Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

BEAUBIAH, Margaret Ann - At the Kingston General Hospital with family by her side on Friday October 31, 2008 at the age of 63. Margaret Goodfriend, beloved wife of 43 years to Robert (Bob) Beaubiah. Loving mother of Laura Warwick and Chris (Tracy). Cherished grandmother of Braden, Jared, Connor and Dominick. Dear sister of Linda Goodfriend, Dale Goodfriend (Loraine), Marlene (Pete), Cathy Phelan (Chris) and Brian Goodfriend. Predeceased by 1 sister Carolyn Boissonneault, and her father Carl Goodfriend. Survived by her mother Vivian Goodfriend. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be held from St. John the Evangelist Church on Tuesday November 4 at 11:00 am. Rite of Committal St. Philomena's Cemetery, Howe Island. Donations made to the University Hospital's Kingston Foundation, Canadian Porphyria Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11304477

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-03

ELLERKER, Gerry Wayne - Peacefully at LHSC Victoria Campus after a courageous battle against mesothelioma, Gerry Wayne Ellerker of Warwick in his 58th year. Gerry will be dearly missed by his best friend and loving wife Ruth. Survived by loving children Kathie and her husband Adam Kristoferson and Jackie and her fiancé Shane Reid. Gerry is survived by his father Carman and predeceased by his mother Marie (Sitlington) in 1984. Also predeceased by mother and father in law Frank and Beth Smith. Survived by brother Larry and his wife Linda of Brampton. Also survived by brothers and sisters in law Craig and Marg Smith, Ross and JoAnn Smith, Bruce and Shelley Smith and Barb and Mark Dobroski. Gerry will be fondly remembered by many cousins, nieces and nephews. After 36 years of service at Imperial Oil “Complex A” and a lifetime of farming in Warwick Township, many will be missing a cherished friend. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (James at Watt St.) on Tuesday November 4th, 2008 from 2-4 and 6-9pm. Memorial Service will take place at the Forest United Church (21 James St. North) on Wednesday, November 5th at 1:30pm with Rev. Cathy Larmond officiating. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the London Regional Cancer Centre (mesothelioma), or the Forest United Church or charity of choice would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com . In memory of Gerry, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. -the Denning Family 11304449

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

LA FAMILLE CRYTES a le regret de vous annoncer le décès de MME LÉA CRYTES (née Gravelle) décédée au Foyer du Bonheur le 1er novembre 2008, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Philias Crytes et la fille de feu Exilda Éthier et de feu Armidas Éthier. Prédécédée par sa fille Jacqueline (Gilles Rivard), elle laisse dans le deuil ses 2 fils, Gérald et Jacques (Mariette Potvin); ses petits-enfants, Yves et Stéphane ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Damase ainsi que par ses soeurs, Alma et Albina. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le jeudi 6 novembre 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence du Foyer du Bonheur (CSSSG) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Droit - 1623729

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

SCULLINO, Rockie - Tragically as the result of an accident on Thursday, October 30, 2008 at the age of 58. Loving husband and best friend of Grace. Loving, cherished father of Kelly and Kristopher. Beloved son of Merle and the late Rocky. Dear brother of Angela Scullino, Terri Wooton (Darrin Warmington) and Marcy Scullino (Mike Strachan). Son-in-law of Emma Borrelli (late Raffaele). Brother-in-law of Serafina Aube (Roger) and Vince Borrelli (Marla). He will be sadly missed by all his cousins, nieces, nephews and many friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, November 4, 2008 from 6 - 9 p.m. Funeral service to be celebrated in the chapel on Wednesday, November 5, 2008 at 11 a.m. Mrs. Janet Norman officiating. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.MeM.com 11304445

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

MATHESON, Ruth Carol (Howe) - In loving memory of Ruth Carol (Howe) Matheson 71 years, who passed away Thursday, October 30th, 2008 at the Maison Vale Inco Hospice after a courageous battle with failing health. Wife of Bill “Matty“ Matheson predeceased 1990. Mother of Peter (partner Glenda) , Heather and Bonnie (predeceased 1989) . Sister of Jean, Kevan, Elinor; predeceased by Pat, Maxine, Diane and Wes. She is survived by numerous nieces and nephews. Ruth enjoyed crosswords, boating, fishing and spending time in the outdoors, especially at Lake Penage. She will be lovingly remembered as an outgoing person who shared the many gifts of her life with others. She had a wonderful network of friends and family who will miss her dearly. “In life we loved you dearly, in death we do the same. You did not go alone, for part of us went with you, the day God called you home. “ At Ruth's request there will be no public visitation or service. Donations to the Maison Vale Inco Hospice would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www. lougheed. org.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-28

KUZMYCH, Myroslaw (Morris) - In loving memory of Myroslaw (Morris) Kuzmych, 50 years, who passed away Tuesday, October 28th, 2008 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Morris was a life resident of Sudbury. He was devoted to his loving family, always quick to help them - especially a dedicated caregiver to his precious mother. A quiet man, he will be remembered as a kind and easy going person. Beloved son of Wasyl Kuzmych predeceased 2001; and Anna (Farion) Kuzmych of Sudbury. Loving brother of Jaroslava of Toronto and Irene (husband George Chuchman) of Winnipeg. Cherished uncle of Olesian (Jason) , Andriana (Adam) and Iyvan. Sadly missed by cousins in Canada and the Ukraine. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave., Sudbury Saturday, November 1st, 2008 at 10:30 a. m. Interment in the family plot at the Civic Cemetery. Panakhyda 7 p. m. Friday. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 4 - 8 p. m. Friday) . Flowers, donations or messages of condolence available online at www. lougheed. org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

FERGUSON, Irvin - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Thursday October 30th 2008 at the age of 77 years. Son of the late Lucien Ferguson and of the late Élise Ferguson (née Mantha) . Beloved husband of Jacqueline Ferguson (née Desrochers) . Loving father of Michel Ferguson (Melissa) of Noelville and Charlene Aikia (Aaron) of Sudbury. Dear brother of Lionel Ferguson (Betty) , Donald Ferguson (Marilyn) , Steven Ferguson (Barbara) all of Sudbury and Donalda Marchand (Larry) of Sault St Marie. Brother in law of Robert Desjardins (Sylvia) of Sudbury and Richard Desrochers (Irene) of Ottawa. Predeceased by his brothers, Nelson Ferguson, Lucien Ferguson, Charley Ferguson and Gerry Ferguson and also by his sisters, Florence Ferguson, Loretta Doyon (late Paul) and Evelyn Trenfield (Bert of Arizona) . Lovingly remembered by his granddaughters, Jaime, Dylann and Peyton. For 57 years Irvin was a self employed barber. He will be greatly missed by many nieces, nephews, family and friends. At Irvin's request there will be no visitation. The family will receive relatives and friends at St. Dominique Church, Sudbury at a later date (date and time to be confirmed) . Funeral arrangements are in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

STINSON, William John (Bill) - Passed away peacefully at Northumberland Hills Hospital, Saturday November 1st, 2008 in his 82nd year. He was the loving husband and best friend for 26 years of Shirley Martin. Bill is predeceased by his first wife Eleanor. He leaves his children, Jane Stinson, (Geoff Bickerton) of Ottawa, David Stinson, (Sher) of Edmonton and David Martin of Toronto. Loving grandfather of Joe Bickerton. Brother of Doug Stinson of Scarborough, Jeanne McBride of Ottawa, Eleanor Ellis (Ralph) of Toronto and the late Arthur. Brother in law of Lorraine Stinson of Ottawa. He is also survived by his nieces and nephews. Bill worked 36 years in the nuclear industry, 34 of it with Eldorado Nuclear (Cameco) in Port Hope and Blind River. He retired in 1987. Friends are invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Tuesday November 4th, from 2 until 5 p.m. Parish prayers at 2 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at the Church of Our Lady of Mercy, 155 Walton St., Port Hope, Wednesday November 5th at 11 a.m., followed by cremation. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Northumberland Hills Hospital and can be received at www.rossfuneralchapel.com The family would like to take this opportunity to thank all the health care professionals who assisted Bill at home and the staff at the Northumberland Hills Hospital for their efforts to make him comfortable over the last several months. Bill touched many hearts in his 81 years being kind, strong, loving, humorous and understanding. It was Bill's wish that his playmates, workmates and friends gather at Dalewood Golf and Curling Club to further celebrate his life following the mass. 11304510

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

CRAIG, Murray Hugh (Scarfe) - Passed away Saturday, November 1, 2008 at the Blind River District Health Centre. Survived by his wife Geraldine Craig (nee Champaigne). Dear father of Karen McPhee, Salli Watson (Harry) and Shawn Amyotte (Bill) all of Blind River, Justin Craig (Pat) and Dianna Lynn Craig all of Houston, B.C., Stacy Craig (Kim) of Goulais, Maureen Imbeau (Richard) of Naughton. Dear grandfather of Craig McPhee (Michelle), Ashleigh Chase (Jeremy), Bain Watson, Ryan Watson, Samantha Amyotte, Amanda Craig, Bobby-Jo Craig, Drew Craig, Jason Imbeau, Trevor Craig, Alix Wilson and Beau Wilson. Dear brother of the late Maxwell Craig and the late Joseph Craig. Dear uncle of Gail, Charlene, Sylvia, Glenna and Gary. Murray served the Ministry of Natural Resources as a Conservation Officer for many years and loved the outdoors, fishing, hunting and travelling. At Murray's request there will be no service but a celebration of life will be held at the Royal Canadian Legion in Blind River Friday, November 7, 2008 at 12:00 noon with a light lunch and refreshments to follow. A special thanks to all the Doctors, nurses and staff that cared for Murray during his illness at the Blind River District Health Centre. Donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. 11304568

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

BALDWIN, Eleanor Hilda (nee Beattie) - Born in County Downe Ireland in 1911, passed away peacefully at the Village Green Nursing Home in Selby on Friday, October 31, 2008, in her 98th year. Predeceased by her loving husband Soloman, her eldest son George of Ottawa and her only daughter Margie Ware of Napanee. Survived by her cherished family, sons Bill of Napanee and Jake and wife Erika of Kingston, son-in-law Brian Ware of Napanee, sister Joan Sharpe of Odessa and many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Predeceased by her brothers Joseph, Archie, Charles, Hugh, Willam and Robert and sister Agnes Graven. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Tuesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, November 5th, 2008 at 11 a.m. Interment Newburgh Cemetery. Donations to Village Green - VOICE would be appreciated by the family. “Mom we will always remember and love you, Your sons Bill & Jake“ Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11304398

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

RUNNING, Viola - Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday November 2, 2008 at the age of 83. Viola Harrison, beloved wife of the late Donald Young and the late Donald Running. Loving mother of Sheran Kent and Donna Cooper and her husband Terry. Cherished grandmother of Janet Kent, Patti Caron, Cory and Shawn Cooper and Jessica and Mark Running. Great grandmother of Anna and Phillip Caron and Layton John Running. Dear sister of Betty Barlow. Predeceased by brothers Floyd and Kenneth Harrison, and by sister Joyce Mosier. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. Memorial Service will be held from Pinegrove Free Methodist Church on Thursday November 6 at 1:00 pm. Donations made to the Canadian Cancer Society or to Pinegrove Church Building fund would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11304549

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

SERVAGE, Donald Lynn June 12, 1927 November 2, 2008 - Passed away with his family at his side. Married 56 happy years to Margie (Conner). Loving father of Michael and David (Lori) and proud grandfather Erin and Elizabeth. He was predeceased by his sister Knelda (Mrs. Larry Lloyd) of Ottawa and will be missed by his many nieces and nephews who have enriched his life. A graduate of Queen's University, he enjoyed a successful career in the consulting engineering field in charge of major projects for many automotive and commercial enterprises. Don wished to bid farewell to a wide circle of treasured friends all across Canada including those at Cataraqui Golf and Country Club where he spent many enjoyable hours following his retirement and return to Kingston. In accordance with Don's wishes cremation has been completed. The family would like to thank the medical community for their care and kindness as well as the support of many friends. A memorial service will be held at the Chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) on Tuesday, November 4, 2008 at 3:00 pm. In lieu of flowers, if wished donations in Don's memory may be made to the University Hospital Kingston Foundation (donations by cheque only please) 11304548

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

SMITH, Harry - At the Lennox and Addington County Hospital on Friday, October 31, 2008. Harry Joseph Francis Smith of Napanee at age 69. Beloved husband of Dawn Belanger and dear father of Tom (Jenn); Harry (Carol) and Linda of Kingston; Allan of Red Dear Alta; and Rob (Imelda) of Surrey, B.C. Step-father of Shane of Vancouver; Laurel (David) and Jay (Sara) of Kingston. Fondly remembered by 14 grandchildren and 5 great- grandchildren. Brother of Jim (late Denise) of Athens; Robert (Alice); Michael (Margie); Mary and Arlene (Doug) of Kingston and the late Dorothy. In keeping with Harry's wishes, no visitation or funeral service. A family memorial service will be held at a later date. Memorial donations made to the Kingston Cancer Centre or the Lennox and Addington County Hospital foundation would be appreciated. In the care of WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, Napanee (613) 354-3341. On line condolences at www.wtfuneralhome.com Do not stand at my grave and weep, I am not there, I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn's rain. When you wake in the morning's hush, I am the swift, uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry. I am not there, I did not die. 11304390

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

DUNK, David Arnold - Peacefully at Bluewater Health Palliative Care on Sunday, November 2, 2008, David Arnold Dunk, age 68 of Corunna. Beloved husband of Jean. Loving father of Darlene (Patrick) Jenah and Allan (Brenda) Dunk. Cherished grandfather of Rachel, Erica and Ferdinand, who he loved dearly. Dear brother of Beverly (Terry) Ford, Fred (Isabelle) Dunk, Phil (Jane) Dunk and half-sister Barbara Brown. Brother-in- law to Virginia (David) Rothwell and Pat (Jim) Taylor. He will be missed by his many nieces and nephews. David served in the Royal Canadian Naval Reserve and worked for Ontario Hydro at The Hearn and Lambton Generating Station. He was a member of the Sarnia Little Theatre, the Capital Theatre Restoration Project, Sarnia Artist Workshop and Sarnia-Lambton Potters Guild. David enjoyed his pottery so much that he felt compelled to retire from Ontario Hydro to pursue his passion, which also meant teaching aboard cruise ships in recent years. His love of everything in nature took his family on camping trips from one coast of Canada to the other, making sure to stop at every historical plaque on the way. A funeral service will be held on Thursday, November 6, 2008 at 1:30 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Interment to follow in Resurrection Cemetery. Family and friends will be received on Wednesday, November 5, 2008 from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. at Smith Funeral Home, Sarnia. Sympathy may be expressed through donations to Missions For Seafarers, Sarnia Artists Workshop Wolff Awards, or the Imperial Theatre. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11304544

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

WHYMANT, Eleanor Jane - Peacefully at Afton Park Place on Saturday, November 1, 2008 Eleanor Jane Whymant, age 91 of Sarnia. Beloved wife of Dennis Whymant of Petrolia. Loving step-mother of Marilyn Gillis and Patricia Dunk, both of Peterborough. Dear step-grandmother of 6 grandchildren and 11 great grandchildren. A graveside service will be held at Resurrection Cemetery, 1885 London Line, Sarnia on Friday, November 7, 2008 at 1:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, (519) 542-5541. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11304402

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

WILKINS, Ernest George - Born February 11, 1935 passed away peacefully at Bluewater Health Norman Site on his 50th wedding anniversary, November 1, 2008, following an 8 year battle with cancer. Beloved husband of Mary (Blaikie) Wilkins. Dear father of Jamie Wilkins of Sarnia, Brenda Pinder and her husband Al of Texas and Bonnie Jo of Strathroy. Cherished grandfather of Tara and her husband Justin Carson of Kingsville, Shannel and her husband Aaron Purdy of Sarnia, Britney Wilkins of Sarnia, Michaela, Sarah and Kyle Pinder of Texas. Great grandfather of Elizabeth. Brother of John of Paris, Ont, Jim and his wife Edith of Sarnia, Donald and his wife Christine of Palm Coast, Florida and Sandra Weatherstone and her husband Don of RR#4 Alvinston. Brother-in-law to Barbara Wilkins of Sarnia and Ila Shea Muxlow and husband Al. Many nieces and nephews also survive. Predeceased by his parents Fred and Frances Wilkins of Sarnia, brother Carl Wilkins of Sarnia, sisters-in-law Edna Wilkins, Janet Wilkins, Connie Wilkins and Wilma Blaikie, brothers-in-law Harold Shea and Don Blaikie and by his faithful companion “Magic”. Ernie worked in the glass industry from the age of 16 and was an animal lover. Ernie lived his life “his” way. Loved hard, played hard and died hard. Resting at the D. J. ROBB FUNERAL HOME where services will be held on Wednesday November 5th at 1:00 pm. with interment to follow at Lakeview Cemetery. The family will receive friends at the funeral home on Tuesday afternoon and evening from the hours of 2-4 and 7-9 pm. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice.(cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11304509

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-26

ETHERINGTON, John Gordon - Peacefully at Extendicare, Lakefield on October 26, 2008 in his 89th year. Beloved husband of June (nee Towns). Loving father of John, James, David and his wife Donna. Grandfather of Sabrina Etherington. Predeceased by his parents George and Jesse Etherington, brothers Robert and Fred Etherington and his sister Anne Young. A private graveside service took place at Auld Kirk Cemetery in Almonte, Ontario. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com. 11300208

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

HUGHEY, John - Passed away on Thursday October 30, 2008 at the age of 54. Husband , father, grandfather, brother, uncle, cousin, and friend. John will be missed by his wife Debbie, his children Melissa, Laura, Kyle and his granddaughter Jaden. At John's request a private service will be held. Friends are invited to join the family for a celebration of life on Tuesday November 4, 2008 from 3-6 p.m. at the Navy Club on 24 Whitlaw St. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Diabetes Association. Funeral arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street (705)745-4683. Online condolences may be made at www.mem.com. 11304570

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

JONES, Grace Amelia (nee Keat) - It is with great sadness that we announce the sudden passing of Grace (Mom, Grandma, Great-Grandma, aunt, sister-in-law and friend) on Saturday, November 1, 2008 at Peterborough Regional Health Centre. Grace was the beloved wife of the late Bill Jones (November 02, 2005). Dearly loved and missed by her daughters Barbara DeCarlo (Chris), Cathy Harrison (Jill) and Christine Must (Chris). Proud Grandma of Kevin DeCarlo (Jen), Colin DeCarlo (Christina), Laurie Harrison (Doug), Jen Gallimore (Jay), Scott Harrison and Julie and Emilie Must. Loving Great-Grandma (G.G.) to Morgyn, Aiden, Owen, Jocelyn, Mikhayla and Braiden. Grace was a longtime member of Grace United Church; she volunteered at Peterborough Civic Hospital for 25 years. She shuffled with The Tuesday Group at the Navy Club and enjoyed her luncheons with her Tea Room Ladies; she will be missed by many friends at Cambridge Court Apartments; as an avid reader she enjoyed books from the DeLaFosse Branch of the Peterborough Public Library. Friends will be received on Tuesday from 2-4 & 7-9 pm at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street (705) 745- 4683. Funeral service details are incomplete at this time, please call funeral home for details. Interment to follow at Little Lake Cemetery. Donations to Heart & Stroke Foundation, Cancer Society Research or Toronto's Hospital For Sick Children, Grace's favourite charities, would be greatly appreciated by her family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11304550

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-28

KASTNER, Teresa Lillian (Nee: Alexander) - Peacefully at St. Joseph's at Fleming on Tuesday, October 28th, 2008. Teresa, dear wife of the late Norman George (d. December 1993). Loving mother of Norman William (Kathryn) of Lakefield, the late Patricia Anne (d. 1981) (Steve) Wright, and infant Norman George (d. 1952). Proud grandmother of Jenny (Jay) Burton, and Sarah (Chaka Chikodzi). Great grandmother of Sekai. Loving sister of Hilda Strimas of Orillia, Mary Alexander of Belleville, and 5 late sisters and one brother. Cherished daughter of the late John Alexander and Mary Callaghan. Proud Godmother of nephew Michael Strimas of Ottawa. Teresa was a faithful member of St. Anne's Parish from 1956 to December, 2000 and an active C.W.L. member. She service on the Finance Committee of St. Anne's and was Treasurer of the Finance Committee during and following the building of the present Parish Centre. Teresa continued to service on this Committee until December of 2000. She will be sadly missed by her family and her many friends. Funeral Prayers were held at the Community Alternative Chapel followed by interment at St. Peter's Cemetery. If desired, condolences to the family, and donations to St. Anne's Church may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11303286

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

ROBSON, Robert John “Jack“ - Peacefully at his residence with his loving family by his side on Saturday November 1, 2008 at the age of 79. Beloved husband of Marion Robson (Cuthbertson) for 57 years. Doting father of Gordon and Susan Robson (Carr) and Cathy Robson-Riches (Wayne Riches) Adored grandfather of Andrew Robson and Caitlyn Riches of Peterborough and Angela Mayhew (Clint) of Deep River, Ontario. Great Papa of Kristen Coupland, Rebecca and Riley Mayhew. Jack retired from General Electric after 40 years of service. A loyal long-time active member, life-time elder and past board member of St. Giles Presbyterian Church. Jack was very proud of his 9 years of volunteering at the PRHC in the CAT scan Department. Jack had been a Past Master of the Corinthian Lodge #101 A.F. & A.M.; Past District Deputy Grand Master of Peterborough District; active member of York Rite College; a privileged 33rd Degree member of the Scottish Rite; active member of Rameses Temple and Past President of Kawartha Shrine Club. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S., Peterborough) on Tuesday, November 4, 2008 from 7-9 p.m. A Masonic Service will be held at 6:30 p.m. on Tuesday at the Funeral Home. A Memorial Service to Celebrate Jack's Life will be held at 11 a.m. on Wednesday, November 5, 2008 at St. Giles Presbyterian Church (785 Park St. S.) In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society or St. Giles Presbyterian Church. On-Line Book of Condolence may be signed at www.nisbettfuneralhome.com 11304560

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MARGARET CLARA LEAKE In Hanover on Sunday, November 2, 2008. Margaret (nee Roman) of RR 1 Hanover, in her 92nd year. Wife of the late Emery Leake. Loved and devoted mother of Valerie of RR 1, Hanover. Dear sister of Lawrence (Vivien) of Alberta, Yvonne (Michael) Pawlowski of Manitoba, Florence (Donald) Matthews of Burlington and the late Albert (Irene), Herbert and William. Sadly missed by brother-in-law Lyle (Jean) Leake of Stratford, and sisters-in-law Dorothy (Kingsley) Robinson, Elsie (Glen) Mogk and Harold (Marguerite) Knott. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses on Hwy. 4, east of Hanover, at 2 pm on Saturday, November 8, 2008. Interment in the family plot in Mitchell at a later date. Arrangements entrusted to Fawcett-McEachern Funeral Home & Cremation Centre, in Durham.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-26

BÉBÉ LIZANN MOREAU 2008-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée le 26 octobre 2008 à Montréal, à l'âge de 4 jours, Bébé Lizann Moreau, domiciliée à Val-d'Or. Bébé Lizann Moreau laisse dans le deuil ses parents : Marielle Denis Damée et Pierre Moreau; ses frères et soeurs : Mathieu Lessard Moreau, Ronny Flamand, Alison Denis-Damée, Kevin Denis-Damée, Antonio Denis-Damée, Emma Denis-Damée et Davis Denis-Damée; ses grands-parents : Raymond Moreau et Sauterre (Monique) Denis-Damée; ses oncles, tantes, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux parents. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 14h, en l'église St-Sauveur de Val d'Or. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-23

M. MARCEL AUGER 1928-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 23 octobre 2008, au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge de 80 ans, M. Marcel Auger, domicilié à Amos, époux en premières noces de feu Mme Jeanne Gosselin, en deuxièmes noces de feu Mme Anita Bernatchez et conjoint de feu Mme Jeanne-Mance Fortin. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Ginette (Mario Thivierge) d’Amos; ses petits-enfants : Caroline (Steve Rousseau) d’Amos, Stéphanie (Sylvain Bédard) d’Amos, Anthony (Stéphanie Nolet) de St-Marc et Alexandre d’Amos; son arrière-petite-fille Aurélie; sa sœur Gilberte de Laval, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il était également le frère de feu Joseph et feu René Auger. Les funérailles ont eu lieu le lundi 27 octobre 2008 à 10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MME LILIANE MORIN NÉE LILIANE AYOTTE 1920-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. COLOMBOURG - Est décédée le 2 novembre 2008, à l’âge de 88 ans, madame Liliane Ayotte, domiciliée à Ste-Claire de Colombourg, épouse de feu Claude Morin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Claudette (Roger Baril) de La Sarre, Gérald (Laurianne Côté) de La Sarre, Gaston de Québec, Gaétane (Michel Frappier) de Val-d’Or, Yvan de Val-d’Or, Louis (Jocelyne Tremblay) de Colombourg, Jacinthe (Pierre Drapeau) d’Île Népawa; ses 14 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Mme Armande Ayotte Vézina de La Sarre, Mme Florence Ayotte Goudreau de La Sarre; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008, à 16h00, en l’église Ste-Claire de Colombourg suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Ste-Claire de Colombourg. Pour les heures de visite au salon :www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

M. FERNAND POULIN 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à Gatineau le 29 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, M. Fernand Poulin, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de Mme Yvette Auger. M. Fernand Poulin laisse dans le deuil son épouse: Yvette Auger; ses enfants : Michel (Carole Durocher), Nicole (Philippe Bourassa) et Lyne (Normand Campbell); ses petits-enfants : Érick, Jonathan, Jean-Pierre, Maude, Marc, Manon, Nick, Ian, Mylène et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; son frère : Paul-Émile (Madeleine Larivière) et sa soeur Ghislaine (Achille Villeneuve); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs serait apprécié. Les derniers adieux ont eu lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-22

M. Bruce Woodbury 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de M. Bruce Woodbury de Témiscaming, 22 octobre 2008, Il était âgé de 83 ans et époux de feu Mme Georgina Miller. Selon ses volontées, M. Bruce Woodbury ne sera pas exposé. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, samedi, 1e novembre, à compter de midi, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming. Les funérailles auront lieu, samedi, 1e novembre à 14h, à l’église St-Paul United Church de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Il laisse dans le deuil : 6 enfants : Carl (Shirley) Glenda David (Sandra) Dennis (Donna) Ronald (Dayna) Lorna (Wayne) Sa sœur : Marjorie Goodhand Son frère : Cecil Woodbury 8 petits-enfants 8 arrière-petits-enfants Ainsi que plusieurs parents et amis Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.WOODBURY, Bruce - Passed away suddenly in his home on October 22, 2008, at the age of 83. Predeseased by his wife Georgina Miller. He is survived by his six children, Carl ( Shirley), Glenda, David ( Sandra), Dennis (Donna), Ronald (Dayna), Lorna (Wayne), his sister Margorie Goodhand and his brother Cecil. He was also loved by his eight grandchildren and eight great-grandchildren as well as many relatives and friends. Bruce was a WWII veteran who enjoyed life to the fullest. A devoted father and grandfather, he will be truly missed. Visitation will be held at Perron's Funeral Home in Temiscaming, Saturday, November 1 at 12 to 2 p.m. followed by a service at St Paul's United Church at 2 p.m.. 11296156

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-25

M. ROBERT LAFONTAINE 1928-2008 MONTRÉAL - Est décédé le 25 octobre 2008 à Montréal, à l’âge de 80 ans, M. Robert Lafontaine des suites d’une longue maladie. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Yvonne Boisvert), Louise (Lucien Tardif) et Marie-Josée (Alain Massicotte); ses petits-enfants : Pascale, Dominique, Camille, Benoît, Samuel et Gabrielle, son frère Roland et ses sœurs Fernande et Simone, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. Une courte cérémonie en sa mémoire fut célébrée le 28 octobre dernier en la chapelle de la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Téléc. : (450) 677-6221 Des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

JAMES, Clifford Wilfred (Cliff) - It is with great sadness that the family announce the passing of Cliff James at the Douglas Memorial Hospital, Fort Erie on Sunday November 2, 2008 in his 71st year. Cliff leaves behind his wife of 49 years Donna (Marr) and his son Mark and friend Erin Ruark of Baltimore MD, sisters Alice Ashcroft, Ina Ashcroft, Frances Price (Roy), Violet Marois, brothers Cecil James (Yvonne) and Russell James (Marilyn), brothers-in-law Mervin Flannery, Jerry Marr and Doug Marr (Gail). Also survived by many nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his parents William and Olive James, siblings Kenneth James, Murial Chernish, Colleen Flannery, brothers- in-law William Ashcroft, Jack Ashcroft, Raymond Marois, Dennis Chernish and Don Miller. Cliff had a passion for life and a generous heart to help everyone. He was previous owner of James Auto Supply in Port Colborne and later a machinist at John Deere retiring in 2003 to pursue his love for cabinet making and custom woodworking. Cliffs loves included hunting, fishing, antiques, gardening and vintage auto restoration. Cliff also enjoyed spending summers with his son on the Chesapeake Bay. Cliff belonged to the Humberstone Lions and Fort Erie Minor Hockey Association. There will be no visitation. Funeral service will be conducted by Pastor Tom Arth at the First Evangelical Lutheran Church, 688 Elm St. Port Colborne on Tuesday November 4, 2008 at 11:00 a.m. Cremation will follow. If so desired, memorial donations to the First Evangelical Lutheran Church Memorial Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11304585

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

NAZARIO, Hiram – With thanksgiving for his life, the family of Hiram Nazario announce his passing at the Extended Care Unit of the Welland Hospital on Friday, October 31, 2008 at the age of 77. Beloved husband of Dianna (nee Labeau) for over 42 years. Dear father of Jennifer Hric (Dale), Melissa French (Keith), and Mary Schuman (Jamie). Sadly missed by his grandchildren Emma, Jessica, Connor and Chloe. Brother of Jack Nazario (Lillian), and brother-in-law of Michael Labeau and Sally Demint (Richard). Remembered with love by his dear aunts, nieces and nephews. Hiram had a distinguished career in the United States Coast Guard that spanned 43 years and included service during the Korean War. He was also employed in the insurance profession in both Canada and The United States, and was a member of the Fonthill Lions Club for over 30 years. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 7-9 p.m. where the funeral service will be conducted on Wednesday at 11 a.m. by Pastor Donna Totten. Interment will follow at Woodlawn Cemetery. In memory of Hiram, donations may be made to All People's United Church Mission and Service Fund or Welland Hospital Foundation – Dialysis Unit. On line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11304466

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

FARQUHARSON, Reginald Paul - Age 46 years. Late of Merlin. Passed away on Saturday November 1, 2008 Paul was the Asphalt Plant Operator at Seal-On Paving for 17 years. Dear husband of Theresa (nee Mifflin) Dear father of Krista, Dustin, Morgan, and Kayla. Dear son of Reginald & Mary Jane Farquharson, Merlin. Predeceased by his mother Marlene (Lecocq) (2002). Dear brother of Lee Ann & husband Brent Welch, Duane & wife Barb Farquharson, Michelle & husband Michael Want all of Chatham. Friends will be received at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME 8 Aberdeen Street, Merlin Tel: 519-689-4261 On Monday Nov. 3, 2008, 2:00 to 4:00 pm & 7:00 to 9:00 pm. Funeral Tuesday at 11:00 AM from the funeral home with Rev. Bruce Fraser Officiating. Cremation to follow at Windsor Memorial Garden Cemetery, burial of ashes at a later date. Memorial may be made to the Alzheimer's Society. www.secordsmithfh.ca 11304470

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

GALLANT, Mary “Irene” The death occurred peacefully and surrounded by her loving family at the Perrin’s Clinton View Lodge, Clinton, on Sunday, November 2, 2008, of Mary “Irene” Gallant (nee Arsenault) of Summerside, P.E.I., aged 96 years. Irene was born on January 28, 1912, in Egmont Bay, P.E.I., to her late parents Tim and Loretta Arsenault. Beloved wife the late Fred (Holman) Gallant and loving mother of Ernie (June) of Summerside. Also lovingly remembered by her four grandchildren, her seven great-grandchildren and one great-great-granddaughter, along with several nieces and nephews. Survived by her sister, Corinne Arsenault of Summerside. Besides her parents and her husband, Irene was predeceased by her son Allan (Yip), her brothers, Ernest, Leo, Leonard and Sid, and her sisters, Exineina, Madeline, Rita, Aldea and Bella. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Summerside, until Tuesday, November 4, then to St. Paul’s Church, Summerside, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Visiting hours on Monday, 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations in Irene’s memory to the Digital Mammography Unit of the Prince County Hospital or Perrin’s Clinton View Lodge Equipment Fund would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

CORMIER M. JULES À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er novembre 2008, est décédé à l'âge de 80 ans et 6 mois, M. Jules Cormier, époux de Marjorie Burgess, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008 à 13 h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Marjorie Burgess; sa fille unique, Jocelyne (Hugues Précourt); ses petits-enfants : Gabriel, Élizabeth, Frédérick (Gouennie Bergeron), Marie-Pier (Simon Blanchette); ses soeurs, ses frères, beaux-frères etbelles-soeurs : Lucille Cormier, Monique Cormier, François Cormier, Pierre-André Cormier, Martial Cormier (Annette Lalonde), Françoise Bergeron (Pierre Désilets), Rita Fredette Cormier, Barbara Burgess (Benoit Lambert), Wallace Burgess (Margaret), Béatrice Burgess Newell, Bernice Burgess; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nos remerciements au personnel de l'urgence, de la cardiologie et des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson Trois-Rivières Québec G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.J.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623757

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

LAROCHE M. JEAN-LOUIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 octobre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean-Louis Laroche, époux de Thérèse Cormier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: lundi de 19 h à 22 h, mardi, à partir de 9 h Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 novembre 2008 à 11 h au complexe funéraire L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Thérèse Cormier; ses enfants : Suzanne (Clément Boies), Louise (Paul-Émile Cantin), Yvon (Mélanie Soucy), France (Gilles Héon), Alain (Gina Pérusse), Serge; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Laroche et Cormier. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BOUCHARD (Maud Levesque) Le 1er novembre 2008, est décédée entourée de l'amour des siens au CSSS de Chicoutimi à l'âge de 75 ans et 6 mois, Mme Maud Levesque, épouse de M. Rosario Bouchard demeurant rue Radin, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 4 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le mercredi 5 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 6 novembre 2008 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre 2008 à 13 h à l'église St-Matthieu. Mme Levesque sera incinérée après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Rose-Hélène Gravel et de feu M. Adrien Levesque. Elle était la fille adoptive de feu Mme Lucienne Fortin Levesque et de feu M. Joseph-Edmond Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Bouchard (Paul Desbiens), Michèle (Alain Martel), Yves (Josée Boily); ses petits-enfants: Sophie, Andrée-Anne, Manuel-Isaya, Antonin, Larissa, Alexandra, Miranda et Delphine; ses arrière-petits-enfants: François-Xavier et Clovis-Atuwan; ses frères et soeurs de la famille Levesque: Georges, Flore, Madeleine, Yves, Gaétane, Carmen, Candide, Andrée, Réjean, Francine, feu Solange, feu Ephraïm, feu Yolande et leurs conjoints; ses frères et soeurs de la famille Fortin: feu Mario, Claudette, Jocelyne, Éric, Léo, Hermance, Christian, Réal, Jean-Paul et leurs conjoints. Elle était la belle-soeur de: Jean-Rock Bouchard (Brigitte Jean), André (Ginette Lapointe), feu Olivier (feu Jacqueline Savard), feu Paul-Émile (Ghislaine Boily). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Dre Lorraine Richard pour les bons soins apportés à Mme Maud Levesque Bouchard. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-03 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1623760

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

IN MEMORIAM FOSTER (Mme Marguerite «dit Margot» Chouinard) Le 2 novembre 2008, est décédée, au CSSS-Cléophas Claveau, à l'âge de 88 ans et 5 mois, Mme Marguerite Chouinard épouse de feu M. Fulton Foster demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Éva Fortin et de feu M. William Chouinard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 4 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008 à 14 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Les cendres seront inhumées au cimetière Communautaire de La Baie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Patsy (Florent Deneault), Louise (Pierre-Paul Pouliot), Steve (Lorraine Tremblay), Iris (François Fradette), Marven (Marthe Tremblay), Dany (Carl Simard), Nelson (Line Gagnon); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Raymond (feu Pierrette Tremblay), feu Maurice (feu Brigitte Tremblay), feu Carmen (feu Vincent Mercure), Cécile (Gérard S. Tremblay), feu Robert, Lucille (Marcel Simard), feu Jean-Paul (feu Carmen Beaulieu), Marthe (Robert Cliche), feu Lucien (Pauline Thivierge), Hermel (Nicole Bureau), Denise (Paul Gobeil), Nicole (feu Armand-Léon Tremblay), Marcel (Nicole Lalancette), Gérald (Carole Lavoie); son beau-frère et ses belles-soeurs: Fay (feu Claude babin), Richard C. (Denise Tremblay), Doris (feu Gabriel Tremblay), Iris (feu Jean-Roch Laberge) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Quotidien - 1623743

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

JONES, William S. (Bill) Former owner of Ellwood & Jones Real Estate and Insurance Agency, Smiths Falls. Former Board Member of Chambers Memorial Hospital, Lifetime Member of Smiths Falls Golf and Country Club, former long time member of Smiths Falls Rotary Club. Veteran of R. C. A. F. (flight engineer) 1941 - 1945. In hospital Smiths Falls on Saturday, November 1, 2008. William Shields (Bill) Jones in his 89th year. Beloved husband of the late Marjorie Ellwood. Loved father of Christopher (Sylvia) Jones of Carleton Place and the late Dianne Fraresso. Dear grandfather of James and Joseph Fraresso both of Toronto and Sean (Christina) Jones of West Palm Beach, FL. Brother of Noreen Riley of Smiths Falls and the late Roberta Gloag, Robert and Edwin Jones. Father-in-law of Paul Fraresso of Kingston and brother-in-law of Audrey Jones of Smiths Falls. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Tuesday, November 4th from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held at Saint John the Evangelist Anglican Church, on Wednesday, November 5, 2008 at 12 Noon. Interment Maple Vale Cemetery. In remembrance donations to the Canadian Cancer Research Foundation or the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

BROOK, Glen (nee Oxley). Our hearts break as we share the news of the sudden passing of Glen Brook recently of Brooklin, Ontario and formerly of Montreal West, Quebec, on Thursday, October 30, 2008. She was the cherished daughter of the late Kiel Oxley and Hilda (Webster). She will be missed by her dear life partner, George Mitchell, and her beloved children Jill Brook (Jamie Howden) of Montreal; Richard Brook (Carolyn) of Darien, CT; Lori Brook of Oakville, ON and William Brook (Darolyn Daniel) of Calgary AB; George's children Steven Mitchell of Maple, ON; Laurie Brooks (Jason) of Perth, Australia and Christopher Mitchell of Toronto. She will always be remembered as the "very cool" Grandma Glen to Caitlin and Kiel Howden, Heather Brook, Christopher, Kyra and Avery Brook, Gordon Brook, Mark and Elizabeth Anderson, Jessie Mitchell, Chantal and Gavin Brooks. Family and friends were drawn to Glen; she was warm and down-to-earth, fun-loving and mischievous, yet she had a quiet, understated elegance. Friends and family will gather to celebrate Glen's life at Rosedale United Church, 159 Roxborough Drive, Toronto, Ontario, M4W-1X7 on Wednesday, November 5 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to Pediatric Oncology Program of the Alberta Children's Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

TAYLOR, Marjorie (True). 1915-2008. Peacefully at the age of ninety-three, on Friday, October 31, 2008. Wife of the late Keith Taylor and her late son Kenneth. She will be sadly missed by her children Pamela, Douglas (Mycha), Janice, Bradley (June), Madelyn (Barry), Betty (Don), John, Jennifer (Larry), Donald (Marie) and her grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Special thanks to the staff at the CHSLD La Pommeraie. A private family service was held at the funeral home on Sunday, November 2, 2008. A memorial service to be held at a later date. Donations in her memory may be made to the Alzheimer's Society of Granby and Regions Inc., 66 Court, Granby, PQ, J2G 4Y5, would be greatly appreciated (forms available at the funeral home). Arrangements entrusted to the Desourdy Wilson Funeral Home, 104, Buzzell St., Cowansville, Qc, J2K 2N5, Tel: (450)263-1212, Fax: (450)263-9557, info@desourdywilson.com. Dignity Memorial Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

DOIRON, Marie Denise (née Trottier) - Est décédée à Sudbury le samedi 1er novembre, 2008 à l'âge de 74 ans. Fille de feu Ernest et de feu Aldéa (née Roy) Trottier. Épouse bien-aimée de Mathieu Doiron de Hanmer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaëtanne Gionet (Réjean), Marcel (Charlotte), Nicole St-Germain (Barry), Yvon (Bridgette) et Gérald (Lise Beauvais) tous de Hanmer. Chère soeur d'Arthur Trottier de Val Caron, Réjeanne Morin, Claudette Bédard et Rita Giroux tous de Sudbury. Prédécédée par ses frères Léonard, Léonel, Alphé et par ses soeurs Yvonne, Yvette et Thérèse. Elle sera grandement regrettée par ses petits-enfants Jean, Mélanie, Philippe, Anne, Jean-Yves, Gaëtan, Gino, Louis, Rémi, Roxanne, Lisanne, Mathieu, Yvon Jr, Christopher, Adélien, ses 13 arrières petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parentés et amis. À la demande de Mme Doiron, il n'y aura aucune visites. Une messe funéraire sera célébrée le mardi 4 novembre, 2008 à 14h à la paroisse St-Jacques, Hanmer. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduissent en dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie ou à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur. 11304588

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

REEDER, Alan C. - (35-Year employee of Bell Canada) Passed away peacefully, with his family by his side, at Leisure World - Mississauga on November 1, 2008 in his 91st year. Alan, beloved husband of Helen Hart and the late Eileen Ross. Loving father of Tom Reeder and his wife Shirley, and stepfather of Doreen Constantine and her husband Chris, and Edward Hart and his wife Marge. Dear Grampa of Cale Reeder (Stephanie), Keri Reeder (fiancé Yves), Sonya McElheran (Brent), Peter Constantine (Mary), and Michael Hart (Jen). Great- Grampa of Aidin, Colin, Abigail and Benjamin. Brother of the late Evelyn Reeder. Alan was a long-time member of the Etobicoke Lawn Bowling Club and was an ardent Philatelist. Friends may call at the TURNER & PORTER BUTLER CHAPEL, 4933 Dundas St. W., Etobicoke (between Kipling & Islington Aves.) on Saturday, November 15, 2008 for a visitation beginning at 12 noon followed by a Service of Remembrance in the Chapel at 1 pm. Reception to follow. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society or to a charity of your choice. 11304444

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

MORIN, Michel William - À la douce mémoire de Michel William Morin, 63 ans, qui est décédé le mercredi 29 octobre, 2008 à l'Hpital régional de Sudbury - Centre de santé St. Joseph. Époux bien-aimé de Murielle (née Lapalme) Morin de Sudbury. Cher père de Stephan de Sudbury. Grand- papa chéri de Erik et Jaden. Cher frère de Dolores Pividor (époux Arnold décédé) de Newmarket et Paul Henri (conjointe Sue) de Robinsonville Mississippi. Prédécédé par ses parents René et Jeanne (née Fortier) Morin et son frère Raymond (épouse Linda de Sudbury) . Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Florence “Mom“ Lapalme et la famille Lapalme ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins et bons amis. Michel était un perfectionniste et possédait une éthique de travail sans pareil. Son sens de l'humour, ses taquineries et ses farces faisaient rire tout le monde. Enseignant dévoué et consciencieux, Michel a oeuvré à l'école secondaire Thériault de Timmins, Franco Jeunesse de Sudbury et à l'école secondaire Rivière des Français de Noëlville, profession qu'il a beaucoup aimée. Michel aimait la nature, le jardinage et la compagnie de sa famille. Son plus grand bonheur - ses chers petits fils, son plus grand amour - Murielle. Murielle aimerait remercier les Drs. Killian DeBlacam, Monica Susil et Hugh Prichard, l'équipe de soins du CASC, le personnel de la pharmacie Clinicare ainsi que le personnel du 2BC, spécialement Jennifer du Centre de santé St. Joseph et 4e étage tour sud du site Laurentien pour vos bons soins attentionnés. Un merci tout spécial au père Chrysologue Allaire. Un gros MERCI aux Golden Girls et aux Sexy Guys. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON & BARNARD, 233 rue Larch Sudbury. Messe funéraire à la paroisse St. Dominique le lundi 3 novembre, 2008 à 11h00 am. Incinération au crématoire Park Lawn. Des dons destinés à la Maison Vale Inco Hospice ou pour des messes seraient grandement apprécies. (La famille accueillera parents et amis de 14 - 17 heures et de 19 - 21 heures dimanche et des 9h00 lundi matin) . Fleurs, donations ou messages de condoléance accessibles chez www. lougheed. org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

Mme Jeannette Boudreau décédée le 2 novembre 2008 à l'âge de 86 ans Au CHSLD de l'Ermitage, le 2 novembre 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Jeannette Boudreau épouse de feu Gaston Toutant et domiciliée à Victoriaville. Mme Jeannette Boudreau laisse dans le deuil son neveu Noël Blanchet époux de Ghislaine Béliveau ainsi que les enfants de M. Blanchet : Marie-Josée épouse de feu Patrick Houle, Jean-François conjoint de Caroline Croussette et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre, jour de la cérémonie, à compter de 11 h, au Complexe Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à midi, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-11

WALSH, Marie-Paule (nee Vallee). Passed away in Toronto, October 11, 2008, at the age of ninety-five. Marie-Paule was predeceased by her husband Patrick Mark Walsh after 65 years of marriage, and by her eldest daughter Bridget (Nielsen). She is survived by her daughters Kathleen and Frances, son Bradley, daughter-in-law Shelly, many grandchildren, great grandchildren, great great grandchildren, her sister Lucie and sister-in-law Muriel. A funeral mass was held October 18, 2008 at Eglise Sacre Coeur in Toronto. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2008- 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

KEATING, Ferne - At Caressant Care Nursing Home, Marmora on Saturday November 1, 2008, Ferne Toms formerly of R.R. #4, Havelock in her 79th year. Wife of the late Burrell Keating. Dear mother of Dean & his wife Bronwen, Elva & her husband Jody, Dale & Donna & her husband Chris. Lovingly remembered by grandchildren Erin, Ali, Stephanie, Olivia & Madelyn. Sister of Gordon & his wife Arlie, Kenneth, Glen & his wife Marilyn & the late Iris Miller. Survived by many nieces & nephews. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 2-4 & 7-9 pm Monday. Service Tuesday at 1:30 pm. Reverend Ted Powers officiating. Interment Maple Grove Cemetery. In lieu of flowers donations may be made (by cheque only) to the Huntington Society. 11304538

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-28

HAGGERTY, Deryl - At St. Vincent's Hospital in Ottawa, on Tuesday, October 28, 2008. Deryl Haggerty of Ottawa and formerly of Enterprise at age 66. Dear son of the late Leslie Haggerty and Nancy Oderkirk. Dear brother of June Cullen (late Alfred) and Helen Sharpley (late Allan) of Ottawa; Elwood (Vera) of Napanee; Margaret Hogan (Robert) of Seeley's Bay and the late Robert James and Merle Haggerty. Fondly remembered by several nieces and nephews. A private family graveside service was held at Reidville Cemetery on October 31. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, Napanee (613-354-3341) Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11304334

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-24

M. FRANCIS GRENIER La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé accidentellement le 24 octobre 2008, à Amos, à l'âge de 47 ans, M. Francis Grenier, domicilié à Amos, conjoint de Mme Line Bérubé. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Line Bérubé, ses enfants : Charlie et Annick d’Amos; ses parents : Mme Christiane Plante et M. Alfred Grenier de Nicolet; ses frères et sœurs : Mario (Vilma Vasquez-Rodriguez) du Costa-Rica, Simon de Ste-Anne-de-la-Pérade, Normand d’Amos et Myrianne (Denis Béliveau) de Nicolet; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ainsi que de très nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 28 octobre 2008 à 10H30, en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au columbarium des Maisons Funéraires Blais d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

RHÉAUME, Fernande 1918-2008 À Montréal, le 31 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Fernande Rhéaume. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yolande (feu Henri), neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 3198, RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 novembre, à 10 heures, en l'église Nativité et de là inhumation au cimetière de Valleyfield. Heures des visites: mardi de 19 à 21 h 30, mercredi dès 9 heures. Remerciements au personnel du Centre d'hébergement Champlain (2e étage AB). Annonce numéro : 24259310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BOUCHER, Yvette (née Riendeau) 1921-2008 À Ville LaSalle, le 1er novembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Boucher, épouse de feu Marcel Boucher. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Nicole (Émile), Michel (Carole), Gérald (Johanne), Richard (Ghislaine) et Daniel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 novembre de midi à 15 h 30, en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe: Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la chapelle à 15 h 30. Annonce numéro : 24259298-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

Maurice Brazeau - Époux de Pauline Barrette - Au CHRDL, le 1er novembre 2008, à l’âge de 86 ans, Est décédé monsieur Maurice Brazeau, Époux de Pauline Barrette, Demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Michel (Francine Lavallée) Jocelyne (Marcel Beaudoin) Gaétan (Darquise Vincent) France (Yvon Duval) Ses petits-enfants, Ses belles-sœurs, son beau-frère : Jeanne Gariépy-Brazeau, Jean-Paul Barrette Dolorès Ringuette-Barrette Plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le jeudi 6 novembre 2008 à compter de midi, au salon F. Thériault inc., 770, Notre-Dame, Berthierville. Funérailles jeudi à 14 heures, En l’église paroissiale Ste-Geneviève-de-Berthier. Inhumation au cimetière de Berthierville. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC