Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

STOCKWELL, Audrey (nee Woods) Peacefully on October 27, 2008, in Coquitlam, British Columbia. Daughter of the late Etta and William Woods. Predeceased by her husband Bligh. Sadly missed by her sister Thelma (Patrick) Boles and her brother Byron Woods and nieces and nephews. Private service will be held in Coquitlam, British Columbia. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

BROWN, Lillian (nee Farant) Peacefully, at the Laurier Manor Nursing Home, on Monday October 27th, 2008 in her 94th year. Beloved mother of the late Leslie Stephen (Lester) Brown. Survived by daughter-in-law Diane Muldoon (nee Harris). Dear sister of Germaine (Remi Vallieres), Normand Lauriault (Lucille). Predeceased by brothers Alexis Farant (Cecile) and Gerard Farant and sister Madeleine Farant and Marcelle (late Richard Lascelles). She will be sadly missed by several nieces and nephews. The family would like to thank the staff at the Laurier Manor who provided Lillian with excellent care during her short stay. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Friday October 31st, from 10:00 am until time of Service. A Mass in Memory of Lillian will be held in Eglise Sainte Genevieve on Friday at 2:00 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or the Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

ILLASZEWICZ, Teresa. 1932-2008. From Ville St. Laurent, on Tuesday October 28, 2008, at the age of seventy-six, Mrs. Teresa Illaszewicz passed away. She was the companion of Mr. William John Cook. She also leaves many relatives and friends in Poland, England and Canada. The arrangements are entrusted to Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent, 514-331-1104. The family will receive relatives and friends on Friday, October 31, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday November 1 at 10 at Notre-Dame-du-Bois-Franc parish, 2220 Patricia, Ville St. Laurent, thence to the crematorium. The burial will take place privately later. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Research Society or a mass in her memory, to be held at Notre-Dame-du-Bois-Franc parish, 2220 Patricia, Ville St. Laurent, H4L 2Y2, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

BURLA, David Nicholas William 2008-10-30 August6, 1957 ~ October 26, 2008 Gallantly; I fought the battle, and I have won the war, for now I enter into eternal rest...with God. The family of David Burla, are deeply saddened to announce his passing, from our loving arms to the arms of Jesus last Sunday in St. Joseph’s Hospice. Dave grew up in Westfort, attended Francis Street School and graduated from Selkirk High School. After 6 months of leisure, his father took him by the ear to the Great Lakes Paper Company (Abitibi Bowater). Dave worked in the News Lab as a technician for 30 years until October of 2006 when he was no longer able to work. Here he made many lifelong friends. Dave enjoyed people and activities. As a young man he enjoyed tennis, racquetball and golf. He was involved with his union, CEP Local 39, first as a shop steward and later, a member of the Executive. He belonged to the coffee clubs, and looked forward to the annual Labour Day BBQ. Dave was a member of the Great Lakes Athletic Association, and took part in many of their activities. He especially enjoyed the annual Father’s Day picnic with his son Justin. Dave was a foster parent and a lifetime member of the Moose. Dave had a passion for bowling. His coaches resume is an impressive list of achievements. He started as a young teen with YBC and then continued on with Youth and Adult teams as a player and a coach. Over the years, he collected several bronze, silver and gold medals at Provincial and National Tournaments. He coached teams to gold medal standings. He travelled across Canada many times for competitions, forming lifelong friendships. Dave was awarded the "Coach of the Year" title in 1997. Last month, the City of Thunder Bay awarded him for the Exceptional Achievement of a Citizen as a Coach. He accepted this alongside his niece, Amanda Chepesuik. Dave loved working with youth and took great pride in their accomplishments. He continued going to the lanes until he was hospitalized 3 weeks ago. Dave enjoyed family gatherings, which could involve water fights and evenings around the bonfire at Wendy’s, or playing rummoli at his mom’s. He enjoyed playing pool with cousin Sherri. He travelled to Winnipeg yearly to see Auntie Ann Burla, and cousins: Dianna, Rose, Judy, Sue, Daniel and Nathan. He visited Dauphin to see Baba Burla and play shuffleboard with his Dido, and visit Uncle Nester. He travelled to Disneyworld with Justin and Maria, and had numerous trips to Winnipeg for wrestling. A HUGE Packers fan, he and Maria travelled to Milwaukee and Minneapolis to see them play. He and Justin enjoyed the Canadian version in Winnipeg many times and they spent many Sunday afternoons together watching the game. He never missed Monday night football. His great love of music was passed on to his son Justin. Dave was proud to watch him play with his band. They shared a variety of concerts, including the Doobie Brothers, Phantom of the Opera and Alice Cooper (just this month). Two years ago, Dave was diagnosed with Primary Lymphoma of the brain, a very rare form of cancer affecting the central nervous system. He underwent radiation therapy and fought with dignity, determination and humour. He was happy to "beat this thing" and participated in the Survivor’s Walk last year, sporting his yellow ribbon. Sadly the cancer returned this June. Dave agreed to experimental chemotherapy, hoping to promote research to save him and others from suffering. He was cognitive and directed his own care and pain management until Friday, when he tiredly closed his eyes and went to sleep. He was at peace with his life and prepared for his final journey home to God, and Eternal Rest and was reunited with loved ones of days gone by. Dave will be lovingly remembered and profoundly missed by his beloved son Justin, his mother Mary, his sister Wendy Chepesiuk, his brother John, sister-in- law Lorraine and his son’s mother, Maria. Missing him also are his uncle and aunt Mike and Sandy Kantymir; cousins Sherri Kantymir (Steve Appleton), Jessica Kantymir, Scott, Deanna, Joseph and David Kantymir; nieces and nephew Amanda Chepesuik, Kayla and Trevor Forbes. Extended family includes: Donald & Judy Pepe, Louisa & Bob Edwards, Daniel & Jan Pepe, Michelina Pepe and Paul Manzon, Tony Pepe, and Antonetta Pepe and their families. Dave was predeceased by his father, John Burla Sr.; grandparents Nicholas and Ann Burla, William and Katherine Kantymir, and father-in-law, Antonio Pepe. Cremation has taken place. A Celebration of the Life of Mr. David Nicholas William Burla will be held at 10:00 a.m. on Saturday, November 1st, 2008 in the Chapel of the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street , officiated by Rev. Hugh Walker of St. Joseph’s Hospital. Immediately following the reception at Harbourview, interment will take place in the Family Plot, Mountain View Cemetery. The family welcomes anyone to say words of remembrance at the Service. Memorials to the Northern Cancer Research Foundation, St. Joseph’s Care Group, designated to the Hospice Unit, The Moose Hall Childrens Foundation, or to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Lachapelle, Denise -- À Drummondville, le vendredi 24 octobre 2008 est décédée à l'âge de 33 ans Mme Denise Lachapelle, fille de M. Jacques Lachapelle et de feu Ginette Leblanc demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Mme Lachapelle repose au Centre funéraire Yves Houle 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 14 h 30 en l'église Saint-Joseph et de là au crématorium Yves Houle. Mme Lachapelle laisse dans le deuil ses fils Axel et Samuel; son père Jacques Lachapelle; sa grand-mère Germaine, frères, soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Maison Rose-des-Vents seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

GAUDREAU-JOLY, Reine À la Villa Val-des-Arbres à Laval, le 25 octobre 2008, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Reine Joly Gaudreau, épouse de Paul Joly. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan (Normande Lapointe), ses petits-fils Sébastien et Éric, ainsi que ses frères et soeur, beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Elisabeth de Joliette. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire en don à la Fondation québéboise du cancer. Annonce numéro : 24141256-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LAMONTAGNE MME MADELEINE MARCOTTE À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 24 octobre 2008, est décédée à l'âge de 90 ans et 4 mois, Mme Madeleine Marcotte, épouse de feu Fernand Lamontagne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil sa fille, Hélène (Guy Lacoursière); son fils, Louis (Hélène Vincent); ses petits-enfants : Patrick Lamontagne (Nathalie Perron), Tomy Lamontagne (Nadia Busque) et Simon Lacoursière; ses arrière-petits-enfants : Frédéric et Justine Lamontagne; son frère, sa soeur et ses belles-soeurs : Louis Marcotte (Jeannine Beaulieu), Marthe Marcotte (feu Hubert Gareside), Jacqueline Robitaille (feu Charles Marcotte), Marie Brunelle (feu Paul Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les bons soins prodigués à leur mère. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1618697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

MOSTERT M. PIERRE Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 27 octobre 2008, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Pierre Mostert (laïc associé aux Oblats de Marie Immaculée), époux de Denyse Mestrez, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denyse Mestrez; ses fils : Pierre, Michel, Denis-Noël et Dominique; ses petits-enfants : Philippe, Antony, Nicolas, Ariane, Julien, Francis, Geneviève et Adeline; il laisse également dans le deuil Danielle Bellemare, Sylvie Pouliot, Barbara Ramos Gutierrez et Chrystiane Naud; sa famille de Courtil (Belgique) : Jules Augustin et ses enfants Mary-France, Patrick et Patricia ainsi que les Oblats et associés de Marie Immaculée. Toute marque de sympathie peut se traduire par de dons à la Société Parkinson du Québec (1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal, Qc H3A 1B9). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1618699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

TURMEL M. LOUIS-GEORGES 1920 - 2008 À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Louis-Georges Turmel, époux de dame Denise Roy, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236 rue Principale Saint-Léonard d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Turmel laisse dans le deuil outre son épouse, dame Denise Roy; ses soeurs et frères : feu Soeur Lucia Turmel, feu Gracien Turmel, feu Soeur Alice Turmel, Soeur Laura Turmel, Paul-Émile Turmel (Doris Gosselin), feu Ena Turmel, Lucille Turmel (feu Rock Traversy), Jean-Marie Turmel (Pauline Hébert), Pierrette Turmel (Alphonse Vilandry), Julien Turmel (Réjeanne Gosselin); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Gisèle Roy (Claude Galarneau), Jacqueline Roy, Jeannine Roy (Bertrand Savoie), Raymond Roy (Claire Vincent), Alberic Roy (Denise Morel), Jean-Eudes Roy (Micheline Houde), Thérèse Roy (Fernand Ouellet), Michelle Roy (Raoul Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 399-2446. Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1617506.&&&&&TURMEL, M. LOUIS-GEORGES ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 30 octobre, on aurait dû lire, il laisse dans le deuil son fils, Réal Turmel.Parution: 2008-10-31 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1619855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

ROY, Thérèse (Létourneau) 1922 - 2008 Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 24 octobre 2008, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée Mme Thérèse Létourneau, épouse de M. Lionel Roy, demeurant à Woburn. La famille vous accueillera à la SALLE COMMUNAUTAIRE, 590 St-Augustin, Woburn, le vendredi 31 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église Saint-Augustin de Woburn et de là au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gérald Fortier), Laurence, Luc (Christiane Houde), Monique (Gérard Proulx),Marie (André Mercier), Jacqueline (Marcel Quirion), Louise-Hélène (Jacques Beauclair), Clément (Line Champagne), Nicole (Réjean Beauchemin), Brigitte (Luc Labbé), Marc (Darkise Chouinard), Chantal (Philip Stang), Marie-Josée (René Fontaine). Elle était la mère de feu Édith (Yves Bourbeau). Elle laisse ses 36 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et belle-soeur de: feu Jean-Louis (Agathe Tardif), Marcel (Francine Dion), Raoul (feu Claire Royer), feu Bertrand (Jeannine Royer), feu Welly (Reina Cameron), Clémence (Victor Campeau), Laurette (feu Welly Auclair), Rolande (Denis Auclair). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis. Un remerciement bien spécial au personnel du 4e étage du CSSS du Granit de Lac-Mégantic, pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à LA FABRIQUE ST-JOSEPH DES MONTS (SECT. WOBURN). Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1616703

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

MENLOVE, Carol Ann - Of Belleville, entered into rest at the Belleville General Hospital on Thursday October 23rd, 2008 in her 67th year. Dear daughter of May Millward of North York & the late Alfred ï¿ Alfï¿ Millward. Beloved wife of John Frederick Menlove. Cherished Mother of Kenneth G. Menlove of Harmony Road and Richard D. Menlove of Maxwell, Ontario. Loving sister of Linda Marlow (George) of Campbellville. Also lovingly remembered by her nieces; Tracy & Christine and by her great nephews; Josh & Tyler. Cremation. Service of remembrance will be held at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Saturday November 1st, 2008 at 1:00p.m. (visitation one hour prior to service). Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11299833

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

FORTIN, Roland 1927-2008 Paisiblement, le lundi 27 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Roland Fortin, époux de feu Claudette Mongeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Yvon) et André, ses petits-enfants Mathieu, Caroline, Gabrielle et Véronique ainsi que son arrière-petite-fille Florianne. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 2 novembre 2008 de 12 h 30 à 20 heures. Une prière aura lieu au salon à 19 h 30. Annonce numéro : 24141252-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Joseph Boilard Au Centre Paul-Gilbert de Charny, le vendredi 24 octobre 2008, à l`âge de 101 ans et 6 mois, est décédé M. Joseph Boilard, époux de feu Irène Blais. Il demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille recevra les condoléances, au Centre paroissial de Saint-Bernard, 551, rue Vaillancourt, G0S 2G0, le vendredi 31 octobre 2008, de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h30, en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Monique Moreault), Lise (Ken Feagan), Marcel (Monique Lamontagne), Céline (Servantes du St-Coeur de Marie), Raynald (Doris Joly) et Diane; ses petis-enfants: Alain (France Bastien), Paule (Hans Plangger), Robert (Monia Poncik), Yvan (Julie Lamontagne), Magali (Pascal Garneau), Sophie, David, Annie, France, Régis, Mélanie (Stéphane Baron); ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Alexandre, Anthony, Jonathan, Mathieu, Vincent, Simon, Élodie, Justin, William, Samuel et Préscillia. Il est le frère de: feu Charles (feu Lucianna Jacques), feu Welly (Fernande Lemire), feu Hervé, François (Madeleine Lamothe), feu Denise (feu Laurier Nadeau), feu Lionel (Carmen Paquin) et Émile (feu Anne-Marie Demers); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cécile (Gérard Dumont), feu Louis (feu Florentine Fecteau), feu Henri (feu Émilia Gourde), feu Jeanne (feu Paul-Émile Blouin) et feu Marthe (feu Arthur Toulouse, feu Armand Brunet), feu Adrienne (feu Wes Shier), feu Yvette, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement à Dre Lucie Morneau et tout le personnel du Centre Paul-Gilbert de Charny, pour leur empathie auprès de notre père et leurs services de qualité professionnelle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Bernard 1474, rue St-Georges Est, Saint-Bernard G0S 2G0. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net et site web: www.edgarmercier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617343

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Guy Fournier 1968 - 2008 À Québec, le 23 octobre 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé monsieur Guy Fournier. Il était le directeur adjoint de l'école Québec High School, époux de madame Isabelle Paré, fils de monsieur Anthony Fournier et de madame Monique Bédard. Il demeurait à L' Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 1er novembre 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente) Québec, (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11h. Il laisse dans le deuil outre son épouse et ses parents, ses filles: Élizabeth, Marguerite, sa soeur Lynn Fournier (Gilbert Hamaoui); son frère Marc Fournier; ses beaux-parents, Jean-Pierre Paré et Renée Pelletier; ses beaux-frères et belles-soeurs: François Paré (Claudia Cano), Yves Paré (Annie Crépeault), son grand ami Michael Sheaff (Nathalie Collin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence du CHUL pour leur chaleur humaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre Bertrand Nord, Québec (QC) G2K 1W1. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618185

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

CROZE, Dolorès (née Dupont) 1929-2008 À Longueuil, le 28 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Dolorès Dupont, épouse de feu André Croze. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Linda), Johanne (Denis), Lynda (René), Marie-Josée et Céline (Patrick); ses petits-enfants: Sonia, Nancy, Francis, Joëlle, Marie-Ève et Kylian; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre, de 14 heures à 20 heures, à la: Une liturgie suivra à 20 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 24141245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

M. Paul Gauthier décédé le 29 octobre 2008 à l'âge de 79 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 29 octobre 2008, est décédé auprès des siens, à l'âge de 79 ans, M. Paul Gauthier époux de Mme Marie Marcotte, domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie Marcotte, ses enfants Manon et Pierre Gauthier, ses frères Gérard, Théobald époux de feu Denise Boisvert et Richard Gauthier. Il était le frère de feu Omer Gauthier, feu Anthony époux de Jeannine Anctil, feu Adrien époux de Lauriane Hamel, feu Germain, feu Germaine épouse de feu Emile Dion et feu Marie-Ange. Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Pauline Marcotte épouse de feu Lorenzo Paris ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille recevra les condoléances vendredi le 31 octobre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 1er novembre, jour des funérailles à compter de midi à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

Mme Diane Fillion décédé le 29 octobre 2008 à l'âge de 56 ans Au C.L.S.C. C.H.S.L.D. de l'Érable, le 29 octobre 2008, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Diane Fillion, fille de feu M. Roland Fillion et de Mme Yvette Martel, domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil sa mère Yvette Martel Fillion, sa fille Mélanie, son conjoint Gaétan Gosselin, sa soeur Lisette (Claude Dubois), ses beaux-frères et belles-soeurs : M. et Mme Lionel Gosselin, M. et Mme Réjean Gosselin, M. et Mme Gaston Gosselin, M. et Mme René Gosselin, M. et Mme Micheline Gosselin Ruel, M. et Mme Gilles Gosselin, M. et Mme Ginette Gosselin Soucy, M. et Mme Paul Gosselin, M. et Mme Jean-Claude Gosselin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi le 31 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi journée des funérailles à compter de 8h30, à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938, rue St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 10 h, en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

LEBLANC, Clement - The family announces with sorrow his death in Sudbury Tuesday, October 28th, 2008 at the age of 85 years. Son of the late Leon LeBlanc and of the late Beatrice LeBlanc (nee Roussy). Beloved husband of Melodia LeBlanc (nee Brideau). Loving father of Adrien LeBlanc (Manon Veillette) of Campbell's Bay, Cecilia LeBlanc (Michel Despault) of Cumberland, Paul LeBlanc (Monique) of Marathon and Colette LeBlanc of Ottawa. Dear brother of Edmond (Lucille) of Hanmer, Rita Monfette of Trois Riviïres, Adelle Dumais (Jean), Conrad (Mireille) and Aurella Cormier (late Leonard) all of Montreal. Predeceased by two sisters, Estelle St. Denis and Franeoise Dumais. Lovingly remembered by his grandchildren, Cody Marie, Stephan, Daniel and Michelle. Clïment was a member of the Royal Canadian Legion Branch 553, Chelmsford and a veteran of the Second World War having served in Continental Europe and the U.K. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, November 1st, 2008 at 11a.m. in Ste. Agnes Church, Azilda. 11301192

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

COMMITO, Francesco- In loving memory of Francesco ïFrankï Commito, 80 years, who passed away Wednesday October 29th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Francesco was born in Vittorito, Aquila Italy. He married Silvana (Di Felice) in 1957 in Italy. He was a longtime resident of Onaping. Always quick to help others he had been a volunteer firefighter and ambulance attendant in Onaping and a volunteer for the Meals on Wheels Program. He will be remembered as a proud winemaker, excellent cook and avid gardener whose green thumb produced beautiful flowers and bountiful vegetables. Frank had been a shift boss at Falconbridge Ltd. retiring in 1985 with 28 years service. A devout Catholic he attended St. Bartholomew's Church. Frank was devoted to his loving family. Beloved husband of Silvana (Di Felice) Commito of Onaping. Loving father of Tony (wife Patti) of Sudbury and Anna (husband Glen Cashin) of Barrie. Chershed Nonno of Michael, Kyleigh, Catherine and Samantha. Dear son of Gelso and Anna Commito predeceased. Dear brother of Loreto (wife Luigia) and Rose Marocella both of Italy. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in St. Bartholomew's Church, Levack Friday, October 31st, 2008 at 11 a.m. Cremation with entombment at the Civic Cemetery Mausoleum. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 5 - 9 p.m. Thursday only). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11301161

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

CAMERON, Annie - In Loving Memory of Annie Cameron (nee Massey), 86 years, who passed away Wednesday morning October 29th, 2008 at the Pioneer Manor, Sudbury. Beloved wife of John Alfred Cameron predeceased 1967. Loving mother of Sheree Flesher (William) of Garson and Brian (Virginia) of Garson. Dear grandmother of Peter (Milene), Paul, Theresa-Lynn (Greg), Christopher, and Stephanie and great grandmother of Ashton, Sara, Kyle, Nickolas, Brandon, Andrew, Cierra, Matthew and Ashley. Loving daughter of Joe and May Massey both predeceased. Dear sister of 2 brothers and 1 sister predeceased, survived by Joe, Terry and Rita. Sadly missed by many nieces and nephews. Sadly missed by Helen and Tracy. A special thank you to the staff of Scenic Floor of Pioneer Manor, Alison Cline and Dr. Moe St. Martin for all their care of Annie. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Alzheimer's Society would be appreciated. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A family memorial service will be held at Pioneer Manor at a later date. (No Public Visitation). (Arrangement entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11301031

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

Léona Savoie(1920-2008) À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 30 octobre 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée paisiblement entouré de sa famille, après une courte maladie, Léona Savoie, épouse de feu Lionel Savoie (29 juillet 2008), domiciliée à Bouctouche, mais autrefois de Saint-Maurice-de-Kent. Née à Bouctouche le 1er mars 1920, elle était fille de feu Côme et de feu Marceline (Comeau) Allain. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Gisèle Landry (Yvon) de Saint-Jean et Elzé (Murielle) de Fredericton; ses six petits-enfants: Denis, Paul, Diane, Shawn, Michael et Lisa; ses quatre arrière-petits-enfants: Pierce, Jenna, Emily et Ricky, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Norma (1995); trois soeurs: Yvonne, Irène et Alvina, ainsi que trois frères: Albert, Emile et Tilmon, l’ont précédée dans la tombe. Mme Savoie a travaillé durant de nombreuses années à l’entretien ménager pour le Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche. Les visites ont lieu à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 1er novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le samedi 1er novembre, de 9h à 10h45. À la mémoire de Léona, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Mise à jour le samedi 01 novembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

Morin, Francine (née Delhaes) Accidentellement, le 22 octobre 2008, à Notre-Dame-de-la-Merci, est décédée Francine Delhaes, épouse adorée de Jean Morin, de Saint-Donat. Elle laisse également dans une douleur immense ses enfants, Jean-François (Caroline), Stéphanie (François), Frédéric (Catherine), ses petits-enfants qu'elle a tellement choyés, Charles-Étienne et Maïté, ses frères et soeurs, Michel (Lucie), Johanne, Sylvie, Patrice (Micheline) et Dominique (André), sa belle-mère Claire H. Morin et sa belle-soeur Madeleine Morin ainsi que de nombreux neveux et nièces, amis très chers et collègues infirmières. Toute sa vie, Francine a été animée d'écoute, compassion, générosité, partage, tolérance et travail. Toute discrimination la révoltait. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie au 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, samedi 1er novembre de 10 h à 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre à 14 h 30 en l'église Saint-Laurent, 805, Ste-Croix, Saint-Laurent S.V.P. pas de fleurs, un don au "Bon Dieu dans la rue" lui ferait plaisir. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1617895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

BERNARD, Richard À l'IUGS, pavillon Argyll, le 26 octobre 2008, est décédé M. Richard Bernard, à l'âge de 60 ans et 11 mois, fils de feu Robert Bernard et de feu Madeleine Carroll, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 31 octobre 2008 de midi à 14 h, suivi d'une cérémonie, au même endroit. Les cendres de M. Bernard seront déposées au cimetière St-Michel. M. Richard Bernard laisse dans le deuil son frère Denis (Jeanne Peters); sa filleule Cathy Bernard (Alain Martel); son neveu Steve Bernard (Sylvie Brochu); son petit-neveu William et ses petites-nièces: Loïka, Ève et Ariane. Il était le neveu de feu Roland Carroll (feu Marguerite Audet), feu Marcel Carroll (Marie-Rose Drapeau). Il laisse plusieurs cousins, cousines des familles Bernard et Carroll et ses amis de la Maison marquette. La famille tient à remercier tout le personnel du pavillon Argyll du 4e, pour les bons soins prodigués à Richard. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1616741

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

GRIMARD, Jean-Guy Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 26 octobre 2008, est décédé M. Jean-Guy Grimard, à l'âge de 74 ans et 5 mois, époux de Anita Dion, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Funérailles, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 13 h 30, en l'église St-François-d'Assise. Les cendres de M. Grimard seront déposées au cimetière St-Michel, Sherbrooke. Il est parti rejoindre son fils Jean. outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (Gaston Magnan), Violette (Aimé Bégin), Annette (feu Gérard Goupil); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Roy (feu Gisèle Grimard), Cécile Dionne (feu Marcel Grimard), Jeanne d'Arc Laroche (feu Gaston Grimard), Monique Fafard (feu Camille Grimard), soeur Orietta Dion, Paul-Émile Dion (Andrée Mercier). Il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Son épouse tient à remercier tout le personnel du Manoir Soleil et de la Rose des Vents, pour leurs bons soins prodigués à son époux pendant les moments difficiles, ainsi qu'au CLSC de la rue King Est et à la Maison Aube-Lumière, pour leurs délicates attentions et leur professionalisme. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1617552

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-20

PERREAULT, Pascal À son domicile privé, le 20 octobre 2008, est décédé M. Pascal Perreault, à l'âge de 37 ans et 10 mois, fils de feu Émile Perreault et de Marie-Rose Bélanger, demeurant à St-Denis-de-Brompton. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire le jour des funérailles de 10 h à 14 h. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 14 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville. Outre sa mère Marie-Rose Bélanger, M. Pascal Perreault laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Line), Fernande (Guy), Julien (Céline), France (Denis). Il était aussi le frère de feu Normand et de feu François; il laisse ses neveux et nièces: Dominique, Jocelyn, Marilyne, Frédéric, Nathalie, Cynthia, Francis, Josée, Martyne, Valérie, Raphaël; il laisse également plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618452

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

HOGUE-MARTINEAU, Pierrette 1932-2008 À Mascouche, le 29 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pierrette Martineau, épouse de M. Claude Hogue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Gilbert), Liette (Benoit), sa Jacinthe; ses petits-enfants: Claude, Kevin et Chawn; ses frères Royal et Jean-Paul; ses beaux-frères Jacques (Carmen), Pierre et Serge, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 31 octobre 2008 dès 14 heures au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284, CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008, à 9 h 30, en l'église St-Henri à Mascouche. Inhumation au cimetière St-Elzéar à Laval. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 8 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 24141260-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

BRUNET M. Jacques 1917-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 28 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jacques Brunet, époux en 1ères noces de feu Mme Yvonne Lamontagne et en secondes noces de Mme Claire Gousy, demeurant à Granby. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Laurent (Francine Bergeron), Claude (Gaétane Morissette), Jocelyne (Gérald Fortin) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre à 11 heures, à l'église Notre-Dame de Granby. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame des Neiges de Montréal. Selon ses volontés, M. Brunet ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis à l'église Notre-Dame, vendredi, journée des funérailles, à compter de 10 heures. Les arrangements funéraires ont été confiés au complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Voix de l'Est - 1617508

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

ANDERSON, William Travis At Charlottetown, on Sunday, October 26, 2008, of William Travis Anderson, age 65 years. Beloved husband of Faye (nee Combs) for 43 years. Dear father of Don (Marisa), Sandra and Lisa. Loving “Pappie” of Natalie and Eric. Brother of Linda McIntyre. Uncle of Susan Yunni and Alan McIntyre. Predeceased by his parents, Eric and Donna (Rosseau) Anderson. Resting at Belvedere Funeral Home ,from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Thursday at 10 a.m. Cremation to follow. No public visitation by request. Memorial donations may be made to Ducks Unlimited or the Canadian Diabetes Association.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

ROBERTS, Dr. Athol L. Peacefully at Whisperwood Villa on Monday, October 27, 2008, in his 88th year, of Dr. Athol L. Roberts of Charlottetown. Loving lifetime soul mate of Ruth V. Roberts (nee Vincent). Much loved and respected father of Nancy Prowse (Bill), Susan Wenaus (Jack), David (Susan), Linda McTaggart (Douglas) and Hui Jun Sun (Julian Ding). Proud and loving grandfather of Rob Prowse (David Anderson), Karen Comeau (Michael), Jeffrey Wright (Jackie), David Wright, Sarah Flynn (Steve), Andrew (Roya), Lauren Spring, Shaun Spring and Carol Anne Ding (David Wellon). Great-grandfather of Jeremy and Emilie Comeau, Jackson Wright, Owen and Molly Flynn and Jada Li Wellon. Athol is survived by his brother, Gordon (Irene), and sister-in-law, Doris Roberts. Predeceased by his parents, Athol and Sadie (Matheson) Roberts, and by his brother, Ivan. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Friday at 11 a.m. from the First Baptist Church. Interment in Sherwood Cemetery. Family flowers only. Memorial donations to the Queen Elizabeth Hospital Foundation, Hospice Palliative Care Association of P.E.I. or a charity of your choice. Visiting hours on Thursday 2-4 and 6-8 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

WILSON, Albert Michael The death occurred peacefully, surrounded by his family, at the Queen Elizabeth Hospital, on Monday, October 27, 2008, of Albert Michael Wilson, aged 75 years. Beloved husband to the late Rita Ronaghan. Loving father of Father Danny Wilson, Debbie Hughes (Shawn), Mary Nicholson (Leon), Wanda Martin (Frank), Jimmy Wilson (Darla) and Ginny Campbell (Colin). Brother to Francis (Hank) McInnis (Judee), Betty Bambrick (Francis), Bernie Geldert, Emmett McInnis (Lorna) and brother-in-law to Marion (Bert) Ranahan. Grandfather to Amanda Skanes, Krista Didychuk, Shawna and Pamela Hughes, Joshua, Jena and Daniel Nicholson, Kristine and Jeremy Martin, Owen Wilson and Jarad Pollard and April and Justine Wilson. Predeceased by his sons, Albert (infant) and Joey, his parents, Jerome and Lauretta Wilson (nee McGuire), and stepfather Joseph McInnis and his sister, Theresa Runighan. Remains resting at St. Theresa the Little Flower Parish, Morell, on Thursday, October 30, 2008, for visitation 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass to be held on Friday, October 31, 2008, from St. Theresa the Little Flower Parish, Morell at 2 p.m. Interment in the Parish Cemetery. Donations in Albert's memory may be made to the Little Flower Parish Cemetery Fund or the Queen Elizabeth Hospital. Funeral arrangements entrusted to the North Shore Funeral Home, Morell.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

de HAERNE, Jacques 1950-2008 Jacques de Haerne est décédé à Rigaud, le 28 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Johanna Snyder. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 1er novembre, à compter de 10 heures, en l'église de la paroisse Sainte-Madeleine de Rigaud au 4 rue St-Jean-Baptiste, suivi des funérailles à 11 heures. RIGAUD 450-451-4421 Annonce numéro : 24141246-0100-0101OBITUARY JACQUES de HAERNE 1950 - 2008 In Rigaud, on October 28, 2008 after a lengthy and courageous battle with cancer, passed away Jacques de Haerne, at the age of 58. Loving and devoted husband of Johanna Snyder. Cherished son of Jean and recently deceased Margot, loving brother to Francois, Pierre (deceased), Alain (Chantal), Marie (Gaetan), Louise, Edith (Giovanni) and Jean (deceased). Loving son-in-law to Margret Snyder, and brother-in-law to Tom, Peter (Jeannie), Susan (Pierre) and Jim (Kathy). Cherished uncle to Pierre and Isabelle, and many other nieces & nephews, great-nieces & nephews. Special thanks to the nurses of the CLSC and the doctors of the medical clinic of Rigaud. A funeral mass will be celebrated at Sainte-Madeleine de Rigaud Church, 4, St-Jean-Baptiste Street, on November 1, 2008, at 11 a.m., where the family will receive condolences from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

NORMAND LORD, Géraldine - 1926-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédée le 29 octobre 2008 à l'âge de 82 ans, Madame Gérardine Normand Lord époux de feu Maxime Lord. Madame Gérardine Normand Lord laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Michel Lafleur) et Denis, sa soeur Aline Boiteau (feu Marcel Boiteau), ses belles-soeurs: Cécile Lord (feu Alphonse Normand), Antoinette Goupil (feu Aurel Normand), Gisèle Moore ( feu Paul-Émile Normand) ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Gérardine Normand Lord sera exposée le vendredi 31 octobre 2008 de 14h à 17 et 19h à 22h, les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 13h en l'église Sacré Coeur de Rouyn-Noranda. Le salon sera ouvert à compter de 11h la journée des funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière de Launay.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

LAFOND, Harvey Joseph - At Vision Nursing Home on Wednesday, October 29, 2008, Harvey Joseph Lafond, age 60, of Sarnia, survived by his many siblings, nieces and nephews. Predeceased by his parents Harvey and Theresa Lafond. Funeral service will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, November 1st at 3:00 p.m. Cremation will follow. Visitation will take place at the funeral home on Saturday from 2:00 p.m. until time of service. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11300419

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MILLER, JIM - (Former C.E.O Whitby General Hospital, C.E.O. of Charlotte Eleanor Englehart Hospital, Petrolia and member of the Whitby Yacht Club.) - On Tuesday, October 28, 2008 in his 77th year. Husband of Mona. Father of David (Anita) Miller, Bradley (Beverly) Miller, Susan (Robert) Gunnell, Melanie Miller and Lisa (Al) Schmitt. Step-father of Jamie (Sharon) Monteith, Linda (Monteith), Jane (Scott) Monteith. Grandmother of 14 and great grandmother of 2. A Celebration of Life will be held at MOUNT LAWN RECEPTION CENTRE, 21 Garrard Rd., Whitby on Saturday, November 1, 2008 from 1 p.m. to 4 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the A.L.S. Society. 11299548

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

VASKOVA, Zdenka nee Secova - Peacefully at Afton Park Nursing Home on Tuesday, October 28, 2008, Zdenka Vaskova, age 91, of Sarnia, previously of Prague, Czech Republic. Zdenka will be sadly missed by her family. Predeceased by her husband Zdenek, she is survived by her children Vladimir and Mirka Vasek, Jiri and Hana Vasek, Helena and Jaroslav Volf, and Hana and Mike Kratochvil. She is also survived by her grandchildren Dennis Vasek, Mike Vasek, Zdena Zablotny, Michelle DeCicco, Paul Korinek, Janette Riddell and Martin Kratochvil and 10 great grandchildren. A private funeral will take place followed by cremation. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Sarnia Humane Society (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net ï¿ The family would like to thank the caring staff at Afton Park for their kindness and dedication.ï¿ 11299754

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

BUCKLEY, John David - Passed away at his residence in Newmarket on Sunday October 26, 2008 at 68 years of age. Beleved husband of Doreen (Sage), loving father of Scott, Susie (Paul), Sean. Dear grandfather of Cameron and Tyler. Survived by his mother Guelda Dornath of Mesa Arizona, his sister Dora (Peter, and children Steve, Carrie and family) of Australia, and brother Donald (Lynn) of Calgary. Funeral service will be held at Victory Baptist Church, www.victorybaptist.ca, 18408 Yonge Street, north of Green Lane, Newmarket, on Thursday October 30 at 11a.m. Internment at Orono Cemetary. Donations to Vicotry Baptist Church would be appreciated. On line condolences may be made at www.roadhouseandrose.com. 11299780

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

KEEBLE, Marian Ann - At Peterborough Regional Health Centre on Sunday, October 26, 2008 in her 85th year. Marian, beloved wife of Maurice Keeble. Loving mother of Paul (Christine) of the Cayman Islands, and Myles (Tracy) of Bolton, Ontario. Beloved Grandmother of Geoffrey, Laura, Savannah, Ethan and Lucas. Predeceased by her brothers Alan and Raymond Price. Visitation at St. James Anglican Church, Emily, on Saturday, November 1st, 2008 from 10:00 to 11:00 a.m. followed by Service at 11:00 a.m. Reverend Arthur Bromley officiating. Interment Emily Cemetery. Donations to Palliative Care of St. James Anglican Church, Emily, would be appreciated by the family. The Keeble family would like to thank Dr. Gillis-Doyle, the nurses and staff at the Palliative Care Unit of PRHC and the staff of St. Joseph's at Fleming for their care and dedication. 11299753

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MORROW, Margaret Graham (nee Harris) - Peacefully on Tuesday, October 28, 2008 at P.R.H.C. at 89 years of age. Beloved wife of the late James Raymond Morrow (October 1989). Loving mother of Ann Grishin and Paul Morrow. Devoted grandmother of Jazz Morrow, Kelly and Alex Grishin. Predeceased by her brother James Harris. Survived by her sister-in-law Marie Harris. She will be fondly remembered by her dear friends Norman Allan, Judith Kaufman and Dell Smedmor. Visitation will begin at 1:00 followed by a funeral service at 2:00 pm on Saturday, November 1, 2008 at ST. ANDREW'S UNITED CHURCH, 441 Rubidge Street. Memorial donations to the Cancer Society would be appreciated by Margaret's family. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com. 11300585

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

BRODEUR (Mme Lucie) Le 29 octobre 2008, est décédée à la Maison Soli Can, à l'âge de 49 ans 4 mois, Mme Lucie Brodeur, fille de dame Rita Lavoie et de feu M. Maurice Brodeur, demeurant au 600 des Étudiants, St-Bruno. La famille reçoit les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 1er novembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas (son amie Marie-Pierre) et Joé; son ex-conjoint Marcel Pearson; son ami Mario Thiffeault; ses frères et soeurs: Jean-Roger (Marie-Michèle Pellerin) ex-conjointe Deley Tremblay, Jocelyne (Léonce Tremblay), feu Yvon-Robert « Bob », Martine, Johanne (ex-conjoint Réjean Duchesneau); ses neveux et nièces et leurs familles: Jean-Robert, Marie-France (Matthieu, leur fils Jordan), Pierre-Alexandre (ses enfants Kate et Zacharie), Ginette (ses enfants Nathaniel et Tatiana), Audrey-Anne et Jean-Michel ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci spécial à Martine Desbiens, Hélène Gagnon et Lise Villeneuve. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3 ou à la Fondation sur la Pointe des Pieds. Pour rendre hommage à Mme Brodeur, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1618588

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

GRENON (M. Floribert) Le 28 octobre 2008, est décédé au Foyer St-Joseph, à l'âge de 81 ans, M. Floribert Grenon, conjoint de dame Constance Murray, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 9 h, le samedi 1er novembre 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h à l'église St-Alexis de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Il fut à l'emploi de l'Alcan division Port de mer pendant plus de 27 ans. Il était le fils de feu William Grenon et de feu dame Léda Lavoie. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Constance Murray, ses enfants: Marlène Grenon (Pierre Poitras), Alain (Monique), Pascal (Véronique Larouche); ses petits-enfants: Jean-François (Mélanie Kynal), Charles, David, Virginie, Alison, William; son arrière-petite-fille Maya; les enfants de sa conjointe: France Lalonde (JC Ross), Bernard. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: feu Yvonnette Grenon (feu Paul Desmeules), Yolande (1ères noces feu Léopold Desgagné, 2es noces Claude Lavoie), Réjeanne (feu Réal Tremblay); ses belles-soeurs: feu Gertrude Murray (Gérard St-Hilaire), feu Maurice (Marina Tremblay), Rita (feu Jacques Ouellet), feu Huguette (Léon Tremblay), Nicole (Gérard Ouellet), Paulette, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Martine Nadeau ainsi qu'au personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Quotidien - 1618468

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

MOREAU (Mme Thérèse) Le 29 octobre 2008, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 71 ans, Mme Thérèse Moreau, épouse en premières noces de feu M. Fernand Larouche et en secondes noces de M. Joseph-Henri Fortin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 1er novembre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Thérèse Moreau seront célébrées le samedi 1er novembre 2008 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Antonio Moreau et de feu Mme Marie-Rose Francoeur. Outre son époux, M. Joseph-Henri Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Régis Lavoie), Judith (Martin Potvin), feu Annie (Éric Lavoie) et Claudia (Stéphane Beaulieu); ses petits-enfants: Dave, feu Steeven et Valérie Bouchard, Line, Stéphanie, Maxime et Marc Potvin, Noémie, Alyson et Audray Beaulieu; ses frères et soeurs: Georges (Marie Vincent), Jacqueline (Bertrand Fortin), René (Ghislaine Ducharme) et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Larouche: feu Jean (feu Blanche Queen), feu Lorenzo (Carmen Bouchard), Madeleine (feu Yvon Fleury) et Andrée (Réal Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin: feu Irène (feu Almas Girard), feu René (feu Léontine Fraser), Marguerite (feu Fernand Laflamme), Fernande (feu Élie Bilodeau), Réjeanne (feu Yvan Tremblay), Marie-Joseph (Stellan Audet), Ghislaine (Jean-Philippe Hébert), feu Ghislain (Gemma Imbeault) et Bertrand (Jacqueline Moreau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1618438

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

TREMBLAY (M. Rémy) Le 24 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et services sociaux de St-François d'Assise de Québec, à l'âge de 66 ans et 4 mois, M. Rémy Tremblay, ami de Mme Yvonne Lemieux, demeurant 4e avenue, Québec, autrefois rue Burma, Jonquière. À sa demande, M. Rémy Tremblay ne sera pas exposé. Il était le fils de feu Mme Béatrice Plourde et de feu M. Wellie Tremblay. Outre son amie, Mme Yvonne Lemieux, il laisse dans le deuil son fils: Éric Tremblay (Julie Tremblay); ses petits-enfants: Ève, Laurie et Mathis. Il était le frère de: feu Angémile Tremblay (Joyce Cabry), feu Florent (Dorice Blackburn), feu Alinette (feu Ovila Labourdette), Bibiane (Raynald Gravel), Thérèse (Émile Doucet), Jocelyn (Michèle Boucher), feu Jean-Yves (Marjolaine Savard), feu Clermont. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un sincère remerciement à Mme Yvonne Lemieux pour les soins prodigués à M. Rémy Tremblay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617536

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

BACON ROUSSEAU MME GILBERTE Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 23 octobre 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Gilberte Bacon, épouse de feu Julien Rousseau, fille de feu Philippe Bacon et de feu Florida Veillette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louisette, Carmen (René Lavergne), Micheline (Denis Deshaies), André (Brigitte Blanchette), Aline, Diane (Jacques Hamel), Monique (Claude Pinard), Suzette (Michel Hébert), Suzanne (Gilles Larochelle), Lucette (Gaétan Robitaille), Danielle (Diane Bélanger); ses 30 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils; ses soeurs : Marie-Ange (feu Alphonse Harvey), Lucette (feu Roger Bertrand), Marielle (feu Charles Goyette), Germaine, Soeur du Saint-Nom de Jésus-Marie; ses belles-soeurs et son beau-frère : Rose-Aimée Rousseau (feu Julien Massicotte), Marie-Jeanne Rousseau (Wellie Matton), Donat Rousseau (Maria Trépanier); ses gendres : Jeannot Aylwin (feu Lise Rousseau), Réal Lavoie (feu Huguette Rousseau) (Jeanne D'Arc Dufour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Maurice Lauzière ainsi que le personnel de l'unité 3 et de l'unité 5 du Centre d'hébergement Saint-Maurice, pour le dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1615431

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

LAGANIÈRE MLLE GEORGETTE 1925 - 2008 À Repentigny, le 23 octobre 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mlle Georgette Laganière. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Lacoursière ltée 185, boul. de la Montagne Saint-Casimir Heures d'accueil : samedi de 9 h à 11 h 15. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 11 h 30 en l'église de Saint-Casimir Elle laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte (Richard); ses frères Jean-Paul (Georgette) et Robert (Dolorès); sa filleule, Liane ; ainsi que ses cousins et cousines, ses neveux et nièces.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1615038

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

MÉLANÇON M. RENÉ À l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie,le 23 octobre 2008, est décédé à l'âge de 71 ans et 9 mois, M. René Mélançon, fils de feu Joseph Mélançon et de feu Gabrielle Richard, époux de Suzanne Bourassa, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, sa soeur et ses frères : Louisette, Denis et Yves. Le défunt laisse dans le deuil l'amour de sa vie, Suzanne Bourassa; ses enfants adorés : Daniel (Hélène Jourdain), Andrée (Normand Gélinas), Nancy (Benoit Auger), Maryse (Roby Brière); ses petits-enfants chéris : Alexandre, Audrey et Anthony Jourdain-Mélançon, Roxanne Mélançon (François St-Onge) et Olivier Gélinas, Frédéric St-Arneault, Cindy Mélançon, Pamela et Roby-William Brière; ses soeurs et frères : Rita (André Paquin), Laurent (Lise Wolfe), Roger (Huguette Grenier), Carmelle (Roger Rousseau), Pierrette (Yves Carbonneau), Gisèle (André Milette), Nicole, Marguerite (René Trudel), Michel (Raymonde Privé), Richard (Georgette Milette), Alain (Marie Milette), Hélène (Hubert Pellerin), Lise (Luc Milette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Guy-Paul Champagne (feu Louisette Mélançon), Yolande Milette (feu Denis Mélançon), Marcel Bourassa (Gemma Mélançon), Jean-Paul Bourassa (Suzanne Désaulniers), Roger Bourassa (Éliane Toupin), Jean-Claude Bourassa (Rose-Marie Charette), Jacqueline Bourassa (Jacques Brière), Huguette Bourassa (Michel Boucher), Jacques Bourassa (Claudette Vincent), Hélène Bourassa (André Boucher) et René Bourassa (Claire Charette); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie pour les bons soins prodigués, leur dévouement et toutes les marques d'affection. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie, unité des soins palliatifs (50, 119e Rue, Shawinigan-Sud, Qc G9P 5K1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1618700

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

MILETTE M. ARMAND À Shawinigan-Sud, le 27 octobre 2008, est décédé à l`âge de 88 ans, M. Armand Milette, époux en premières noces de feu Mme Emilia Gélinas et en secondes noces de Mme Thérèse Mélançon, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s à l`église, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Direction : Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Thérèse Mélançon; ainsi que ses enfants, frères, soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1618702

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

ST-ARNAUD VEILLETTE MME ISABELLE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, le 27 octobre 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Isabelle St-Arnaud, épouse de feu M. Marc Veillette, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s en la chapelle de l'église, vendredi, à partir de 15 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 16 h en la chapelle de l'église de Saint-Tite La défunte laisse dans le deuil son frère, Louis-Georges (Carmen Mongrain); les membres de la famille Veillette; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel ainsi qu'à toutes les personnes qui l'ont accompagnée. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1618660

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

VERVILLE MME FRANCINE 1952 - 2008 À son domicile, le 26 octobre 2008, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Francine Verville, épouse de Claude Courchesne, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 374, rue Notre-Dame Saint-François-du-Lac Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 1er novembre 2008 à 11 h en l'église de la paroisse Saint-Thomas de Pierreville Elle laisse dans le deuil outre son époux, Claude Courchesne; ses filles : Chantal (Jocelyn Plourde) et Danielle (Daniel Lévesque); son petit-fils, Antoine Plourde; son frère, Jean-Denis (Martine Fréchette); sa belle-mère, Albina Courchesne; la famille Courchesne : Yvon (Monique Joyal), Lucille (Michel Janelle), Yvonne (Hudon Langlois) , Louise (Martin Vachon), Hélène (Marc Hélie), Réjean (Patricia Ross), Denise (Pierre Noël), Camille (Manon Robidoux), Richard (Natacha Therrien), Lucie Médeiros (feu Roger Courchesne); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087. Courriel: rdcoto@aei.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616476

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

AVIS DE DÉCÈS M. ANDRÉ MONETTE décédé subitement à son domicile de Carlsbad Springs en Ontario, le mardi 28 octobre 2008, à l'âge de 58 ans. Il était le fils adoptif de feu Alcide Régimbald et de Jeannette (née Séguin). Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Ghislaine (née Brisson); ses 2 filles, Saunia (Patrick Geraghty) et Roxane (Jonathan Swanson), ainsi que ses 3 petits-enfants: Derek, Daisy et Chelsey. Il laisse également ses frères: Michel Régimbald (Pierrette Rollin), Paul, Michel; sa soeur Denise, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses parents biologiques, Albert Monette et Marguerite (née Richer). La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa (613-241-3680), le vendredi 31 octobre de 19h à 21h et le samedi de 9h à 10h. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église St-Laurent, 5958 Eighth Line, Carlsbad Springs, Ontario. En mémoire d'André Monette, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.mem.com. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1618627 ****MONETTE, Andre Suddenly on Tuesday October 28, 2008 at his home in Carlsbad Springs, Ont. at the age of 58. Adopted son of the late Alcide Regimbald and Jeannette (born Seguin). Survived by his beloved wife Ghislaine (born Brisson), his daughters Saunia (Patrick Geraghty), Roxane (Jonathan Swanson) and his 3 grandchildren Derek, Daisy and Chelsey. He will be missed by his brothers Michel Regimbald (Pierrette Rollin), Paul, Michel and his sister Denise. He will be remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by his biological parents Albert Monette and Marguerite (nee Richer). Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Friday October 31 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 9 to 10 a.m. A Funeral Mass will be held on Saturday November 1, 2008 at 11 a.m. in St-Laurent Church, 5958 chemin Eighth Line, Carlsbad Springs, Ont. In memory of Andre Monette, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Your tributes can be sent to: www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

CREWELL, Marie At home on Tuesday, October 28, 2008, at the age of 70 years. Beloved wife of Harold Crewell. Loving mother of Willie, Gladys, Iris, Debbie, Nancy and Sue. Cherished grandmother of 10 and great-grandmother of 1. Dear sister of Denise. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, October 31 from 12:30 until service time in the Chapel at 2:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON