Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

WALDMAN, Jack Roy - Passed away peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Sunday, November 2, 2008. Dear son of Margaret and the late Jack Sr. Beloved husband of Joan (nee Rowan). Loving father of Jennifer Lennox (Greg) and Judith Waldman (Peter Markwell). Poppa Jack to Jane, Sarah, Michael, and Erin. Jack is survived by his brother Louie (Gail), his sisters Jean, Elsie (Denis), Ann (Lee) and sister-in-law Barbara (Cecil). He was a long time member of the Royal Canadian Legion in Fenelon Falls. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line, (one stop light north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) on Tuesday from 3-5 and 7-9 p.m. where a Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, November 5, 2008 at 11a.m. In lieu of flowers, expressions of sympathy to either the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke foundation would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com 11304580

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-10-30

NORTHEY, Claire Allan “Pete“ - Suddenly in Fenelon Falls on Thursday, October 30th, 2008. Pete Northey in his 76th year was the beloved husband of Jo Northey of Fenelon Falls. Dear father of Debby Swanton (Keith) of Coboconk, Paul Northey and his wife Denise of Fenelon Falls and Joanne Parson (Jim) of Lindsay. Loving grandfather of Stephanie, Danny, Jeremy, Jason, Rachel, Russell and his great grand-daughter Jamie. Brother of Carol Godfrey of Huntsville, George Brown of Fenelon Falls, Gerry Brown (Marlene) of Coboconk and predeceased by Franklin (Buddy) Keast. Uncle of Tim Godfrey and Michael Brown. Pete was a former Fenelon Falls Volunteer Firefighter. The family of Mr. Northey will receive friends at JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' St. W, Fenelon Falls on Tuesday, November 4th, 2008 from 12:30 p.m until the time of the service in the chapel at 1:30 p.m. Interment at Fenelon Falls Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the Royal Canadian Legion #238 Building Fund or Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. On-line condolences, memorial donations or to light a memorial candle please visit: www.jardinefuneralhome.com 11304726

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-11-04

Date de décès : 2008-11-02

MOORE, Douglas “Doug” - Passed away at his residence on Sunday November 2, 2008 at the age of 58. Beloved husband and best friend of Jean Moore. Dearly loved father of Christopher, Doug Jr., Sharon (Scott), Paul, Steve, Cheryl and Laura. Lovingly remembered by his 12 grandchildren and his sisters Karen, Peggy and Debbie. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 7-9 p.m. In memory of Doug donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11306322

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

TEBBLE, James “Jim“ - Peacefully on Saturday, November 1, 2008 at Versa Care at the age of 90. Predeceased by his loving wife Margaret (2008). Loving father of Gordon Tebble of Edmonton and Margaret Rew (Ron) of Toronto. Cherished grandpa of Shannon Toronchuk (Bob), Bradley Tebble, Sarah Tebble, Lesley Rew and Jessica Rew. Great grandpa of Tristen and Kelti. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334) on Tuesday, November 4, 2008 from 7-9 pm. Funeral service to take place on Wednesday, November 5, 2008 in the funeral home chapel. (Time of service to be determined, please call funeral home for information). Cremation to follow with a private interment to take place at a later date. 11304587

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

PINK, Dorothy - Passed away at Grey Gables, Markdale, Saturday November 1, 2008. Dorothy May Lepard of Markdale in her 81st year. Beloved wife of the late Frederick Earl Pink. Dear mother of Wayne Pink (Marilyn) of Meaford, Darrell Pink (Florence) of Proton Station, Lynn Paylor (Vince) and Terry Pink (Karen) all of Durham. Sadly missed by 9 grandchildren, 2 great-grandchildren, brothers Willis (Lynda), Lorne (Gaye), David (Evy) and sister Lois (Walter). Survived by her many nieces and nephews. Predeceased by parents George and Elly Lepard, sister Viola, brother Nelson and sister-in-law Bonnie. The family will receive friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale on Tuesday from 2-4 pm. and 7-9 p.m., where a funeral service will be held Wednesday November 5, 2008 at 1:30 p.m. Interment in Markdale Cemetery. If desired, donations to the Centre Grey Health Services Foundation or Grey Gables Resident's Council would be appreciated. 11304579

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

ENGLISH, James “Jim“ - Jim English of Meaford passed away at the Meaford Hospital on Saturday, November 1, 2008, in his 58th year. Loving father of Scott English of Meaford and Shawn English of Owen Sound. Sadly missed grandfather of Abby. Brother of Shirley Simmonds of Chatsworth and Sharon (Brent) English-Carbert of Owen Sound. Predeceased by a brother-in-law, Bud Simmonds. Fondly remembered by his several nieces and nephews. A memorial funeral service, officiated by Reverend Judith Oliver, will be conducted at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher Street E., in Meaford on Friday, November 7 at 11a.m. followed by interment of Jim's cremated remains at Lakeview Cemetery. Family will receive friends at the funeral home the hour prior to service. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. www.fergusonfuneralhomes.ca 11304469

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

JONES, Raymond - Peacefully at Georgian Heights on Saturday morning, November 1st, 2008. Raymond Harold Jones, of Owen Sound, in his 86th year. Dearly beloved husband of Evelyn Jones (nee Drane) for 65 years. Loving father of David Jones, of Burlington, Brenda Greavette and her husband, Butch, of Owen Sound, Cynthia Courtois and her husband, Rick, of Waterloo and Shannon Hall and her husband, Don, of Owen Sound. Proud grandfather of Jonathan, Kristopher, Tanner, Torrie and Taylor and great-grandfather of Samantha, Nicolas, Jessica, Nathaniel and Nathanial. Dear brother of Retta Thomson, of Port Colborne, Bruce Jones and his wife, Edna, of Guelph, Faye Barber and her husband Gordon, of Alliston and brother-in- law, of Eleanor Jones. Predeceased by his parents, Bill and Lottie Jones; his grandson, Jason Greavette; his brothers, Alvin Jones and Clayton Jones and his wife, Isobel; his brother-in-law, Don Thomson. A Memorial Service for Raymond Jones will be held in the Chapel of the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250-14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376- 7492) on Thursday, November 6th, 2008 at 1:00 p.m. with Dr. Brad Clark officiating. Visitation one hour prior to service. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the charity of your choice as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11304447

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

LeBAR, Joan Maxine (nee Wilson) - Passed away peacefully in her sleep on October 31, 2008 in her 62nd year at Freeport Health Centre, Kitchener. Devoted wife and 46 year best friend of Douglas LeBar, Kitchener. Mother and life long mentor to Michelle Duquette, Kitchener, and Micheal LeBar (Tracy), Cambridge. Grandmother, friend and companion of Jacqueline and Danielle Duquette, Nicholas and Emma LeBar. Loving sister of Patricia Sword (George), Owen Sound, Larry Wilson (Brenda), Shallow Lake, and Jane Hutchinson (Steve), Owen Sound. Predeceased by her parents Russell and Vinnie (Bridges) Wilson. At Joan's request cremation has taken place. A private family memorial service will be held at a later date. The family thanks Dr. Julie Maidment, the professionals at the Grand River Cancer Centre, the entire Community Care Access Centre team, the Freeport palliative care unit, and all family and friends that supported the family through this journey. In lieu of flowers, donations can be made to the Grand River Regional Cancer Centre via the WESTMOUNT FUNERAL CHAPEL (519) 743-8900. 11304584

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

LECKIE, R.J. 'Red' - It is with great sadness the family of R.J. 'Red' Leckie announce his passing on Saturday November 1, 2008 with his family by his side. Forever loved by his wife of fifty-eight years, Lorraine (nee Fountain). Cherished father of his three children Bryan Leckie and his partner Zoe, Brenda Graham and her husband Richard and Anne Morton and her husband Mike. The best Poppa to his four grandchildren Jennifer Gilkinson and her husband Rod, Marc Johnson and his wife Kaleena, Cory Morton and his girlfriend Louise Lyman and Kara Morton and her boyfriend Justin Ainslie. Loved Great-Poppa of Cooper and Carter Gilkinson and Maddox Johnson. Also remembered by his step- grandchildren Todd and Heather Graham and family and Katie Graham. Dear brother of Bob Leckie and his wife Michelle, Jack Leckie and Jean Curran, and his in-laws Stella Wurm, Dot Wreford, Muriel and Jim Johnston, Myrtle Walsh and Betty Fountain. Remembered by forty-five nieces and nephew and their families. Predeceased by his parents Robert Leckie and his wife Matilda, brother Oliver Wurm, and in-laws Wilfred and Amy Fountain, Kelowna Leckie, Phil Curran, Pat Walsh, Doug and Ruth Fountain, Wilf and Helen Fountain, Gord and Bert Fountain, Wally Fountain, Doreen Bloomfield, Verd Wreford and Joy Fountain. Red was a proud member of the Silver C's Service Club, Ramoca Shrine Club, St. George's Masonic Lodge, the Crescent Athletic Club, the Owen Sound Kiwanis Club, The North Bay Sports Hall of Fame and the Owen Sound Sports Hall of Fame. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Tuesday November 4, 2008 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A funeral service will be held at the funeral home on Wednesday afternoon November 5 at 1pm. Dr. Brad Clark officiating. Interment in Greenwood Cemetery. Members of St. George's Masonic Lodge No. 88 are requested to attend a memorial service at the funeral home on Tuesday November 4 at 6:45pm. As an expression of sympathy, memorial donations to either Camp Quality or to the Owen Sound Minor Hockey would be appreciated by the family. 11304522

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MORRIS, Patricia - At the Palmerston & District Hospital on Friday October 31, 2008. Patricia Ann (nee Smiley) in her 62nd year. Loving mother of Sarah and her husband Chris Negus of Owen Sound. Proud grandmother of Nicholas and Kayla Negus. Dear sister of Diane Smiley and her husband Tom Hinks. Friends may call at the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME on Tuesday November 4th, 2008 from 10 am until 11 am. A funeral service will be held at the funeral home on Tuesday November 4th, 2008 at 11am. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer society would be appreciated by the family. 11304446

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

EDWARDS, Harold Frederick - at the Welland County General Hospital on October 31, 2008 in his 90th year. Loving husband to Norah Moyse-Edwards and the late Olive Edwards (1998). Loved father of Lynne Warner (late Thomas Warner) and step-father of Linda Martin (John) and Seth Moyse (Susan). Dear grandfather of Thomas (Janice), Brian, Anne Ansell (Michael) and great-grandfather of Jordan and Kieran. Sadly missed by his faithful companion “Charlie”. Harold was a man who had a variety of passions and interests and lived life to its fullest. He remained a lifelong resident of Welland and was very active in the community. He was a former president of the Arthritis Society, a member of the Chamber of Commerce, a founding member of Meals on Wheels, a member of the Barber Shop Quartet and was a member of the King Street Boys. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Tuesday, November 4th from 7 - 9 p.m. Funeral services will be held in the Cudney Chapel on Wednesday, November 5th at 2:00 p.m. followed by interment at Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Arthritis Society would be appreciated by the family. 11304523

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

O'MEARA, Thomas Lambert - Surrounded by family on Sunday November 2, 2008 at age 67. Loving father of Ian and his wife Jill, Eric, Adam and Carolyn. Dear brother of Sheila Tremblay (Louis), Stephen (Lorraine), Patrick (Susan). Maureen Deir (Danny) and Kathleen O'Meara. Son of Loretta O'Meara and the late Lambert O'Meara. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Thursday November 6 from 10 am until time of Memorial service in our chapel at 11:00 am. Inurnment St. Barnaby's Cemetery. Donations made to the Canadian Cancer Society or to the CNIB would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11304525

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

BAZIN, Francis 1988-2008 Accidentellement le 30 octobre 2008, à l'âge de 20 ans, est décédé Francis Bazin, fils de Jean Bazin (Sonia Desjarlais) et de Line Maimone (Martin Rousseau). Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Mélissa, sa grand-mère Lise Brabant, son grand-père Michel Maimone, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que nombreux amis. La famille vous accueillera à la maison: le mardi 4 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Annonce numéro : 24259297-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

HUOT, Réal 1933-2008 À Ste-Thérèse, le 31 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Huot, époux de feu Rachel Alary. Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Marc Séguin), Alain (Chantal Gilbert) et Sébastien (Lïga Grïberga); ses petits-enfants: Clodie, Alex, Marilyn et Pascal; ses frères: Guy (Roberta Sirois), Maurice (Irène Ménard) et Dr Yves Huot (Gisèle Guénette), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le mardi 4 novembre de 19 à 22 heures et le mercredi 5 novembre de 9 à midi. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le lundi 10 novembre à 10 h 30 en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Alzheimer des Laurentides seraient appréciés. Annonce numéro : 24259305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

LACOURSIERE, Cecile Armande - Of Welland, at the Henderson Hospital, Hamilton, Ontario on Thursday, October 30, 2008 at age 53. Beloved wife of Claude Lacoursiere. Loving mother of Charles and André Lacoursiere. Beloved daughter of Isabelle Lamontagne. Dear sister of Doris, Irene, Lucille, Roger, Danny, Donald and Claude. Lovingly remembered by brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Predeceased by her father Armand Lamontagne. Cremation has taken place. Friends are invited to attend a memorial service at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Tuesday, November 4th at 2:00 p.m. with visitation prior to the service from 12:00 to 2:00 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. 11304452

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BETH, Edith Irene (Irwin) - Passed away at the Royal Victoria Hospital Barrie on Saturday November 1, 2008. Beloved wife of John. Loving mother of David Ellis (Lorainne), Stephen Ellis (Dianne) and Greg Ellis. Stepmother of Cheryl Ralihan (John). Cherished Grandmother of Ryan, Madyson, Michael, Camryn, and Rebbeca. Devoted daughter of the late Cecil Irwin, and the late Irene Allison, and sister of the late Elaine. Dear sister in-law of Hank Beth (Kathy), Trudy Gammage (Robert), and Mary Van Wieringan. Edie leaves behind many loving cousins and friends. Edie was a long time employee of Eatons, Barrie. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, (Yonge Street and Minet's Point Road), on Monday 7-9pm. Service to be held in the Chapel on Tuesday November 4 at 11:00am. Interment St. James Cemetery, Stroud. Donations may be made to the Parkinson's Society or the charity of choice in Edith's memory. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11304463

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MILLIGAN, Jean Nora At Summerset Manor, Summerside, on Sunday, November 2, 2008, of Jean Nora Milligan, formerly of Tyne Valley, aged 79. Born in East Bideford on March 29, 1929, the daughter of the late William and Inez (Murphy) Wagner. Dear mother of Gary, Tyne Valley; Sharon (Glen) Blachford, Summerside; Robert (Susan), Poplar Grove; Charles (Elise), Egmont Bay. Mother-in-law of Arlene Milligan, Albany. Loving grandmother of eight grandchildren and three great-grandchildren. Sister of Gertrude, Summerside; Sadie MacDonald, Charlottetown; Cecil (Lillian) Wagner, Conway; Foster (Lillian) Wagner, Freeland; Gerald Wagner, Freeland; Audrey (John) Barlow, Charlottetown; Arnold (Judy) Wagner, Charlottetown; Patricia (Richard) Bulger, Wilmot Valley; Jessie (Ken) Boyle, Breadabane. Predeceased by a son, Roger, brother, Lester, and sister Phyllis. Resting at the Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Monday 7-9 p.m. Funeral in the chapel on Tuesday at 10:30 a.m. Interment in St. John’s Anglican Church Cemetery. Memorials to the Alzheimer Society or St. John’s Anglican Church Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

ZURICH, Anthony 2008-11-03 Anthony Zurich, age 76 years, passed away peacefully on Wednesday, October 29. Born in Hornepayne, the family moved to Port Arthur when he was seven. Attending Prospect Avenue and Hillcrest High School, he was always at the top of his class along with his twin brother John. Rather than attending university, Tony, worked after graduation in order to help his widowed mother to whom he was very devoted. His working life began with the business known as Armstrong the Mover where he was office manager. Following that he began a career in real estate and became the first conveyancer in the city. Representing his clients fairly and honestly, Tony was well respected throughout the legal community. An expert in his field, he was most content when explaining complicated searches and property disputes with a plethora of coloured markers, highlighters and stickers. After his retirement from Kovanchak, Ferris, Ross in 1997, former clients and associates continued to seek his advice. He enjoyed discussion and debate and remained current with political matters at all levels of government. Watching city council meetings, he provided armchair encouragement to those who earned it. As a child, his parents encouraged musical instruction. He was adept at playing the mandolin and could also manage the violin. He was artistic and generous which is why none of his artwork remains with the family--he gave it away. Tony loved the outdoors and his garden. When his yard proved to be too small neighbours were the beneficiaries of stealthily planted trees--a practice that continued while visiting provincial parks where he rearranged the landscape to his satisfaction. During summers at Lake Huronian he spent countless hours on the water with his pet rock holding down the bow of his canoe. He was a catch and release fisherman because he really couldn’t fillet a fish. Predeceased by his parents Adam and Mary Zgrych; sister-in-law, Elizabeth Zgrych; mother-in-law and father-in-law, Harold and Sophie Woodbeck; sister Barbara Lobodzinska and her husband Leszyk, Warsaw, Poland. Left to mourn his passing are his wife Judy, son Mark Anthony (Sheryll Rahn) and daughter Tracey. Also survived by his brother John and his family; Susan (Marcel) Tardif; Cathy (Rick) Pelletier, Barbara (Randy) Manunula and John (Raili) Zgrych; sister-in-law Denise (Ray) Burley, brother-in-law Bruce (Heather) Woodbeck and their children Kris, Heidi and Kailee; nieces Eva and Marysia and nephew Zanusz, who reside in Poland. Tony was a private man. He faced his health problems with courage and fortitude. Respecting his wishes for simplicity, cremation has taken place and a private memorial service will be held. Arrangements entrusted to Sargent & Son Funeral Directors. Interment will take place in Riverside Cemetery. In lieu of flowers, memorials to The Stephen Lewis Foundation or the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation would be appreciated. We wish to thank the dedicated health workers who have touched our lives with their compassion and care. Through their efforts, we have seen evidence of God’s work every day.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

BOUCHER M. MAURICE À la résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville, le 2 novembre 2008, est décédé à l'âge de 78 ans et 10 mois , M. Maurice Boucher, époux de Micheline Dupuis, demeurant à Maskinongé La famille accueillera parents et ami(e) s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 14 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Micheline; sa fille France Boucher (Claude Lupien); son fils Yves Boucher (Hélène Lemieux); ses petits-enfants : Marc Lupien (Isabelle Cartier), Éric Lupien (Maryse Grenier), Caroline et Steve Boucher, Bianca et Mathieu Leblond ; ses soeurs et frères : Pauline Boucher (feu Étienne Laforest), Guy Boucher, Lise Boucher (Paul-Émile Moreau), Huguette Boucher (feu Bruno Marchand), Nicole Boucher (Gaston Frenette), et Gilles Boucher ; ses belles-soeurs et beaux-frères : Valeda Ross (feu René Dupuis), Lucie Villeneuve (feu Ange-Albert Dupuis), Dolorès Dupuis (Roger Diamond), Clémence Dupuis (feu André Dufresne), Francine Lefebvre (feu André Dupuis), Danielle Dupuis (Rémi Bellemare) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623764.&&&&&BOUCHER, M. MAURICE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 3 novembre, on aurait dû lire aussi sa belle-soeur, Réjeanne Lebeau (feu Jean-Guy Dupuis).Parution: 2008-11-04 au 2008-11-04 dans Le Nouvelliste - 1624336

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

DUPONT MME GABRIELLE PAQUIN 1922 - 2008 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er novembre 2008, est décédée à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Gabrielle Paquin, épouse de Jean-Marie Dupont, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008 à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Jean-Marie Dupont; ses enfants : Diane (feu Jacques Levasseur), Louise (Gilles Lemay), France (Rénald Savard); ses petits-enfants : Éric Levasseur, Sylvie Lemay, Jean-François Lemay (Karine B. Boissonneault), Pascal Savard; ses arrière-petits-enfants : Guillaume et Simon Paré Levasseur; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Paquin (feu Lucien Lafond), Émilien Paquin, Henri Paquin (Lorraine Leblanc), René Dupont (Lise Gendron), Georges Dupont (Denise Rivard), Thérèse Dupont (feu Arthur Bélanger), Marie-Jeanne Dupont (Robert Boisvert), Nicole Dupont (Jean-Paul Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un merci très spécial au personnel du Carrefour de la Paix, pour les bons soins que notre mère a reçus. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623758

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

LAMPRON M. JULES Au Centre Laflèche du CSSS de L'Énergie, le 1er novembre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jules Lampron, époux de Raymonde Lapointe, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil: mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, ses soeurs et frères : Yvette Marguerite, Rose-Blanche, Gisèle, Paul, Bernard, Réjean, Benoit. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Raymonde Lapointe; ses enfants : Diane (Jean-Paul Arvisais), Nicole (Paul Hébert), Jean-Pierre (Denise Boisvert), Guylaine (Rémi Bellemare), Denis (Joanne Boisvert); ses petits-enfants : Josée Arvisais (Éric Cossette), Patrick Arvisais (Émilie Poirier), Simon Arvisais (Julie Bournival), Mélanie Hébert (Benoit Dufresne), Pascal Hébert, Mathieu Hébert (Emmy Larivière), Donald Lampron, Valérie Lampron, Marie Berthiaume (Dany Lévesque), Sandra Berthiaume, David Bellemare, Dylan Bellemare; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Lampron (Prudent Roy), Ghislaine Lampron (Réal Croisetière), Michelle Lampron (feu Paul-Émile Pellerin), Gisèle Clément (feu Réjean Lampron), Véronique Lampron (feu Georges-Étienne Beaudoin), Madeleine Lapointe (feu Benoit Lampron), les membres de la famille Lapointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 2 du Centre Laflèche pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-04 dans Le Nouvelliste - 1623761

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

BOIVIN (M. Lucien) Le 31 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans et 3 mois, M. Lucien Boivin, époux de dame Madeleine Simard, fils de feu dame Emma-Rose Beaumont et de feu M. Joseph Boivin, demeurant boul. Martel à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s mardi, 4 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, 5 novembre 2008 de 9 h à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu mercredi, 5 novembre 2008 à 11 h à l'église de St-Honoré. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse Mme Madeleine Simard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: feu Mario Boivin, Manon (Jérôme Lachance), Renée (Pierre St-Gelais) et Dany; sa petite-fille Émily (Vincent L-Garant). Il était le frère de: Laurent Boivin (Cécilia Villeneuve), Lucille (feu Charles Chouinard, feu Lina Fillion), Marie-France (feu Fernand Simard), Laurence (feu Rodolphe Dupont, Yvanoé Ouellet), feu Benoît (Marie-Rose Tremblay), feu Marthe, Brigitte (Jean-Georges Lessard) et Léon-Maurice (Laurence Verreault). Il était le beau-frère de: feu Lionel Simard (feu Béatrice Bédard, Marie-Luce Lavertue), feu Marcel (Carmelle Gagné), feu Roméo (Hélène Poulin), Thérèse (Gaston Bouchard), Jean-Marie (Monique), Gaston (Angéline Gauthier), Jeannine (Lionel Simard), Jacques (Jeanne-Mance Gaudreault) et Gabriel (Céline Bonneau).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Boivin était Chevalier de Colomb 4 ième degré. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-02 au 2008-11-03 dans Le Quotidien - 1623178

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

DALLAIRE (M. Joachim) Le 1er novembre 2008, est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 79 ans, 8 mois, M. Joachim Dallaire, époux de feu dame Gracia Brisson demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mardi le 4 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Albert Dallaire et de feu dame Marie Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Dallaire, Denis (Sonia Milliard), Marie-Agathe, François (Jacky Proulx); ses petits-enfants: Mélanie, Maxime, Lori-Eve, Donna et Tania. Il était le frère de feu Aliette Dallaire (feu Léopold Racine), feu Jules (feu Cécile Demers), feu Jeanne d'Arc (Frédéric Harvey), Louis-Nazaire (feu Cécile Simard), feu Yvon (feu Claire Girard), feu Egide (Julie Gagnon), feu Edilbert (Monique Tremblay), feu Jean-Marc (Thérèse Lalancette), Rolande, feu Pauline (feu Yvan Tremblay). Il était le beaux-frère de: feu Henri-Paul Brisson, feu Georgette (feu Arthur Tremblay), feu Jean-Paul, feu Edouard (Marguerite Imbeault), Raoul (Gaétane Otis), feu Adéla (feu Arthur Gauthier), Pauline (feu Gabriel Morin), feu Lucie (feu René Ouellet), feu Jean-Marcel, feu Jean-Baptiste (Murielle Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-04 dans Le Quotidien - 1623732

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

PORTELANCE (Mme Florence Tremblay) Le 31 octobre 2008, est décédée à la Maison Soli Can à l'âge de 85 ans 5 mois, Mme Florence Tremblay, fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu dame Lauretta Néron, épouse de feu M. Lionel Portelance et compagne de feu M. Marius Houde demeurant au 1050 rue Price ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 3 novembre 2008 de 14 h à 17 h & de 19 h à 22 h , le mardi 4 novembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Tremblay sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma secteur St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Edgard Snellen), Renée (Rémy Hudon), Marie, Jean (Édith Goulet); ses petits-enfants: Olivier Hudon Portelance, Hugo Portelance Goulet; ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Albénia Tremblay), feu Sr. Florida, feu Sr. Marguerite, feu Félix (feu Thérèse Tremblay), Marie (feu Fernand Pelletier), Simone (feu Jean Gauthier), Thérèse (feu André Chevalier), Madeleine, Roger (Édith Tremblay), feu Clément; elle était la belle-soeur de: feu Charles-Auguste Portelance (feu Noella Vandal), feu Marielle (feu Wilfrid Vinet), feu Paul (feu Georgette Labelle). Elle laisse dans le deuil les membres de la famille de M. Houde ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-11-02 au 2008-11-03 dans Le Quotidien - 1623712

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

BERTRAND, Micheline À l'hôpital Charles Lemoyne, le 30 octobre 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Micheline Bertrand. Elle rejoint son conjoint bien-aimé Henri-Paul Gélinas. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Thérèse (feu Jacques Tripotin), ses belles-soeurs et beau-frère Gisèle, Pauline et André (Lise Vincent), ses neveux et nièce, Stéphane (Mei-Jia Luo), Michel et Renée, ses dévouées amis Monique, Kelly et Bruno ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille sera présente à l'église à partir de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Bruno, 1668, boul. Montarville, St-Bruno. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère le samedi 8 novembre 2008 à 15 h. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du rein. La direction des funérailles est confiée au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, boul. Montarville, St-Bruno. www.urgelbourgie.com. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans La Presse - 1623722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

PROVOST (née Mainville), Monique 1931 - 2008 À Laval, le 31 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Monique Mainville épouse de M. Robert Provost. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, André, Jacques et Nathalie, ses petits-enfants Vincent, David, Émile, Louis, Olivier, Guillaume et Jeanne, ses soeurs Bernadette et Marjolaine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 novembre 2008 de 19 h à 22 h et le mercredi dès 9 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière du Sault-au-Récollet. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans La Presse - 1623724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

Wilfred Haché (1906-2008) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 2 novembre 2008, à l’âge de 102 ans et trois mois, est décédé entouré de ses enfants Wilfred Haché, époux de feu Laurette Dugas, domicilié à la Résidence Mgr-Chiasson de Shippagan, mais autrefois de Caraquet. Il était fils de feu Lucien Haché et de feu Angélique LeClerc. Il laisse dans le deuil deux filles: Angélique (Julien Pinet) et Angéline (Peter Jean), toutes deux de Caraquet; une fille adoptive, Diane Thériault (Norval Duguay) de Caraquet; cinq fils: Jean (Norma Fortier) de Frazer, Penn, É.-U., René et Douglas (Pierrette Savoie), tous deux de Caraquet, Donald (Lizette Marcotte) de Sudbury, Ont. et Normand (Lisette) de Hull, Qc, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; deux soeurs: Blanche (feu Pierre Haché) de Bathurst et Évangéline (feu Théophile Robichaud) de Bertrand, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Robert et Raymond; deux soeurs: Juliette et Viola, ainsi que trois frères: Jean, Ernest et Augustin, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 4 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mercredi 5 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 4 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 5 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le lundi 03 novembre 2008 Par: AP CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

Anita Melanson - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le samedi 1er novembre 2008, à l’âge de 76 ans, est décédée Anita Melanson, épouse de Val Melanson, domiciliée à Dieppe. Née le 6 janvier 1932 à Dieppe, elle était fille de feu Alyre et Exelda (Thibodeau) Caissie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois enfants: Paul (Caroline), Rodrigue (Darlene) et Valerise Ogilvie (Graeme), tous de Moncton; cinq petits-enfants: Léo-Paul, Julie, Andrea, Luc et Isabelle; ses frères et soeurs: Lloyd (Mae) de l’Ontario, Clarence (Shirley) de la Floride, Diane Arsenault (feu Éloi), Edward et May Langis (Aimé "Jr.") tous de Moncton et Minerva LeBlanc (Eugene) de Shédiac; une nièce très spéciale, Linda Cormier (Johnny), ainsi que plusieurs autres nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par un frère, Norman, ainsi que par une soeur, Edwina. Anita a travaillé chez Eaton et chez McDonalds. Elle adorait ses étés au chalet et ses hivers en Floride. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Dieppe où elle passait son temps à jouer aux cartes et rire avec ses amis. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le mardi 4 novembre, à 13h30. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire. Heures de visites: le lundi 3 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (dialyse) serait apprécié par la famille. Mise à jour le lundi 03 novembre 2008 Par: AP DIEPPE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS GILBERTE BEAUCHAMP La famille Beauchamp a le regret de vous annoncer le décès de Mme Gilberte Beauchamp, fille d'Albert Modérie et Eva St-Onge, à la Résidence Saint-Louis, Orléans, le 26 octobre 2008. Elle laisse son époux Rémi Beauchamp et ses enfants: Jean-Marie Beauchamp (Joanne Lefebvre), Gisèle (François Proulx) et Marc. Elle laisse aussi ses petits-enfants: Mélissa et Janelle Proulx, Benoit et Kim Beauchamp, Patrick et Valérie Wolfe; deux frères: Roger (Marguerite) et Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un gros merci à la Résidence Saint-Louis. Il n'y aura pas de visites au salon, mais la famille sera à l'église de St-Pascal-Baylon, le mardi 4 novembre, à partir de 10h pour recevoir vos voeux, suivi par la cérémonie au cimetière. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence Saint-Louis, 879 ch. Hiawatha Park, Orléans, ON, K1C 2Z6 seraient appréciés. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Droit - 1623691

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

DOVE, Sydney George Born October 6, 1923, died Thursday October 30, 2008 at the Montfort Hospital, Ottawa. He served in the RAF (1941-1946) as a wireless air gunner and the RCAF (1946-1969) as a Radar specialist for NORAD. Beloved husband of 64 years to Iris (Ritcey). Devoted Father to Michael (Lyness) of Gloucester, Elizabeth (Glenn Harris) of Calgary, pre-deceased by Sharon (Jos Cleary) of Gloucester. Dear Grandfather to Allan Dove, Tamara (Andrew) Dove-Bradley, Christopher Cleary, Jonathan and Laura Harris. A much loved sister-in-law Gwen Ritcey, and our great joy, Parker Bradley, our Great Grandson. Friends may call at the Hulse, Playfair & McGarry St. Laurent Chapel, 1200 Ogilvie Road, Ottawa on Thursday, November 6, 2008 from 2 4 PM and 7 9 PM. The Funeral Service will be held at Epiphany Anglican Church, 1290 Ogilvie Road, Friday, November 7 at 11 o'clock. Sincere thanks to Dr. Gratton and the staff of 5C at the Montfort hospital for their excellent care. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

HARRIS, Bruce W. 1957-2008 (BW Harris Construction Ltd) It is with great sadness and heavy hearts that we announce the sudden passing of Bruce Harris on Friday, October 31, 2008. Bruce will be deeply missed by his beloved son Kurt, his mother Claire, his siblings Cindy (late Chris Gaffney), Gretchen (Steve Dubreuil), Dan, and Jennifer, as well as his nieces (Stephanie, Bryanna) and nephews (Ryan, Danny, Dylan, Max), Dominique Bourg, and his many good friends. Predeceased by his father Neil. We will miss his great sense of fun, killer wit, unique sensitivity, artistry, crossword prowess and his very special place at our big dinner table. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday, November 4th 2-4 & 7-9 pm. Memorial Mass will be held on Wednesday, November 5th at St. Martin de Porres Church, 3891 Richmond Rd. at 11 am. Interment, Pinecrest Cemetery to follow. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

HYLAND-MacDONALD, Lori A. December 15, 1959 - November 1, 2008 It is with great sadness that the family announces the death of our dear Lori. Lori lived her final days like she lived her entire life, with dignity, grace and humour. She will be forever loved and treasured by her beloved children, David, Matthew and Jonathan, whom she adored. Predeceased by her husband, the love of her life, Allen J. MacDonald (son of the late Frank and Margaret MacDonald). She was the dear daughter of the late Ken and Barbara Hyland. Always loving sister of Debbie (Cliff Davies) and Sharon Hyland (Deb Elvidge). Special sister-in-law to Marilyn (John Scott), Lorna (Richard Beairsto), Kathy (John Allen) and Tisha (Camille Caucci). Much loved aunt to Brian, Michael, Robbie, Ashley, Alexandra, Jacqueline, Johnny, Jeffrey, Julia, Sarah, Olivia, Devon and Erin. She will be greatly missed by her numerous friends, colleagues, many hockey, soccer and football pals and also her cherished companion, her dog Molly. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Tuesday, November 4th from 1 p.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Patrick Basilica, 281 Nepean St., Ottawa on Wednesday at 1:30 p.m. In memory of Lori, those wishing may make a donation to The Lori Hyland-MacDonald Scholarship, The University of Ottawa, Planned Giving Office, 190 Laurier Ave. E., Ottawa, ON K1N 9Z9, or the Breast Cancer Foundation. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008 Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

LENNON, Germaine Peacefully at Longfields Manor on Friday, October 31, 2008 in her 87th year. Germaine Guerin, beloved wife of the late Claude (Babe) Lennon. Loving mother of Wayne (Susan) of Orleans and Nancy (Douglas Blair) of Almonte. Predeceased by her dear son Brian (Pat Beahen) and Michael Lennon. Cherished gramma of Steven, Sheila, Debbie, Leah and Ian and to great granddaughters Amy, Jessica, Abbey and Ellie. Predeceased by her siblings Simone (Roger Auger), Auguste, Fernand (Joe) and Roger Guerin. Friends may pay their respects to the family at The Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street, (between Bay & Lyon) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Funeral to St Patrick's Basilica on Wednesday, November 5, 2008 at 10:30 AM. Cremation to follow, with final interment of cremated remains to Capital Memorial Gardens. The family would like to extend their deepest appreciation and gratitude for the care and compassion given by the entire staff of Longfields Manor, and that of the CedarCove wing. Memorial donations to the Alzheimer's Sociey greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613-233-1488. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-26

LINDSAY, Elma Pearl (Veale) In her 90th year, peacefully in her sleep on October 26, 2008 while in Shawville Hospital, QC after a short illness: Elma Pearl (Veale) Lindsay. Survived by her sister Verna M. Eccles, daughters Gayle Lindsay-Wooldridge of Waltham, QC and Lois (Lindsay) Cossar of Arnprior, ON and granddaughter Heather Cossar of Nanaimo, BC. Aunt of Glen Scullion and of Don Eccles. A Memorial service will be held at 2 p.m. in Wesley Community Church, 210 Renfrew St., Pembroke on Saturday, November 8th. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

McNULTY, Jeanne (nee Gadbois) On Saturday, November 1, 2008, at the age of 95. Beloved wife of the late Thomas. Loving mother of Lucille Russett (Ron), Jean Winter, Paul (Jane), Carol Jacques (Barry), Tom, Richard (Peggy). Grandmother of 14 grandchildren and 11 great-grandchildren. Dear sister of the late Alice Grittner. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery, Gatineau. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

PELLERIN, Donat "Don" Passed away peacefully on Thursday, October 30, 2008 at the age of 73. Beloved husband of Yvette Rannou. Loving father of Christine (Alain Michaud) and Marc (Helen Cunningham). Proud grandfather of Jean-Francois, Marc-Andre, Corey and Jessica. Dear brother of Rose Roy, Georgette Lamothe, Jeannine Gauthier and Gisele Dubois. Predeceased by loving parents, 7 brothers and 1 sister. Will be dearly remembered by his extended family and friends. The family wishes to thank the staff of the Centre d'Acceuil Champlain for the compassionate care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St.Joseph Blvd. (Orleans) Wednesday, November 5 from 7 to 9 p.m. and Thursday, November 6 after 9 a.m. A Mass in memory of Don will be held Thursday at l'eglise St-Joseph d'Orleans at 11 a.m. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

PRITCHARD, Carol Ann "Judy" Passed away peacefully in hospital at Carleton Place, Ontario on Wednesday, October 29, 2008. Daughter of the late Gertrude Pritchard and beloved foster-daughter of Mary Kearns. Sadly missed by her family Nick, Helen, Jean and her many cousins. Dearest friend, sister and daughter to Lee, Wendy and Maxine Ratcliffe. I will remember you my friend Private arrangements entrusted to ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place. Phone 613-257-3113. Private Interment will take place at a later date. For those wishing to do so, donations may be made to the Ottawa Humane Society or to LAWS in Smiths Falls. www.barkerfh.com Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

SHEEHAN, Mary Patricia (nee Dunnigan) Friday, October 31st, 2008 at the age of 91. Widow of Edward Sheehan. Loving mother of Maureen (Frank Orser) of Sunberry ON, Dunnigan "Sonny" of Ottawa and Patrick "Pat" (Helen) of Stittsville. Proud grandmother of many grandchildren, great-grandchildren and one great-great-grandchild. A private memorial service will be held. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

HALLAS, Kenneth. Kenneth Hallas passed away peacefully in his eighty-fourth year on October 31, 2008 at the Royal Victoria Hospital in Montreal. Beloved husband of the late Hazel Hallas, Kenneth was born and raised in Montreal. After devoting his youth to protecting the future of his country as a WWII Veteran, he dedicated himself to raising a family with the same commitment and integrity. He strived for nothing but the best for his wife and children and instilled values for them to live by. This proud man and father leaves behind his four sons: Ken Jr. of Vernon, B.C., Ian (wife Donna) of Montreal, PQ, Neil (wife Michelle) of Vernon, B.C. and Craig (Fiance Tanya) of Mississauga, ON. He will be fondly remembered by his grandchildren Brandie (Derrick), Jason (Brieanne), Tyler, Jordan, Zachary, Keenan, Alex, Dylan and Ryley; great-grandchildren River, Silken, Hailey and Dylan, as well as countless nieces, nephews and friends who couldn't say enough about him as a man. He loved being around people and cherished them all so dearly. He had a very special place in his heart for everyone. His legacy lives on. Viewing will be held at: on Monday, November 3, 2008 from 7 to 9 p.m., Tuesday, November 4, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, November 5, 2008 as of 11 a.m. A funeral service will be held at the Crawford Park United Church, 1455 Clemenceau, Verdun, on Wednesday, November 5, 2008 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

LALLOUZ, David. Peacefully on Sunday November 2, 2008. Beloved husband of the late Renee, who passed away October 29, 2008. Loving and devoted father and father-in-law of Nicole and Jacques Assouline, Etty and John Pagotto, Chantal and Thomas Osiashvili, Joel and Joelle Lallouz, Reine Lallouz, Cherished "Papy" of Nathalie, Patricia, Stefanie, Laura, Jason, Jonathan, Avraham, Mikael, Richard, Jimmy, Devorah, Sarah B, Talia, Sarah L, Eliezer, Joseph, Adele, Mendel. Proud great grandfather of Filipa, and Mia. Dear brother of Pearla. Predeceased by his brothers Georges, Felix, Victor, Jean, and Marc. Special brother-in-law of Huguette. David and Renee will be sadly missed by their nieces, nephews, family and all those whose lives they touched. The family would like to thank Belle Clarke, Hanna Cohen and all the staff of the Mount Sinai Hospital for their loving care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday November 3 at 11:00 am. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 1040 Elisabeth Street, Chomedey Laval. Donations in Davids and Renees memories may be made to the Canadian Cancer Society 514-255-5151. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

OBITUARY RONALD ALBERT JAMES REGAN 1926-2008 On November 1, 2008 at the West Island Palliative Care Residence, beloved father and grandfather Ron Regan died peacefully after a courageous struggle: A true Englishman to the end of a wonderful rich and full life. Ron was a well-respected aeronautical engineer at Canadair for more than thirty years. He played an integral part in the design and completion of the Canadair Challenger business jet, "the most beautiful business jet in the world," relying on his extensive technical know-how and the expertise of the "boys" from home. He immigrated to Canada in 1952 with his beloved wife, Rita, and they were happily married for over fifty years. His extremely proud daughters, Susan (Dennis Anson) and Jane (Colin Young), and his loving granddaughters, Amanda, Kelly and Caitlin, will miss him terribly. Ron was a private man who could be seen like clockwork walking the streets of Pointe Claire, always dressed in his coat with his cap on his head. As he grew older, the range of his daily walks decreased from 2-hour 10-mile rambles to the neighbourhood surrounding the apartment he shared with his wife. In recent years, people at the Pointe Claire Shopping Plaza could almost set their watches by the routine he kept: shopping for groceries, buying the newspaper, going to rent a movie, having his Friday night dinners at the Topaze, or just sitting resting his feet, watching the world go by. He would often tell us of the people who would say hello because they knew one of us, or because he had worked with them or their fathers at Canadair. Ron was an avid model-maker all of his life. He spent many happy hours making meticulously-detailed models of trains, ships, and famous architectural monuments. One of his models, "The Dollhouse," sits in the front window of Royal Lepage Village at the Pointe Claire shops. He was still working on "The Duomo of Florence" while at the Palliative Care Residence. Our Dad was a real Gentleman - an extremely kind, honest, wise, and loyal man - and a devoted husband, father and grandfather. LOVED ALWAYS, FORGOTTEN NEVER A memorial service will be held at: On Tuesday, November 4, 2008 at 4 p.m. The family will receive condolences an hour before the service. We extend our warm thanks for the excellent care Dad received over the course of his illness to the West Island Palliative Care Residence staff, to his caregiver Sabina, to the CLSC nurses, to the NOVA nurses, and to Dad's long-time physician, Dr. Anne-Marie Dollois. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

SOIFFER, Morton. Peacefully, on Sunday, November 2, 2008, surrounded by his family and all who loved him. Beloved husband of Sharyn of twenty-eight years. Loving father of Felicia, Lisa, and Mitchell. Father-in-law of Ian Bell, and Louis Athanasakos. Darling of Melissa Kessous. Son of the late Liza and the late Jack Soiffer, and son-in-law of the late Sylvia and the late Harry Feldman. Brother of Faye and Issie Rivelis of Ontario, and the late Sarah and the late Solly Polansky of Philadelphia. Brother-in-law of Kenny and Joy Feldman, and Stanley and Suzie Feldman. Loving and cherished uncle of many nieces and nephews. Many thanks to all who stood by us. It was greatly appreciated. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Monday, November 3, at 2 pm. Burial at the Memorial Park Cemetery, De la Savane. Shiva at 2310 Frenette, Ville St-Laurent. Donations in his memory may be made to Chabad St-Laurent, (514) 969-7968, or to the MIRA Foundation, www.mira.ca . Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

STECK, Joseph. On Saturday, November 1, 2008. Beloved husband of the late Fay and the late Sheila. Dear brother and brother-in-law of Leonard and Traudy Steck, Benny and the late Mickey Steck, Lottie and the late Eddie Steck, Irene and the late Harry Pector, and Sylvan Howard. Sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Graveside service at the Shevet Achim Congregation Cemetery, de la Savane, on Monday, November 3, at 10 am. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BOCKING, Mildred (Mil) July 22, 1914 - November 1, 2008 Mildred (Mil) Bocking, beloved wife of the late Victor Bocking of Calgary, passed away on Saturday, November 1, 2008 at the age of 94 years. Announcements later by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 11/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

MacPHERSON, Joyce, Wright (Robertson) November 12, 1946 - November 1, 2008 Our Beloved Eagle, As your gentle, strong Soul soars once again together with your Beloved Owl on into the Great Mystery, your life will continue to be joyously celebrated by your beloved Clan. Your magical, loving presence will be greatly missed by Owl of us; Your Mom Jean, Your Brother Frank and his family, your Aunt Letty and her family; your five daughters Gavina, Amanda, Angie, Colleen, and Hilda, and their spouses; your nine grandchildren; Your Beloved Husband Sean's siblings and their families, plus countless extended family and friends whose lives have been joyously enriched and inspired by your touch. When we are on the mountain we see the beauty of the trees and the details around us, it is only when we step back into the valley that the full majesty of the mountain is revealed. How lucky we are to know someone who is so hard to say goodbye to. 3-42-45. A Celebration of Joyce's Life will be held at the Tuxedo Community Association, 202 - 29 Avenue N.E., Calgary on Sunday, November 9, 2008 from 1:01 p.m. onwards. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/3/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

WILSON-SZABO, Christine Jane December 22, 1953 - October 29, 2008 On October 29, 2008 Jane passed away peacefully after a courageous battle with cancer, surrounded by her caring family and friends. She is survived by her loving husband Chris, her sister Catherine, mother Loretta, brother Ken, brother-in-law Jerome (Sheila), sister-in-law Michele (Dave), brother-in-law Leonard (Tanya), brother-in-law Jason (Andrea), nieces and nephews Stephanie, Matthew, Daniel, Paul, Sara, Beatrice and Claire plus a multitude of friends. She was predeceased by her father, Douglas. A Memorial Mass will be held in Edmonton on Thursday, November 6, 2008, 2:00 p.m. at Annunciation Catholic Church, 9420 - 163 Street, Edmonton, Alberta. A Memorial Mass will take place in Toronto on Wednesday, November 12, 2008, 10:00 a.m. at St. Thomas More Parish, 1 Dormington Drive (2234 Ellesmere Road) Scarborough, Ontario. Cremation has taken place in Edmonton. Memorial donations would be appreciated to: Alberta Cancer Foundation, c/o Cross Cancer Institute, Attention: Foundation, 11560 University Avenue, Edmonton, AB T6G 1Z2 or to Trans Canada Trail Foundation, 43 Westminster North, Montreal, Quebec H4X 1Y8. Jane's family would like to thank the staff of the Hospice at the Norwood Extended Care Centre for their excellent care of Jane in her last weeks. We are also forever grateful for the friends of Jane who gave so much to help care for Jane and who provided support for us over the last nine months. SIMPLY CREMATIONS & FUNERAL SERVICES of Edmonton in care of arrangements. Telephone: 1-780-465-6363. Published in the Calgary Herald on 11/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

DEMERS, Eva (Yvonne) (née Chamberlain) 1916-2008 - La famille annonce avec regret son décès à l'hpital de Timmins et du district le dimanche 2 novembre 2008 à l'âge de 92 ans. Chère mère d'Ernest (épouse Marie) Demers de Smooth Rock Falls, Claudette (époux Orti) Fabello de Dundas et Jacqueline de Roxton Pond, Qué. Grand-mère de 13 petits- enfants, 19 arrières petits-enfants et 5 arrières arrières petits-enfants. Elle laisse dans le deuil sa soeur Evelyne Evangeline Laforest de Timmins. Prédécédée par son époux Léo Demers (1989), ses fils Maurice (1986) et Claude (1993) ainsi que son frère Ben Chamberlain. Le service de funérailles aura lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 10h30 en la Chapelle Miron-Wilson (Père Alexis O'Lenga officiant). Au lieu de fleurs, les dons commémoratifs à la Fondation de l'hpital de Timmins et du district ou à une charité de votre choix seront grandement appréciés. La famille recevra les condoléances le mardi 4 novembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264-4444. 11304542DEMERS, Eva (Yvonne) (nee Chamberlain) 1916-2008 - The family announces with great sorrow her passing at the Timmins & District Hospital on Sunday, November 2, 2008 at the age of 92 years. Loving mother of Ernest (wife Marie) Demers of Smooth Rock Falls, Claudette (husband Orti) Fabello of Dundas and Jacqueline Demers of Roxton Pond, Qc. Cherished grandmother of 13 grandchildren, 19 great grandchildren and 5 great great grandchildren. She is survived by her sister Evelyne Evangeline Laforest of Timmins. Predeceased by her husband Leo Demers (1989), her sons Maurice (1986) and Claude (1993) as well as her brother Ben Chamberlain. Funeral service will be held on Wednesday, November 5, 2008 at 10:30 a.m. from the Miron-Wilson Funeral Chapel (Fr. Alexis O'Lenga officiating). In lieu of flowers, remembrance donations to the Timmins & District Hospital Foundation would be appreciated. The family will receive friends on Tuesday, November 4, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To express a condolence, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com 11304546

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

KING, Jessie Maxine - Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital, on Friday, October 31, 2008, after a brief battle with cancer, in her 62nd year. Maxine King of Pembroke, caring partner of Gary Boucher. Dear mother to Laurie-Anne Duval (husband Todd Jardine), Ottawa; and Patrick James Duval (Suzanne Getty), Ottawa. Grandmother to Tyler and Hayden; and Landon. Daughter of the late William & Lizzie King (nee Miller). Sister to Gordon King, St. John's, Newfoundland. Predeceased by siblings Harvey, Joan, Jim, Ned and Chesly. Maxine will be sadly missed by many extended family and friends. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke, on Monday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m., and on Tuesday from 12 noon to 2:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, November 4, 2008 at 2:00 p.m, followed by cremation. (As an expression of sympathy donations to the Lymphoma Foundation of Canada would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 11304530

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MENARD, Stella (nee Perron) - Passed away peacefully on October 31, 2008 at Exdendicare York St, Sudbury, beloved wife of Frank J. Menard, predeceased. Stella is survived by her son Frank R.Menard and daughter-in-law Jane Townend of Caledon. Stella is also survived by her grandson Gregory of Toronto and nephew Ray Stoughton of Virginiatown. Also, sister to Beatrice, Clarice, Cecile and Tom, predeceased. Stella was an avid curler for many years in Sudbury and greatly enjoyed her summers at the camp on Long Lake near Noranda PQ. Stella loved life, people and parties. She was a graceful lady with nothing but kind words to say about anyone and in any situation. We say goodbye to her sadly, but take comfort knowing Stella lived her life to the fullest. Many thanks to the staff at Extendicare for taking care of my mother over the past years as well as to Marguerite Haran and Carmen Menard for keeping her company. Her wishes were for cremation and a private burial next to her husband at Holy Cross Cemetery in Thornhill. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society of Sudbury. Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304479

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MCFARLAND, Fernande Fern (Nee: St. Georges, Solomon, Green) - In loving memory of Fernande Fern McFarland (Nee: St. Georges, Solomon, Green), 61 years, who passed away Friday, October 31st, 2008 at Maison Vale INCO Hospice. Beloved mother of Nathan Nate James Solomon, Natasha de Montigny, Paul and Isabelle de Montigny, Reece and Renee Wilkinson. Cherished grandmother of Marc and Tanisha. Loving daughter of Joseph Jos St. Georges deceased October 25, 2008 and Marguerite Marg St. Georges and Papa Bill Aronec. Sadly missed by special friends Jennie, Mrs. V and Irma. Born in Sudbury, Fern enjoyed blues music and live bands. She was an active volunteer with many groups including, Access Aids, Better Beginnings Better Futures, D.A.W.N. and Take Back The Night. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Wednesday, November 5th, 2008 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Sudbury Hospice would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Tuesday or after 10:30 a.m. Wednesday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304521

Source : The Sudbury Star, ON