Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-25

MARTEL MME MARIE-JEANNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Marie-Jeanne Martel, fille de feu M. Isidore Martel et de feu Mme Marie-Anna Dubé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er novembre 2008 à 11 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil les membres des familles Martel et Dubé; le personnel de la résidence d'accueil de Mme Micheline Bergeron, où elle demeurait depuis 20 ans; une amie, Priscille ainsi que les autres résidantes de la maison d'accueil. Des dons à la fondation de votre choix ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-31 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1620219

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

MORIN M. DONAT 1917 - 2008 Paisiblement et entouré des siens, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 29 octobre 2008, est décédé à l'âge de 91 ans et 8 mois, M. Donat Morin, époux de feu Mme Simone Toupin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 15 h en l'église Saint-Louis-de-France de la paroisse Père-Frédéric. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France. À son départ, M. Morin laisse ses enfants : Raymond (Lucie Marchand), Claude (Lucienne Labonne), Claire (Jean-Paul Martel), Fernande (Denis Bellemare), Marcel (France Simard), René (Danielle Groleau); ses 10 petits-enfants : Michel, Chantale, Denis, Yves, Isabelle, Sylvain, Sébastien, Marie-Eve, Francis, Fannie et leur conjoint(e); 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères : Mme Lucille Morin (feu M. Joseph Babineau), Soeur Louise Morin, s.n.j.m., Soeur Suzanne Morin, s.n.j.m., M. Fernand Morin (son amie Mme Aline Normandin), M. Jacques Morin (son amie Lise Beaumier), Mme Lucille Ducharme (feu M. Alphonse Morin), Mme Rachel Toupin (feu M. Thomas Lamy), Mme Rita Toupin (son ami M. Alfred Dubé), M. Josaphat Roy (feu Mme Germaine Toupin), Mme Thérèse Cyrenne (feu M. Henri-Georges Toupin), Mme Jeannine Richer (son ami M. Jules Morin), M. Joseph-Louis Clément (feu Mme Yvonne Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du 4e B du CHRTR, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation Saint-Louis-de-France (815, rue Louis-de-France, Trois-Rivières, Qc G8T 1A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com.Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1620213

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

VALLIÈRES MME DENISE JALBERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 octobre 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Denise Jalbert, épouse de feu M. Marcel Vallières, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er novembre à 15 h 15 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Claude (Sylvie Dubord), Jean (Linda Paradis), Sylvain (Josée Drolet), Yves (Maryse Hamel); ses petis-enfants : Eric, Julie, Richard, Patricia, Sonia, Jimmy, Yannick, Dany, Roxanne, Tommy, Dave, Alex et Nicolas; ses arrière-petits-enfants : Daphnée et Jérémy; ses soeurs et son frère : Thérèse (feu Bruno Pépin), Léo-Paul, Lucie (Luc-André Hardy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Bégin (feu Jean-Rock Jalbert), Henri-Paul Patry (feu Cécile Jalbert), Béatrice René (feu Roger Vallières), Pauline Vallières (Julien Morin), Maurice Vallières; un ami de la famille, Jean-Paul St-Louis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1620216

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-27

VERVILLE M. MARC À la Résidence Louisbourg, le 27 octobre 2008, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Marc Verville, époux de feu Mme Suzanne Loranger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa soeur, Blanche Verville-Loranger (feu Gustave Loranger); son frère, Gilbert Verville (feu Lilian Ross); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lilianne Dessureault (feu Frédéric Verville), Françoise Loranger Boucher (feu Robert Boucher), Yolande Loranger-Bergeron (feu Paul Emile Bergeron), Madeleine Bellemare (feu Paul-Emile Loranger), Jacques Loranger (Angéline Grenier), Rachel Boulanger (feu Rodolphe Loranger) et spécialement sa nièce, Isabelle (Jean-Marie Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Nouvelliste - 1617595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-27

CHARLEBOIS, Jeanne - est décédée le lundi 27 octobre 2008, à l'âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Eugénie Groulx et de feu Jean-Baptiste Lamarche et l'épouse dévouée de feu Jean-Charles Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Georgette (Stanley Mulhall), Raymonde (Kenneth Alder) et Thérèse (Paul Laplante); son frère Hector (Claire Tassé), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Marie (Henri Dugal), Méa (Paul Paris), Anita (Carroll Deevey) et Irène (Gérald Séguin) et ses frères: Réal (Ada Stevenson), Roland (Jean Cox) et Jacques (Lucille Young). Elle était membre des Filles d'Isabelle d'Ottawa. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa, le samedi 1er novembre 2008 à 9h30. La famille recevra les condoléances à compter de 9h. Suivant l'inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa, une réception aura lieu à l'église St-Sébastien. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Colonial Sarsfield, (613-835-2977) seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2008-10-31 au 2008-10-31 dans Le Droit - 1617757 CHARLEBOIS, Jeanne Passed away on Monday, October 27, 2008 at the age of 95 years. Daughter of the late Eugenie Groulx and the late Jean-Baptiste Lamarche. Beloved wife of the late Jean-Charles Charlebois. She is survived by her sisters: Georgette (Stanley Mulhall), Raymonde (Kenneth Alder) and Therese (Paul Laplante); her brother Hector (Claire Tasse), as well as many nephews and nieces. Predeceased by her sisters: Marie (Henri Dugal), Mea (Paul Paris), Anita (Carroll Deevey) and Irene (Gerald Seguin) and her brothers: Real (Ada Stevenson), Roland (Jean Cox) and Jacques (Lucille Young). Jeanne was a member of the Daughters of Isabella, Ottawa. Funeral Service will be held at St. Sebastien Church, 1000 Frances St., Ottawa, on Saturday, November 1, 2008 at 9:30 a.m. Family members will be present as of 9 a.m. to receive condolences. Following the interment at Notre-Dame Cemetery, Ottawa, a reception will be held at St. Sebastien Church. In lieu of flowers, donations to Sarsfield Colonial Home, Sarsfield, (613-835-2977) would be appreciated. Condolence messages and donations may be made at: www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-26

LA FAMILLE DELORME a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ DELORME De Gatineau, décédé le dimanche 26 octobre 2008, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de Cécile Collins, le fils de feu Isidore Delorme et de feu Yvonne St-Louis. Outre son épouse, il laisse 4 enfants: Jean-Marc (Thérèse), André (Christine), Serge (Gisèle) et Rachel (Marc); 8 petits-enfants: Phillip, Christel, Maxime, Marc-André, Martin, Karl, Marc-Alexandre et Marie-Josée; 1 frère et 4 soeurs. Il fut prédécédé par 2 frères et par 1 soeur. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 19h à 22h. Une cérémonie privée aura lieu dans l'intimité familiale le samedi 1er novembre 2008 en la chapelle de la Maison Funéraire A. Gauvreau et Fils. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation PALLIAMI (Unité de soins palliatifs) de l'hôpital Notre-Dame du CHUM, C.P. 531, Succursale C, Montréal (Québec), H2L 4K4. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 819-663-2468 ou visitez www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1619292

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

La famille Geoffroy a le regret de vous faire part du décès de M. ROGER GEOFFROY décédé le 29 octobre 2008, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marguerite (née Paquin). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Bernard Forest), Yves (Hélène Cousineau), Jocelyne (Earl Arnold), Michel, Pierre (Michael O'Leary), Alain (Francine Lepage), Daniel (Micheline Leblanc), Sylvain (Sylvie Corbin), Marc-André (Denise Trinque) et Normand (Wendy Schoennerr); 23 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs: Germaine (feu Yvon Côté), Donat (Thérèse Beauchemin), Jeanne d'Arc (feu Hervé Teasdale) et Marcel (feu Suzanne Fleury) ainsi que sa demi-soeur, Suzanne (Jules-Émile Duguay). Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par sa soeur Jeannette (feu Gérard Côté). Les visites auront lieu le dimanche 2 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613) 241-3680. Les funérailles auront lieu le lundi 3 novembre 2008 à 11h en l'église St-Joseph d'Orléans. La famille désire remercier l'équipe du Community Palliative Care Network, plus particulièrement Dre Louise Coulombe et l'infirmière Isabelle ainsi que le personnel du 2AB de la Résidence St-Louis qui ont si généreusement offert leur amour et leur support à notre papa pour l'aider à faire face à la maladie de notre maman. En mémoire de Roger, des dons à la société Alzheimer seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1619864

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-26

LA FAMILLE MARTEL a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ MARTEL d'Embrun, est décédé le 26 octobre 2008, à l'âge de 62 ans. Fils de feu Émile Martel et de feu Gabrielle Champagne, il laisse dans le deuil sa conjointe Andrée Robillard; son fils Jenrené (Mylène) et sa fille Alice (Louie). Il laisse également ses frères et soeurs: Gérald (Roberte), Rhéal, Paul (feu Jeannine), Marie-Claire (Laurent) et Pauline. Prédécédé par une soeur Rita. Les visites auront lieu le dimanche 2 novembre 2008 de 19h à 21h et de 9h à 10h30 le lundi 3 novembre à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 11h, le lundi 3 novembre en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons au Centre de cancérologie de L'Hôpital d'Ottawa (737 ave Parkdale, 1er étage, Ottawa, On., K1Y 1J8) seraient appréciés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)443-3286 ou par courrier électronique maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Droit - 1616439

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

BRADFORD, Walter Russell Veteran WWII Walter departed this life October 29th, 2008 with all his family by his side. Born and raised in Granby, Quebec he started his studies at McGill but left to join the R.C.A.F. Graduating after the war, he spent his working years with Bell Canada. He retired in Ottawa and enjoyed golf and boating at the Carleton Golf Club. Predeceased by his sister, Shirley, he will be remembered with love and gratitude by his wife Joan Marie, his sons Bob and Ted (Thanet Hardwick), daughter Gayle Bridges (John) and grandchildren Amy, Joseph and Joshua Bridges and Alec, Tadhg and Olan Bradford. The family especially thanks the staff at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre for their compassionate care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial service will be held Saturday at 1 p.m. at the Riverside United Church, 3191 Riverside Drive. In lieu of flowers, donations to the Perley and Rideau Veterans' Health Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

DE OLIVEIRA, Adelino Thursday, October 30, 2008. Adelino De Oliveira age 76. Beloved husband of Maria Fernanda. Loving father of John and Josephine. Cherished grandfather of Diana, Monica and Daniella. Dear brother of Manuel (Celeste) and Maria Augusta (Vitorino Da Silva). Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday, Oct. 31, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Senhor Santo Cristo Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

FITZSIMMONS, Joyce R. (Member of Royal Canadian Legion Branch #72) Passed away at the Pembroke Regional Hospital on Wednesday, October 29, 2008. Joyce Fitzsimmons (nee Rosamond) of Pembroke, beloved wife of the late Stanley Fitzsimmons. Mother to Ralph Miller (Gladys), Renfrew. Grandmother to Kerri Lee Wilkinson (husband Glen), Munster Hamlet; Scott (wife Roberta), Kanata; Lindsay (Kristin), Renfrew; and Leslie (fiancee Lauren), White Lake. Great-grandmother to Stewart, Caitlin and Dawson; and Austin and Emma. Sister of Gloria Lavigne, Pembroke; and Hope Preiswerck, Victoria, BC. Aunt Joyce will be sadly missed by niece Melody Junop (Steve), Bolton. By request there will be no visitation. Cremation has taken place. Memorial Graveside Service will be held in Holy Trinity Anglican Cemetery, Pembroke on Saturday, November 1, 2008 at 3:00 p.m. Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. (As an expression of sympathy donations to the S.P.C.A. or a non perishable food item to The Salvation Army would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

HORAN, Noel "Stephen" 1924 - 2008 W.O. 2 (ret'd) Veteran WWII Passed away unexpectedly in Carleton Place, Ontario on Wednesday, October 29, 2008 at the age of 83 (although he would argue that he was still 80). Predeceased by his beloved wife Velma "Bam" Howe of Beaverton, Ontario and siblings Brian, Kay, Desmond, Gerry, Eileen and parents Thomas Francis and Cecilia Horan. Beloved father of Bonnie (David) Lloyd. Proud grandfather of Steven Lloyd (Tammy) and Maggie Lloyd both of Ottawa. He will be missed by his comrades and friends at the Legion and his best friend and companion Maude Crawford. Steve landed on D-day with the North Shore Regiment (NB), was seconded to the Royal Winnipeg Rifles and was captured by the "SS" Hitler Youth Division. He was transported across France into Germany by cattle car and detained as a POW for 11 months before being "Liberated" by the American Army. He was a proud career solider with the Royal Canadian Regiment ending his service to Canada in External Affairs in 1992. "Stand Easy" Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. with Fr. David Andrew officiating. Cremation to follow. Donations to the Legion Building Fund or the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. Members of the Royal Canadian Legion, Carleton Place will assemble for a service at the funeral home on Friday at 7 p.m. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

MATHESON, N. M. "Bunny" Retired New Edinburgh Pharmacy Peacefully in hospital on October 30, 2008, at age 83 years. Beloved wife of the late Colin Stanley Matheson. Loving mother of Colin, Sheila (Carmelo Scaffidi Argentina) and the late Heather. Mother-in-law of Enzo Di Chiara (Paula Mascioli). Cherished Nonna of Antonino (Jayne), Maria (Marc Khouri), Antonella, Nicolino (Linda) and Sarina Scaffidi Argentina; Laura, Elisa and Tania Di Chiara. Great-grandmother of Carmelo and Antonino Scaffidi Argentina and Juliana and Alexa Khouri. Dear sister of Margaret Mortimer, Shirley Mosgrove and the late Frank Lambert. Sister-in-law of Hunter (Marion). Survived by many nieces and nephews. Special thanks to Frank and Maureen Tonon and their family for their constant love and support. Thank you to the staff of Governor's Walk Retirement Home for their kindness and care. Friends and family are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, October 31 from 7 to 9 and Saturday, November 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Sunday at 2 p.m. Reception to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

PAUL, Raymond John 1949 - 2008 PO2 (Retired) Passed away at home in Ottawa, on Tuesday, October 28, 2008. Survived by his wife Effie and sons John and William along with sister, brothers and relatives in Alberta. Thanks to the City of Ottawa Emergency and Crisis services for help and comfort given. Serving 30 years in the Navy, Ray sailed on numerous vessels out of Halifax. A private family service will be held in the chapel at a later date. Rays cremated remains will be scattered at sea. In lieu of flowers in Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation appreciated. Farewell. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008. Published in the Calgary Herald on 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

TAYLOR, Robert Morrison (Bob) In Ottawa on October 30, 2008, after a fall at the age of 85. Beloved husband of Jackie Taylor (nee Aikens) both of Richmond, originally from Montreal. Loving father of Don (Nancy) and Sue (John Willson). He will be missed dearly by his grandchildren Kevin, Leanne, Ally, Sarah and Scott. Proud Canadian and veteran of RCAF 431 Bomber Squadron. He enjoyed his 37 years with Bell Canada. A true sportsman and avid golfer, great husband, father and grandfather. He added life to every gathering. A heartfelt thanks to the efforts and compassion of the Civic Emergency and ICU staff. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd (between Bayshore and Baseline Rd) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial service will be held in the Chapel on Monday at 10:30 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF) or the Ottawa Mission would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

THOMPSON, Richard MacDougall (Rick) June 9, 1933 - October 29, 2008 After a brief but hard-fought battle with cancer, Rick died peacefully in the early afternoon of Wednesday, October 29th. He was deeply loved and will be sadly missed by his family and many good friends. Born and raised in Toronto, Rick spent most of his adult life and career in the vicinities of Toronto and Montreal. He was predeceased by his parents Grace and Eric and his brother Ian. He is survived by Pauline, his beloved wife of fifty years; his sister Jane (Walter Coombes) and niece Jennifer; his daughter Catherine Joan (Daniel Small); his sons Richard and Christopher; and three grandchildren Carley, Ben and Cody. Visitation will take place from 7 to 9 p.m. on Saturday, November 1, 2008 at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road. A funeral service will be held at 2 p.m. Monday, November 3rd at Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Drive, Kanata. If you would like to make a donation in Rick's name, please consider the Arthritis Society, for which he volunteered his time and presentation skills, or the Queensway-Carleton Hospital, which kindly helped to make his final hours as comfortable as possible. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

OBITUARY EVA CSABAI (nee KAMARAS) 1939 - 2008 It is with great sadness and deepest sorrow we announce the death of our beloved Eva who passed away on October 29, 2008 after a lengthy and courageous battle with cancer. She immigrated to Canada with her parents and sister from Hungary in 1957. She leaves behind her husband Julius (of 47 years), her 94 year old mother Rozalia, two sons Julius Jr. (Leigh Ann Ascroft) and Andrew (Linda Ferraro), grandchildren Nicole, Caroline, Patrick, and Christopher. She will also be sadly missed by her sister Julia (William Cain), niece and nephew (Kathy and Kenny Cain), and numerous relatives and friends. Eva will be remembered for her love of Vermont, birds, gardening, travelling, and classical music. She was a devoted wife, mother, and doting grandmother. Special thanks to Dr. Lucy Gilbert and her dedicated staff of the Gynecologic Oncology Department of Royal Victoria Hospital for their compassion and excellent care. In lieu of flowers, in her memory, cheque donations may be made out to DOVE (Detecting Ovarian cancer Earlier) Foundation at: ROYAL VICTORIA HOSPITAL Dr. Lucy Gilbert, CC86971 Room F 9.26 687 Ave, des Pins Montreal, Que. H3A 1A1 A Memorial Service for family, relatives, and friends will be held at the chapel of Mount Royal Funeral Complex, at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc 514-279-6540 Saturday November 8, 2008 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

LITT, Jasmel Singh. 1951 - 2008. After a courageous year and a half battle with cancer, Jasmel passed away peacefully surrounded by his family on October 29, 2008. He will be missed by his beloved wife and best friend Mandeep Litt, his gorgeous daughters Gurleen, Jasmeen & Karishma and many family members and friends. Jasmel was a loving, optimistic, kind, strong, handsome and happy man but most importantly he was a fantastic father & husband. Many thanks to the staff of the Palliative Care Unit (10E), Dr. Veronique Chaput, Dr. Ragu Rajan of Montreal General Hospital, the staff of CLSC Lac-St-Louis, Linda Robillard and Dr. Andrea Iancu. We couldn't have persevered without your dedication and ongoing support. Visitation on Friday, October 31, 2008, from 7 to 9 p.m. and the Funeral Service on Saturday, November 1, 2008, from 9 to 11 a.m., both services to be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. Des Sources, DDO, QC, (514) 685-3344. In lieu of flowers, donations can be made to the Palliative Care Unit at Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-24

OBITUARY Dr. WALLACE FRANCIS WALFORD April 7, 1914 - July 24, 2008 We sadly announce the passing of Dr. Wallie Walford on July 24, 2008, in Comox, B.C. He was predeceased by his wife of 53 years, Alice Gwendoline Brown, who died in 1993, in Perth, Ontario, where they lived following their move from Hudson, Quebec. Missed by sons Peter (Robin) and Dale; grandchilden Erin, Nicole, Holly and Isaac; two great-grandchildren and many nieces and nephews. Wallie practiced dentistry for 42 years in Montreal, teaching at McGill for 25 years. He contributed greatly to his specialty, Periodontics, and to the Faculty of Dentistry. His alert mind, prodigious energy, quick wit and empathic nature made him many friends among collegaues and patients in the Montreal community, and in the Hudson/Lake of Two Mountains area where he lived. His niece, Dr. Joanne Walford continues his practice in the 1414 Drummond Medical Building, Montreal making 70 years of a Walford treating dental patients in Montreal. His son Peter is practicing dentistry and teaching on Vancouver and Hornby Islands. Wallie was the founding president of the Canadian Academy of Periodontology in 1955. He was instrumental in the establishment of Carillon Provincial Park at the time of the flooding above the Carillon Dam, and was active in conservation groups and many causes in the 1950s and 1960s. He helped initiate the first fluoridation of public water in the early 1950's. Donations may be made to the McGill Faculty of Dentistry in memory of Dr. Wallace Walford. A scholarship fund will be set up in his name. The family may be contacted at pwalford@telus.net or c/o Dr. Peter Walford, 2850 Shingle Spit Road, Hornby Island, B.C. V0R 1Z0. Published in the Montreal Gazette from 10/31/2008 - 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

MULVIHILL, Robert Patrick - At the Trenton Memorial Hospital on Wednesday, October 29th, 2008. Robert Patrick Mulvihill of Centre Court, Frankford in his 71st year. Son of the late Elizabeth and James Mulvihill. Beloved husband of Margaret “Lillian“ Williams. Dear father of Bob Mulvihill Jr. and wife Diane, Shaun Mulvihill and wife Leslie both of Trenton and Chris Mulvihill and spouse Tina of Frankford. Dear brother of Mary Ureel (William) of Warren, Michigan, Helena Elliott (John) of Frankford and Frank Mulvihill (Hilda) of Belleville. Predeceased by brother Tom Mulvihill. Ever remembered by grandchildren Alicia and Alina Mulvihill and sister-in-law Lynne Mulvihill of Trenton. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Visitation Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Saturday, November 1, 2008 at 10 a.m. Pastor Norman Long officiating. Interment Holy Trinity Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations to the Belleville General Hospital Foundation “Oncology Dept.“ would be appreciated by the family. Frankford Funeral Chapel, (613)398- 6400. On-line condolences at (www.quintefuneralcentres.com) 11302042

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

Benoit Pelletier 1942 - 2008 À Saint-Jean-Port-Joli, le 29 octobre 2008, à l'âge de 66 ans et 7 mois, est décédé subitement monsieur Benoit Pelletier, conjoint de dame Murielle Bourgault, fils de feu dame Azilda Morin et de feu monsieur Antonio Pelletier. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André (Réjeanne Bouthillette), Jean-Charles, Céline (Jean-Luc Bouffard), Lucien (Claire Lemaire), Denis (Lilly Pinet), Clément (Blandine Dubé), Solange (André Deraille), Rachelle (Roger Goulet), Michel (Micheline Fugère), les membres de la famille Bourgault ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, G0R 3G0. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye et Fils 4, chemin du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli le dimanche 2 novembre en après-midi de 14h à 17h; (le salon ne sera pas ouvert dimanche en soirée), et lundi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Jean-Port-Joli; et de là au crématorium. Pour renseignements ou vos messages de condoléances (418) 598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 par télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-31 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1619844

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

Richard Routhier 1959 - 2008 À l'hôpital Laval, le 28 octobre 2008, à l'âge de 49 ans, est décédé Richard Routhier, fils de feu monsieur Philippe Routhier et de madame Laurette Rosa. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre 2008 de 13h à 15h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre(sortie av. Le Gendre via autoroute 40 / boul. Charest) Sainte-Foy Une cérémonie intime se déroulera en toute simplicité le samedi 1er novembre 2008 à 15h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil son fils bien-aimé Antoine, sa mère madame Laurette Rosa, ses frères et soeurs: Lise (Henrico Laberge), Pauline, Robert (Marie-Emmanuelle), Marcel (Josée), Marie-Josée ex-conjointe (Michel Caouette). Les belles-soeurs et beaux-frères: Nicole, Jacques (Gyslaine Talbot), Michel (Diane Hudon), Hélène (Denis Paré), Richard (Meryiam), Claire (Alain Caouette), François (Lucie Nantais), ainsi que les cousins, cousines, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boulevard Pierre-Bertrand Nord, Québec (Québec) G2K 1W1. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay & Gilbert Guay propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-27

Yvon Sirois 1924 - 2008 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 27 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Yvon Sirois, Juge retraité de la Cour du Québec, époux en premières noces de feu Yvette Lemieux et en secondes noces de dame Ruth Gagnon. Il demeurait à Québec. Il a été confié au cimetière LES JARDINS QUÉBEC 438, route 138 Saint-Augustin (Québec) G3A 1W7 La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Sainte-Foy (Québec) G1V 3W1 le samedi 1er novembre 2008 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Louis de France, 1576, route de l'Église (Québec) et de là au cimetière Les Jardins Québec. Il laisse dans le deuil sa fille: feu Mireille Sirois (Michel Drapeau); sa petite-fille: Élisabeth Drapeau (Jean-François Lorange); son arrière-petite-fille: Audrey Drapeau Lorang; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Magella Sirois (feu Roger Larochelle), feu Lorraine Sirois (feu Arthur Lapointe), Jeannine Sirois (feu Louis-Marie Laplante), feu Jean-Louis Sirois (feu Lise Robin); ses neveux et nièces, cousins, cousines; les enfants de son épouse: Paul Bédard (Claudette Dessureault), Michelle Bédard, Ruth Bédard (Roger Duchesneau); les petits-enfants de son épouse: François Bédard, Monica Langlois, Julie Touchette, Vincent Touchette, Célia Duchesneau; les 7 arrière-petits-enfants de son épouse; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Hélène Gagnon (Gérard Rodrigue), Edouard (Eddy) Gagnon (Pauline Roy), Georgette Bédard (feu Georges-Henri Bédard); il laisse également dans le deuil les membres de la famille Lemieux, plusieurs amis (es) et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l' Association pulmonaire du Québec, 855, Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal QC H2L 9Z9, téléphone: 1-800-295-8111. Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements Téléphone: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-31 au 2008-10-31 dans Le Soleil - 1617357

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

SCULLY, Sheila (Copeland) - Passed away peacefully at home in Thornton on October 29th, 2008. Sheila Scully, formerly of Newmarket was in her 73rd year. Dearly beloved wife of the late Dr. L.Terry Scully and dear mother of Ann of Barrie, Beth (Quentin) of Barrie, Sharon (Jim) of Scarborough, and Jennifer (Conrad) of Thornton. Sheila is survived by her brother Paul Copeland (Rita) of Huntsville and pre- deceased by the late John and Barbara Copeland. Cherished Grama and Nana to Jarrett, Brandon, Catrina, Giorgia, Nolan, Morgan, Julia, Ewan and Gillian. She will be sadly missed by her nephews Brian and Kevin (Joanne) and niece Janice (Guy) and their children. Also missing her will be her new friends she made at the Waterford Retirement Home and friends and neighbours from Newmarket. Family and friends will be received at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Saturday, November 1st from 1 p.m. until the time of the Memorial Service at 2 p.m. Reception to follow. Donations to R.V.H. I Believe Capital Fundraising Campaign or your favourite charity are appreciated by the family. Words of comfort may be forwarded to the family at linaschaer@funeralhome.on.ca 11301913

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

BARRON, Sister Mary Ethel (Ethel Patricia) - entered into Eternal Life on October 29, 2008 at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham, Ontario. She was born in Chatham in 1916, the daughter of the late Patrick and Delphia (Horne) Barron. She entered the Ursuline Religious of the Diocese of London in 1934. During those years she served the Ursuline Community as a teacher in Separate Schools in Windsor, Toronto, Wallaceburg, Tilbury, Tecumseh, Dublin and Chatham. Sister's creative and artistic talents brought joy and beauty to many. Sister facilitated the 'Theresians', a group that prayed for and sponsored vocations. Sister is survived by her niece, Velma Clancy and several grandnieces, nephews and many dear friends. She is predeceased by brothers, Wilbert Horne, Robert, Francis (Frank) and sisters Mary, Margaret, Ada, Irene, Caroline, Alicia, Sister Roberta, OSU, and Kathleen. Relatives and friends are invited to join the Ursuline Community at a prayer service to be held on Friday, October 31 at 7:00 p.m. in the Kiva at Villa Angela, 20 Merici Way, Chatham. The Mass of Resurrection will be celebrated on Saturday, November 1, 2008 at 10:00 a.m. in the Kiva at Villa Angela, Chatham. Interment will be in St. Anthony's Cemetery. Donations in memory of Sister Mary Ethel may be made to “Chatham Ursuline Charities“ or to the charity of your choice. The HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME, Chatham is in charge of arrangements. Hinnegan-Peseski Funeral Home 519 - 352 - 5120 11301775

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

PINSONNEAULT, James “Jim“ - Suddenly at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus on Thursday, October 30, 2008, James “Jim“ A. Pinsonneault, age 73, of Chatham, beloved husband of Johanne (Burgess) Pinsonneault. Born in Chatham in 1935, son of the late Agnes Pender and Homer Pinsonneault, Jim is retired from working at the Ministry of Transportation and Communication and is a member of St. Joseph's Church. Loving father of Jennette “Jan“ Hicks and her husband Wesley of Windsor, Jennifer Maguire and her husband Geoffrey of Fonthill and Michael Pinsonneault and his wife Amy of Tecumseh. Cherished Papa of Jillian, Matthew, Margaret and Madeline. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, and where Parish Prayers will be offered at 1:45 pm on Sunday. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, November 3, 2008 at 12:00 noon in St. Joseph's Church. Cremation will follow. Donations to the Multiple Sclerosis would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11302628

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

McFAUL, Dorothy (Turnbull) Of Maniwaki, passed away on Wednesday, October 29, 2008 at the age of 94. Beloved wife of late Donovan McFaul. Loving mother of Terence, Joan (late John), Betty-Ann and Margaret (Myles) of Ottawa, Andrew of Redcliff Alberta, Thomas-Ian (Lise) and Shaun (Joelle) of Maniwaki, 10 lovely grandchildren and her beautiful great-grandchildren. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at St-Patrick's Church of Maniwaki, Saturday, November 01, 2008, at 10:30 a.m. Interment at the Assumption cemetery. At her request there is no visitation. Donations to the Foyer Pere Guinard Foundation of Maniwaki or the Quebec Foundation for the Blind would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-27

Desrochers, Gabriel, Philippe passed away at Lafontaine on Monday October 27th, 2008 at the age of 79 years. Loving father of Michael (Shelley) Desrochers, Suzanne (Greg) Dobbie, Jacqueline Puddicombe, Jean (Bev) Desrochers, Raymond (Cathy) Desrochers and predeceased by Thomas Desrochers. Cherished Pepere of Jason, Brent, René. Rae, Rachelle, Chantal, Matthew, Kirk, Jean-Luc and Grand Pepere of Dylan, Christopher and Braeden. Friend and former wife of 42 years Lucienne Desrochers. Dear brother of Omer and predeceased by Aurore Kemp, Joseph, Albert, Laurent and Gilbert. Son of the late Thomas and Agnes (Blondin) Desrochers. Friends will be received at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene on Friday October 31st from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Ann's Church, Penetanguishene on Saturday November 1st at 11 a.m. Cremation to follow. If desired memorial donations to the Mental Health Association would be welcomed. 11300470

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-31

GRONVALL, VERA JOSEPHINE (Long time member of Midland Alliance Church) Passed away peacefully at Penetanguishene General Hospital, Penetanguishene, in her 88th year. Vera Gronvall, of Midland, beloved wife of the late Elmer Gronvall; loving mother of George and his wife Hope of Mississauga, Igne and her husband Jorgen Hansen of Brampton, and Lis and her husband Bruce Wilkes of Wyevale. Dear grandmother of Lise, Lori, David, Randy, Mette, and Jody; and great grandmother of Brandon, Matthew, Adam, Kyle, Cory, Carla, Cole, Simon, Sophia, Alexander, Brooke, and Hannah. A funeral service to celebrate Vera's life will be held at the Midland Alliance Church, 829 Yonge Street Midland, on Saturday November 1, 2008 at 11 o'clock. Interment, Glendale Memorial Gardens, Etobicoke at 2:30 PM. Memorial donations to the Midland Alliance Church would be appreciated by the family and can be made through Carson Funeral Homes - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705)526-6551 Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11300686

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

BLAKE, Leonard (1937 - 2008) - The family announces with sorrow his death, in Sturgeon Falls, Tuesday, October 28th , 2008 at the age of 71 years. Son of the late George and of the late Beatrice (née Poirier) Blake. Survived by his children Brian Blake and Mark Blake (Sylvie) both of Verner, Jennifer Blake-Bellefeuille (Léo) of Field, Deborah-Ann Blake of St-Catherine, Quebec and by their mother Pierrette Blake (née Leduc). Sadly missed and lovingly remembered by his five grandchildren Devon, Kayla, Kirstie, Andrea and Angela . Also survived by his sister Doris Schenkel (Hanns) of Wilbeforce, Ontario. Predeceased by his brother Clifford and by his sisters Jean Gauthier (late John) and Pauline Belanger (Paul of Mattawa). Leonard was born in Mattawa and spend most of his life there, working at the Tembec mill or working in construction. He will be fondly remembered by his many friends at bingo, as well as by the residents of Residence I in Sturgeon Falls. The family will receive friends in Our Lady of Sorrows Church, Sturgeon Falls, Saturday, November 1st, 2008 after 12: 15 pm. Mass of Christian Burial to follow at 1p.m. Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. Donations to the CNIB would be appreciated. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11302699

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

JAMES, Irene Sarah (nee Sullivan) - Peacefully at North Bay on Wednesday October 29th, 2008 at the age of 88 years. The dearly beloved wife of Grenville Campbell James, she was affectionately known as Renie. Predeceased by two brothers, Carl and Melvin, and three sisters Blanche Rose, Laura Rose and Shirley Whalley, she will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Renie and Grenville lived most of their lives in Rutherglen until moving to North Bay and finally to Cassellhome. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Sunday afternoon and evening from 2-4 & 7-9 pm. Funeral services will be held at 11:00 am on Monday November 3rd in St. Margaret's Anglican Church, Rutherglen. Interment to follow in Mount Pleasant Cemetery, Rutherglen. If desired donations to the Crohns & Colitis Foundation, the Heart & Stroke Fund, or the charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Online condolences may be offered at www.martynfh.com 11302808

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

LAWRENCE, Elizabeth Victoria (Betty) - At the Golden Plough Lodge, Cobourg on Wednesday, October 29, 2008. Betty Lawrence, in her 90th year, was the beloved wife of the late Frederick Lawrence. Dear mother of John Lawrence and his wife Betty of Servern Bridge, Barbara Lawrence of Toronto and Scott. Grandmother of Jennifer, Jeff, James, Tanya and Robert. Also remembered by many great grandchildren. Sister of Lawrence Bucknell, Gladstone Bucknell, Florence Wheeler and Eleanor Demers, also Walter Bucknell and Viola Nickerson, both predeceased. A funeral service for Betty will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Saturday, November 1, 2008 at 2 p.m. Friends may call at the funeral home from 1 p.m. till time of service. Following cremation, interment at Union Cemetery, Cobourg. If desired, donations in memory of Betty can be made to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation. Condolences to www.MacCoubrey.com 11301931

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-26

CRAMB, John Ross (WWII Veteran, Toronto Scottish Regiment, lifetime legion member) - Passed peacefully at Soldiers Memorial Hospital on Sunday October 26, 2008 in his 84th year. John, loving husband of 60 years to Joan, will be sadly missed by his daughters Linda (Ray) Morin, Debbie (Mel) Clench, by his son Tom (Carole) Cramb, by his grandchildren Sherry Ouderkirk, Meaghan, Shannon, Shayne, and Kyle, by his sister Velma Gibb, and by many wonderful friends. John is predeceased by his son Wayne. Private family services. Arrangements entrusted to the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595. If desired memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11299912

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

BARTA, Frank L. - Passed away on Wednesday October 29, 2008 at Milennium Trail Manor at the age of 84. Survived by his wife Margaret, daughters Dorothy Hornyak (Michael), Frances Wark (David), his grand daughter Kelly. Survived by his sister Lillian of British Columbia. Predeceased by his sister Mary, brothers George and Jim. Fondly remembered by a large group of family and friends. Frank was a longtime employee of Sear's Canada, St Catharines. In keeping with Frank's wishes, cremation has taken place, with private interment at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street, Niagara Falls. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 11302554

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

SHORE, Jack Selwyn Sr. - It is with great sadness that the family announce the passing of Jack Selwyn Shore Sr., 86, on Tuesday, October 28,2008 at Maple Park Lodge, Fort Erie. Dearly loved father of Jack Jr. (Pat) of Port Colborne, Robert Shore (Dave) of Crystal Beach and Barbara Reichelt (Bill) of Kelowna, B.C. He will be sadly missed by his cherished grandchildren and great-grandchildren. Sister of Bernice Ruch of Fort Erie. Predeceased by his loving wife of 64 years, Janet, and his brother Ray. Proud member of the Royal Canadian Legion Branch 71. Special thanks to Dr. Claudius Che and the nursing staff and PSW's at Maple Park Lodge for all of their kind and compassionate care over the last few months. At Jack's request no service will be held. Cremation has take place. If so desired memorial donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905) 894-0120 11300178

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-26

STRATTON, Walter - at Maple Park Lodge on Sunday October 26, 2008. Walter Stratton, beloved husband of Colleen and loving father of George (Pamela), Michael (deceased), Bill, and Kathy, grandfather of Ginny and Michael Stratton, Ben and Brian Bowen, great grandfather of Kailyn Bowen. Brother in law of Nancy Stratton Elliott and dear uncle of Jim Stratton, Darion Stratton Campbell. Predeceased by brothers Jim and George. Walter was born in Buffalo, NY May 17, 1922 and grew up in Fort Erie on the Niagara River and was one of the “Bowen Road Boys“. After high school he joined the RCAF and served with Montgomery in North Africa and Italy as a WWII spitfire pilot. Shot down over Italy, Walter saved his life by parachute and was a POW until the war ended. He returned to Fort Erie where he met and married his great love, Colleen. They raised 4 children in Crescent Park and then Rochester, New York where Walter had his own business as a developer/builder. Walter was an avid boater on the Niagara River, Georgian Bay, and in the Thousand Islands. In 1978 Walt and Colleen retired on their trawler “TUG II“ and spent 5 years boating between the Caribbean and Georgian Bay, after which they returned to their roots on the Niagara River. Above all though, Walt was a 'family man', living his life with and around his wife, children, grandchildren and many friends who were so important to him. He will be missed by all. A memorial service will be conducted at St Paul's Anglican Church, 32 Idlewylde Street, Fort Erie on Sunday, November 2, 2008 at 1 o'clock. Memorial donations would be appreciated to The Alzheimer Society of Canada or the Multiple Sclerosis Society of Canada. Arrangements entrusted to THE WILLIAMS FUNERAL HOME. 11302835

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

BELTRANO, Antonio - With his family by his side on Thursday, October 30, 2008 at Sault Area Hospital at the age of 80 years. Beloved husband of Assunta. Loving father of Mary Beltrano and Terry Beltrano (Dawn). Dear Nono of Paula Burrough (Ross), Mark, Suzanne, Jessica and Dustin. Son of the late Saverio and Maria Beltrano. Brother of Francesco (Assunta), Giuseppe Beltrano (Rosa), Mechele Beltrano (Carmela), Luigi Beltrano (Rosa), Loretta Sanna (late Luigi), Rita Beltrano, Maria Beltrano and Anna Antoniw (late Antonio). Son-in-law of the late John & Maria Beltrano. Brother-in-law of Teresa Beltrano (late Oresto), the late Terry Beltrano (late Mary) and Emma Palumbo (late Mario). Antonio will be fondly remembered by his many nieces, nephews and cousins. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, November 1, 2008 from 11:00 a.m. until 1:00 p.m. Funeral mass to follow at St. Veronica's Church at 2:00 p.m. with Reverend Ron Ambeault officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Sault Area Hospital Critical Care Fund or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Thank you to the nurses in I.C.U., Dr. Riech, Dr. Farah, Dr. Febbraro and Dr. Bignell at the Sault Area Hospital. We would also like to thank Father Ron Ambeault. www.northwoodfuneral.com 11302778

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-27

STANLEY, Gordon - After a brief illness at Henderson Hospital, Hamilton, on Monday, October 27, 2008, in his 74th year. Beloved husband of Beverley for 50 years. Dear father of Kim and Paul Good, Mark and Stacy Stanley, Jeff and Michelle Stanley. Lovingly remembered by his grandchildren Kirby, Orie, Nathan, Braeden, Jennifer, Ben and Hannah. Dear brother of Jean (Harold) Lornez and brother-in-law of Warren and Elaine Diwell. Will be sadly missed by many special friends and relatives. Predeceased by his parents Alfred and Beatrice, sister Elsie and sister-in-law Barbara King. Friends were received at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service for Gordon was held in the Chapel on Thursday, October 30, 2008, at 11 a.m. If so desired, memorial donations to Dunnville Hospital & Healthcare Foundation or charity of choice, would be appreciated by the family. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11300568

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

BALL, Dorothy Margaret ”Dot”. (nee Gilbert) - Peacefully, at Telfer Place, Paris, on Thursday October 30, 2008, a longtime resident of Paris, in her 86th year. Beloved wife of the late George (1992); dear companion to Lewis Whiting; loved sister to Jack; cherished aunt to Janice McEachern, Judy McKerrall, Joan Bremner, and Ed Gilbert and their family; longtime friend to Millie Hubbard. Predeceased by her parents, Ethel and Alfred Gilbert and her brother Alfred. Dot was a longtime employee of Gunther Mele Ltd, she enjoyed bowling, lawn bowling and travelling. A private family service will be held at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Monday with Reverend Adrianne Lindsay of Bethel Stone United Church officiating. Interment Paris Cemetery. Donations to Bethel Stone Church, would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 11302851

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-29

DEMPSEY, Brian Everett - Surrounded by the love of his family, after a brief but valiant struggle with cancer, Brian Dempsey passed away at the Henderson Hospital in Hamilton in his 59th year on October 29th, 2008. Survived by his mother Alice Dempsey. Cherished husband and best friend of Connie (nee. Carruthers). Loving and doting father of Brianne Steinman and her husband Zachary, Waterloo. Beloved brother of Nadine McMullin (Brian), Wayne, Judy Reid, Ellen Reid, Danny (Bonnie), John, Mary Folkins (Burt), Steven (Brenda), Patrick (Lorna) and sister-in-law Ann. Loving brother- in-law of Karen Kemp (Stu) and Harold Carruthers (Lynnda Lee). Brian will be missed by many nieces and nephews and extended family. Brian enjoyed an active career with Brant Custom Machining. Brian took great pride in his involvement with the Optimist Club of Paris and enjoyed bowling and curling in his spare time. Brian could often be seen with a Stephen King or Robert Ludlum novel in his hand. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME, 1105 Rest Acres Road, Paris on Sunday from 7 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday at 11:00 a.m. and will be officiated by Father Mike Bennett. Reception will follow the funeral service in the Paris Optimist Hall. In Brian's memory donations to the Paris Optimist Club would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneral.ca. 11302780

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-28

JACKSON, Lynda Darlene O.T.C. B.A. - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital, after a courageous battle, on Tuesday, October 28th, 2008, in her 62nd year. Lynda is survived by her loving husband Bruce, many cousins, and two aunts. Lynda is predeceased by her father William Alfred Knight (January 6, 2006) and her mother Edith Mary Knight (Bear) (October 3, 2006). A graduate of North Park Collegiate (1967), Lynda furthered her studies to complete her certification at London Teacher's College (1968) and earned her Bachelor of Arts Degree from Western University (1979). Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. on Monday, Nov. 3rd, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday at 3 p.m. Reverend Rod Lewis Officiating. Cremation to follow. Interment at Bostwick Cemetery, London, Ontario, will be held on Monday, Nov. 10th, 2008 at 3 p.m. As expressions of sympathy, donations to the S.P.C.A. would be appreciated. A tree will be planted in memory of Lynda in the Beckett-Glaves Memorial Forest. Online donations, condolences, video memories and service details will be available at www.beckettglaves.com. 11301803

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

SLOAN, Gladys (nee Montgomery) - In her 97th year. Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on Thursday October 30, 2008. She is predeceased by her loving husband Hugh (1969), sisters Enid, Edwina and brother Ted. She leaves two sons Terence (Jeanette) and Gary (Carol); five grandchildren Gregory, Sandra (Emerson), Douglas, Karen (Hodson) and Matthew and seven great-grandchildren Jillian, Alexis, Lauren, Jacob, Thomas, Daniel and Christopher. Gladys was a life long member of First Baptist Church. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Saturday November 1, 2008 from 1 p.m. for funeral services to follow in the chapel at 2 p.m. Special thank you to Dr. Eddy, the staff of Versa Care and the Palliative Care Unit of the Brantford General Hospital. Donations can be made to First Baptist Church or the charity of your choice. www.dennistoll.ca 11302710

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-10-30

WHITELOCK, Arleen Mary - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital at the age of 89 on Thursday October 30, 2008. Dearly beloved aunt of Margaret and Frank Woodman, Gary and Deb McCumber, Janet and David Parker, Brian and Pam McCumber, Susan and Greg Ackland, Helen and Ted Stark, Robert and Marilyn McKean and Donna and Harold Ross. Predeceased by her sisters Betty, Alice and Claire. She lived her life with grace and dignity and is now in God's hands. She will be sadly missed by several generations of nieces and nephews, and all her many friends. Miss Whitelock is at the Niagara St. Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held at Ina Grafton Gage Home Auditorium, 413 Linwell Rd. on Monday November 3, 2008 at 2 p.m. A private interment will take place at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Ina Grafton Foundation would be appreciated by the family. Butler 905-646-6322. On-line condolences are available at www.butlerniagara.ca 11302812

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Mrs. Melba Mary Isabelle Finnigan July 22, 1918 - August 3, 2008 At Alexandra Marine & General Hospital on Sunday August 3, 2008. Melba Mary Isabelle (Fowler) Finnigan of Goderich in her 91st year. Beloved husband of the late Roy Finnigan (1998). Sister-in-law of Gordon & Elmira Finnigan of Goderich. Only daughter of the late Donald and Laura Fowler. Much loved aunt of Shirley Sallows of Wingham, Keith (Margaret) Finnigan of Dorchester, Sandra (Allan) McNee of London, George (Marilyn) Finnigan of Stratford, Lynn (Noreen) Finnigan of Pickering, also survived by several great nieces, nephews and great great nieces and nephews. Friends will be received at McCallum & Palla Funeral Home, Cambria Rd. at East St. Goderich on Tuesday from 3-5 PM. and on Wednesday from 1 PM. until the time of service at 2 PM. Interment Dungannon Cemetery. Donations to the Alexandra Marine & General Hospital Foundation CT Scanner gratefully acknowledged

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Myrtle Caroline Kaus January 8, 1925 - August 3, 2008 KAUS, Myrtle Caroline January 8, 1925 – August 3, 2008 It is with great sadness that the family announces the passing of Myrtle Kaus at the age of 83 years. Myrtle has gone to be with her Lord and Saviour Jesus Christ and leaves behind her siblings: Hazel (Stanley) Grapentine, Marvin (Olga) Kaus, and Vivian (Glen) Bryant, as well as numerous nieces and nephews. Myrtle was predeceased by her mom and dad, five sisters: Edith, Hilda, Irene, Ruth, Martha, and one brother, Art. A Funeral Service will be held on Thursday, August 7, 2008 at 2:00 p.m. at Evergreen Funeral Chapel (16204 Fort Road, Edmonton). Interment will follow at Evergreen Memorial Gardens. Donations in memory of Myrtle may be made to the charity of one’s choice.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Mr. Donald K. McColl January 26, 1920 - August 3, 2008 McCOLL Peacefully at his residence after a lengthy illness on Sunday, August 3, 2008, Donald K. McColl in his 89th year. Beloved husband of Mildred (nee Bell). Loving father of Janet Stewart (Ron), Wendy MacSween (Rod), and Donna McColl. Dear Grandpa of Sara and Cait Stewart, Suzanne (Peter Hallay) and Scott MacSween, and special "Gramps" to Lindsay Trelford-Hall (Nathan). Will be missed by his sister-in-law Marion Lyons, of Toronto. Predeceased by his siblings Alan, Alex, Grace and Doug. Cremation has taken place. Friends will be received at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East for visitation on Thursday from 7-9 p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Friday, August 8, 2008 at 11 a.m. Private interment Forest Lawn Memorial Gardens. Donations to the St. Joseph's Health Care Foundation (Urology Dept), Box 5777, London. ON N6A 6J6 gratefully acknowledged. On-line condolences may be made to www.memorialfuneral.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Mildred Offen January 1, 1918 - August 3, 2008 OFFEN, Mildred Alberta Passed away peacefully in her sleep on August 3, 2008 at the age of 90, in Milton, Ontario. Former Resident of Kensington Court in Windsor. Beloved wife of the late Frank (1975). Treasured mother of Bruce (Jeannine), Doug (Terry), Wayne, Jean Elford, Kathie Churchill (Russell) and the late Bob (2005). Dear mother-in-law to Virginia Offen. Loving gramma to Laura, Stephen, Greg, Jennifer, Tim, Rob, Rus, Rory, Michelle, Kirsten, Alex, Michael, David, Derek and Brianne and many great grandchildren. Mildred has been a member of the War Amps Association for many years. Visitation Tuesday from 6-9 p.m. at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (519-253-5225). Funeral service on Wednesday, August 6, 2008 at 11 a.m. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens. If you so desire, donations may be made to the Canadian Cancer Society. In memory of Mildred, a tree will be planted in the Janisse-Marcotte Heritage Forest. A dedication ceremony will be held September 28, 2008. You may share your memories and condolences online at www.janissemarcotte.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Mr. Otto Paulsen March 26, 1917 - August 3, 2008 It is with great sorrow that his family announces his death on August 3rd, 2008 after a brief battle with cancer. Otto was born near Kolding, Denmark on March 26, 1917, the youngest of eight children. He moved to Copenhagen to finish his technical training where he met his future wife Inge, they were married in 1942 followed by the birth of their two daughters Tove and Ann. His entrepreneurial and creative spirit led him to leave for Canada where his family was expanded with the birth of his son in1961. After a few years, he established a manufacturing business producing product for the oil industry. However, throughout his life his family was always his priority. After the death of his wife in 1989 Otto’s life took a new turn and he developed a love of golf and spending time in his garden and with family and friends. Otto leaves a great legacy of caring for both people and animals and treated all with dignity and respect. He is survived by his children Tove (John) Reece, Ann (Frank) Larson and Michael (Janne) Paulsen, his grandchildren, Jody (Jeff) Harris, Tove (Steve) LeBlanc, Christian Reece, Matthew (Penny) Reece, Megan and Emily Paulsen, great grandchildren, Jackson and Mackenzie Harris and Julia and Rachel LeBlanc. Funeral Service will be held on Thursday, August 7th, 2008 at 11:00 a.m. at Ansgar Lutheran Church (9554-108A Avenue, Edmonton) with Pastor C.G. Christensen officiating. Interment will follow at Glenwood Memorial Gardens, Sherwood Park. In lieu of flowers, memorial donations would be appreciated and may be made to Ansgar Lutheran Church or Unit 9Y Hospice at the Edmonton General Hospital. South Side Memorial Chapel Edmonton. Patterson, Mittelstadt & Justik. 780 432-1601.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-03

Ms. Trudy Pysar September 20, 1949 - August 3, 2008 PYSAR, Trudy Ms. Trudy Pysar late of Edmonton passed away on Sunday, August 3, 2008 at the age of 58 years. She is survived by her loving family; her parents, Morgan and Jean Alton; her loving husband, Ray MacKenzie; 5 children, Justin (Kiersten), Nathan (Azure), Michelle MacKenzie, Cory MacKenzie and Darcy MacKenzie; 5 grandchildren, Darcy, Danielle, Delaney, Lucas, and McCoy, and 1 due in October; 1 sister, Donna Fluker; as well as numerous other family and many dear friends. Trudy was predeceased by her brother-in-law, Donald Fluker; mother and father-in-law, Don and Ruth MacKenzie; and her sister-in-law, Brenda Coffill. A special thanks from the family to Lea Alton and Crystal Dorrow for all their special care and attention given to Trudy during her illness. A Celebration of Trudy's Life will be held on Saturday, August 9, 2008 at 2:00 PM at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road. In lieu of flowers, donations may be made to The Alberta Cross Cancer Foundation, 710, 10123 99 Street, Edmonton, T5J 3H1.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-31

Date de décès : 2008-08-09

Master Tristen *Twinkle* Lefebvre August 9, 2008 - August 9, 2008 - LEFEBVRE, Tristen *Twinkle* - Sadly on August 9th, 2008 our little angel made his way to heaven. We will miss you, forever and always in our hearts. Love always Cindy, Tim, Calum, Ethan and Emma.

Source : Ebitiaries.ca