 novembre de 14h30 à 16h. Une célébration du dernier adieu sera célébré mercredi, le 26 novembre à 16h, à la maison funéraire, et de là au cimetière St-Patrice . Elle laisse dans le deuil ses enfants : Eliette (Georges Charron), Anne (Diogène Malenfant), Jacques et Gisèle, ses petits-enfants : Guylaine, Nathalie, Chantal, Dany, Stéphane, Patrick, Francis et Yanick, ses arrière-petites-filles : Myriam, Lydia et Marion, ses soeurs et son frère : Nicole (Ernest Albert), Jeanne-D’arc et Jean-Claude, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Charron, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à Fondation Mira, 2700, Jean-Perrin, local 114, Québec (Qc), G2C 1S9. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

LAFRANCE, Liette 1932-2008 À St-Eustache, le 19 novembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Liette Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Alain (Claire Bachand) et Michel (Francine Guérard), son petit-fils Maxime, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 novembre de 14 heures à 17 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE (450) 473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 16 heures dans la chapelle du salon. Annonce numéro : 24798206-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-10

LAHTI, Bob 2008-11-22 Mr. Bob Lahti, age 80 years, passed away in Sault Ste. Marie, Ontario on November 10, 2008. Survived by daughter Ruth Ann Belfy (Ron), Charlevoix, MI, son Peter, Winnipeg, Manitoba, grandchildren, great grandchildren, sister, Mrs. Barbara Delatinsky (Ray) Thunder Bay, many nieces nephews and cousins. Predeceased by wife Elvie, parents, brothers, Art, Wally, Ken. Cremation has taken place. As per Bob‘s wishes there will be no service.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

DUCHESNE, Jocelyne 1945 - 2008 Apres une lutte courageuse et sereine contre le cancer, Jocelyne Duchesne nous a quittés, le 18 novembre 2008, à l'âge de 63 ans. Elle laisse un grand vide ainsi qu'une énorme tristesse dans le coeur de ses enfants: Martin(Effie), Annie et Jean-Félix ainsi que ses petits-enfants adorés: Skye, Mia et Matt. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et plus particulièrement Graziella qui l'a soutenue tout au long de son combat ainsi que tous ses neveux et nièces et ses deux grandes amies de toujours: Helène et Jocelyne et tous les membres de la famille Tsatoumas et plusieurs autres parents et amis. Ses enfants vous invitent à venir partager vos souvenirs en sa mémoire le samedi 22 novembre 2008 de 13 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que dimanche 23 novembre de 9 à 11 h, suivi d'un service religieux à midi au: 12295, boul. Marcel-Laurin Montréal 514-386-9771 wwww.complexefunerairefortin.com. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1644792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

SCHWEIKART, Hermann Franz - At the Brantford General Hospital on Thursday November 20, 2008 Hermann Franz Schweikart of Burford, in his 75th year. Beloved husband of Ingeborg Reiff. Dear father of Sonja and John Keczan, Burford; Olaf Schweikart and Kelly McLean, Sturgeon Falls. Loving grandfather of Angela and Shawn Cook, Suzanne, Cynthia, Kathleen, and John and great-grandfather of Liam. Also survived by a brother Peter in Germany. Predeceased by a son Klaus (1972) and a great-grandson Mason (2007). Cremation has taken place. Relatives and friends are invited to share memories of Hermann from 1-2 p.m. Tuesday, prior to the memorial service which will be held at 2:00 p.m. November 25th, in the Celebration of Life Chapel of RUMBLE FUNERAL HOME 373 Maple Avenue South Burford. Mr. Bob Tess will officiate. Interment Princeton Cemetery. In Hermann's memory, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.Special memories and condolences may be forwarded to the family through rumblefuneralhome@yahoo.ca RUMBLE FUNERAL HOME 519-449-2472 11331027

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-13

ALLAIRE, Jeanne D'Arc 1920 - 2008 À Montréal, le 13 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne d'Arc Allaire, fille de feu Joseph Allaire et de feu Marguerite Saint-Louis, anciennement de Notre-Dame-du-Laus. Elle était la soeur de Anne-Marie, Marthe, Yolande, Guy et Gilles, tous décédés. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marie-Paule Beaulieu (feu Guy), ses neveux et nièces, enfants de Yolande (feu Dr François Archambault), de Guy et de Gilles, ainsi que ses autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée et a été incinérée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Germain d'Outremont (coin Vincent d'Indy et chemin de la Côte Ste-Catherine) le mardi 25 novembre à 11 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Notre-Dame-du-Laus. Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré 514-595-1500. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans La Presse - 1641506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-22

Juliette Beauchesne 1916 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabsaka, le 22 novembre 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Juliette Beauchesne épouse en 1er noce de feu Paul-Émile Labbé et en 2ième noces feu Gérard Loiselle domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 11 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et lundi journée des funérailles à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Juliette Beauchesne laisse dans le deuil, sa fille : Gizelle Labbé conjointe de Michel Jacob Victoriaville, Ses petits-enfants :Josée Roy conjointe de Michel Roy de Victoriaville, Marie Roy de Sherbrooke, Sophie Roy conjointe de Denis Hamel de Victoriaville, Louis Roy de Victoriaville, ses arrière-petits-enfants : Julien, Anne-Sophie, Xavier, Gabrielle, Ariane, Marilyne, Laurence, Fannie, Maude, Michael, Pierre-Luc, Léonie et Aurélie. Elle était la soeur de Rose-Aimée Beauchesne, Feu Florence Beauchesne, Feu Omer Beauchesne, Feu Cécile Beauchesne Aurore Beauchesne, Roland Beauchesne, feu Raymond Beauchesne, feu Robert Beauchesne, feu Mariette Beauchesne, feu Thérèse Beauchesne, Marcel Beauchesne Mme Juliette Beauchesne laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel Dieu d'Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

MAHEU MME FRANCE 1955 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 21 novembre 2008, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme France Maheu, conjointe de M. Martial Francoeur, fille de Mme Yolande Carette et de feu M. Roland Maheu, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère L'inhumation aura lieu à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil son conjoint, Martial Francoeur; ses enfants : Mélanie Villemure (Luc Perreault), Mathieu et Simon Villemure; le fils de son conjoint : Michaël Doucet-Francoeur; son petit-fils : Jacob Perreault; sa mère : Yolande Carette (feu Roland Maheu); son frère et ses soeurs : Martin Maheu (Jacqueline Garand), Danielle Maheu (Richard Leclerc), Josée Maheu (Daniel Grégoire), Manon Maheu (Alain Trottier); ses beaux-parents : Cécile Adam et Germain Francoeur; ses belles-soeurs et son beau-frère : Jacqueline Francoeur et son conjoint, Lorraine Francoeur, André Francoeur, Lucie Francoeur et son conjoint; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'oncologie du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Nouvelliste - 1646102

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

KOISTINEN, George - Passed away at his home on Thursday, November 20, 2008 at the age of 80. Beloved husband of Audrey for 59 years. Dear father of Steve (Bonny), Phil (Robin), Julie Harrison (John), Allen (Kathy) and Carter Ann Dumonski (Peter). Papa George to Scott (Kim), Adam, Jamie and Kristen Koistinen, Patti VanderMeer (Jason), Katie Wilson (Josh), Tim Harrison (Amber), Bryson and Brooke Koistinen, Carter, Geordie, Steve and Candice Dumonski and great grand papa to Tyler and Julia VanderMeer, Casey Harrison and the late Ian VanderMeer. Loving brother of Edna Ronquist (Alf) and the late Tye (Alice). Brother-in-law to John Carter. He will be missed by several nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, November 25, 2008 from 10 am until time of celebration of life service in the chapel at 11 am. Rev. Deon Slabbert officiating. Cremation with interment Greenwood Cemetery. Donations to the St. Paul's Presbyterian Church or the SAH Cancer Care Fund would be appreciated. www.mem.com 11331113

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

BROWN, Allan Charles - Passed away suddenly at his residence on Wednesday, November 19, 2008 in his 55th year. Al Brown was the beloved husband and best friend of the former Debbie McBride. He will be sadly missed by his loving children: a daughter, Holli and Bob Sloan, and a son, Jason and wife Suzanne, and by their children: Tyson Alexander and Kody William; Al's little grandsons whom he loved and was so very proud of. Al was the son of the late Morgan Brown and the former Vera Lembke. Dear brother of Gord (Nancy) Linda (Jim) Keith (Kathy), Ruby (Marc), Ken and Shirley (Duane). Al loved his family, his farm and his friends and will be missed by all who knew and loved him. Friends will be received at the CURRIE FUNERAL HOME 239 Garafraxa St., Chatworth for visitation on Sunday afternoon and evening 2 to 4p.m. and 7 to 9 p.m., where the funeral service will be conducted on Monday afternoon at 1:30 p.m. Wesley Frizzell officiating. Interment: Greenwood cemetery. As expressions of sympathy, memorial contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11330731

