Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

NICHOLAS, LAURETTE - Passed away peacefully at her residence, Tuesday, November 4, 2008. Laurette Nicholas (nee Ethier), beloved wife of the late Lawrence Nicholas in her 87th year. Loved mother of Philip Ethier, Earl Nicholas of Astorville, Lise King (Bob) of Corbeil, Carole Nicholas of Mississauga, Lynn Tran (Ken) of P. E. I. and Marianne Laperriere (Hector) of Astorville. Lovingly remembered by nine grandchildren and six great-grandchildren. Dear sister of Marquerite Degagne (Roland deceased) and Gerald Ethier (Therese) and sister-in-law Rose Ethier. Predeceased by her parents Yvonne and Emeril Ethier, and brothers Henri, Maurice, Lionel, Lucien, Omer. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St-Thomas d'Aquin, Friday at 11:00 a.m. Interment Astorville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society, N. E. O. Cancer Research or the North Bay General Hospital Foundation would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11308663

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

KAVANAUGH, Reginald Thomas (Reg) - Retired from Pedlar People U.S.W.A. #2784 Veteran WWII R.C.A.M.C) - At Hillsdale Estates on Tuesday November 4, 2008. Reg Kavanaugh at the age of 86, beloved husband of the late Norma L. Kavanaugh (Merrill). Loved father of David Northey (Betty) of Stratford, Carole Southwell (Dale) of Bancroft, Maizie Northey of Oshawa, and Brenda Watterson of Oshawa. Dear brother of Merle Gibson (Gord) of Washago, Marie Bailey of Hawkstone, Marjorie Kavanaugh of Bracebridge, Hank Kavanaugh (Marie) of Kentucky, and Carl Kavanaugh of Orillia. Lovingly remembered by 7 grandchildren, 10 great grandchildren and 1 great great grandson. Predeceased by sons Charlie & Bob Northey, brothers & sisters Cecil, Muriel, Evelyne, Edith, and Dorothy. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa with funeral service in the Chapel on Friday November 7, 2008 at 11 a.m. Interment Groveside Cemetery, Brooklin. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Kidney Foundation would be appreciated. Visitation Thursday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. 11307941

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-28

CRESCI De Biase, Pierina - 1928-2008 Passed away on Tuesday, October 28th, 2008 in St. Laurent, Jura, France in her 81st year surrounded by her family. Loving wife of the late Gennaro. Sister of Mario Cresci (Carmela), Clara, Jura, France, Giuseppe Cresci, Italy. A memorial mass for family and friends will be held on November 6, 2008 at 7 p.m. at St. Gregory's Church. 11304735

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

REID, Phillip “Phil“ - Of Wiarton, suddenly - doing what he loved, hunting deer at Marryville Lake - on Monday, November 3rd, 2008. Phillip Allan Reid at the age of 60 years. Beloved husband of Joyce (nee Burt) for 43 years. Cherished father of Phyllis Reid and her partner Michael Kelly, of Ottawa and Allan and his wife Tracy, of Wiarton. Proud papa of Miranda Gallant, Natalie Gallant, Andrew Reid (partner Amanda Bartley), and Jessica Reid; and great-papa of Olivia Reid. Sadly missed by brothers-in-law and sisters-in-law Allan and Doreen Burt, Vivian Burt, Lila and Ken Ball, Norma Follis, Charlie Rae, Ivan and Pat Burt, Harvey and Sally Burt, Mary and Don Mason, Grace and Garnet King, Roy and Gail Burt, and Glen and Barb Burt; his niece Kathy Baine (Rick) and many friends. Predeceased by a baby daughter Mary Elizabeth; his sister Donna Roberts; brothers-in-law Jack Burt and Ken Follis; sister-in-law Marie Rae; and his parents Art and Irene McBride. Phillip will forever be remembered for his hard working generous nature and deep love of his family. Friends are invited to gather with the family at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041 on Thursday from 2-4 & 7-9 where a service to celebrate Phillip's life will be conducted on Friday morning at 11 o'clock. Interment in Bayview Cemetery, Wiarton. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. In living memory of Phillip a Crimson King Maple tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 11308760

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-03

PELLERIN, Regina(Fournier) - At her residence on Monday October 3rd 2008, Mrs. Regina Pellerin of Welland in her 86th year. Beloved wife of the late Antonio Pellerin, loving and cherished mother of Roger of Fort Erie, Denis (Chris) of Kitchener, Michel of Stevensville and Daniel (Colette) of Welland. Dear sister of Claudia Pigeon (late Leo), Andre Fournier and Therese Robert (Gerard). She will be sadly missed her grandchildren; Roger (Charity), Joshua, Lindsay, Jason, Eric (Renee), Troy (Lindsay) and Courtney and her great grandchildren Kathleen, Kyle, Haydn, Trentn, Bayley, Bradley and Janelle. Regina was pre deceased by her parents Venerand and Marie-Anna Fournier, her siblings Narcisse, Gérard, Henri-Louis, André, Jean-Paul (Lucille), Joseph, Julienne, Laura (Eugene), Heléne, Anna (Aurel), her brother in law Leo Pigeon and her grandson Raymond. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service will be held on Thursday at 10 am in Eglise Sacre Coeur. A vigil for Mrs. Pellerin will be celebrated Wednesday evening at 8:30 pm. Cremation will follow. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. “for online condolence please go to:www.wellandfuneralhome.com” 11307834

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

JEFFERY, Tony Peter Peacefully at Community Hospital, O’Leary on Tuesday, November 4, 2008, of Tony Peter Jeffery of Portage aged 42, beloved husband of Joyce (nee Milligan). Born on December 19, 1965, the son of the late Billy and Barb (Lynch) Jeffery. Dear father of Jonathan (Janelle), Kayla and Cory all of Wellington. Stepfather of Stephen, Michele (Rodney) MacDonald, Matthew (Jennifer Cormier), all of Portage. Loving grandfather of Karissa, Sydney, Jessica, Bradley, Bailey and Natasha. Cherished brother of Bernard (Beverly) Jeffery, Carleton Lot 6; Geralda (Paul) Wood, West Cape; Kevin (Tina) Jeffery, West Devon; Stephen Jeffery, Roxbury. Predeceased by nephews Christopher Adams, Nathan Jeffery and niece Crista Wood. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Wednesday, 2-4 and 7-9 p.m., and Thursday until 10 a.m. then to St. Anthony’s Church, Woodstock, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the Parish Cemetery. Memorials to a trust fund for Tony’s children or Children’s Wish Foundation would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

POULIN BELLEMARE MME LUCILLE Paisiblement dans son sommeil, à son domicile, le 3 novembre 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Lucille Bellemare, épouse de M. Rosario '' Rosaire'' Poulin, fille de feu Wilbrod Bellemare et de feu Yvonne Langlois, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son époux depuis plus de 62 ans, M. Rosario ''Rosaire'' Poulin; ses enfants : Ginette (Jean St-Pierre), Jocelyne (Denis Cousineau), Jean-Pierre (Louise Thirel); ses petits-enfants : Marie-Ève (Mario St-Jean) et Valérie; son arrière-petit-fils, Mélik St-Jean; ses beaux-frères et belles-soeurs : René (feu Constance Raymond), Alzir (feu Gisèle Gagné), Anita (feu Jean-Paul Julien), Pierrette (feu André Robert); son frère adoptif, Raymond Piché (Louise Lemay); sa filleule, Hélène Lemay (Marcel Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Nouvelliste - 1625856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

DUMAS (Mme Jeannine) Est décédée le 3 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, Mme Jeannine Dumas, fille de feu Mme Clarina Poulin et de feu M. Napoléon Dumas, demeurant sur la rue Liri, Jonquière. La famille accueuillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) secteur Arvida le jeudi 6 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 7 novembre 2008, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Philippe. Mme Dumas sera incinérée après les funérailles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gervaise Dumas, Clémence (feu Gabriel Harvey), Marielle. Elle était également la soeur de: feu Fernando (feu Juliette Quirion), feu Rosaire (feu Cécile Pomerleau), feu Lucien (Noëlline Poulin). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au personnel du CLSC de Jonquière, spécialement à Linda et Nadia pour leur dévouement. Merci au Dr Marcel Perron de la clinique Montcalm de Chicoutimi pour ses visites réconfortantes. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'oeuvre de Joachim Fleury, Sr de la Présentation au Cameroun. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-05 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1625720

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

FAUBERT, Rolande (née Rémillard) De Dorval, le 3 novembre 2008 est décédée Rolande Rémillard à l'âge de 81 ans, épouse de feu Rosario Rémillard. Elle laisse dans le deuil Pierre, Jean-Guy et leurs conjointes ainsi que ses petits et arrière-petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal (1, rue de L'Église, Pointe-Claire), le vendredi 7 novembre à 10 h et de là au cimetière de Dorval. La famille tient à remercier en particulier "sa petite famille” de la Maison des Jeunes D'Autrefois de Rigaud qui l'ont si bien accueillie et tant aimée. Heures de visites dès 9 h 30 à l'église. Direction funéraire J.J. Cardinal Tél. : 514-631-1511 Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1625165

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-03

LAURIN, Jeannine 1924 - 2008 À la Résidence Riviera de Laval, le 3 novembre 2008, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Jeannine Laurin, épouse de feu Camille Corriveau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcelle, Guy, feu Denis, Marie, Renée et leur conjoint(e), ses huit petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 8 novembre 2008 de 9 h à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h en l'église St-Vincent-de-Paul située au 5443, boul. Lévesque Est, St-Vincent-de-Paul, Laval. Des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre de Réadaptation Lucie-Bruneau seraient appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1624917

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

VEILLETTE, Jean C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jean Veillette, à Montréal, le 1er novembre 2008. Il laisse dans le deuil son conjoint M. Robert Ouellette de même que Jean-Sébastien Ouellette et sa compagne Katy Jacob. Il laisse aussi dans le deuil son cher frère Erroll Veillette et les deux filles de ce dernier Erika et Julie, de même que ses frères et soeurs. Surtout, il laisse dans le deuil ses amis(es) très chers et merveilleux qui lui ont apporté tant d'affection et de réconfort durant sa pénible et longue maladie : sa grande amie Marjolaine Martin, Guy, Serge, Johanne et Serge, Serge et Nicole, Pierre, Éric, Normand et Jo-Ann, Sophie et Andréa, Francine et Joëlle, Clément et Claude, Pierre-Luc et Roger-Luc et tant d'autres qui l'aimaient et qu'il aimait profondément. Une cérémonie intime en présence des cendres aura lieu le dimanche 9 novembre 2008, de 15 heures à 18 heures au Mausolée St-Martin, (édifice arrière) du Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boulevard St-Martin Est, Laval, Qc, H7E 4X6 www.memoria.ca Ceux et celles qui voudront évoquer sa mémoire sont priés de s'y réunir. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1624704

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-05

GUFFROY Mme Evelyne 1959-2008 Paisiblement, à sa résidence de Sutton, le mercredi 5 novembre, à l'âge de 49 ans est décédée Madame Evelyne Guffroy, enseignante à l'école de Frelighsburg. Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur Jean-Paul Querry, ses enfants : Chloé et Clément, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 31 rue Principale Sud Sutton, Qc, J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures d'accueil seront le vendredi 7 novembre de 19h à 21h et le samedi 8 novembre de 9h30 à 10h30 suivi à 11h par les funérailles en l'église St-André de Sutton. Remerciements spéciaux à Nicole Sylvestre, Gisèle Laberge et Jacques Touchette pour leur soutien durant cette épreuve. Parution: 2008-11-07 au 2008-11-07 dans La Voix de l'Est - 1628060

