Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-10

Rolande Labbé 10 novembre 2008 Dégelis Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 10 novembre 2008, est décédée, à l’âge de 74 ans, dame Rolande Labbé, épouse de feu M. Sylvio Dumont. Elle demeurait à Dégelis. La famille recevra les condoléances, à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 400, Principale, Dégelis, mercredi le 12 novembre de 19h à 22h et jeudi le 13 novembre dès 9h. Le service religieux sera célébré, jeudi le 13 novembre à 10h30, en l’église de St-Jean-de-la-Lande et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Sylvie), Yvan, Richard (Sonia), André (Claire), Sylvain, Sylvie, Diane (Mario) et Michel, ses 14 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, son frère Lionel, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 853-3193 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

GIES-Wayne Gies of Oxbow and formerly of Regina, passed away at the Galloway Health Centre, Oxbow on Thursday, November 6, 2008 at the age of 67. He was predeceased by his parents Charles & Ruby; 2 brothers Jacob & Ronald also his sister Theresa. Wayne is survived by son Curt (Cindy); brothers: Almo (Glenda) & Hartley (Ida); sister Rose Frey; 3 special friends: Doris Frechette, Les Clark and Ken Howlet also numerous nieces and nephews.A service to celebrate Wayne's life will be held on Wednesday, November 12, 2008 at 2:00 pm from the St. Paul's United Church, Oxbow, SK. Reverend Lori Erhardt officiating with interment to follow at the Oxbow cemetery. Donations may be given to the Canadian Cancer Society Southeast Unit 35-5th St. N.E. Weyburn, SK. S4H 0Y9 or to the Galloway Health Centre Box 268 Oxbow, SK. S0C 2B0 Arrangements in care of Redpath Funeral Home Oxbow 483-2401 to send condolences, or special memories to the family, please visit: www.redpathfuneralhome.com Published in the Regina Leader-Post on 11/10/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-05

JUNE NAGEL- It is with great sadness that the family of June Nagel announces her passing on November 5, 2008 at Cypress Lodge in Maple Creek, SK. Mom was born in Melfort and raised in Saskatoon, SK. She lived all her adult and senior years in Regina and her last year comfortably in Maple Creek, SK. She was predeceased by her former husband and friend Fred Nagel in September 1999; and son Michael in April 1974. June is survived by her daughters Michelle (Gord) Luchia of Okotoks, AB and Melody (Greg) Nagel-Hisey of Maple Creek, SK; cousin Adrienne Lof, who lived with June and her family for over 50 years; brother Earl (Rolie) Greenwood of Saskatoon; and sister Ferne (Bob) Archer of Vancouver, BC. Left to cherish June's memory is her family, relatives, many close friends, nieces and nephews. June will be well remembered for her many, many years as the manager of the Darling Hat Shop, Hollingsworth, Grey's Apparel and Ricki's Ladies Wear in Regina. In lieu of flowers, donations in memory of June may be made to the Alzheimer Society of Saskatchewan, 301, 2550 12 Avenue, Regina, SK S4P 3X1. A CELEBRATION OF JUNE'S LIFE will be held on Friday, November 14th, 10:00 a.m. at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK. Family and friends are invited to sign an online book of condolences at www.regina-memorial.ca . Arrangements entrusted to Binkley's Funeral Home, Maple Creek and Published in the Regina Leader-Post from 11/10/2008 - 11/12/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

JOHNSRUDE, Arthur R May 14, 1928 November 6, 2008 On November 6, 2008 Art passed away in peace with the love of his family in Victoria, B.C. Art is survived by his wife of 58 years, Joyce, his two daughters, Wendy (Ron) Hill and Cathy (Michael) Pawella, his grandchildren, Sean and Daniel Hill, Keely and Aiden Morgan and brothers, Irwin and Ted Johnsrude and their families. An active man all his life, his passions were for his family, his work, his friends, music and to sail on any body of water he could find. Sailing, takes me away to where I've always heard it could be. Just a dream and the wind to carry meand soon I will be free. May he rest in eternal peace. At Art's request, there will be no services as he had plans of his own which will be honoured. In lieu of flowers, family and friends who wish to make a donation in his memory may do so to either the Parkinsons Society of Canada or the BC Lung Association. 511853 Published in the Victoria Times-Colonist on 11/10/2008

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

Guimont, Nicole 1942 - 2008 10 novembre 2008 Mont-Joli et autrefois de Ste-Angèle de Mérici Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 08/11/2008 à l’âge de 66 ans et 1 mois est décédée dame NicoleGuimont demeurant à Cabano épouse de feu monsieur Jean-Nil Guimond, fille de feu monsieur Alphonse Guimont et de feu madame Marianne Beaulieu. La famille recevra les condoléances samedi le 15/11/2008 de 9h30 à 11h00 au Salon funéraire Alfred Langelier 500, Bernard Levesque Ste-Angèle-de-Mérici (Québec) Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h30, les funérailles seront célébrées à 11h00 en l’église de Sainte-Angèle de Mérici et de là au Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lisa (Guy Gagnon), Suzanne, Marie-Josée (Sylvain Thériault), Keven (Ève Verreault), ses petits-enfants Renée, Lilia et Mia, son frère Herman, ses soeurs Laurette (Roger Lévesque), Irène, Christiane (Aldéric Anctil), Andrée et Carmen, ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Nous sommes sincèrement touchés de vos témoignages d'amitié, d'estime et de sympathie. Pour tout ce réconfort nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude. La famille. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 500 Bernard Levesque Ste-Angèle de Mérici (Québec) G0J 2H0 Téléphone (418) 775-3703 Télécopieur (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

LADOUCEUR (née Beaudin), Claire 1926-2008 À Montréal, le 8 novembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Claire Beaudin, épouse de feu Henri Ladouceur. Elle rejoint sa fille Nicole. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Carol Beaupré), Claude et Denise (Claude Giroux), ses petits-enfants Caroline et Michaël, sa soeur Mariette (feu Adélard Pinsonneault), ses frères Jean-Paul (Elisabeth Montour), Urgel (Micheline Girard), Yvon et Gilles (Denise Grenier), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: le mercredi 12 novembre dès 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 19 heures, au salon. Annonce numéro : 24470394-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

LAPOINTE, Robert - Unexpectedly November 7th, 2008 in his 43rd year. Survived by his wife Angie of 20 years. Loving father to Jonathan. Survived by his sister Dianne Kattar (George), his parents Ray and Jeannine, mother and father-in-law Marilyn and Wayne Hoover and families. Family and friends will be received at the TROUSDALE FUNERAL HOME Sydenham on Wednesday, November 12 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service Thursday, November 13 at 11:00 a.m. in the Funeral Home. For those who wish memorial donations may be made to the South Frontenac Fire Department in memory of Robert. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET SYDENHAM ONTARIO K0H 2T0 (613)376-3022 11314078

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

BILOW, Ralph Arnold - Born March 9, 1924, Ralph passed away surrounded by his loving family, on Saturday, November 8, 2008. He is survived by his wife of 63 years, Ella Mae (nee Gillespie), children, Joan Westcott (Harold), Jean Rogers, Keith and Carl (his late wife Linda), 12 grandchildren, 12 great grandchildren, sisters Muriel Morgan, Nina Thompson and brother Claire (Mary). Predeceased by 8 brothers and 2 sisters. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard. Friends will be received on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service at PRINCESS STREET UNITED CHURCH (corner of Princess and Albert Streets), on Wednesday, November 12, at 11:00 am. Reverend Brenda Timpson officiating. Interment Latimer Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to Princess Street United Church or the Heart and Stroke Foundation, in Mr. Bilow's memory. (Donations by cheque only please). 11314114

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

PHILLIPS, Orval Leslie - At the Welland County General Hospital on November 7, 2008 in his 82nd year. Beloved husband of the late Ethel Phillips. Loving father of Pam Phillips (Joe Paquette) and Gordon (Cindy). Cherished grandfather of Austin and Dean Phillips. Brother-in-law of Edith Phillips. Predeceased by his parents Harry & Lissa Phillips, brothers Don and Russ and sister- in-law Velma. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday, November 10th from 3 - 5 and 7 - 9 p.m. Funeral services will be held in the Cudney chapel on Tuesday, November 11th at 1:00 p.m. followed by interment at Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Aphasia Institute or Holy Trinity Anglican Church would be appreciated by the family. 11314113

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

DI SCIULLO, Nicoletta (nee Castracane). Passed away peacefully on November 9, 2008 at the age of eighty-seven. Survived by her loving children, Frank Di Sciullo and Elsa Di Sciullo, other relatives and friends. Visitations at theon Tuesday November 11, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, November 12 as of 9:30 a.m. The Service will be held at 11 a.m. at Madre Dei Cristiani Church (1600, Thierry), followed by the burial. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

FERGUSON, Ivy Mary March 6, 1913 - November 6, 2008 Mum passed away peacefully, surrounded by her loving family on Thursday, November 6, 2008 at the Beverley Centre Lake Midnapore. We are blessed with the memories mum created for us in her lifetime, the importance of family, of community and of all things big and small - the smell of the grass after a rain, the beauty of a rainbow after a storm and the dancing northern lights on a crisp winter's night. Ivy's memories will be forever cherished by her children, grandchildren and great-grandchildren: Faye (Wayne) Hleucka of Calgary, Reid (Jo) Ferguson of Vancouver, and Carol (Byron) Close of Okotoks; grandchildren Jasen Hamilton, Shira (Andre) Moore, Sean Close, Carrie Close, and Melanie and Simon Chappell and great-grandchildren Kayne, Alex and Lauchlen. She was predeceased by her brother George (Rene), twin-brother Ivan (Ruth) and sisters Carrie (Gus) and Robina (Walter), and her very dearest of friends Anne Turner. Thank you Judy, Jill and June for the warm and wonderful way you looked after mum. And to the Bridlewood and Somerset staff we are grateful for the way in which you took such good care of our mum. Mum was always grateful for what she had and her glass was always half full. A Celebration of Ivy's Life will be held in the chapel on Wednesday, November 12, 2008 at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY at 10:00 a.m. with Reverend Marilyn Evans officiating. Donations, in lieu of flowers, may be made in Ivy's name directly to Foothills Country Hospice Society (Box 274 Okotoks, AB T1S 1A5) and Kids Help Phone (150 - 9 Avenue S.W., P.O. Box 2850, Calgary, AB T2P 2S5). To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com subject heading: Ivy Ferguson. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY (17 Avenue S.E. at Garden Road; 1.5 km east of 84 Street S.E.) Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 11/10/2008- 11/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-03

SEMENIUK, Terry November 30, 1947 - November 3, 2008 Terry Semeniuk, beloved husband of Vivian Semeniuk of Calgary, passed away on Monday, November 3, 2008 at the age of 60 years. Terry retired after thirty-five years with the UFA (United Farmers of Alberta Co-Operative Ltd.). Eight of those years were spent as president and CEO. He was a Calgary Co-op member for twenty-six years, UFA Delegate to FCL for ten years and currently a Calgary Co-op Board member, and Vice Chair of the Calgary Co-op. He was also a past member of the Chamber of Commerce, the Rotary Club, and the town council. Terry enjoyed spending his free time as an avid antique collector, and had a love of sports. He had an extensive antique bottle collection and was a member of the Bottle Club, and former president, not to forget to mention looking after the numerous Real Estate and farm interests. He also managed to find time to do some private investigations work on the side. He was actively involved with his community including Heritage Park and charities such as Gold Eye, S.T.A.R.S., Alberta Children's Hospitals as well as too many other charities to mention. Terry had passion for his work, but always made time for family gatherings as they meant so much to him. Besides his loving wife Vivian, Terry is survived by his son Kim and daughter-in-law Karina of Calgary; a granddaughter Samantha of Calgary and his mother Katherine Semeniuk. He is also survived by his sister Nina Nakonechny and brother-in-law Alex, his twin siblings, sister Donna Hemeon, and brother Dennis Semeniuk and Sheri, father-in-law Leon St. Arnault, five sister-in-laws, four brother-in-laws as well as by many, nieces and nephews and their families. Terry was predeceased by his father Delmar Semeniuk, his mother-in-law, Marie St. Arnault, and by his nephew Jason Morrison. A Celebration of Life will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) today, November 14, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . A Celebration of Terry's Life will also be held at Westlock District Community Hall (10711 - 104 Avenue, Westlock, AB) on Monday, November 17, 2008 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to The Calgary Foundation, Terry Semeniuk Foundation Fund (700, 999 - 8 Street S.W., Calgary, AB T2R 1J5). Donations may also be made directly online at the Foundation's website ( www.thecalgaryfoundation.org ). The family would appreciate your memories and stories of Terry or condolences to be sent through www.mcinnisandholloway.com or mail directly to McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Calgary, AB, T2S 2L5. In living memory of Terry Semeniuk a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/10/2008- 11/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

TIMMS, William (Tim) Michael February 19, 1919 - November 7, 2008 Throughout his life he was called both Bill and Tim, interchangeably. He would tell people "my name is Bill, but my friends call me Tim." Tim is survived by his beloved wife Ruth; children David (Bobbi) of Salt Lake City, UT, Elizabeth (Steven) Grossick, and Greg (Penny) of Calgary; seven grandchildren; eleven great-grandchildren; and six brothers and sisters. He is predeceased by his parents, a brother and infant sister. Tim met Ruth Gregson in 1950 and it was truly love at first sight. He adored and admired her. The greatest gift he gave his children was the example of loving their mother. We will miss his sparkling eyes and sense of humour. Tim loved his family and led by example. He had commitment to his Christian faith and was active in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (the Mormons). Tim was a wonderful salesman. He was creative and resourceful. Music was an important part of his life. He began playing drums at age eight. He played in the Edmonton School Boys Band and served as a Bandsman in the RCAF during World War II. Tim played with the Edmonton Philharmonic and in many dance bands. Tim met the challenges and difficulties of old age and infirmity over the past years with uncomplaining courage and dignity. We love him and will miss him. "When I grow too old to dream, I'll have you to remember"... The family wishes to express heartfelt appreciation to the caring doctors and staff at Millrise Place Intercare ("...they are angels among us"...). A Funeral Service will be held at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 24 Street Chapel, 10923 - 24 Street S.W., on Saturday, November 15 at 11:00 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 11/9/2008- 11/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-03

1960-2008 James Edward Gulliver, son of the late Donald D. and Dorothy L. Gulliver, of the Bay du Vin River Road, passed away at his residence, on Monday, November 3, 2008, as the result of a house fire, at the age of 48. Born in Chatham, on Aug 29, 1960, he was the son of the late Donald D. and Dorothy Lavina (Dutcher) Gulliver. He was a labourer and a member of St. John the Evangelist Anglican Church, Bay du Vin. He is survived by one son, Matthew, of Miramichi; two sisters, Constance Durelle, of Napan and Patricia Gulliver, of Miramichi; one brother, George Gulliver (Audrey), of Auburnville Road, Bay du Vin; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his father, Donald, in 1998; one brother in law, Fernanad Durelle; several aunts and uncles. By request, there was no visitation at the funeral home. A public funeral service was held from St. John the Evangelist Anglican Church, Bay du Vin, on Sunday, November 9, 2008, at 2 pm, conducted by Rev. Richard and Capt. Rose Steeves. Music for the service was provided by Mrs. Dawn Bell and the hymns were "The Old Rugged Cross" and "I Need Thee Every Hour". The recessional hymns was "Safe in The Arms of Jesus". The scriptures were read by Amanda Gulliver and Shannon Jardine. The honorary pallbearers were Donnie Fraser, Harold McLenaghan, Harry Williston, Ian Williston, David Williston, Doug Williston, Terry Dutcher, Alan Kingston, George Mazerolle, Gary Williston, Eddie Phee, Ralph Gilliss. The active pallbearers were Windsor Kingston, Danny dutcher, Ricky Kingston, Jason Sweezey, Jody Jardine, Roy McLenaghan. Interment was in the church cemetery, Bay du Vin. Funeral arrangements were entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsdh.ca Source: Miramichi Leader Date de parution:November 10, 2008 Listing ID:178719

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

BRUSHETT, Clarence William - Passed away at Toronto Western Hospital on Friday November 7, 2008. Clarence Brushett beloved husband of Gwen. Loving father of Debbie Kocsis, Wade Robson, Robert Brushett, Julie Robson, Don Brushett, Hope Robson and Heidi Federico. Also Survived by grandchildren Brandee Hooper, Mitchell Ward, Brady Brushett, Hailey Brushett, Makaela Wolsegger, Charity-Rain Kearnan and great-granddaughter Ryah Hooper. Brother of Rita Durdle and Wilf Brushett. Private Family Funeral Service was held at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope, Monday 11 am. Interment, Cobourg Union Cemetery. www.allisonfuneralhome.com 11314003

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

DOIRON, Aimée Lorette The death occurred peacefully, surrounded by her family, at the Garden Home on Sunday, November 9, 2008, of Lorette Doiron, formerly of North Rustico, age 88 years. Lorette was the beloved wife of the late Arthur Doiron; mother of St. Clair “Joe", Audrey (Theo) Wiegers, Ignatius (Theresa), Pope, Eric (Val), Allister (Rosie), Roger (Dianne), Linus (Julie) and Michael (Jacinta); grandmother of Todd (Tina) and Trent Doiron; Sylvia (Gar) Andrew, Barb (Allan) Stewart, Francis (Sharon) Wiegers, Paul (Jeannette) Wiegers and Paula (Scott) Blacquiere; Brenda (Keith) Gillard; Barbra Doiron, Cheryl (Mike) Lohrentz and Kari Doiron; Theresa, Jolene, Angela and Tammy; Corrine and Krista Doiron; Adam (Marsha) Doiron, Corey Doiron, Nicolle (Jeremy) Stead and Ashley Doiron; Christopher, Johnathan and Leanne Doiron; and Jordan, Lyndon and Nevin Doiron; and several great-grandchildren. She is also survived by grand-son-in-law Jim Norman; and numerous nieces, nephews and cousins. Besides her husband, Arthur, she was predeceased by her daughter, Barbara Ann, in infancy, and granddaughter, Patricia Wiegers Norman. Lorette was the last surviving member of the family of the late Angus and Priscilla (Pineau) Buote. Resting at Central Queen’s Funeral Home, 2538 Glasgow Road, New Glasgow, for visitation on Tuesday, November 11, 2008, from 6 - 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Stella Maris Roman Catholic Church, North Rustico, on Wednesday, November 12, 2008, at 10:30 a.m. Interment in Stella Maris Cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing scented products. As an expression of sympathy, donations in Lorette’s memory to the Parkinson's Society or the Stella Maris Cemetery Fund would be appreciated. Online condolences: centralqueensfh@pei.aibn.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

KIRIKLAKIS, George - Peacefully, at St. Mary's of the Lake Hospital, on Sunday, November 9, 2008 in his 78th year. Loving father of John (Ruth) Kiriklakis. Dear Papu of Alexina. Dear brother of Nick (Liz), Maria, Ermioni, Georgia and Evdokia. The family will receive friends at the TOWNSHIP CHAPEL OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 435 Davis Drive Kingston, on Monday evening from 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the Greek Hellenic Orthodox Church, 121 Johnson Street, Kingston, on Tuesday, November 11, 2008 at 2 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations to St. Mary's of the Lake Hospital or the Kingston Regional Cancer Clinic would be appreciated by the family. 11314133

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

FURTADO, Hermano - Da Costa at St. Mary's of the Lake Hospital on Sunday November 9th, 2008. beloved husband of Agrinoalda Furtado. Dear father of Grace (Louis Rodrigues), Joe (Lynda), Manuel (Rachel), Maddy (Luc) and Belarmina (Jean) fondly remembered by his grandchildren Krystina (Steve), Jennifer, Melodie and Ryan. Survived by sisters Germana Couto (Jamie-deceased), Eduarda Pascoal (Antonio) and brother Eduardo (Arlete). Dear Uncle to Helen, Odette, Analia, Natalia, Tony, Victor, Acacio and Antonio. The family wish to thank the Staff of Connell 4 (KGH) and special thanks to Dr. Patey and Dr. Paolucci and all the staff of 3 South at St. Mary's of the lake Hospital. Sincere thanks to Friar David Collins and Friar Dan Quankenbush from the St. John the Apsotle Church. and Sr. Sharon fom St. Mary's. Family and friends will be recieved at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME 49 Colborne Street (at Clergy) on Monday evening between the hours of 5:00 to 9:00 p.m. Mass of Christian Burial in the Church of St. John the Apostle, 88 Patrick Street, on Tuesday November 11th, 2008 at 11:00 a.m. Rite of committal Prayers to follow at the Divine Mercy Mausoleum, St. Mary's Cemetery, followed by a reception at St. John's Parish Hall. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Canadian Diabetes Association. 11314126

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

BURKE, Michael - At Riverview Manor on Friday, November 7, 2008 in his 83rd year., formerly of Chamberlain Street. Mike, beloved husband of Carol Loxton. Loving father of Michael (Lynn St. Andrews), Linda Birch (Tom), Richard (Karen), Peter, predeceased (Patricia), Paul (Victoria), and Steve. Beloved grandfather of 20 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear brother of Joseph Burke and his wife Isabel of Peterborough. Predeceased by six brothers. Son of the late William Burke and Margaret Caskey. Memorial visitation will take place in Sacred Heart Church, Romaine Street, on Tuesday, November 11th from 10:00 a.m. until 12 noon followed by a Memorial Mass at noon celebrated by Reverend John Albao. Inurnment to follow in St. Peter's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would be appreciated by the family. 11313988

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

LAGACÉ, Rolland - Passed away peacefully at North Bay General Hospital, surrounded by loving family, Sunday November 9, 2008, Rolland Lagacé beloved husband of the late Laures Lagacé (nee Morin), in his 79th year. Loving father of Norm (Joan), Claude (Brenda), Lianne Horbay (Randy). Loving grandfather to Jennifer, Nadine, Jason, and Derek Lagacé, Alyssa and Ashley Horbay and great- grandfather to Angelin Brown. Dear brother of Paulette Quesnel (André), Solange Villeneuve (Rolland), Cecile Laferrière (Gilles), Lise Harvey (Jean Claude), Monique Boucher (Yvon), Maurice (Ila) and Bruno (Rejeanne) . Predeceased by his parents Edna and Lucien Lagacé, one sister Aline and one brother Rejean . Family receiving friends at the MCGUINTY FUNERAL HOME Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St. Vincent-de-Paul Wednesday at 11 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Northern Cancer Research Centre or North Bay General Hospital Fund would be gratefully acknowledged by the family. 11314000

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

LAMARCHE, Lucien - The family announces with sorrow his death on Saturday November 8th 2008 at the age of 81. Loving husband of 61 yrs to Irene (nee Gauthier). Dear father of Robert (Lorraine) of Bonfield, Ron (Eliane) of Astorville, Richard (Suzanne) of Bonfield, Vivian Gagne (Raymond) of Rutherglen, Sylvain (Tanya) of Bonfield, Suzanne Landry (Robert) of Callander. He will be sadly missed by his many grandchildren and great grandchildren, Survived by one brother Jean Paul of North Bay and one sister Mariange of Alfred. Predeceased by brother Aurele, Lionel, Ubald and sisters Lucille, Helen and Aline. He will forever be remembered for his love of music. Lucien was a devoted family man. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Monday November 10th from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral service will be held on Tuesday November 11th at 11 am at Ste Bernadette Church in Bonfield. Donations to the Ste Bernadette Church will be gratefully acknowledged by the family. 11314101

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

DRUMMOND, Helen - Peacefully in her sleep on Saturday November 8, 2008 at Oakwood Park Lodge, in her 102nd year. Beloved wife of the late Bert Drummond (1956). Loving grandmother of Ross Rootes (Vickie), Brian Rootes (Tina) and Debbie Rootes (late John). Fondly remembered by seven great grandchildren and three great- great grandchildren. Predeceased by her two sons;Edmond and Daniel, daughter; Emily Rootes and eight siblings. Cremation has taken place. A graveside service will take place in Fairview Cemetery on Friday November 14, 2008 at 3 p.m., everyone is asked to gather at the Maple Street gates. Donations in Helen's memory to the Alzheimer's Society may be made at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, 5176 Victoria Ave. On-line tributes and condolences may be made at www.mem.com 11314128

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

GARBUTT, Jerry - Suddenly passed away on Saturday, November 8, 2008 in his 59th year. Beloved husband of 32 years to Tracey (Goss) and loving son of Lorraine and the late John T. Garbutt. Loving father of Kelley Snopek (Stefan), Kristen Garbutt and proud grandfather of Reed Snopek. He will be sadly missed by his siblings Doug (Rose), Beverley Krupa (Jack), Kathy Finnigan (Mike). Jerry will be lovingly remembered by all of his nieces and nephews whom he loved as if they were his own. The Garbutt family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Cremation will follow, and a private family service will take place at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Hamilton General Hospital- CCU or the Heart & Stroke Foundation. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11314123

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

DAIGLE, Donald Earl - The family sadly regrets to announce the peaceful passing of Donald Earl Daigle on Sunday, November 9, 2008 after a lengthy battle with cancer. Loving father of Ian (Debbie), and Ron (Christine). Cherished grandpa of Cameron, Daniel and Robbi-Lynn. Donald will be sadly missed by his best friend and long time companion Judy Daigle (Lewis). He will be fondly remembered by his many brothers, sisters, nieces and nephews. Friends my call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, November 13, 2008 from 2 - 4 pm. and 6 - 9 pm. There will be no funeral service. Cremation to follow. Memorial contributions to the SAH Cancer Care Fund would be greatly appreciated by the family. A special thank you to the Nurses and staff of the Palliative Care Unit for their care and compassion during this difficult time. wwwMeM.com 11314077

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

JURICH, Nick - At the Sault Area Hospitals (General Site) on Friday, November 7, 2008 with his family at his side. Nick Jurich in his 86th year. Beloved husband of the late Alma. Devoted father of Brenda Trembinski (Rick), Bill (Denise) and Brian (Beverley). Loving grandfather to Rick, Nick, Mike, Angela and Lisa. Cherished brother of Anne, Rose and Vera. Predeceased by Alex and George. Nick will be missed by many friends. A private family service was held with interment in Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the Finnish Rest Home Residents Council would be appreciated by the family. Nick's family would like to thank Nancy of the Angels Association for all the love, care and compassion that she showed Nick. Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME and CREMATION CENTRE (705-759-8456). Messages of condolence available on line at www.osdfuneral.com 11313058

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

WALZ, Paul S. Sr., Nov. 11, 1929 - Nov. 8, 2008 - Son of the late August and Katherina Walz. Beloved husband and best friend of Gerda. Loving father of Michael, Derek (Gina) and Robert (Lisa). Step-father of Christina (Greg) and Barbara Syme. Grandfather of Adam (Kelly), Paul, Marcus, Kristie, and Brianna. Dear brother of the late Hans (Irma) Walz, Gustl (late Hedi) and Ernst and Maria Walz, all of Germany. Paul enjoyed his 45 years in business getting to meet the people of our community and his retirement years spent on St. Joseph Island. At the request of Paul, a special Mass will be held on Tuesday, November 11, 2008 at 2 pm at Precious Blood Cathedral. Monsignor Bernard Burns officiating. A special thank you to Dr. Walde, Dr. McLean and the staff at the Oncology Unit. The family would also like to thank the dedicated staff at the Algoma Residential Community Hospice (A.R.C.H) for their great care and compassion provided to Paul and the entire family. Donations to A.R.C.H. or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE 759-2522) www.mem.com. 11314088

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

AUGUSTINO, Anthony (Tony) - of Port Colborne died peacefully after a brave battle with illness at the Welland County General Hospital on Saturday November 8, 2008 at the age of 81. Beloved husband of the late Nell. Loving Dad of Gary and his wife Joan Augustino. He will be lovingly remembered by his grandchildren Joshua and Kristen (Lucas) Bastien. Cherished long time companion of Anne Ryding. He is survived by his brothers Angelo, Louie (Hilda) and Albert (Jean) Augustino and his sister Theresa Morabito. Tony is predeceased by his parents Maria and Armando Augustino and his brothers Joseph and Frankie. At his request cremation has taken place. Mr. Augustino's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Tuesday from 6-8p.m. A memorial service will be held in the chapel on Wednesday at 11:00a.m. In lieu of flowers memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11314132

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-10

Peter A. Gallant 1957-2008 Soudainement le lundi 10 novembre 2008, à l'âge de 51 ans, est décédé Peter Allan Gallant, domicilié à Moncton. Né le 21 juillet 1957 à Moncton, il était le fils de Lucy Ranahan et de feu Pius Gallant. Il travaillait chez Norampac et était un amateur de Toronto Maple Leafs. Outre sa mère de Dieppe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Michael, Joey (Karen) et Jean (Charlie Goguen) tous de Dieppe, John de Moncton, Mary (Rob Knighton) de Riverview, plusieurs nièces et neveux. La famille recevra les condoléances le mercredi 12 novembre au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Heures de visite le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Bernard à Moncton le jeudi 14 novembre à 9h30. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Un don à la Fondation Hôpital Dr-G.-L. Dumont ou Hôpital de Moncton serait apprécié par la famille.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

NACCARATO, Ann - Peacefully, with her family by her side on Thursday, November 6, 2008 at the F. J. Davey Home; Anne Naccarato at the age of 94 years. Dear wife of the late Frank. Loving mother of Frances Sadowski (John), Kenneth Naccarato (Carole) and Annelise Malesh (Jim). Dear grandmother of Michele, Greg and Jonathan and great grandmother of six. In keeping with Anne's wishes a private family service has been held. Memorial donations made to the F. J. Davey Home Palliative Care would be appreciated by the family. A special thank you is extended to the nursing staff of Birch Lane 1st floor for the wonderful care and support shown to Anne and her family. (Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME, 942 Great Northern Road 945-7758) www.northwoodfuneral.com 11314097

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

Jocelyn Lévesque - À l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 novembre 2008, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Jocelyn Lévesque, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Dave et sa conjointe Vicky Michaud, Isabelle et son conjoint Éric Riendeau, Mme Francine Bérubé, sa petite-fille Kelly-Ann, ses sœurs : Jocelyne Lévesque et Monique Lévesque, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillait parents et amis le mardi 11 novembre 2008 de 12 h à 16 h au salon Garceau et Garceau inc., 686, Manseau à Joliette. Une liturgie de la Parole a été célébrée à 15 h 30. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

BLOND, Ginger. On Saturday, November 8, 2008. Beloved daughter of Bunny and the late David Blond. Dear sister and sister-in-law of Irwin and Debbie, Jeffrey and Shelley. Aunt of David and Lori. Niece of Lois Robinson. Ginger will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to the staff of the Centre de Readaptation Lisette-Dupras, Pavilion Pierrefonds. Graveside service on Monday, November 10 at 11 a.m. at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., ending Wednesday evening. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

ALLEYNE, Seneatha Howell. 1907- 2008. The Alleyne family sadly announces that Seneatha, one-hundred-and-one years old, passed away peacefully at her home in Montreal on Friday, November 7, 2008. Seneatha was the devoted wife of the late Aubrey Alleyne, CDN WWII Veteran. She was the beloved mother of the late Herman (Marion Wenham), David (Dorothy Dawes), Dolese (Len Simpson), Angela (Jean Guy Lewis), Timothy (Shirley Watt) and Gloria (Jean Simard). Granny/Mumsie will be dearly missed by her grandchildren Tracy, Michael, Rhonda, Alida, Derick, Christopher, Tim JR, Colin, Jason, Sheldon, Natalie; great-grandchildren. The family will receive condolences on Tuesday and Wednesday, November 11 and 12, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at 2 p.m. on Thursday, November 13, immediately followed by a reception, at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540. In lieu of flowers, we invite you to make donations to The Montreal Diabetes Research Center. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2008- 11/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

HOFER-Issiah Jacob Larry late of Arm River Colony. The angels sang a welcome song on the evening of November 8, 2008 as our dear beloved Issiah walked through the gates of heaven. The Lord blessed us with Issiah on August 28, 2005. He was a precious gift that only our dear Lord could give. Issiah died peacefully in the arms of his loving and devoted parents, Glen and Marion Hofer. He will be missed deeply by his caring and very helpful brothers Jordan, Titus and Patrick. They knew that Issiah was special and no chore was too much for them to do as long as it was for Issiah. Also left to mourn the loss of Issiah are his paternal grandparents Rev. Daniel and Katie Hofer of Arm River Colony. Maternal Grandparent Annie Hofer of Donalda Colony, also numerous aunts and uncles, cousins and caregivers that were a big part of Issiah's short life. Issiah was predeceased by his Grandfather Samuel Hofer of Donalda Colony. Thank you Lord for sending Issiah into our lives. He was a gift that we will always cherish and keep forever in our hearts. Rest in peace dear Issiah; we will never forget you. Walk with Grandpa and send our love. You were our sunshine on the darkest of days, days that will never be quite the same without you. We love you! A Funeral Service will be held at the Arm River Colony on Tuesday the 11th of November 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow at the Arm River Cemetery. The family wishes to thank all the doctors and nurses that were a part of Issiah's life. We deeply appreciate all that you did for us. An on-line book of condolence may be signed at www.speersfuneralchapel.com . Published in the Regina Leader-Post on 11/10/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

KIRKUP, CY-On November 8, 2008 Mr. Cy Kirkup of Regina passed away at the age of 96 years. He will be sadly missed by his four children Shirley (Leo) Borsa, Olive (Dale) Turgeon, Ray (Marilyn) and Sharon (Lyal) Shaw; 11 grandchildren; 11 greatgrandchildren; brother Jack (Edythe); two sisters Orma Minshull and Alda Sitko; as well as numerous nieces, nephews, other relatives and friends. Cy was predeceased by his wife Margaret; son Ken; grandson Jeff Borsa; four sisters and one brother. A MEMORIAL SERVICE will be held on Thursday, November 13, 2008 at 2:00 p.m. at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK with interment to follow in Regina Memorial Gardens Cemetery. To sign the online book of condolences visit: www.regina-memorial.ca . Arrangements entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 11/10/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

LÉGER, Lucienne (née Côté) 1910-2008 À Montréal, le 8 novembre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Lucienne Côté, épouse de feu Ivanhoe Léger, mère de feu Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger, Jean, Bernard, Hubert prêtre, Pierre, Lise, Guy, Thérèse, Francine, conjoint et conjointes, ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 12 novembre à 11 heures, en l'église Saint-Nom-de-Jésus (angle Adam et Desjardins). Heures de visites: mardi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Providence Notre-Dame-de-Lourdes. Annonce numéro : 24470396-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

HARRISON, Ernest G. - at the Welland County General Hospital, on Sunday, November 9, 2008 in his 75th year. Loving husband of Barbara and dear father of David (Keri) Harrison . He will be lovingly remembered by his two grandsons Tyler and Drew Harrison. He was predeceased by his parents John and Adeline Harrison and his first wife Theresa (1981). Ernest was employed with the Family and Children Services for over 30 years before retiring in 1999. At Ernest's request there will be no visitation or service. Arrangements have been entrusted to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. A private family interment will take place. If desired memorial, donations may be made to a charity of one's choice. Online condolence available at www.armstrongfuneralhome.ca 11314103

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

CAYA, Louis M. 1931 - 2008 À Deux-Montagnes, le 6 novembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis M. Caya, époux de Mme Ginette Boyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils François-Yves (Geneviève Séguin), ses petits-enfants Louis-Alexandre, Catherine et Marc-Antoine, son frère Jacques (Laurette Brazeau), ses soeurs Irène (Léo Gendron), Marthe (Morris Larivière), sa belle-soeur Pauline Bessette (feu André Caya), ses beaux-frères Yves (Elisa Burgos) et Gilles (Clémence Morin), de même que plusieurs neveux, nièces, parents et amis, en particulier Colette Dufresne (Marc Latendresse) et Lyne Desjardins (Jean Malo). La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire régional Guay inc. 146 St-Louis, St-Eustache le jeudi 13 novembre dès 9 h suivi d'une réunion de prières au salon à 11 h. Des dons pour la fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Parution: 2008-11-10 au 2008-11-11 dans La Presse - 1629977

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

BELL, Thomas Delbert - passed away peacefully on Friday, November 7th, 2008, at the John Noble Home, in his 91st year. Beloved husband of the late Dorothy Bell (nee: Cavin) 2002. Predeceased by his first wife Joyce (nee: Blake) and his brother Murray Bell. Dear father of Beth and Graham McKay, of Smith Falls, Mervin and Mary Bell, of Burford, Bruce and Karen Bell, of Burford, and Linda and Randy Smith, of Calgary AB. Loving grandfather of 9 grandchildren and 7 seven great- grandchildren. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Monday, November 10th, from 7-9 p.m., and again on Tuesday, November 11th, from 10-11 a.m. Funeral service held in the chapel at 11 a.m. Interment at Farringdon Burial Grounds to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or Farringdon Independent Church, appreciated. www.dennistoll.ca 11313990

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

ROGNVALDSON, Judith (nee Worth) - Passed away on Saturday, November 8th, 2008. Devoted best friend and companion of Harold Oles for over 40 years. Much loved mother of Barbara Worth and Richard Rognvaldson. At Judith's request cremation has taken place and there will be no formal services. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, (519) 752-2543. 11314064

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

HOWE, LCol. Peter Murray October 27, 1950 - November 7, 2008 Peacefully at home surrounded by his family after a prolonged illness. Beloved husband to Jane Bruce for 28 years. Proud and loving father of Kate, Kevin and Erica. Cherished son of Gwen and the late Eric Howe. Brother of the late Roger Howe (Jill). He will also be missed by his mother-in-law Win Bruce, sisters-in-law Elaine and Lynn (Paul) and many nephews and nieces as well as his family in England. Peter will always be remembered by his family and friends for his easy smile, great sense of humor, his kindness and quiet strength in the face of adversity. Friends and family are invited to attend a celebration of his life on Wednesday November 12, 2008 at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans from 2 to 4 p.m. Special thanks to the palliative care team and the staff at the Ottawa Hospital Cancer Clinic. In lieu of flowers, donations to the Brain Tumor Society or the Ottawa Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2008- 11/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

GERMAIN-William (Bill) Germain, born Wasyl German on October 24, 1919, passed away peacefully at the Pasqua Hospital in Regina on November 7, 2008, just a few weeks after celebrating his 89th birthday. Mr. Germain is survived by his three children, Adam (Dianne) Germain of Edmonton, Elaine Husk (Germain) of Regina and Gwen (Gerry Mowatt) Germain; seven grandchildren, Jay Husk, Darryl Husk, Tamye (Jason) Dunbar, David Vansickle, Sean (Talara) Germain, Sheldon (Gerarda) Germain, Scott (Leanne) Germain; and six greatgrandchildren. He is also survived by his three sisters, Lena Paulenko of Winnipeg, Vera Waller of Thunder Bay and Dora Unguarian of Russell, Manitoba. He was predeceased by his wife, Eva and three brothers, Jimmy, George and Fred. Mr. Germain was born and raised on a farm in the Inglis Russell area of Manitoba. He was a Second World War veteran who came to Regina in the mid 50s and lived in Regina up to his death. He worked as a dry cleaner and later a custodian at the Medical Arts Building. He was an optimistic individual with a mischievous smile, an infectious laugh and a song on his lips. He embraced life to the fullest. Despite the pain he endured his last few months, he never stopped smiling, laughing, or singing. Mr. Germain was an active member of the Romanian Orthodox Church in Regina and the Army, Navy and Air Force Veterans Club. He leaves behind many friends and family to mourn his passing. Funeral Service will be held Wednesday, November 12, 2008 at 1:00 p.m. in St. Nicholas Romanian Orthodox Church, 1770 St. John Street, Regina with Rev. Fr. John Maerean officiating. Interment in Riverside Memorial Park. In lieu of flowers, individuals who wish to do so may make a donation to their favorite charity. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Go in peace and love, Dad Mergi in pace si drogoste, Tata Published in the Regina Leader-Post from 11/10/2008 - 11/12/2008

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-05

MOONIAS, Frederick Daivd 2008-11-10 On and about 2:30 a.m. November 5, 2008, Frederick Daivd Moonias was found dead outside of his dwelling at 109-170 West Donald Street Apartment Complex where he resided. Frederick, better known as Fred, was born on January 16, 1979 in Sioux Lookout Zone Hospital, Sioux Lookout, Ontario. In his early childhood, he was raised in Neskantaga and attended school there. Before his accident, he attended high school in Sault Ste. Marie for two years. He loved fishing, hunting and playing sports like hockey and baseball very much up until his near fatal crippling brawl that incapacitated or immobilized him from participating in the activities he enjoyed. Fred was helpful to his family, friends and relatives and enjoyed fixing family’s skidoos and he also liked to draw and do artwork. In spite of Fred’s disability, he continued to prosper by enjoying good times and contact with his family, relatives and friends. Although Fred was confined to a wheelchair, he never complained about his disability. He appeared to be happy and enjoyed life as much as he could. Frederick leaves behind his grandparents Norman and Susan Moonias; parents David and Daisy Moonias; his brother Clayton Moonias (Marilyn Waswa) and their children Cheyenne Kaylene, Landon and Lamar Moonias and brother Terrance Moonias; sister Doreen (Billy Shewaybick) and their children Desmond Moonias, Lazarus, Kimberly and Jocelyn Shewaybick and sisters Melanie and Roxanne Moonias; four maternal uncles and two maternal aunts, five cousins and their 32 children; eight paternal uncles and 8 paternal aunts, 33 cousins and their 43 children. Funeral services for Mr. Moonias will be held on Saturday, November 8, 2008 at 11:00 a.m. at Jenkens Funeral Home with visitation starting at 10:00 a.m. Grandparents, parents, siblings, relatives and friends will sadly miss Frederick. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 807-623-3433

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

RINFRET, Madeleine (née Marleau) 1923 - 2008 À Montréal, le samedi 8 novembre, est décédée, très paisiblement, Madeleine Marleau, épouse de feu Fernand Rinfret. Outre sa fille Aline (Joaquin) et ses petits-enfants Noémi et Diego, elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Cécile), sa belle-soeur Isabelle (feu Lucien), son beau-frère et ses belles-soeurs Paul (Olive), Suzanne, Simone et Yvette (feu François), ses neveux et nièces, dont Carmen et Monique, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) le lundi 10 novembre 2008 de 18 h à 21 h et le mardi 11 novembre dès 12 h 30 suivi d'une cérémonie religieuse à 14 h à la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal serait grandement apprécié. Parution: 2008-11-10 au 2008-11-10 dans La Presse - 1631573

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

HASICK, Jack Frank March 9, 1924 - November 7, 2008 Jack Hasick, beloved husband of Nancy of Calgary, passed away peacefully on Friday, November 7, 2008, surrounded by his family at the Southwood Hospice, at the age of 84 years. Jack was born in Hamiota, Manitoba. He moved to Winnipeg where he began his fifty plus year career in the HVAC/R industry. With twenty years in the corporate world and thirty plus with his own agency, Jack was involved with many industry related organizations such as the Refrigeration Service Engineers Society, where he became International President, and as a leading fund raiser for the SAIT Polytechnic - Mechanical Trades program. In addition to his business network, Jack volunteered for Heart to Heart - a cardiac care support group - and was a member of Probus. True to his giving nature, Jack could always be found helping out on various projects and committees at the churches he supported over the years. Jack was a dedicated family man, who always had time to support his sons and grandchildren in their many activities, despite the hectic demands of his business commitments. Jack is survived by his loving wife Nancy; son Murray (Teresa) and their son Colin, son Gordon (Janet Major), and their children Walter, Aidan, and Sasha. A Celebration of Life for Jack will be held at McDougall United Church (8516 Athabasca Street S.E.) today, November 12, 2008 at 1:30 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to SAIT Polytechnic - Jack Hasick Endowment. Contact Lucy Landry at 403-284-7068 or e-mail lucy.landry@sait.ca. In living memory of Jack Hasick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/10/2008- 11/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

Louis-David Jean 1931 - 2008 À l'hôpital Laval, le 6 novembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Louis-David Jean, époux de dame Gisèle Cimon. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel, Québec (Québec) G2A 2S1 (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) le mercredi 12 novembre de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 novembre 2008, à 14 heures, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse madame Gisèle Cimon, ses enfants: Sylvie et Luc (Claudine Lévesque); ses petits-enfants: David (Mélanie Chalifour), Philippe, Marie-Jo et Geneviève; son arrière-petit-fils Thomas; ses frères et soeurs: Cécile (feu Félix Pineault), feu Henri (feu Patricia Voyer), feu Rosaire (Mariette Levasseur), feu Patrice, Martin (feu Marguerite Fournier), feu Thérèse (feu Clément Després), Jeanine (Marcel Ostiguy), Jean-Paul (Gilberte Cloutier), Yvette (Claude Vézina), Monique (Normand Brillant), Marie (Gervais Théberge), Constance (Jean-Louis Voyer), Léo (Jocelyne Thériault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cimon: Ghislain (Claudette Lepage), Gervaise, Marie-Paule, Fernande (Bertrand Dastous), Gertrude (feu Samuel Rousseau), Ghislaine (Claude Michaud), François (Martine Rousseau); ses neveux, nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du 3e étage et celui du 5e étage de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Merci également à tous ceux et celles qui ont soutenu la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: (418) 656-8711. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) Pour renseignements: (418) 842-3737 télécopieur: (418) 842-1078 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-10 au 2008-11-10 dans Le Soleil - 1630452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-06

PERRON, Paul Dr. 1926 - 2008 À Montréal, le 6 novembre 2008, est décédé Dr. Paul Perron, époux de Monique Cliche. Anasthésiologiste longtemps attaché à l'Hôtel-Dieu de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Céline, Françoise, Colette, Louise et Nicole, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V 1E7 514 342-8000 le jeudi 13 novembre 2008 dès 13 h suivi d'une liturgie à 14 h à la chapelle du centre funéraire. Parution: 2008-11-10 au 2008-11-11 dans La Presse - 1631548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-09

IN MEMORIAM PILOTE (M. Jean-Paul) Le 9 novembre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 81 ans et 10 mois, M. Jean-Paul Pilote, époux de dame Gemma Tremblay, fils de feu M. Henri Pilote et de feu dame Yvonne Tremblay, demeurant au 171 rue Duchesne, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mardi 11 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 12 novembre 2008 à 14 h à l'église Ste-Marie D'Isle-Maligne et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Gemma Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Serge, Régis (Huguette Fortin), feu France, Danielle (Alain Néron), Ginette (Gilles Ouellet), Line (Pierre Sheehy), Pierre, Hélène (Jules Turcotte) et Pascal; ses petits-enfants: André et Sandra Pilote, Isabelle et Catherine Néron, Jean-François Ouellet, Véronique, Josée et Micaël Bergeron, Mathieu et Simon Turcotte; ses arrière-petits-enfants: Matis, feu Marie, Arianne, Vincent, bébé James et bébé Samuel; ses frères et soeurs: feu Cécile (feu Raymond Raynald), feu Lucette (feu Rock Raynald), Gisèle (feu Jean-Paul Verreault), feu Jeannine (Raymond Hébert), Marie (Gérard Bergeron), feu Denise (Émile Bouffard (Colombe Thivierge)), Jeanne-Mance (feu Erick Rieckan, Denis Jacob), Claire (Jean-Guy Turcotte), Raymonde (Paul-Émile Turcotte), Paulette, Lily et Benoit Raynald (Lina Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs Tremblay: Carmen (Patrick Larouche), feu Yvonnette (Irenée Couture), Lina (feu Damien Pilote); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Pilote, visitez le site www.honneur-memoires.com M. Pilote a été conseiller municipal pendant de nombreuses années. Merci spécial aux Dr. Odette Bouffard et Dr. Marie-Hélène Gagnon pour leur dévouement. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3). Tél: (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-11-10 au 2008-11-11 dans Le Quotidien - 1631581

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

André Phillippe Renaud Mise à jour le lundi 10 novembre 2008 Par: AP (1982-2008) MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le samedi 8 novembre 2008, à l’âge de 26 ans, est décédé soudainement André Phillippe Renaud, domicilié à Moncton, avenue Portledge. Né le 3 mai 1982 à Moncton, il était fils d’Yvon et Jacqueline (Bourgeois) Renaud de Shédiac. Outre ses parents, il laisse dans le deuil une soeur, Julie Doiron (Claude) de Shédiac; un frère, Jean-Luc (Julie LeBlanc) de Moncton; sa grand-mère maternelle, Marie Bourgeois (feu Éric) de Grande-Digue; sa grand-mère paternelle, Marguerite Renaud (feu William) de Shédiac, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Il laisse également dans le deuil une tante et un oncle spéciaux: Claude et Ella Renaud de Haute-Aboujagane, et une cousine et un cousin spéciaux: Samuel et Lise de Moncton. André travaillait à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont. Il aimait la musique et jouer à des jeux, en particulier aux échecs. Il était un lecteur avide et un passionné de films. Les funérailles auront lieu à la chapelle de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com), le mercredi 12 novembre, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Joseph, à Shédiac. Heures de visites: le mardi 11 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Au lieu de fleurs, un don au Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour (533-9100) ou à l’Association canadienne pour la santé mentale (859-8114) serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-07

DESJARDINS, Charles - 1916-2008 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 7 novembre 2008 est décédé, à l'âge de 92 ans, M. Charles Desjardins, retraité des assurances Industrielle Alliance, époux de Mme Carmen Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Luce Alexandra et Louise (Étienne Dufresne); sa petite-fille Magalie; ses soeurs Claire et Cécile; son frère Jean-Claude (Jacqueline), ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le mercredi 12 novembre en l'église cathédrale de Saint-Jérôme, à 11 heures, et de là au crématorium. Ouverture mercredi dès 9 heures. Annonce numéro : 24470390-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-10

Date de décès : 2008-11-08

MOORE, Pauline Margaret 'Paula' (nee Jones) Paula died at the Kingston General Hospital on Saturday, November 8, 2008 with her family by her side to the end and after 85 years of fruitful life. She is survived by her husband of 66 years Edwin, her daughter Janet Gibbs and her son Larry and his wife Trisha. Proud grandmother of Sandra Moore and Cheryl Bruyea as well as her great grandchildren William McCormack and Justin Bruyea. Paula will be fondly remembered by her family and the many friends she made during her lifetime. In keeping with Paula's wishes, cremation will be immediate. A celebration of Paula's life will be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Wednesday, November 12, 2008 at 2 pm, the Venerable William Clarke officiating. The family also invites everyone to join them for a time of fellowship in the James Reid Reception Centre, following the service. A private family interment will take place at St. John's Cemetery, New Tecumseth, Ontario at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Cancer Society or to the War Amputations of Canada would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) 11314068

Source : The Kingston Whig Standard, ON