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

VEILLEUX, Claude 1930-2008 À Montréal, le lundi 17 novembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé Claude Veilleux, époux de Lisette Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Nathalie (Patrick), son beau-fils François (France), ses petits-enfants Émilie, Ève et Léane, son frère Gérard (Lisette), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. M. Veilleux a occupé le poste de directeur de la Caisse Populaire Anjou durant 26 ans et oeuvré au sein du Mouvement Desjardins pendant 45 ans. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 30 novembre 2008 de 13 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures, en la chapelle du complexe. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 24798218-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

ANDERSON, Duane "Dewey" 2008-11-22 ANDERSON Duane “Dewey” It is with great sadness the family of Duane “Dewey” Anderson, announce his passing on Thursday, November 20, 2008 at St. Joseph‘s Hospice, following a long illness. Dewey was a loving husband, wonderful father and special grandfather. He was a faithful member of Calvary Lutheran Church. Dewey was born in Fort William, Ontario on September 7, 1924 and lived his entire life in Thunder Bay. At age 18 he enlisted in the R.C. A. F. and trained in Saskatoon, before he was stationed in Bournemouth, England. He worked for Abitibi Paper for 42 years, retiring as Finishing Room Superintendent. He met his wife Margaret (Patridge) while working there and together they shared 59 years of marriage. There are many fond memories of the times spent enjoying fishing, hunting and camping with his son Bruce. He was very proud of his two grandchildren, Kim and Kevin. They meant the world to him. Through all his adversity, Dewey remained a positive, happy person. He always answered “100%” whenever asked how he was doing, no matter what. Dewey was a member of the Royal Canadian Legion Branch 6 and belonged to the Abitibi Recreation Association where he played Baseball, Hockey, Golf, Curling and Bridge. He was an excellent carpenter and handyman. Dewey leaves to mourn his wife Margaret, son Bruce and daughter-in-law Debbie (Coran), grandchildren Kim and Kevin Anderson, one sister, Elsa and her husband Barry Blight of Venice, Florida, brother-in-law and sister-in-law John and Anne Patridge, nephews; Robert (Donna) Patridge and their two children, Jennifer & Robert, and John Patridge Jr. of Thunder Bay, nieces; Patti Lee of Thunder Bay, Susan Arnold and Karen Von Batsch and their families of Santa Barbara, California and other relatives survive. Predeceased by his parents Harold and Ebba (Swanson) Anderson, sister Sonja, sister-in-law and brother-in-law Mildred and Harold Berg and his two beloved dogs, Brandi and Sydney. Funeral services will be held on Tuesday, November 25, 2008 at 11:00 a.m. at Calvary Lutheran Church with Rev. John Schmidt officiating. Final interment will follow at a later time in Mountain View Cemetery. Donations to Calvary Lutheran Church, the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or the Charity of Your Choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Duane Anderson in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-16

HAMILTON, John Beatty “Hammy“ - Suddenly at home on Sunday, November 16, 2008 at the age of 58 years. Loving father of Eric, Jody, Lisa, Kim and Tracey. Predeceased by his parents William and Agnes Hamilton. John received the community improvement award in 1993 and was a longtime employee and groundskeeper at the Kanata Lakes Golf Course. He will be greatly missed by many family and friends. At John‘s request there will be no funeral. Interment of his cremated remains will be held in spring 2009 in Calvary United Cemetery in Pembroke, Ontario. Funeral arrangements entrusted to FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES 259 St Patrick Street Ottawa 613-860-2424. Online messages and condolences may be sent to www.mem.com. 11326840

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

SIEGEL, Paula Jo-Anne (R.P.N.) - after a lengthy illness with her family by her side in the Marianhill Palliative Care Unit on Thursday, November 20, 2008 at the age of 41 years. Paula Siegel (nee Gutzeit) of 174 Mud Lake Rd., Pembroke, dearly loved wife of Lavern Siegel. Cherished mother of Brooke. Daughter of Percy and Judy Gutzeit (nee Morris) of Pembroke. Sister of Kim Trombley (husband Rob), Kingston; and Crystal Gutzeit, Petawawa. Daughter-in-law of Edith and the late Lorne Siegel, Pembroke. Sister-in-law of Barbara Lafreniere (husband Earl), Pembroke; Dolores Lemkay (husband Dave), Douglas; and Dawnalda Siegel, Pembroke. Aunt Paula will be missed by her nieces. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke, on Sunday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m., and on Monday from 9 to 10:30 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be held in Our Lady of Lourdes Church, Pembroke, on Monday, November 24, 2008, at 11:00 a.m. Interment in St. Columba's Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Brain Tumor Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 11330526

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

BÉLANGER, Aurèle Autrefois co-propriétaire de Auto Électrique et associés. Paisiblement dans son sommeil, le 21 novembre 2008, est décédé M. Aurèle Bélanger, à l'âge de 85 ans et 5 mois, époux de Bernadette LeBlanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres, le LUNDI 24 novembre 2008 de 10 h à 11 h, suivi des funérailles à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Il était le père de Daniel (Francine Rochon), Suzanne (Richard Charpentier). Il laisse ses trois petits-enfants: Nicolas Bélanger, Tania et Magali Charpentier; sa soeur Pauline (Clément Blanchard). Il fut précédé dans la mort par ses soeurs: Marielle, Gabrielle (feu Maurice Dubois), Jacqueline (Laurier Bizier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Edith Silk et Gerry Le Blanc (Francis); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-22 au 2008-11-24 dans La Tribune - 1645476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

FANCOTT, Florence 1910 - 2008 Once celebrated and beloved leading lady and director with the Ottawa Little Theatre (OLT), who lived valiantly and of good mind and spirit to almost 99 years of age and died peacefully in her sleep on Friday, November 21. Beloved wife of 53 years of the late William (Ted) Fancott, architect and set designer for Orpheus and OLT, loving mother of David (Anna Maria), Mitzi and Stephen, dearly loved grandmother of Lisa (Gord), Julie (Bradley), Sylvie, Alexis and Brent, and proud great-grandmother of Cooper, Haley, Samuel, Wesley and Quentin. Heartfelt thanks for the loving care of Dr. Ivy Michael, the companionship of her homemaker Shirley and the compassionate and kindness shown by the staff of The Hospice at May Court, where she spent the last four days of her life. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St., Ottawa, Tuesday, November 25 from 2:00 pm - 4:00 pm and 7:00 pm - 9:00 pm, and Wednesday, November 26 from 1:30 pm until time of Memorial Service in the Chapel at 2:30 pm. Memorial contributions in Florence's memory may be made to The Hospice at May Court, or the Ottawa Little Theatre. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2008- 11/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

BERRY, Velita (née Kelso) Avec dignité et courage, entourée de sa famille, le mercredi 19 novembre 2008, est décédée Velita Kelso Berry, épouse de feu Roland, mère de feu Ronald et belle-mère de feu Alcide. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carol, Linda (Jerry Schmerer) et Danielle, ses petits-enfants Jamie (April) et Jordan, sa soeur Esther. Prédécédée par ses soeurs Lilian, Mildred, Rita, Elsie et son frère Percy. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 514-685-3344 le jeudi 27 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un service aura lieu le vendredi 28 novembre, à 11 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24798190-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

LAVALLÉE-HAMEL, Antoinette Au CHRTR Pavillon Sainte-Marie, le 20 novembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Antoinette Hamel, épouse de Roland Lavallée, demeurant à Trois-Rivières. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lucille (Montcalm Proulx), Robert (Louise Desrosiers), Réal, Denise (Marcel Plante), ses petits-enfants Daniel et Marc Lavallée, Eric et Pierre Paquette, Patrice et Pascal Lavallée et leur mère Francine Bergeron, ses arrière-petits-enfants Myriam, Antoine, Alicia et Emile, sa soeur Cécile Hamel Latour ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église lundi, jour des funérailles, à partir de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre 2008 à 10 h 30, en l'église Ste-Catherine de Sienne de Trois- Rivières, suivies de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Montréal. Renseignements: 819-297-2928 Télécopieur: 819-297-2727 Courriel: info@lgastongaudet.ca Annonce numéro : 24798209-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

GAUTHIER, Louis - Passed away at the North Bay General Hospital – McLaren Site on Wednesday November 19, 2008 at the age of 75 yrs. Beloved husband of Arlene Gauthier (nee Stone). Dear father of John, James (Paulette), Joseph (Francine), Candace Van Lith (Albert) and Crystal Emmons. He will be sadly missed by his 14 grandchildren and 2 great granddaughters. Also survived by his sisters Lucy Bratt, Julie Conrad, Rita Linder. Predeceased by a sister Jeanne Dupuis and brothers Ernest, Eugene, Leo, Romeo and Alec. Louis served with the O.P.P. for 30 yrs in Sudbury, Sturgeon Falls, Kapuskasing & North Bay. He will always be remembered as a great family man, who enjoyed the outdoors, especially fishing. Funeral service will be held on Saturday, November 22nd at 10 am at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. Donations in memory of Louis to the Heart & Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by his family. 11329531

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-15

ROBERT, André 1930-2008 À Boucherville, le 15 novembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. André Robert, époux de Denise Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne (Jean-Claude Meunier), ses petits-enfants Yannick et Larissa, sa soeur Suzanne (Marcel Véronneau), son frère Claude (Ghislaine Gosselin), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon la volonté du défunt, il n'y a pas eu d'exposition. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE J4B 6B6 cfpierretetreault@hotmail.com Annonce numéro : 24798216-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

MARCIL, Irène (née Beaudoin) 1923-2008 À Verdun, le 19 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Irène Beaudoin, épouse de feu Maurice Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Monique), Nicole (Germain) et Pierre, ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous acueillera, en présence des cendres, ce lundi 24 novembre à compter de 10 h 30, au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, à 11 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay. Annonce numéro : 24798211-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BELLEAU, André 1919-2008 À Chomedey, le 18 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. André Belleau, époux de feu madame Cécile Montbleau. Il laisse dans le deuil ses deux fils Jean (Francine Morin), Jacques (Lucie Charbonneau), ses 4 petits-enfants Maude, Philippe, Joëlle, Audrey-Anne, ses deux soeurs Gabrielle, Fernande, son beau-frère Jacques et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 novembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL (450) 473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 10 heures en l'église St-Martin (Laval). Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Annonce numéro : 24798189-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-12

GÉLINAS, Maurice 1927-2008 EDWARD'S BROTHERS Georges Gélinas décédé le 7 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, suivi de son frère Maurice Gélinas décédé le 12 novembre 2008, à l'âge de 81 ans. Ils laissent dans le deuil leur frère Fernand Gélinas (le troisième des Edward's brothers). Après une longue carrière dans le monde artistique international, les Edward's brothers se sont démarqués dans les années 40 et 50, nous nous souviendrons de leurs prouesses. Leurs âmes reposent ensemble au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Tél: (514) 342-8000 Annonce numéro : 24798203-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

NOBILE, Antonio Umberto It is with great sadness that the family of Antonio Nobile announce his passing at the Welland General Hospital on November 20th 2008 at the age of 76. Beloved husband of Maria (Marchio) Nobile, cherished father of Vincenzo, Nick (wife Emma) and Antonietta Anello (husband Domenic). Loving grandfather of Michele and Daniele Nobile. Dear brother of Angelo Raffaele Nobile, Franca Sdao (Francino) and Alba Adamo (Carmello), brother-in-law of the late Giuseppe Marchio (Rachela), Teresa Ambrosio (Eliseo), Filippo Marchio (Santa) and Giovanna Mete (late Filippo). Mr Nobile will be sadly missed by his many nieces and nephews. He was pre deceased by his parents Vincenzo Nobile and Antonietta Bocchinfuso. Mr. Nobile was a very amicable person who enjoyed the company of his many friends and took great pleasure in making new ones. He was a member of the Order of the Son's of Italy, Casa Dante Lodge, St Anthony's Society, Knights of Columbus and was on the committee per la Festa della Madonna Assunta. Mr. Nobile worked for many years at the Wabasso Cotton Mill. Antonio was passionate about singing, and was a member of the Coro Focloristico of Niagara and St. Mary's Church Italian Choir, as well as being passionate of his Catholic faith. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Saturday from 7 to 9pm and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Monday in St. Andrew the Apostle Church at 10:30 am. Entombment will follow in Pleasantview Memorial Gardens. A vigil for Antonio will be celebrated Saturday evening at 8pm. If desired donations to the St. Andrews Church Renovation Fund or St. Mary's Church Fund will be appreciated by the family. “for online condolences please go to:www.wellandfuneralhome.com” 11330977

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

Simone Dussault 1920 - 2008 À l'hôpital Général de Québec, le 20 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Simone Dussault, fille de feu M. Antoine Dussault et de feu dame Léonie Labrie Gobeil. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) le mardi 25 novembre 2008 de 10h30 à 11 heures. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Soleil - 1646041

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-16

JOLICOEUR, Edmond 1947 - 2008 Subitement, le 16 novembre 2008, est décédé au Salvador, Edmond Jolicoeur. Il laisse dans le deuil sa mère Andrée Bertrand Jolicoeur, ses frères Pierre, Paul (Danielle Masse), Michel et Guy, ses soeurs Marie (François Sauvé) et Louise, ses neveux, sa nièce ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 le samedi 29 novembre à compter de 9 h, suivi d'une courte cérémonie à 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-11-22 au 2008-11-28 dans La Presse - 1643840

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-10-23

THOMPSON, Dr. Frederic Fraser October 22, 1913 - October 23, 2008 - Our lovely Pater died at Kingston General Hospital after a brief illness. A graduate of St. Catherine's College, Oxford, he served for many years as Professor of History, later Dean of Arts and Professor Emeritus with the Royal Military College in Kingston, Ontario. Born in Sheffield, England, Fred came to Newfoundland in the 1930's as a lay missionary with the Methodist Church. In 1947 he married Ruth Helen McDermott of Pitt Meadows, BC. They moved to Kingston in the 1950's and eventually settled at Meersbrook Farm. Together they raised three children; Sarah (Philip), Charlotte (Perryn, Aidan), Douglas (Aya, Haruna, Rentaro). The Thompson family thanks everyone for their condolences. Donations in Fred's memory may be made to the Pittsburgh Township Fire Fighters Assn. (613 382-4112) or to Frontier College (www.frontiercollege.ca). 11327099

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-12

QUENNEVILLE, Daniel - Born January 24, 1949. The famiy announces with sorrow his death in Listowel, ON, Wednesday, November 12, 2008 at the age of 59 years. Dearly loved son of Yvette Quenneville and the late Georges Quenneville of Sturgeon Falls. Husband of June Harkes, father of Pamela Quenneville of London, ON and grandfather of Mattea. Step-father of Jeffery Harkes. Brother of Michel Quenneville (late Gyslaine) of Sudbury, sisters, Noella Powell of Oshawa, Micheline (Andre) Pommainville of Alfred, Chantal Davidson of Oshawa and Louise (Daniel) Gravelle of North Bay. Funeral was held Saturday, November 15, 2008 in Listowel, ON. Donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. 11331061

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-18

BOAKS-PIERCE, Lorna, (Trotter) - At the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Tuesday, November 18, 2008 in her 90th year. Daughter of the late Lorne Trotter and Anna Belle Toner. Mother of Robert Boaks of Naples, Florida and grandmother of Taylor Boaks of Naples. Cremation with interment at Grand Lawn Cemetery in Detroit in the spring. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Lennox and Addington County Hospital Foundation. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341). Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11331059

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

LÉONARD, Léona (née Beaulieu) 1912-2008 De St-Sauveur, le 21 novembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Léona Beaulieu, épouse de feu Charles-Édouard Léonard, fille de feu Marie-Blanche Raymond et de feu Amédée Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Robert Nantel), Rober (Yolande), Denise, Marc-André (Lise) et Guy (Johanne), onze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses soeurs Rosianne et Jeannine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 24 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR Les funérailles auront lieu le mardi 25 novembre à 10 h 30, en l'église de St-Sauveur, et de là, au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 24798210-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-11

LESTER, Maud March 9, 1917 - November 11, 2008 Maud ended her journey with dignity and in Nanaimo, BC where she resided with her daughter Gail. She was born at Hurst, Lancashire, UK to Hiram and May Townsend, being the third of six children. She immigrated to Canada with her beloved husband Victor and only child Gail in 1953, settling in Saskatoon. She worked at St. Paul's Hospital for over twenty-five years, retiring in 1982 as Director of Laundry and Linens. Predeceased by Victor, she moved to Alberta to be with her daughter and lived in Calgary until 2006 prior to the move to Vancouver Island. Maud's loving memory will live on in the hearts of daughter Gail Irwin of Nanaimo; her sisters Joan Pickup and May Townsend in the UK; grandsons Donald Irwin (Marnie), David Irwin (Jennifer), Patrick Irwin (Emma) and great-granddaughters Samantha, Victoria, Leah, Laura, Lindsay, Molly and Daisy; her niece Jennifer Stolearcius and her many friends. Published in the Calgary Herald on 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

TICHELAAR, Gerarda (Peggy) – Passed away at home on Friday, November 21, 2008 following a lengthy illness with cancer. Peggy is predeceased by her husband Anthony and survived by her son Andrew, daughter-in-law Ann-Marie and grandson Jacob. She was very much loved and adored by family and friends here as well as in the Netherlands and Australia. Family and friends are welcome to attend a funeral mass on Wednesday, November 26th, 1pm at St. John Vianney Catholic Church, 13 Baldwin Lane, Barrie, Ontario. Internment to follow at St. Mary's Cemetary. In lieu of flowers, those planning to make a donation in memory of Peggy are asked to consider St. Elizabeth Health Care OR Community Care Access Centre – Simcoe for their support, kindness and compassion 11330623

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

SOIKA, Arlene Anna 2008-11-22 Mrs. Arlene Anna Soika, age 59, passed away on Monday, November 17, 2008 after a brave battle with cancer. Arlene was born in Port Arthur on March 26, 1949 and was a devoted mother, grandmother, sister and friend. She and Danny celebrated their 40th anniversary on September 21, 2008. Arlene worked at the bank of Nova Scotia for 36 years, retiring in 2003 to spend time with her family. She enjoyed many school field trips and delivering lunches for her grandchildren. She was a lifetime member of Christ Lutheran Church and a member and scorekeeper for the Lancer Dart Club. Together with friends and family she spent many a long night throwing darts into the wee hours of the morning, summer evenings around campfires and fishing with good friends. Arlene will be greatly missed by the love of her life and husband of 40 years, Danny; daughter Sharon DeLapp and son-in-law Ross; grandchildren and joys of her life Samantha and Danny DeLapp. She is also survived by sisters Norma Sundberg (Bert) of Knoxville; TN and Wilma Haywood (Rick); brother Larry Johnson (Nancy) of Smithers BC/Battleford, SK; brother-in-law John Soika (Sandy) of Moose Jaw, SK; nephews Kyle Sundberg, and Chris Soika (Michelle and family); nieces Janey Chupik (Jason) and Aubrie Johnson and cousin Martin Raivio. She was predeceased by her parents William and Esther Johnson; in-laws John and Marion Soika and friend Ian Kalik. A special thank you to the physicians and nurses in ICU and 1A at TBRHSC and St. Joseph‘s Hospice Unit, Dr. Miller and Dr. Davis. Funeral services will be held on Thursday, November 27, 2008 at Christ Lutheran Church with the Pastor Dan Repo officiating. A private family interment will take place in Riverside Cemetery. Arrangements are in care of the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. If friends so desire, donations to the Northern Cancer Research Foundation, George Jeffrey Children‘s Treatment Centre or charity of choice would be gratefully appreciated. The girl I married, the lady I love, and the woman I spent my life with and will love forever - Dan Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-17

Helen Sutcliffe-Wright 1928 - 2008 C'est avec énormément de tristesse que nous devons annoncer le décès subit de Helen Sutcliffe-Wright, épouse de monsieur Leo Wright, à l'âge de 80 ans, le lundi 17 novembre 2008 à l'hôpital Saint-Sacrement. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 23 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 24 novembre de 8h à 9h. Le service religieux sera célébré par la suite, le lundi 24 novembre, à 9h30, en l'église St-Patrick, 1145, avenue Salaberry à Québec. L'inhumation suivra au cimetière St-Patrick. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Kevin (Louise Cauchon), Linda (Jerry Parsons), Stella (Jacques Fortin), Gordon (Francine Beaurivage), Dennis (Josée Bertrand) et Sandra (John Griffin); ses petits-enfants: Joël, Stephen, Kimberley, David, Kathleen, Jason, Valerie, Vanessa, Christine, Samantha. Kelly; ses arrière-petits-enfants: Matthew, Ryan; ainsi que son frère Joseph Sutcliffe et ses soeurs Josephine (feu Denis Desbois), feu Frances (feu Allen Harvey), Veronica (feu Raymond Laverdière); son beau-frère: feu Arthur Wright (en premières noces, Pauline Ouellet et en secondes noces, Élizabeth Thomas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s qui lui ont apporté tant de moments de bonheur et d'amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Soleil - 1641009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-21

BRIAND, Raymond 1932-2008 À Terrebonne, le 21 novembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Briand, époux de Mme Noëlla Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (feu Guy), Nicole (Jean-Luc), ses petits-enfants Vanessa, Jennifer, Casandra, ses frères, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 24 novembre 2008, de 19 heures à 21 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures, au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

BUTLER, Sybil - 1923 - 2008 - In loving memory of our dear mother who passed away peacefully on Wednesday November 19th, 2008 at Extendicare in Schumacher after a long courageous battle with Alzheimer's Disease. She was a longtime resident of South Porcupine and had many close friends in particular Alice (Farrell) Kilby. She is survived by her children Sandra (John) Lamothe of South Porcupine, Larry (Wanda) Butler of Timmins, Darlene (Morris) Strand of South Porcupine, Tim Butler of Timmins, Randy Butler of South Porcupine. She also leaves her sisters Rhea (Gioberto) Tonelli of Spruce Hill Lodge, Pat (Omer) Therrian of Timmins and a brother Donny (Carol) McIntyre of Florida. Cherished grandmother of Sean (Tamara) Burns, Tracy (Mike) Levesque, Jaimey, Tommy and Michael Butler, Ryan & Derrek Harman and great grandmother of six. She will be sadly missed by numerous nephews and nieces. Sybil was predeceased by her loving husband James Hubert (Butch), her parents Mary Jane (nee Crawford) and William Daniel McIntyre, a granddaughter Krista Harman, brothers Mervin and Nolan (Elva), sisters Melva McIntyre, Alma (Aldo) Gustini and Theda (Jim) Book. Sybil was employed for many years at the Porcupine General Hospital and was a retired employee of Kidd Creek. She enjoyed being with people especially children. Sybil loved music, dancing, bingo, bowling, darts. She enjoyed the outdoors and was a great cook. Knitting, crocheting and macramé were her hobbies while enjoying a cup of tea with her neighbours. Friends always brought her much joy and happiness. Remembrance donations to the charity of your choice, Humane Society or the Porcupine Food Bank will be gratefully acknowledged by the family. A celebration of Sybil's life will be held in the funeral home on Tuesday at 11:00am. Friends may call from 10:00am to 11:00am Tuesday at STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON, (705) 235 - 2900 11331072

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

DINELLE, Vanessa 1992-2008 À l'Hôpital Pierre Le Gardeur, le 20 novembre 2008, à l'âge de 16 ans, est décédée Mlle Vanessa Dinelle. Elle laisse dans le deuil son père et sa mère Robert Dinelle et Jocelyne Lapointe, son frère Mathieu, sa grand-mère, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 514-386-9771 www.complexefuneraire fortin.com le samedi 22 novembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures. Annonce numéro : 24798197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

GOULET GAUTHIER, Lilianne 1924-2008 À LaSalle, le 20 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Lilianne Gauthier Goulet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Suzanne et Claudette, ses petits-enfants Richard Jr, Maxime, Alexandre, Marie-France et un arrière-petit-fils Zakary, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame à Lachine, le dimanche 23 novembre de 14h à 17 ainsi que de 19h à 21h, le lundi dès 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre à 11h, en l'église Ste-Catheri-ne-Labouré, 9370, rue Clément, LaSalle et de là au cimetière de Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-19

PHILLIPS, Eleanor Elizabeth (Jacob) RN - of R.R.1, Union, passed away peacefully at the St. Thomas-Elgin General Hospital, on Wednesday, November 19, 2008, in her 75th year. She leaves behind her beloved husband George, in a marriage that continued for 55 years. Mother of Neil Andrew Phillips of St. Thomas, Charles Martin Phillips (Sara Nixon) of Cambridge, and Mary Elizabeth Phillips-Shiell (Michael) of Georgetown. Her much loved son, George Edward Phillips (Norma) passed away in 2006. Grandmother of Marty and Charles of Markham, Christine, Elizabeth, Allison and Jackson of Cambridge, and Maclean, Madelaine and Marin of Georgetown. Also survived by cousins in Eastern Canada and Virginia. Born in Trois Riviéres, Québec, April 27, 1934, she was the daughter of the late Charles Edward and Gwendolyn Audrey (Pitman) Jacob, RN. Eleanor attended school in Trois Riviéres, Cornwall, Toronto and Kitchener, graduating as a Registered Nurse. She and her husband raised their family in St. Catharines, Toronto and St. Thomas. Her summers were spent happily in the family home on Lake of Bays for many years, and she spent some winters in Florida at Emerald Pointe, Punta Gorda. Eleanor was a member of Knox Presbyterian Church, St. Thomas. She was a former member of the Registered Nurses Association of Ontario, a past president of the Women's Committee of the Art Gallery, St. Thomas, and a playing member of the St. Thomas Golf and Country Club. She was a member of a choir in Etobicoke which was selected to take part in Expo 1967. In keeping with her wishes, cremation has taken place. Relatives and friends will be received by the family at the SIFTON FUNERAL HOME, 118 Wellington St., St. Thomas on Sunday afternoon from 2-5 p.m. A service of remembrance will be held at Knox Presbyterian Church (Hincks and Mitchell Streets), St. Thomas on Monday at 2:00 p.m. Memorial donations to the Lung Association, Knox Presbyterian Church or the charity of one's choice gratefully acknowledged. 11329156

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-22

Date de décès : 2008-11-20

MARTEL (M. Gerry) Le 20 novembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 75 ans, M. Gerry Martel, époux de feu dame Adèle Abraham, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 23 novembre 2008 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 24 novembre 2008 à 11 h à la Chapelle Gravel et Fils. Il était le fils de feu M. Rosario Martel et de feu dame Marie-Luce Simard (2ièmes noces feu Alice Proulx). Il laisse dans le deuil ses fils: Denis Martel (Annie Côté), Richard Martel (Annie Houle et ses enfants); ses petits-enfants: Cédric et Olivier Martel; ses frères et soeurs: feu René Martel (Jacqueline), feu Yvette (feu Léo Grenier), Thérèse (feu Maurice Garceau), feu Gisèle (feu Lionel Belleville), Charles (Nicole Doucet), feu Lise (André Berthiaume); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Abraham (Pierre Hakim), Jeanne, Evelyne, Emilia (Antoine Hakim), feu Joseph (feu Sonia Arida); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Jean Allard sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-11-22 au 2008-11-22 dans Le Quotidien - 1645629

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC