Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

WATSON, Joan Guendolen (Nee Fry) Joan Guendolen Watson, 93, passed away peacefully on November 5, 2008 at the Kiwanis Pavilion. Joan is pre-deceased by her husband of 55 years, Harold; her brother John; and daughter Marion. She is survived by her daughter Shirley (Tony Blunt), and son-in-law Dr Robert MacLeod. Joan was born and raised in Wanstead, Essex, where she lived until she married. Joan worked for doctors in the elite Harley Street, where she met many famous people and enjoyed the London theatre. While on a cruise in 1936 Joan met Harold, and he proposed after a couple of days! Two years later they were married. After a couple of years in Salisbury, and the birth of daughter Marion, the war and Harold's job took them to the secret defense facility in Suffield, Alberta. A second daughter, Shirley, was born there. After the war the family returned to England, but eight years later Harold was offered a senior position at Suffield and the family formally emigrated to Canada (except for Shirley who simply received a welcome home). In 1959 Harold's senior position with the Defense Department took them to Ottawa where Joan spent the next 30 years. After Harold died in 1993, Joan decided to move to the milder climes of Victoria, where Marion and Bob lived. In 1999 Shirley and Tony moved to Victoria from Florida, and Joan was again surrounded by her family. She enjoyed her time in Victoria, living in Somerset House, walking the cliffs of Dallas Road. As she aged she moved, first to Douglas House where she lived for four years, and then to Kiwanis Pavilion, where she received outstanding care for which the family is eternally grateful. A memorial service will be held at Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra St., Victoria on November 12th at 2pm, reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Oak Bay Kiwanis Pavilion Foundation, 3034 Cedar Hill Road, Victoria, BC, V8T 3J3 Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

OBITUARY JOHN (JACK) HENDERSON Died at home surrounded by his family on Monday, November 3, 2008 just before his eighty-first birthday. He will be sadly missed by his wife and best friend Jean, his sons Douglas (Linda) and Fred (Caitlin), his daughters Derin and Sherri (Bob), his grandchildren Melissa and Jesse, his sisters Jean and Verna as well as his numerous friends worldwide. Jack was a humanitarian whose philosophy was reflected in his daily life and relationships, as well as in his work overseas in Hong Kong, Nigeria, the Czech Republic, Pakistan and Lebanon. A celebration of Jack's life will be held at Mount Bruno United Church, 25 Lakeview Road, Saint-Bruno, Quebec on Saturday, November 8 at 3:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

ERICKSON, Agnes Rose October 26, 1917 - November 3, 2008 Grandma slipped away quietly on November 3, 2008 with dear friends Gwynne and June by her side. Grandma will be remembered by her daughter Sharyn; grandchildren: Kari (Clay), Randi, Neil, Steven, Robert, and James (Angela); great-grandchildren: Meaghan, Adam, Parker and Matthew; special niece Debbie; friend Karon, as well as numerous other friends and family. Agnes was predeceased by her husband Art, infant daughter Frances, daughter Marian and son Morgan. No Funeral Service will be held at Grandma's request. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Inter-Faith Food Bank Society, 5000 - 11 Street S.E., Calgary, AB T2H 2Y5 (Telephone 403-253-2059, www.calgaryfoodbank.com ), or to the Residents' Fund, Big Hill Lodge, 98 Carolina Drive, Cochrane, AB T4C 1X5. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Agnes Erickson. "No words or verse will ever say how much we will miss you Gram." HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

LATTER, Bernice Creig (Eckersley) January 13, 1915 - October 29, 2008 Bernice, beloved mother, grandmother, sister and friend, passed away at the Foothills Hospital on Wednesday, October 29, 2008 at the age of 93. Born in Calgary, Alberta to Constance Emily and Albert Creig Eckersley she was raised in the Red Deer Lake area. She attended Red Deer Lake School, Priddis Westoe School and Calgary Business College. Bernice worked at the Calgary General Hospital for twenty-five years as Head of Admitting and then in administration for the Canadian Red Cross. Her daughter Joan Diane was born on November 4, 1944. Throughout her life she was guided by her strong Christian faith and was a pillar of St. Stephen's Anglican Church for over forty-five years. She was heavily involved with the Anglican Church Women and participated in quilting, bazaars, bake sales and chancel guild. She will be remembered by family and friends for her quiet inner strength, her generosity and friendship. Bernice will be sadly missed by all those who knew her. She is predeceased by her sister Mary Frances, brother Edward Vincent and daughter Joan Diane. She is survived by her brother, Albert Clifford, granddaughter, Deborah Rae, grandson David Andrew and son-in-law James Robert Lisoway. The Memorial Service will be held on Monday, November 10, 2008 at St. Stephen's Anglican Church (1121 - 14 Avenue S.W.) at 11:00 a.m. with Rev. Cathy Fulton officiating. Interment will be at Mountain View Memorial Gardens, Calgary. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial contributions may be made directly to the Canadian Red Cross (P.O. Box 4050 Station C, Calgary, AB T2T 5W7, www.redcross.ca ). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.). Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

MONAHAN, Lorraine November 1, 1957 - November 3, 2008 Lorraine Monohan (nee Cameron) grew up in Sherwood Park with five brothers, being the only daughter of Mac and Yvonne Cameron. We believe this start in life gave her the spirit and the foundation to be a great wife, mother, actress, singer, business woman, volunteer and a best friend. Lorraine was very active in Bragg Creek where she participated in the Bragg Arts Theatre Society and Choir. Lorraine battled her illness for a few years but this last battle was too much for our wild spirited fun loving Lorraine. Lorraine was courageous to the end. Lorraine was predeceased by her father and is survived by her husband Pierre and daughters Jolyn and Janine, extended family and her many dear friends. Lorraine will be forever missed but never forgotten. A celebration of life will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, November 10, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

WELCH, David January 22, 1924 - November 4, 2008 Dace (David) Welch, beloved husband of Lil (Delila) Welch, passed away November 4, 2008 at the Strathmore Hospital at the age of 84 years. Born in Calgary, Dace lived in the Chestermere/Langdon area where he farmed and raised his family. Besides his wife Lil, he will be lovingly remembered by two daughters, Pat (Bert) Pringle and Theresa Welch; as well as nieces and nephews, Joan (Bob) Mackin, Duncan (Cecilie) Flemming, Carolle Kraemer, Brenda (Bob) MacKay, Elna (Jack) Toomer and their families; as well as brother-in-law Jack Flemming. Dace is predeceased by his brother, Dick (Richard) Welch and sisters, Grace Flemming and Katie (Katherine) Kraemer. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Monday, November 10, 2008 at 2:00 p.m. Memorial donations may be made in Dace's name directly to S.T.A.R.S. Air Ambulance (Box 570, 1441 Aviation Park N.E., Calgary, AB, T2E 8M7). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

WOLLMAN, Agnes Mary March 12, 1913 - November 3, 2008 Agnes Wollman passed away on November 3, 2008 at the age of 95 years. She was predeceased by her husband George and her son Leroy. Agnes is survived by her daughter Jean and husband Ron Mikkelsen. Also left to mourn are her five grandchildren, Tim, Dan and Ronnie Mikkelsen, Stephen Wollman and Stacy Deagle and eight great-grandchildren. At Agnes' request, no Funeral Service will be held. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial www.southcalgaryfuneralcentre.com Published in the Calgary Herald on 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

GUÉNETTE, Roger 1923-2008 À Montréal, le 6 novembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Roger Guénette, époux de Denise de Villers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants René (Louise Duffy), Robert (Nicole Paradis) et Louis (Julie Latraverse), ses petits-enfants David, Guillaume, Vincent, Marie-Claude, Charles-Antoine, son arrière-petit-fils Alexis, ses belles-soeurs et beaux- frères, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées le samedi 8 novembre 2008, à 14 heures, en l'église St-Victor. Les heures de visites seront le vendredi 7 novembre de 19 heures à 22 heures, ainsi que le samedi 8 novembre à compter de midi. Annonce numéro : 24377020-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

M.PAUL-ÉMILE BINET 1941-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos : Est décédé le 2 novembre 2008 à Amos, à l'âge de 67 ans, M. Paul-Émile Binet, domicilié à Amos. M. Paul-Émile Binet laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Selon les dernières volontés de M. Paul-Émile Binet, il n'y aura ni exposition, ni funérailles. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière d'Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

PLOUFFE, Rachel (Bergeron) 1940-2008 À Montréal, le 4 novembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Rachel Bergeron. Elle laisse dans le deuil son époux Normand Plouffe, ses enfants Élyse, Normand, Serge, Mario et Stéphane, ses petits-enfants, ainsi que ses soeurs Aimé-Rose et Jacqueline. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 9 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi de 9 h 30 à 11 heures, suivi de la liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24377026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

MURRAY, Elizabeth Mae (Betty) - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 67. Survived by her children Timothy, Brian, Kevin, Jeffrey, Christopher, Lesa, and Tammy Ferguson. Also survived by 15 grandchildren and 1 great grandchild, her sister Shirley and her step siblings. In keeping with Betty's wishes cremation has taken place with private interment at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street, Niagara Falls. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 11310219

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-07

BRIGGS, Robert Larry - 60, of 11 Avery Avenue, Alexandria Bay, NY. Died peacefully at home on Thursday evening after a courageous battle with cancer. He was born November 7, 1947 in Dunnville, Ontario, son of Lorne and Margaret Briggs. Larry attended Dunnville High School and later served in the Canadian and American Armies. While in the U.S. Army, Larry completed 2 tours in Vietnam with the 101st Airborne Division as a combat paratrooper. He later served as a Drill Sergeant and eventually retired as an Operations Sergeant with the 10th Mountain Division after completing 22 years of service. During his time in the military he was awarded the Bronze Star, 13 Air Medals, Republic of Vietnam Cross of Gallantry, Meritorious Service Medal and numerous other awards and decorations. After retiring from the U.S. Army, he worked as an immigration officer for U.S. Customs and Border Patrol for 16 years. He was also a member of the Clayton American Legion and the Dunnville Royal Canadian Legion. Larry is survived by his wife of 38 years, Carol Briggs, his daughter Stephanie Gibbs and her husband Paul of Theresa, NY, his son Thomas Briggs and his wife Christina of Tampa, FL, beloved grandchildren Madison Gibbs and Alexandria Briggs, sisters Judy Tartaglia and Nancy Chatterton of Fort Erie Ontario, and brother Dennis Briggs of Dunnville, Ontario. Calling hours will be Thursday, November 6 from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. at the COSTELLO FUNERAL HOME in Alexandria Bay. A graveside service will be held at 11 a.m. on Saturday, November 8 at the Windecker Cemetery in Dunnville, Ontario. A luncheon will follow at the Masonic Hall in Dunnville. Memorial donations may be made to the American Cancer Society (In memory of Robert L. Briggs), P.O. Box 357, Watertown, N.Y. 13601 11309444

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

RAMSAY, Dr. John Murray (Jack) - Dr. John M. (Jack) Ramsay, a long-time resident of Barrie, Ontario, passed away on Tuesday, November 4th, 2008, after a brief illness, in his 85th year. For the last several years, he and his wife Leah had been living with family members in Western Canada. Jack was the beloved husband of Leah (nee Lowe) of Terrace B.C.; cherished father of Don (Lauri) Ramsay of Terrace B.C., Anne (Douglas) Hall of Barrie, Ontario, and John (Adele) of Calgary, Alberta; dear brother of Robert (Bob) of Strathroy, Ontario; loving grandfather of John, Davidson, Adam, and Peter of Terrace; Jane, and Peter (Jennifer) of Barrie; and Rachelle and Megan of Calgary; and sweet Great Grandad of one- year-old Rowan. Jack was predeceased in 1990, by our dear mother Gwendolyn Anne , who lives forever in our hearts! Jack (Grandad) will be sadly missed and so fondly remember by our whole family, including many brother and sister-in-laws, nieces, and nephews! Jack (Dr. Ramsay) lived a long and fulfilling life! He had a lengthy and distinguished history of service in the field of education. After his war service in the Ferry Command of the R.A.F., Jack graduated with a degree in Biology and Chemistry from Queen's University in 1948. He worked as a science specialist teacher in Toronto and North York High Schools, a high school principal in Smith Falls, and Galt (Cambridge), a school inspector for the Ontario Department of Education, and Superintendent of High Schools in the Barrie District. In 1969 Jack was appointed as the first Director of Education for the then, Simcoe County Board of Education, a position he held for ten years. In 1976, Jack was nominated by the Simcoe County Elementary Teachers to receive an Honorary Doctor of Laws Degree from Wilfred Laurier University, for his work in encouraging teachers to upgrade their own education through the part-time courses being offered through Wilfred Laurier's satellite campus in Barrie. After ten years as Director, Jack left the education field and ventured into the business world, joining the Haye Associates Consulting Firm. He continued to work with Haye for ten more years. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road, Barrie, Ontario) on Monday, November 17th from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. A Memorial Service will be held to celebrate the life of Dr. John Murray Ramsay on Tuesday, November 18th, 2008, at 11:00 a.m. in the chapel. Interment at Barrie Union Cemetery. Donations in his honour, may be made to the charity of your choosing. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11311830

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

MACDONALD, Michael Joseph (Mickey) On Thursday, November 6, 2008, at the Kings County Memorial Hospital, after a brief illness and surrounded by his family, the death occurred of Michael Joseph (Mickey) MacDonald of Newport, a veteran of the Second World War, in 89th year. He is survived by his children, Robert, Patsy (the later Fred) Myers, Anne Marie (Norbert) Morrison, Helen (Jim) Larkin, Claire MacDonald, Rita (Mark) Arsenault, Jerome (Loraine), Edith and Edward (Sheila); 18 grandchildren; and eight great-grandchildren; and sisters-in-law Josephine MacDonald and Emily Sharkey. He was predeceased by his wife, Marguerite (Sharkey), sister Elizabeth (Laurence) Hennessey, and brothers Angus Dan, Charles (Ellen), George (Mary), and Joseph. Visiting hours will be held at St. George’s Roman Catholic Church, St. Georges, on Friday, November 7, from 2-4 and 7-9 p.m., with a Legion service at 6:45. The funeral service will be held at St. Georges at 10:30 a.m. on Saturday, November 8, 2008. In lieu of flowers, donations may be made to the Kings County Memorial Hospital Equipment Fund or to the St. Georges’ Cemetery Fund. Funeral Arrangements entrusted to the North Shore Funeral Home, Morell.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

FRIESEN, Barb (Bastien) 2008-11-07 Barb Friesen (Bastien), 62 years of Winkler, Manitoba, passed away peacefully at home with family at her side, Wednesday November 5, 2008. Born and raised in Kenora, Barb graduated from McKellar General Hospital School of Nursing 1968 (receiving the Silver Medal for outstanding achievements) and Lakehead University BScN (1975). She and her husband Ron have lived in the farming community of Reinland for many years raising sons David, Jean-Paul and Matthew. Barb worked various nursing positions, finding her niche in psychiatry. Barb‘s generous and loving heart touched the lives of many throughout her years. Her life was a great inspiration and a living testimony to her strong faith in the Lord Jesus. All who knew her in Thunder Bay and her home community will miss her deeply. Her husband, sons, daughter-in-laws and grandchildren were her treasures. Mailing address: Group 20, RR #1 Box 161, Winkler, MB R6W 4A1 .

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

BOUDREAULT (Mme Marie-Irène Toulouse) Le 6 novembre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 91 ans et 4 mois, Mme Marie-Irène Toulouse, épouse de feu M. Noël Boudreault, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Saint-Eugène. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire 469 avenue du Pont Saint-Eugène le samedi 8 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 9 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 novembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marie-Irène Toulouse seront célébrées le lundi 10 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Eugène et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Joseph Toulouse et de feu Mme Mérilda Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Clément, Chantal (Claude Blain), Diane et Marcel; ses petits-enfants: Jonathan, Michel, Dave, Alexandra et Michaël; ses arrière-petits-enfants: Zachary, Nathan et Nathan. Elle était la soeur de: Napoléon (Florence), feu Dominic (feu Alida), Louis-Philippe (Thérèse), feu Jean-Louis (Rita), Alice (feu Alphonse), feu Bernadette (feu Yvon), Lilianne (feu Bernardin), feu Hélène, Yvette et feu Desneiges. Elle était la belle-soeur de: feu Gérard (feu Rosanna), feu Raymond (feu Simone), feu Aurore (feu Antoine), feu Alvinia (feu Joseph), feu Antoine (Jeanne d'Arc) et feu Laurent (Marie-Rose). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer du sein. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salle paroissiale: 418-276-7790, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Quotidien - 1628260

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

CHOQUET, Pauline 1957 - 2008 À Montréal, le jeudi 6 novembre 2008 à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Pauline Choquet, native de Varennes, compagne de Clément Guèvremont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Camille et Alex, ses soeurs Angèle, Lorraine, Danièle et son frère André, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 8 novembre 2008 et le dimanche 9 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. En mémoire de Pauline, des témoignages seront prononcés le dimanche 9 novembre à 20 h. Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Presse - 1628056

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

À Drummondville, le dimanche 2 novembre 2008 est décédée à l'âge de 82 ans Mme Germaine Boisvert Brunelle, épouse de M. Alphonse Brunelle demeurant à Drummondville. Mme Boisvert Brunelle a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 5 novembre à 14 h en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle. Lui ont précédé ses enfants Pierre, Daniel et Nicole. Mme Brunelle laisse dans le deuil outre son époux M. Alphonse Brunelle; ses enfants Gisèle, Réjean (Francine Prefault), Carmen; ses petits-enfants Marie-Andrée, Marie-Josée, Jean-François, Emmanuel, Maxime, Mylène, Yanick, Vickie, Danny-Pierre; ses arrière-petits-enfants Audrey, Raphaël V., Michaël, Raphaël B., Émeric, Marine, Elisabeth; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Simone Boisvert (Jean Rock Doyon), Odilon Boisvert (Doris Tourigny), feu Léo Brunelle (feu Rose Gamelin), feu Marie-Rose Brunelle (Reynald Cayer), Irène Brunelle (Léandre St-Cyr), Marie-Anne Brunelle (Damien Chapdelaine); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

Bertrande Dagenais Rochefort 1923 - 2008 Mme Bertrande Dagenais Rochefort épouse de feu Joseph Rochefort, est décédée d'une longue maladie le 2 novembre 2008 à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Simon (Géraldine), feu Marcel (Diane), Francine (Gilles), Florent, Yvon, André, Liliane (Michel), Cécile (Claude), Danielle (Jacques), Lucien,François, Georges (Linda) et Marjolaine (Alain). Une belle-soeur, Rosianne Dagenais (Feu Ligorie Dagenais), ainsi que petits-enfants et arrières-petits-enfants, neveux et nièces, de même que parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi 5 novembre 2008 de 19h00 à 22h00 et jeudi le 6 novembre de 9h00 à 14h00 au Salon funéraire Gibeau - Gendron 107, Vincent, St-Chrysostome, Qc J0S 1R0 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre à 14h00 en l'église de St-Chrysostome. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Des dons à la fondation pour le Parkinson seraient grandement appréciés.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

GLENDINNING, Richard (Sam) Peacefully, in hospital, on Wednesday, November 5, 2008 at the age of 49. Husband of Louise Mackenzie; brother of Randi Pellerin (Guy), Sherri Desjardins, Brenda (Bradley Grass) and Claire. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Sunday from 2:00 to 3:00 p.m. followed by the funeral service in the chapel at 3:00 p.m. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

AVIS DE DÉCÈS DOCTEUR H. PAUL KOENIG 1917 - 2008 À la résidence Manrèse, le 5 novembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé paisiblement Monsieur Paul Koenig. Il était le fils de feu capitaine Charles-Henri Koenig et de feu dame Blanche Martel et le frère de feu Thérèse (Tremblay). Premier Physicien diplômé de langue française, docteur en physique du Massachusetts Institute of Technology, professeur, chercheur à l'Université Laval, créateur du Génie Physique à Laval en 1956. Conseiller scientifique du Canada à l'Ambassade de Paris et pour l'UNESCO, L'OTAN et L'OCDE. Grand amoureux de la science et de la vie. Il laisse dans le deuil sa fille Marie-Charlotte et son conjoint Daniel Séguin; sa cousine et son cousin Lucille et René Koenig et leurs familles; la mère de sa fille, Charlotte Morrissette; ses nièces: Jacqueline, Marie-Paule, Pierrette et Michèle, ainsi que son amie Mimi Simard et de nombreux autres membres de sa famille, collègues et ami(e)s. La famille tient à remercier les membres du personnel du Pavillon Murray de la résidence Manrèse et de l'urgence de l'hôpital Saint-Sacrement ainsi que ses médecins pour leur disponibilité, leur humanité et leurs soins attentionnés. La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre 2008 entre 9h et 10h30 à la Maison funéraire des Érables, 950 avenue des Érables, Québec (coin Père Marquette). Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 8 novembre à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette à Québec). L'inhumation se fera au Cimetière de l'Islet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Université Laval téléphone: 418-656-3292. Des enveloppes seront disponibles au salon. La famille apprécierait aussi grandement des photos et des écrits de souvenirs de tous temps, partagés avec Monsieur Koenig. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau). 693 avenue Nérée-Tremblay, Québec, G1N 4R8, Téléphone: (418) 688-2411, Télécopieur: (418) 688-2414, Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.comSite web: www.coopfuneraire2rives.com Consultez le registre internet à sa mémoire Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans Le Droit - 1627881 Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

RUMNEY, Donald Albert - At Hanover and District Hospital on Wednesday, November 5th, 2008 at the age of years, Donald Rumney of Paisley. Loving husband for 50 plus years, of the late Thelma McDougall. Father of D. Thomas and Steven W., both of St. Thomas. Grandfather of Meghan and Justin. Brother of Glenda Rumney and her husband Brian Sprole of Guelph, and Joan and her husband Chester Farbotko of Stoney Creek. Brother-in-law of Doreen and her husband Ernie Maue of Kitchener, Margaret and her husband Paul Bogensberger of North Bay, Barbara and her husband Brian Reitzel of Sauble Beach, and Susan Carelton and her husband Mark Godin of Guelph. He is also survived by his daughter-in-law Leslie Doan, and by many nieces and nephews and their families. Predeceased by his parents Stanley and Mayard Rumney. Friends may call at the W. KENT MILROY PAISLEY CHAPEL, 216 Queen St.S., Paisley from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. on Friday, November 7th, 2008. Funeral service will be conducted in the chapel on Saturday at 11:00 a.m. with Mr. Lorne Mitchell and Mr. George Patterson officiating. Interment Memory Gardens, Kitchener on Monday, November 10th, 2008 at 1:00 p.m. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 11311089

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-27

NEWTON, Margaret Annie - Peacefully, at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Monday October 27, 2008 in her 88th year. Margaret Newton beloved wife of John Newton for 54 years. Sadly missed and lovingly remembered by her children, grandchildren and great grandchildren. Predeceased by her daughter Joan Hunwicks. A memorial service will be announced at a later date private cremation has taken place. Memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation would be appreciated. Online condolences at www.jwhartfuneralhome.com (Obituaries page). 11308280

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

Alcide LaPlante (1912-2008) SAINTE-ROSE - À sa résidence, le mercredi 5 novembre 2008, à l’âge de 96 ans, est décédé entouré de l’amour de sa famille Alcide LaPlante, époux de Stella Ward, domicilié à Sainte-Rose. Né le 2 novembre 1912, il était fils de feu Joseph LaPlante et de feu Marie Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Ghislaine (Jean-Pierre Soullière) de Granby, Armandine (Luc Gagnon) de Four Roads et Chantal (Gilles Breau) de Haut-Sheila; trois fils: Wilbrod (Norma Galluchon) de Caraquet, Joseph (Colombe Kenny) de Sainte-Rose et Emmanuel à la résidence familiale; quatre soeurs: Alexina (feu Edmond Haché) de Notre-Dame-des-Érables, Emerentienne (Emery Losier) de Tracadie-Sheila, Catherine (feu Fidèle Robichaud) de Bathurst et Gertrude (feu Emery Robichaud) de Six Roads; une bru, Della (feu Jean-Guy LaPlante) de Sainte-Rose; ses trois filleuls: Napoléon LaPlante, Hédard (le fils de Napoléon), ainsi que Katty (la fille d’Hédard); son auxiliaire familiale, Murielle Marleau; 11 petits-enfants: Sonia, Dannick, Marie-Michelle, René, Gino, Karine, Nathalie, Tammy, Marco, Eric, Guylaine et 14 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Jean-Guy (1982); une fille, Thérèse (2002); un petit-fils, Marco; un frère, Alban, ainsi que quatre soeurs: Mélina, Cécile, Lydia et Florida, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 9 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le lundi 10 novembre, à 16h. Heures de visites: le dimanche 9 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 10 novembre, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. LaPlante, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Mise à jour le vendredi 07 novembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

CHESHER, James “Jim“ Thomas - at his residence in Frankford on Tuesday, November 4, 2008 in his 55th year. Son of the late Marion and William Chesher. Dear father of Tracy McMillan (Ken McAdams), Tanya Kenworthy (Charles) and Corinne Chesher. Ever remembered by siblings Barb McLeod, Mary Anne Atkinson, Betsy Blakeley (Bill), Kenneth Chesher and grandchildren Brittany, Taylor and Autumn. Predeceased by brothers Garry, William, Robert and Gerald Chesher. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Following cremation a Service of Remembrance will be held in the Chapel on Monday, November 10, 2008 at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Frankford Funeral Chapel, (613)398-6400. On-line condolences at (www.quintefuneralcentres.com). 11309276

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

HOUGH, Millicent May “Millie“ - Passed away peacefully at the Leacock Care Centre, Orillia on Tuesday November 4, 2008, with her family at her side. Millie (nee Godfrey) at the age of 91 years, beloved wife of the late Cyril (August 6, 2007). Loving mother of Ralph and his wife Wendy of Oro-Medonte and Pamela Hughes of Barrie. Loved grandmother of Richard, Philip, Jacqueline “Jackie“ and Steven. Dear great grandmother of Taylar, Spencer, Emma, Ethan, Ilan, and Maya. Will be sadly missed by her extended family members and friends in Canada and England. The family wishes to express their sincere appreciation to the staff at Lecock Care Centre for the wonderful care and compassion they gave Millie and Cyril. The family will honour her life with a gathering at the COLDWATER FUNERAL HOME, 22 Sturgeon Bay Road, Coldwater (686-3344), on Sunday November 9th from 7 - 9 p.m. As an expression of sympathy donations in memory of Millie may be made to Leacock Care Centre or to the charity of your choice. 11311454

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

SIMPSON, Robert John - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Thursday November 6, 2008. Bob Simpson of Innisfil in his 69th year was the beloved husband of Delores Simpson (Pepetone) of Innisfil. Dear father of Robert of Innisfil, Mike of Lisle and Christine Simpson and her husband Craig Corbett of Port Sydney. Loving grandfather of Ryan, Brent, Hollie, Tyler, Cameron, Megan and Emily. Also survived by brothers Jack of Mississauga, Rick of Barrie and Ron and his wife Joanne of Newmarket. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge St. in Stroud on Friday from 7 - 9 p.m. Service in the chapel on Saturday November 8th at 11:00 a.m. Interment Sixth Line Cemetery in Innisfil. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Words of comfort may be forwarded to the family at robertsimpson@innisfilfuneralhome.ca 11311723

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

HANEY, Julia January 10, 1924 - November 3, 2008 Julia Haney passed away peacefully on November 3, 2008 at the age of 84 years. Julia was a loving wife, mother, grandmother and great-grandmother who cherished her family. She was predeceased by her husband, one daughter and one grandson. She is survived by one daughter, four sons, three daughters-in-law, fourteen grandchildren and seventeen great-grandchildren and will be dearly missed by all. Funeral Mass will be celebrated at St. Paul's Catholic Church (1305 Main Street S.E., Airdrie, Alberta) on Monday, November 10, 2008 at 10:00 a.m. celebrated by The Rev. Andrew Pyon, Presider, with Visitation one hour prior to Mass. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

MacKERETH, Winifred Florence Winifred Florence of Calgary passed away peacefully on her 96th birthday, November 4, 2008 at Carewest - Sarcee, where she had resided since April 1. Winifred was born in Somerset, England and came to Canada as a small child. She was predeceased by her beloved husband, Norman, in 1992, her mother in 1957 and her father in 1966. In keeping with Winifred's wishes, no Funeral Service will be held. Her cremated remains will be placed alongside Norman's in a niche at the Calgary Crematorium Columbarium. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to a charity of their choice. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 11/7/200

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

PLANTE NORMANDIN MME GILBERTE 1923 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 4 novembre 2008, est décédée à l'âge de 85 ans et 6 mois, Mme Gilberte Normandin, épouse de feu M. Yvon Plante, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 novembre à 11 h 30 au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Denise Grasse), Denise (René Dessureault), Nicole (Pierre Gilbert), Ginette (Roger Lachance), René (Marlène Bourcier), Carmen (Alain Wilkin), Aline (Mario Tousignant), Lynda (Maryo Boisvert); ses petits-enfants : Marie-Michèle Plante, Marie-Pier Gilbert (Frédéric Beaulieu), Karolane Gilbert, Samuel et Jonathan Michaud, Pierre-Luc, Christian et Jean-Daniel Plante, Rosianne et Julien Wilkin, Anthony et Sabrina Tousignant, Timothy et Zachary Boisvert; son arrière-petit-fils, Gaël Plante; ses belles-soeurs : Georgette et Colette Plante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Réal Lavertu ainsi que le personnel de l'unité 1 du CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, pour leur dévouement, les bons soins et toutes les marques d'affection prodiguées à leur mère. Un merci spécial à notre soeur Ginette et son conjoint Roger, pour les cinq années de bons soins apportés à notre maman à la maison. Des dons à la Société Alzheimer ou aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-07 au 2008-11-08 dans Le Nouvelliste - 1628293

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

DUCHESNE (Mme Annette Boivin) Le 5 novembre 2008, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 94 ans et 1 mois, Mme Annette Boivin, épouse de feu M. André Duchesne et fille de feu Mme Adéline Desgagné et de feu M. Cyrice Boivin, demeurant rue des Pensées à Jonquière et anciennement de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s 1 heure avant la célébration d'adieu qui aura lieu le dimanche 9 novembre 2008 à 14 h à la chapelle 5e saison de l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon Duchesne, Cyrias (Monique Tremblay) et Roxanne (Raymond Tremblay); ses petits-enfants: Bélinda (André Matte), Dona (Dany Gaudreault), Andréa (Francis Millilard), Steeve (Brigitte Bédard), Eddy (Josée Mongrain) et Caroline (Jean-Pierre Gauthier); ses arrière-petits-enfants: Roxanne, Sylvain, Pascale, Sylvianne, Karrylinn, Marc-Olivier, Rémi, Yoan, Enrick, Alex-Anne, Gabrielle, Léonie, David, Élizabeth et Béatrice; ses arrière-arrière-petits-enfants: Enrico, Diego et Rosalie. Elle était la soeur de: feu Marianne Boivin (feu Alfred Gaudreault), feu Félicianna (feu Ulysse Côté), feu Yvonnie (feu Oscar Boudreault), feu Cyrille (feu Cécile Simard), feu soeur Émilie, Alice (feu Pierre-Eugène Boudreault), feu Jean-Philippe (feu Ursule Villeneuve, feu Henriette Tremblay), feu Marie-Reine (Armand Côté), feu Rita (feu François Girard), feu Roch (Thérèse Tremblay), feu Julienne, feu Bernadette, Graziella et feu Ruth. Elle était la belle-soeur de: feu Léona Duchesne (feu Joseph Munger), feu Alviane (feu Joseph-Élie Bouchard), feu Emmely (feu Ernest Perron), feu Marie (feu Augustin Vallée), feu Charles (feu Yvonne Paquet), feu Georgy (feu Albertine Bouchard), feu Eugène (feu Marie-Jeanne Lagacé) et feu Edmour (feu Jeanne-Ida Dufour, feu Mariette Gravel). Elle laisse également dans le deuil Rachel Boucher, Gérard-Raymond Gaudreault, Michel Boivin et Johanne Boudreault, ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, bien vouloir les envoyer par la poste à la Fondation de ma vie, 305 avenue St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-07 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1628275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

Osias Gariépy 1928-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel –Tracy, le 02/11/2008 Est décédé(e) à l’âge de 80 Ans, M. Osias Gariépy époux de Marie-Claire Coll, demeurant à Sorel-Tracy. M. Osias Gariépy laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Michel (Diane Cloutier), Pierre (Hélène Bergeron), Mario (Diane Masse), Marjolaine (Réjean Berthiaume), Jocelyn, Sonia (Joan Martel); ses 11 petits- enfants et 7 arrière petits-enfants; ses frères et sœurs de la famille Gariépy: Félicité (Feu Arsène Lemire), Félix (Feu Doris Letendre), Benoit (Diane Jutras), Réal (Jacqueline Duclos), Anaïs (Paul-Étienne Bélanger), Huguette (Benoit Parent), Gérard Magella (Aline Cusson),Gilles; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Coll: Madeleine (Feu Henri Boisclair), Germain (Odette Beaudin), Germaine (Feu Eddy Côté), Jeannette (Feu Arthur Gentes), Feu Jean, Claude (Cécile Bernard), Rollande (Feu Gérard Descôteaux et son ami Albertus Boulet); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy jeudi le 6 novembre 2008 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le jeudi, 6 novembre 2008 à 14:00 suivie de l'inhumation au Cim. Des Saints-Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566 Remerciements :La famille remercie les inhalothérapeutes du CLSC et les infirmières de l'Hôpital Hôtel-Dieu pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Dons :Au lieu de fleurs, des dons pour l'Info-Air seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

Marguerite Roy Gaudette 1910-2008 A l’Hôpital Général de Sorel, le 5 novembre 2008, est décédé(e) à l’âge de 98 ans, Mme Marguerite Roy épouse de feu Abel Gaudette, demeurant à Contrecoeur. Mme Marguerite Roy Gaudette laisse dans le deuil: ses enfants; feu Roger(Madeleine Bouthillette), Jean-Claude(Monique Rochefort), Marcel(Nicole Bourgeois), Réal(Ginette Langevin), son ex-belle fille, Thérèse Dubuc, 8 petits-enfants; Johanne, Marquis, Stéphanie, Nathalie,Alain, Manon, Annie, Nancy, 6 arrières-petits-enfants, sa belle sœur, Simone Moreau, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 14 novembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu, le samedi, 15 novembre 2008 à 11:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233 Remerciements : La famille désire remercier le palais des beau jour dont Ginette et Raymond, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

LEVY, Hazel Elizabeth (Falconer). 1909-2008. Died peacefully at the age of ninety-nine on Monday, November 3, 2008 at the Wales Home. Wife of the late J.W.C. Levy, sister to Bernadine, the late Irene, Rachel, Ernest, Ethel, Mabel and Ella Mae. Survived by many nieces and nephews. Special thanks to the staff at the Wales Home, especially from Units Central and Norton 111. She will be cremated and a graveside service will be held at the Rideau Gardens Cemetery in Dollard des Ormeaux on November 15, 2008 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations can be made in her memory to The Wales Home Foundation, 506 Route 243N Cleveland, Qc., J0B 2H0. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

VAN ITERSON, Susan Elizabeth Loving, Caring & Generous to the Core Peacefully, on Tuesday, November 4, 2008 at the age of 68, lovingly surrounded by family and friends. Beloved wife of Willem (Bill) Van Iterson. Loving mother Andrew Van Iterson (Suzanne) of Ottawa, Ray Van Iterson (Keisha) of Bethesda, Maryland, and Laura Van Iterson (Gene) of Ottawa. Grandma Susan was adored by her five grandchildren, Zeph and Clea, Peter and David, and Audrey, and eagerly anticipated another in the coming days. Loving sister of John Hamilton (Barbara). She will be missed by many others, especially Joan Filip, Sandra Temple, Robyn Wynberg, Kat Ching and Li Wong, Roy and Marianne Wood, and her lifelong (FABULOUS FIVE) friends, Janet Boeckh, Catherine Brackley, Sally Palm, and Marg Wismath. Susan graduated from the University of Toronto with a B.A. in Psychology and from McGill University with a Masters in Social Work. Susan was devoted to helping others through CUSO, and her career as a social worker, which focused on work with immigrants, seniors, the disabled and the Raging Grannies. Susan and Bill were quintessential life partners, lastly utilizing healthy alternative treatments to extend and improve Susan's life for over two years in the face of aggressive cancer. Susan spent much joyous time in Muskoka at Bonaventure and Bass Island, enjoyed canoe and ski trips, and reveled in singing around the fire. Susan will always be remembered. Friends may call at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, on Friday, November 7th from 2-4pm. A Funeral Service celebrating Susan's life will be held at the FIRST UNITARIAN CONGREGATION OF OTTAWA, 30 Cleary Avenue (off Richmond, east of Woodroffe), on Friday, November 7th at 7:30pm. In lieu of flowers, a donation would be appreciated to the Holistic Health Research Foundation of Canada, 80 Carlton Street, Toronto, ON, M5B 1L6. Please indicate on the cheque that the donation is for the Van Iterson Fund for Alternative Cancer Treatment. Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-04

LEFEBVRE LATULIPPE, Hélène 1914-2008 À L'Assomption, le 4 novembre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Hélène Latulippe, épouse de feu Modeste Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION, le dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 10 novembre à 10 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

FRASER, Simone 1919-2008 À Laval, le 5 novembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Fraser (Ducasse). Elle laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Georges), Gilbert (Myriam), Raymond (Josée), Suzan, Michel (Marie-Christine), Jean-Marc (Monique) et Louis, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, le dimanche 9 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 10 novembre dès 9 h 30, suivi d'une célébration à 10 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-29

CHOINIÈRE (Jean-Paul) - À Saint-Hyacinthe, le 29 octobre 2008 est décédé M. Jean-Paul Choinière à l'âge de 86 ans. Outre son épouse, Jeannine Benoit, le défunt laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis (es) ainsi que le fils de son épouse : Sébastien Desmarais. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 3 novembre 2008 à l'église Sacré-Coeur.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

Boisvert, Pauline -- À Drummondville, le lundi 3 novembre 2008 est décédée à l'âge de 81 ans Mme Pauline Boisvert Lepage, épouse de feu Gérard Lepage demeurant à Saint-Charles-de-Drummond, autrefois de Saint-Joachim-de-Courval. Mme Boisvert Lepage repose au Centre funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Heures d'accueil : le vendredi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre à 14 h en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Mme Boisvert Lepage laisse dans le deuil ses enfants Yolande Lepage (Alain Pelletier), Rosaire Lepage (Ghislaine Boucher), René St-Louis (feu Angèle Lepage), Danielle Lepage (Jules Traversy), Alice Lepage (Mathieu Raymond), Dominique Lepage (Danielle Dionne), Monique Lepage (Roland Caron), Sylvie Lepage (Reynald Lacharité); ses 19 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires ou à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-03

LITTLE, Vi June 21, 1924 - November 3, 2008 It is with great sadness but immeasurable gratitude that we say goodbye to our mother, grandmother, sister, aunt, and friend. Vi passed away on Monday, November 3 at the age of 84 years from complications of pulmonary fibrosis. Vi is survived by her sister Enid Carter; daughters Jean Little and Ann Lidgren (Rob); grandchildren Daniel and Katherine Lidgren and many treasured nieces and nephews. In particular, niece Patti Copithorne, became like another daughter and brought much joy to Vi. She was born in Delia, Alberta to Martin and Florence Julson and grew up on a farm in that area with her two sisters, Wilma and Enid and her brother Mervin. After graduating from high school, Vi came to Calgary to train as a nurse at the Calgary General Hospital. During this time she met many lifelong friends and her future husband, Andy. Vi and Andy were married in December 1947. She lived her entire adult life in Calgary, working in various hospitals as a nurse, devoting her time, energy and love to her daughters, and always supporting her husband Andy through his Police and Political careers with hours of behind the scenes work and gracious hospitality until his death in 1993. When her grandchildren were born Vi became a very devoted and supportive grandmother always ready to care, listen, read, play, and share photographs with all her friends. She enjoyed many wonderful friendships with her nursing colleagues, the Hill-Sun group, the Rotary Club of South Calgary, the Masonic Lodge, special neighbours and the Confederation Park quilting group. Vi supported all things Scottish by way of Andy's heritage and enjoyed many happy days at Highland Games watching her grandson Dan compete during the later part of her life. Funeral Services will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, November 10, 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to a charity of your choice. The family extends appreciation to Dr. K. Cody, the Calgary Home Care Support Service and the CHR Palliative Home Care Team for their professional and compassionate service. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

MacMillan, Ian James March 11, 1948 - November 5, 2008 Ian passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Wednesday evening, November 5, 2008. Ian MacMillan of RR 1 Braeside, Ontario in his 61st year. Beloved husband of the late Dorothy (Laundry) MacMillan. Dear father of Chris of Ottawa, Rodney (Rosalyn) of Carleton Place and Tania of Petawawa. Dear grandfather of Jake, Chase and Michael. Dear son of J.M. (Mac) MacMillan and Suzanna (Suzie) Dewar. Survived by his sisters and brothers Lois MacMillan of Calgary, Alberta, Donalda MacMillan of California, Douglas (Marg) MacMillan of Red Deer, Alberta, Duncan (Marilyn) MacMilllan of Grand Prairie, Alberta and Harold (Jo-Anne) MacMillan of Braeside. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior where family and friends may pay their respects on Sunday 2-4pm and 7-9pm and after 10am Monday. Funeral service will be conducted in the Boyce Chapel Monday, November 10, 2008 at 11am with Rev Milton Fraser officiating. Interment Sand Point Public Cemetery. In memoriams to St. Andrew's Presbyterian Church "Accessibility Fund" appreciated by his family. Condolences/Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

LAUZON, Dennis 1942-2008 - The family announces with sorrow his death at Timmins and District Hospital on Wednesday November 5, 2008 at the age of 66 years. Dear grandson of Eva Giroux of Timmins. Dear brother of Edward Lauzon (Juleta) of Timmins, Lorraine Zucculo (Jon) of Sudbury, and Suzanne Harrison of Timmins. Sadly missed by five nieces and three nephews. Predeceased by parents Maurice and Alice (nee Giroux) Lauzon, aunt Martha Giroux and brother-in-law Robert Harrison. Remembrance donations made to Timmins and District Hospital Foundation-Oncology or the Daffodil Lodge would be appreciated. Respecting his wishes there will be no visitation or service. Cremation has taken place. Arrangements are entrusted to the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11311024

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

Marie Lacasse Joly 1932-2008 Au Centre d'hébergement de Tracy, le 5 novembre 2008 est décédé(e) à l’âge de 76 ans, Mme Marie Lacasse épouse de Fernand Joly, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Marie Lacasse Joly laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants; Michèle(Claude Péloquin), Mario(Jocelyne Guitard), 7 petits enfants; Alexandre,Sébastien,Mathias,Marie-Eve,Joanie,Frédérick,Kevin, ses sœurs; Fabiola, Monique, ses beaux frères et belles sœurs famille Joly; Roger(Murielle Godin), Claude(Pierrette Viau), Richard(Michèle Gélinas), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 7 novembre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 9:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 8 novembre 2008 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du Centre d'Hébergement de Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-31

NOLAN, John Phillip - at his home on Friday October 31st, 2008. John Nolan, of Belleville, and formerly of Toronto, in his 74th year. Son of the late Leo Nolan and Martha Harrigan. Dear brother of Leona Guthrie (Bob Baker) of Belleville, Leo Nolan of Kingston, Richard Harrigan of Madoc and George Harrigan of Belleville. Predeceased by his brothers Jim Nolan and Robert Harrigan. John was a vocalist, who loved to sing. He sang with several local orchestras in Belleville in his early years. Arrangements in the care of QUINTE CREMATION AND BURIAL SERVICES LTD., 205 North Front St., Unit 2 Belleville (613-962-7900). In keeping with John's wishes, there will be no visitation. A private service will be held at a later date. Donations to the Canadian Diabetes Association, or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, would be appreciated. quintecremationburial@bellnet.ca 11311428

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

LIPINSKI, Eileen - Passed away on Sunday, November 2, 2008 at the N.H.S. General Site at the age of 88. Dear wife of the late Edmond Lipinski (2000). Eileen leaves behind son Michael and daughter-in-law Ginette, son Peter, cherished grandchildren Christine and Andrew, sisters Joan and Kathleen, many beloved nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by an infant son Paul, a stillborn daughter, parents Adam and Anne White, brothers Brian and Johnny, and sisters Betty and Billie. At Eileen's request, cremation has taken place with a private service to follow at a later date. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334). 11305717

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-10-25

GOLDING, Minna (nee Anderson). After a lengthy illness at St. Mary's Hospital on October 25, 2008 at the age of eighty-five. Wife of the late Niels Golding. Mother of Jane (Bob). Sister of Betty Wilson. Will be remembered by her family and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 6 to 9 p.m. Funeral service at St. Ansgar Lutheran Church, 4020 Grand Blvd., N.D.G., on Monday November 10 at 12 noon. Interment at Lakeview Cemetery. If desired, donations to Alzheimer's Society. Condolences may be received at www.kanefetterly.com . Published in the Montreal Gazette from 11/7/2008- 11/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-05

LIBERSAN, Paul-Émile 1930-2008 À Montréal, le 5 novembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Libersan, époux de madame Jeannine Laporte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants, ses dix petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 9 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20 h 30. Annonce numéro : 24377023-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-06

LEMAY, Rhonda Anne - Passed away peacefully in her sleep on November 6th, 2008. Survived by her husband Bill LeMay and family. 11312223

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-02

M. PAUL DESCHAMPS 1957-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 2 novembre 2008, à Maniwaki, à l'âge de 51 ans, M. Paul Deschamps, époux de Mme Jasmine Deschamps, domicilié à Sullivan. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Francis de Sullivan, Maxime de Sullivan, Kevin de La Motte; sa mère : Yolande Lalonde (feu Yvon Deschamps) de Hawkesbury; ses beaux-parents : Claude Deschamps et Michelle Nault de Vassan; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 novembre 2008, à 16h30, en l’église St-Bernard de Sullivan, suivi de la crémation aux Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-07

Date de décès : 2008-11-01

CYR, Paul 1938-2008 À Ormond Beach, Floride, le 1er novembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul Cyr, policier retraité de la Ville de Montréal, époux de Mme Yolande Mongrain. Il laisse dans le deuil ses filles Nancy (Marc) et Anik (Stephane), ses petits-fils Mikaël, Frédéric, David et Simon, sa belle-soeur Suzanne (Roger), son beau-frère Denis (Monique), parents et amis. La famille vous recevra au salon funéraire: le vendredi 7 novembre de 19 heures à 22 heures et le samedi 8 novembre de 9 heures à 10h30. Les funérailles seront célébrées samedi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville, Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 24377011-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC