Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Grégoire, Claude -- À Drummondville, le jeudi 23 octobre 2008 est décédé à l'âge de 75 ans M. Claude Grégoire, époux de dame Bernadette Hébert demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le dimanche 26 octobre à compter de 14 h. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 26 octobre à 17 h au Centre funéraire. M. Grégoire laisse dans le deuil outre son épouse dame Bernadette Hébert; ses enfants Raymond Grégoire (Sylvie Vallée), Jean Grégoire (Sylvie Croteau), Louise Grégoire; ses petits-enfants Marie-Eve, Pierre-Luc, Caroline, Alexandra, feu Pascal, Suzie; son arrière-petit-fils William; son frère; ses soeurs, beau-frère et belles-soeurs Colette Grégoire, Huguette Grégoire, Jeannine Grégoire (Jean-Noël Vincent), Benoit Grégoire, Simone Hébert, Henriette Hébert; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

GUILLETTE, Joseph Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 23 octobre 2008, est décédé M. Joseph Guillette, à l'âge de 90 ans et 11 mois, époux de Albertine Boisvert, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Scotstown. La famille vous accueillera au complexe funéraire, le vendredi 31 octobre de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l 'église St-François-d'Assise. Outre son épouse, M. Joseph Guillette laisse dans le deuil ses enfants: Renaud (Jeanne Dumoulin), Rita (Jean-Guy Morin), Gilles, Lina (Michèle Roy amie); ses petits-enfants: Jean-François et Mélissa Guillette, Marc et Lucie Morin, Keven Tellier. Il fut prédécédé par son frère Alcide (feu Marie-Claire Goudreau); leurs enfants: Fernande (Roger Rouleau), Cécile, Fernand (Pierrette Morin). Il était le beau-frère de feu Simone (Philippe Goyette), Julienne (Simon Pomerleau), Rolande (feu Gaston Roy), Antoinette (feu Léonard Ouimette), Yvette (Lucien Rodrigue), Florianne, Jeannine (Maurice Létourneau), feu Florida (feu Edward Bourque), Léonard (feu Claudette Roy), feu Marie-Louise, feu Roger, feu Émilienne, feu Marie et feu Jean-Baptiste, feu Rose Hélène Bergeron (feu Antoine Boisvert), feu Marie-Louise, feu Émilienne, feu Marie et feu Jean-Baptiste. Il laisse également dans le deuil son oncle Amédée Boutin (Yolande Vallée), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M. Guillette lors de ses nombreuses hospitalisations. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618245

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2007-10-30

EVRAIRE, Rosalie October 30, 2007 Always in our hearts. - Joyce, Leo and family. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

STONE, George Charlton George Charlton Stone of Strathmore, Alberta, passed away on October 24, 2008 at Strathmore Hospital at the age of 85 years. George is survived by his family, the Momys, David, Carol, Evelyn, Sarah, Jonathan, Kate, and Philip. He was predeceased by his parents and Leonard Momy. Memorial Services will be held on Saturday, November 1, 2008 at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (1 Bayside Place, Strathmore) at 2:00 p.m. To send condolences please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald on 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

Fernand Alain 1927 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 22 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Fernand Alain, époux en premières noces de feu Yvette Drouin et en secondes noces de feu Mariette Béchette, conjoint de dame Rachel Dion. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette – G2E 3B4 le samedi 1er novembre de 10h à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h30, en l'église de L'Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Francine (Denis Rhéaume), Pierre, Jacques (France Lafontaine), Suzanne (Jean-François Frenette), Jacques Béchette (Hélène Trépanier), Manon, Pascale (Thierry Douillard). Il était le père de feu Danielle et Guy. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Isabelle, Martin, Alain, Rémy, Jean-Philippe, Guillaume, Marie-Michèle, Mathieu, Noémie, Maxime, Louis, Renaud, Loïc et Zachary; son arrière-petite-fille Émilie ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, tél: 418-656-8711 et / ou à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, tél: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1616072

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

BEAR, Richard - At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Tuesday October 28, 2008 at the age of 59 years. Beloved husband of Lynda Perkins. Father of Neil and Rick Bear. Also survived by 3 grandchildren. Son of Richard and Margaret (Newman) Bear. A memorial service in celebration of his life will be held at First Baptist Church, Cornwall on Saturday November 1, 2008 at 2:00 PM. Following the service family will receive friends in the church hall. If so desired contributions in memory of Richard may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements under the care of WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11299943

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

TAME, John Howard - Passed away peacefully at the Belleville General Hospital on Monday, October 27th, 2008. Johnny Tame of Cannifton in his 66th year. Son of the late John and Margaret Tame. Dear father of Candice Tame (Richard) of Belleville, Claudette Tame-Pinaretta (Robert) of Mississauga, and John Tame (Jennifer Winger) of Belleville. Ever remembered by Judy Tame. Brother of Phyllis Dalgleish of Chatham, Lillian O'Rourke of Waterloo, and William Willes of London. Survived by 4 grandchildren. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service will be held in the Chapel on Saturday, November 1st, 2008 at 10:00 a.m. Interment at Belleville Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11299774

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-09

À la douce mémoire de M. Marcel Boucher Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 9 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Boucher Époux de Mme Madeleine Roy domicilié à Notre-Dame-des-Bois. Funérailles: Samedi le 18 octobre 2008 à 10 h 30 en l'Église de Notre-Dame-des-Bois VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour des funérailles à compter de 9 h 30 En l'Église de Notre-Dame-des-Bois Notre-Dame-des-Bois, Québec Les Cendres seront déposées au Cimetière de Notre-Dame-des-Bois. La crémation a été confiée au: Crématorium Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec M. Marcel Boucher laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Marie Viens), Yvon (Madeleine Robert), Lise (Feu Laurent Lambert), Réal (Nicole Gatien), Louise (Guy Grenier), Claude, Hélène (Jacques Délisle), Liliane, Pierrette (André Mathieu), Julie (Donald Prévost) Il était aussi le père de feu Nicole (Richard Lachance) Ses petits-enfants: Isabelle et Valérie Boucher, Rémi et Josée Boucher, Heidi et Sonia Lambert, Mélissa, Marc, Caroline, Nathalie, Jonathan, Steven, Dany, Samuel, Mélanie, Patrick et Raphaël. Ses arrière-petits-enfants: Anthony, Alexandre, Jasmin, Tristan, Benjamin, Calindy, Mylène, Keven, Zoé, Vanessa, Cassiopé, Xavier et Matéo. Geneviève, Marie-Claude, William et Océane Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Gilles Roy), Roland (Lorraine Audet), Yvette, Feu Raymond (Sylvianne Boulanger), Feu André (Pricilla Fournier), Feu Robert (feu Laurette Lessard), Feu Jeannette (feu Laurent Labbé), Jeanne D’Arc Roy, Feu Réjeanne Roy (feu Gérard Lareau), Feu Huguette (feu Armand Grandbois), Feu Angèle (feu Rosaire Fontaine). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

STOCKWELL, Audrey (nee Woods) Peacefully on October 27, 2008, in Coquitlam, British Columbia. Daughter of the late Etta and William Woods. Predeceased by her husband Bligh. Sadly missed by her sister Thelma (Patrick) Boles and her brother Byron Woods and nieces and nephews. Private service will be held in Coquitlam, British Columbia. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

BURLA, David Nicholas William 2008-10-30 August6, 1957 ~ October 26, 2008 Gallantly; I fought the battle, and I have won the war, for now I enter into eternal rest...with God. The family of David Burla, are deeply saddened to announce his passing, from our loving arms to the arms of Jesus last Sunday in St. Joseph’s Hospice. Dave grew up in Westfort, attended Francis Street School and graduated from Selkirk High School. After 6 months of leisure, his father took him by the ear to the Great Lakes Paper Company (Abitibi Bowater). Dave worked in the News Lab as a technician for 30 years until October of 2006 when he was no longer able to work. Here he made many lifelong friends. Dave enjoyed people and activities. As a young man he enjoyed tennis, racquetball and golf. He was involved with his union, CEP Local 39, first as a shop steward and later, a member of the Executive. He belonged to the coffee clubs, and looked forward to the annual Labour Day BBQ. Dave was a member of the Great Lakes Athletic Association, and took part in many of their activities. He especially enjoyed the annual Father’s Day picnic with his son Justin. Dave was a foster parent and a lifetime member of the Moose. Dave had a passion for bowling. His coaches resume is an impressive list of achievements. He started as a young teen with YBC and then continued on with Youth and Adult teams as a player and a coach. Over the years, he collected several bronze, silver and gold medals at Provincial and National Tournaments. He coached teams to gold medal standings. He travelled across Canada many times for competitions, forming lifelong friendships. Dave was awarded the "Coach of the Year" title in 1997. Last month, the City of Thunder Bay awarded him for the Exceptional Achievement of a Citizen as a Coach. He accepted this alongside his niece, Amanda Chepesuik. Dave loved working with youth and took great pride in their accomplishments. He continued going to the lanes until he was hospitalized 3 weeks ago. Dave enjoyed family gatherings, which could involve water fights and evenings around the bonfire at Wendy’s, or playing rummoli at his mom’s. He enjoyed playing pool with cousin Sherri. He travelled to Winnipeg yearly to see Auntie Ann Burla, and cousins: Dianna, Rose, Judy, Sue, Daniel and Nathan. He visited Dauphin to see Baba Burla and play shuffleboard with his Dido, and visit Uncle Nester. He travelled to Disneyworld with Justin and Maria, and had numerous trips to Winnipeg for wrestling. A HUGE Packers fan, he and Maria travelled to Milwaukee and Minneapolis to see them play. He and Justin enjoyed the Canadian version in Winnipeg many times and they spent many Sunday afternoons together watching the game. He never missed Monday night football. His great love of music was passed on to his son Justin. Dave was proud to watch him play with his band. They shared a variety of concerts, including the Doobie Brothers, Phantom of the Opera and Alice Cooper (just this month). Two years ago, Dave was diagnosed with Primary Lymphoma of the brain, a very rare form of cancer affecting the central nervous system. He underwent radiation therapy and fought with dignity, determination and humour. He was happy to "beat this thing" and participated in the Survivor’s Walk last year, sporting his yellow ribbon. Sadly the cancer returned this June. Dave agreed to experimental chemotherapy, hoping to promote research to save him and others from suffering. He was cognitive and directed his own care and pain management until Friday, when he tiredly closed his eyes and went to sleep. He was at peace with his life and prepared for his final journey home to God, and Eternal Rest and was reunited with loved ones of days gone by. Dave will be lovingly remembered and profoundly missed by his beloved son Justin, his mother Mary, his sister Wendy Chepesiuk, his brother John, sister-in- law Lorraine and his son’s mother, Maria. Missing him also are his uncle and aunt Mike and Sandy Kantymir; cousins Sherri Kantymir (Steve Appleton), Jessica Kantymir, Scott, Deanna, Joseph and David Kantymir; nieces and nephew Amanda Chepesuik, Kayla and Trevor Forbes. Extended family includes: Donald & Judy Pepe, Louisa & Bob Edwards, Daniel & Jan Pepe, Michelina Pepe and Paul Manzon, Tony Pepe, and Antonetta Pepe and their families. Dave was predeceased by his father, John Burla Sr.; grandparents Nicholas and Ann Burla, William and Katherine Kantymir, and father-in-law, Antonio Pepe. Cremation has taken place. A Celebration of the Life of Mr. David Nicholas William Burla will be held at 10:00 a.m. on Saturday, November 1st, 2008 in the Chapel of the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street , officiated by Rev. Hugh Walker of St. Joseph’s Hospital. Immediately following the reception at Harbourview, interment will take place in the Family Plot, Mountain View Cemetery. The family welcomes anyone to say words of remembrance at the Service. Memorials to the Northern Cancer Research Foundation, St. Joseph’s Care Group, designated to the Hospice Unit, The Moose Hall Childrens Foundation, or to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

STOCKS, Gertrude (Wing) À Magog, le 28 octobre 2008, est décédée Mme Gertrude Wing, à l'âge de 78 ans, épouse de feu James Stocks, demeurant à Ayer's Cliff. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jeudi 30 octobre de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Une cérémonie aura lieu, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 11 h, au salon de la résidence. Inhumation au ciemtière de Cherry River. Mme Gertrude Wing Stocks laisse dans le deuil ses enfants: Jimmy (Pierrette), Timmy, David (Lucille); ses petits-enfants: Sabrina, Vicky, Mélissa, Dany, Cynthia, Leslie, Julie et Jeff; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Alice; son frère Lawrence (Barbara); elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.comParution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1618420

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

GAUDREAU-JOLY, Reine À la Villa Val-des-Arbres à Laval, le 25 octobre 2008, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Reine Joly Gaudreau, épouse de Paul Joly. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan (Normande Lapointe), ses petits-fils Sébastien et Éric, ainsi que ses frères et soeur, beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Elisabeth de Joliette. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire en don à la Fondation québéboise du cancer. Annonce numéro : 24141256-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Françoise (née Lamontagne) Allard 1927 - 2008 À l'hôpital Laval, le 24 octobre 2008, entourée d'amour, est décédée dame Françoise Allard, épouse de monsieur Paul Allard. Elle demeurait au Château de Bordeaux à Sillery, autrefois de Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 1er novembre 2008 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis (de la paroisse St-Joseph de Lévis) 18, Notre-Dame Lévis (Québec). Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée-Columbarium Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Hélène (Marc Jobin), Marie (Guy Mathieu), Jean (Sonia Ferland), Guy (Diane Arseneault), Sylvie (Alain Lavertu) et France; ses petits-enfants: Francis Jobin (Nancy Boissonneault), Karine Jobin (Eric Duplain), Marlène Jobin,Guillaume Mathieu (Claudie Rail), Chantal, Alexandre et David Mathieu, Gabriel Ferland, Maxime Allard, Jessie Landers (Tommy Poulin) et Jonathan Landers; sa soeur: Louise Lamontagne (feu Paul-Marcel Bilodeau); son frère Pierre Lamontagne (Odette Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Allard (Jacques Bélanger), Jean-Guy Allard (Gabrielle Larose), Gilles Allard (Monique Fortier), Dr Robert Larue (feu Madeleine Lamontagne), Huguette Marotte (feu Jacques Lamontagne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez SVP compenser l'envoi de fleurs par un don à Fondation de l'hôpital Laval 2725, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1V 4G5. Des formulaires de dons seront disponibles au salon lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1616039

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

Dre Christiane Beaulac 1954 - 2008 On se reverra en Dieu, ma chérie, chère maman. Épouse et mère adorée, les mots nous manquent pour dire la douleur de ton départ subit. Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu'on aime, disait Jésus. Et c'est ce que tu as fait depuis que tu es entrée dans notre vie. Tu nous aimais tant, toute ta vie était pour nous et pour ta profession de médecine familiale. Le jour avant ta chute, tu te dévouais encore à tes patients et à ta famille. Tu nous laisses dans le désarroi, mais nous savons que tu reposes dans les bras de Jésus et que, de là-haut, tu veilles sur ton époux et tes enfants chéris. Transmets-nous ton courage, ta grande bonté et ta joie de vivre. Mon amour Christiane, nous avions encore tant de beaux rêves. Nous les réaliserons ensemble un jour. Nous t'avons tous accompagnée pour ton dernier voyage ce 27 octobre 2008 à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus: ta mère, Florence Royer-Beaulac, ton époux Jean-Yves, tes enfants Frédéric (Christine Rousseau et leur fille Malorie), Nicolas, Véronique (son conjoint, ton beau David Rhéaume), Jean-Christophe (son amie Valérie) et Jean-François (sa conjointe Christine Desgagné). Décédée à 54 ans, Christiane laisse aussi dans le deuil la famille de sa mère, ses oncles et tantes, Charles (Madeleine Messier), André (Ruth), George (Betty), Monique Gauthier (feu Paul), Simone (Gilles Roy), Estelle (Gilles Jobin), Constance (Marcel Lefrançois), Irène (Lévis Desjardins); la famille de son époux: Thérèse (feu Marcel Carrier), Danielle (André Bilodeau), Denis (Hélène Bélanger), Christiane (Pierre Robitaille) et Sylvie (Raynald Ménard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines des différentes familles Royer, Parent et Beaulac, tous les amis de ses enfants et les employés d'Usinage Avant-Garde. À toutes ces personnes que Christiane chérissait, elle vous dit un dernier aurevoir et merci d'avoir été sur notre route. Christiane tient à saluer une dernière fois ses consoeurs et confrères de travail de la Clinique Médicale Bourg-Royal-80, ainsi que ses nombreux patients, l'équipe de travail du Centre d'hébergement de Charlesbourg et du Foyer Sacré-Coeur, ainsi que l'équipe médicale du CLSC la Source. Un dernier remerciement de toute sa famille à l'endroit de Dr Prudhomme et tous les autres médecins qui ont pris soin de Christiane ainsi qu'à tout le personnel soignant de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008 à 11h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Pour rendre hommage à Mme Beaulac nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617448

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2007-11-01

À la douce mémoire de Marjolaine Vachon Maillé décédée le 1er novembre 2007 Il y a déjà un an que tu fermais doucement les yeux. Malgré mon déchirement, ma douleur s’est alors faite discrète, comme tu la voulais. Seule la pensée de la fin de tes soufrances m’a aidé à surmonter le vide laissé par ton départ. Pourtant tu me manques encore tellement que parfois j’aimerais de faire part de mes projets. Mais malgré tout, je suis persuadé que tu me jettes toujours un coup d’oeil. L’amour triomphe de la distance du temps. Continue d’être mon ange gardien. Ton époux, Sylvio, tes enfants Jean-Luc et Éric et tes petits-enfants

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

DUPERRE (Mme Rose-Anna) Nous croyons que la vie continue après la mort, on croit aussi à une cinquième saison. Notre maman adorée Rose-Anna Duperré a commencé sa nouvelle vie auprès du Seigneur. Le 29 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 10 mois, Mme Rose-Anna Duperré, épouse de M. Ludovic Gagnon, fille de feu dame Marie-Laure Verreault et de feu M. Gaudiose (dit Osias) Duperré, demeurant rue de l'École à Chicoutimi, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s samedi, 1er novembre 2008 de 9 h à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 1er novembre 2008 à 11 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son époux M. Ludovic Gagnon, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre Gagnon (Jacqueline Duperré), Marguerite (Henri Girard), Marcel-Marie (Noëlla Tremblay), Bruno (Sylvie Savard), Marie-Alice (Daniel Roy), feu Mario (Gaétane Tremblay), Vianney (Ginette Côté), Régine (Robin Bouchard), Diane (Louis Tremblay), Fabien, Anne (Sylvain Tremblay), Claudine (Michel Abel), Laval (Cathie Villeneuve), Sylvain (Vicky Guimond) et Luc (Suzie Gagnon); ses 40 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Joseph-Abel Duperré (Marie-Paule Pedneault), feu Louis-Henri (Olivette Fournier), Odile (Isidore Genest), feu Geneviève (feu Gérard Saulnier), feu Laurent (Simone Larouche), feu Delphis (Brigitte Guay), sa jumelle feu Laure-Anna (Paul Grenon), feu Fernand (Françoise Lapointe), Marie (feu Mauril Laprise), Paul-Étienne (feu Edmire Bujold), Vianney (Michelle Gaudreault), André (Jacqueline Coasts) et Jean (Christianne Séguin). Elle était la belle-soeur de: feu Régina Gagnon, feu Rosario (feu Béatrice Ouellet), Jean-Eudes (feu Simone Dallaire), feu David-Joseph (feu Flore-Aimée Ouellet), Gérard (feu Rolande Tremblay), feu Louis-Philippe, feu Jean-Nil, feu Adrien, Thérèse (feu Maurice Simard) et feu Marguerite. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-30 au 2008-11-01 dans Le Quotidien - 1618632

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

MENLOVE, Carol Ann - Of Belleville, entered into rest at the Belleville General Hospital on Thursday October 23rd, 2008 in her 67th year. Dear daughter of May Millward of North York & the late Alfred ï¿ Alfï¿ Millward. Beloved wife of John Frederick Menlove. Cherished Mother of Kenneth G. Menlove of Harmony Road and Richard D. Menlove of Maxwell, Ontario. Loving sister of Linda Marlow (George) of Campbellville. Also lovingly remembered by her nieces; Tracy & Christine and by her great nephews; Josh & Tyler. Cremation. Service of remembrance will be held at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Saturday November 1st, 2008 at 1:00p.m. (visitation one hour prior to service). Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11299833

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

CROZE, Dolorès (née Dupont) 1929-2008 À Longueuil, le 28 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Dolorès Dupont, épouse de feu André Croze. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Linda), Johanne (Denis), Lynda (René), Marie-Josée et Céline (Patrick); ses petits-enfants: Sonia, Nancy, Francis, Joëlle, Marie-Ève et Kylian; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre, de 14 heures à 20 heures, à la: Une liturgie suivra à 20 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 24141245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

M. Paul Gauthier décédé le 29 octobre 2008 à l'âge de 79 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 29 octobre 2008, est décédé auprès des siens, à l'âge de 79 ans, M. Paul Gauthier époux de Mme Marie Marcotte, domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie Marcotte, ses enfants Manon et Pierre Gauthier, ses frères Gérard, Théobald époux de feu Denise Boisvert et Richard Gauthier. Il était le frère de feu Omer Gauthier, feu Anthony époux de Jeannine Anctil, feu Adrien époux de Lauriane Hamel, feu Germain, feu Germaine épouse de feu Emile Dion et feu Marie-Ange. Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Pauline Marcotte épouse de feu Lorenzo Paris ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille recevra les condoléances vendredi le 31 octobre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 1er novembre, jour des funérailles à compter de midi à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

Mme Diane Fillion décédé le 29 octobre 2008 à l'âge de 56 ans Au C.L.S.C. C.H.S.L.D. de l'Érable, le 29 octobre 2008, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Diane Fillion, fille de feu M. Roland Fillion et de Mme Yvette Martel, domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil sa mère Yvette Martel Fillion, sa fille Mélanie, son conjoint Gaétan Gosselin, sa soeur Lisette (Claude Dubois), ses beaux-frères et belles-soeurs : M. et Mme Lionel Gosselin, M. et Mme Réjean Gosselin, M. et Mme Gaston Gosselin, M. et Mme René Gosselin, M. et Mme Micheline Gosselin Ruel, M. et Mme Gilles Gosselin, M. et Mme Ginette Gosselin Soucy, M. et Mme Paul Gosselin, M. et Mme Jean-Claude Gosselin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi le 31 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi journée des funérailles à compter de 8h30, à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938, rue St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 10 h, en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

LEBLANC, Clement - The family announces with sorrow his death in Sudbury Tuesday, October 28th, 2008 at the age of 85 years. Son of the late Leon LeBlanc and of the late Beatrice LeBlanc (nee Roussy). Beloved husband of Melodia LeBlanc (nee Brideau). Loving father of Adrien LeBlanc (Manon Veillette) of Campbell's Bay, Cecilia LeBlanc (Michel Despault) of Cumberland, Paul LeBlanc (Monique) of Marathon and Colette LeBlanc of Ottawa. Dear brother of Edmond (Lucille) of Hanmer, Rita Monfette of Trois Riviïres, Adelle Dumais (Jean), Conrad (Mireille) and Aurella Cormier (late Leonard) all of Montreal. Predeceased by two sisters, Estelle St. Denis and Franeoise Dumais. Lovingly remembered by his grandchildren, Cody Marie, Stephan, Daniel and Michelle. Clïment was a member of the Royal Canadian Legion Branch 553, Chelmsford and a veteran of the Second World War having served in Continental Europe and the U.K. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, November 1st, 2008 at 11a.m. in Ste. Agnes Church, Azilda. 11301192

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

COMMITO, Francesco- In loving memory of Francesco ïFrankï Commito, 80 years, who passed away Wednesday October 29th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Francesco was born in Vittorito, Aquila Italy. He married Silvana (Di Felice) in 1957 in Italy. He was a longtime resident of Onaping. Always quick to help others he had been a volunteer firefighter and ambulance attendant in Onaping and a volunteer for the Meals on Wheels Program. He will be remembered as a proud winemaker, excellent cook and avid gardener whose green thumb produced beautiful flowers and bountiful vegetables. Frank had been a shift boss at Falconbridge Ltd. retiring in 1985 with 28 years service. A devout Catholic he attended St. Bartholomew's Church. Frank was devoted to his loving family. Beloved husband of Silvana (Di Felice) Commito of Onaping. Loving father of Tony (wife Patti) of Sudbury and Anna (husband Glen Cashin) of Barrie. Chershed Nonno of Michael, Kyleigh, Catherine and Samantha. Dear son of Gelso and Anna Commito predeceased. Dear brother of Loreto (wife Luigia) and Rose Marocella both of Italy. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in St. Bartholomew's Church, Levack Friday, October 31st, 2008 at 11 a.m. Cremation with entombment at the Civic Cemetery Mausoleum. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 5 - 9 p.m. Thursday only). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11301161

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

CAMERON, Annie - In Loving Memory of Annie Cameron (nee Massey), 86 years, who passed away Wednesday morning October 29th, 2008 at the Pioneer Manor, Sudbury. Beloved wife of John Alfred Cameron predeceased 1967. Loving mother of Sheree Flesher (William) of Garson and Brian (Virginia) of Garson. Dear grandmother of Peter (Milene), Paul, Theresa-Lynn (Greg), Christopher, and Stephanie and great grandmother of Ashton, Sara, Kyle, Nickolas, Brandon, Andrew, Cierra, Matthew and Ashley. Loving daughter of Joe and May Massey both predeceased. Dear sister of 2 brothers and 1 sister predeceased, survived by Joe, Terry and Rita. Sadly missed by many nieces and nephews. Sadly missed by Helen and Tracy. A special thank you to the staff of Scenic Floor of Pioneer Manor, Alison Cline and Dr. Moe St. Martin for all their care of Annie. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Alzheimer's Society would be appreciated. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A family memorial service will be held at Pioneer Manor at a later date. (No Public Visitation). (Arrangement entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11301031

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

Léona Savoie(1920-2008) À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 30 octobre 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée paisiblement entouré de sa famille, après une courte maladie, Léona Savoie, épouse de feu Lionel Savoie (29 juillet 2008), domiciliée à Bouctouche, mais autrefois de Saint-Maurice-de-Kent. Née à Bouctouche le 1er mars 1920, elle était fille de feu Côme et de feu Marceline (Comeau) Allain. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Gisèle Landry (Yvon) de Saint-Jean et Elzé (Murielle) de Fredericton; ses six petits-enfants: Denis, Paul, Diane, Shawn, Michael et Lisa; ses quatre arrière-petits-enfants: Pierce, Jenna, Emily et Ricky, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Norma (1995); trois soeurs: Yvonne, Irène et Alvina, ainsi que trois frères: Albert, Emile et Tilmon, l’ont précédée dans la tombe. Mme Savoie a travaillé durant de nombreuses années à l’entretien ménager pour le Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche. Les visites ont lieu à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 1er novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le samedi 1er novembre, de 9h à 10h45. À la mémoire de Léona, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le samedi 01 novembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

Morin, Francine (née Delhaes) Accidentellement, le 22 octobre 2008, à Notre-Dame-de-la-Merci, est décédée Francine Delhaes, épouse adorée de Jean Morin, de Saint-Donat. Elle laisse également dans une douleur immense ses enfants, Jean-François (Caroline), Stéphanie (François), Frédéric (Catherine), ses petits-enfants qu'elle a tellement choyés, Charles-Étienne et Maïté, ses frères et soeurs, Michel (Lucie), Johanne, Sylvie, Patrice (Micheline) et Dominique (André), sa belle-mère Claire H. Morin et sa belle-soeur Madeleine Morin ainsi que de nombreux neveux et nièces, amis très chers et collègues infirmières. Toute sa vie, Francine a été animée d'écoute, compassion, générosité, partage, tolérance et travail. Toute discrimination la révoltait. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie au 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, samedi 1er novembre de 10 h à 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre à 14 h 30 en l'église Saint-Laurent, 805, Ste-Croix, Saint-Laurent S.V.P. pas de fleurs, un don au "Bon Dieu dans la rue" lui ferait plaisir. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1617895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

TALBOT, Lucien 1918 - 2008 À Laval, le 26 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Lucien Talbot, époux de Mme Cécile Préville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Louise), Gisèle et Jean-Pierre, ses petits-enfants Olivier, Marie-Pier, Pascale, Andréane, Mélanie et Yannick, sa belle-soeur Marie-Claire, ses neveux Michel (Doris), Richard (Marie) et Jean-Guy. Un service religieux, en présences des cendres, aura lieu le samedi 1er novembre à 10 h 30 en l'église St-Gilles (231, rue des Sables, coin boul. Léger, Pont-Viau, Laval). La famille recevra les condolances à compter de 10 h à l'église. Direction : Laval 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1616230

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

BERNARD, Richard À l'IUGS, pavillon Argyll, le 26 octobre 2008, est décédé M. Richard Bernard, à l'âge de 60 ans et 11 mois, fils de feu Robert Bernard et de feu Madeleine Carroll, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 31 octobre 2008 de midi à 14 h, suivi d'une cérémonie, au même endroit. Les cendres de M. Bernard seront déposées au cimetière St-Michel. M. Richard Bernard laisse dans le deuil son frère Denis (Jeanne Peters); sa filleule Cathy Bernard (Alain Martel); son neveu Steve Bernard (Sylvie Brochu); son petit-neveu William et ses petites-nièces: Loïka, Ève et Ariane. Il était le neveu de feu Roland Carroll (feu Marguerite Audet), feu Marcel Carroll (Marie-Rose Drapeau). Il laisse plusieurs cousins, cousines des familles Bernard et Carroll et ses amis de la Maison marquette. La famille tient à remercier tout le personnel du pavillon Argyll du 4e, pour les bons soins prodigués à Richard. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1616741

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-21

DUPLESSIS, Jules 1936 - 2008 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 21 octobre 2008, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Jules Duplessis, fils de feu Rodrigue Duplessis et de feu Antoinette Morel, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, dès 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 10 h30, en l'église St-Jean-Baptiste, 280, rue Conseil, Sherbrooke et de là au cimetière St-Michel. M. Jules Duplessis laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (Émilien Luc), Marc (feu Fernande Allard), Maurice (Ghislaine Bilodeau), Mariette (Hubert Raby), Marguerite (René Raby), Marie-Paule (feu Léopold Cloutier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Duplessis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1614857

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

GRIMARD, Jean-Guy Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 26 octobre 2008, est décédé M. Jean-Guy Grimard, à l'âge de 74 ans et 5 mois, époux de Anita Dion, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Funérailles, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 13 h 30, en l'église St-François-d'Assise. Les cendres de M. Grimard seront déposées au cimetière St-Michel, Sherbrooke. Il est parti rejoindre son fils Jean. outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (Gaston Magnan), Violette (Aimé Bégin), Annette (feu Gérard Goupil); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Roy (feu Gisèle Grimard), Cécile Dionne (feu Marcel Grimard), Jeanne d'Arc Laroche (feu Gaston Grimard), Monique Fafard (feu Camille Grimard), soeur Orietta Dion, Paul-Émile Dion (Andrée Mercier). Il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Son épouse tient à remercier tout le personnel du Manoir Soleil et de la Rose des Vents, pour leurs bons soins prodigués à son époux pendant les moments difficiles, ainsi qu'au CLSC de la rue King Est et à la Maison Aube-Lumière, pour leurs délicates attentions et leur professionalisme. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1617552

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

LAMBERT, Sonia 1982 - 2008 Le 22 octobre 2008, est décédée Mme Sonia Lambert, à l'âge de 26 ans, fille de Mme Lise Boucher et de feu Laurent Lambert, demeurant à Chartierville. La famille accueillera parents et amis en l'église Notre-Dame-des-Bois, le SAMEDI 1er novembre 2008 à compter de 9 h 30. Les funérailles suivront à 11 h, le même jour. Les cendres seront déposées au cimetière de Notre-Dame-des-Bois. Outre sa mère Lise, Mme Sonia Lambert laisse dans le deuil sa soeur Heidi Lambert (Yvan Lussier). Elle était la soeur de feu Marjoleine Lambert. Elle laisse ses neveux et nièces: Calindy, Mylène et Keven Turcotte, Zoé Lambert Lussier; sa grand-mère: Madeleine Roy (feu Marcel Boucher). Elle était également la petite-fille de feu George Lambert (feu Aldéa Turgeon). Elle laisse ses nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, amis, ainsi que sa belle-famille. Au nom de Sonia, je sais qu'elle vous aimait tous. Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la FABRIQUE DE NOTRE-DAME-DES-BOIS. Crématorium Jacques et fils Inc. 3750, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1617870

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

MIQUELON, Jean-François Après une longue maladie et un courage exceptionnel, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 29 octobre 2008 est décédé M. Jean-François Miquelon, à l'âge de 35 ans, fils de Denis Miquelon et de Louise Hébert, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, samedi le 1er novembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h et dimanche le 2 novembre 2008 de 11h à 13h30. Outre ses parents Louise Hébert et Denis Miquelon, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Laurence ainsi que la mère de sa fille Marie-Pascale Roy. Ses soeurs Sonia (Éric Boucher) et Nadia. Ses neveux Maxime et Mathieu et sa nièce Marilou. Ses tantes et ses oncles ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis. Nous remercions le Dr Richard Leblanc ainsi que tout le personnel du 7C pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-11-01 dans La Tribune - 1618645

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-20

PERREAULT, Pascal À son domicile privé, le 20 octobre 2008, est décédé M. Pascal Perreault, à l'âge de 37 ans et 10 mois, fils de feu Émile Perreault et de Marie-Rose Bélanger, demeurant à St-Denis-de-Brompton. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire le jour des funérailles de 10 h à 14 h. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 14 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville. Outre sa mère Marie-Rose Bélanger, M. Pascal Perreault laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Line), Fernande (Guy), Julien (Céline), France (Denis). Il était aussi le frère de feu Normand et de feu François; il laisse ses neveux et nièces: Dominique, Jocelyn, Marilyne, Frédéric, Nathalie, Cynthia, Francis, Josée, Martyne, Valérie, Raphaël; il laisse également plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618452

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

POULIN, André Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 25 octobre 2008, est décédé M. André Poulin, à l'âge de 74 ans et 9 mois, fils de feu Armand Poulin et de feu Marguerite Roy, demeurant à St-Gérard-Weedon. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 31 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. et le SAMEDI 1er novembre de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie à la résidence funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Gérard ultérieurement. M. André Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Laurier (Lucie Roy), Bertrand (Manon Desrochers), Florent (Lynda Gonthier) et Guylaine (Robert Blais); ses petits-enfants: Valérie (Serge-André Binette), christine (Jonathan Paré), Maxime (Sandra Belhumeur), Charles, Jean-François Bossé, David Bossé (Caroline Bilodeau) et Pier-Luc Bossé; ses deux arrière-petits-enfants: Anthony et Aurélie Binette. Il était le frère de: Thérèse (Arthur Leclerc), Philippe (Diane Grégoire), Lucille (Rosaire Vachon), Simone (Jacques Vachon), Georges (Diane Hallée), Irène (feu Edgar Fontaine), feu Ghislaine (Roland Fréchette et sa conjointe Louise Isabelle), Léandre (Gaétane St-Laurent), feu Gisèle (Jean-Guy Bisson), Raynald (Ginette Breton), Gérard (feu Chantal St-Laurent) et sa conjointe Ange-Aimée Gagnon. Il laisse dans le deuil plusieurs autres parents et ses grands amis du Club Estrie-Arc. Coopérative funéraire de l'Estrie (Weedon) 260, rue des Érables Weedon (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819 877-2720 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618261

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

HUOT, Roger 1918-2008 À Magog, le 28 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roger Huot, époux de feu Laurette Moreau. Il laisse dans le deuil sa fille Francine (Guy Forget), ses petits-enfants, Nathalie (Anthony), Caroline (Denis), Sébastien (Josée) et François (Josianne), ses arrière-petits-enfants, ses deux frères Gaston (Thécla) et André (Louisette), sa belle-soeur Germaine (Roméo), son beau-frère Robert (Gisèle), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre de 10 heures à 13 heures, à la: Les funérailles suivront à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Grâces (angle boul. Ste-Foy et avenue Bourassa, Longueuil). Annonce numéro : 24141261-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

JEAN, Colette 1945-2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 27 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Colette Jean. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Norman), sa soeur Doris (Joachim) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre de 8 heures à 10h30 à la: Les funérailles suivront le jour même à 11 heures, en l'église St-Maxime (160 rue Charron à Lemoyne). Annonce numéro : 24141262-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

RICARD, Jean 1937-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, est décédé Jean Ricard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Réjane Lynch, ses filles Marie-Josée (Daniel Hébert) et Geneviève (Sylvain Provost), ses petits-enfants Jean- François, Marc-Antoine, Alexandre, Myriam et Maxime, son frère, sa soeur, beau-frère, belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service funèbre aura lieu le samedi 1er novembre 2008, à 13 heures, en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. La famille recevra les condoléances de 12 heures à 13 heures, en l'église. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 24141273-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

BLONDIN, Lucienne (née Ménard) 1925-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucienne Ménard, épouse de feu M. Alcide Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannette (Réjean), Jeannine (André) et Eugène; ses petits-enfants Patrick (Carole), Martin et Benoît; ses arrière-petits-enfants Tom-Alexandre et Elysabel; son frère Réal (Yvonne); ses soeurs Rollande et Florianne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le samedi 1er novembre de 14 à 17 heures et en la chapelle du complexe de 19 à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Annonce numéro : 24141238-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

FRAPPIER-DESCHAMPS-HAMEL Madeleine 1919-2008 Accompagnée et entourée de ce qui lui tenait le plus à coeur, sa famille, Mado nous a quittés paisiblement le lundi 27 octobre 2008. Nous avons tous eu la chance de lui témoigner notre amour avant son départ. Ses enfants Monique, Murielle (Pierre), Gilles (Lise), Robert (Francine), Claire (Yvan), Michael (Michèle), Lynn (Donal) et Jimmy (Christina), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants invitent tous ceux et celles qui veulent lui rendre un dernier hommage à se joindre à eux le samedi 1er novembre 2008. La famille recevra les condoléances de 12 heures à 17 h 30 et une liturgie de la Parole sera célébrée sur place par la suite. Le tout aura lieu au complexe funéraire: Annonce numéro : 24141253-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MIREAULT, Robert 1931-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, Robert Mireault époux de feu Lydia De Vincentiis. Il laisse dans le deuil sa nièce bien-aimée Caroline Campeau (Antonio Di Cicco), ses frères Réal, Claude, Guy et leurs conjointes, ses belles-soeurs Françoise Forget et Lisa De Vincentiis, ses neveux et nièces Sylvain, Isabelle, Line, Nathalie, Lynn et Michel, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis (en particulier André Gaudet et Marie Gordon). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre, à 13 heures, en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures. Des dons à la Fondation du Parkinson seraient appréciés. Annonce numéro : 24141267-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

ARBOUR, Patrick 1971-2008 Entouré de l'amour des siens, le 25 octobre 2008, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Patrick Arbour, fils de Gaétan Arbour et de feu Monick Lussier. Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs Patricia et Jacinthe ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, la cérémonie aura lieu le samedi 1er novembre 2008, à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 24141234-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

CHARLEBOIS, Fernand 1921-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Fernand Charlebois, époux de feu Claire Lebeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Bernadette) et Denis (Lina); ses petits-enfants: Caroline, Christine et Karine; ses trois arrière-petits-enfants: Jérémie, Émilie et Anaïs; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire ww.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novemebre 2008, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-coeurs, 5905, rue Turenne à Montréal et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 24141242-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

HOGUE-MARTINEAU, Pierrette 1932-2008 À Mascouche, le 29 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pierrette Martineau, épouse de M. Claude Hogue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Gilbert), Liette (Benoit), sa Jacinthe; ses petits-enfants: Claude, Kevin et Chawn; ses frères Royal et Jean-Paul; ses beaux-frères Jacques (Carmen), Pierre et Serge, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 31 octobre 2008 dès 14 heures au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284, CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008, à 9 h 30, en l'église St-Henri à Mascouche. Inhumation au cimetière St-Elzéar à Laval. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 8 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 24141260-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

DUMAIS, Jean-Paul, F.É.C. (Frère Léopold) Frère Jean-Paul Dumais, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Résidence De La Salle, Laval, le 28 octobre 2008, à l'âge de79 ans et 11 mois. Fils de Georges Dumais et Marie-Anna Frève, il naquit à Rivière-du-Loup, le 30 novembe 1928. Entré chez les F.É.C. en 1945, il enseigna à St-Jérôme, Montréal (Côte-St-Paul, Ste-Brigide, Maisonneuve), Scotstown et Compton. Puis, pendant près de quarante ans, il travailla à l'éducation des jeunes au Cameroun. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa soeur Mme Thérèse Levasseur, sa demi-soeur Mme Rose-Hélène Leblond, son frère Denis, et des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposé le jeudi 6 novembre à compter de 15 heures (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE DE LA SALLE 300 CH. DU BORD-DE-L'EAU LAVAL Les funérailles auront lieu au même endroit, le vendredi 7 novembre, à 10 heures. L'inhumation des cendres se fera plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Au lieu d'envoyer de fleurs, prière de faire un don à la Fondation De La Salle, 270 rue de Normandie, Longueuil, J4H 3P2. Annonce numéro : 24141249-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

MERCIER, Jean-Pierre 1959-2008 Subitement, le 26 octobre 2008, à l'âge de 49 ans, est décédé Jean-Pierre Mercier, époux de Louise Perras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jean Bernard et Pierre Luc; ses parents Carmel et Jeannine; son frère Daniel (Anne) et ses beaux-parents Fernand et Marie Ange. Il laisse également ses belles-soeurs Thérèse et Sylvie, ses beaux-frères Michel et Michel, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 1er novembre 2008, de 14 heures à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée, ce même jour, à 20 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24141266-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

LEDUC, Pauline 1960-2008 À Saint-Jean-Baptiste, le 28 octobre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Pauline Leduc, conjointe de monsieur Laurent Dion. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Gaétan, feu Luc, Normand, Yvan, Pierrette et Manon, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ses grands amis Sylvie, Alain et Mélanie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD MONT SAINT-HILAIRE J3H 3H3 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 31 octobre 2008 de 18 heures à 22 heures et le samedi 1er novembre dès 9 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 14 heures. Annonce numéro : 24141265-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

CARRIÈRE-LACOMBE, Clémence 1913-2008 À St-Eustache, le 29 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Clémence Lacombe, épouse de feu Rolland Carrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Julien Laflamme), Daniel (Céline Desrosiers), feu Laurent Ethier (François Lahaie), feu Marielle Ethier, ses petits-enfants Michel Castonguay, Johanne Castonguay, Jacinthe Ethier, Serge Ethier, François Ethier, Joël Ethier, ses arrière-petits-enfants, son frère Paul-Émile et sa soeur Angéline, beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis. Exposée le vendredi 31 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 12 h 30, en l'église de St-Eustache, et de là, au cimetière de St-Scholastique. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 h 30. Annonce numéro : 24141241-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

DUBOIS-CHARBONNEAU, Angèle 1924-2008 À Ste-Thérèse, le 29 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Angèle Dubois, épouse de Édouard Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Luc Robitaille), Sylvain, sa petite-file Emmanuelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le vendredi 31 octobre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église de Ste-Thérèse, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Parkinson. Sincères remerciements au personnel de Drapeau Deschambault. Annonce numéro : 24141248-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

CAJOLAIS, Simon 1985-2008 De Marieville, le 27 octobre 2008, à l'âge de 23 ans, est décédé, accidentellement, Simon Cajolais. Il laisse dans le deuil sa mère Jocelyne Bessette (Serge Beaudin), son père Yvon Cajolais (Marie Deschamps), son frère Louis-Philippe (Roxanne Morales), son amie Roxanne Bessette, ses grands-parents Monique et Paul-Eugène Bessette, son grand-père Paul Cajolais, oncles et tantes, ses cousins et sa cousine, ainsi que de nombreux amis(es). La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre à 13 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Rêves d'enfants ou à la Fondation Santé du Haut-Richelieu pour les soins palliatifs, seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 24141239-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

BAILLARGEON, Yvon 1939-2008 De Saint-Luc, le 28 octobre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Yvon Baillargeon. Il laisse dans le deuil ses enfants Antony (Chantal) et Michael (Kendra), ses petits-enfants Jonathon, Grace et Zachary, ses soeurs Yvette (Donald) et Lysette (Robert) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450) 359-0990 le vendredi 31 octobre 2008 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 heures, en l'église Saint-Luc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. De plus, la famille recevra les témoignages de sympathie à l'église trente minutes avant les funérailles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 24141236-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

AUGER, Léandre 1910-2008 Au C.H. Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 22 octobre 2008, à l'âge de 98 ans et 3 mois, est décédé M. Léandre Auger, époux de feu Mme Alice Lamarche, demeurant à St-Lin-Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Lise (Bernard Major), Carole (Édouard Dubord) et Diane (Jean-Paul Bernard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 1er novembre 2008 à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN-LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu samedi à 17 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 24141235-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC