Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

CAMPBELL, Doreen Mary Peacefully at Miramichi Lodge, Pembroke surrounded by the love of her family on Sunday afternoon, November 2, 2008 at the age of 88 years. Doreen Campbell (nee Rougier) of Pembroke, beloved wife of the late Glen Campbell. Dearly loved mother of Sandra Campbell, Montreal, Sharon Doiron (John), Nova Scotia, Loyal Campbell (Marissa), Pembroke, Paul Campbell (Riza), Vancouver, Jeffrey Campbell (Gina), Winnipeg and Bonnie White (Peter), Vancouver. Loving granny to Chantal, Daniel, Catherine, Tracey-Lee, Melinda, Lisa, Patricia, Mark, Allyssa, Ashley, Amber, Allannah, Alexander, Endor, Derek and Samantha and 12 great grandchildren and 1 great great grandson. Sister of Evelyn Neville (late Gerald), Cobden and sister-in-law of Marlyn Rougier. Predeceased by her sisters Isabelle Mullen (late Wilmont) and Marie Roberts (late Carson) and brother Gerald Rougier. Daughter of the late Paul and Melvina (nee Pigeon) Rougier. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. and on Wednesday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Wednesday morning November 5TH at 11 o'clock in Our Lady of Lourdes Church, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Doreen, donations to Our Lady of Lourdes Church or Miramichi Lodge Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

LUSK, Yvonne 1926 - 2008 Marie-Jeanne Yvonne Lusk (nee Mayer) passed away peacefully on November 2nd, 2008 at the Queensway-Carelton Hospital in Ottawa with her family by her side. Survived by her loving husband of 60 years, Robert John Lusk. Loving mother of Robert John (Ginette) of Moncton, NB; Ronald Patrick (Barbara) of Moncton, NB; Gordon Thomas (Barbara) of Pointe Claire, Quebec; Margaret Ruth (Ivan Listar) of London, Ontario; and Colleen Louise (Robert Morin) of Ottawa. Also will be missed by Kaye Brown. Loving grandmother of Kristine (Jon Hasson); Allison (Tim Silcox); Kimberly (Scott Watson); Greg Lusk (Jackie Witt); Matthew Lusk(Rayna Couture); Matthew Listar; James Lusk; Stefan Listar (Heidi); Martha Lusk; Alexander Lusk; Nicholas Lusk; Michael Morin (Shauna). Loving great-grandmother of Ava Silcox, Evan Watson, Cole Hasson, and Cassandra Morin. Survived by brother Arthur Mayer (Pierrette) and many nieces and nephews. Pre-deceased by parents Joseph and Marie-Louise Mayer; and brothers and sisters Helen, Lucille, Bert, Fred, Willie, Marie, John, Rolly, George, and Therese; and her loving in-laws, Martha and Ira Lusk. Yvonne was born in Sturgeon Falls and raised in Field, Ontario. At a young age she moved to Hornepayne, Ontario where she met her husband Together, as their family grew, they lived in Hornepayne, Capreol, Barrie and Foleyet, Ontario; Montreal, Quebec; Moncton, NB; Lagos, Nigeria; Chittagong, Bangladesh; Mbabane, Swaziland; St. John's, Nfld; Chateauguay, Quebec; and Ottawa. The family wishes to express their sincere gratitude and appreciation to Dr. Hacker and the nurses and staff (thanks Cathy and Alex) of Floor 3A of the Queensway-Carelton Hospital for their care and compassion. Family and friends may pay their respects at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Wednesday, November 5th from 6 to 9 p.m. A mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Fatima Parish, 153 Woodroffe Avenue (corner Byron), Ottawa on Thursday, November 6th at 11 a.m. The honorary pallbearers are her grandsons Greg Lusk, Matthew Lusk, Matthew Listar, James Lusk, Stefan Listar, Alexander Lusk, Nicholas Lusk, and Michael Morin. Interment, Highland Park Cemetery, Carp, Ontario to follow at a later date. In lieu of flowers, please continue to give to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008 Published in the Montreal Gazette on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

YELLEN, Charles Sylvester Born Sept. 26, 1946) Died peacefully at the Smiths Falls Community Hospital on Sunday November 2, 2008, in his 63rd year. Beloved husband, soul mate and eternal love of Shirley Reil for 34 years. Predeceased by his parents Frank and Doris Yellen. Dear brother of Francis Yellen, Marjorie Yellen, Donna Morris, Steve Yellen (Vanessa), Terry Yellen (Linda) and Glen Yellen (Robin), Audrey Crowe, Jim Gilligan and Don Gilligan (Florence). Predeceased by brother Tom Gilligan, sisters, Joan McLean, Nancy Tone and by his grandparents Yellen and Percival. Dear brother-in-law of Sandra and Gordie Daye, Del and Theresa Reil, Brian and Karen Reil and Marilyn and Dave Twigg. Predeceased by his mother and father-in-law Leonard and Aileen Reil. Remembered by many nieces and nephews of Yellen, Gilligan and Reil families. Friends may call at the Lannin Funeral Home Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 pm on Wednesday. Funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls on Thursday November 6, 2008 at 2:00 PM. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Charlie, donations to the Ottawa Heart Institute or Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

COHEN, Rochelle Diana (nee Mirsky). On Monday, November 3, 2008. Beloved wife of Rabbi Maurice Cohen. Loving and supportive parent to her daughter Dr. Aviva Cohen, and son Dr. Raphael Cohen (Dr. Andrea Cohen). Adoring grandmother of Dr. Micah Cohen and Dr. Arielle Friedman (Gregory). Predeceased by her brother and three sisters. Rochelle was a graduate of Radcliffe College and McGill University School of Social Work. A progressive Rebbitzen in Montreal for over forty years, she was also a valued and respected social worker at the Jewish General Hospital, Jewish Convalescent Hospital, and the Department of Indian and Eskimo Affairs. A native Bostonian who made a loving Jewish home in her adopted city, she was a true Eshet Chayil. Funeral service at Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, November 4 at 1 p.m. Shiva at Manoir Montefiore, 5885 Cavendish Blvd., Cote St. Luc, from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. Tuesday through Thursday and Sunday from 1 p.m. to 4 p.m. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Group (A.G.I.), (514)485-7233. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-31

OBITUARY CHIN YEE SHEE YEN October 20, 1913 - October 31, 2008 We announce the peaceful passing of our beloved mother Chin Yee Shee on October 31, 2008 at the Montreal Chinese Hospital. Chin Yee Shee Yen leaves behind her children Pic Chen, Simon, Anthony, Robert, Edmond and her daughters-in-law Ching Lai, Yuk Ling, Nancy, Lena and Pei Tong. Her grand and great-grandchildren will always remember her as a tender, generous and supportive grandmother who encouraged them in all of their life achievements and successes. She will be dearly missed by all. She is gone but never forgotten. She will always be with us in spirit and in our hearts. Heartfelt thanks to all the staff at the Montreal Chinese Hospital (especially the 5th floor) for their continuous and excellent care to our mom during her stay. Viewing will be on Wednesday, November 5, 2008 from 5 to 8 p.m. Funeral service will take place on November 6 at 9:30 a.m. Maison Aaron, 1031, rue St-Denis, Montreal, QC. 514-284-5440. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

LEONG, Douglas E. January 24, 1960 - November 1, 2008 Beloved husband of Laura Leong, passed away on Saturday, November 1, 2008 at the age of 48. Doug is survived by his wife Laura; parents Wayne and Sandra Leong; sisters Marilyn (William) Quan and their children Heather and Nicholas, Michelle (Allistair) Tennant; mother-in-law Margaret (Margie) Williams; and brother-in-law Brent Williams. He is also survived by numerous aunts, uncles, cousins and friends. Doug was employed by Canada Safeway for over thirty years. Special thanks to Unit 73 and Unit 93 of the Rockyview Hospital for their care and compassion during this time. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, November 6, 2008 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, November 7, 2008 at 3:00 p.m., with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of one's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/4/2008- 11/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-31

LOCKE, Beth 1915 - 2008 Beth Locke passed away on October 31, 2008 at Calgary, Alberta at the age of 93 years. She will be loving remembered by all whom she has loved and all who had the pleasure to love her. A Funeral Service will be held on Friday, November 7, 2008 at 9:30 a.m. at Holy Cross Anglican Church, 2828 - 19 Street N.W., Calgary, Alberta with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 11/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-31

MURRAY, Jane Campbell Grey Briggs Jean passed away peacefully at home on October 31, 2008 at the age of 92 years. She was born in Livingston Station, Scotland on December 23, 1915. Jean met Claude in Scotland during World War II and they were married December 5, 1942. She moved to Canada in 1945 and when Claude returned from the war they settled in the Calgary area. Jean worked for Canadian Pacific Railway for over eighteen years. After retiring from CP, Jean returned to the workforce part-time as a clerk in crystal and fine china at Birks & Company before finally retiring for good in 1985. Jean will be lovingly remembered by her two children, Thomas (Donna) Murray and Claudia (Allen) Emes; five grandchildren, Jane (Dave) Kawaluskas, Peter (Dawn) Emes, David Emes and Jane Emes; granddaughter-in-law, Jennette Murray and great-grandchildren, Ehlana Kawaluskas, Eva Kawaluskas, Kaitlyn Murray, Gillian Murray and Alena Webber. She was predeceased by her husband Claude in 2003 and grandson Doug Murray in 2008. Jean was a stoic Scottish Lass and was happiest around her family especially her children and grandchildren. She will be deeply missed. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, November 6, 2008 at 2:30 p.m. Interment to follow in Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 11/4/2008- 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-30

TROTTIER, Gladys Christina (nee Currie) September 15, 1912 - October 30, 2008 Gladys Christina Trottier, formerly of Carstairs, Alberta, passed away peacefully in Airdrie on October 30, 2008 at the age of 96 years. She is survived by one son Garry (Sharon) of Edmonton, daughters Barbara Hepburn (Jim) and Deborah Shaw (Don) of Calgary, seven grandchildren and two great-grandchildren. Gladys was born in Medicine Hat on September 15, 1912, to Percy and Ida Currie. After graduating from high school she moved to Calgary, trained at Jacobson's Beauty Academy and then moved to Carstairs where she operated a hairdressing shoppe and met her future husband, businessman Gaston Trottier. The couple married December 2, 1944. Gaston passed away in 1991 ending their forty-six year relationship. A special thank you to Sharan Bennett, and to the staff at Bethany Airdrie for all your compassion and care. As per the family's wishes, no formal Funeral Services will be held. Interment will take place in Carstairs, AB at a later date. Donations in Gladys' memory can be made to Bethany Airdrie, 1736 - 1 Avenue N.W., Airdrie, AB T4B 2C4. Published in the Calgary Herald from 11/4/2008- 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

PYTLEWSKI, Lydia (nee Gluszko) - 1926- 2008 - The family announces with sorrow her death at Timmins and District Hospital on Monday November 3, 2008 at the age of 82 years. Loving wife of the late Stefan Pytlewski (1987). Dear mother of Regina Bridges (Gerry) and Vicki Trautmann (Mike), all of Timmins. Sadly missed by grandchildren, Stacey Boucher (Mark), Jesse Bridges (Carol), Stefanie Trautmann, Nicholas Trautmann, great-grandchildren, Donovan Bridges and Bailey Boucher. Dearest friend of Bronia and Frank Sieradzinski, Maria Szczbonski and Betty Hutchison. Longtime member of the Polish White Eagle Society. Remembrance donations made to Timmins and District Hospital Foundation-Pediatrics would be appreciated. Funeral service will be held at 12 p.m. (noon) on Thursday November 6, 2008 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. 11306857

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-30

Gélinas Micheline 1931 - 2008 Gélinas Micheline À l’hôpital Charles-Lemoyne le 30 octobre 2008, est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Micheline Bertrand. Elle rejoint son conjoint bien-aimé Henri-Paul Gélinas. Elle laisse dans le deuil sa sœur Thérèse (feu Jacques Tripotin), ses belles-sœurs et beau-frère Gisèle, Pauline et André (Lise Vincent), ses neveux et nièce, Stéphane ( Mei-Jia Luo), Michel et Renée, ses dévouées amis Monique, Kelly et Bruno ainsi que de nombreux autres parents amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 11 h à l’église St-Bruno, 1668 boul. Montarville, St- Bruno. La famille sera présente à l’église à partir de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère le samedi 8 novembre 2008 à 15h00. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du rein.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

Gervais Lucienne (née Cotnoir) 1910 - 2008 Gervais Lucienne (née Cotnoir) À Montréal, le 2 novembre 2008, à l'âge de 98 ans et 6 mois est décédée Mme Lucienne Cotnoir, épouse de feu Omer Gervais. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette Cotnoir (feu Georges Barrette) son frère Bernard Cotnoir (Jeanne Straganuk) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du pavillon Limoges de la Résidence Versailles pour les bons soins prodigués à Mme Cotnoir. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 5 novembre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Jeudi le 6 novembre, 2008 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 6 novembre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

Doré Lydia 1972 - 2008 Doré Lydia À Montréal, le 2 novembre 2008, est décédée Lydia Doré. Elle laisse dans le deuil sa fille Alexandra, son père Jean-Pierre Doré, sa mère Ghislaine Banville (François Vaillancout), sa soeur Christine (Stefan Scaini et les enfants, Sebastian, Christian, Julian et Tristan) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Au lieu de fleurs vos dons pour la Fondation au nom de sa fille Alexandra seraient très appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 7 novembre, 2008 19h00 à 21h00OBITUARY Lydia Dore Passed away in Montreal on November 2, 2008. She leaves to mourn her daughter Alexandra, her father Jean-Pierre Dore, her mother Ghislaine Banville (Francois Vaillancout), her sister Christine (Stefan Scaini and children Sebastian, Christian, Julian and Tristan) as well as many uncles, aunts and cousins. The family will receive condolences at: 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent on Friday, November 7, 2008 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations in the name of her daughter Alexandra, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-30

LEHTIMAKI, Jason - In Loving Memory of Jason Lehtimaki, 1985 - 2008. Passed away on October 30th, 2008. Beloved son of Kalevi and Eleanore. Loving father of Owen William Lehtimaki. Jason is survived by his godparents Roy and Judy Rantala and his aunt Katherine Paasanen. He was predeceased by his grandparents Bill and Laura Helin. Jason was a lifetime resident of South Porcupine. He was an outgoing young man who enjoyed ice fishing and hunting. Jason will be sadly missed and never forgotten. Remembrance donations to the Sick Kids Foundation Burn Unit or the Humane Society will be gratefully acknowledged by the family. In keeping with the family's wishes, a private family service will be held. Jason will be laid to rest with his grandparents and his dog Cloie. Arrangements entrusted to STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON, (705) 235 - 2900 11306408

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

PETERS, Walter “Wally“ Edward - In loving memory of Walter “Wally“ Edward Peters, who passed away Saturday, November 1st, 2008 at the SRH - Memorial Site in his 69th year. Beloved husband of Penny, his wife of 36 1/2 years. Cherished by Kathryn McClelland his niece and surrogate daughter. Survived by his dear “Auntie Bea“ (Beatrice Karoub) of Michigan, 94 years young. Son of Thomas and Aretha Peters (predeceased) of Galt and brother of Patricia Peters of Thornhill. He leaves behind his fun loving cousins. Wally pursued his roots overseas and in a short time developed a warm bond with his English relatives. He will be fondly remembered by his colleagues, neighbours and friends alike. Retired as vice chairman of the Ontario Parole Board in 1995 to pursue a career as a “serious pretend farmer“. Wally was a gentleman and a gentle man. A Memorial service will be held in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, November 8th, 2008 at 2 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation, SPCA (Sudbury Chapter) or Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may call after 1:45 p.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11306770

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

MALITO, Antonio “Tony“ - In loving memory of Antonio “Tony“ Malito, 65 years, who passed away Sunday, November 2nd, 2008 at his home. Beloved son of Silvio and Emilia Malito both predeceased. Loving brother of Frank (wife Colleen) of Sudbury. Cherished uncle of Anthony, Lisa and Dean. Special great uncle of Antonia, Victoria and Robert. Sadly missed by cousin Maria and Joe Caria and their children Leo and Tony. Born in Cosenza, Italy, Tony worked for a number of years at Laurentian University and enjoyed following sports. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Bancroft Ave., Wednesday, November 5th, 2008 at 10 a.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to the Diabetic Association or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Friends may call 7-9 p.m. Tuesday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11306728

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

GOULD, Garnet Gordon - In loving memory of Garnet Gordon Gould, 77 years, of Hanmer, who passed away Monday, November 3rd, 2008 at his residence. Garnet was born in Pembroke and married Violet (Sawyer) in 1952 in Sudbury. Garnet settled in the Sudbury area in 1938. He was a miner and heavy equipment operator at INCO's Garson Mine and Clarabelle Open Pit retiring in 1989 with 35 years service. An avid outdoorsman he enjoyed hunting and fishing. He was a member of the Ontario Federation Hunter and Angler Association. Garnet was a faithful member of Redeemer Lutheran Church and he was devoted to his loving family. Beloved husband of Violet (Sawyer) Gould of Hanmer. Loving father of Ann (husband Paul Elliott) of Espanola, Gordon of Sudbury and Wallace (wife Camelia) of Hanmer. Cherished grandfather of Devina (Rodney), Violet (Ray), Penny (Jamie), Garnet, Ethan, Sabrina, and great grandchildren Shylene, Paul, Brady, Alyssa, Darian and Justin Dearson of Wilfred and Mary Gould predeceased. Dear brother of Lloyd of Sudbury, Esther Ashick predeceased, Dorothy Doman of Sudbury, Erla Coppo of Coniston and Shirley Maves of Pembroke. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr. Hanmer Thursday, November 6th, 2008 at 11 a.m. Interment in the Valley East Cemetery. Donations to the SRH - Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11306840

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-04

Gérald 'Amos' Lirette 1922-2008 A l'Hôpital régional Dr G-L Dumont le mardi 4 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Gérald 'Amos' Lirette, domiciliée à Moncton, avenue Washington. Né le 28 janvier 1922 à Moncton, il était le fils de feu Joseph et Zella (LeBlanc) Lirette. Il laisse dans le deuil deux enfants: Edna Melanson de Dieppe et Léo (Ginette) de Saint-Louis-de-Kent; sept petits-enfants: Denise, Paul, Michelle, Darrell, April, Ricky et Darlene; deux soeurs: Anita Cormier (feu Henry) et Gert Duffy tous deux de Moncton; deux frères: Clifford (Andrea) de Moncton et Ben (Alice) des É.-U.; plusieurs nièces, neveux et arrières-petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Yvonne (Després); deux soeurs: Eva Pépin et Mildred LeBlanc; ainsi qu'un frère, Walter. Il était un ancien combattant de la seconde guerre mondiale ayant servi outre mer et retiré de Co-op Atlantique. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton. (858-1900). Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre en l'église N.-D.-de-la-Paix à 10h30. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mercredi de 14h à 16h et de 19h 21h. Les anciens combattant auront un service commémoratif mercredi au salon funéraire à 16h. Un don à un oeuvre de charité de bienfaisance en mémoire de Amos serait apprécié par la famille. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

OCHITWA, Eva Pearl - Entered into rest at Frost Manor, Lindsay on Sunday November 2, 2008 after a valiant battle with Alzheimer's. Eva was the beloved wife of Michael Ochitwa for 49 years. Much loved mother of David and Katrine. Loving grandmother of Kevin and Eric. She will be sadly missed by her relatives in England and her many friends. A graveside service will be held on Saturday November 8th at 11:00 a.m. at the Emily Cemetery, Omemee. Arrangements by the COMSTOCK FUNERAL HOME, 356 Rubidge St. Special thanks to the staff at Frost Manor, Lindsay for their care and support. Online condolences may be made at www.mem.com. 11306250

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

VANESS, John Arthur - At Lennox & Addington County General Hospital, Napanee on Saturday, November 1, 2008, John Vaness formerly of Havelock in his 90th year. Son of the late Seymour and Mary (Woods) Vaness. Brother of the late Ernest, Eloise Levesque, Hilda Bird, Wesley and Bertha. Remembered by several nieces and nephews. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 7 - 9 p.m. Wednesday, Service Thursday at 11:00 a.m. Reverend Ted Powers officiating. Interment Maple Grove Cemetery. 11305493

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

TREMBLAY (Mme Maude) Le 3 novembre 2008, est décédée au CHSLD Lac St-Jean Est d'Alma, à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Maude Tremblay, épouse de feu M. Jérémie Pelletier, demeurant au 649, rue Gagné, appartement 22, à Larouche, autrefois de Saint-Bruno. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire de la Maison Philippe Fortin & Fils enr. 530, rue 4H Saint-Bruno à compter du mercredi 5 novembre 2008, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 6 novembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9 h jusqu'au moment de la funéraille qui aura lieu à 11 h à l'église de Saint-Bruno. La dépouille sera incinérée et les cendres déposées au Columbarium de la Maison Funéraire Bérubé & Fils d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line (Raynald Simard), Hélène et Noël (Hélène Ouellet); ses petits-enfants: Marie-Claude (Jean-François Simard), Frédéric (Josiane Gagnon), Catherine, Jean-Daniel, Véronick et Francis; ses arrière-petits-enfants: Raphaëlle et Charles-Antoine; ses frères et soeurs: Marthe (feu Germain Maltais), Marcelle (feu Louis-Roland Gaudreault), Agathe (feu Benoît Allard), Marguerite (feu Jeannot Simard), Eugène (Gylène Pilote), Thérèse (Robert Munger), Lucien (Danielle Lavoie) et Andrée (John May); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Emma (Ovide Claveau), Réal (Patricia Tremblay), feu Léo (Bernadette Richard), Lise (Almas Tremblay) et Rena (Liliane Lajoie); ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à « La Fondation de La Maison Solican » d'Alma. Une personne bénévole sera présente au salon funéraire pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d'Hébertville. Téléphone: (418) 344-1535, salon Saint-Bruno: (418) 343-2526, courriel: claudefortin@live.ca.Parution: 2008-11-04 au 2008-11-04 dans Le Quotidien - 1624652

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

Deschênes, Flavie 1913 - 2008 4 novembre 2008 Mont-Joli Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 03/11/2008 à l’âge de 94 ans et 11 mois est décédée dame FlavieDeschênes demeurant à Mont-Joli, épouse en première noces de feu monsieur Louis-Philippe Lavoie et en seconde noces de feu monsieur Albert Thibault, fille de feu monsieur Alphonse Deschênes et de feu madame Amanda Gaudreault. La famille recevra les condoléances samedi le 8 novembre 2008 à compter de 9h30 en l’église de Ste-Flavie , le service religieux sera célébré à 10h30 et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard, sa belle-soeur Juliette Bouchard (feu Maurice), ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que tous ses amis et amies. La famille vous remercie pour votre présence et votre soutien. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 175, Doucet Mont-Joli (Québec) G5H 1R8 Téléphone (418) 775-2910 Télécopieur (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

ROBICHAUD, Jessie 2008-11-04 Jessie passed away November 2 at TBRHSC. She will be remembered by her husband Maurice of 52 years, children Susan Robichaud (Toronto), Sandra Gray (Jack) and grandchildren Melissa (Justin), Scott and Brittany. She was predeceased by brothers Peter, Jimmy and Robert, sisters Margaret and Jean. Cremation has taken place. As per Jessie‘s request there will be no service.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 1988-11-04

EN SOUVENIR DE Mon père Joseph Bourdon , 4 novembre 1988 Ma mère Evelina, 17 janvier 1955 Mon frère Fernand, 16 avril 1988 et Son épouse Laurette, 18 juin 1984 Que tous ceux et celles qui les ont connus et aimés aient une pensée et une prière pour eux. Emma (Bourdon)Renaud Parution: 2008-11-04 au 2008-11-04 dans Le Droit - 1606099

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

Brousseau Cardegna Jeanne À Montréal, le 2 novembre 2008, est décédée à l'aube de ses quatre-vingt-dix ans Jeanne épouse de feu Joseph Cardegna. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gilberte (Jean Dufort), ses belles-sœurs, neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 7 novembre, 2008 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 6 novembre, 2008 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-31

PIETTE, Dr Serge 1950-2008 À Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Dr Serge Piette, fils de Guy Piette et de Rita Prescott, et époux de Jeannine Carey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Mario), Nathalie (Martin-Charles), ses petits-enfants Justin, Lori-Anne, Raphaël, ses frères Luc (Lise), Michel (Thérèse), sa belle-soeur Martha (Jean-Marc), neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOUGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 novembre 2008, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 6 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Annonce numéro : 24290841-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

JURICK, Nicholas 1927-2008 À Montréal, le 2 novembre 2008, est décédé Nicholas Jurick, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil ses quatre filles, Linda (Bruce), Carole (Tony), Niki (Serge) et Suzanne, ses sept petits-enfants, ses frères John (Eva), Mike (Lise) et Eddy (Magda) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: (514) 342-8000 le mardi 4 novembre à compter de 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Mont-Sinaï. Annonce numéro : 24290835-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 1998-11-04

McGOEY, Marion In loving memory of our dear mother who passed away on November 4, 1998. Oft we think of you, dear Mother, And our hearts are filled with pain, Oh, this earth would be a heaven, Could we hear your voice again. Ten years have swiftly passed away, But still we don't forget; For in the hearts that loved you best, Your memory lingers yet. -Love David, Martin, Leo, Lennard & Robert. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

BOND, Doreen Mary (Cassidy) - of Sarnia passed away at home on Sunday, November 2, 2008 at the age of 68 years. Beloved wife of Warwick “Wally“ Bond. Loving mother of Carol Bond and her fiancee Jeff Launderville of Sarnia. Dear sister of Gloria, Peter, David and Brendan. A private family Memorial Service will be held at a later date. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Condolences may be expressed to the family at condolences@stewartfuneralhome.ca. 11305449

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

OLEWSKI, Walter 2008-11-04 Mr. Walter Olewski, age 80, passed away peacefully on Sunday, November 2nd at TBRH surrounded by his family. Wally was born on March 3, 1928 in Fort William and was employed at Northern Wood Preservers, retiring in 1989. Wally spent many happy years fishing the waters of Lac Des Mille Lac with the love of his life Elsie and their cherished pets Mingo, Shane and Seiko. He is survived by sisters Stella Lucas and Olga Prystanski, step- daughter Lorraine (Henry) Mandziuk, step-son Fred (Jane) Van Horne (enroute from Dartmouth, N.S.), step-granddaughter Carolyn (Gary) Weiss and their children Carter, Jordan and Owen, step grandson Billy Mandziuk, step grandaughter Kelly Van Horne and step grandson Jeffrey Van Horne as well as many nieces and nephews. He will also be missed by close friend Albert Marchinko who spent many hours visiting and passing the time with Wally. Also his fishing buddies John Marshall, Jack & Edith Mack along with the rest of the gang from Savanne River Landing and long time friend Mary Creechan. He was predeceased by Elsie Van Horne, parents Cassandra and William Olishewski, brothers John Olishewski and Nick Jeffries, sisters Mary Biloski, Ann Kuchiak & Jean Kuchiak. Also, long time fishing partner Carl Specht. The family wishes to thank the many health care workers both at St. Joseph’s Care Group and at Roseview Manor whose compassion and friendship meant at lot to Wally. Cremation has taken place. As per Wally’s wishes, a celebration of his life will take place at Roseview Manor on Thursday, November 6th at 11:00 a.m. Everyone is invited to join together, enjoy a casual lunch and trade “Wally” stories. If friends so desire, in lieu of flowers, donations to either the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Foundation would be greatly appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

ROY, Jean-Paul Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 1er novembre 2008, est décédé M. Jean-Paul Roy, à l'âge de 79 ans et 6 mois, époux de Germaine Ferland, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mercredi 5 novembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 50. Funérailles, le JEUDI 6 novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Joseph. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son épouse Germaine Ferland, M. Jean-Paul Roy laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre Roy, Lise Roy (René Poirier) et Lucie Roy (Donald Duval); ses petits-enfants: Mylène Roy (Patrick Couture), Cynthia Roy et Julie Roy (Philippe Cyr), Jean-Sébastien Poirier (Annie Tremblay) et Virginie Poirier (Stephen McVeay), Elise Duval (Stéphane St-Amant) et jean-François Duval (Mélanie Plante); ainsi que ses 16 arrière-petits-enfants; ses frères: Roger Roy (Thérèse Brochu) et Marcel Roy (Lucille Ferland). Il était le frère de feu Georges Roy (feu marguerite Marquis), feu Gabrielle Roy (feu Émile Lemay), feu Maurice Roy (Graciana Morin), feu Simone Roy (feu Gaston Tremblay), feu Anita Roy (feu Théodore Desprée); ses beaux-frères et belles-soeurs: Émilienne Ferland (Fernand Provencher), Georgette Ferland (Lionel Turgeon) et Jeannine Ferland. Il était le beau-frère de feu Émilien Ferland (feu Lina Dame). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-04 au 2008-11-05 dans La Tribune - 1624326

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-29

MORGAN, Dennis James Dennis James Morgan passed away on October 29, 2008 at the age of 61 years. He will be lovingly remembered by his sister Connie (Ken) Koch, nephews Trevor, Heath and Brendan; special cousin and life-long friend, Brian McKinnon of B.C. Dennis is also survived by Aunt Skip Lewis and numerous cousins. He is predeceased by his parents Benjamin and Dorothy Morgan and loving companion Eva Farnel. In lieu of flowers donations can be made in Dennis' memory to the Salvation Army (Prairie and Northern Territories Divisional Headquarters, 9618 - 101A Avenue, Edmonton, AB T5H 0C7). Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 11/4/2008- 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

RICARD MME CÉCILE GENEST 1924 - 2008 Paisiblement, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 1er novembre 2008, est décédée à l'âge de 84 ans et 5 mois, Mme Cécile Genest, épouse de feu M. Lionel Ricard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), autrefois de Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre à 14 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France de la paroisse Père-Frédéric. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. À son départ, Mme Ricard laisse dans le deuil sa fille, Louiselle (Jean-Pierre Richard); ses 2 petits-enfants : Patrick Richard et Stéphanie Richard (Sylvain Parent); son arrière-petit-fils, Xavier Parent; ses frères et soeurs : M. Théodore Genest (Mme Madeleine Rousseau), M. Benoit Genest (feu Mme Lise Bellemare), M. Marcel Genest (Mme Madeleine Lacroix), Mme Georgette Genest (M. Wellie Gélinas), Mme Rachel Genest (feu M. Adolphe Neault), Mme Louisette Genest (M. Denis Desruisseaux), Mme Hélène Laroche (feu M. Jean-Paul Genest), Mme Rolande Genest (M. Jean-Guy Roy); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Saint-Laurent et au personnel soignant du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à l'Association canadienne de l'arthrite seraient appréciés. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com.Parution: 2008-11-04 au 2008-11-04 dans Le Nouvelliste - 1624710

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

Soeur Ursule Chartier 1918 - 2008 À la maison Bon-Pasteur est décédée, le 2 novembre 2008, Soeur Ursule Chartier (S. S. Rodolphe), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 90 ans, après 60 ans de vie religieuse. Elle était native de Champlain, Beauce, et était la fille de feu M. Rodolphe Cartier et de feu dame Marie-Anne Hébert. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Gisèle (feu Joseph-Louis Sauvageau); sa belle-soeur, Rita Massicotte (feu Jean-Louis Chartier), et de nombreux neveux et nièces. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la Maison généralice 2550, Marie-Fitzbach, Québec Le salon sera ouvert le mercredi 5 novembre 2008 de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 novembre 2008 à 14 heures à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-04 au 2008-11-04 dans Le Soleil - 1624558

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

MACPHEE, Malcolm Claude The death occurred at the Kings County Memorial Hospital on November 2, 2008, of Malcolm Claude MacPhee of Grandview, age 65 years. Beloved husband of Hilda (nee MacLeod). Predeceased by parents Bruce and Bertha MacPhee and infant daughter Patricia. Resting at the Jenkins Funeral Home, Millview, until Wednesday at noon, then to Hillcrest United Church, Montague, for funeral service at 2 p.m. Interment in the Valleyfield Cemetery. Visiting hours Tuesday 7-9 p.m. only. Due to allergies, flowers gratefully declined. If so desired, memorial contributions to the P.E.I. Lung Association or Kings County Memorial Hospital Equipment Fund would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

Gérard Robichaud (1935-2008) - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le lundi 3 novembre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille qui l’aimait, après une longue et courageuse lutte contre le cancer, Gérard Robichaud. Né à Notre-Dame-de-Kent, le 5 mars 1935, il était fils de feu François Robichaud et de feu Elmire Goguen. Il laisse dans le deuil son épouse, Bernadette (Poirier); deux fils: Bernard Robichaud (Bernadine) de MacDougall et Jacques Robichaud (Sylvie) de Notre-Dame; deux filles: Jocelyne Belliveau (Allan) et Gisèle McDowell (Jim), toutes deux d’Irishtown; trois frères: Roméo Robichaud (Corinne) de Cap-de-Cocagne, Roger Robichaud (Gail) de Notre-Dame et Albert Robichaud (Anne) de Waltham, Mass., ainsi que six petits-enfants: Yves, Mario, Lucas, Jason, Nicholas et Gabrielle. Un fils, Marc (2003), l’a précédé dans la tombe. Avant de prendre sa retraite, M. Robichaud a travaillé pour le ministère des Travaux publics pendant plus de 30 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb et du Club de l’âge d’or de Notre-Dame-de-Kent. Il aimait passer du temps avec sa famille et manquera beaucoup à son épouse depuis 52 ans et à ses enfants. Il aimait le plein air, la pêche, la chasse, faire du quatre roues et prendre des marches. Il aimait aussi jouer aux cartes avec la famille et les amis. Les visites auront lieu à la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge, le mercredi 5 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 6 novembre, de 14h à 16h et de 17h à 18h15. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame-de-Kent, le jeudi 6 novembre à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de l’extra-mural et de l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer, au département des soins palliatifs de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au service de l’extra-mural ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le "Livre des visiteurs". Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B., E4R 1T3, Tél.: (506) 532-1050. Mise à jour le mardi 04 novembre 2008 Par: AP MACDOUGALL SETT.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

RAMSDEN, Marian (nee Higginson) Peacefully, surrounded by her family, on Sunday, November 2, 2008 at the age of 86. Wife of the late Dick Ramsden; loving mother of the late Peter (Brenda); Carolyn (Kevin Smith); grandmother of Christina, Amanda and Matthew. Dear Aunt of the late Ron Urquhart (Diana) and Neil Urquhart (Pat). Memorial visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Wednesday, November 5, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. Memorial Service in St. James Anglican Church, 4540 Bank St. (at Leitrim Rd.) on Thursday, November 6, at 11a.m. Special thank you to Kristina (Bayshore Home Health Care) and to Dr. Louise Coulombe for their special care. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be expressed through www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-03

TANNER, James Alexander May 15, 1926 - November 3, 2008 Peacefully at home, Danford Lake, Quebec on Monday, November 3, 2008, aged 82 years. Beloved husband of Mary (nee Brown). Loving father of David (Cynthia Quinn), Wayne (Sheila Dorzek) and Susan (Ricky Lafleur). Grandfather of 6. Dear brother of George (Shirley), and Shirley (late Bud Kerr). Thanks to all the caregivers who looked after Alex. Visitation will be held in Bethany Hall, Danford Lake, Quebec on Wednesday, November 5, 2008 from 1 p.m. until service time at 3 p.m. in Holy Trinity Anglican Church in Danford Lake. Interment Parish Cemetery. Donations to Holy Trinity Anglican Church would be appreciated. Arrangements entrusted to W. J. Hayes & Sons Ltd. Shawville, P.Q. 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

WILLIS, Morley (Bump) - At Wingham and District Hospital on Sunday, November 2, 2008, Morley (Bump) Willis, age 90, of Sarnia, loving husband of the late Ruby (McMichael) Willis (1996). Dear father of Bill Willis (Judy), Louanna Alexander-Hudgel (David) and Frank Willis (Jane). Also survived by 46 grandchildren, 44 great grandchildren and their children and many nieces and nephews who all loved and adored him. Predeceased by his son Jack and daughters Marilyn Gibbs, Sharon Graham, Margaret Johnson-Cook and Morlene Willis. Bump retired from Polysar after 42 years of service. He was an avid hunter and fisherman. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, November 6th at 1:00 p.m. Interment to follow at Lakeview Cemetery. Visitation will take place at the funeral home on Wednesday afternoon and evening from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Sarnia Humane Society or Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to family through djrobbfh@ebtech.net . 11305958

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-31

KELLY, Dale Darlene - Passed away suddenly at PRHC on Friday Oct. 31, 2008 in her 52nd year. Beloved daughter of Elsie (Rainthorpe) and the late Denis Kelly. Dearest sister of the late Blake Kelly and Cheryl (Jesse) Warnkey of Toronto. Dear aunt of Savannah and Amber, niece of the late Earl (Delores) Rainthorpe and the late John (Eleanor) Rainthorpe. Dale's sweet and compassionate nature endeared her to all. Friends and family will be received at the HIGHLAND PARK VISITATION AND RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Road at River Road South) on Wednesday morning Nov. 5, 2008 from 10:00 to 11:00 with a celebration of life service to follow at 11:00 a.m. In memory of Dale memorial donations may be made to the Canadian Mental Health Association. 11304454

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-30

M.ADRIEN CARRIER 1921-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue LA SARRE: Est décédé le 30 octobre 2008 à La Sarre, à l'âge de 87 ans, M. Adrien Carrier, domicilié à Macamic, fils de feu Alphonse Carrier et feu Maria Marceau. M. Adrien Carrier laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Raymond "Achille", Édouard (Jacqueline Moore), Jeanette (feu Henri-Louis Girard), Claire (feu Jean-Yves Cloutier), Fernande (feu Lucien Houle), Jules (Gilberte Boulanger), Léonidas (Cécile Rivard), Lorette, Antonin (Réjeanne Poirier), Robert (Monique Bérubé), Jeannine (Camilien Dessureault) et Joachim (Ginette Harthley); ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 3 novembre 2008 à 11h00, en l'église Ste-Rose de Poularies. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-01

MERCIER, Bertha (née Giroux) 1924-2008 À Laval, le 1er novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Bertha Giroux, épouse de feu Joseph Mercier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Gaétanne (feu Michel), Rose (Michel), France (Marcel), Marcel (Marie-Claude), ses quatorze petits- enfants et ses quatorze arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Victorinne (feu Yvan), parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le mercredi 5 novembre 2008 de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre 2008, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval. Annonce numéro : 24290839-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

LAVOIE, Marc 1957-2008 À Montréal, le 2 novembre 2008, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Marc Lavoie. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Patrick, Olivier (Isabelle), Alexandre, Myriam et Michael, sa mère Thérèse Bélanger Lavoie, son frère Pierre (Monica), son ex-conjointe et amie Ginette Sarrasin, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 5 novembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24290837-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

BARNWELL, Shirley Ann - At Extendicare Nursing Home, London, on Sunday, November 2, 2008, Shirley Ann Barnwell, age 73, of London, former wife of the late Dick Barnwell (2004). Born in Chatham Township, she was the daughter of the late Marion Burrell and Nelson Yott. She will be sadly missed by: her daughter: Deborah Brown and her husband Bryan of London, her three grandchildren, Roni-Leigh, Jani, and Michael, a brother, Lorne Yott of Chatham and many nieces and nephews. She is predeceased by her sisters Almeda Brown, Doreen Winters, Verlyn Martin and her brothers, Joseph, Edward, Louis and Paul Yott. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday, November 5, 2008. Parish Prayers will be offered at 7 pm on Wednesday. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday, November 6, 2008 at 10 am in Blessed Sacrament Church. Donations to Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11306761

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

HUTCHINGS, Frederick William (Bill) - At the Orillia Soldier's Memorial Hospital on Sunday, November 2nd, 2008, in his 75th year. Bill Hutchings of Orillia beloved husband of Susan Hutchings (nee Mock). Much loved father of Ross Hutchings and his wife Kelly of Grand Valley, Joy and her husband Mike Douglas of Nobleton and Michael Hutchings and his wife Melanie Craig of Bradford. Loving grandfather of seven grandchildren. Predeceased by his parents Garfield and Mary Hutchings of Corner Brook, NFLD. Dear brother of Roy and his wife Marie of Pasadena, NFLD., Gerald and his wife Rita of Freetown, PEI, Bruce and his wife Louise of Delta, B.C., Garry and his wife Marion of Corner Brook, NFLD, and the late Freeman, Clayton, Ronald and Muriel. Remembered by Susan's sons Richard and James Cooper of Toronto. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James St. E. Orillia on Wednesday, November 5th, from 1 p.m. until time of funeral services at 3 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11306441

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

MORSE, Rose (Dawson) - After a long, beautiful life, Rose Dawson Morse passed away at her residence in her 93rd year, on Sunday November 2, 2008, surrounded by her loving family. Wife of the late Wesley M. Morse (1965). Rose lives on in her beloved children, Ron (Mary Ellen), Gerry (Karen), Suzanne (Lawrence Berger), John (Kelly), Peter and Robin, her grandchildren, Sarah, Emily (Don Reid), Michael, Alaina, Wesley (Precious), Katie, Aaron, Laura, Rebecca, David, Hannah, Joshua, Rachel, and Karlee and her great grandchildren, Taylor and Will Reid, and Jack Berger. Predeceased by her brothers, Daniel and David Dawson. A lifelong resident of Niagara Falls, Rose was an active member of Our Lady of Peace Church, the Catholic Women's League, and Past President and Life member of the Loretto International Alumni Association. Following her retirement from the City of Niagara Falls, she volunteered with the GNGH Hospital Auxiliary and with the Big Sisters Association. Mrs. Morse is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where her family will receive friends from 2-4 and 7-9 pm on Wednesday and Thursday. Vigil will be held at the funeral home on Thursday afternoon at 3 o'clock. Funeral mass will be celebrated at Our Lady of Peace Church on Friday morning at 10 o'clock. The Rite of Committal will follow at Drummond Hill Cemetery. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to either the C.N.I.B. or to Tender Wishes. Online guest register at www.morganfuneral.com 11306523

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-21

ARSENAULT, Richard Jean - Passed away peacefully at home on October 21, 2008 in his 49th year with his best friend and the love of his life, his wife Debbie by his side. A memorial service to Celebrate Rick's Life was held at the Abitibi Funeral Services in Iroquois Falls, Ontario. Memorial donations made to the Huntington Society of Canada or to the charity of your choice would be appreciated. (Arrangements entrusted to NORTHWOOD FUNERAL HOME, 942 Great Northern Road, 945-7758) www.northwoodfuneral.com 11306729

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

POLLARD, Lillian - Surrounded by her loving family and friends on Sunday, November 2, 2008 at the St. Joseph's Lifecare Centre at the age of 90. Beloved wife of the late Reginald Pollard. Predeceased by her parents Peter and Stella Wolski, brothers Stephen, John, Joseph, Stanley, Walter, Ivan, and Edward Wolski, and her sister Mildred Wheatley. Survived by sisters-in-law Ada Ennis, Elsie Pollard, Jennie, Julie and Doreen Wolski and brother- in-law Charles Wheatley. Lillian was born in St. Thomas, Ontario and was employed for many years at Watson's Manufacturing. Lillian was a loving and caring aunt to many nieces and nephews and their children who will miss her greatly. The family will receive friends at THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL, 96 West Street, on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held on Thursday, November 6, 2008 at 11 am in the chapel. Interment at St. Joseph's Cemetery. In memory of Lillian, donations may be made to St. Joseph's Lifecare Centre, Alzheimer Society of Ontario or the charity of your choice. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com 11306798

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

GASBARRINO, Romano - at the Hotel Dieu Shaver Hospital, surrounded by his loving family, on Sunday, November 2, 2008 at the age of 72. Beloved husband of the late Maria (Bussi) Gasbarrino (October 21, 1978) and the late Connie (Giancola) Gasbarrino (2006). Loving father of Antonietta Gasbarrino, George (Mary) Gasbarrino and John (Linda) Gasbarrino. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Elise, Melaina, Alexandra and Stephanie. Dear brother of Carmen (Nina) Gasbarrino. Predeceased by parents Giorgio and Giovannia Gasbarrino and sisters Elda, Angelina and Antonietta. Romano worked for the Ontario Paper Co. for 37 years retiring in 2001. He was a parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold. Romano's passion was tending to his garden of flowers and his vegetables. He also loved his long walks with his dog“Chloe”. Romano's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Friday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Thursday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Romano to Padre Pio or the Juravinski Cancer Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11305716

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

IRELAND, Dennis - Passed away peacefully at Niagara Ina Grafton Gage Village on Sunday November 2, 2008 after a lengthy illness, which he bore with courage and grace. Precious husband and treasured friend of Elsie for over 63 years. Proud father of his cherished twins Denise (Harry) and Barry (JoAnne). He loved and was so very proud of his dear grandchildren Baden (Amanda), Tobin (Taylor), Emily (Ryan) and their mother Catherine who predeceased Dennis in 2002, and Philip and Hugh. Survived by his dear sister Ellen in England and his sister-in-law Thelma, who was his faithful and much appreciated visitor. He will be missed by his brother-in-law Eric (Minnie) of Waterloo and many nieces, nephews and sister-in-law Edith. Dennis was content and happy through his life and never lost his sense of humour. He was always dependable, reliable and responsible. He was a good man. The family wishes to extend their gratitude to the staff of Niagara Ina Grafton Gage Village for their excellent care. Their warm friendship and shared humour were such a source of comfort to Dennis and his family. A celebration of Dennis' life will be held at Niagara Ina Grafton Gage Village, 413 Linwell Road, Auditorium - B building, on Saturday November 8, 2008 at 11 a.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to be made to Niagara Ina Grafton Gage Village. I'd like the memory of me to be a happy one. I'd like to leave an afterglow of smiles when the day is done. I'd like to leave an echo whispering softly down the ways, of happy times and laughing times and bright and sunny days. I'd like the tears of those who grieve to dry before the sun. I'd like these happy memories left, when day is done. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11306876

Source : The Standard, St. Catharines, ON