Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

DUFRESNE, Jeanne “Jenny” - Passed away peacefully at Oakwood Park Lodge on Thursday November 6, 2008 at the age of 103. Beloved wife of the late Hector Dufresne (2005). Dearly loved mother of Hector Jr. (Theresa) Dufresne, Leona (Ernie) Martel, Shirley (Walter) Buckle, Rita Irwin, Leo (Anne) Dufresne and Lionel (Geraldine) Dufresne. Lovingly remembered by her 25 grandchildren, 52 great- grandchildren and 19 great-great- grandchildren. A Funeral Mass will be celebrated on Monday at 10:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11312010

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

PAYNE, Ken - On November 5, 2008, at Hamilton General Hospital, Kenneth Raymond Payne (Kenny), in his 59th year, beloved son of Margaret Payne (Wainfleet) and George (deceased), much loved brother of Gail Shepherd (Wainfleet), Bill (Debbie) Welland, David, and dear stepson of Wilmer (Doc) Halladay ( deceased), gently began his journey. Kenny is also survived by nieces Charlene, Hailey and Jade, nephews Chris, Marty, Garret and Jason, great-nephews Cameron, Alex, Schuyler, Kenny and Joseph and many loving aunts, uncles and cousins. Despite the trials and pain in his life, Kenny always tried to comfort and help others who were hurting. His heart was pure, his love was unconditional and his caring was sincere. We wish to thank the doctors and staff at Hamilton General for the care, compassion and comforting given to Ken and to the family. We also wish to express our sincere gratitude to Marco Felvus, who for the past three and half years, was Kenny's personal caregiver and best friend who will forever be a part of our family. Kenny's love and laughter will be remembered forever by everyone who knew him and it will always warm our hearts. 11309914

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

McCORMICK, Nellie May Mary (nee Wood) - At St. Joseph's Hospital in Elliot Lake, Thursday, November 6, 2008. Beloved wife of the late Francis Xavier McCormick of Spanish. Dear mother of Christopher (Donna) of Mount Bridges, Andrew (Rose) of Sault Ste. Marie, Vernoica Charbonneau (Andy) of Algoma Mills and Martin of Forest. Dear grandmother of Jesse (Danielle), Cody (Alyssa), Frankie, Kerrie Ann Leblanc (Sean), Colin (Angela), Ian (Martina), Andrea (Gregory) and Trevor (Lynda). Great grandmother of 3, Autumn, Jarrod and Wade. Dear sister of the late Reginald and Norah of England. Dear aunt to Molly Thorne. Nellie loved nature, was an avid gardener, super scrabble player, loved baking, an accomplished knitter and was to be this year's Silver Cross Mother. She will be sadly missed. Many thanks to Dr. Larochelle, Archie and Bea Nesseth, Stephen Lang, Helene Pollock and Yvonne Lortie for their kindness during Nellie's life. Visitations will be held Sunday, November 9, 2008 at Our Lady of the Highway in Cutler, from 1 p.m. till service time at 3 p.m. with Deacon Peter Johnson officiating. Interment in Mount Calvary Cemetery, Spanish. In lieu of flowers, donations to the Spanish Medical Clinic would be greatly appreciated. 11312288

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

ZUCCATO, Elsie Santina - Peacefully and surrounded by her family at the Sault Area Hospital on Wednesday, November 5, 2008. Beloved wife of the late Guido. Loving and cherished mother of Larry (Betty Ann), Terry (Marlene), Phil (Kathie) and Tracy Cavallo (Gino). Special Noni of Roberta Lynn (Al), Christina (Claude), Christopher (Lori), Mark, Matthew (Sarah), Jennifer, Kimberly (Tomy) and Miranda. Great grandmother of Matthew, Julia, Alexia and Ethan. Dear sister of Delchi Girardi (Eva), Norma Capancioni (Essi), the late Gino Girardi (late Elena) and the late Aldo Girardi (Theresa). Sister-in-law of the late Aldo and Elva Zuccato. Survived by many nieces and nephews and her very special friends. Elsie was a long time member of the Elettra Marconi Society Executive, a recipient of the EMS Attilio Orazietti Achievement Award in 1987 and the recipient of the EMS Anna Bernardi Women of the Year Award in 1998. Elsie also was a volunteer with the Canadian Cancer Society for 40 years. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 7, 2008 from 6-9 pm and on Saturday, November 8, 2008 from 8:30 am until 9:30 am. Funeral mass to be celebrated from St. Veronica's Catholic Church on Saturday, November 8, 2008 at 10 am. Father Ron Ambeault officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the SAH Cancer Care Fund or the New SAH Fund would be appreciated by the family. www.mem.com 11312240

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

BEN ENS - 1935 - 2008 The Ens family would like to thank all of those who extended condolences at the passing of our dearly loved father who departed this world, on October 30th 2008. Thanks to Dr. Hiltz and all the staff at The Moncton Hospital. Benjamin Samuel Ens was born in Hepburn, SK on May 11, 1935, The 10th of 12 children. He moved with his family to St. Catharines, Ontario and later following his passion as an auctioneer in Dunnville, ON. He retired from General Motors and moved to the Moncton Area in New Brunswick. He is survived by his wife Mildred, whom he married Sept 30th,1977. Predeceased by Christine Pollard (nee Ens). He leaves behind 4 children Catharine, Colleen, Mary and Jim. Memorial service to be held at Grapeview Free Methodist Church, St, Catharines, on Tuesday Nov 11, 2008 at 12:00 pm. Donations will be gratefully accepted by emailing Ens@sentex.net 11305923

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

BALMFORTH, Aileen - At the Henderson Hospital, Hamilton, on Monday, November 3, 2008, in her 69th year. Beloved wife of the late Edward Balmforth. Dear mother of Philip, and Lynn. Loving grandmother of Kirsten, Andrew and Katrina Bardroff. Lovingly remembered by her 12 siblings. Friends were received at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME on Thursday from 7-9 p.m. Vigil prayers Thursday evening at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael's Roman Catholic Church on Friday, November 7, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. If so desired, memorial donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. On- line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11308862

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

DICKSON, David - At the Haldimand War Memorial Hospital on Friday, October 31, 2008, in his 79th year. Beloved husband of Marjorie (Cowan) for 55 years. Dear father of Susan Barnhart, Jane Dickson and Tennyson (Carolyn) Dickson. Loving grandfather of Dustin Barnhart, Brianna, Alyssa and Brendan Dickson. Brother of Alma McDaniel. Predeceased by sisters Helen Dickhout, Marjory Bradshaw and Hazel Dickson. Family received friends at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville. Funeral service was held in the Chapel on Monday, November 3, 2008. Interment Woodlawn Cemetery. If so desired, memorial donations to Dunnville Hospital & Healthcare Foundation or Charity of choice would be appreciated. 11308231

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

MOWAT, Hilton Craig - At the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Wednesday, October 29, 2008. Hilton Mowat of Dunnville, (formerly of Niagara Falls) at the age of 83. He leaves Eileen, his beloved wife of 62 years, his daughters Sharon and her husband John Hicks of Milton, Maureen and her husband Michael Bowles of Niagara Falls. Dear grandfather of Paul Hicks, Derek Bowles (Aara), Kristen Burns (Mike) and Lindsay Ceccanese (Joel) and great grandfather to Tegan and Lennon Ceccanese. Also survived by his brother Victor. Hilton, (Red) worked for Ontario Hydro for 37 years. He traveled extensively with Eileen and was an avid gardener in his early years. In keeping with Hilton's wishes, cremation has taken place and a private family service will be held at a later date. In lieu of flowers donations to the Faith Lutheran Church (Dunnville) or the Alzheimer's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the MILLER FUNERAL CHAPEL, Cayuga. 11302458

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

SILVERTHORNE, John Carman - Passed away peacefully at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Saturday, November 1, 2008, at the age of 73. Beloved husband and best friend of Shirley for 51 years. Loving and adored father of Allan ( Sharon), Bob (Debbie), Jim (Karen), Tom (Jennifer), Tim (Bonnie), and Debbie (John) Bullen. Will be sadly missed by many grandchildren, Scott, Eric, Christopher, Ryan, Shantel, Conner, Iain, Kyle, John Paul, Jimmy, Laura, Skye, Trevor and Trinity. Brother of Evelyn Pogue, and Lyle (Fanny) Silverthorne. Brother-in-law of Gloria and Harold Fleming, Linda and Leonard Lalonde, Brenda and Tom Hyatt, Joyce and Wilfred Posthumus, Angela and Wayne Lee. Predeceased by his parents Stella and Carman, Brother Ray (Donna) and brother-in-law Eric Pogue. Also will be missed by many nieces, nephews and friends. At John's request cremation has taken place. A private family service was held. As an expression of sympathy donations to Dunnville Hospital & Healthcare Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville. 11309250

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

STEVENSON, Monica Joan, O.N. - Died suddenly at her home in her 76th year. She was the beloved youngest daughter of the late George and Monica Stevenson and dear youngest granddaughter of the late Judge and Mrs. W. D. Swayze and Robert C. and Sarah Stevenson. She is survived by her sisters Eleanor Proctor of Dunnville, Margaret and Hugh Vincent of Halifax and her brother David and Sonia Stevenson of St. Catharines, one niece Adrienne and Jim Nuyens of Ottawa and one nephew Mark and Jane Vincent of Halifax. She will also be dearly missed by many friends and colleagues. Monica attended local schools and after her graduation from Hamilton Normal School she taught for Lincoln County Board of Education at Victoria and Oakridge Schools where she was a highly regarded Grade One teacher until her retirement in 1988.She was active in the community through the Y.W.CA., Community Care, and Hospice Niagara and particularly through the ministries of St. Thomas Anglican Church where she was a Lay Reader, a past Warden and member of Parish Council for many years. She was awarded the Order of Niagara by the Bishop of Niagara in 2006. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at St. Thomas Anglican Church, 99 Ontario St, on Saturday, November 22, 2008 at 11 am. If desired donations to the Primate's World Relief & Development Fund through St. Thomas Church would benefit Monica's favourite charity and may be made through the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com 11307099

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

LARION Roy “Albert“ - Passed away peacefully on Saturday, November 1, 2008 with his family by his side. Beloved husband of Bonnie Hunter. Much loved father of James and Sadie. Albert will be missed by family members and many friends. Albert worked for the Parks and Recreation Department, Brantford for over 30 years. Cremation has taken place. Friends will be received at HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Saturday, November 8th from 10-11 a.m. A Memorial Service will be held in the Chapel Saturday at 11 a.m. A private family interment to take place at a later date. Donations to charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences, donations and funeral information available at www.hillandrobinson.com 11309467

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

MCMILLAN, Kyle Winston Gordon - Passed peacefully on November 5, 2008 in the warmth of his home surrounded by friends, family and those who he loved most. Kyle lived his twenty-two years as a hero, a champion, a survivor and a fighter. He will be remembered as a friend, a brother, a son, an uncle, and a soulmate. As an old soul who lit up a room with his presence and humour, Kyle faced life's challenges head on. In the true sense he lived life to the fullest, and in return those around him felt his strength, his courage, his greatness and his relentless selflessness. With sincere gratitude Kyle and his family thank the Juravinski Cancer Centre, Henderson Hospital and the CCAC staff for the outstanding care and kindness they received. The family will receive friends at DODSWORTH & BROWN Funeral Home, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street (At Drury Lane) Burlington, (905-637-5233) on Saturday and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will take place on Monday, November 10, 2008 at 11 a.m. at St. Luke's Anglican Church, 1371 Elgin Street, Burlington. Interment to follow at Burlington Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Juravinski Cancer Centre Foundation would be appreciated by the family. “Kyle will live forever in our hearts.” 11311848

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

THIESSEN, Sam G. - It is with great sadness that the family of Sam G Thiessen announces his gentle passing on Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 86. Beloved father of Dennis (Elizabeth), Donna (Skip) and David; dear grandfather of Geoffrey, Carly, Mike, Jessica and Clifford; great grandfather of Cody, Dawson and the late Angel. Brother to Mabel (John), and the late Allan and Irvin. Survived by his sisters- in-law Helen and Agatha, many cousins, nieces and nephews. Family will receive friends at the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street, Saturday November 8th from 9:30 a.m. until the time of the service in the Butler Chapel at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Lawn Cemetery, Grimsby. Memorial donations may be made to a charity of your choice. 11310998

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-13

CALLAHAN-Winnifred Jean Our beloved Winnifred Jean passed away peacefully on October 13th, 2008 in her 98th year at Evergreen House, North Vancouver. Pre-deceased by her husband, Carl of 62 years, son-in- law Ted Shaw and grandson, Andrew Watson. She will be forever loved and missed by her 3 children; Betty of North Vancouver, Doris Watson of Maple Ridge and Bill Callahan (Anita) from West Vancouver; 6 grandchildren, Steve (Diane), Dana (Ewald), Jeff (Monique), Kelly (Mark), Noel and Danielle; 4 step-grandchildren, Jennifer, Amy, Sandra and Tracy; 4 great-grand-children; Tyler, Chantelle, Samantha and Jarrett; 3 step-great- grandchildren Matthew Stephanie and Mitchell; and her many friends and relatives. A memorial service for Winnie will be held on Saturday, November 15, 11am at the Chatsworth United Church; Interment for Carl and Winnie 3pm at the Desboro Cemetary. In lieu of flowers, those who wish may make a donation to The Chatsworth United Church or a favourite charity of your choice. 11305934

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

ALMOND, Maurice Charles - Suddenly, at Grey Bruce Regional Health Services in Owen Sound, on Wednesday, November 5, 2008. Maurice Almond of Meaford, beloved husband of Ida (nee Fitzsimmons) Almond, in his 73rd year. Loved father of Paul and Cheryl, Mark and Joanne, and Scott and Linda all of Meaford. Devoted Grampa of Brittney, Brandon and Courtney Almond. Dear brother of Grace (late Gord) Lambe of Meaford, and brother-in-law of Alberta and Glen Freeborn of Alliston, Bill and Shirley Fitzsimmons of Markdale, John and Donna Fitzsimmons of Rocklyn, Gerald Fitzsimmons of Barrie, and Dorothy and Anthony Stewart of Owen Sound, and fondly remembered by his many nieces and nephews and their families. Also remembered as a dear friend by Dr. Frank, Cathy, Jamie, and Carina Fascinato. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME in Meaford on Friday, from 3 until 5 and from 7 until 9 p.m. Funeral services, officiated by Reverend Gary Parker, will be conducted at Christ Church Anglican in Meaford on Saturday, November 8 at 11 a.m. with committal and interment to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or Christ Church Anglican Building Fund would be appreciated. www.fergusonfuneralhomes.ca 11311116

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

HUTCHINSON, Eleanor - At the Hanover and District Hospital, on Thursday, November 6, 2008 formerly of Proton Station in her 78th year. Beloved wife of the late Ward Hutchinson. Loving mother of Harvey (Theresa) of Flesherton, Barbara (Joe Craig), Doug (Mary) all of Durham and Bob (Regina) of Eugenia. Loved and remembered by her 13 grandchildren and 11 great grandchildren. Predeceased by her parents Jim and Alma Hardy and son in law Leonard VanAlstine. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Friday, November 7 from 2-4 & 7-9 pm. Service will be held in the chapel on Saturday, November 8 at 1:00 pm. Interment McNeil Cemetery, Priceville. Memorial contributions to the charity of your choice would be gratefully appreciated. 11311842

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

LEDUC (Lafleur), Beatrice (nee Poitras) - of Welland, passed away at her residence, The Foyer Richelieu on Wednesday November 5, 2008 in her 89th year. Cherished mother of Elise Morin (Julien), Georgette Beaulieu (Paul), Fernand Lafleur (Donna), Linda Lafleur, Gerald Lafleur (Sandra),Pauline Little (Danny) and Diane Colford. Mrs. Leduc will be greatly missed by 18 grandchildren and 25 great grandchildren. She was predeceased by her parents Eugene Poitras and Elise Richer, her first husband of 46 years Aurel Lafleur and her second husband Lorne Leduc of 20 years, her son Arthur Lafleur and her grandson Jason Lafleur, her brothers Aurel Poitras and Leon Poitras. Beatrice worked at the Monark Knitting Mill and over 30 years at the Sunset Haven. After retiring they bought a motor home and did a lot of traveling. She spent the winter months in Florida, where she enjoyed boating and fishing. The Leduc (Lafleur) family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Vigil prayers will be held at the funeral residence at 2 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Saturday November 8, 2008 at 10 o'clock. Rite of Committal to follow in Holy Cross Cemetery. Donations in memory of Mrs. Leduc may be made to The Foyer Richelieu Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11311655

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

WERSTUCK, Sam - Passed away peacefully at the Welland General Hospital on Nov. 4, 2008 in his 82nd year. Dear father to Alan Werstuck, Jane Duggan, and Brenda Richard. Loving Grandpa to Adam and Jason Werstuck, Jamie, Mark, and April Duggan, and Nicole, Lee, Daniel, and Becky Richard. Sam was the Great Grandpa to 9 children. Cremation has taken place, family will receive friends at Faith Tabernacle for a memorial service in celebration of Sam's life, 380 South Pelham, Welland, on Friday Nov. 14, at 2 p.m. He will be greatly missed. 11311589

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

MACDONALD, Janet Betty - Peacefully at her home on Tuesday November 3, 2008 at the age of 64. Predeceased by husband James MacDonald. Loving partner of Bruce Young of Belleville. Beloved mother of Michelle Roseberry (Thomas) of Belleville and Melanie MacDonald of Belleville. Proud grandmother of Dana & Taetum. Sister of Bob Woolsey (Jan) of Kingston, Jim Woolsey (Karen) of Brighton and Paul Woolsey (Brenda) of Brighton and the late Thomas Woolsey. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 170 Dundas St., West on Thursday from 7-9pm. Funeral Service will be held in the West Chapel on Friday November 7, 2008 at 11am. Interment at Carrying Place Annex. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at weaverfuneralhomes.com 11308705

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

MCCRACKEN, H. Margaret - Peacefully at the Crown Ridge Nursing Home on Thursday, November 6, 2008 at the age of 97 years. Margaret Pollard, Beloved wife of the late Dr. George McCracken. Loving mother of Norma Doan & her husband Robert of Trenton and Deirdre Clarke of Kingston. Lovingly remembered by her 5 grandchildren and 7 great grandchildren. Sister of the late Irene, Geoffrey and Leslie. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME – West Chapel, 170 Dundas St., West, Trenton on Monday from 2-3 pm.with service to follow in the West Chapel on Monday November 10, 2008 at 3 pm. Rev. Stan Whitehouse officiating. Interment to be held at Pine Hills Cemetery, Toronto. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or Lung Association would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11311669

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

MORRIS, Jeanne (nee Bechard) March 25, 1944 - November 5, 2008 - After a brief battle with cancer, Jeanne passed away in her home with her loving family by her side. She will be deeply missed by her husband Ron, her children Beth and Jason and their spouses Darren Souilliere and Kristen Morris. She took such pride and joy in her family and her love will fill their hearts forever. She is survived by her sisters Evelyn St. Pierre, Agnes and Raymond Lozon, Mary-Louise and Hector Provost, Marg and George Countryman, Jenn and John Owen, and Rita and Hill Omera. Predeceased by her brothers Louis and Paul Bechard. She will be sadly missed by her in-laws Marjorie and the late Lesley Wells, Doreen and Brian Morris, Jean and the late Alun Williams, Adrian Morris and Jay Siebert, Peter and Fay Johns. She was a beloved and favourite aunt to many nieces and nephews. She will also be missed by her second family the Gallis, especially Mary and Sam (her Hero). Jeanne worked in the Alumni Office at the U of Windsor for 23 years. She was a proud and dedicated employee who touched the lives of many on and off campus. She met some of her closest friends there, and truly loved her work. Jeanne's sense of humour and her beautiful smile will be fondly remembered by all who knew her. If you so desire, donations to the Windsor & Essex County Cancer Centre Foundation would be appreciated by the family. Visiting Saturday 3-5pm, Sunday 3-5pm & 7-9pm. Funeral Service Monday 11:30am at FAMILIES FIRST FUNERAL HOME & TRIBUTE CENTRE (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. Share memories or make a charitable donation online at FamiliesFirst.ca 11312004

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

PINSONNEAULT, Eric Dean - A resident of Chatham, Eric Pinsonneault passed away at the Chatham-Kent Health Alliance-Chatham Campus on Wednesday November 5, 2008 at the age of 55. Born in Chatham, son of Bev Pinsonneault and the late Helen (Hubble) (2006). Husband of Angela Pinsonneault (Ermers). Proud father to Hayley Marie, Emma Helena and Ava Jean. Dear brother to Valerie, Erin and Ian. Eric will also be missed by many nieces and nephews. Eric was an employee of the Municipality of Chatham-Kent where he was a Maintenance Mechanic. Family will receive friends at the Funeral Home 459 St. Clair St. Chatham on Sunday from 2:00- 4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. A Funeral Service will be held on Monday, November 10, 2008 at 11:00 a.m. Rev. Michael Brooks officiating. Cremation with interment at Maple Leaf Cemetery at a later date. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11312289

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

BRADLEY, Joan B. The death occurred, surrounded by the love of her family, at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, November 5, 2008, of Mrs. Joan B. Bradley (nee Dunn) of Charlottetown, age 67 years. Beloved wife and companion of Frank J. “Pooch” Bradley for 48 years. Joan will be sadly missed, but fondly remembered, by her daughters, Trish (Stephen) Macdonald, Darlene Dunn (Bruce Norton), Shelly (Greg) Tingman, Lisa (David) MacFadyen, Pam (Tyson) Kelly, and son-in-law, Wayne Bernard. She was the treasured grandmother of Stephanie and Luke Macdonald, Samantha Tingman, Alyssa and Jack MacFadyen and Bradley Kelly. She is also survived by brothers-in-law and sisters-in-law in both the Waters and Bradley families, nieces and nephews, and many cherished friends. She was predeceased by her daughter, Barb, on August 30, 2008; her parents, Willard and Gertrude (Doucette) Dunn; and sister, Patricia (Alfred) Waters. Resting at the Charlottetown Funeral Home, 33-35 Longworth Avenue, until 9:45 Saturday morning, then transferred to the Church of the Most Holy Redeemer for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. If so desired, memorials in Joan’s memory may be made to the Dr. Harry Callaghan Pediatric Foundation or the P.E.I. Chapter of the Children’s Wish Foundation. Visiting hours at the funeral home Friday 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences can be made via www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

MANNING, Joseph Isadore After a courageous 14-year battle with cancer on Tuesday, November 4, 2008, at the Souris Hospital of Joseph Isadore Manning of St. Charles, age 68 years. He will be sadly missed, but fondly remembered by his loving wife, Rita. Loving father to Tommy (Donna), Joanne (Brendon Whalen), Layton (Christa). Special Pappa of Bradley (Sarah), Kyle (Amanda), Melanie, Bethany Whalen, Noah, Ben and Jenna and great-granddaughter, Lilly. Dear brother of Mary (George Bushey), Kee (Wally Jackson), Jim (Eva), Kenneth (Catherine), Jackie (Judy), Shirley (Wes Munro), Doreen (Peter Chaisson), Theresa (Kenny Chaisson). Brother-in-law to Kathe Manning, Shirley (Everett Gallant), Marie (Henry Paquet), Vera Gallant, Gladys (Wilfred King), Martha (Donnie Flynn) Edna (Eldon MacDonald), Carol (David MacDonald), Frances and Daniel Gallant. Also left to mourn are uncle, Frank Peters, Charlottetown; aunt, Berta May LeBlanc, Weymouth, N.S.; and uncle, Lloyd Blackett (Lea); and numerous nieces and nephews. Predeceased by parents, Thomas and Agnes Manning; brother, Russell; father and mother-in-law, Frank and Marguerite Gallant. Resting at the Dingwell Funeral Home, Souris, for visiting hours on Friday 2-4 and 7-9 p.m. and Saturday morning from 9 a.m. until the time of the funeral. Funeral to be held Saturday morning from St. Charles Church, with funeral mass to be celebrated at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. If so desired, donations to the St. Charles Church Cemetery Fund would be appreciated. Online condolences may be made at www.dingwellfh.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

RIMER, Roy Vincent 2008-11-07 Mr. Roy Vincent Rimer, aged 80 years, passed away Monday, November 3rd, 2008. Roy was born in Morden, Manitoba and later moved to Port Arthur in his early teens. As a young man he worked at Doran‘s brewery, later moving on to Shaw‘s bakery, where he delivered bread by wagon with his favourite horse "Jimmy". He then went on to establish Rimer‘s store which he operated for many years. As times changed he went to work for the Plumbers & Pipefitters Union local 628. During his last few years, prior to retirement, he worked in security at Abitibi Paper Mill on Lakeshore Drive. Roy will be missed and remembered for that mischievous twinkle in his eye, his ability to make others laugh and his love of life. He loved to garden and cook, especially "HIS" spaghetti sauce. There was nothing he loved more than spending time with his family and his beloved pal "Red". Roy is survived by wife Maxeen, son Shane, daughters Robin (Mark) Rimer, Michelle (Russ) Gordon and Renée (Randy) Clavet-Oinonen; grandchildren Sean Rimer, Renée, Desirée and Austin Gordon; sisters Sharon (Doug) Turner of Edmonton, AB and Wendy (Rynald) Holenski of Darlingford, MB and brother Kirby (Maryline) Rimer of Victoria, BC. Predeceased by his first wife Helen (Andrychuk) and son Brian Rimer, father Fred (Hap) Rimer and mother Lillian. As per Roy‘s wishes a private memorial service will be held at a later date. Special thanks to Dr. S. Kennedy, Allison and Linda for all their concern and care. We also want to thank our family and friends for their support at this difficult time. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

BARIL MME MARGUERITE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 novembre 2008, entourée des siens, est décédée subitement à l'âge de 89 ans, Mme Marguerite Cloutier-Baril, épouse de feu Jean-Charles Baril, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 10 novembre 2008 à 15 h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Claude Provencher) et André; ses petits-enfants : François Provencher (Christine Dupont), Martine Provencher (Maxime Savary); ses arrière-petits-enfants : Philippe, Nicolas et Juliette; sa soeur et son frère : Emilienne (Eugène Rouette) et Rosaire (Hectorine Frenette); son beau-frère et ses belles-soeurs : Martin Baril (feu Victoire Massicotte), Cécile Baribeau (feu Gaston Baril), Lucille Beauchemin (feu Germain Baril), Gabrielle Magny (feu Lucien Baril); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Labrie ainsi que l'équipe de nuit de l'urgence du CHRTR, pour leur professionnalisme. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans Le Nouvelliste - 1628300

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

DOUVILLE CARTIER MME YVETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 novembre 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Yvette Cartier, épouse de feu M. Richard Douville, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 novembre 2008 à 15 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Angèle Gauthier), Jocelyn (Suzanne Déry), Martine (Rémi Caron); ses petits-enfants : Katrina, Sébastien, Audrey-Maude, Anthony, Raphaël, Cynthia et Alexandre; sa soeur, Rita (Gaston Durocher); les enfants de feu Richard Douville : Louise (Patrick Krohn), André, Jocelyne (Bernard Duchesne); ses belles-soeurs et son beau-frère : Madeleine, Adrienne, Jeannine, Nicole et Gaston; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaires du Canada seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1628289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

GOUDREAU MME MARIELLE JOBIN À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 30 octobre 2008, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Marielle Jobin, épouse de Jacques Goudreau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: dimanche, à partir de midi. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 novembre 2008 à 15 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jacques Goudreau; ses fils : Dany et Mario (Isabelle Leblanc); ses petits-enfants : Mégane, Andréane, Daphnée et Elliot; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gaston Jobin (Madeleine Lortie), Jean-Yves Jobin (feu Colette Morasse), Florianne Jobin (Roméo Lortie), Pierrette Jobin, Carole Jobin, Bruno Paquet (feu Solange Jobin), Louiselle Goudreau, Laurette Goudreau, Ginette Portelance (feu Claude Goudreau), Thérèse Bistodeau (feu Roland Goudreau); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CHRTR, unité des soins palliatifs (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1628299

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

PÉPIN M. AUGUSTIN Au CSSS Bécancour Nicolet-Yamaska, le 2 novembre 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Augustin Pépin, époux de feu Gisèle Gélinas, natif de Sainte-Angèle-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil son fils, Jean (Louise Prince); sa fille, Louise-Marie (Michel Saint-Cyr); ses petits-enfants : Sébastien, Mélinda, Jérôme, Julie (Pierre Guertin) et Eve; ses arrière- petits-enfants : Naomy et Rafaël; son frère, Robert; ses soeurs : Judith (Nazaire Bergeron), Pierrette (feu Clément Héroux), Suzanne (feu Bruno Pélissier); des ami(e)s de la famille : Jean Beaumier et Jacqueline Gauthier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1625878

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

VANDAL M. MARIUS 1928 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 novembre 2008, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Marius Vandal, époux de Mme Janine Rousseau, fils de feu Albert Vandal et de feu Eva Bacon, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 novembre 2008 à 15 h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Janine Rousseau; ses enfants : Claude (Johanne Crousset), Gilles (Diane Hamelin), Michel, Monique, Hélène (Mario Vallée), René (Evelyne Dubourg); ses petits-enfants : Simon, Maxime, Sébastien, Philippe (Catherine), Catherine, Mélina, Gabriel, Noémie, Antoine, Marie-Josée, Pascal et Isabelle; ses soeurs et son frère : Gisèle (feu Alfred Piché), Yolande (feu Sylvio Gauthier), Mariette (Uldéric Perron), Georgette (feu Stolan Brunelle), Jean-Marc (Cécile Lefebvre), Louiselle (feu Claude Rivard), Nicole (Euclide Déziel), Normande (feu Lucien Daudelin), Jeanne-Mance (Lucien Brassard), Lorraine (Roger Guay); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Rousseau (feu Joachim Vandal), Sylvie Magny, Léo-Paul Bureau (feu Gervaise Rousseau), Céline Rousseau, Claudette Magny (Jean-Yves Lafrenière), Micheline Magny (André Bellemare), Michel Magny (Hélène), Roger, Louise, Cécile Magny, Ginette (feu Réjean Larouche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1628295

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

FORTIN (M. Pierre) Le 6 novembre 2008, est décédé au Foyer St-Joseph de La Baie, à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. Pierre Fortin, époux de dame Rose-Aline Girard, demeurant à Ferland Boilleau. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Alexis de La Baie. Il était le fils de feu M. Vézina Fortin et de feu Eva Bradet de St-Urbain. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Rose-Aline Girard; ses enfants: Miville (Rachel Ainsley), Manon (Noël Pedneault), Mariano (Suzane Blackburn), Berthin (Claudine Blackburn), Benoit (Claudine Ouellet); ses 11 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Eugénie (feu Gérard Girard), feu Occile (feu Marielle Fortin), feu Ovide (Lucille Fortin), feu Léo (Fernande Duchesne), Laurent (Annonciade Fortin), Laurette (Robert Fortin), Jean-Rock (Rose-Ange Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René (Jeanne-Ida Boudreault), feu Henri-Paul (Laurette Boudreault), feu Carmen (feu Pierre Parent), feu Jean-Marie (Murielle Boivin), Georgette (Ernest Lépine), feu Benoit (Madeleine Côté), Réjeanne (Jean-Marie Boudreault), Réjean (Jeanne Barbeau), Gaétan (Ginette Lavoie), Jeannine (feu Antoine Leblond), Fleurette (Guy Tremblay), Jacqueline (Marc-André Leblond), Jovette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans Le Quotidien - 1628170

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

MICHAUD (M. Rosaire) Le 5 novembre 2008, est décédé au Centre d'hébergement Deschênes (Pavillon Arvida), à l'âge de 91 ans et 1 mois, M. Rosaire Michaud, époux de feu Mme Gabrielle Tremblay, demeurant rue Deschênes, Jonquière, autrefois de la rue St-Jules, Jonquière. La famille a accueilli les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 novembre 2008 à 14 h à l'église St-Matthieu. M. Michaud a été incinéré après les funérailles et les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane Michaud (André Gilbert), Michel (Céline Bouchard), Bernard (Isabelle Dumais), Véronique (Julien Gagnon), Patrice (Julie Maltais), Rémi Villeneuve (Carol Bérubé); ses petits-enfants: Patricia, Dominique, Émilie, Héléna, Nicholas, feu Sacha, Félix; ses arrière-petits-enfants: Myriam et Laurianne. Il était le frère de: feu Claire Michaud (feu Fernand Lavoie), Rita (feu François Gagnon), Jean-Marc (Gisèle Côté), Jeannine (Jacques Bouchard), feu Marcelle (feu Charles-Émile Côté), Géraldine (Jean-Yves Lalancette), feu Anne-Marie (feu Marius Villeneuve), feu Rodrigue (Huguette), Clémence, Thérèse (feu Samuel Gagnon), Marie-Joseph (feu Thomas-Louis Simard). Il était le beau-frère de: feu Gérard Tremblay (feu Thérèse Desbiens), feu Médéril (feu Marthe Otis), feu Majorie (Géraldine Pomerleau), feu Armand (feu Margot Otis), Marie (feu Guy Nadeau). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial à la C.A.H.R.A. et au personnel du Centre d'hébergement Deschênes (Pavillon Arvida) pour les bons soins prodigués à notre père, M. Rosaire Michaud. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Le F.A.R. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-07 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1627933

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

Newby Bolduc, Yvette 1924 - 2008 À l'hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 5 novembre 2008, est décédée, à l'âge de 84 ans, Yvette Newby, épouse de feu Viateur Bolduc. Elle était la fille de feu Georgette Desjardins et de feu Russell Newby. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (France Labonté), Daniel (Louise Courchesne), Christiane, feu Jean-Guy (Louise Beaudoin), Jean-François (Martine St-Cyr), ses 10 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs feu Roger, feu Russell, feu Annette, Raymond, Marie-Thérèse, Pauline, Liliane, feu Robert, Marcel et leurs conjoint(e)s, sa belle-soeur Élizabeth Bolduc Whitcher, la famille Mathieu, de nombreux neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay, Drummondville Tél : 1-800-561-2881 le vendredi 7 novembre de 19h à 22 h et le samedi 8 novembre de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu en l'église Immaculée-Conception, 123, Chemin du Golf à Drummondville, le 8 novembre à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière St-Pierre. La famille souhaite remercier les membres du personnel de l'aile psycho-gériatrique du Centre d'hébergement St-Frédéric pour leur soutien et leur bienveillance. www.centrefuneraireyveshoule.com Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Presse - 1627290

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

POISSANT, Cécile 1923 - 2008 À St-Jérôme, le 5 novembre 2008, à l'aube de ses 85 ans, notre mère nous a quittés paisiblement. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rachel, Marc et Gilles Dansereau, leurs conjoints (Marc Ouimet, Carmen Fournier et Liette Caron), ses petits-enfants Hugues, Geneviève, Marie-Christine, Simon, Gabriel, 5 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs Suzanne et Gertrude et ses neveux et nièces. Maman croyait que la vie lui serait plus facile... Elle nous a donné son amour et c'était l'essentiel. Une cérémonie d'adieu aura lieu le dimanche 9 novembre 2008 à 17 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec La famille accueillera parents et amis à compter de 16 h. Au lieu de fleurs, la famille suggère un don au Fonds Monique-Gaumond pour la recherche en maladies affectives de l'UdeM. Un don par voie électronique est possible au www.bdrd.umontreal.ca. Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans La Presse - 1628160

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

VENNE, Michel 1931 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 5 novembre 2008, est décédé M. Michel Venne, époux de Mme Lise Stevens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Sylvette Arseneau) et Nicolas (Karine Savard), ses petites-filles Caroline et Alexandra, son frère François ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 novembre 2008 à 14 h en l'église du Sacré-Coeur de Montréal, (coin Alexandre-de-Sève et Ontario).La famille recevra les condoléances dès 13 h à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut Nazareth Louis Braille ou à l'Éco-musée du fier monde. Direction : www.urgelbourgie.com Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Presse - 1627318

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

Florence Corbin (1936-2008) EDMUNDSTON - À Edmundston, le dimanche 2 novembre 2008, à l’âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Florence "Flo" Corbin, domiciliée à Edmundston. Née à Grand-Sault le 17 novembre 1936, elle était fille de feu Bert Corbin et de feu Azilda Cyr. Elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Colette Corbin d’Edmundston. Un frère, Dr Raymond Corbin, l’a précédée dans la tombe. Mme Corbin a été infirmière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Brunswick, 20, rue de l’Église, à Edmundston, le samedi 8 novembre, de 14h à 16h. Il n’y aura pas de funérailles. L’inhumation se fera au cimetière de Grand-Sault. Un don à la Fondation de l’Hôpital d’Edmundston serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Brunswick d’Edmundston (735-4466). Mise à jour le vendredi 07 novembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

Gildard Robichaud (1944-2008) OTTAWA- C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès subit de Gildard Robichaud pendant une partie de cartes avec ses frères et beaux-frères, le lundi 3 novembre 2008, à l’âge de 64 ans. Il était l’époux de feu Stella Morais et était domicilié à Ottawa, mais autrefois de Six Roads. Il était fils de feu Léon et feu Judith Robichaud. Il laisse dans le deuil deux filles: Marie Chantal, avec qui il demeurait et Pascale (Christian LeBreton) d’Allardville, à qui il laissera de bons souvenirs; ses frères et soeurs: Rolande (Pierre Bruneau), Ronalda (Joe Doiron), Florinda (Aldéodat Boudreau), Napoléon (Denise Cormier), Ronald (Léaline Mazerolle), Thelma (Norbert Robichaud) et Rosemonde sa filleule (Bernard Mallet); une seconde filleule, Sylvie Robichaud; plusieurs neveux et nièces, ainsi que sa belle-famille, les Morais de Saint-Isidore. La famille recevra les condoléances à compter de 10h, le samedi 8 novembre, en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, d’où les funérailles seront célébrées à 11h. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila. Mise à jour le vendredi 07 novembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-07

GOUESH, Marlene 2008-11-07 Passed away unexpectedly in Winnipeg, Manitoba. Her family will always remember her as a fun loving person. She loved to sing Karoke, dance and play Bingo. Marlene was a very spiritual person and enjoyed going to Pow Wows. Survived by her children Amy Gouesh, Sundin Gouesh, Darren Gouesh; Parents Victoria Gouesh & Jean Yves Gaudreau; and Sister Carrie Gouesh; Aunties: Nora, Sarah, Christina, Edna, Yvonne; Uncles: Patrick, Norbert, Richard, Rolland, Gary; Great Aunts: Mary Rose, Marie; Great Uncles: Roy, Bill; Favorite Cousin Debby Hill and numerous cousins, nieces and nephews. Predeceased by Great Grandparents Frank and Kathleen Gowsh, Grandparents Norbert and Mary Donio; Great Uncle John Gowsh, Uncle John Kwandibens, Aunt Edith Yellowhead, Cousins Richie Kwandibens, Lana Marion and Clinton “Cash” Gowsh. Wake at Kateri Church Centre 451 Syndicate Ave N. on Friday, November 7 at 10:00 am with Father Kroeker Officiating. Viewing Friday, November 7 at 7:00 p.m. and Funeral Service Saturday, November 8 11:00 am at Our Lady of Snow Church Armstrong, Ontario with Father Micheal Murray officiating. Interment to follow at Whitesand First Nation Cemetery.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-07

LeMAY, Rhonda Anne 2008-11-07 May 18, 1939 - Nov. 2008 Cancer took her life like a thief in the night but it could not steal the love Rhonda had for her family and friends and it did not conquer her spirit and joy of living. During her life she was active in Girl Guide leadership, Kinettes and hospital auxilliary for Nipigon Red Rock, minor hockey for Red Rock and she was employed for a number of years for MacMillan Bloedel. Her main focus in life was her family and she is survived by her husband Bill, children Walter (Cheryl), Adrienne, Clark (Jill) and David (Lisa). She is also survived by grandchildren Matthieu, Céline, Christien, Bowen, Alec, Jaden, Stephanie, Cole and Jacob and by one great granddaughter Rhiannon. She was predeceased by her father and mother, Ken and Wreatha Potter. Many happy summers were spent with the family at the Obonga Lake Camp. Music was also a big part of her life. A real musical celebration of Rhonda‘s life will be held at the Murillo Community hall at 11:00a.m. on Wednesday, November 12th. In lieu of flowers, it is Rhonda‘s wish that you spend some quality time with a friend and/or volunteering some time for a cause of your choice in her honour. Please phone 767-2837 if a ride is needed. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

CORRY M. J. Geoffrey 1940-2008 Paisiblement, à l'hôpital BMP de Cowansville, le 5 novembre 2008 à l'âge de 67 ans, est décédé M. J. Geoffrey Corry, fils de feu Margaret Hawker et de feu Thomas Corry. Époux de Mme Frances McLellan depuis 43 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Gayle et Julie (Timothy McGovern), ses petits-enfants: Aislinn et Maeve, son frère Peter (feu Phoebe) son beau-frère Karl (Norma) et sa belle-soeur Phyllis (Burton); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis à La Maison Désourdy-Wilson 104 Buzzell, Cowansville (Québec) J2K 2N5 Tél.: (450) 263-1212 Fax : (450) 263-9557 Info@desourdywilson.com Le vendredi, 7 novembre, de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi, 8 novembre 2008 à 14h en l'église All Saint's Anglican de Dunham. Au lieu de fleurs, un don à sa mémoire peut être fait à la fondation BMP, 950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3 ou à la Société de recherche sur le cancer, 402-625 Ave President-Kennedy, Montréal QC, H3A 9Z9. (Les formulaires seront disponibles au salon). Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans La Voix de l'Est - 1628000CORRY, J. Geoffrey. 1940-2008. Peacefully at the BMP hospital in Cowansville, on Wednesday, November 5, 2008, in his sixty-eighth year, passed away Geoffrey Corry, loving son of the late Margaret Hawker and late Thomas Corry. He leaves to mourn his wife of forty-three years, Frances McLellan, his daughters: Gayle and Julie (Timothy McGovern), his grandchildren: Aislinn and Maeve, his brother Peter (late Phoebe), his brother-in-law Karl (Norma) and sister-in-law Phyllis (Burton), his nephew and nieces, other relatives and friends. Family and friends will be welcomed at the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell, Cowansville, QC J2K 2N5 tel: (450)263-1212 fax: (450)263-9557 info@desourdywilson.com on Friday, November 7, 2008 from 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from All Saint's Anglican Church in Dunham on Saturday, November 8 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the BMP foundation, 950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3 or the Cancer Research Society Inc 402-625 Ave. du President-Kennedy, Montreal, Qc., H3A 9Z9 (forms available at the funeral home). Published in the Montreal Gazette on 11/7/2008

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

BEAUREGARD (Gérard) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 4 novembre 2008 est décédé M. Gérard Beauregard à l'âge 95 ans. Il était l'époux de feue Maria Voghel. Le défunt laisse ses enfants : Jeanne (Denis Corriveau); Rita; Denis (Diane Fournier); Lucien (Marcelle Roy); Joseph (Madeleine Lambert); 11 petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Il laisse aussi deux frères et un soeur : Cécile; Rolland; Marcel (Réjeanne Meunier); sa belle-soeur : Lina; son beau-frère : Roger Jodoin ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. La famille Beauregard remercie le personnel du Pavillon des Érables de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les excellents soins reçus ces derniers mois. La famille Beauregard accueillera parents et amis, le vendredi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire G. Jodoin Inc 25, rue Beauregard, Sainte-Madeleine rfgj@residencefunerairegjodoin auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à l'église Sainte-Madeleine à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

LALIBERTÉ (René) - À Saint-Hyacinthe, le 29 octobre 2008 est décédé M. René Laliberté à l'âge de 77 ans. Outre son épouse, Carmelle Lemelin, le défunt laisse ses enfants : Josette (Richard Blais); Jacques (Isabelle Tasso); Michèle (Richard Campbell); six petits-enfants : Laurianne; Patrice; Ugo; Léa; Martin-Alexandre; Gabrielle. Il laisse aussi quatre frères et une soeur : Armand; Roger; Yvon; Gilles; Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis (es). Remerciement spécial au personnel de l'Unité du Parc de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur gentillesse, leur dévouement et les bons soins prodigués. Des dons à la société Parkinson du Québec ou la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 3 novembre 2008 à l'église Précieux-Sang, suivies de la crémation. Les cendres ont été déposées au Columbarium Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-30

MASSÉ (Claude) - À Saint-Hyacinthe, le 30 octobre 2008 est décédé M. Claude Massé à l'âge de 69 ans. Fils de feu Magloire Massé et de feue Orianna Brodeur. Le défunt laisse un frère, et quatre soeurs : André (feu Madeleine Pothier); Thérèse (Fabien Marsan); Fernande (Maurice Bachand); Pierrette (Gilbert Tremblay); Huguette (Lucien Deslauriers) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances au salon dès 10 h 30. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu le mercredi 12 novembre 2008 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

MORISSEAU (Fernande) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 1er novembre 2008 est décédée Mme Fernande Morisseau à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Soly. La défunte laisse ses petits-enfants : Luc Soly (Lise Dumont) de Saint-Hubert; Line Soly d'Ontario; deux arrière-petits-fils : Bradley et Philip Plamondon. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Solange Morisseau Lapointe; Juliette Morisseau Brouillette; Bernadette Morisseau Comtois; Thérèse Morisseau Messier; Paquerette Morisseau (Réjean Tremblay); Paul Morisseau (Louise Bonin); Jules Morisseau (Cécile Forest); Denis Morisseau (Juliette Bélanger); Pauline Morisseau Moran; ses belles-soeurs : Fleurette Isabelle; Mariette Dauphinais; Thérèse Bibeau ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée, le vendredi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à l'église Christ-Roi à 10 h 30, suivies de la crémation. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

PELLETIER (Gérald) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 novembre 2008 est décédé M. Gérald Pelletier à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feue Germaine Massé. Le défunt laisse sa belle-soeur : Mme Yvonne Massé Allard de Saint-Hyacinthe ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. M. Gérald Pelletier sera exposé, le mercredi 5 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le jeudi 6 novembre 2008 à l'église Christ-Roi à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

PHANEUF (Hermas) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 novembre 2008 est décédé M. Hermas Phaneuf à l'âge de 87 ans. Outre son épouse, Laure Benoit, le défunt laisse une fille : Céline (Marcel Chouinard) de Saint-Hyacinthe; deux petits-enfants : Normand (Marie-Hélène Lemoine); Edith (Jean-Francois Sauvé). Il laisse aussi deux frères et une soeur : Roger (Rita Chabot); Gérald (feu Lucille Chabot); Juliette (Louis-Vincent Vincent) tous de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu pour le soutien et les bons soins apportés tout au long de sa maladie. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille sera présente au salon de 13 h à 17 h et de 19 h à 20 h pour recevoir les condoléances. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 novembre 2008. L'inhumation se fera à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

RIENDEAU (Claude) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 29 octobre 2008 est décédé M. Claude Riendeau à l'âge de 64 ans. Fils de Claude Riendeau et de Yvette Racine. Outre ses parents, le défunt laisse sa famille et ses amis. Résidence Funéraire Mongeau Ltée1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com. Une liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 4 novembre 2008, suivie de la disposition des cendres au columbarium de la Résidence funéraire Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

ST-PIERRE (Émile) - À Saint-Hyacinthe, le 29 octobre 2008 est décédé M. Émile St-Pierre à l'âge de 89 ans. Outre son épouse, Jeanne D'Arc Nichols, le défunt laisse deux fils et trois filles : Marcel; Jeannine; Lise (Gilles Tétreault); Huguette (Michel Parent); Normand (Sylvie Blanchette); 13 petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur : Jeanne D'arc St-Pierre (François Viens) ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces autres parents et amis. La famille de M. Émile St-Pierre recevra les condoléances, le vendredi 7 novembre de 19 h à 22 h au salon. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 novembre 2008 à 10 h 30, en la chapelle du Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe. Le salon ouvrira à 9 h, journée de la liturgie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

Léopold Quirion -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 1er novembre 2008, est décédé à l’âge de 76 ans et 11 mois, M. LÉOPOLD QUIRION, époux de Mme Françoise Bizier, domicilié à Sacré-Coeur-de-Marie. Il était le père de feu Claude Quirion, Sylvie conjointe de René Roy, Michèle conjointe de Richard Poulin; le grand-père de Cindy, Jonathan et Stéphanie Roy; Kéven et Karen Quirion, Anthony et Yannick Bilodeau; il laisse ses deux soeurs: Monique et Lucille Quirion ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances vendredi le 7 novembre 2008 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, 1086, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines. Le service religieux de M. Léopold Quirion sera célébré le samedi 8 novembre 2008 à 11 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Marie sous la direction de J. A. Savoie, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

Gertrude Dubuc -- Au Centre d’hébergement St-Alexandre de Thetford Mines, le 31 octobre 2008, est décédée à l’âge de 74 ans et 3 mois, Mlle GERTRUDE DUBUC, fille de feu Émile Dubuc et de feu Florida Therrien, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marcel (Viola Lessard), feu Lauréanne (feu Émilien Bourque), Marie-Marthe (feu Camille Labbé), Gervaise (Fred Murray), feu Pauline (Roger Drouin) et Denis (Diane Marcoux). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu le lundi, 3 novembre 2008, en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC