Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MCFARLAND, Fernande Fern (Nee: St. Georges, Solomon, Green) - In loving memory of Fernande Fern McFarland (Nee: St. Georges, Solomon, Green), 61 years, who passed away Friday, October 31st, 2008 at Maison Vale INCO Hospice. Beloved mother of Nathan Nate James Solomon, Natasha de Montigny, Paul and Isabelle de Montigny, Reece and Renee Wilkinson. Cherished grandmother of Marc and Tanisha. Loving daughter of Joseph Jos St. Georges deceased October 25, 2008 and Marguerite Marg St. Georges and Papa Bill Aronec. Sadly missed by special friends Jennie, Mrs. V and Irma. Born in Sudbury, Fern enjoyed blues music and live bands. She was an active volunteer with many groups including, Access Aids, Better Beginnings Better Futures, D.A.W.N. and Take Back The Night. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Wednesday, November 5th, 2008 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Sudbury Hospice would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Tuesday or after 10:30 a.m. Wednesday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304521

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

McBAIN, Susan Maria - In loving memory of Susan Maria McBain (nee Manninen) 45 years, who passed away Saturday, November 1st, 2008 at the SRH-Laurentian Site. Wife of Glenn McBain. Loving mother of Sarah McBain (partner Erick Lachance). Cherished daughter of Sieja (Niemi) Manninen and the late Akseli Manninen predeceased. Loving sister of Chris and Rick (wife Kim) and the late Eric and Fred Manninen both predeceased. Special aunt to Maija, Madison, Merek, Randy and Eric Jr. Dear sister in law of Melanie Manninen. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON & BARNARD FUNRAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Tuesday, November 4th, 2008 at 1 pm. Cremation with interment in the family plot at the Beaver Lake Cemetery. Donations to the March of Dimes Peel St. Residence would be appreciated. (Friends may call after 11 am. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11304566

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

COLBOURNE, Alvin Clarence “Ross“ - In loving memory of Alvin Clarence “Ross“ Colbourne, 53 years, who passed away Friday, October 31st, 2008 at Sudbury. Beloved son of Richard and Della Colbourne both predeceased. Loving brother of Boyce (wife Nina) of Chelmsford, Clyde (wife Joy) of Jeddore, Nfld, Addie (wife Anna), Don (wife Maryann), Kevin (wife Kim) and Rex (wife Ellen) all of Thompson, Man., predeceased by Carl and Barry. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Tuesday, November 4th, 2008 at 11:30am. Interment in the Civic Cemetery. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 10:30am Tuesday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304586

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MALBON, James Norman Thomas - Passed away at the Belleville General Hospital on Sunday, November 2, 2008. James Malbon of Belleville was 75 years old. Son of the late James and Mary Malbon. Wonderful husband of Shirley (nee Gray). Great father of Dianne Wyse (Terry) of Dartmouth, N.S., Deborah Vecharde and Robert Malbon both of Belleville. Brother of Gail Garden (Barry) of Barrie and Dennis Malbon (Kim) of Brampton. Cherished grandfather of Sherri-Lynn, Ronald James, R.J., Jimmy and Sarah and many great grandchildren. Predeceased by his sons James Richard and James Dennis and his brothers Robert and Edward Malbon. Arrangements are in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave, Belleville (613-968-5588). At the request of James there will be no visitation. A graveside service will be held at the Belleville Cemetery, RR #2 Belleville, on Tuesday, November 4th, 2008 at 1 pm. Major Eric Walker officiating. Donations to the Malbon family would be appreciated. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11304559

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

WHYMANT, Eleanor Jane - Peacefully at Afton Park Place on Saturday, November 1, 2008 Eleanor Jane Whymant, age 91 of Sarnia. Beloved wife of Dennis Whymant of Petrolia. Loving step-mother of Marilyn Gillis and Patricia Dunk, both of Peterborough. Dear step-grandmother of 6 grandchildren and 11 great grandchildren. A graveside service will be held at Resurrection Cemetery, 1885 London Line, Sarnia on Friday, November 7, 2008 at 1:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, (519) 542-5541. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11304402

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

COULOMBE, Fernand 1928-2008 À la Cité de la Santé, accompagné et entouré de ce qui lui tenait le plus à coeur, sa famille, Fernand est décédé le 1er novembre 2008 à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Miller; ses enfants: Pierre (Nicole), Francine (Guy), Michel (Johanne), Martine (Michel) et Chantal (Maurice); ses huit petits-enfants et une arrière-petite-fille. Il sera exposé le mercredi 5 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 10 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre, à 14 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-11

WALSH, Marie-Paule (nee Vallee). Passed away in Toronto, October 11, 2008, at the age of ninety-five. Marie-Paule was predeceased by her husband Patrick Mark Walsh after 65 years of marriage, and by her eldest daughter Bridget (Nielsen). She is survived by her daughters Kathleen and Frances, son Bradley, daughter-in-law Shelly, many grandchildren, great grandchildren, great great grandchildren, her sister Lucie and sister-in-law Muriel. A funeral mass was held October 18, 2008 at Eglise Sacre Coeur in Toronto. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2008- 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-29

Alice Sourdif - Épouse de feu Alphonse Ricard - Au Centre d’hébergement Saint-Eusèbe, le 29 octobre 2008, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Alice Sourdif, épouse de feu Alphonse Ricard, demeurant à Joliette et native de Saint-Jacques. Sa fille qui la précède, Reine. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Michel Ricard et sa conjointe Diane Dupuis, Jacques Ricard et sa conjointe Francine Demontigny, Yves Ricard et sa conjointe Édith Lefebvre, Sylvie Beausoleil et son conjoint Serge Prud’Homme, Liette Beausoleil et son conjoint Pierre Lepage, Richard Beausoleil et son conjoint Micheline Hétu, son beau-fils Serge Bernard, le père de ses enfants Maurice Beausoleil, ses 18 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Pauline épouse de feu Télesphore Grégoire, feu Yvan époux de Thérèse Godin, Rollande et son époux Gilbert Pelletier, Solange épouse de feu Nelson Gauthier, Jeannine et son époux Armand Gauthier, Jacqueline épouse de feu Jean-Guy gourd, feu Colombe épouse de feu Émilien Lafontaine, Huguette et son époux Luc-Émile Masse, Azélus époux de feu Claudette Chaput et conjoint de Micheline Beauregard, feu Fernand Sourdif, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Ricard et Beausoleil, ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille accueillait parents et amis pour recevoir vos condoléances en l’église de Saint-Jacques le samedi 1er novembre 2008 à compter de 10 h. Les funérailles suivaient à 11 h. Direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-28

HAGGERTY, Deryl - At St. Vincent's Hospital in Ottawa, on Tuesday, October 28, 2008. Deryl Haggerty of Ottawa and formerly of Enterprise at age 66. Dear son of the late Leslie Haggerty and Nancy Oderkirk. Dear brother of June Cullen (late Alfred) and Helen Sharpley (late Allan) of Ottawa; Elwood (Vera) of Napanee; Margaret Hogan (Robert) of Seeley's Bay and the late Robert James and Merle Haggerty. Fondly remembered by several nieces and nephews. A private family graveside service was held at Reidville Cemetery on October 31. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, Napanee (613-354-3341) Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11304334

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

THOMAS, Mabel (nee Rance) - Passed away peacefully in the company of her family on Saturday, November 1, 2008, in her 90th year. Beloved wife of the late Charles Thomas. Loving mother of Allan & wife Emily. Predeceased by sons Gary & Tommy. Dear grandmother of Jessica & Brent, Paul & Laurie-Ann. Predeceased by sisters Nellie (Nort) Boddington, Jean (Ted) Saville, and brother Alvin (Doris) Rance. The family will receive friends at the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E., Orillia, (705) 326-3595, on Monday November 3rd from 6-9 PM. The funeral service will be held from the Dalrymple United Church, Dalrymple, on Tuesday November 4th, 2008, at 11 o'clock. Cremation to follow. If desired memorial donations to the Sebright Pastoral Charge or to a charity of your choice would be appreciated by the family. Members of the Royal Canadian Legion Branch #488 Brechin, are asked to gather in the Doolittle Chapel for service Monday evening at 7 o'clock. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11304468

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-03

CARLSEN, William C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de William Carlsen, résidant à Montréal. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

NOGODOSKI, Edward “Eddie“ - Passed away peacefully at Hotel Dieu Shaver on November 1, 2008 at the age of 85. As per Eddie's wishes, cremation has taken place. Arrangements entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. Memorial donations may be made to Hotel Dieu Shaver. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11304511

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MERCIER THIBODEAU MME GILBERTE 1936 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 octobre 2008, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Gilberte Mercier, épouse de Germain Thibodeau, demeurant à Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur. Les cendres seront déposées au colombarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie La défunte laisse dans le deuil son époux, Germain Thibodeau; ses enfants : Johanne (Jean Ferland), Louise (Jean-Paul Gilbert), Chantal et son ami Stéphane Salois; ses petits-enfants : Marie-Eve Ferland, Sabrina Carbonneau (Maxime Duchesnes), Keven Carbonneau (Elizabeth Guindon), Noémie Allaire (Maxime Roberge ) et Nicolas Gilbert; ses frères et soeurs : Germain (feu Thérèse Talbot), Jules (Marie-Marthe Poulin), Jean-Guy (Gemma Tanguay), Edith (son ami Emilien), Jean-Luc (Lina Quirion), Ginette (Réjean Landry), Gaston (feu Huguette Nadeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule (feu Lucien Proulx), Raymond, Laurent, Roland (Pauline Leclerc), François (Sylvie Choquette), Monique (Denis Potvin), Lise (Ghislain Bédard), Francine (Ghislain Bronsard), André (Yolande Nobert), Gilles (Danielle Boutet), Denis , Ginette (Gaétan Tousignant) et Rosaire; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier Dany Sirois et Katy Loignon. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros 04 Centre-Mauricie. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

DEDRICK, Margaret Catherine (nee: McLeod) - Passed away peacefully in Orillia, at the Soldiers' Memorial Hospital on Oct. 31. A teacher by training and a homemaker by choice, Margaret was in her 89th year. Her loving husband Malcolm Edward Dedrick died in March. Margaret was the mother of Jane Frederick and Donald Dedrick, and grandmother to Nathalie, Gillian and Alison. They all will miss her. A service in Margaret's honour will be held at 3 p.m. on Wed. November 5 at the Mundell Funeral Home in Orillia. The service will be preceded by a visitation from 1 p.m. - 3 p.m. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca 11304514

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MILLIGAN, Jean Nora At Summerset Manor, Summerside, on Sunday, November 2, 2008, of Jean Nora Milligan, formerly of Tyne Valley, aged 79. Born in East Bideford on March 29, 1929, the daughter of the late William and Inez (Murphy) Wagner. Dear mother of Gary, Tyne Valley; Sharon (Glen) Blachford, Summerside; Robert (Susan), Poplar Grove; Charles (Elise), Egmont Bay. Mother-in-law of Arlene Milligan, Albany. Loving grandmother of eight grandchildren and three great-grandchildren. Sister of Gertrude, Summerside; Sadie MacDonald, Charlottetown; Cecil (Lillian) Wagner, Conway; Foster (Lillian) Wagner, Freeland; Gerald Wagner, Freeland; Audrey (John) Barlow, Charlottetown; Arnold (Judy) Wagner, Charlottetown; Patricia (Richard) Bulger, Wilmot Valley; Jessie (Ken) Boyle, Breadabane. Predeceased by a son, Roger, brother, Lester, and sister Phyllis. Resting at the Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Monday 7-9 p.m. Funeral in the chapel on Tuesday at 10:30 a.m. Interment in St. John’s Anglican Church Cemetery. Memorials to the Alzheimer Society or St. John’s Anglican Church Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

YORSTON, Lenora P. (nee Campbell) Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, November 1, 2008, of Lenora P. Yorston (nee Campbell), Stratford, age 56 years. Beloved wife of Gordon. Dear mother of Tracy (Darryl), Kim (Barry) and Joey (Koreen). Grandmother and best friend of Jessica. Daughter of Raymond Campbell. Sister of Llewell, Garry, Wally, Debbie and Brenda. Predeceased by her daughter Barbie and by her mother, Myrtle (nee MacLennan). Resting at Belvedere Funeral Home for visitation Monday 2-4 and 7-9. Funeral Tuesday from First Baptist Church at 1 p.m. Interment in Peters Road Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

LAROCHE M. JEAN-LOUIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 octobre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean-Louis Laroche, époux de Thérèse Cormier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: lundi de 19 h à 22 h, mardi, à partir de 9 h Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 novembre 2008 à 11 h au complexe funéraire L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Thérèse Cormier; ses enfants : Suzanne (Clément Boies), Louise (Paul-Émile Cantin), Yvon (Mélanie Soucy), France (Gilles Héon), Alain (Gina Pérusse), Serge; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Laroche et Cormier. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Nouvelliste - 1623759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BRUCE, Dorothy Phyllis (Nash) - November 1, 2008 in her 103rd year at Rideaucrest in Kingston. Born in Morrisburg, Ontario, to Fred and Agnes Nash (Weagant). Following her marriage in 1948 to John (Jack) Bruce (deceased 1974), she moved to Kingston. Dorothy was a unique person who lived life to the fullest. She will be greatly missed by her very large circle of friends gathered and kept throughout her lifetime, especially those in her close knit neighbourhood. Respecting Dorothy's wishes, there will not be a service. At a later date she will be interred next to her parents in Morissburg, Ontario. Donations in Dorothy's memory can be made to the Kingston Humane Society or the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd). 11304535

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

McCALPIN, Wm Paul - Tragically as a result of an accident on Thursday October 30, 2008 at age 50. Paul McCalpin, beloved father of Jordan, Justin, Jonathon and William. Dear brother of Perry and his wife Cathy. Fondly remembered by the children's mother Anne and very special friend Jean. Predeceased by his parents William Earl and Jane McCalpin. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held from Grace United Church on Wednesday November 5 at 11:00 am. Interment Gananoque Cemetery. Donations made to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11304480

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-03

ELLERKER, Gerry Wayne - Peacefully at LHSC Victoria Campus after a courageous battle against mesothelioma, Gerry Wayne Ellerker of Warwick in his 58th year. Gerry will be dearly missed by his best friend and loving wife Ruth. Survived by loving children Kathie and her husband Adam Kristoferson and Jackie and her fiancé Shane Reid. Gerry is survived by his father Carman and predeceased by his mother Marie (Sitlington) in 1984. Also predeceased by mother and father in law Frank and Beth Smith. Survived by brother Larry and his wife Linda of Brampton. Also survived by brothers and sisters in law Craig and Marg Smith, Ross and JoAnn Smith, Bruce and Shelley Smith and Barb and Mark Dobroski. Gerry will be fondly remembered by many cousins, nieces and nephews. After 36 years of service at Imperial Oil “Complex A” and a lifetime of farming in Warwick Township, many will be missing a cherished friend. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (James at Watt St.) on Tuesday November 4th, 2008 from 2-4 and 6-9pm. Memorial Service will take place at the Forest United Church (21 James St. North) on Wednesday, November 5th at 1:30pm with Rev. Cathy Larmond officiating. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the London Regional Cancer Centre (mesothelioma), or the Forest United Church or charity of choice would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com . In memory of Gerry, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. -the Denning Family 11304449

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

WILKINS, Ernest George - Born February 11, 1935 passed away peacefully at Bluewater Health Norman Site on his 50th wedding anniversary, November 1, 2008, following an 8 year battle with cancer. Beloved husband of Mary (Blaikie) Wilkins. Dear father of Jamie Wilkins of Sarnia, Brenda Pinder and her husband Al of Texas and Bonnie Jo of Strathroy. Cherished grandfather of Tara and her husband Justin Carson of Kingsville, Shannel and her husband Aaron Purdy of Sarnia, Britney Wilkins of Sarnia, Michaela, Sarah and Kyle Pinder of Texas. Great grandfather of Elizabeth. Brother of John of Paris, Ont, Jim and his wife Edith of Sarnia, Donald and his wife Christine of Palm Coast, Florida and Sandra Weatherstone and her husband Don of RR#4 Alvinston. Brother-in-law to Barbara Wilkins of Sarnia and Ila Shea Muxlow and husband Al. Many nieces and nephews also survive. Predeceased by his parents Fred and Frances Wilkins of Sarnia, brother Carl Wilkins of Sarnia, sisters-in-law Edna Wilkins, Janet Wilkins, Connie Wilkins and Wilma Blaikie, brothers-in-law Harold Shea and Don Blaikie and by his faithful companion “Magic”. Ernie worked in the glass industry from the age of 16 and was an animal lover. Ernie lived his life “his” way. Loved hard, played hard and died hard. Resting at the D. J. ROBB FUNERAL HOME where services will be held on Wednesday November 5th at 1:00 pm. with interment to follow at Lakeview Cemetery. The family will receive friends at the funeral home on Tuesday afternoon and evening from the hours of 2-4 and 7-9 pm. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice.(cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11304509

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

REEDER, Alan C. - (35-Year employee of Bell Canada) Passed away peacefully, with his family by his side, at Leisure World - Mississauga on November 1, 2008 in his 91st year. Alan, beloved husband of Helen Hart and the late Eileen Ross. Loving father of Tom Reeder and his wife Shirley, and stepfather of Doreen Constantine and her husband Chris, and Edward Hart and his wife Marge. Dear Grampa of Cale Reeder (Stephanie), Keri Reeder (fiancé Yves), Sonya McElheran (Brent), Peter Constantine (Mary), and Michael Hart (Jen). Great- Grampa of Aidin, Colin, Abigail and Benjamin. Brother of the late Evelyn Reeder. Alan was a long-time member of the Etobicoke Lawn Bowling Club and was an ardent Philatelist. Friends may call at the TURNER & PORTER BUTLER CHAPEL, 4933 Dundas St. W., Etobicoke (between Kipling & Islington Aves.) on Saturday, November 15, 2008 for a visitation beginning at 12 noon followed by a Service of Remembrance in the Chapel at 1 pm. Reception to follow. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society or to a charity of your choice. 11304444

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

ROBSON, Robert John “Jack“ - Peacefully at his residence with his loving family by his side on Saturday November 1, 2008 at the age of 79. Beloved husband of Marion Robson (Cuthbertson) for 57 years. Doting father of Gordon and Susan Robson (Carr) and Cathy Robson-Riches (Wayne Riches) Adored grandfather of Andrew Robson and Caitlyn Riches of Peterborough and Angela Mayhew (Clint) of Deep River, Ontario. Great Papa of Kristen Coupland, Rebecca and Riley Mayhew. Jack retired from General Electric after 40 years of service. A loyal long-time active member, life-time elder and past board member of St. Giles Presbyterian Church. Jack was very proud of his 9 years of volunteering at the PRHC in the CAT scan Department. Jack had been a Past Master of the Corinthian Lodge #101 A.F. & A.M.; Past District Deputy Grand Master of Peterborough District; active member of York Rite College; a privileged 33rd Degree member of the Scottish Rite; active member of Rameses Temple and Past President of Kawartha Shrine Club. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S., Peterborough) on Tuesday, November 4, 2008 from 7-9 p.m. A Masonic Service will be held at 6:30 p.m. on Tuesday at the Funeral Home. A Memorial Service to Celebrate Jack's Life will be held at 11 a.m. on Wednesday, November 5, 2008 at St. Giles Presbyterian Church (785 Park St. S.) In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society or St. Giles Presbyterian Church. On-Line Book of Condolence may be signed at www.nisbettfuneralhome.com 11304560

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-23

M. MARCEL AUGER 1928-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 23 octobre 2008, au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge de 80 ans, M. Marcel Auger, domicilié à Amos, époux en premières noces de feu Mme Jeanne Gosselin, en deuxièmes noces de feu Mme Anita Bernatchez et conjoint de feu Mme Jeanne-Mance Fortin. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Ginette (Mario Thivierge) d’Amos; ses petits-enfants : Caroline (Steve Rousseau) d’Amos, Stéphanie (Sylvain Bédard) d’Amos, Anthony (Stéphanie Nolet) de St-Marc et Alexandre d’Amos; son arrière-petite-fille Aurélie; sa sœur Gilberte de Laval, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il était également le frère de feu Joseph et feu René Auger. Les funérailles ont eu lieu le lundi 27 octobre 2008 à 10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

MME LILIANE MORIN NÉE LILIANE AYOTTE 1920-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. COLOMBOURG - Est décédée le 2 novembre 2008, à l’âge de 88 ans, madame Liliane Ayotte, domiciliée à Ste-Claire de Colombourg, épouse de feu Claude Morin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Claudette (Roger Baril) de La Sarre, Gérald (Laurianne Côté) de La Sarre, Gaston de Québec, Gaétane (Michel Frappier) de Val-d’Or, Yvan de Val-d’Or, Louis (Jocelyne Tremblay) de Colombourg, Jacinthe (Pierre Drapeau) d’Île Népawa; ses 14 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Mme Armande Ayotte Vézina de La Sarre, Mme Florence Ayotte Goudreau de La Sarre; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre 2008, à 16h00, en l’église Ste-Claire de Colombourg suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Ste-Claire de Colombourg. Pour les heures de visite au salon :www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-25

M. ROBERT LAFONTAINE 1928-2008 MONTRÉAL - Est décédé le 25 octobre 2008 à Montréal, à l’âge de 80 ans, M. Robert Lafontaine des suites d’une longue maladie. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Yvonne Boisvert), Louise (Lucien Tardif) et Marie-Josée (Alain Massicotte); ses petits-enfants : Pascale, Dominique, Camille, Benoît, Samuel et Gabrielle, son frère Roland et ses sœurs Fernande et Simone, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. Une courte cérémonie en sa mémoire fut célébrée le 28 octobre dernier en la chapelle de la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Téléc. : (450) 677-6221 Des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

HUOT, Réal 1933-2008 À Ste-Thérèse, le 31 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Huot, époux de feu Rachel Alary. Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Marc Séguin), Alain (Chantal Gilbert) et Sébastien (Lïga Grïberga); ses petits-enfants: Clodie, Alex, Marilyn et Pascal; ses frères: Guy (Roberta Sirois), Maurice (Irène Ménard) et Dr Yves Huot (Gisèle Guénette), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le mardi 4 novembre de 19 à 22 heures et le mercredi 5 novembre de 9 à midi. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le lundi 10 novembre à 10 h 30 en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Alzheimer des Laurentides seraient appréciés. Annonce numéro : 24259305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

MacCASKILL, Ian - At the Hawkesbury and District General Hospital on Thursday, October 30, 2008. Ian Donald MacCaskill of Vankleek Hill; formerly of Glen Robertson; age 70 years. Dear brother of Kenneth MacCaskill of Collingwood, Audrey Saunders of Winchester and Stanley MacCaskill of Alexandria. Predeceased by his parents, Donald MacCaskill and Rebecca MacSweyn, his sisters, Velma Barton, Lyla Shields and Eunice Emery and his brothers, Elburn, Renie and Wayne MacCaskill. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria, (613) 525-2772 on Monday, November 3, 2008 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 10:00 a.m. until time of the Service. A celebration of Ian's life will be held in the Chapel of the Funeral Home on Tuesday, November 4, 2008 at 11:00 a.m. For those who wish, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to Ian, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11304484

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

DUPUIS, Cécile (née Roy) - The family announces with sorrow her death in Sudbury on Friday, October 31st, 2008 at the age of 89 years. Wife of the late Aimé Dupuis. Daughter of the late Joseph and of the late Clara (née Tétreault) Roy. Loving mother of Vivianne Hurd (Errol), Louise Dupuis-Peachey (Luc Beauchamp) both of North Bay, Raymond (Claudette) of Alban, Madeleine Lamontagne (Victor) of Blezard Valley, Denis of Sherbrooke, Qc. and Monique Tabensky (Ian) of Calender. Predeceased by her children Lorraine Brunet (Jean-Paul of Sudbury), Gabrielle Hawes (John of Val Caron) and Ronald. Dear sister of Jean-Paul, George, Pauline, Laurier, Gilles, Rita and Laurette. Predeceased by her brothers Léon, Roger and Aurel. Sadly missed by 20 grandchildren and many great- grandchildren. “Good-bye my family, my life is past. I loved you all to the very last. Weep not for me, but courage take. Love each other, for my sake. For those you love don't go away. They walk beside you every day.” The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd E. (at Notre-Dame), Monday from 2-5 and 7-9:30p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, November 4th, 2008 at 11a.m. in L'Annonciation Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11304487

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

SCULLINO, Rockie - Tragically as the result of an accident on Thursday, October 30, 2008 at the age of 58. Loving husband and best friend of Grace. Loving, cherished father of Kelly and Kristopher. Beloved son of Merle and the late Rocky. Dear brother of Angela Scullino, Terri Wooton (Darrin Warmington) and Marcy Scullino (Mike Strachan). Son-in-law of Emma Borrelli (late Raffaele). Brother-in-law of Serafina Aube (Roger) and Vince Borrelli (Marla). He will be sadly missed by all his cousins, nieces, nephews and many friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, November 4, 2008 from 6 - 9 p.m. Funeral service to be celebrated in the chapel on Wednesday, November 5, 2008 at 11 a.m. Mrs. Janet Norman officiating. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.MeM.com 11304445

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

EDWARDS, Harold Frederick - at the Welland County General Hospital on October 31, 2008 in his 90th year. Loving husband to Norah Moyse-Edwards and the late Olive Edwards (1998). Loved father of Lynne Warner (late Thomas Warner) and step-father of Linda Martin (John) and Seth Moyse (Susan). Dear grandfather of Thomas (Janice), Brian, Anne Ansell (Michael) and great-grandfather of Jordan and Kieran. Sadly missed by his faithful companion “Charlie”. Harold was a man who had a variety of passions and interests and lived life to its fullest. He remained a lifelong resident of Welland and was very active in the community. He was a former president of the Arthritis Society, a member of the Chamber of Commerce, a founding member of Meals on Wheels, a member of the Barber Shop Quartet and was a member of the King Street Boys. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Tuesday, November 4th from 7 - 9 p.m. Funeral services will be held in the Cudney Chapel on Wednesday, November 5th at 2:00 p.m. followed by interment at Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Arthritis Society would be appreciated by the family. 11304523

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

NAZARIO, Hiram – With thanksgiving for his life, the family of Hiram Nazario announce his passing at the Extended Care Unit of the Welland Hospital on Friday, October 31, 2008 at the age of 77. Beloved husband of Dianna (nee Labeau) for over 42 years. Dear father of Jennifer Hric (Dale), Melissa French (Keith), and Mary Schuman (Jamie). Sadly missed by his grandchildren Emma, Jessica, Connor and Chloe. Brother of Jack Nazario (Lillian), and brother-in-law of Michael Labeau and Sally Demint (Richard). Remembered with love by his dear aunts, nieces and nephews. Hiram had a distinguished career in the United States Coast Guard that spanned 43 years and included service during the Korean War. He was also employed in the insurance profession in both Canada and The United States, and was a member of the Fonthill Lions Club for over 30 years. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 7-9 p.m. where the funeral service will be conducted on Wednesday at 11 a.m. by Pastor Donna Totten. Interment will follow at Woodlawn Cemetery. In memory of Hiram, donations may be made to All People's United Church Mission and Service Fund or Welland Hospital Foundation – Dialysis Unit. On line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11304466

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BETH, Edith Irene (Irwin) - Passed away at the Royal Victoria Hospital Barrie on Saturday November 1, 2008. Beloved wife of John. Loving mother of David Ellis (Lorainne), Stephen Ellis (Dianne) and Greg Ellis. Stepmother of Cheryl Ralihan (John). Cherished Grandmother of Ryan, Madyson, Michael, Camryn, and Rebbeca. Devoted daughter of the late Cecil Irwin, and the late Irene Allison, and sister of the late Elaine. Dear sister in-law of Hank Beth (Kathy), Trudy Gammage (Robert), and Mary Van Wieringan. Edie leaves behind many loving cousins and friends. Edie was a long time employee of Eatons, Barrie. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, (Yonge Street and Minet's Point Road), on Monday 7-9pm. Service to be held in the Chapel on Tuesday November 4 at 11:00am. Interment St. James Cemetery, Stroud. Donations may be made to the Parkinson's Society or the charity of choice in Edith's memory. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11304463

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

FARQUHARSON, Reginald Paul - Age 46 years. Late of Merlin. Passed away on Saturday November 1, 2008 Paul was the Asphalt Plant Operator at Seal-On Paving for 17 years. Dear husband of Theresa (nee Mifflin) Dear father of Krista, Dustin, Morgan, and Kayla. Dear son of Reginald & Mary Jane Farquharson, Merlin. Predeceased by his mother Marlene (Lecocq) (2002). Dear brother of Lee Ann & husband Brent Welch, Duane & wife Barb Farquharson, Michelle & husband Michael Want all of Chatham. Friends will be received at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME 8 Aberdeen Street, Merlin Tel: 519-689-4261 On Monday Nov. 3, 2008, 2:00 to 4:00 pm & 7:00 to 9:00 pm. Funeral Tuesday at 11:00 AM from the funeral home with Rev. Bruce Fraser Officiating. Cremation to follow at Windsor Memorial Garden Cemetery, burial of ashes at a later date. Memorial may be made to the Alzheimer's Society. www.secordsmithfh.ca 11304470

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

BOUCHARD (Maud Levesque) Le 1er novembre 2008, est décédée entourée de l'amour des siens au CSSS de Chicoutimi à l'âge de 75 ans et 6 mois, Mme Maud Levesque, épouse de M. Rosario Bouchard demeurant rue Radin, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 4 novembre 2008 de 19 h à 22 h, le mercredi 5 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 6 novembre 2008 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 novembre 2008 à 13 h à l'église St-Matthieu. Mme Levesque sera incinérée après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Rose-Hélène Gravel et de feu M. Adrien Levesque. Elle était la fille adoptive de feu Mme Lucienne Fortin Levesque et de feu M. Joseph-Edmond Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Bouchard (Paul Desbiens), Michèle (Alain Martel), Yves (Josée Boily); ses petits-enfants: Sophie, Andrée-Anne, Manuel-Isaya, Antonin, Larissa, Alexandra, Miranda et Delphine; ses arrière-petits-enfants: François-Xavier et Clovis-Atuwan; ses frères et soeurs de la famille Levesque: Georges, Flore, Madeleine, Yves, Gaétane, Carmen, Candide, Andrée, Réjean, Francine, feu Solange, feu Ephraïm, feu Yolande et leurs conjoints; ses frères et soeurs de la famille Fortin: feu Mario, Claudette, Jocelyne, Éric, Léo, Hermance, Christian, Réal, Jean-Paul et leurs conjoints. Elle était la belle-soeur de: Jean-Rock Bouchard (Brigitte Jean), André (Ginette Lapointe), feu Olivier (feu Jacqueline Savard), feu Paul-Émile (Ghislaine Boily). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Dre Lorraine Richard pour les bons soins apportés à Mme Maud Levesque Bouchard. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-03 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1623760

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

PRINCE, Jean-Marie 1933 - 2008 À Blainville, le 1er novembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Marie Prince, époux de Mme Monique Théorêt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie, Martin (Hélène Yergeau) et Mathilde (Yves Rivest), ses petits- enfants Samuel, Alexandre et Béatrice, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay Inc. 418, boul. Labelle, Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 7 novembre à 13 h 30 en l'église Ste-Thérèse d'Avila suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : le mercredi 5 novembre de 19h à 22 h, le jeudi 6 novembre de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, et le vendredi 7 novembre dès 11 h 30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans La Presse - 1623723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

PROVOST (née Mainville), Monique 1931 - 2008 À Laval, le 31 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Monique Mainville épouse de M. Robert Provost. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, André, Jacques et Nathalie, ses petits-enfants Vincent, David, Émile, Louis, Olivier, Guillaume et Jeanne, ses soeurs Bernadette et Marjolaine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 novembre 2008 de 19 h à 22 h et le mercredi dès 9 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière du Sault-au-Récollet. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans La Presse - 1623724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

Anita Melanson - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le samedi 1er novembre 2008, à l’âge de 76 ans, est décédée Anita Melanson, épouse de Val Melanson, domiciliée à Dieppe. Née le 6 janvier 1932 à Dieppe, elle était fille de feu Alyre et Exelda (Thibodeau) Caissie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois enfants: Paul (Caroline), Rodrigue (Darlene) et Valerise Ogilvie (Graeme), tous de Moncton; cinq petits-enfants: Léo-Paul, Julie, Andrea, Luc et Isabelle; ses frères et soeurs: Lloyd (Mae) de l’Ontario, Clarence (Shirley) de la Floride, Diane Arsenault (feu Éloi), Edward et May Langis (Aimé "Jr.") tous de Moncton et Minerva LeBlanc (Eugene) de Shédiac; une nièce très spéciale, Linda Cormier (Johnny), ainsi que plusieurs autres nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par un frère, Norman, ainsi que par une soeur, Edwina. Anita a travaillé chez Eaton et chez McDonalds. Elle adorait ses étés au chalet et ses hivers en Floride. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Dieppe où elle passait son temps à jouer aux cartes et rire avec ses amis. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le mardi 4 novembre, à 13h30. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire. Heures de visites: le lundi 3 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (dialyse) serait apprécié par la famille. Mise à jour le lundi 03 novembre 2008 Par: AP DIEPPE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS GILBERTE BEAUCHAMP La famille Beauchamp a le regret de vous annoncer le décès de Mme Gilberte Beauchamp, fille d'Albert Modérie et Eva St-Onge, à la Résidence Saint-Louis, Orléans, le 26 octobre 2008. Elle laisse son époux Rémi Beauchamp et ses enfants: Jean-Marie Beauchamp (Joanne Lefebvre), Gisèle (François Proulx) et Marc. Elle laisse aussi ses petits-enfants: Mélissa et Janelle Proulx, Benoit et Kim Beauchamp, Patrick et Valérie Wolfe; deux frères: Roger (Marguerite) et Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un gros merci à la Résidence Saint-Louis. Il n'y aura pas de visites au salon, mais la famille sera à l'église de St-Pascal-Baylon, le mardi 4 novembre, à partir de 10h pour recevoir vos voeux, suivi par la cérémonie au cimetière. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence Saint-Louis, 879 ch. Hiawatha Park, Orléans, ON, K1C 2Z6 seraient appréciés. Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Droit - 1623691

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

AVIS DE DÉCÈS FRASER D. MACDONALD de Cornwallis Park, anciennement de Westmont, Cape Briton et de Gatineau, Québec, est décédé au domicile familial le 30 octobre 2008, à l'âge de 81 ans. Né à Montréal, Québec, il était le fils de feu John et Effie (MacLean) MacDonald. Fraser était dans la Force aérienne canadienne et a travaillé pour le Conseil de recherche du Canada pendant 30 ans. Il était membre du Lions Club d'Ottawa, et de la Légion royale canadienne, branche 122, à Clementsport. Fraser était aussi membre du Club des Aînés de Cornwallis Park, où il aimait y jouer au cribbage et aux dards. Sa réelle passion était la cuisine, spécialement la dinde de Noël. Il laisse dans le deuil sa femme, Paulette (Mercier) MacDonald; son fils Stephan MacDonald (Stephanie) de Masson-Angers, Qué; sa soeur Sheila MacDonald (Jack) de Coxheath, Cape Briton; ses frères: James A. MacDonald (Gwen) de St-John, N.B. et Ian K. MacDonald (Virginia), de Fredericton, N.B.; son petit-fils Jessy MacDonald, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa fille, Joanne MacDonald. Un service commémoratif aeu lieu le dimanche 2 novembre 2008, à la maison funéraire JAYNE'S, 7 rue Birch, Digby, Nouvelle-Écosse. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Famille et amis sont invités à laisser leurs condoléances au: www.mem.com Parution: 2008-11-03 au 2008-11-03 dans Le Droit - 1623739

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

HYLAND-MacDONALD, Lori A. December 15, 1959 - November 1, 2008 It is with great sadness that the family announces the death of our dear Lori. Lori lived her final days like she lived her entire life, with dignity, grace and humour. She will be forever loved and treasured by her beloved children, David, Matthew and Jonathan, whom she adored. Predeceased by her husband, the love of her life, Allen J. MacDonald (son of the late Frank and Margaret MacDonald). She was the dear daughter of the late Ken and Barbara Hyland. Always loving sister of Debbie (Cliff Davies) and Sharon Hyland (Deb Elvidge). Special sister-in-law to Marilyn (John Scott), Lorna (Richard Beairsto), Kathy (John Allen) and Tisha (Camille Caucci). Much loved aunt to Brian, Michael, Robbie, Ashley, Alexandra, Jacqueline, Johnny, Jeffrey, Julia, Sarah, Olivia, Devon and Erin. She will be greatly missed by her numerous friends, colleagues, many hockey, soccer and football pals and also her cherished companion, her dog Molly. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Tuesday, November 4th from 1 p.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Patrick Basilica, 281 Nepean St., Ottawa on Wednesday at 1:30 p.m. In memory of Lori, those wishing may make a donation to The Lori Hyland-MacDonald Scholarship, The University of Ottawa, Planned Giving Office, 190 Laurier Ave. E., Ottawa, ON K1N 9Z9, or the Breast Cancer Foundation. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2008- 11/4/2008 Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

PRUNER, Betty At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, on Saturday, November 1, 2008, Betty Pruner (nee Duvall) of Morrisburg, age 82. Beloved wife of the late Reuben Pruner. Loving mother of Peggy (Donald) Roberts of Buckhorn and Shannon (Donald) St. Jean of Cornwall. Dear sister of Marie (Bill) Merriam of Barrie, Donna (Earl) Jeacle of Ingleside and Gary (Sylvia) Duvall of Morrisburg. Betty will be fondly remembered by grandchildren Gregory, Kristine, Lisa, and great-grandchildren Billy, Jake, Bo, Mac, and Elle. Predeceased by a son Jake, sisters Isabelle Clarke, Winnie Fleming, Frances Brunet, and a brother Clayton Duvall. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 9 a.m. until time of the service. Funeral service at the Funeral Home on Tuesday, November 4th at 11 a.m. Interment Fairview Cemetery, Morrisburg. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

BROOK, Glen (nee Oxley). Our hearts break as we share the news of the sudden passing of Glen Brook recently of Brooklin, Ontario and formerly of Montreal West, Quebec, on Thursday, October 30, 2008. She was the cherished daughter of the late Kiel Oxley and Hilda (Webster). She will be missed by her dear life partner, George Mitchell, and her beloved children Jill Brook (Jamie Howden) of Montreal; Richard Brook (Carolyn) of Darien, CT; Lori Brook of Oakville, ON and William Brook (Darolyn Daniel) of Calgary AB; George's children Steven Mitchell of Maple, ON; Laurie Brooks (Jason) of Perth, Australia and Christopher Mitchell of Toronto. She will always be remembered as the "very cool" Grandma Glen to Caitlin and Kiel Howden, Heather Brook, Christopher, Kyra and Avery Brook, Gordon Brook, Mark and Elizabeth Anderson, Jessie Mitchell, Chantal and Gavin Brooks. Family and friends were drawn to Glen; she was warm and down-to-earth, fun-loving and mischievous, yet she had a quiet, understated elegance. Friends and family will gather to celebrate Glen's life at Rosedale United Church, 159 Roxborough Drive, Toronto, Ontario, M4W-1X7 on Wednesday, November 5 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to Pediatric Oncology Program of the Alberta Children's Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-20

ROBERTSON, Kathleen (Kath). 1921-2008. It is with great sadness that we announce the passing of Kathleen Robertson (nee Messenger), on Monday, October 20, 2008 at the Manoir Pierrefonds. Predeceased by her husband, George Braidwood Robertson. Cherished mother of Bruce, Gail (Stephen), Sharon (Armando), Karen (Ralph), Maureen (Michael) and predeceased by her daughter Beverley. Loving Nanny to Christopher, Jeffrey, Carla, Amanda, Kathryn, Stephanie, Daniel, David, Angela, Joanna and Philippe. Great Nanny to Atlin. She was a World War II Veteran serving in the RAPC (British Forces) from 1939 to 1945. A private service was held on Friday, October 24, 2008 at J.F. Wilson and Sons, 5784 Verdun Avenue, Verdun, Quebec. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Society for Prevention of Cruelty to Animals. Our heartfelt thanks go to the doctors, nurses and staff of the Montreal General Hospital, the Lakeshore General Hospital and especially to nurses and staff at the Manoir Pierrefonds who have shown great compassion and love to our Mother and our family. She will forever live in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

SINCOVICH, Umberto Umberto was born on March 28, 1922 and passed away on October 30, 2008. He is survived by his loving wife Antonia; daughter Yolanda (Luigi) D'Ovidio; granddaughter Sonia (Scott) Lyall; great-grandchildren Ethan and Aaron, and two sisters in Italy. Umberto immigrated to Canada from Italy on March 25, 1957. He moved from Calgary to Strathmore six years ago. Prayer Services will be held on Wednesday, November 5, 2008 at WHEATLAND FUNERAL CHAPEL (202 Lakeside Boulevard, Strathmore) at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Thursday, November 6, 2008 at Lord Of All Lutheran Church (112 Lakeside Boulevard, Strathmore) at 11:00 a.m. Interment Sacred Heart Cemetery, Strathmore. To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald from 11/3/2008- 11/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

BEAUBIAH, Margaret Ann - At the Kingston General Hospital with family by her side on Friday October 31, 2008 at the age of 63. Margaret Goodfriend, beloved wife of 43 years to Robert (Bob) Beaubiah. Loving mother of Laura Warwick and Chris (Tracy). Cherished grandmother of Braden, Jared, Connor and Dominick. Dear sister of Linda Goodfriend, Dale Goodfriend (Loraine), Marlene (Pete), Cathy Phelan (Chris) and Brian Goodfriend. Predeceased by 1 sister Carolyn Boissonneault, and her father Carl Goodfriend. Survived by her mother Vivian Goodfriend. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden St. Gananoque on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be held from St. John the Evangelist Church on Tuesday November 4 at 11:00 am. Rite of Committal St. Philomena's Cemetery, Howe Island. Donations made to the University Hospital's Kingston Foundation, Canadian Porphyria Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 11304477

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-02

Mme Jeannette Boudreau décédée le 2 novembre 2008 à l'âge de 86 ans Au CHSLD de l'Ermitage, le 2 novembre 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Jeannette Boudreau épouse de feu Gaston Toutant et domiciliée à Victoriaville. Mme Jeannette Boudreau laisse dans le deuil son neveu Noël Blanchet époux de Ghislaine Béliveau ainsi que les enfants de M. Blanchet : Marie-Josée épouse de feu Patrick Houle, Jean-François conjoint de Caroline Croussette et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre, jour de la cérémonie, à compter de 11 h, au Complexe Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le samedi 8 novembre 2008 à midi, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : The Drayton Valley Western Review

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-31

MENARD, Stella (nee Perron) - Passed away peacefully on October 31, 2008 at Exdendicare York St, Sudbury, beloved wife of Frank J. Menard, predeceased. Stella is survived by her son Frank R.Menard and daughter-in-law Jane Townend of Caledon. Stella is also survived by her grandson Gregory of Toronto and nephew Ray Stoughton of Virginiatown. Also, sister to Beatrice, Clarice, Cecile and Tom, predeceased. Stella was an avid curler for many years in Sudbury and greatly enjoyed her summers at the camp on Long Lake near Noranda PQ. Stella loved life, people and parties. She was a graceful lady with nothing but kind words to say about anyone and in any situation. We say goodbye to her sadly, but take comfort knowing Stella lived her life to the fullest. Many thanks to the staff at Extendicare for taking care of my mother over the past years as well as to Marguerite Haran and Carmen Menard for keeping her company. Her wishes were for cremation and a private burial next to her husband at Holy Cross Cemetery in Thornhill. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society of Sudbury. Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304479

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-11-01

DOIRON, Marie Denise (née Trottier) - Est décédée à Sudbury le samedi 1er novembre, 2008 à l'âge de 74 ans. Fille de feu Ernest et de feu Aldéa (née Roy) Trottier. Épouse bien-aimée de Mathieu Doiron de Hanmer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaëtanne Gionet (Réjean), Marcel (Charlotte), Nicole St-Germain (Barry), Yvon (Bridgette) et Gérald (Lise Beauvais) tous de Hanmer. Chère soeur d'Arthur Trottier de Val Caron, Réjeanne Morin, Claudette Bédard et Rita Giroux tous de Sudbury. Prédécédée par ses frères Léonard, Léonel, Alphé et par ses soeurs Yvonne, Yvette et Thérèse. Elle sera grandement regrettée par ses petits-enfants Jean, Mélanie, Philippe, Anne, Jean-Yves, Gaëtan, Gino, Louis, Rémi, Roxanne, Lisanne, Mathieu, Yvon Jr, Christopher, Adélien, ses 13 arrières petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parentés et amis. À la demande de Mme Doiron, il n'y aura aucune visites. Une messe funéraire sera célébrée le mardi 4 novembre, 2008 à 14h à la paroisse St-Jacques, Hanmer. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduissent en dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie ou à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur. 11304588

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-03

Date de décès : 2008-10-30

CHARLTON, Daniel Richard - In loving memory of Daniel Richard Charlton, 59 years, who passed away Thursday, October 30th, 2008 at the St. Joseph Hospital - Elliot Lake. Beloved father of Jody (husband Mark Lathangue) of New Castle, Michelle (husband Andrew Maxwell) of Courtice and Tabitha (husband Arlindo Simoes) of Oshawa. Cherished grandfather of Joshawa, Sarah, Zachary, Sophia, Emyleigh, Cristianno and Nicholaus. Dear son of Edward and June Charlton both predeceased. Dear brother of Frank, John, Jim, Lorraine, Julia and predeceased by Edward. Sadly missed by nieces and nephews. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Monday, November 3rd, 2008 at 1 p.m. Interment in the Anglican Cemetery. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 11:30 a.m. Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11304515

Source : The Sudbury Star, ON