Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

À Drummondville, le dimanche 2 novembre 2008 est décédée à l'âge de 82 ans Mme Germaine Boisvert Brunelle, épouse de M. Alphonse Brunelle demeurant à Drummondville. Mme Boisvert Brunelle a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 5 novembre à 14 h en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle. Lui ont précédé ses enfants Pierre, Daniel et Nicole. Mme Brunelle laisse dans le deuil outre son époux M. Alphonse Brunelle; ses enfants Gisèle, Réjean (Francine Prefault), Carmen; ses petits-enfants Marie-Andrée, Marie-Josée, Jean-François, Emmanuel, Maxime, Mylène, Yanick, Vickie, Danny-Pierre; ses arrière-petits-enfants Audrey, Raphaël V., Michaël, Raphaël B., Émeric, Marine, Elisabeth; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Simone Boisvert (Jean Rock Doyon), Odilon Boisvert (Doris Tourigny), feu Léo Brunelle (feu Rose Gamelin), feu Marie-Rose Brunelle (Reynald Cayer), Irène Brunelle (Léandre St-Cyr), Marie-Anne Brunelle (Damien Chapdelaine); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

Bertrande Dagenais Rochefort 1923 - 2008 Mme Bertrande Dagenais Rochefort épouse de feu Joseph Rochefort, est décédée d'une longue maladie le 2 novembre 2008 à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Simon (Géraldine), feu Marcel (Diane), Francine (Gilles), Florent, Yvon, André, Liliane (Michel), Cécile (Claude), Danielle (Jacques), Lucien,François, Georges (Linda) et Marjolaine (Alain). Une belle-soeur, Rosianne Dagenais (Feu Ligorie Dagenais), ainsi que petits-enfants et arrières-petits-enfants, neveux et nièces, de même que parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi 5 novembre 2008 de 19h00 à 22h00 et jeudi le 6 novembre de 9h00 à 14h00 au Salon funéraire Gibeau - Gendron 107, Vincent, St-Chrysostome, Qc J0S 1R0 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre à 14h00 en l'église de St-Chrysostome. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Des dons à la fondation pour le Parkinson seraient grandement appréciés.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

MME JEANNINE GAGNÉ 1948-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VILLE-MARIE - Est décédée le 4 novembre 2008, à son domicile, à l'âge de 60 ans, Mme Jeannine Gagné, domiciliée à Moffet, épouse de feu Roger Dubuque. Mme Jeannine Gagné laisse dans le deuil sa mère : Liliane Larabée (Alcide Allen); ses enfants: Éric (Sandra Gauthier) de Moffet, Sandra (Patrick Manseau) de Laverlochère et Marie-Ève (Dominic Hébert) de St-Jérôme; ses petits-enfants : Monika, Nicolas, Miguel et Mathis; ses frères et soeurs : Gertrude (Jacques Cloutier), Fernande (Gaétan Gareau), Rachel (Frankelin Mainville), Céline (Louis Brisson), France (Denis Shushack), Yves (Nicole Paquette) et Serge (Hélène Dallaire); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 16 h en l'église St-Romuald de Moffet. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

M.PAUL-ÉMILE BINET 1941-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos : Est décédé le 2 novembre 2008 à Amos, à l'âge de 67 ans, M. Paul-Émile Binet, domicilié à Amos. M. Paul-Émile Binet laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Selon les dernières volontés de M. Paul-Émile Binet, il n'y aura ni exposition, ni funérailles. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière d'Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

AZZANO, Giovanna 2008-11-07 Giovanna Azzano of Thunder Bay passed away peacefully at Roseview Manor on Oct. 31, 2008. Giovanna leaves a daughter Emma Bonazzo, (Allan) and granddaughter Lisa Hurd (Shawn), grandson Jeff Bonazzo and great grandchildren Jaimee and Cody Hurd. Predeceased by husband Virginio. A private service was held on November 5, 2008.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

LATTER, Bernice Creig (Eckersley) January 13, 1915 - October 29, 2008 Bernice, beloved mother, grandmother, sister and friend, passed away at the Foothills Hospital on Wednesday, October 29, 2008 at the age of 93. Born in Calgary, Alberta to Constance Emily and Albert Creig Eckersley she was raised in the Red Deer Lake area. She attended Red Deer Lake School, Priddis Westoe School and Calgary Business College. Bernice worked at the Calgary General Hospital for twenty-five years as Head of Admitting and then in administration for the Canadian Red Cross. Her daughter Joan Diane was born on November 4, 1944. Throughout her life she was guided by her strong Christian faith and was a pillar of St. Stephen's Anglican Church for over forty-five years. She was heavily involved with the Anglican Church Women and participated in quilting, bazaars, bake sales and chancel guild. She will be remembered by family and friends for her quiet inner strength, her generosity and friendship. Bernice will be sadly missed by all those who knew her. She is predeceased by her sister Mary Frances, brother Edward Vincent and daughter Joan Diane. She is survived by her brother, Albert Clifford, granddaughter, Deborah Rae, grandson David Andrew and son-in-law James Robert Lisoway. The Memorial Service will be held on Monday, November 10, 2008 at St. Stephen's Anglican Church (1121 - 14 Avenue S.W.) at 11:00 a.m. with Rev. Cathy Fulton officiating. Interment will be at Mountain View Memorial Gardens, Calgary. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial contributions may be made directly to the Canadian Red Cross (P.O. Box 4050 Station C, Calgary, AB T2T 5W7, www.redcross.ca ). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.). Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

Bernard Péloquin 1920-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er novembre 2008, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Bernard Péloquin , époux de Mme Gabrielle Aussant, enseignante retraitée, et père de Jacinthe, docteure en psychologie ( feu Normand Reid, docteur en psychologie et écrivain). Il laisse dans le deuil outre son épouse Gabrielle et sa fille Jacinthe, des cousins et cousines des familles Péloquin et Proulx, sa belle-famille : Aimé Aussant ( Irène Gélinas), feu Léo Aussant ( feu Marie-Ange Cayer), feu Marcel Aussant ( Thérèse Pétrin), Georgette Aussant (Jean-Guy Raiche ) et Bertrand Aussant; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Son père Oscar Péloquin, sa mère Alberta Proulx, sa sœur Thérèse, ses frères David et Raymond l’ont précédé dans la mort. La famille remercie le personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. M. Bernard Péloquin sera exposé au salon Mandeville et Mineau le mercredi 5 novembre 2008 de 19h à 22h et jeudi dès 9h30. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel Lalemant le jeudi 6 novembre 2008 à 11h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Ours.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

Jean-Claude Noël 1940-2008 A l’Hopital Maisonneuve Rosemont de Montréal, le 1 novembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 68 ans, M. Jean-Claude Noel fils de feu Elzéar Noel et de feu Yvonne Houde, demeurant à St-Roch de Richelieu. M. Jean-Claude Noël laisse dans le deuil: sa conjointe, Christine Lavigne, ses filles; Marie-Josée Coutu(Richard Lafontaine), Marie-Andrée Noël, Catherine Noël, 2 petits enfants; Laurence et Mélissa, son frère, Raymond, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 7 novembre 2008 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 8 novembre 2008 à 11:00 en l’église St-Roch de Richelieu suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

LAVALLÉE-LEMAIRE, Brigitte - 1924-2008 A l’Hopital Hotel-Dieu St Hyacinthe, le 5 novembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 84 ans, Mme Brigitte Lemaire épouse de feu Hector Lavallée, demeurant à St-Louis de Richelieu. Mme Brigitte Lemaire Lavallée laisse dans le deuil: ses enfants; Yvon-Jacques(Diane Mercure), Gaëtan(Diane Forcier), Jacqueline(Pierre Tellier), Suzanne, Marcel, Lucie, Simon(Nicole Saint-Jean), Pierre(Michelle Labossière), Line(Alain Savignac), Yves(Linda Potvin), 17 petits-enfants,3 arrières-petits-enfants, ses sœurs et son frère; Gilberte(Jérôme Houle), Hermance(Emile Huberdeau), Fernande,l'abbé Emile, ses beaux frères et belles sœurs famille Lavallée; Laurentia(Ernest Lalancette), Mélaurée(Léo Charron), centaine de neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 871 Royale St-Aimé. Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 9 novembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le lundi, 10 novembre 2008 à 14:00 en l’église de St-Louis de Richelieu suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Louis-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél: (450)788-2373 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel-Dieu de St- Hyacinthe, pour les bons soins prodigués, également le personnel de la Résidence la Seigneurie de St Hyacinthe.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-27

In loving memory of Mary Ellerton, born August 16, 1928. On October 27, 2008 and with family at her side, Mary Ethyl Ellerton passed away peacefully at Marjorie Willoughby Snowden Hospice Home. Mary is survived by sons James (Theresa) Ellerton of Crowsnest Pass, Alberta, Carl (Lise) Ellerton of Fort McMurray, Alberta, Calvyn (Cleo) Ellerton of Fort McMurray, Alberta and daughter Diane (Fred) Legace of Kamloops, British Columbia. Mary also leaves sisters Elsie Preston and Hazel Gillett both of Kirkland Lake, Ontario and brother Robert Draper of Surrey, B.C. Also are four grandchildren and two great-grandchildren. Mary was born in Englehart, Ontario and resided in that area until 2004 when she came to Kamloops to be near her daughter. Mary had a great many friends and acquaintances who learned to count on her for many of life’s needs. She made friends easily and will be missed by a great many people for her warmth and easy charm. The family request that any expressions of sympathy take the form of donations to the Marjorie Willoughby Snowden Hospice Home, 72 Whiteshield Crescent South, Kamloops, BC V2E 2S9 in memory of Mary Ellerton. The staff made Mary’s last days a comfort to the surviving family. At Mary’s request a graveside service for her cremated remains will be held in Englehart in the summer of 2009.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

ANDRÉ JALBERT 1941 – 2008 de St-Médard fils de feu Monsieur Jacques Jalbert et de feu dame Marie-Louise Sirois Né le 3 avril 1941 Décédé : Villa Dubé de St-Jean-de-Dieu, le 6 novembre 2008 , à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil : Ses fils Kevin et Ulric ( Sophie Chamberland). Ses petits-enfants Pierre-Luc et Aurélie. Son frère et sa soeur ainsi que les membres des familles Jalbert et Sirois. La famille vous accueillera : SAINT-JEAN-DE-DIEU 4 Parent St-Jean-de-Dieu G0L 3M0 Visites : lundi, le 10 novembre 2008 &14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 mardi, le 11 novembre 2008 dès 12H00 Service religieux : Église de Saint-Médard mardi, le 11 novembre 2008, à 14H00 En guise de sympathie des dons seraient appréciés : Association du Cancer de l'Est

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-27

NEWTON, Margaret Annie - Peacefully, at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Monday October 27, 2008 in her 88th year. Margaret Newton beloved wife of John Newton for 54 years. Sadly missed and lovingly remembered by her children, grandchildren and great grandchildren. Predeceased by her daughter Joan Hunwicks. A memorial service will be announced at a later date private cremation has taken place. Memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation would be appreciated. Online condolences at www.jwhartfuneralhome.com (Obituaries page). 11308280

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

GLENDINNING, Richard (Sam) Peacefully, in hospital, on Wednesday, November 5, 2008 at the age of 49. Husband of Louise Mackenzie; brother of Randi Pellerin (Guy), Sherri Desjardins, Brenda (Bradley Grass) and Claire. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Sunday from 2:00 to 3:00 p.m. followed by the funeral service in the chapel at 3:00 p.m. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

TRÉPANIER, Marguerite (Laplante) - 1921-2008 Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 31 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Laplante, épouse de feu M. Odilon Trépanier, demeurant à St-Ludger. La famille vous accueillera à la SALLE DE L'O.T.J., 134, rue Dallaire, St-Ludger, le vendredi 7 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30 et le samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 8 novembre 2008 à 10 h 30, en l'église St-Ludger et de là au cimetière paroissial. Mme Marguerite Laplante Trépanier laisse dans le deuil ses 2 fils: Renald (Havia Zuniga), Mario (Marie-Marthe Rodrigue); ses 3 petits-enfants: Sébastien, David (Julie Martin) et Alexandre (Cinthya Roy); elle était la soeur de Jean-marie (Claire Labbé), feu Josaphat (feu Alice Leclerc), feu Odilon (feu Madeleine Leblanc), Gérard (feu Isabelle Gendron), Joseph (Gilberte Labbé), feu Marie-Anne (feu François Chabot), feu Germaine (feu Georges Arguin), feu Jules-Aimé (feu Zélia Leclerc) et la belle-soeur de Jules, Denis (Jeanne Boulet), feu S. Gabrielle, feu S. Rita, S.Marie, Gatienne (feu Jacques Brazeau), marthe (feu Henri-Louis Cloutier), Céline (Bertrand St-Pierre), Roland (Huguette Lacroix), Claude, feu Raymond, Jean-Luc (Huguette Fortin), feu Lucille (feu Ludger Bureau), feu Benoît. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux amis. La famille remercie le personnel de la Résidence La Sérénité et du CLSC du Granit, pour les bons soins prrodigués à Marguerite. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DU CANCER DU SEIN DU QUÉBEC. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Tribune - 1625203

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

WOLLMAN, Agnes Mary March 12, 1913 - November 3, 2008 Agnes Wollman passed away on November 3, 2008 at the age of 95 years. She was predeceased by her husband George and her son Leroy. Agnes is survived by her daughter Jean and husband Ron Mikkelsen. Also left to mourn are her five grandchildren, Tim, Dan and Ronnie Mikkelsen, Stephen Wollman and Stacy Deagle and eight great-grandchildren. At Agnes' request, no Funeral Service will be held. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial www.southcalgaryfuneralcentre.com Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

DUCHESNE (Mme Annette Boivin) Le 5 novembre 2008, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 94 ans et 1 mois, Mme Annette Boivin, épouse de feu M. André Duchesne et fille de feu Mme Adéline Desgagné et de feu M. Cyrice Boivin, demeurant rue des Pensées à Jonquière et anciennement de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s 1 heure avant la célébration d'adieu qui aura lieu le dimanche 9 novembre 2008 à 14 h à la chapelle 5e saison de l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon Duchesne, Cyrias (Monique Tremblay) et Roxanne (Raymond Tremblay); ses petits-enfants: Bélinda (André Matte), Dona (Dany Gaudreault), Andréa (Francis Millilard), Steeve (Brigitte Bédard), Eddy (Josée Mongrain) et Caroline (Jean-Pierre Gauthier); ses arrière-petits-enfants: Roxanne, Sylvain, Pascale, Sylvianne, Karrylinn, Marc-Olivier, Rémi, Yoan, Enrick, Alex-Anne, Gabrielle, Léonie, David, Élizabeth et Béatrice; ses arrière-arrière-petits-enfants: Enrico, Diego et Rosalie. Elle était la soeur de: feu Marianne Boivin (feu Alfred Gaudreault), feu Félicianna (feu Ulysse Côté), feu Yvonnie (feu Oscar Boudreault), feu Cyrille (feu Cécile Simard), feu soeur Émilie, Alice (feu Pierre-Eugène Boudreault), feu Jean-Philippe (feu Ursule Villeneuve, feu Henriette Tremblay), feu Marie-Reine (Armand Côté), feu Rita (feu François Girard), feu Roch (Thérèse Tremblay), feu Julienne, feu Bernadette, Graziella et feu Ruth. Elle était la belle-soeur de: feu Léona Duchesne (feu Joseph Munger), feu Alviane (feu Joseph-Élie Bouchard), feu Emmely (feu Ernest Perron), feu Marie (feu Augustin Vallée), feu Charles (feu Yvonne Paquet), feu Georgy (feu Albertine Bouchard), feu Eugène (feu Marie-Jeanne Lagacé) et feu Edmour (feu Jeanne-Ida Dufour, feu Mariette Gravel). Elle laisse également dans le deuil Rachel Boucher, Gérard-Raymond Gaudreault, Michel Boivin et Johanne Boudreault, ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, bien vouloir les envoyer par la poste à la Fondation de ma vie, 305 avenue St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-07 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1628275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

MCLEAN (M. Benoit) Le 6 novembre 2008, est décédé au CSSS-Cléophas Claveau, à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Benoit McLean, époux de Mme Gervaise Perron, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Ophélia Moreau et de feu M. David McLean. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008 de 13 h à 15 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même samedi à 16 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Le défunt laisse dans le deuil son épouse Gervaise Perron; ses enfants: Claude McLean (Christine Bergeron), Gervais (Dominique Lapointe), Guylaine (Raynald Tremblay), Diane (Serge Tremblay), Nathalie (Marc Grenier), Annie (Martin Bouchard); ses petits-enfants: Jessica, Maxime, Carl, Audrey, Stéphanie, Nicolas, Sabrina, Léa, Mélanie et Katherine; ses frères et soeurs: feu Georgette McLean (feu Paul Harvey), feu Philippe (Pierrette Tremblay), feu Marcel (feu Aliette Duchesne), feu Léopold (Rita Mercier), feu Émilien (Noëlla Gauthier), feu Marie-Thérèse (Laurent Coulombe), feu Gaston (Madeleine Côté), Ruth (feu Noël Moisan), Monique (Raymond-Marie Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gilberte Perron, feu Gaston (feu Jeanne-d'Arc Gagnon), Jacqueline (feu Henri-Paul Bouchard), feu Lucien (Rollande Murray), feu Jean-Charles, Gustave (feu Jeannine Gigault), Paulo, Charlotte (feu Henri Otis), feu Céline, feu Rosanne (Lucien Bergeron), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de M. McLean tient à remercier chaleureusement le Dr Charles Dufresne ainsi que le personnel du 3e étage de l'Hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans Le Quotidien - 1628124

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

STRONG (nee Perry), Anne 2008-11-07 Feb. 23, 1943-Nov. 4, 2008 Wife of 42 years to beloved husband Paul Strong, daughter to John Perry, mother to Graham Strong (Noël Keag), Gillian Hamilton (Ian), Genevieve Bailey (Trevor), and Gran to Connor, Teigan, Kennedy, Raleigh, Caeden, Kael and Keiran. Private family service has been held. Family will be hosting an Open House in Tribute to Anne on Monday, November 10 from 4-6 p.m. at the White Fox Inn. All are welcome. The family asks that in lieu of flowers, a small donation be made to the Northern Cancer Fund.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-28

WEAVER, Brenda Lilian 1922 - 2008 Brenda Lilian Weaver, beloved mother and grandmother, died peacefully Tuesday, October 28, 2008 at Sarcee Hospice at the age of 86 years. Born in Ilford, England on May 11, 1922, Brenda immigrated to Canada in 1949 with her husband George. She lived in Calgary from 1950 where her four children were born and raised. Brenda taught language arts with the Calgary Board of Education for many years; while working, she studied part-time and earned a B.Ed. and M.A. in English. Brenda had a strong commitment to social justice issues, and she and George were active in the peace movement in the 1980s. For a time Brenda served as president of the Calgary chapter of Operation Dismantle. After retirement, Brenda devoted her time and energy to her creative passions - writing, batik, and water colours - and she self-published several books. Her other love was her family, and she introduced several of her grandchildren to Shakespeare by taking them to the Stratford Festival. Brenda leaves to mourn, her children, Sarah Weaver (Clive Callaway) of Gardom Lake, BC, Rob Weaver (Karen Wyllie) of Calgary and Jill Weaver-Dunlop (Mike Dunlop) of Calgary; and seven grandchildren, Rebekah (Isaac), Mikael, Helen, Colin, Julia, James, and Jonathan. She also leaves her sister Margaret in England. Brenda was predeceased by George in 1984, her son John in 1997, and her brother Bob in 2007. A Memorial Service celebrating Brenda's life will be held at the Unitarian Church of Calgary (1703 - 1 Street N.W.) on Sunday, November 9, 2008 at 7:00 p.m. To celebrate Brenda's joy of colour, please feel free to wear bright colours. Memories and condolences can be shared at www.remembering.ca . In lieu of flowers, memorial tributes in Brenda's honour may be made directly to the David Suzuki Foundation, Suite 219, 2211 West 4th Avenue, Vancouver, BC, V6K 4S2 ( www.davidsuzuki.org ). In living memory of Brenda Weaver, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

PLOUFFE, Rachel (Bergeron) 1940-2008 À Montréal, le 4 novembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Rachel Bergeron. Elle laisse dans le deuil son époux Normand Plouffe, ses enfants Élyse, Normand, Serge, Mario et Stéphane, ses petits-enfants, ainsi que ses soeurs Aimé-Rose et Jacqueline. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 9 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi de 9 h 30 à 11 heures, suivi de la liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24377026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

CHOQUET, Pauline 1957 - 2008 À Montréal, le jeudi 6 novembre 2008 à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Pauline Choquet, native de Varennes, compagne de Clément Guèvremont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Camille et Alex, ses soeurs Angèle, Lorraine, Danièle et son frère André, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 8 novembre 2008 et le dimanche 9 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. En mémoire de Pauline, des témoignages seront prononcés le dimanche 9 novembre à 20 h. Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Presse - 1628056

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

LITTLE, Vi June 21, 1924 - November 3, 2008 It is with great sadness but immeasurable gratitude that we say goodbye to our mother, grandmother, sister, aunt, and friend. Vi passed away on Monday, November 3 at the age of 84 years from complications of pulmonary fibrosis. Vi is survived by her sister Enid Carter; daughters Jean Little and Ann Lidgren (Rob); grandchildren Daniel and Katherine Lidgren and many treasured nieces and nephews. In particular, niece Patti Copithorne, became like another daughter and brought much joy to Vi. She was born in Delia, Alberta to Martin and Florence Julson and grew up on a farm in that area with her two sisters, Wilma and Enid and her brother Mervin. After graduating from high school, Vi came to Calgary to train as a nurse at the Calgary General Hospital. During this time she met many lifelong friends and her future husband, Andy. Vi and Andy were married in December 1947. She lived her entire adult life in Calgary, working in various hospitals as a nurse, devoting her time, energy and love to her daughters, and always supporting her husband Andy through his Police and Political careers with hours of behind the scenes work and gracious hospitality until his death in 1993. When her grandchildren were born Vi became a very devoted and supportive grandmother always ready to care, listen, read, play, and share photographs with all her friends. She enjoyed many wonderful friendships with her nursing colleagues, the Hill-Sun group, the Rotary Club of South Calgary, the Masonic Lodge, special neighbours and the Confederation Park quilting group. Vi supported all things Scottish by way of Andy's heritage and enjoyed many happy days at Highland Games watching her grandson Dan compete during the later part of her life. Funeral Services will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, November 10, 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to a charity of your choice. The family extends appreciation to Dr. K. Cody, the Calgary Home Care Support Service and the CHR Palliative Home Care Team for their professional and compassionate service. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

LAUZON, Dennis 1942-2008 - The family announces with sorrow his death at Timmins and District Hospital on Wednesday November 5, 2008 at the age of 66 years. Dear grandson of Eva Giroux of Timmins. Dear brother of Edward Lauzon (Juleta) of Timmins, Lorraine Zucculo (Jon) of Sudbury, and Suzanne Harrison of Timmins. Sadly missed by five nieces and three nephews. Predeceased by parents Maurice and Alice (nee Giroux) Lauzon, aunt Martha Giroux and brother-in-law Robert Harrison. Remembrance donations made to Timmins and District Hospital Foundation-Oncology or the Daffodil Lodge would be appreciated. Respecting his wishes there will be no visitation or service. Cremation has taken place. Arrangements are entrusted to the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11311024

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

WARD, Duncan Bruce Suddenly at his residence in Fortune on Wednesday, November 5, 2008, of Duncan Ward, aged 60 years. Sadly missed by his loving partner, Sheila Mahar and her children, Guy, Laurie and Greg, and his children in England, Emma and Haley, cousin Jillian Chapman and aunt and uncle Avril and Dennis Grainger. Dear friend of Nancy Willis and Phil Ferraro. Resting at the Dingwell Funeral Home, Souris, for visiting hours on Friday 6-9 p.m. Cremated remains to be interred in England at a later date. If so desired, donations made to the CNIB or the Kidney Foundation would be appreciated. Online condolences may be made at www.dingwellfh.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

Laurence Fredette Comeau 1919-2008 A l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 3 novembre 2008, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Laurence Fredette épouse de feu Télesphore Comeau , demeurant au Manoir Sorel de Sorel-Tracy et autrefois à St-Ours. Elle était la fille de feu Romélia Lachambre et de feu Aldéric Fredette. Elle laisse dans le deuil sa sœur Jeanne D’Arc Fredette ( feu Gérard Letendre), ses neveux Normand Letendre (Christiane ) et Jean-Marc Letendre ( Marie) , sa nièce Sylvie Letendre (Christian), ses belles-sœurs de la famille Comeau : Berthe Dufault, Élise Arpin, Léonie Hébert, Jeannette Cournoyer, son beau-frère Yvon Comeau, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Laurence Fredette Comeau sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 avenue de la Traverse, St-Ours, le samedi 8 novembre 2008 dès midi. Les funérailles seront célébrées en l ‘église de St-Ours le même jour à 14h. L’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille remercie le personnel soignant du 3e et 4e étage de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel ou à la société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la traverse, St-Ours. Tél : 450-785-2221

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

PAROLIN, Deltha - Received by our Lord peacefully on Wednesday, November 5th, 2008 at the Leacock Care Centre in Orillia. Deltha was the beloved wife of the late Earl Parolin, in her 88th year. Loving mother of Darlene Barnett (husband Douglas) of Orillia, and Terry Parolin (wife Joanne) of North Bay. Dear grandmother of Aaron, Jason, Sean, and Jordan Barnett, and Jayme, Andrea and Jon Parolin; great- grandmother of Julie, Katherine, and Elizabeth. She is survived by her sisters Ida Griffith and Marjorie Towns, both of Pembroke. Deltha is predeceased by her brothers Elmer, Welsey, and Colin. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Sunday November 9th from 2-4 p.m., and again at Nipissing Junction Gospel Hall on Monday November 10th from 10-11 a.m. Funeral service will follow at 11 a.m. Interment at Forest Lawn Cemetery. A donation to the Alzheimer's Society would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Email condolences at www.martynfh.com 11312116

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

LAING, Patricia Mary Ann - Unexpectedly on Saturday, November 1, 2008 at the N.H.S. Welland Site with her family by her side in her 77th year. Loving wife of Bill for 58 years. Beloved mother of Mary Ann Laing (Mike Fraser), Robert Laing (Wendy) and Ellen McQueen (Eric) and daughter-in- law Trish. Predeceased by her son John (2001). Cherished grandma of Shanon (Joe), Dayna, Lindsay (Tom),Tegan, Justin, Cody and Brett. Great-grandma of Maren and Isabella. Survived by her brother John Rupert (Betty) of Chatham, predeceased by her brother Dennis (the late Sue) of Sarnia and will be sadly missed by her brothers and sisters-in-law Bob and Pat Laing, Evelyn and Jack Glendinning, Helen Thorner and Margaret Reecke. Patricia will also be missed by many nieces, nephews and friends. Cremation has taken place. A memorial service to celebrate Patricia's life will take place on Monday, November 10, 2008 at Fonthill United Church, 42 Church Hill, Fonthill at 11:00 am. Private family interment to follow. In lieu of flowers, donations to the Fonthill United Church UCW would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME (424 Niagara St., St. Catharines 905-646-6322). Condolences at www.butlerniagara.ca 11305358

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

CRONKWRIGHT, Howard E - Suddenly at Lennox and Addington County General Hospital on Monday November 3rd, 2008 at the age of 80 years. Beloved Husband of Elizabeth Cronkwright of Napanee. Loving father of Howard Richard Cronkwright (Barbara) of Trenton and Carmen Randal Cronkwright (Denise) of Napanee. Dear grandfather of Wendy Walsh (Percy), Kerri Free (Robert), Dina Cronkwright, Terry Cronkwright (Kathy) and Curtis Crownkwright (Melissa). Great Grandfather of Brianne, Dawson, Megan, Landon, Kyle, Owen, Emma, Maddy & Alison. Survived by sister Bernice and predeceased by siblings Peggy, Sam, Charles, Betty, Teresa, Mary Lou, Ted & Ken. Service was held on Thursday November 6, 2008 at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton. Rev. Tim Hayward officiated. Interment at Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or Lung Association would be greatly appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11308392

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

Anne Fournier 1952-2008 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 31 octobre 2008, est décédée à l’âge de 56 ans, Mme Anne Fournier, épouse de feu Marc D’Amours, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses fils : Benjamin et Rémy , ses frères et sœurs : France ( Michel Lefebvre), Jean ( feu Wendy Vickery), Louise ( Serge Bourque) et Thomas, elle était aussi la sœur de feu Pierre et de feu Richard, elle laisse également dans le deuil son beau-frère Guy D’Amour ( Joan), ses belles-sœurs Huguette et Fernande D’Amours, ses neveux et nièces ,ses oncles et tantes ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Anne Fournier sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le lundi 10 novembre 2008 de 10h à midi pour recevoir vos marques de sympathie. La famille remercie chaleureusement le personnel d’oncologie de l’hôpital Charles Lemoyne de Longueuil pour les bons soins prodigués. Des dons faits à l’Unité Myosotis soins palliatif du CHSLD Bas Richelieu seraient grandement appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

Marie-Claire Dansereau (Née Bissonnette) 1921-2008 A l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 03-11-2008 Est décédée paisiblement à l’âge de 87 Ans, Mme Marie-Claire Bissonnette épouse de feu Louis-Guy Dansereau. Demeurant à Contrecoeur et autrefois de Verchères, Mme Marie-Claire Bissonnette-Dansereau laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Danielle), Jean-Pierre (Fernande), Céline (Réal), Suzanne (René), Richard (Sylvie), Sylvain (Linda), douze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en l'Eglise St-François-Xavier, 596 Marie-Victorin, Verchères, le vendredi 7 novembre à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14:00, suivi de l'inhumation au Cimetière de Verchères. Direction funéraire Riopel inc. Tél: 450-583-3511

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

Marguerite Roy Gaudette 1910-2008 A l’Hôpital Général de Sorel, le 5 novembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 98 ans, Mme Marguerite Roy épouse de feu Abel Gaudette, demeurant à Contrecoeur. Mme Marguerite Roy Gaudette laisse dans le deuil: ses enfants; feu Roger(Madeleine Bouthillette), Jean-Claude(Monique Rochefort), Marcel(Nicole Bourgeois), Réal(Ginette Langevin), son ex-belle fille, Thérèse Dubuc, 8 petits-enfants; Johanne, Marquis, Stéphanie, Nathalie,Alain, Manon, Annie, Nancy, 6 arrières-petits-enfants, sa belle sœur, Simone Moreau, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 14 novembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu, le samedi, 15 novembre 2008 à 11:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233 Remerciements : La famille désire remercier le palais des beau jour dont Ginette et Raymond, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

Léo Tremblay Passed away on / Décédé(e) le November 3, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Léo Tremblay le lundi 3 novembre, à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse; Imelda de Fauquier, deux filles; Sylviane Morin épouse de Richard de Barrie et Lori Tremblay conjointe de Donald Fraser de Kapuskasing, deux fils; Dario époux de Jane d’Oshawa et Joey conjoint de Nicole Pelletier de Fauquier, un frère; Yvon Tremblay époux d'Anna-Marie de Fauquier, ainsi que six petits-enfants; Yan, Anaïck, Jean-François, Mélodie, Marie-Claude et Andréanne et une arrière-petite-fille; Sophie. Il fut prédécédé par ses parents, Pierre et Muriel Tremblay et un frère; Raymond. Léo Tremblay reposera à la salle communautaire de Fauquier, jeudi de 14 heures à 16 heures et de 19heures à 21 heures. La célébration eucharistique aura lieu le vendredi 7 novembre, en l'église Ste-Agnès à 10h30 avec le Père Lucien Bouillon comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Fauquier. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur

Source : Salon funéraire Guenette Funeral Homes, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

Maurice Trudel died with his loving wife by his side October 30, 2008 at the Temiskaming Hospital after a long illness. He was 71. He was born in Nédelec, Québec, November 30, 1936 to Tancrede and Yvonne Trudel. Mr. Trudel was a long-time North Cobalt resident and worked as a heavy equipment operator for Grant Construction. He was predeceased by his parents. Mr. Trudel is survived by his loving wife Cécile, whom he married September 27, 1958; his children Bertrand of New Liskeard, Monique (Bill) Praskey of North Cobalt and Donald (Holly) of North Bay; grandchildren Patrick Praskey, Robert and Ryan Trudel; siblings Lucienne Patoine, André Trudel, Emile Trudel, Marcel Trudel, Armande Lacroix, Alcide Trudel, Marie-Jeanne Gaulin, Madeleine Trudel and Laurette Rajotte. The funeral mass was held at Holy Cross Catholic Church November 3. Father Germain Turcotte officiated. Interment followed at the North Cobalt Catholic Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by the family. Funeral arrangements were entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

Auger, Germain -- À Drummondville, le vendredi 31 octobre 2008 est décédé à l'âge de 77 ans M. Germain Auger, époux de feu Rita Lefrançois demeurant à Drummondville. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Des prières auront lieu le samedi 8 novembre à 11 h en la Chapelle du cimetière Saint-Pierre. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Lui ont précédé ses enfants feu Lyne (Michel Mélançon), feu Christian. M. Auger laisse dans le deuil son petit-fils Michaël, son arrière-petite-fille July-Anna; ses soeurs Jeannine Auger (Émilien Guillemette), Thérèse Auger (feu Jean-Paul Roy); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

Baril, Cécile -- À la Résidence le Roseau, le vendredi 31 octobre est décédée à l'âge de 79 ans madame Cécile Baril Doré, demeurant à Victoriaville. Madame Cécile Baril Doré était l'épouse de feu monsieur Guy Doré. Mme Baril Doré laisse dans le deuil ses enfants Francine (Gaétan Filion), Claude (Nathalie Turmel), Daniel (Ginette Lebel), Suzanne (Alain Moreau), Claire (Jean Desrochers), Carmen (Alain Ouimet); ses frères et soeurs Thérèse (feu Conrad Lamothe), Alice (feu Benoît Pothier), Gilberte (conjointe Julien Lavoie). Mme Baril était aussi la soeur de Léo-Paul Baril, prêtre. Elle laisse également 11 petits-enfants Catherine, Isabelle, Sophie, Wyna, Nicolas, Bastien, Maude, Maxime, Alexandre, Karolane, Philippe Émilie, Gabriel, Mathis et Alexe ainsi que 3 arrière-petits-enfants et aussi de nombreux autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont été célébrées le jeudi 6 novembre en l'église de Notre-Dame l'Assomption à 11 h 00. Madame Baril Doré a reposé à la Résidence funéraire des Bois-Francs, Victoriaville, les périodes suivantes : mercredi 5 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi, jour des funérailles à compter de 9 h 00. Direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

LITTLE, Robert, F. ( Bob) - May 18, 1927 - October 30, 2008. The family of Bob Little would like to inform friends of his peaceful passing at Collingwood Nursing Home. Our Dad will always be remembered by his children Janice (Mike) Judges, Kelly Wilson, Lisa (Dimas) Araujo, as well as his grandchildren. Heath Barkwell, Wesley and Sadie Wilson, Jordan and Rachel Araujo. Also remembered by the girl's Mom, Mickey Chapman. Predeceased by daughter Tracie and grandson Lee. Our family appreciates the dedicated time that Kim Drysdale and Gabe devoted to our father. As per his wishes cremation has taken place and there will be no service. If desired, donations would be most appreciated to Hospice Georgian Triangle. 11309196

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

THOMAS, Robert "Lorne" Campbell October 21, 1931 - November 3, 2008 It is with great sadness that the family of Robert Lorne Campbell Thomas announce his passing from this life after a long battle with cancer. We will miss him forever. Lorne is survived by his beloved wife, Jeanne (nee Brenner); dear children, Richard (Cindy), darling grandchild, Sophia; Marni; Karol; James; Michael (Maureen) Thomas; dear sisters, Mary Zaryski of Regina, SK and Roberta Zaryski (Frank) of Ethelbert, MB; nieces and nephews, Paul Dumont of Lafleche, SK, Lorrie Harrison and Mark Zaryski of Regina, SK, Lionel Zaryski of Yorkton, SK and Susan Wilson of Langruth, MB and all their families; special friend "Zoe Cat", and many friends and neighbours. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Assumption Catholic Church (7624 - 39 Avenue N.W.) on Saturday, November 8, 2008 at 11:00 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice. Thank you to Agape Hospice who took care of Lorne so well in his last days, God Bless them! Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

NOLAN, John Phillip - at his home on Friday October 31st, 2008. John Nolan, of Belleville, and formerly of Toronto, in his 74th year. Son of the late Leo Nolan and Martha Harrigan. Dear brother of Leona Guthrie (Bob Baker) of Belleville, Leo Nolan of Kingston, Richard Harrigan of Madoc and George Harrigan of Belleville. Predeceased by his brothers Jim Nolan and Robert Harrigan. John was a vocalist, who loved to sing. He sang with several local orchestras in Belleville in his early years. Arrangements in the care of QUINTE CREMATION AND BURIAL SERVICES LTD., 205 North Front St., Unit 2 Belleville (613-962-7900). In keeping with John's wishes, there will be no visitation. A private service will be held at a later date. Donations to the Canadian Diabetes Association, or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, would be appreciated. quintecremationburial@bellnet.ca 11311428

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

1915-2008 Betty Thomas passed away at Upper River Valley Hospital on October 30th. Predeceased by loving husband, Charlie (1987). Survived by her children, Tony (Muriel), Cornwall, England, June (late Ken Clark), Kitchener, ON, Marie (Joe Lee), Juniper, NB, Jean (late Gerard Russel), Kitchener, ON, Charlene (George Bramley), Kitchener, ON, Charlie (Sharon), Juniper, NB; 16 grandchildren; 20 great grandchildren. Mom was in the ATS. She operated a range finder and came to Canada as a War Bride in 1948. Mom and Dad had a love for dancing at the Legion in Florenceville with their many friends and our Mom spent her life giving us all her love and kisses right to the end. Cremation has taken place. Memorial is in Spring of 2009 in Juniper, NB. The family would like to thank Dr. Bruce and Dr. Marco, nurses and staff on 2 East and special thanks to Robert McIntosh for his prayer. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:November 7, 2008 Listing ID:178280

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

Mrs. Edith Anne Parks, widow of Scott Parks of 4694 Derby NB, passed away Wednesday October 29, 2008 at Miramichi Regional Hospital, at the age of 74. Born in Newcastle NB, she was the daughter of the late Allan & Nellie (Parks) Davidson. She was retired from Miramichi Hospital C.S.R. She was a member of Ferguson Presbyterian Church, member of A.M.S., member of Easter Star, Rebecca Lodge, Daughters of the Nile, member of Hyland Society of NB at Miramichi, member of Derby Parish Seniors. She is survived by one daughter; Kathryn Parks of Derby; two sisters; Edna Mitchell of Sussex; Jean Jardine of Miramichi. Besides her parents and her husband she was predeceased by two sons; Jimmy and Bradley; three sisters; Georgina Harris, Mae Johnston and Dorothy Robinson; one brother; Ronald Davidson. Mrs. Edith Anne Parks rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service was held Sunday November 2, 2008, at 2 p.m., from Ferguson Presbyterian Church, with Rev. Gillis Smith officiating. Burial followed in the family plot of the church cemetery. Organist was Janet Stothart. Congregational Hymns were "All the Way My Savior Leads Me", "Blessed Be the Tide That Binds" and "Guide Me O Thou Great Jehovah". Piper was Winston Curtis. At the request of the family donations to Ferguson Presbyterian Church or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Allan Davidson, Bruce Jardine, Bobby Cortes, Herbie Bryenton, Dean Pleadwell and Darren Harris. Honorary Pallbearers were: Wendell Johnston, Precille Dionne, Beatrice Tucker, Allie Tucker, Sylvia McAllister, Fred Mann, Warren McKinley, Byron Blakley, Chester McKinnon and Blaine Walsh. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Source: Miramichi Leader Date de parution:November 7, 2008 Listing ID:178299

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-21

Wayne Leslie MacKenzie 1952-2008 Oct 3, 1952-Oct 21, 2008. Wayne passed away suddenly on October 21 at the age of 56. He is survived by wife Peggy, daughter Tammy Abbott(Mike) son Jason (Denise) five beautiful grandchildren, Maggie and Cole Abbott, Carson, Chloe and Olivia MacKenzie, Eight brothers, Maurice (Anna) Clinton (Marilyn) Gerald (Shirley) Wendell (Villa) Garry (Darlene) Carl (Betty) Brian (Donna) Leonard and one sister Marilyn (Bob) Margaret Harding, Chuck (Wendy) Bob, Bill (Jan) Mike, Malcolm, and Mindy (Mark). Several nieces and nephews and many good friends. A very large number of family and friends attended the funeral service Friday Oct 24 held at Carleton Funeral Home Chapel. Pastor Mike Horseman officiated. Wayne's 10 yr. old granddaughter, Maggie wrote and read her Pop Pops eulogy. Art Estabrooks sang. Pallbearers were Jason MacKenzie, Leonard MacKenzie, Mike Abbott, grandson Cole Abbot, Mike Harding, Wayne Kenny, Mike Denny and Chuck Harding(Jr.) Honorary pallbearers were friends and co workers, Kevin Arsenault, Joe Stafford, Dominique Noel, Marcel Thibeauet and Troy MacMillan. Wayne was laid to rest in the Woodstock Rural Cemetery., Wayne will be greatly missed by his family and friends. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:November 7, 2008 Listing ID:178057

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-25

1931 - 2008 Betty Trecartin of Temperance Vale, N.B. passed away on October 25, 2008 at the Upper Valley Hospital in Waterville, N.B. at the age of 76. Born in Temperance Vale (Pinder), N.B. on November 22, 1931 at the homestead where she was raised and resided from 1985 until her untimely passing. She was the daughter of the late George and Rose (Clark) Briggs, and wife of the late Aubrey Trecartin. Betty was survived by her 4 daughters and one son, which she raised in Hartland, N.B. Noreen MacAllister (Max), Connie Rose, Peggy Sue Turner (Eric), Michael (Lori), and Heather Dawn. Also survived by sisters Iris MacDonald and Ruth Webber, brothers Lloyd (Donna) and Owen. Betty has 9 grandchildren and 4 great grandchildren and many nieces and nephews that loved her very much. Predeceased by her parents, husband, son Jamie, and grandson Ryan Turner, brother Elmo and sisters Marjorie Bustard, Eileen Stairs (Albert), Teresa Woodward (Rollie). Besides being a dedicated Bingo Player and tea drinker (her only vice), Betty enjoyed quilting, playing cards, and the piano, reading, baking, preserving, and fiddlehead picking as much as her children loved eating them. She was also the number one fan and supporter of her children's sports events. She will be most remembered by her children, as well as others, for her special gift of keeping the family lineage alive through her knowledge and story telling of our ancestors & descendants plus most of the residents (past & present) of the Vale. Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:November 7, 2008 Listing ID:178055

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

The passing of Brian Lee Lavigne of Fredericton occurred on November 1, 2008 in Fredericton, NB. Born on August 15, 1966 in Oshawa, ON, he was the son of Elmer and Betty (DeMerchant) Lavigne. Brian enjoyed four wheeling and spending time with friends and family, especially his nieces and nephews. He loved helping others wherever he could and also had a love for animals. In addition to his parents, Brian is survived by his brother, Wayne (Kathy) Lavigne, of Fredericton, NB; sister, Sharon Lavigne (Albert Myshrall) of Pokioke Settlement NB; nieces and nephews, Jessica, James, Myranda, Madison, Cullen, Ryan and Matthew; and many close friends. Visitation took place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, on Wednesday, November 5, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service was held from St. Theresa's Roman Catholic Church on Thursday, November 6, 2008 at 11 am with Father John Jennings officiating. Interment in St. Anthony's Cemetery. In lieu of flowers, remembrances may be made to the charity of the donor's choice. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Source:Bugle-Observer Woodstock,NB Date de parution:November 7, 200 Listing ID:178056

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

MURRAY, Elizabeth Mae (Betty) - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 67. Survived by her children Timothy, Brian, Kevin, Jeffrey, Christopher, Lesa, and Tammy Ferguson. Also survived by 15 grandchildren and 1 great grandchild, her sister Shirley and her step siblings. In keeping with Betty's wishes cremation has taken place with private interment at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street, Niagara Falls. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 11310219

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

BALMFORTH, Aileen - At the Henderson Hospital, Hamilton, on Monday, November 3, 2008, in her 69th year. Beloved wife of the late Edward Balmforth. Dear mother of Philip, and Lynn. Loving grandmother of Kirsten, Andrew and Katrina Bardroff. Lovingly remembered by her 12 siblings. Friends were received at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME on Thursday from 7-9 p.m. Vigil prayers Thursday evening at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael's Roman Catholic Church on Friday, November 7, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. If so desired, memorial donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. On- line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11308862

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

LARION Roy “Albert“ - Passed away peacefully on Saturday, November 1, 2008 with his family by his side. Beloved husband of Bonnie Hunter. Much loved father of James and Sadie. Albert will be missed by family members and many friends. Albert worked for the Parks and Recreation Department, Brantford for over 30 years. Cremation has taken place. Friends will be received at HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Saturday, November 8th from 10-11 a.m. A Memorial Service will be held in the Chapel Saturday at 11 a.m. A private family interment to take place at a later date. Donations to charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences, donations and funeral information available at www.hillandrobinson.com 11309467

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

LIPINSKI, Eileen - Passed away on Sunday, November 2, 2008 at the N.H.S. General Site at the age of 88. Dear wife of the late Edmond Lipinski (2000). Eileen leaves behind son Michael and daughter-in-law Ginette, son Peter, cherished grandchildren Christine and Andrew, sisters Joan and Kathleen, many beloved nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by an infant son Paul, a stillborn daughter, parents Adam and Anne White, brothers Brian and Johnny, and sisters Betty and Billie. At Eileen's request, cremation has taken place with a private service to follow at a later date. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334). 11305717

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

MARR, Kalli Ann - peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday November 6, 2008. Kalli Marr of Shanty Bay, formerly of Huntsville in her 51st year. Beloved wife of Brian. Predeceased by her parents Robert and Regina Paris and her brother Kevin Paris. Daughter-in-law of Harold and Louise Marr. Dear sister-in-law of Nancy Young and Bill Duggan, Allan and Marie Marr, Mike and Jose Marr, Chris Marr and Laurie Paris. Lovingly remembered by her nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the BILLINGSLEY FUNERAL HOME, 430 Ravenscliffe Road, Huntsville at 1:00 p.m. on Sunday November 9, 2008. If desired memorial gifts to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals would be appreciated by the family. www.billinglseyfuneralhome.com 11311975

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

BILODEAU, Marguerite 1922-2008 Dans la paix et la sérénité, à l'Hôpital Général de Montréal, le 2 novembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Bilodeau, épouse de feu Henri Morin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Armandine, son frère Gustave, ses nièces et ses amies, spécialement Jocelyne, Nancy et Thérèse. La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre 2008, à 13 heures, à la: Une célébration en son honneur aura lieu le jour même à 14 heures, au salon Crépuscule de la résidence funéraire. Annonce numéro : 24377008-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

Gertrude Labrie Côté 1918 - 2008 Au Centre de santé de La Haute-Gaspésie, le 2 novembre 2008 est décédée à l'âge de 90 ans, madame Gertrude Labrie épouse de feu monsieur Edgar Côté, demeurant à Cap-Chat. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Judes Landry et fils au 3, rue de l'Église, Cap-Chat le samedi 8 novembre 2008 de 13h30 à 15h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 novembre 2008 à 16h en l'église de Cap-Chat. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Denise Barriault), Madeleine (Renay St-Laurent), Bernard (Yvette Turgeon), feu Raoul (Chantal Gagné), Thérèse, Marthe (André Demers), Régis (Lynda Roy), ses petits-enfants et leur conjoint(e), son frère Roch, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que ses parents et amis. Un remerciement spécial au Dr. Alain Gauvreau et au personnel du CHSLD de Cap-Chat. La famille a confié la direction des funérailles à la Résidence funéraire Judes Landry et fils au 3, rue de l'Église, Cap-Chat Les marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour la Sclérose en plaques, Fondation santé de la Haute-Gaspésie et Société Alzheimer Gaspésie/Les Îles. Pour renseignements Téléphone: 418-786-5566 Télécopieur: 418-786-5555 sympathie@jlandryetfils.com www.jlandryetfils.com Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Soleil - 1627979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC