Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

DORÉ, Conrad 1933-2008 À son domicile de Boucherville, entouré de sa famille, le 19 novembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Conrad Doré, époux de Jacqueline Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Lise Gauthier), Louis (Carole Sirois), Sylvain (Sophie Veilleux), ses dix petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 22 novembre à 16 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 13 heures à 16 heures. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

ARMSTRONG, James K. Sadly on November 20, 2008, in his 87th year. Beloved husband of Joan. Cherished father of Gail and son Stephen. Friends are invited to gather on Saturday, November 22 from 2 to 5 p.m. at 1505 Baseline Road, Social Room. Published in the Ottawa Citizen from 11/21/2008- 11/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-16

RAND, Sonia - peacefully on Sunday, November 16, 2008 at Trenton Memorial Hospital in her 76th year. Dear sister of Nina Clarke. Aunt of Michael, Stephen, Andrew and Martin Clarke. Predeceased by her parents Horace & Winnifred Rand. A Memorial Service will be held on Tuesday, November 25, 2008 at WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton at 11 am. Father Brian McNally officiating. As expressions of sympathy, donations to the Charity of Your Choice would be appreciated. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11329522

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

LAHTI, Rosemary Helen (Nee Storey) - On Monday, November 17th, Helen, beloved wife of Leo passed away peacefully at the Toronto O'Neill Centre in her 79th year. Predeceased by brother Red, sisters Irene and Ruth, Helen leaves behind brother George (Barbara), niece Janet, nephews John and Dean (Geri), grandnieces Danielle, and Natasha. Born and raised in Simcoe County, Helen pursued her school teaching career at Ferndale, Barrie, Kitimat, B.C., Montreal, P.Q., Bishop Strachan and Havergal College, Toronto. Visitation will be held on Friday from 2-4 & 7-9 pm. at the CARDINAL FUNERAL HOME, 366 Bathurst Street (north of Dundas) Toronto, Ontario. A complete funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Saturday at 11 am. Private cremation. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society. Online condolences to the family may be made at www.cardinalfuneralhomes.com. 11328047

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

Christian Lavoie 1957 - 2008 « Ton grand courage et ton dévouement pour les autres resteront toujours gravés dans notre mémoire, tu seras à jamais notre source d'inspiration. Ne pleurez pas celui que vous avez perdu, mais réjouissez vous de l'avoir connu. » À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 novembre 2008 à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Christian Lavoie, époux de madame Marie Gendron. Il demeurait à Sainte-Catherine-le-la-Jacques-Cartier. Monsieur Lavoie ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 novembre 2008 à 13h30, en l'église de Sainte-Catherine (2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-la-la-Jacques-Cartier). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Antonin (cté de Rivière-du-Loup) à une date ultérieure sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec QC G3N 2M2 téléphone: 418-875-4441 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net La famille recevra les condoléances, à l`église, 90 minutes avant la cérémonie religieuse. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil, outre son épouse madame Marie Gendron, ses enfants: Guillaume (Émilie Cloutier) et Audrée; ses frères:Yves (Francine Bélanger) et Denis (Maryse); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gisèle, Jean-Louis (Anne-Marie Grenier), Julien (Lisette Daigle), Rolande (Feu Denis Beausoleil), Wilfrid, Julie (Jean-Paul Tremblay), Roland, Ghislaine, Raynald (Judith) et Louise (Guy Bélanger) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du C.L.S.C. de la Jacques-Cartier et en particulier à Mme Hélène Fontaine et au Dre.Michelle Vallée. Des dons à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec QC G1T 1P5 ou à la Fabrique de Sainte-Catherine, 2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, G3N 2L7 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Soleil - 1643272

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

Carrier-Sirois, Rose-Alma 1920 - 2008 21 novembre 2008 Rimouski À L’ HÔPITAL RÉGIONAL - RIMOUSKI le 20/11/2008 à l’âge de 87 ans et 10 mois est décédée dame Rose-Alma Carrier demeurant à Rimouski épouse de feu monsieur Théodore Sirois. La famille recevra les condoléances mardi le 25/11/2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Mercredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00, les funérailles seront célébrées à 10h30 en l’église de Pointe-au-Père et de là aux Jardins Commémoratifs St-Germain, secteur de Pointe-au-Père. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Diane Caron), Denis, Céline, Sylvie (Sylvain Brillant), ses petits-enfants: Jessica, Cindy, Kaven, Sébastien, Karine, son arrière petite-fille Mélianne ainsi que ses frères et soeurs: Marie-Luce Carrier, Raymond Lévesque, Thérèse Lévesque (Raymond Cannaff), Jean-Marie Lévesque, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à La Maison des soins palliatifs de fin de vie Marie-Elisabeth par l’entremise de l’hôtesse au salon. Les membres de la famille tiennent à vous exprimer leur profonde gratitude pour vos témoignages de sympathies. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

HILL, Mary Anne - It is with profound sadness that we announce the passing of our wife and mother, Mary Anne, after a brief and courageous battle with cancer. She died peacefully, at home in Orillia on November 18, 2008, at the young age of 62. Mary Anne is mourned by her loving husband of 43 years, Bruce, her beloved son, Michael (Wendy) and her daughter and best friend, Cathy (Steve). Nana to Katie, Henry and George Hill and Alex and Will Lowrie, she will be greatly missed by her brother John (Cheryl) and sister Patti (Bob) and her many nieces, nephews and cousins. Mary Anne's family and many friends will remember her for her energy, compassion and loving spirit. She was an active fitness instructor, teaching classes in aerobics and aqua-fitness to hundreds of participants over the years at the Orillia YMCA and the City of Orillia Parks and Recreation Department. Mary Anne also loved to travel and experience other cultures and made many lifelong friends from countries all over the world. The family would like to express their heartfelt thanks to Dr. Fred Smith (Mary Anne's physician for 25 years), Dr. Richard Irwin and Dr. Bryne Pressnail and the physicians, nurses and staff of the Oncology Dept at RVH. Special thanks to the caring and professional nurses and PSW's from Bayshore Health Services and Happy at Home Orillia. The family invites family, friends and neighbours to a reception and celebration of Mary Anne's life to be held from 3:00-5:00pm on Sunday November 23, 2008 at the Hawkridge Golf and Country Club, Orillia. Funeral arrangements entrusted to the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595 and will receive donations in Mary Anne's memory to Hospice Simcoe Barrie and the Cancer Care Centre at RVH. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com. A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11327405

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

ST-HILAIRE (Mme Carmen) Le 19 novembre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 63 ans et 6 mois, Mme Carmen St-Hilaire, épouse en premières noces de feu M. Benoît Simard et amie de coeur de M. Rock Pelchat, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 22 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 23 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 novembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Carmen St-Hilaire seront célébrées le lundi 24 novembre 2008 à 11 h, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse le corps de Mme Carmen St-Hilaire sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Girardville. Elle était la fille de feu M. Joseph St-Hilaire et de feu Mme Dorothée Bélanger. Outre son ami de coeur M. Rock Pelchat, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Nathalie Vallée), Tony (Lynda Simard), Nathalie et Tania (Pierre Lavoie); ses petits-enfants: Alexandra Simard, Vanessa et Christopher Goudreault; ses frères et soeurs: feu René (Lucille Lapointe), Lucienne (feu Robert Lapointe), feu Lucien (Jacqueline Simard), Béatrice (feu Lucien Pelletier), Thérèse (Philippe Boivin), feu Léopold, Raymond (Catherine Deschênes), Ludger (Gisèle St-Hilaire), feu Paul-Henri (Huguette Bouchard), Gilles (Christiane Desmeules), Normand et Normande (Herman Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Élaurio (feu Yvette Potvin et feu Yvette Bouchard), Marie-Berthe (Louis-Paul Doucet), feu Andréa, Yvan (Raymonde Potvin), feu Charles-Élie, Annette (Roger Simard), Étiennette (Henri Pitre), Aline (Phillias Pitre) et Claude (ex-conjointe Arlette Lacasse et conjointe Magella Lévesque); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Fondation québécoise du cancer. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Quotidien - 1643306

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-09

HAY-ELLIS, Pamela - It is with the deepest grief and sadness that the family of Pam Hay-Ellis announces the news of her passing to her many friends and relatives. At the end of a holiday in Europe, she was hospitalized in Amsterdam and survived there for five weeks, before passing away on November 9th, 2008. Eldest daughter of the late Edgar and Gladys (nee Haslam). Lovingly remembered by sister Wendy (Malcolm) Stanley and their daughters Karey (Syd Boyd), Dianne (Doug) Swift and Stephanie (Rick) Pike, sister Elizabeth, brother Edgar (Ginette) Hay-Ellis and their daughters Elisabeth (Stephane Boily), Caroline, and Victoria, sister Linda (Tom) Kreiner and their daughters Emma and Julia, by her great nieces and nephews, and by her dear friend Terese Connolly. Pam was born in the India of the British Raj, and immigrated to Canada, via Scotland and England. While teaching full time and co-writing “The Pitman Office Handbook“, Pam obtained her B.A. from the University of Toronto. She later became Head of Business at Woodbridge District High School. In retirement, Pam travelled to South Korea, Thailand and Turkey and was the irrepressible and effervescent co-host, with Terese, of Trillium Place B&B in Collingwood, Ontario, where she settled. She was devoted to Collingwood's All Saints' Anglican Church, and she loved all sports and was, herself, an exceptional and gifted golfer. But her greatest gifts were her love of people and her love of life. Her laughter and her sparkling eyes will always be with us, though she will not. A memorial service to celebrate her life will be held at All Saints' Anglican Church, 32 Elgin St., in Collingwood, on Saturday, November 29th at 11:00 a.m. Donations in her memory to All Saints' Anglican Church, Collingwood, or a charity of your choice would be appreciated. Condolences welcome at rememberpam@live.com 11325400

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-16

HOUSTON, Brian “Hooter“ - At Quinte Health Care Prince Edward County Memorial, on Sunday, November 16th, 2008, BRIAN “HOOTER“ HOUSTON, of Sandy Hook Road, at the age of 48. Loving husband of Wanda. Much loved father of Brian and Sarah of Kingston, Chris and Terra of Newcastle and Ron and Jamie of Picton. Dear brother of James, Danny, Karen, Bernie, John, Tom and Robert. Loved “poppy“ of Carter, Summer and Ethan. A graveside service will be held at CHERRY VALLEY CEMETERY, on Saturday, November 22nd at 9:30 a.m. Reverend Audrey Whitney Officiating. If desired, donations to Hospice Prince Edward would be appreciated by the family and can be left at the funeral home. (Cheques Only Please). Arrangements entrusted to the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11323723

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-13

MARTIN, Arthur Douglas 'Artie' - At Kingston General Hospital on Thursday, November 13th, 2008, Arthur Douglas 'Artie' Martin, of Portland Avenue, Picton, at the age of 61. Beloved son of the late Harold and Eileen. Loved father of Terri (Adam), Nicki (Rob), Lindsey (Justin) all of Picton. Dear brother of Beth Frank of Edmonton and Patsy (Pat) Williams of Picton. Loved “grandpa“ to Kaylynn and Josey. Loved uncle to Laura, Amanda, Jeffrey, Trevor and Rachel. An informal luncheon in Artie's memory will be held at the Royal Canadian Legion, Main Street, East, Picton, on Saturday, November 15th at 1 p.m. If desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family and can be left at the funeral home. (Cheques only please). Arrangements entrusted to the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON. On line donations and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11322439

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

CONNOR, James 1926-2008 - The family announces with sorrow his death at Smooth Rock Falls Hospital Saturday, November 15, 2008 at the age of 82 years. Beloved husband of the late Nora Connor (née Callaghan) and dearest father of Robert (Betsy) Connor of Smooth Rock Falls. Caring Grandfather of James and Katherine Connor. Also survived by his sisters Katey Salmon and Bridgie Connor. He is Predeceased by his parents Robert and Liza Connor and his brothers Peter, Richard, Bill and Bobby Connor. James proudly served on the OPP force at Burks Falls, Bracebridge, Cochrane and South Porcupine from 1956-1987 and retired as a Detective SGT in 1987. Service will take place in Jamestown, Ireland. If you would like to make online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com . Funeral Arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME in Cochrane. 705-272-3239. 11324748

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

HARRIS, "Will" Wilhelmina Will passed away peacefully in Calgary, Alberta on November 15, 2008 at the age of 90 years. She is lovingly remembered by her husband of sixty-three years Wayne; sons Leonard (Heather), John (Debbie); grandchildren Kristi and Jamie. Will was born and married in Holland and immigrated to Canada in 1946 where she settled in Calgary and raised her family. She had a great passion for life, animals, the outdoors and traveling throughout Canada and Europe. At Will's request no formal Service will be held. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of the donor's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/21/2008- 11/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-21

MARCOTTE, Mathieu C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mathieu Marcotte. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-09-18

Vaillancourt, Colombe (néeRoy ) 1922 – 2008 famille annonce avec tristesse son décès à l’Hôpital de Timmins et du District mardi le 18 novembre 2008 à l’âge de 80 ans. Emporter par les anges à son époux Siméon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Sue), Richard (Lynn), André (Monique), Viviane Faubert (William Jr.), Carole Faubert (Joey), tous de Timmins, Daniel de Hamilton, Lynda Taylor (Tim) de Porcupine, Patrick (Sylvie) de Timmins, et sa soeur Yvette Vaillancourt (Harvey) de Capréol. Prédécédée par ses parents Napoléon et Élise Roy, ses frères et soeurs, Thérèse Robitaille (William), Claudette Chevrefils (Joe Philibert), Laurina Desbiens (Edgar), Paul-Émile Roy (Dora) et Victor Roy (Rita). Ses 21 petits-enfants, 17 arrières petits-enfants, manqueronts leurs chère Mémère. Notre mère adorait magasinée, surtout pour sa famille. Elle a dévouée sa vie a sa famille, et elle c’est toujours assurer de la joie des autres. Notre ange va pouvoir faire encore plus, maintenant qu’elle a des ailes. Les dons commémoratifs fais à la fondation de l’Hôpital de Timmins et du District serait appréciés. La messe des funérailles aura lieu à 10h30 vendredi le 21 novembre 2008 à l’Église St. Joseph. Inhumation au Cimetière Mémorial de Timmins. La famille recevra les amis jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins.Vaillancourt, Colombe (nee Roy) 1922 – 2008 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Tuesday November18, 2008 at the age of 80 years. Carried by Angels to her waiting husband Siméon. Dearest mother of Denis (Sue), Richard (Lynn), André (Monique), Viviane Faubert (William Jr.), Carole Faubert (Joey), all of Timmins, Daniel of Hamilton, Lynda Taylor (Tim) of Porcupine, and Patrick (Sylvie) of Timmins. Dear sister of Yvette Vaillancourt (Harvey) of Capreol. Predeceased by her parents Napoléon and Elise Roy, and her siblings Therese Robitaille (William), Claudette Chevrefils (Joe Philibert), Laurina Desbiens (Edgar), Paul-Emile Roy (Dora) and Victor Roy (Rita). Her 21 grand, and 17 great grandchildren will sadly miss their loving Mémére. Our mom was an avid bargain hunter, spending countless hours shopping for her family, finding the things we didn’t even know we needed. Her life was devoted to raising her family, and ensuring the happiness of others. Our Angel will be able to do even more, now that she has wings. Remembrance donations to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. Family will receive friends on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St, S Timmins. Funeral mass will be held at 10:30 am on Friday November 21 2008 from St Joseph Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

NEMETH, Anthony (Tony) Michael Tony Nemeth of Calgary passed away on November 17, 2008, at age 85. Announcements to follow. Published in the Calgary Herald on 11/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

TOMPKINS, Margaret Merrill (nee Meurant) July 22, 1927 - November 17, 2008 Merrill Tompkins passed away suddenly on Monday, November 17, 2008 in Calgary, Alberta, at the age of 81 years. Merrill will be lovingly remembered as an extraordinary mother who deeply loved her grandchildren and adored the time she spent with them. She graduated from the Charlottetown Hospital School of Nursing, moved to Lethbridge to work at St. Michael's Hospital, then married and moved to Calgary to work in the operating room at the Holy Cross Hospital, later volunteering with the Victorian Order of Nurses. Merrill treasured the many longtime friendships she made over the years and especially enjoyed playing bridge with the neighborhood ladies. Merrill was born in Souris, PEI, on July 22, 1927 and is survived by her children, Beverly, Gail Pankhurst and her husband Robert, Scott and his wife Strathie, Bruce, and Blair; by her children's father Glenn; by her grandchildren, Hannah, Nicola, Krista, Rhyam, Connor, Delaney, Kiel, Eryn; by her sisters Edith (Lorne Dixon) of Edmonton, Mayme Burley of Souris. Predeceased by her youngest daughter Valerie Frehlich; by her brothers Andy, Richard; by her sister Helen. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Holy Name Catholic Church (2223 - 34 Street S.W.) on Monday, November 24, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Name Catholic Church (2223 - 34 Street S.W.) on Tuesday, November 25, 2008 at 2:00 p.m. with The Rev. Bob Dielissen, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Special thanks to the staff at the Eau Claire Retirement Residence for their excellent care and compassion. Memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary (No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary AB, T2H 2S3.Telephone 403-290-0110). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 11/21/2008- 11/22/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

OBITUARY JAMES LEONARD SHEARING James Leonard Shearing, in his ninety-sixth year, in Montreal, on November 19, 2008 with family at his side. James met the love of his life, Margaret in 1935 at a time when our country was preparing for war. He was one of the first volunteers in Montreal to enlist. James and Margaret married in 1941 and had a brief honeymoon before he was shipped to Petawawa for training, then overseas to England and on to France and the Netherlands. James was in the Black Watch and served in regular service as a gunner in the Royal Canadian Artillery. He received medals for his war service, including the 1939-1945 Star for service and a 1939-1945 Voluntary Service Medal. James served in Holland when it was liberated in 1944. In July 1945, he returned home to Margaret and their first son and they continued building their family together. He was a member of Canada's Civil service for the next thirty-five years, as a Customs Appraiser Import Specialist in the Customs and Excise Branch. James was a lifetime resident of Rosemount where he and Margaret raised their twelve children. Survived by his loving wife of sixty-seven years, Margaret (Marchand), his twelve children, David (Elaine), Frances West (Richard), John (Barbara), Catherine Harris (Barry), Paul (Nancy), James (Joyce), Mary Anderson (Norman), Richard, Michael (Diane), Elizabeth Hogan (Brian), Helen Phillipowsky (Michael), Eileen Tipping (Brent), nineteen grandchildren (Stephanie Harris-Ruel, Mark, Christine Flahven, Meredith Jensen, Daniel, Matthew Anderson, Bianca Shearing-Radva, Philip, Melanie Spraggett, Jennifer Pearcey, Patrick West, Elisabeth Anderson, Marisa, Patrick Shearing, Shane Tipping, Jeremy, Claire Phillipowsky, Alanna Tipping, Kathleen Phillipowsky) and a growing number of great-grandchildren. James taught his children to have a passion for living, learning and music. Visitation: Friday, November 21, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, November 22, 12 to 1 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Hwy. 20, Pointe-Claire H9S 3X6 (Cartier Ave. exit) 514-483-1870. A funeral mass will be held at St. Luke's Church, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. on Saturday, November 22, 1:30 p.m. Interment following the mass at the Field of Honour, Lakeview Cemetery, Pointe-Claire, Quebec. Reception to follow at Collins Clarke funeral home. Thank you to the Emergency Room staff at Lakeshore General Hospital and staff at Vigi Sante. Donations in honour of James may be made to Vigi D.D.O. Volunteer Association, 197 Thornhill, D.D.O., QC H9B 3H8. Published in the Montreal Gazette on 11/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

Jean-Baptiste Léveillé 1914 - 2008 Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 19 novembre 2008, à l'âge de 94 ans et 4 mois, est décédé M. Jean-Baptiste Léveillé, époux en premières noces de feu dame Cécile Dickner, en deuxièmes noces de feu Juliette Lévesque, demeurant sur la rue des Chênes, Rivière-du-Loup, autrefois de Notre-Dame-du-Portage. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 21 novembre 2008 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 2008 à 14 heures, en l'église de Notre-Dame-du-Portage et de là au cimetière paroissial. Il était le père d'André (Yolande Imbault), Marie-Laure (Daniel Langevin), Hélène (Gilles Beauvais), René, Jean-Pierre, Lucie, feu David et Louise. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Nathalie (Yannick St-Louis-Martel), Julie, Christian (Marie-Noëlle Dionne) et Isabelle Léveillé, François (Carole-Anne Ouellet) et Diane Langevin (Éric Choquette), Marie-Ève Dufour, Céline (Robert Bergeron), Pascal (Sophie Provost) et Patrice Léveillé; ses arrière-petits-enfants: Gloria St-Louis, Justin et Thomas Léveillé, Marilou et Marc-Antoine Choquette et Pierre-Luc Bergeron. Il était le frère de feu Jules, feu Philippe (feu Cécile Dumont), feu Paul-Étienne (feu Rosa Beaulieu), feu Yvette (feu Roger Landry), feu Sr Marie-Laure, feu l'Abbé Lionel Léveillé et le beau-frère de feu Émilienne Dickner (feu Joseph Daris), feu Paul-Émile Dickner (feu Alexina Boucher, feu Marcelle Darisse), feu Joseph Dickner (feu Berthe Chouinard, Monique Boucher), feu Jeannette Dickner (Roland Dickner), feu Alice (feu Louis-Étienne Pelletier), feu Charles-Edmond Dickner (feu Élisabeth Chouinard), feu Robert Dickner (Madeleine Guérette), Georges Dickner (Marie-Berthe Pelletier) et Monique Dickner (Camille Dumont)ainsi que de nombreux neveux et nièces. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec, 151, rue Saint-Louis, C.P. 1234, Rimouski, G5L 8M2 ou à la Fondation Bouchard inc. 100, 4e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0 ou au comité d'accompagnement La Source de Rivière-du-Loup, 9, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup G5R 2Z4. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P.934 RIVIÈRE-DU-LOUP,Qc téléphone: (418) 862-2668 télecopieur: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Soleil - 1643332

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

JEROY, John Ivan (Jack) - Peacefully at the Helen Henderson Care Centre on Thursday November 20, 2008 at the age of 83. Beloved husband of the late Kathleen (Kat) Hyde. Predeceased by 1 son Michael. Dear brother of Bernard (Joan), Bill, Ron, and Joanne Jeroy. Fondly remembered by sister in law Lucille Jeroy Also survived by several nieces and nephews. A graveside service will be held at the Willowbank Cemetery on Saturday November 22 at 1:00 pm. As expressions of sympathy donations made to the Children's Wish Foundation or to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11329173

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

BOURASSA M. ANDRÉ À son domicile de La Salle, le 18 novembre 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, M. André Bourassa, époux de Mme Florence Pruneau, autrefois de Saint-Barnabé-Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 novembre à 14 h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Barnabé-Nord. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Josée (Claude Jasmin), Chantal (Pierre Daoust), Sylvain (Nancy Landry), Mélanie Olivier (François Côté), Sébastien Olivier (Sophie Tétreault); ses petits-enfants : Virginie, Karine, Marilee, Paul, Alexandra, Kim, Jessy, Jade, Vanessa, Eliane, Eugénie et Isaac; ses arrière-petits-enfants : Naomie, Eliane et Aurélie; ses soeurs : Lise (feu Pierre Sancartier), Gisèle (feu Gérald Marineau), Louisette (Egiziano Pasqualini), Fernande (feu Raymond Gélinas), Jocelyne (Daniel Adam), Bibiane; sa belle-mère, Mme Germaine Boulerice (feu Joseph Pruneau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bryan Lauzon (feu Nicole Bourassa), Louise Croisetière (feu Michel Bourassa), Claudette Pruneau, Louise Pruneau (Denis), Michel Pruneau (Georgette), Ginette Pruneau (Rodolphe), Gilles Pruneau (Ginette), Louis Pruneau ( Diane), Lucie Pruneau (Michel), François Pruneau (Dorice), Jacynthe Pruneau (Michel); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Nova Montréal. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1643514

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

Mrs. Florence Eleanor Lavoie, wife of Leo Lavoie of 3426 Route 118 South Nelson NB, passed away Friday November 14, 2008, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 78. Born in Newcastle NB, she was the daughter of the late Thomas & Mary (Corcoran) Connick. She was a homemaker and a member of St Edward's Roman Catholic Church, Chelmsford. Besides her husband Leo, she is survived by one daughter; Kathy Daley (Chris Young) of South Nelson; one son; Gordie (Kim) Lavoie of Miramichi; two sisters; Annie Dickson of Napan and Marg Clouston of Lower Derby; three brothers; Gerald, Everett and Allan Connick all of South Nelson; three grandchildren; Danika, Allyshia and Jordan. She was predeceased by her parents and one brother Lawrence Connick. Mrs. Florence Eleanor Lavoie rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian burial was celebrated on Monday November 17, 2008, at 11 a.m. from St Patrick's Roman Catholic Church, Nelson, Miramichi, with Father Jim McQuade officiating. Organist Norma Sugden led soloist Rick Sugden in "Lift High the Cross", "Rest in God Alone", "Fairest Lord Jesus", "I Know My Redeemer Lives" and "How Great Thou Art. Soloist Borden B. Davidson rendered "The Old Rugged Cross". Guitarist Tyrone Hubbard led soloist Donna Hubbard in "She's an Eagle when she Flies". Readings were by Deanna Saunders. Prayers of the Faithful was led by Shelley Sebastien. Burial followed in St Edward's Roman Catholic Cemetery, Chelmsford. Active Pallbearers were: Edward Jr. Clouston, Wayne Hubbard, Kevin Doyle, Aaron O'Neil, Sonny Connick and Joe Saunders. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 21, 2008 Listing ID:181484

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

BRONSARD LAMY MME ROLLANDE 1927 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 19 novembre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Rollande Lamy, épouse de M. Jacques Bronsard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 novembre 2008 à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Bronsard; ses enfants : Pierre (Huguette Bournival), Denis (Dominique Brodeur); ses petits-enfants : Simon, Pascal, Hubert et Élisabeth; ses soeurs et frères : Gaby, Colette (Roger Dubé), Gaston (Lise St-Pierre), Huguette (Jean-Claude Isabelle), Soeur Lise, s.g.o., André et Nicole; ses belles-soeurs et beaux-frères : Angèle Boisvert (feu Jacques Lamy), Jules Désaulniers (feu Cécile Lamy), Guy Bronsard (Thérèse Houle), Léonnette Bronsard (feu Armand Déziel), Denise Bronsard (André Allard), Léandre Bronsard, Carmen Bronsard, Robert Renaud (feu Yvette Bronsard), Albert Treuil (feu Lorraine Bronsard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Drs Robert et Gonzalès, ainsi qu'au personnel et aux bénévoles de l'Aide L'Oasis du Centre Laflèche, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Des dons au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans Le Nouvelliste - 1643484

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

Lorenzo Dumas -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 15 novembre 2008, est décédé à l’âge de 85 ans et 3 mois, M. Lorenzo Dumas, époux de Dame Claire Nadeau, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Alberto Poulin), Sylvie (Myreille St-Onge) et Jean Dumas; ses petits-enfants: Philippe et Catherine; ses frères et soeurs: feu Lucienne Dumas (feu Albert Boivin), feu Irène Dumas, feu Antonio Dumas (feu Simone Couture), feu Robert Dumas (feu Madeleine Tanguay), feu Roger Dumas (Jeannine Lemieux), feu Gaétan Dumas (feu Lucille Tanguay), Denis Dumas (feu Gaby Paré) et Benoît Dumas; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice Nadeau (Éliette Lettre), Rose-Hélène Nadeau (feu Clermont Routhier), Yvon Nadeau (Françoise Dubois), Fernande Nadeau (feu Clément Ainsley), Gisèle Nadeau (feu René Jalbert), Benoît Nadeau (Louise Deblois) et Lucie Nadeau (Brian Higgins). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 19 novembre, à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de M. Lorenzo Dumas, une liturgie de la parole aura lieu le mercredi, 19 novembre 2008, à 11 h, au salon-chapelle de la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

BENOÎT (Françoise) - À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 15 novembre 2008 est décédée Mme Françoise Benoît à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Hilaire Brodeur. La défunte laisse ses enfants : Micheline (Jacques Laflamme); Alain (Marie-Renée Desrosiers); Nicole; Sylvain (Jo-Ann Massé); ses petits-enfants : Julie; Vanessa; Pier-Luc; Frédéric; Maude; Marc-Antoine et Alarick. Elle laisse aussi deux frères et deux soeurs : Jean-Noël; Pierre-Paul; Claire et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'Institut de Cardiologie de Montréal et le C.H. Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Mme Benoît sera exposée, le mercredi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Salon Funéraire Demers 234, chemin des Patriotes, Mont-Saint-Hilaire salon.demers@sympatico.ca auront lieu le jeudi 20 novembre 2008 en l'église Saint-Hilaire à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-11

BRUNELLE (Dolores) - À Magog, le 11 novembre 2008, j'ai pris mon envol. Pendant ce long parcours de 89 ans, j'ai eu la chance d'être entourée de personnes aidantes et aimantes. Je vous remercie de tout coeur. Tout d'abord mon premier cercle, mes racines, les familles Lacoste et Brunelle, merci. Puis en épousant Jacques-Émile, j'ai pu former un cercle à mon tour avec notre fille Louise et faire partie de la merveilleuse famille Pinsonneault-Goulet, merci. Pour finir, j'ai épousé le valeureux Hector avec sa ribambelle d'enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants qui ont fait mon bonheur. Merci à toute la famille Plante. Je veux aussi saluer mes amis (es), particulièrement Isabelle, merci. Je vous embrasse comme je vous aime. La famille de Mme. Brunelle Goulet Plante recevra vos condoléances au salon dès 11 h. Complexe Funéraire Ubald Lalime 1166 rue Saint-André, Acton Vale www.ubaldlalime.com. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 novembre 2008 en la chapelle du Complexe funéraire à 14 h. Les cendres seront inhumées ultérieurement.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-09

CHAPUT (Daniel) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 9 novembre 2008 est décédé M. Daniel Chaput à l'âge de 57 ans. Outre son épouse, Jocelyne Beauregard, le défunt laisse ses parents : Fernand Chaput et Thérèse Coderre. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Jacqueline (Jean-Guy Delorme); feu Normand (Christiane Lafleur); Alain (Louisette Thibodeau); Carole (Robert Lacroix); Manon (Sylvain Dépôt); ses deux neveux et sa nièce : Grégory, Thomas et Anny; sa petite-nièce : Solène ainsi que d'autres parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse en présence de ses cendres sera célébrée ultérieurement. Salon Funéraire Demers 881, rue Mgr Laval, Beloeil salon.demers@sympatico.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-10

DARSIGNY (Jean-Marc) - À Montréal, le 10 novembre 2008 est décédé M. Jean-Marc Darsigny à l'âge de 73 ans. Outre son épouse, Jeannine Malo, le défunt laisse une fille : France; sa belle-fille : Julie St-Germain (feu Jean); son petit-fils : Félix; sa petite-fille : Clémence et son arrière-petits-fils : Lukas. Il laisse aussi ses frères et ses soeurs : Florian; Marcel; Yvon; Joseph; Denis; Jean-Guy; Rollande; Suzanne; Jeannine; Noëlla et Monique; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 17 novembre 2008 à l'église Sainte-Eugénie, suivies de la crémation. Les cendres ont été déposées au Columbarium du Mausolée Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

ROY (Paul-Émile) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 17 novembre 2008 est décédé M. Paul-Émile Roy à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feue Simonne St-Pierre. Le défunt laisse ses enfants : Jeannine (Gilles Ducharme) de Saint-Paul d'Abbotsford; Cécile (Yves Tanguay); Jean-Guy (Léontine Borduas); Monique (Marcel Lauzon); Marcel (Lucie Graveline); Gisèle (Denis Poirier); Alain (Ginette Charland) tous de Saint-Pie; Maryse (Roger Chalifoux) de Saint-Paul d'Abbotsford; ses 22 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Rose-Amande (feu Jean-Paul Rocheleau); Omer (feu Gilberte Massé); Graziella (feu Réal Lavigne); feu Dolores (feu Raoul Archambault); Claire (Bertrand Tremblay); Gilles (Gisèle Cadieux) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Il sera exposé, le jeudi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 244, rue Saint-Paul Saint-Pie www.dignitequebec.com auront lieu le vendredi 21 novembre 2008 à l'église Saint-Pie à 13 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 11 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-16

Alphonsine Doyon -- Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 16 novembre 2008, est décédée à l’âge de 92 ans et 10 mois, Mme Alphonsine Doyon, épouse de feu Nazaire Dodier, domiciliée autrefois à Black Lake. La famille reçoit les condoléances le jeudi 20 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 21 novembre 2008 à compter de midi à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service funéraire sera célébré le vendredi 21 novembre à 14 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Elle était la mère de Clermont Dodier ami de Mariette Belgarde, Normand Dodier conjoint de Lucille Côté, Céline Dodier (Nelson Grenier), Alain Dodier conjoint de Diane Coulombe. Elle était la grand-mère de 10 petits-enfants et de 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Aurore Doyon (feu Lucien Bélanger), feu Alphonse Doyon (feu Yvonne Dodier), feu Jean-Thomas Doyon (feu Alice Lessard), feu Marie-Ange Doyon (feu Jean Lagueux), feu Léonidas Doyon, feu Cécile Doyon (feu Rosaire Lessard), feu Jules-Aimé Doyon (Thérèse Vachon). Elle était la belle-soeur de feu Wilfrid Dodier (feu Adrienne Pomerleau), feu Albert Dodier (feu Yvette Gilbert), feu Cécile Dodier (feu Henri Lessard), feu Annette Dodier (feu Florian Lessard), feu Marie-Rose Dodier (feu Albert Vachon), feu Alphonse Dodier (Jeannette Gagnon), feu Blandine Dodier (feu Henri Vachon). Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces et autres parents des familles Doyon et Dodier. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

Jeannine Vallée Jodoin 1932-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 novembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 76 ans, Mme Jeannine Vallée épouse de feu Roger Jodoin, demeurant à Ste-Victoire de Sorel. Mme Jeannine Vallée Jodoin laisse dans le deuil: son frère, Marcel(Micheline Proulx), ses beaux frères et belles sœurs famille Jodoin, Jacques(feu Léona Lamothe), feu Eddy(Louise Matte), Lise, Jacqueline(feu Jean-Guy Laforest), Marcel(Lisette Charron), Lucille(Normand Hicks), Nicole(feu Jacques Chalifoux), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église Ste-Victoire de Sorel, samedi le 29 novembre 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu , le samedi, 29 novembre 2008 à 11:00 en Eglise Ste-Victoire de Sorel suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la Fondation de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

Gilberte Labrie Bernier 1917 - 2008 Au Centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes, le 18 novembre 2008, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédée dame Gilberte Labrie, épouse de feu monsieur Roy Bernier. Elle demeurait à Québec dans le secteur Limoilou. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 23 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 24 novembre 2008 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 novembre 2008 à 11h, en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8ième Avenue et 5ième Rue à Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Agathe Lemieux), Jacques (Thérèse Vianneau), Pierre (Jocelyne Séguin); ses petits-enfants: Suzanne, Sylvie, Nancy, Dominique, Gabrielle, Jean-Hugues; plusieurs arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-21 au 2008-11-22 dans Le Soleil - 1643129

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

LONG, Mary Elizabeth (Betty) - After a lengthy illness at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Monday, November 17, 2008. Betty Long in her 84th year, beloved wife of the late Tom Long (2000). Dear mother of Bob (Mary) Long and Diane Culp. Loving grandmother of Selena (Glenn) Novak, Amanda Long (Rob Jackson), Bret (Julie) Culp, Erik Culp (Jennifer Lovegrove) and great grandmother of Sierra Elizabeth Novak and Riley Michael Thomas Long. Will be missed by her faithful dog Danny. Betty was a life long resident of Dunnville, living along the river. She was a volunteer with the Grandview Lodge Auxiliary for 19 years and she enjoyed the Day away through the Grandview Lodge this past year. Funeral service was held at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday, November 19, 2008 at 1:30 p.m. Interment Riverside Cemetery. If so desired, memorial donations to your Charity of choice, would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11327472

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

WAREHAM, Gerald Irwin - Suddenly, at home on November 20th, 2008, Gerry Irwin passed away in his 66th year as a result of a massive heart attack. Beloved husband and best friend of Barb Wareham (nee Edwards). Cherished father of Jackie Szabo, Brantford and Tracy Ellen, Sarnia. Loving grandfather of Jesse, Cayla and Nate. Survived by his sister Betty White (James), Glace Bay, Nova Scotia. Brother- in-law of James Edwards (Shirley) and Lawrence Edwards (Mary), all of Brantford. Gerry will be dearly missed by many nieces, nephews, extended family, colleagues and friends. Gerry enjoyed his career as Quality Control Manager at Mitten Vinyl. In his spare time he enjoyed spending time on the boat with his wife Barb, cheering on the Dodgers or taking his grandchildren to enjoy yet another Brantford Blast hockey game. Funeral arrangements entrusted to the DWAYNE D. BUDGELL Funeral Home. In accordance to Gerry's wishes, cremation has already taken place. A private family interment of the cremated remains will take place at a later time. In Gerry's memory, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca. 11329438

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

GERVASI, Emilia - At the F.J. Davey home, with her family at her side, on Thursday November 20, 2008, Emilia Gervasi in her 99th year. Beloved wife of the late Gaetano Gervasi and loving mother of Maria Ruffolo (Raffaele). Grandmother of Rosa Ayotte (Ghislain), Domenic Ruffolo (Emilia) and Mirella Ruffolo. Great grandmother of Dian Piraino (Guido), David and Christopher Ayotte, Ada-Marie and Domenic Ruffolo, Anthony and Nicholas Frayn. Great-Great Grandmother of Marina, Emilia and Anthony Piraino. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME and CREMATION CENTER, Corner of Cathcart and St. James Sts. Saturday, November 22nd from 8 A.M. with Rev. Eric Pannike officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Residents Council of F.J. Davey Home would be appreciated. Messages of Condolence available on line at www.osdfuneral.com 11329711

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

MILITO, Ida (nee Cuglietta) - Suddenly at Sault Area Hospital (General) on Wednesday November 19, 2008. Ida Milito in her 82nd year. Beloved wife of Principino Milito and loving mother of Nella Ager (late John), Mario Milito, Rose O'Neil (Dennis) and Joe Milito (Carlene). Grandmother of Christina Palmer (Dwayne), Stacey Lapensee (Mike), Evelyn Gordon, Curtis O'Neil (Jess), Shana, Joe (J.J.) and Nicole Milito. Great grandmother of 8. Daughter of the late Carmen & Rosa Cuglietta. Sister of Francesca, Rosario, Mario, Armando, Antonia, Albina, Ottavio, Domenic, Nella and Gino. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, corner of Cathcart and St. James Sts., Friday November 21st from 6-9 p.m. Funeral Mass Saturday November 22nd at St. Gregory's Church, Estelle St. at 11:30 a.m. with Msgr. Victor Amadio officiating. Donation to the Kidney Foundation would be appreciated. 11329022

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

WEIGLY, Margaret - On Wednesday, November 19, 2008 Margaret E. Taylor Weigly of Maplewood, NJ. (born in Sault Ste. Marie, ON). Beloved wife of the late Peter J. Weigly. Devoted mother of Peter J. Weigly Jr. of Newton, NJ and Edith C. Mahoney of Plymouth, MA. Dear sister of Nora Booth and the late Jack Taylor, Dorothy Barker, Gladys Wright and Horace Taylor. Loving grandmother of Bryan and his wife Chun Yen, Andrew and Michael Weigly and Elizabeth, Catherine, Victoria and Benjamin Mahoney. Great grandmother of Novena Jane Weigly. Relatives and friends are invited to attend the funeral service at THE JACOB A. HOLLE FUNERAL HOME, 2122 Millburn Ave, Maplewood on Sat, Nov 22nd at 10:00 AM. Interment Fairview Cemetery, Westfield. Visiting hours Friday, 2-4 & 7-9 PM.. In lieu of flowers donations to American Heart Assoc, 1 Union Street, Suite 301, Robbinsville, NJ 08691 would be appreciated. For more information or to send condolences please visit jacobhollefuneralhome.com 11329130

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

SOYKA, Anna (Kramar) - on November 19, 2008 the arms of the Lord embraced our precious Mom, Anna. She will be dancing in the heavens with her beloved husband Michael Soyka (November 23, 2005). Loving mother of Anita (Randy) Scott, Michael Richard Soyka, Cindy (Arne) Nilsen, Pam (Barry) James and Barbara Soyka (Peter Bruce). Grannie is cherished by her grandchildren Alex (Tiffany), Chandra and Mackenzie Scott, Kristen Nilsen, Colin and Sonia James, Anique, Serge and Loic Bruce and by her great grandchildren Madeson and Maguire Scott and Coralie Bruce. Dear sister of Mary Kostecki, June (Bob) Bowering and Steve (Marilyn) Kramar. Predeceased by son-in- law Alex Zwarych, granddaughter Andrea Zwarych and sister Helen Lee. Anna was a loving presence in the lives of many. Her heart and home were always open. She was especially proud of her family and enjoyed cooking and gardening. Anna was an active member of St. John's Anglican Church, Thorold. Her generous and joyful spirit was her greatest gift to us. Thank you Mom. A special thanks to Rev. Cathie Crawford-Browning, Dr. Timothy Tatzel, CCAC and Niagara Hospice for their exceptional care. Anna's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in celebration of Anna's life will be held at the Church of St. John the Evangelist, 12 Carleton St. S., Thorold on Monday at 11 a.m. Cremation has taken place. Inurnment to follow service at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Memorial donations in memory of Anna to the Church of St. John the Evangelist Capital Campaign would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11329406

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

HART, Marguerite Bernice (nee Fuller) - Peacefully, at home surrounded by her family and enveloped by their love, on Wednesday November 19, 2008 in her 71st year. Marg Hart, beloved wife of John Sr. for over 51 years. Loving mother to John and his wife Leanne. Proud and loving Grandma of Duncan, Drake, Davis and Mitchell. Marg was reunited with the light of her life, her darling granddaughter Megan, who predeceased her in March of this year. Lovingly remembered by her girls Sandra Drenth and Tabby Fuller. Dearly loved by her sister Minnie Rigg and her children Brian, Sandra and Bev, sisters-in-law Marilyn Fuller (Charlie 2005), Phyllis Harding (John 1968) and brother-in-law Bill Schooley. Survived by Fred and predeceased by Beatrice, Marie and Bud. Marg will be fondly remembered by her brothers-in-law Bob Hart, Bill Hart and their families. Marg will be sadly missed and lovingly remembered by her very dear friends Barb and Lyle, John and Sharon, Basil and Rosemarie, Roger, as well as the many friends and acquaintances from work, hockey and lodge who knew and loved her. Friends may call at JW HART FUNERAL HOME, 113 Lock St. East, Dunnville on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral services will be conducted from the Chapel on Monday November 24, 2008 at 1:00 pm. Memorial donations to Dunnville Minor Hockey or a charity of your choice would be greatly appreciated. Online condolences at www.jwhartfuneralhome.com (obituaries page). 11329317

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

EDGAR, Frank Wallace - The passing of Frank Wallace Edgar of Richibucto Road, NB, husband of Velma (Law) Edgar, occurred on November 19, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on April 10, 1938 in Owen Sound, ON, he was the son of the late Wallace and Leona (Lumley) Edgar. He had a full career with the Navy and retired as a Chief Petty Officer, he then had a career in Real Estate with several agencies. Frank was a former member of the Lion's Club in Trenton, ON, he also was an avid Leaf's Fan and enjoyed golfing. In addition to his wife, Frank is survived by his daughter, Shaunna Gillman and son, Frank Edgar (Colette) both of Fredericton, NB; grandchildren, Matthew, Mitchell, Ryan, Trevor and Brendan; 6 great grandchildren; sister, Lynda Adams (Peter) of Toronto, ON; brother, Noel (Kathy) of Newmarket, ON; niece, Jennifer; nephew, Kevin. Besides his parents, Frank is predeceased by his daughter, Patricia. Memorial Service will take place at a later date in ON. For those who wish, remembrances may be made to the charity of the donor's choice. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com 11329362

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-15

TINSLEY, Royal 1927-2008 À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Royal Tinsley. Outre son ex-épouse Rita Patry, il laisse dans le deuil sa fille Lynn (Edgar Roussel), son fils Ronney, ses petits-enfants Alexandre, Kim et Gabriel ainsi que ses arrière-petits-enfants Donavan et Loïc, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: BLEU CIEL espace hommage 4250, ONTARIO EST, MONTRÉAL (angle De La Salle) 514-252-4377 www.bleuciel.ca Un service, en présence des cendres, aura lieu en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le samedi 22 novembre de 14h à 16h. Funérailles à 16h en la chapelle du salon. Annonce numéro : 24770020-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

HARVEY, Alain 1962-2008 À Montréal, le 18 novembre 2008, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Alain Harvey, fils de René Harvey et de Ghislaine Boily. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Roger et sa soeur Nathalie, son neveu Kevin et ses nièces Laurence, Maryline et Claudie, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 rue Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 22 novembre 2008 de 14 heures à 17 heures, suivra une liturgie de la Parole à 17 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24770012-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-21

DUPRÉ (née TOUSIGNANT), Diane 1948-2008 Si naître n'est qu'une façon douloureuse d'accéder au bonheur de la vie, pourquoi mourrir ne serait-il pas qu'une façon douloureuse de devenir heureux? Je laisse dans le deuil mon époux Jean-Claude, ma fille Marie-Claude (Jocelyn), mon fils Olivier (Marie-France), mon petit-fils William, ma petite-fille Juliette, mes frères et soeurs: Jacques, Michèle, Pierre, Sylvie, Jocelyne, Louise et Daniel ainsi que mes beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Ma famille vous accueillera le samedi 22 novembre 2008 de 14h à 18h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSS sud de Lanaudière seraient appréciés. Annonce numéro : 24770011-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

CORBEIL, Anna Bétournay Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 17 novembre 2008, est décédée à l'âge de 91 ans, madame Anna Bétournay, fille de feu Florent Bétournay et de feu Anna Lagrenade, épouse de feu Roland Corbeil et conjointe de feu Henri-Paul Mathieu, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Montréal. La défunte a été confiée au Complexe funéraire J. Philibert & fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Les funérailles et l'inhumation auront lieu au cours du mois de mai 2009. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Jeannine Bétournay Paré, ses belles-soeurs: Hélène Destroismaisons Corbeil (feu Gilles Corbeil), Mariette Bétournay et Margot Bétournay (feu Maurice Bétournay) et les membres de la famille Mathieu. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 complexe@jphilibert.com Parution: 2008-11-21 au 2008-11-21 dans La Presse - 1642695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

DOOBENEN, Greg 2008-11-21 Mr. Greg Doobenen passed away on November 18, 2008. He will be sadly missed by his sisters Cindy and Wayne Junttola and their children Samantha and Cody; Val and Glenn Dawson and their children Collin & Jeanelle and relatives from out west. Predeceased by his parents Mabel Milkovich and George Doobenen. Committal at 1:00 p.m. Saturday, November 22, 2008 at Sunset Memorial Gardens followed by a reception at Jenkens Funeral Home. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. “Irish Blessing” May the road rise to meet you May the wind always be at your back May the sun shine warm upon your face The rain fall soft upon your fields And until we meet again May God hold you in the palm of his hand. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-17

DZIURDA, Moyra Jean 2008-11-21 With broken hearts that the family announces the death of Moyra Jean Dziurda on November 17, 2008. She is survived by her devoted husband Michael, her sons Mitchel (Megan), Curtis (Terry) and David Isham of Vancouver, BC, her daughter Terri-Ann Hubley and grandchildren Katlyn and Deanna of Dartmouth, NS and her sister Susan Holland of Fredericton, NB. Moyra was predeceased by her parents, Isabel Chalmers and Avondale “Bus” Dickison and her brother Robert Dickison. Moyra was born and brought up in Fredericton, NB. As a young adult she came to Thunder Bay for the summer but never returned but for faithful yearly visits. She was a stay-at home mum by choice for family was everything. The last years of her life were a challenge physically, but there were few complaints. She lived for the moment. Many of Moyra‘s friends were her childhood ones and although her life was in Thunder Bay, she never lost touch. She will be loved and remembered forever. Funeral Services will be held on Thursday, November 20th, 2008, at 1:00 PM in the Chapel of the HARBOURVIEW FUNERAL CENTRE, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Lloyd Ivany. Family and friends may gather one hour prior to service time. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stoke Foundation or to a charity of your choice. Condolences may be sent to the family at harbourviewfuneralcentre@shaw.ca.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-20

HUGHES, Philip Gordon Dexter - Peacefully at Marianhill on Thursday, November 20th, 2008 in his 83rd year. Philip Gordon Dexter Hughes (WWII and Korean War Veteran/54 year member of Branch 517, Royal Canadian Legion) of Petawawa, beloved son of the late Arthur and Shirley Hughes (nee Stuart). Survived by spouse Dolly Hughes, by children Glenn, Lee (David Scott), Blake and Melody (Robert Wentzell), by grandchildren Cynthia, Justin, Jennifer, Matthew and Ryan, by great grandchildren Violet, Morgan and Madison, and by brother Robert Hughes. Predeceased by son Gary and by brother John Hughes. A Graveside Service will be held at All Saint's Anglican Cemetery, Petawawa on Saturday, November 22nd, 2008 at 11 a.m., followed by a reception at the Royal Canadian Legion, Petawawa. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Members of Branch 517, Royal Canadian Legion are requested to meet at the cemetery for prayers on Saturday at 11 a.m. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11329095

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-19

FONTAINE, Yves - 1925-2008 The family announces with sorrow his death at the Timmins & District Hospital in Timmins, on Wednesday, November 19th, 2008 at the age of 83. Beloved husband of the late Rita Fontaine (nee French) and dearest father of David (Margaret) Fontaine of Elmira, On and Joanne Fisher of Brampton. Cherished grandfather of Michael (Adriana) Fontaine, Robert Fontaine, Elizabeth Fontaine, Katherine Fontaine and Melanie (friend Paul) Fontaine. Great grandfather of Gabriel and Evangeline. He will be sadly missed by his brothers Jacques (Rolande) Fontaine, Jean Claude Fontaine as well as his sister Yvette Cosgrove. Yves was a member of the Royal Canadian Legion Branch 70 in Iroquois Falls. Predeceased by his wife Rita (1987), his parents James and Antoinette Fontaine as well as his sisters Jacqueline Lefebvre and Jeannine Whissell. Family will receive friends at the Irvine Funeral Home, 641 De Troyes Avenue, Iroquois Falls, on Friday, November 21st, 2008 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. A Mass of Christian Burial will be held on Saturday, November 22nd, 2008 at 11:00 am at St Anne's Catholic Church with Father Katuka officiating. Donations may be made to the Canadian Kidney Foundation or to the Chrones and Colitis Society and would be appreciated by the family. (Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232- 4006) 11329560

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-18

CLÉMENT LAROCHELLE MME JEANNE 1915 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 novembre 2008, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Jeanne Clément-LaRochelle, épouse de feu Fabien LaRochelle, fille de feu Arsène Clément et de feu Annie Ducharme, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Suzanne Grenier), Charlotte (Jean Matte), Edgar, Jean-Marc (Diane Guay), Odette (Mario Béland), Yves (Carole Desaulniers); ses petits-enfants : Philippe (Julie Coderre), Sophie, Catherine et Julien; ses arrière-petits-enfants : Rémi et Simon; ses soeurs et son frère : Yvette (feu Maurice Roy), Cécile (feu Jean-Paul L'Heureux) et Gérard (Lucille Paradis); ses belles-soeurs et beaux-frères : Liette Lafrenière (feu Jean-Paul Clément), Jeannine Gauthier (feu Lionel Clément), Simon LaRochelle (feu Madeleine Milette), André LaRochelle, Benoit LaRochelle (Fleurette Villemure) et Huguette LaRochelle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Albatros 04 Centre-Mauricie. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-21 au 2008-11-22 dans Le Nouvelliste - 1643486

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-21

Date de décès : 2008-11-14

FOSTER, William (Bill) - At McMaster University Medical Centre on Friday, November 14, 2008, in his 60th year. Beloved husband of Darlene. Dear father of Steven (Sue) and Clayton, and loving grandfather of Clayton Jr. Loving son of William and Myrtle Foster. Brother of Barbara (David) Runions and Ward (Diane) Foster. Predeceased by a brother Jason. Cremation has taken place. Private family arrangements. If so desired, memorial donations to the Kidney Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the Ballard Minor Funeral Home, Dunnville, (905-774-7277). 11327417

Source : The Chronicle, Dunnville, ON