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-28

OHAYON, Alice (née Bouzaglo) Subitement, en vacances à Cuba, le mardi 28 octobre, 2008 est décédée Mme Alice Ohayon, épouse bien-aimée de Simon Ohayon, fille adorée d'Esther et feu Joseph Bouzaglo, mère et belle-mère dévouée et affectueuse de Katia et Fabian Garzon, Sandrine Ohayon et Yan Ohayon, «Mamie» chérie de Jérémie, Emmanuel et Émilie, chère soeur et belle-soeur de Fanny Cohen, Eli et Sarah Cohen d'Israël, et Maurice Bouzaglo de Los Angeles. Elle manquera toujours à ses nièces, neveux, sa famille et tout ceux qu'elle a touchés. Les funérailles auront lieux chez Paperman & Fils 3888, rue Jean Talon Ouest le mercredi 5 novembre à 13 h. L'enterrement aura lieu au cimetière Baron de Hirsch, 5015, rue de la Savane. La shiva sera tenue au 5923, avenue Coolbrook. Les dons peuvent être fait en sa mémoire à la Fédération CJA, (514) 345-2645. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1625832OHAYON, Alice (nee Bouzaglo). Suddenly, while vacationing in Cuba, on Tuesday, October 28, 2008. Beloved wife of Simon. Adored daughter of Esther and the late Joseph Bouzaglo. Loving and devoted mother and mother-in-law of Katia and Fabian Garzon, Sandrine Ohayon, Yan Ohayon. Cherished "Mamie" of Jeremie, Emmanuel and Emilie. Dear sister and sister-in-law of Fanny Cohen, Eli and Sarah Cohen of Israel, Maurice Bouzaglo of Los Angeles. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and all of those whose lives she touched. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, November 5 at 1 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 5923 Coolbrook Ave., Montreal. Donations in her memory may be made to Federation C.J.A., (514) 345-2645. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

DIONNE, Norman - de Hawkesbury est décédé le mardi 4 novembre 2008 à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil l’amour de sa vie, son épouse, Réjeanne Dionne. Il était le fils de feu John Dionne et de feu Anita Sabourin; le père bien-aimé de Sylvie (François Lortie) et Caroline (Michel Massia); le grand-père adoré de Jean-François, Fanny, Patrick, Marco, Jennifer et Michelle. Le cher frère d’Hélène (André Vander Haeghe). Il fut prédécédé par deux soeurs Jeannette (Georges Lee) et Yvonne (feu Eddy Helpin). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de sa vie aura lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le samedi 8 novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-30

AVIS DE DÉCÈS M. Jeannot Bernier 1934 - 2008 décédé le 30 octobre 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Carmen Riel et le fils de feu Wilfrid Bernier et de feu Léonie Thibault. Prédécédé par sa petite-fille Sabrina, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel), Roger, Nicole (Lise), Micheline (Ito), Michel (Dora), Danielle (Cyril) et Robert (Andréa); ses 12 petits-enfants: Éric, Julie, Céline, Marc, Patrick, Steve, Marcel, Martin, Chantal, Karl, Cory et Émily et ses 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Hector et sa soeur, Jeannine, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frèrex, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 frères et ses 7 soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 8 novembre 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Fondation québecoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1623741

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-26

La famille Choquette a le regret de vous annoncer le décès de Hélène Choquette décédée le dimanche 26 octobre 2008, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Horace Choquette et de feu Yvette Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Louise et Nicole, ainsi que son frère Jean et leurs conjoints respectifs. La famille désire remercier le Centre d'Accueil Champlain pour les soins exceptionnels prodigués. La famille invite parents et amis à la maison Funéraire racine, Robert & Gauthier 180 chemin Montréal, Ottawa (613-241-3680) le samedi 8 novembre à 14h pour venir partager quelques témoignages et doux souvenirs. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-07 dans Le Droit - 1624702  CHOQUETTE, Helene Peacefully on Sunday, October 26, 2008 at the age of 68. Dear daughter of the late Horace Choquette and the late Yvette Bazinet. She will be sadly missed by her sisters Louise and Nicole, as well as her brother Jean, and their spouses. Special thanks to Centre d'Accueil Champlain for the exceptional care provided to Helene. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier, 180 Montreal Rd., Ottawa (613-241-3680) on Saturday, November 8, 2008 at 2 p.m. A Chapel Service will be held in her memory at the Centre d'Accueil Champlain on Saturday, November 13th. Donations to the Multiple Sclerosis Society are welcome. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

Avis de décès STÉPHANIE CLAVEL (née Gauvreau) est décédée accidentellement le vendredi 31 octobre 2008, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Louis Eugène Gauvreau et de feu Marie-Louise Lafrenière. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean Gilbert Clavel. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants: Bernard (Jeannine Pratt), Hélène et Paul Eugène (Maureen Elizabeth Brennan); ses petits-enfants adorés: Sébastien, Jean-François (April Paul) et Antoine. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Joseph, Ronald et Lionel et ses soeurs: Marcelle, Eva et Thérèse. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 10 novembre 2008 à 11 h en l'église Marie-Médiatrice-de-toutes-les-grâces (344, avenue Cyr, Vanier). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En mémoire de Mme Clavel, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante : www.mem.com Pour information, veuillez communiquer avec la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier (613-241-3680). Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1624382  CLAVEL, Stephanie Nee Gauvreau Accidentally on Friday October 31, 2008 at the age of 86. Daughter of the late Louis Eugene Gauvreau and the late Marie-Louise Lafreniere. Beloved wife of the late Jean Gilbert Clavel. Loving mother of Bernard (Jeannine Pratt), Helene and Paul Eugene (Maureen Elizabeth Brennan). Cherished grandmother of Sebastien, Jean-Francois (April Paul) and Antoine. Also survived by many nephews, nieces and dear friends. Predeceased by her brothers Joseph, Ronald and Lionel and by her sisters Marcelle, Eva and Therese. There will be no visitations. A Funeral Mass will be held on Monday November 10, 2008 at 11 a.m. in Marie-Mediatrice-de-toutes-les-graces Church (344 Cyr Avenue, Vanier). The family will be present at the church to receive condolences at 10:30 a.m. In memory of Mrs.Clavel, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Your tributes can be sent to: www.mem.com For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous annoncer le décès de MME LORRAINE CLÉMENT (née Leduc) de Gatineau, décédé le lundi 3 novembre 2008, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Henri-Paul Clément et la fille de feu Euclide Leduc et de feu Germaine Dumouchel. Elle laisse ses 3 filles: Sylvie (Rock Joumaa), Danielle et Linda (Robert Bigras). Elle était la grand-maman de 3 petits-enfants: Alexandre (Josée St-Louis), Jonathan et Éric. Elle était la chère soeur de Georges (Aline Brisson), Jeannine, Mireille (feu Roger Cyr) et Jocelyne (Jean-Louis Vallée). Elle laisse 3 beaux-frères et 3 belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC de Gatineau,particulièrement l'infirmière Hélène Désormeaux ainsi qu'au Dr Marc Lapointe pour les excellents soins prodigués à notre mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 6 novembre 2008 à 11h, en l'église St-René-Goupil (angle St-René et Raymond) Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Grenier, 525 de la Gappe #308, Gatineau, QC, J8T 8R9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, (819)663-2468 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1624320

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

LA FAMILLE WOODS a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE WOODS (née Groulx) décédée le 3 novembre 2008, au CHSLD Résidence Foyer du Bonheur, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Woods et la fille de feu William Groulx et de feu Maria Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses filles: Aline (Roger Normand) et Line; ses fils: Richard (Diane Peterson), Gérard (Gisèle Gagnon), Gilles (Cécile Schnobb), Pierre (Johanne Beaudoin), Daniel (Manon Jetté), Claude et Denis; ses petits-enfants: Michel, Sylvie, Jason, Martin, Sébastien, Jonathan, Karine, Christine, Philippe, Caroline, Yan, Josée et Julie; ses 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Élizabeth, Rachelle, Yolande, Carmen et Lisette, ainsi que ses frères: Omer et Hector. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le jeudi 6 novembre 2008, à 11h en l'église St-Raymond, sise au 35 St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHSLD Résidence Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1625849

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

LA FAMILLE GUERTIN a le regret de vous annoncer le décès de M. Alcide Guertin décédé le 31 octobre 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Alice Clermont et le fils de feu Scholastique Boucher et de feu Georges Guertin. Il laisse dans le deuil ses filles: Rita (Stéphane Drouin), Cécile (Claude Fortin), Hélène (Jean-Pierre Gagnon) et Claudette (Ronald Gagnon). Il laisse également ses petits-enfants: Benoît (Julie), Hughes (Mélissa), Stéphane (Geneviève), Patrick (Sabrina), Mélanie et Gabriel; ses arrière-petites-filles: Jade, Camille, Myriame, Émily et Noémie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 4 frères et ses 4 soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11h, en la paroisse St-Paul sise au 61, rue du Couvent à Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Fondation québecoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués à leur père. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1623742

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

AVIS DE DÉCÈS MME BEATRICE LANOIX née Lepine décédée au Centre hospitalier du Pontiac le lundi 3 novembre 2008, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Marie Lanoix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette (Léonard Rodgers), Paul (Ann Bastien), Carmen (Alain Beaudry), Richard (Jennifer Cahill) et Michel (Nancy Graveline) et un frère Ferdinand Lepine. Elle sera regrettée par ses petits-enfants: Hugo, Marc, Pauline, Lucille, Stephane, Luc, Colin, Eric, Stephanie, Mathieu, Emilie et par ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Alexie, Dalton, Garrett, Antoine, Nadia, Maxime et Yanni. Elle fut prédécédée par ses frères Rodolphe et Eugène. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Immaculée Conception de Bryson, Québec, le jeudi 6 novembre à 11h, suivie de crémation. La direction des funérailles a été confiée à Maison Funéraire Frères Ringrose, 1-819-648-2181. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1625679

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

BOLONGO, Alice (nee Lalonde) Peacefully, Sunday, November 2, 2008. Alice Bolongo age 98. Beloved wife of the late Lucarino Bolongo. Loving mother of Joseph Bolongo and Alice (the late Gabriel Chapman). Proud grandmother of 5 and great-grandmother of many. Dear sister of May Potvin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to Extendicare Starwood Nursing Home appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-30

GAVORA, Jan S. Peacefully on October 30, 2008 with his wife Eva by his side. Born in Slovakia in 1933. Retired scientist - geneticist of The Department of Agriculture Canada. Dear brother of Ala and Luba, late Milos and brothers-in-law John and Peter, sister-in-law Katka and adored nephews and niece. Memorial service will be held at the Chapel of the Pinecrest Cemetery on November 8, 2008 at 3 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-28

GREENE, Barbara Louise It is with sadness that we announce that Barbara died of cancer in Perth, Ontario on Tuesday, October 28th, 2008 in her 82nd year. She was predeceased by her siblings Betty Meuser, Archie Greene and Molly Mitchell. Bar will be fondly remembered by her nieces, nephews, great nieces and nephews and many friends. Bar lived a full life as an artist and teacher in Hamilton, Toronto & Perth. She was an avid traveler, reader, gardener and quilter. Her independent spirit will be sadly missed. We invite you to join us to celebrate Bar's life on Saturday, November 15th, 2008 from 2 to 5 p.m. at the Perth Manor, 23 Drummond St. W. Perth, Ontario. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

McCANN, Mary Doreen (nee Ryan) It is with the deepest sense of loss and heartache that the McCann Girls wish to inform you of the passing of their mother on Tuesday, November 4th, 2008. Widow of Paul Herbert McCann. Loving mother to her daughters, Sheila McCann (Jim Grimes), Debbie Cooke (Joseph), Margo McCann (Aurele Simourd), Paula Henke (Karl), Mary McCann and Patricia MacMillan (Sandy). Cherished grandmother of 12 grandchildren. Dear sister of Arthur Ryan (Marie). Predeceased by her granddaughter Samantha and her brothers William and Henry Ryan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday to Immaculate Heart of Mary Parish, 1758 Alta Vista Dr., for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. We would like to thank The Empress Kanata staff for their kindness and attentive care. In Memoriam donations to The Ottawa Palliative Care Outreach Program would be appreciated. We are heartened by the fact that Mom and Dad are again walking hand in hand. Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

MESSENGER, Ronald Arthur Suddenly, Monday, November 3, 2008, in his 62nd year; Ron returned to God, leaving to mourn his six children, Roxane Armstrong, Cynthia Messenger, Amanda Carruthers (Brent), Andrea Messenger (Stefan Barnes), Amelia and Matthew Messenger and their mother Florence Messenger. Cherished grandfather of Connor, Robyn, Hailey, Joshua, and Lauren. Beloved son of Annette Messenger and the late Arthur Messenger. Ron will be sadly missed by his brothers Richard, Raymond (Bev), Robert (Carol) and sister Joanne Messenger. Fondly remembered by Bryan Armstrong, Kevin Gould, his treasured friend Diane Simon and by many other family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 6 to 8 p.m. and Saturday from 10:30 a.m. to 1:00 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 1:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-30

ALLAN, Alexander Jamie Smith - March 26, 1913 - October 30, 2008. Born in Verdun, the second of four sons of David and Mary Ann Allan, he grew up in Saint John, NB. Al met the love of his life, Ruth Mullin in 1934. They married in 1942, moving to Montreal in 1946. They had a son and a daughter and provided a wonderful family life to their children. Al was always a positive and happy person and will be remembered for his corny jokes and laughter. He was a long time employee of McLean Kennedy Steamship Agency and loved his job. He was also an elder in Ephraim Scott Memorial Church. After his retirement, he and Ruth spent half the year in Jemseg, NB, enjoying their garden and the Mayflower seniors group. He loved jazz and always had his "musicbox" going. He is predeceased by his three brothers, his son David in 2004 and his beloved Ruthie in 2005. He leaves with treasured memories his daughter Mary Lou (Pat), Smithers, BC, grandsons Jeffrey, Montreal, Gregory, Toronto, David, Montreal, Cody, Vancouver, his favorite granddaughter Christie (Oliver), Prince George, BC, and a great-grandson Anthony. He also leaves Ruth's sister Frances Mullin. Lang may your lum reek Dad. We love you. Funeral service will be held Saturday, November 8 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344. In lieu of flowers, donations to Parkinson's Society Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2008- 11/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

BEAUCHAMP, Jacques Andre Philippe (Jim). Passed away after a short illness at the Lakeshore General Hospital on Friday, October 31, 2008 at the age of eighty-two. Much beloved husband of forty-nine years to Edith (nee Thomson), and dear father of Brenda and Nancy, and the son of the late Eldege and Gertrude Beauchamp. Predeceased by brother Paul Beauchamp and sister-in-law Kay, and deeply mourned by brother Marcel Beauchamp (Susan), sisters Madeleine (the late Athol Campbell) and Carmen (the late Norman Hodges), brother-in-law Alex Thomson (the late Sheila), and sisters-in-law Mildred (the late Gerald Brady) and Renee (the late Ron Thomson). Also predeceased by brothers-in-law Andrew Thomson and Gordon Thomson, and sister-in-law May Vokey. He will also be missed by his many nieces and nephews, and his many friends. Jim retired from Nortel Networks in 1986, after 39 years of service, and subsequently enjoyed many happy years singing with The Retreads Harmony Group. The family will receive condolences on Saturday, November 8, 2008 from 2 p.m., with a service at 3 p.m. in the Chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Heartfelt thanks from his family to his doctors, particularly Dr. Billick and Dr. Laryea, his wonderful nurses, and the other staff of the Lakeshore General Hospital third floor west. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

DIABO, Elizabeth (nee Goodale). 1929-2008. In Chateauguay, on November 4, 2008, at the age of seventy-nine years, after a courageous battle, passed away Elizabeth Goodale. Beloved wife of the late Raymond Diabo. Predeceased by her brothers William (Bill) and Norman Goodale. She is survived by her daughter Anne (Tim Beebe), and her grandson Sean Beebe. She will be sadly missed also by many relatives and friends. Resting at Visitation Wednesday, November 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday November 6 at 11 a.m. and thence to the Chateauguay United Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Breast Cancer Foundation would be appreciated. A special thanks to the staff of the 3rd floor at the Foyer Trefle D'Or of Chateauguay for their care and support. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

PRATT, Doris. A long-time resident at 72 Elm Avenue in Hudson QC and widow of Albert Pratt, died peacefully on November 2, 2008 at Heritage Lodge, Vankleek Hill, Ontario at the age of one-hundred and three. Visitation will take place at Aubry & Fils Funeral Home, 434 Main Rd., Hudson, Qc. from 12 noon to 1:30 p.m. on November 8, 2008. A funeral service will be held at Cote St. Charles United Church, 2503 Cote St. Charles Road, St Lazare, QC. at 2 p.m. following visitation. A reception will be held at the Church following her interment in the Cote St. Charles United Church Cemetery. Memorial flowers are welcome. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2008- 11/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

OBITUARY HARRY TEASDALE Nov. 1920 - Nov. 2008 With sorrow we announce the passing of Harry at Ste. Anne's Veterans Hospital on November 3, 2008. His children Chris, Susan and David managed to arrive in time for a last visit. Dorothy, his wife of sixty-five years, remained at the hospital overnight and was there when he passed quietly. Born in Wolsely, Saskatchewan to Annie and Jack, he went from farmer and aviator to designer, dreamer, creator, teacher and advisor, sportsman, and lover of people and life. In retirement he spent many happy hours with friends walking the fairways of the Royal Montreal Golf Club. Harry's enthusiasm and good humour will be remembered by all who knew him. Special thanks to all the caring staff on 3A at Veterans Hospital. In lieu of flowers donations may be made to Ste. Anne's Hospital Foundation. A service will be held on Friday, November 7 at 12:30 p.m. at This will be followed by a celebration of Harry's Life at 2 p.m. at the Forest and Stream Club at 1800 Lakeshore Drive in Dorval. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

ASHLEY, Lawrence (Laurie) Raymond August 1, 1929 - November 4, 2008 Lawrence (Laurie) Raymond Ashley, passed away surrounded by his family on Tuesday, November 4, 2008 at the age of 79 years. Laurie is survived by his loving wife Pauline, daughters Carol (Dave) Moore, Lynn (Mike) Delaney, and Donna (Steve) Coupland; daughter-in-law Tasha Stephenson; grandchildren, Christine (Mike) Doll, Mandi (Jesse) Henn, Natasha Delaney, Breanna Coupland, Kirianne Ashley; great-grandchildren Eric Doll, Hannah and Abigail Henn. He was predeceased by his grandson Kevin Coupland in 2002 and his son Bruce Ashley in 2003. Laurie was a native Calgarian and was proud to serve with the Calgary Fire Department. He started his career in 1951 and after thirty-seven years of service, retired as a division chief in 1988. He was a loving husband, father and grandfather, whose greatest joy was spending time with his family. He was always willing to lend a hand, earning the respect of all who knew him. We would like to extend our thanks and appreciation to the caregivers at Bethany Harvest Hills for the loving care given to Lawrence over the last four years. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, November 7, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ) or to the Calgary Firefighters Burn Treatment Society, Suite 136, 440 - 10816 Macleod Trail, Calgary, AB T2J 5N8 (Telephone 403-701-2876, www.cfbts.org ). In living memory of Lawrence Ashley, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

BROWN, Sybil (nee LeGendre) Sybil Brown, beloved wife of Floyd (Flip) Brown of Calgary, passed away on Saturday, November 1, 2008. Sybil was born in Trinidad. Besides her loving husband Floyd, Sybil is survived by her brother and sister-in-law, Louis and Danielle LeGendre; and sister-in-law Anna, all of Trinidad; as well as many nieces and nephews in Antigua, the U.S.A., and Trinidad. A Celebration of Sybil's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, November 6, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Sybil Brown, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

DIRKS, Siegfried Paul "Zeb" On November 3, 2008, Zeb passed away at the age of 73 years. He is survived by his loving wife Nicky; two daughters: Tracy Schultz (Ron Wiens) and Tracy's son Jade, Susan (Ron) Hunter and the daughters Tina and Cindy. Memorial Services will be held on Friday, November 7, 2008 at Strathmore Alliance Church at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made directly to Alberta Fish & Wildlife (3115 - 12 Street N.E., Calgary, T2E 7J2). To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

JOHNSON, Shirley (nee Watt) July 18, 1920 - November 3, 2008 Shirley Johnson of Calgary, passed away on Monday, November 3, 2008 at the age of 88 years. Shirley was born in Wattsview, MB and was raised in Birtle, MB. She moved to Dryden, ON to work at the paper mill. In Dryden she met and married Larry Johnson. Together they owned and operated "Johnson's Cedar Lake Camp" for thirty-five years. In 1986 they retired and moved to Summerland, BC. After Larry's passing Shirley moved to Calgary to be closer to her family. She lived happily at Royal Park till her passing. Shirley is survived by her three daughters Marlene Greey (John), Donna Johnson and SueAnn Morrison (Angus); six grandchildren John Wm, Tory, Ginger, James, Maegen and Ian. Shirley was predeceased by her husband Larry Johnson in 1996; infant daughter Joanne. A Memorial Service will be held at Royal Park Retirement Centre (4315 Richardson Road S.W. - across from Mount Royal College) today, November 7, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, www.ab.lung.ca ). In living memory of Shirley Johnson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

NAGY KOVACS, Jozsef March 23, 1939 - November 3, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of Jozsef Nagy Kovacs of Calgary who passed away on Monday, November 3, 2008 at the age of 69 years of cancer. Jozsef and his beloved wife, Anna, emigrated from Yugoslavia to Canada in 1968 with their son, Zoltan, and soon settled in Calgary, before adding a loving daughter, Julie, to the family. Jozsef's love of tinkering with all things mechanical led him to a long and successful career as a mechanic. His willingness to help others led to a wonderful group of friends more aptly described as family. Memorial Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, November 7, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, Anna, Zoltan and Julie request donations be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588), whose caring and support in Jozsef's final time was greatly appreciated by the family. In living memory of Jozsef Nagy Kovacs, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Phone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-18

PADGET, Gerald (Gerry) May 4, 1943 (Sonningdale, SK) - October 18, 2008 (Victoria, BC) Gerry is survived by his loving wife Lynda (Brentwood Bay, BC), sons Marty and Tim, granddaughter Nicole, daughter-in-law Elaine, brother-in-law Lyle (Lori) Herod (Calgary), brothers Stan (Frances), Lyle (Pauline) (Kinistino, SK), sister Yvonne (Saskatoon), mother-in-law Kristina Herod, and many other relatives and friends. Gerry was predeceased by his father and mother. Gerry was a meat cutter for Safeway in Calgary for thirty years before retiring to Brentwood Bay, BC. He will always be remembered for his sense of humour and his friendliness to everyone he met. His BBQs will be missed by all. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held in June in Kinistino, SK. Donations in Gerry's name may be made to the Saanich Peninsula Hospital Foundation (2166 Mt. Newton X Road, Saanichton, BC) or the Norden Lutheran Heritage Site Fund (Box 364, Kinistino, SK S0J 1H0). Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

RITCHIE, Joy (Whiteway) June 5, 1956 - November 1, 2008 It is with profound sorrow that the family of Joy Ritchie announces her passing. Joy was the most "PERFECT" person in every way! She leaves behind her husband Dave and son Darmyn. "May she now rest in peace." Memorial donations in Joy's name may be made to the MS Society. Published in the Calgary Herald on 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

ROACH, Kathleen Verona "Roachie", "Kathy." Passed away at the age of eighty-two on November 3, 2008 at St. Mary's Hospital. Mother of Orville, Eudora, Maxine and the late Malcolm. Grandmother of Samantha, Shehnaz, Shenika, Simone, Earl, Mona, Pamela and Jackie. Great-grandmother of four. Sister of Audrey Roach (Toronto), mother-in-law of Everet Griffith (Montreal) and Walton MacFarlane (England). She will be fondly remembered by her nieces and nephews, Pearl, Matie, Shirley, Chris, Sean, Juliette, Lana, Sylvia, Yvonne and many more. Also by many friends, and special thanks to Laura Kydd, Norma Carter and Mrs. Logan. Kathleen will be sadly missed by all for her sense of humor and her kind ways. Visitation will be: on Thursday, November 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A memorial service celebrating her life will be held on Friday, November 7, 2008 at St. Paul's Anglican Church, 3970 Cote Ste. Catherine Road, Montreal at 11 a.m., thence to Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd., D.D.O. for her burial. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

MARSTON, Audrey, January 9, 1912 - November 2, 2008 - Passed away peacefully in her 97th year at Holland Christian Homes, with her family by her side. Pre-deceased by her husband Tom in 1995. She is survived by her son Guy Marston (Denise) and her daughter Lee Neely (Phil) of Brampton, Ontario. Audrey also leaves behind 5 grandchildren and 4 great-grandchildren. Funeral arrangements have been entrusted to the SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE - MISSISSAUGA 1535 South Gateway Road (905-602-1580). At the families request, donations to the charity of your choice would be appreciated. For an online condolence please visit www.etouch.ca 11306570

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

REGAN, Veronica Mary - Mrs. Veronica Regan passed away at Teck Pioneer Residence on Tuesday, November 4, 2008 at the age of 97 years. She was predeceased by her husband Gregory; sisters Patricia and Anne DeArmond and niece Mary Champagne. Veronica is survived by her beloved children Donald Regan of Prescott, Carmel (Steve Filipchuk) of Calgary and Colleen (Douglas Kellough) of Richmond; grandchildren Gregory (Jenny), Timothy and Kathrin; great grandchildren Ayden and Hadley Filipchuk; niece Diane (Ray Lacarte) of Englehart and nephews Pat (Dale) O'Malley of Kirkland Lake and Cleve (Janet) O'Malley of Ironbridge. The family will receive relatives and friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME on Friday, November 7, 2008 from 2:00 - 4:00 & 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Mass will be held from Holy Name of Jesus Parish on Saturday, November 8, 2008 at 10:30 a.m. with Father Wayne Mills officiating. Veronica will be laid to rest in the Kirkland Lake Cemetery. Donations in Veronica's memory may be made to Holy Name of Jesus Parish. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11308584

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

DUVAL, Claude - Suddenly passed away, Monday November 3rd, 2008 in Sudbury at the age of 45 years. Son of the late Royal Duval (pre-deceased 1971) & of the late Lucienne Duval (née Champagne) (pre- deceased 1981). Dear brother of Raymond Duval (Pierette), Gaston Duval (Rejeanne), Royal Jr. Duval (Julie), Michel Duval (Denise) all from Chelmsford & Richard Duval (Sally) from Dowling. Predeceased by his brother, Robert Duval (1998). Lovingly remembered by his many nieces & nephews, cousins, family and friends. Claude will forever be remembered for his many talents especially for interior decorating. His smile will forever be embedded in our hearts. Although he was the youngest of seven boys, his cousins were considered like sisters whom he loved dearly. He will be missed deeply by his godchild Stephanie who he cherished dearly. Although his health was not always the best, Claude truly lived life to the fullest and realized many of his dreams. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Thursday from 2-5 and 7- 9:30. Mass of Christian burial will be held on Friday November 7th 2008 at 11 a.m in St- Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11308867

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-22

STICKWOOD, Norma Aileen - At Caressant Care Retirement Home, Marmora, on Wednesday, October 22, 2008. Norma Stickwood, of Madoc, in her 91st year. Wife of the late Howard Stickwood. Mother of Larry (Jane) Stickwood, Arden. Grandmother of Gregor, Brighton and Murray (Tammy), Bewdley. Great grandmother of Hannah, Wyatt and Lewis. Cremation. Memorial service at Madoc Wesleyan and Free Methodist Church on Saturday, November 8 at 1:00 p.m. Donations to the Tri-Area Medical Centre would be appreciated. Arrangements McConnell Funeral Home,Madoc. www.mcconnellfuneralhome.ca 11304909

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

DANFORD, Elgin Wilbert - At Hastings Manor, Belleville on Monday November 3, 2008. Elgin Danford of Marmora in his 82nd year. Son of the late George & Martha (Gilroy) Danford. Husband of the late Myrtle (Coleman). Father of Eldon (Cathy), Marmora; Gary (Teana), Belleville; Kevin (Barb), Campbellford; Edra McIntyre, Shannonville; Denise (Ray) Dawe, Scarborough; Marlene Fenton, Marmora & Dwayne, Belleville. Brother of the late Clinton Danford & Edra Warden. Loved by his 6 grandchildren and 3 great grandchildren. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Marmora from 7-9 Wednesday, 2-4 & 7-9 Thursday. Funeral service in the Marmora Chapel Friday November 7, 2008 at 1:00 pm. Interment: Marmora Protestant Cemetery. Donations: Parkinson's Foundation or the Alzheimer's Society. (www.mcconnellfuneralhome.ca) 11308524

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-02-02

EMOND, Joyce - At the Janet MacDonell Pavilion on Sunday, November 2, 2008. Joyce Rose (Julien) Emond of 1316 Third Street East; age 74 years. Beloved wife of the late Donat Emond. Dear mother of Linda Synott (David) of Long Sault and Robert Emond (Vicki Burd) of Forrest, ON. Predeceased by one son, Raymond Emond. Loving grandmother of 6 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by three grandchildren, Debbie and twins, Shane and Sherry. Dear daughter of the late Isaac Julien and the late Ethel (Gallinger) Julien. Dear sister of Carol Sanderson (Ron) of Toronto. Predeceased by one brother, Bobby Julien. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, November 5, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Peter=s Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

STE-MARIE, Lucien 1938 – 2008 De Saint-Rémi, le 2 novembre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Lucien Ste-Marie.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et n'aura pas de funérailles, l'inhumation de ces cendres aura lieu le vendredi 7 novembre à 11 heures au cimetière paroissial de Saint-Rémi. Direction funéraire: Poissant & Fils Ltée

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

LAVOIE, Charles-Édouard 1916 – 2008 De Saint-Rémi, le 1er novembre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Charles-Édouard Lavoie. Il laisse dans le deuil son amie Jeannine Rousseau, ses neveux et nièces, ainsi que sa grande famille du Manoir St-Rémi. Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils Ltée tél.: 450-454-2372 www.poissantetfils.ca. La famille accueillera parents et amis pour les funérailles en l'église paroissiale de Saint-Michel le jeudi 6 novembre à 15 heures.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

Rita Bernier Léger Date de naissance 1918-09-27 Date de décès 2008-11-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 novembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rita Bernier, épouse de feu M. Lionel Léger, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa soeur Sr.Appoline (SSSCM), plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 5 novembre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi le 6 novembre 12 h à 13 h 30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre à 14:00 h en l'église St-Stanislas-de-Kostka, 218, rue Principale, St-Stanislas-de-Kostka. Inhumation au Cimetière de St-Stanislas-de-Kostka. Des dons à Fondation des Centres d'accueil du Haut St-Laurent, 80, rue Du Marché, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 seraient appréciés. Visite Exposée le mercredi 5 novembre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi le 6 novembre 12 h à 13 h 30.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-05

Daniel Gélineau 1961 à 2008 A Grenville, le 5 novembre 2008, à l’âge de 46 ans est décédé M. Daniel Gélineau, conjoint de Mme Françoise Picard, fils de Réal Gélineau et de feu Jacqueline Lamoureux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Shannon, les enfants de Françoise, Myriam, Josiane et Jean-Philippe, ses frères Serge (Manon), Denis et Marc (Guylaine), ses sœurs Sylvie (Denis) et Diane (Luc), son filleul Mathieu, ses neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 8 novembre 2008 à 13h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 12h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’hôpital général de Hawkesbury en souvenir du défunt. Un remerciement à l’hôpital général de Hawkesbury, ainsi qu’à Dominique Lemay du CLSC de Grenville.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-29

Thérèse Bécotte Fournier 1920 - 2008 À la Maison Legault, le 29 octobre 2008, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédée entourée des siens, dame Thérèse Bécotte, épouse de feu monsieur Paul-André Fournier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 7 novembre 2008 de 18h à 22h et le samedi 8 novembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 8 novembre 2008 à 14h, en l'église St-Yves (2470, rue Triquet à Québec). L'inhumation se fera au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marion Brieden), Benoît (Marie-Michelle Romain), Solange (Jacques W. Fortier), Denys (Thérèse Martel), Céline, Louis (Barbara Bertini), François (Natasha Thony), Geneviève (Pierre Plamondon), Marie (Carole Martel), Lucie (Robert McMurchy) et Anne (André Mongrain); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier; ses petites-cousines Henriette et Marie-Jo Charlotin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel de la Maison Legault pour tous les bons soins et l'attention portés à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Petits Frères des pauvres, téléphone: 418-683-5533, la Fondation Gilles Kègle, téléphone: 418-524-2626, la Fondation de Lauberivière, téléphone: 418-692-4248 ou autre fondation de votre choix. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans Le Soleil - 1624439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC