Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

RANKIN, David Malcolm Born September 21, 1913 in Haileybury, Ontario, died peacefully October 29, 2008 in Toronto, Ontario. A true sportsman, avid golfer and generous to a fault. Beloved husband of A. Mildred Pettipiere. Loved and loving father of Holly Rankin, Nicholas (Lisette) Rankin. Loving granddad of Stephanie (Chris) Fewster, Malcolm (Heather) Nobbs, Patrick (Lee) Nobbs, Christopher (Angelique) Rankin and Cynthia (Mario Ladry) Rankin. Great-granddad to Mason and Charlie Fewster, Molly and Rowan Nobbs. A celebration of his life will be held in the HUMPHREY FUNERAL HOME A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue, Toronto, 1-800-616-3311 on Saturday, November 1 at 2 o'clock. A heartfelt thank you to the wonderful and caring staff at the Balmoral Club. If desired, donations may be made to the C.N.I.B. Donor Services, 1929 Bayview Avenue, Toronto, Ontario, M4G 3E8. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

ROY, Earl Francis Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, October 28, 2008, aged 91 years. Beloved husband of the late Olive Trudeau. Dear father of John Roy. Son of the late Frank Roy and Vina Cruickshank. Brother of Raymond "Duke", Hazel Bourgeau, Stella Trafford, Norma Twolan, and Shirley Marks. Predeceased by brothers Gordon, Leonard and Clifford, and by sisters, Ethel Paquette and Sadie Cleary. He will be missed by many nieces and nephews. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Thursday, October 30, 2008 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Edward's Church, Bristol, Quebec for Mass at 10:30 a.m. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital Foundation - Dialysis Fund or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

SEABORN, Betty Fanny Rose (nee Lind) Peacefully at home with her family on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 67 years. Beloved wife of John. Loving mom of Robert and his wife Leslie, and Pamela and her husband Michael Mahoney. She is predeceased by her daughter Susan Rose. Proud grandmother of Jennie and Laura Seaborn, and Mark, John and Daniel Mahoney. Dear sister of Jean and her husband David Kelly. Predeceased by her identical twin sister Bonnie Candow. She will be missed by many nieces and nephews. She will be remembered for her passion for perennial gardening and her many beautiful gardens. Friends may call at the Kars Chapel of the Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11 a.m. Those wishing to make a donation in memory of Betty, please consider the Children's Hospital of Eastern Ontario. Tributes, condolences, and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

BOLDOVITCH, Abe. Peacefully, on Tuesday, October 28, 2008. Most beloved husband of the late Eva. Loving and devoted father and father-in-law of Rhona and the late Ron Harrow, Judy and Michael Tock. Cherished and adored Zaidah of Andy Harrow, Steven and Valerie Harrow; Ilana and Jeff Bicher, Shawn Tock and fiancee Joanna Grossman. Playful Big Zaidah of Natey Bicher and James Harrow. Youngest brother and brother-in-law of Alice and the late Willie Slakter; predeceased by his brothers and sisters-in-law, Ben and Ethel, Louis, Joe and Esther. Dear brother-in-law of Jean and the late Irving Kravitz, Pearl and Bill Halpern. Abe's warmth and good nature will be sadly missed by his family and friends. Sincere thanks to Lee, Lena, Wendy and Winnie for their compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, October 31 at 1:45 p.m. Burial at the Shevat Achim Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Lajeunesse St. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Jewish National Fund, (514)934-0313. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

GURMAN, Jack. Suddenly, on Tuesday, October 28, 2008, at the age of seventy-nine. Beloved husband and best friend of Zelda Fellen for fifty-six years. Devoted and loving father and father-in-law of Rickie and Bernie Backman, Marvin and Lisa Gurman, Jon and Joanne Gurman. Cherished "Pa" and "Grandpa" of Cara and David Perlis, Lisa and Tal, and Les; Chad, Chase and Olivia; Cole and Raquel. Dear brother and brother-in-law of Sam and Sheila Gurman, Molly and the late Jack Karachinsky, Zelda and the late Jack Singer, Edith and the late Morris Gurman, the late Lilly and the late Abie Friedman, the late Harry and the late Sonia Gurman. Brother-in-law of Frances Green, Dena Fellen and Joe Segal, Doreen and Seymour Sthal, Jeff and Marlene Fellen. Sadly missed by his many nieces, nephews, family, dear friends, business associates and colleagues. Funeral service from Paperman & Sons took place on Thursday, October 30. Burial the Zichrom Kedoshim Congregation Cemetery, Beth Israel and Samuel Section, De la Savane. Shiva private, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

ILLASZEWICZ, Teresa. 1932-2008. From Ville St. Laurent, on Tuesday October 28, 2008, at the age of seventy-six, Mrs. Teresa Illaszewicz passed away. She was the companion of Mr. William John Cook. She also leaves many relatives and friends in Poland, England and Canada. The arrangements are entrusted to Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent, 514-331-1104. The family will receive relatives and friends on Friday, October 31, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday November 1 at 10 at Notre-Dame-du-Bois-Franc parish, 2220 Patricia, Ville St. Laurent, thence to the crematorium. The burial will take place privately later. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Research Society or a mass in her memory, to be held at Notre-Dame-du-Bois-Franc parish, 2220 Patricia, Ville St. Laurent, H4L 2Y2, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

SHATILLA, Norman. It is with great sadness that we announce the passing away of Norman Shatilla in Montreal on October 28, 2008 at the age of seventy-nine. Predeceased by his wife Alyne Paiement Shatilla, he leaves behind his loving daughter Ann Shatilla and his beloved sister Vivienne Chamandy (Shatilla). Funeral Service will be held on Friday, October 31, 2008 at 11 a.m. at St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelnau East, Montreal; family will receive condolences at the church as of 9 a.m. Friday. Interment will follow at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

WARHAFTIG, Louis. Peacefully, on Wednesday, October 29, 2008. Loving father of Pearl, and Lesley. Cherished "Pa-Pa Lou" of Kyana. Dear brother of Philip, the late Frank, the late Mindel Fishman. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Royal Victoria Hospital 5th floor Intensive Care Unit and the staff of Maison Paternelle for their exceptional care and compassion. Special thanks to Dr. Pickering. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Thursday, October 30, at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Extension Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Summit School Foundation, (514)744-2867. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

OBITUARY Hovsep (Youssef) Zerdelian 1939-2008 Passed away suddenly on October 28, 2008. Beloved son of the late Hrant and Lea Zerdelian. He leaves to mourn his brothers Mihran (Annie) and George, his sisters Satenig, Alice (Onnig), Georgette (Garo), Rosette (Khalil), Angele and Jeanette. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. The family will receive condolences on Thursday, October 30, 2008, 7 to 9 p.m. at Komitas Funeral Home, 5180 rue de Salaberry, Montreal, Que. 514-331-0400, www.komitas.ca . Funeral services will held on Friday, October 31, 2008 at 11 a.m. at Sourp Hagop Armenian Church, 3401 Oliver Asselin, Montreal, Que. In lieu of flowers, memorial donations can be made to the Sourp Hagop Armenian Church. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LEICHT, Antonie (nee Hartfelder) It is with sadness, mixed with joy and thankfulness to the Lord for a long and healthy life, that we announce the passing on October 24, 2008, of our dear Mother, Grandmother and Great-Grandmother, at the age of 94 years. Mother leaves to mourn, her four children: Erna (Leonard) Kreutz of Red Deer, Elsie (Neil) Makin of Maitland, Florida, Lorraine (Don) Hanson of Lacombe and Marlene (Charles) Keanie of St. Albert; nine grandchildren and eleven great-grandchildren. She was predeceased by her husbands: Leo Reinsch in 1979, Herbert Leicht in 1998 and three grandchildren. The family wishes to extend a special thanks to all the staff at the Lacombe Care Centre for their concern and compassionate care during the last year and a half of our Mother's life. A celebration of life for Mother will be held on Saturday, November 1, 2008 at 2:00 p.m. at Zion Lutheran Church, 5417 - 40 Avenue, Wetaskiwin. In lieu of floral tributes, memorial donations may be made to the Zion Lutheran Church Memorial Fund. Baker Funeral Chapel, Wetaskiwin. Telephone: 1-780-352-2501 or 1-888-752-2501. - A Wombold Family Funeral Home -. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

PEREGOODOFF, Peter October 11, 1939 - October 26, 2008 Peter passed away quietly after a courageous battle with cancer at the Rosedale Hospice on October 26, 2008 at the age of 69 years. He will be lovingly remembered by his wife Lynn Safiniuk, his daughters Lisa and Lesley Peregoodoff, grandsons Cory and Cole Couvillon, sister Valva Pratt, and brother John Peregoodoff. At Peter's request, there will be no Service. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations in Peter's memory may be made directly to the Rosedale Hospice (920 - 7A Street N.W., Calgary, Alberta T2M 3J3. Telephone 403-284-5195). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

WATT, William Frederick August 1, 1916 - October 27, 2008 William Frederick Watt of Calgary passed away peacefully on October 27, 2008 at the Beverley Nursing home at the age of 92 years. William is survived by his daughter, Elizabeth of Calgary. He was predeceased by his wife, Lillian; daughter, Katherine; sons, James and Gerry and sister, Jessie. Graveside Services will be held at Burnsland Cemetery (Spiller Road and 27 Avenue S.E.) on Friday, October 31, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to extend their thanks to the staff at the Beverley Somerset Unit. In living memory of Fred Watt a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

WOODS, John Francis December 10, 1929 - October 27, 2008 John Francis Woods, beloved husband of Carol Vivian Woods, passed away on Monday, October 27, 2008 at the age of 78 years. John was born on December 10, 1929 in Halifax, NS; graduated from Catholic high school in 1947 and married Carol Vivian Talbot on October 25, 1952 in Gimli, MB. In 1948, John began his lifelong career in the Canadian Air Force in Portage la Prairie, Manitoba, as Aircraft Technician. Over the years he was stationed in Camp Borden (1948 to 1949); Gimli, MB (1950 to 1952); MacDonald, MB (1952); Portage la Prairie (1952 to 1959); Marville, France (1959 to 1963); Greenwood, NS (1963 to 1971); and Ottawa (1971 to 1984). He retired in 1984, as a Major. John was a lifetime member of Knights of Columbus and devoted most of his spare time to numerous community charities and church activities especially after he retired. John is survived by his wife Carol; his six children, Teresa, David, Michael, Michaelle, Elizabeth, and Stephen; and two grandchildren, Sean Vipond and Magee Woods. A Celebration of John's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, October 31, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John Woods, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

Jean-Paul Bérubé 1934 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 22 octobre 2008, à l'âge de 74 ans 8 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Bérubé, propriétaire de « Jean-Paul Bérubé soudure ». Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport, où la famille vous accueillera à compter de 13h. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Bérubé Desjardins; ses frères: John, Fernando et Raymond (Gaétane Rodrigue) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8 Tél.: 418-682-6387 Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618446

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Daniel Brochu 1973 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 octobre 2008, à l'âge de 35 ans et 6 mois, est décédé Daniel Brochu, fils de Nil Brochu et de Denise Bélanger. Il demeurait à Saint-Damien, Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Salle du Collège 75, rue St-Gérard, Saint-Damien le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h30. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 12h30 en l'église de Saint-Damien. Outre que ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Fabienne (Richard Bergeron), ses nièces: Stéphanie, Justine et Camille qu'il aimait tant, sa grand-mère madame Simone Labonté (feu Wilfrid Brochu), ses oncles, tantes, cousins, cousines des familles Brochu et Bélanger ainsi que sa grande amie Guylaine Lemire. Ses parents tiennent à remercier le personnel du 9e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins qu'on lui a prodigués, ainsi que toute l'attention et l'écoute portées à son égard. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3 ou à Diabète Québec 8550, boulevard Pie-IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Téléphone: (418) 789-2143 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618504

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-21

Pauline Fréchette 1932 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 octobre 2008 à l'âge de 76 ans, est décédée dame Pauline Fréchette, fille de feu M. Georges Fréchette et de feu dame Albertine Demers. Elle demeurait autrefois à Saint-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marcel, Gilberte (Clément Bureau), feu André (Claudette Bureau), Marie et Irène; son neveu Sylvain Fréchette; ses nièces: Huguette, Francine et Carole Bureau, Sylvie et Manon Fréchette, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le samedi 1er novembre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617304

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Jeannine (Vaillancourt) Gagnon À la Résidence Côté Jardins, le 24 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Jeannine Vaillancourt, épouse de feu Fernand Gagnon. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurette (Jules Côté), Romuald (Lucette Bilodeau), Jean-Paul (Blanche Carmichaël), Rita (feu Guy Martineau), André (Odette Lapointe), Cécile (feu Jean Martin), Maurice (Lise Beauchesne) et Gisèle (feu Raymond Pacaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Bouré (feu Martin Vaillancourt), Ghislaine Gauthier (feu Marc Vaillancourt), Denise Beaudoin (feu Claude Vaillancourt) et Yvette Rodrigue (feu Paul Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré samedi le 1er novembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Charles-Garnier (1215, av. Chanoine-Morel à Québec, secteur Sillery) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au mausolée du Cimetière Saint-Charles. La famille tient à souligner le dévouement remarquable de tout le personnel de la Résidence Côté Jardins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarazin (2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Soleil - 1616121

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

Raymonde Sanfaçon Godbout 1940 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 26 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Raymonde Sanfaçon, épouse de monsieur Jean-Claude Godbout. Elle était la fille de feu Maurice Sanfaçon et de feu Thérèse Garneau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 31 octobre 2008 de 18h à 22h et le samedi 1er novembre 2008 de 9h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le samedi 1er novembre 2008 à 11h30. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame-des-Laurentides à 14h30. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard (Margot Gilbert) et Lucie (Alain Hébert); ses petits-enfants: Alex Hébert, Mélissa et Stéphanie Verreault; ses soeurs: Louisette (Georges Groleau), Claire (Gilles Émond), Andrée (Jean-Pierre Allard) et Aline (Michel Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tantes, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre son frère feu Jean-Pierre Sanfaçon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, téléphone: (418) 654-2136. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618591

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Pauline (Cauchon) Gosselin 1931 - 2008 À l'hôpital Laval, le 28 octobre 2008, à l'âge de 76 ans et 10 mois, est décédée dame Pauline Cauchon, épouse de feu monsieur Hector Gosselin. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église, Ste-Foy G1V 3W1 le samedi 1er novembre de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy et de là au cimetière Saint-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Gosselin (Claudette Nault) et Ronald Gosselin (Sylvie Perron); ses petits-enfants: Issabel, Maude et Maxim; son frère et sa soeur: Gaston Cauchon (Rachel Simard) et feu Yolande Cauchon (feu Rodolphe Laplante); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Louis Gosselin, feu Irène Gosselin (feu André Plante), feu Maurice Gosselin (feu Rose Chabot), Jeannette Gosselin (feu Maurice Plante), feu Paul-Henri Gosselin (Irène Rousseau), Mariette Gosselin (feu Georges Rousseau), feu Marcel Gosselin (feu Marie-Jeanne Beaulieu), Laurette Gosselin, Rachelle Gosselin (Joseph Plante), feu Roger Gosselin (Louisette Bussière); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement très spécial à toute l'équipe de l'Institut de cardiologie de Québec et plus spécialement à la Docteure Marie-Hélène Leblanc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618280

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

VAN VLACK, Howard Moore - January 16, 1923 - October 27, 2008. Peacefully with his family by his side, in his 86th year, Howard Van Vlack, beloved husband of the late Joyce Van Vlack (Grundy). Loving father of Sandra, David (Jordan), Derryl (Deb), Ronald (Barb), Michael (Dawn), Michelle (Brent) and his late daughter Gwyneth. Predeceased by his sister Jean Wenkstern and his parents Percy and Leah (Moore) Van Vlack. Cherished grandad of Kristian (Lynette), Lindsay (Brad), Cole (Tasha), Andrew, Brandon (Kristen), Dylan (Jill), Erica, Katherine, Noah, Brooke, Levi, Faith, Owen, Jacob, Grace and Ayden and his great grandchildren Luke and Paige. In keeping with Howard's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at MCGLADE FUNERAL HOME in Deseronto on Saturday, November 8th at 1:00 p.m. Memorial Donations for those who wish, may be made to the Deseronto United Church, Lennox & Addington County Hospital Foundation or the O.F.A.H. (Ontario Federation of Anglers and Hunters) would be appreciated by the family. IN CARE OF MCGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 11298330

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

GAUTHIER, Marguerite (nee Rivet) - (1918 - 2008) - C'est avec regret que la famille annonce son Sturgeon Falls, le samedi 25 octobre 2008 age de 90 ans. Fille de feu Armand et de feu Antoinette (nee Goupil) Rivet. epouse de feu Alfred Gauthier. Chere soeur de Suzanne de Montreal, Francine de Pembroke, Monique, Jack Bisaillon tous deux de Sturgeon Falls, Annette Laforest (Leo) de Sudbury et Denise (Cyril Caron) . Precede par ses Frere et soeurs Roger, Michel, Marcel, Marjolaine, Rolande et Jocelynne. Son souvenir restera grave dans la memoire de ses nombreux nieces et neveux. La famille recevra parents et amis eglise Sacre Coeur le samedi 1 novembre apres 10h30. La messe funeraire sera elebree leglise Sacre- Coeur, Sturgeon Falls le samedi 1 novembre 2008 ,11h00. Que vos temoignages de condoleances se traduisent en dons la Fondation Au Chateau. Les arrangements ont ete confies au SALON FUNERAIRE THEORET BOURGEOIS. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11297264

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MCKINNON, Gordon Earl - Passed suddenly at Soldiers Memorial Hospital on Monday October 28, 2008 in his 55th year. Gordon, loving husband to Nancy, will be sadly missed by his daughters Lisa Hawkins and Sherri McKinnon, by his grandchildren Braydon, Kayla, Aaron, and Kylie, by his mother-in-law Velma Wright, sister-in-law Sheila (Doug) Jackson, and by many brothers, sisters, and nieces and nephews. The family will receive friends at the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Friday October 31, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m.. Funeral service to be held in the chapel on Saturday at 11 o'clock. If desired memorial may be made to the Soldiers Memorial Hospital Foundation and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11300805

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

LININGTON, Gerald Jerry - Passed away at the Stedman Hospice on Sunday, October 26th, 2008 in his 72nd year. Beloved husband of Laurel for 52 years. Proud father of Scott (Eunice), Stacy (Beverly), Stuart, Sandy (Tracey), and Sherry Uhryn (Jan). Also loved by his 11 grandchildren and 6 great-grandchildren. Predeceased by his mother Grace Mitchel and grandson Blaine. At Jerry's request cremation has taken place. A Memorial Reception will be held at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Friday from 2-4 p.m. Jerry's ashes will be interred at Oakhill Cemetery. Donations to the Stedman Hospice would be appreciated. Condolences, donations and funeral details are available online at www.hillandrobinson.com. 11299897

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MUIR, Margaret Audrey - The family of Margaret Audrey Muir (nee Cockburn) sadly announces her sudden passing at the Brantford General Hospital on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 82. Predeceased by her beloved husband Kenneth G. Muir (2005) and son Graham (1987). Much loved mother of Janice Muir, Kathy Nikota and her husband Jim and Judy Oliver and her husband John and daughter- in-law Mary Muir. Cherished grandmother of James Muir and his wife Sarah and Rob Muir; Gabe, Jake and Katie Nikota; Alix, Biz and Jacqueline Oliver. Dear sister of the late Jack Cockburn and his wife Ruth. Also missed by nieces and nephews. Margaret was a graduate of the Brantford General Hospital School of Nursing (1946). Margaret lived a full and useful life devoted to her family and friends. She will be sadly missed by all who knew her. Friends will be received at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N. on Thursday, October 30 from 5 p.m. until 7 p.m. A private family service will take place later followed by interment in Farringdon Burial Ground. Rev. Barry Bain of Fairview United Church will officiate. If wished, memorial donations to the Brantford General Hospital Foundation or Fairview United Church would be gratefully appreciated. McCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11300950

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

ROBINSON, Flora - Unexpectedly, after a brief illness, at the Brantford General Hospital, on Wednesday, October 29th, 2008 in her 85th year. Beloved mother of Jack and his wife Joan, Geri and her husband Dave, Dave and his wife Susan, Bryan and his wife Michelle, Rick and his wife Pam and Val and her husband Glen. Devoted grandmother of David (Tobi-Lynn), Sarah, Laura, Tammy, Jennifer, Kyle, Kimberley, Katrina and Michael, and her great-grandchildren Brianna, Jayden and Leah. She is predeceased by her 13 brothers and sisters. Flora will also be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Friday from 12 - 1 p.m. A Funeral Service will follow in the Chapel on Friday at 1:00 p.m. Donations to the Alzheimer Society of Brant, or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences, donations, video memories and service details will be available at www.hillandrobinson.com 11301041

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

ROBINSON, John William- of Port Colborne passed away at his residence on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 61 years. Mr. Robinson was a member of the Port Colborne Lions Club for many years as well as a life member of the Port Colborne Operatic Society. He coached and was Past President of Girls Minor League Baseball as well as being coach of the Port Colborne Comets. Jack is predeceased by his parents Alfred and Violet Robinson. He is sadly missed by his sisters Jo-Anne Loraine (Reginald) of Burlington and Margaret Chrysler (Ron) of Sudbury. Dear Uncle of Scott, Heather, Mark and Brian. Great Uncle of Sarah, Jack and Morgan. The Robinson Family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on FRIDAY 2-5 p.m. and SATURDAY 1-3 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, November 1, 2008 at 3:00 p.m. Cremation to follow with interment of ashes in Overholt Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to the charity of one's choice. On line condolences and guest register at www.davidsonfuneralhomes.com 11301156

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

WARNICK, Lynn (nee Breton) - Mother, Daughter, Sister, Aunt and friend. With grieving hearts we must announce the passing of one of our own on October 29, 2008 in her 56th year. A long battle was fought but alas lost. Lynn was born and raised in Port Colborne. She is predeceased by her father Raoul Breton Sr. She is survived by her daughter Samantha Warnick, her mother Elaine Breton, her sisters and brothers; Ann Czinege (Steve), Raoul Breton Jr., Pauline Desgagnes (Mike), Jeannine Brinkman and Tammy Puttick. She is also survived by many nieces and nephews, Samantha's father Robert Warnick (Minnie) and her D and D friends. Lynn's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday November 1, 2008 in the Armstrong Chapel at 11:00 a.m. with Pastor Thomas Arth officiating. Cremation to follow. If so desired memorial donations may be made to the Juravinski Cancer Centre. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11300914

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

Jeannette Cormier 1940-2008 'A l'Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Ste-Anne-de-Kent, le jeudi 30 octobre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Jeannette Cormier, épouse de Alcide Cormier, domiciliée à Bouctouche. Elle était fille de feu Alphonse Babin et de feu Bertha Robichaud. Outre son mari Alcide, elle laisse dans le deuil deux fils: Brian de New London, Conn et Danny de Bouctouche; deux soeurs: Thérèse Melanson (Laurie) de Waltham, Mass., Stella Cormier (Paul) de Ste-Marie-de-Kent; trois frères: Antoine Babin de St-Antoine, Théodule ''Ted'' (Lorette) de Aldouane, et Jean Babin (Alice) de Holliday, Floride; ainsi que par un petit-fils Adam. Un fils Alfred l'a précédé dans la fosse en 1995. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de Bouctouche, le lundi 3 novembre 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière de Ste-Marie-de-Kent. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles et crémation a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette, Chapelle et Services de Crémation Ltée., 396, rue Main de Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-16

À Montréal le 16 octobre 2008 est décédé Gérard Laverdure à l’âge de 60 ans, fils de Hubert Laverdure et de feu Madeleine Poitras, demeurant à Montréal autrefois de Magog. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com Une cérémonie a eu lieu au salon le samedi 25 octobre 2008 à 11 h, inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Gaétan, Robert (Brigitte), Micheline (Michel); ses neuveux : Pierre, Éric, Keven; Cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2007-10-30

ROBERT DESJARDINS August 28, 1942 - October 30, 2007 We took our vows together Said, "'Till death do us part", But when God came and took your hand My whole world fell apart. No one knows the heartache I try so hard to hide, Only God knows how many times I've broken down and cried. When I look back upon our lives One of the things that makes me glad, That you chose me to share with you The precious years we had., Sadly missed, Dorine. Published in the Calgary Herald on 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

SCHWAB, Catherine Theresa (Kay) December 22, 1913 - October 27, 2008 Catherine Theresa (Kay) Schwab of Calgary passed away at the Southwood Hospice on October 27, 2008 at the age of 94 years. Born in the Creston, BC area, Kay resided in Edmonton, AB, Uranium City, SK, Vancouver, BC and in Calgary for the last four years. Catherine was predeceased by her first husband, William Davidoff in 1955; second husband, Joe Schwab in 1980 and her only daughter, Donna in 2001. At Kay's request no Funeral Services will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Many thanks to the staff at the Eau Claire Retirement Residence, the Fanning Centre and the Southwood Hospice. In living memory of Kay Schwab a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

YURCIC, Steve - Passed away peacefully on Wednesday, October 29, 2008 in his 80th year. Loving father of Teresa and her husband Gaston Philippe. Cherished grandfather of Melanie (Larry Lachance) and Jesse (Brennan Louw) and great grandfather of Quinn and Hawken. Dear brother of Nick (Mary). He will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his daughter Marion, parents Matt and Franca and brother George. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Kidney Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11301150

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

LITTLE, Bertie - Alberta Finley at the age of 80 passed away, October 27, 2008 at her home surrounded by the love of her family. Wife of the late Douglas. Loving mother of Kathy Mccue (Mike), Bob (Joanne) and the late Stuart (Sue). Beloved grandmother of Tracy & Heather Little, Ryan (Martina) & Amy Mccue, Brent (Marty), Jamie (Jenna) & Michelle Little. Great grandmother of Mackenzie, Carter, Alexandra & Jordan. Cherished sister of Geraldine Gray, Barbara Mcilquham (Douglas), Ernest Frink (Mary) & the late Pauline Shultz. Also remembered by several nieces & nephews. The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St., Odessa, 613- 386-7373 on Thursday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held in Edith Rankin Memorial United Church with Rev. Dr. W. Soble officiating on Friday at 11 am. Interment Cataraqui Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to Renal Unit K.G.H., Edith Rankin Memorial United Church or the charity of your choice. 11296541

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

GAUTHIER, Yves-A 1923-2008 Au Pavillon Philippe Lapointe de Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Yves Alfred Gauthier, veuf de Marie-Paule Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Daniel, Chantal (Dr Robert Girard), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses deux petites-filles Isabellle et Stephany. Une messe commémorative aura lieu le samedi 1er novembre à 13 heures, en l'église Saint-Laurent (805 boul Sainte-Croix, Montréal). Les dons à la Fondation médicale des Laurentides seront appréciés, 1-819-323-4565.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

DOYLE, Martin J. Peacefully on Monday, October 27, 2008, at the Palliative Care Unit of the Western Hospital, Alberton, surrounded by his loving family and friends after a courageous battle with cancer, of Martin J. Doyle, Tignish, aged 63 years. Beloved husband and cherished companion of Brenda (nee Gaudet) Doyle. Loving father of Marty, special “Pops” to Mona and precious son-in-law to Stella Gaudet, Leoville. He is survived by the following brothers and sisters: Stephen (Paula), Toronto; Laura, Charlottetown; Justin; Maureen; Elizabeth (Reggie) Knox; Carmen; Lorne (Marie); Helena (Bruce) Pitre and Ann (Wornie) McAllister, all of Tignish. He is also survived by brother and sisters-in-law Dave (Diane) Gaudet, Ajax, Ont.; Barbara Gaudet-Bernard, Summerside; Betty (Ronnie) Pitre, Emelda (Albert) Pitre; Claudette (Eddie) LeClair and Bernadette (Jerome) Arsenault, all of Tignish and Joanne (Tony) Cummiskey, Charlottetown, as well as numerous nieces, nephews, cousins, aunts and many friends. He was predeceased by his parents, Boyd and Dorothy (Harper) Doyle, brother Louis, sister Bernadette, father-in-law Edmond Gaudet and brother-in-law Eric Bernard. Resting at the West Prince Funeral Home, Palmer Road, for visiting hours Thursday, October 30, 2008, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral will be held Friday at St. Simon & St. Jude Church, Tignish, with funeral mass at 2 p.m. Interment in the church cemetery. Memorial donations in Martin's memory can be made to the Canadian Cancer Society or the Tignish Health Centre. Comrades of Tignish Legion Branch #6 will hold a memorial service at the funeral home on Thursday evening at 6:45 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

DOBSON, Christopher Bryan Spencer. Professionally known as Chris Bryant, suddenly at home, Burford, UK, on October 27, aged seventy-two. Beloved husband of Penelope and loving father to Jonathan, Nicholas and Alexandra, daughter-in-law Leah and brother Bob, you leave a great void in all our lives, but a great love in all our hearts. His incredible sense of humour, laughter, warmth and kindness will be forever missed but not forgotten. He led an incredibly varied professional life with many accomplishments both in England and North America. A lawyer, a politician, a comedian, a television host, an actor, and a teacher, he settled on being a writer with many screenplays to his name. Funeral service Monday November 3 at 3 p.m. followed by celebration. Any donations in lieu of flowers to the Parkinson's Institute or charity of choice. All enquiries E. Taylor & Sons, +44 1993 842421. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

HAUGHIAN, M. Irene Peacefully on Tuesday, October 28, 2008 in the presence of her family at Perth Community Care Centre, Mary Irene (Donovan) Haughian in her 95th year. Predeceased in 1979 by her husband Ken Haughian. Loving mother of John (Cheryl) of Kanata, Paul (Mary Ann) of R.R. #5 Perth and Gerry (Brenda) of Portland. Cherished grandmother of Sean and Lance, Tyler and Matthew, Kate and Stephanie; great grandmother of Alyssa and Kelsey. Dear sister of Helen Vanderburgh and Frances Lillis both of Kingston and the late Josephine Slack, Anne Pushcar, Maurice, Jay, Vincent, Xavier and Alphonsus Donovan; also predeceased by her parents Jeremiah and Beatrice (Garvin) Haughian. Irene will be sadly missed by her sister-in-law Margaret Donovan and numerous nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Thursday, October 30, 2008 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Friday at 10:30 a.m. Interment, St. John's Cemetery, Perth. In remembrance, contributions to The Salvation Army or the Arthritis Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Fernand G. Carmichael 1927 - 2008 Au CHSLD St-Augustin, le 24 octobre 2008, à l'âge de 81 ans et 8 mois, est décédé monsieur Fernand G. Carmichael, époux de feu dame Emma Blais. Il demeurait autrefois à Beauport. Selon ses volontés, un service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 31 octobre 2008 à 14h, en l'église La Nativité de Notre-Dame (25, av. du Couvent, Beauport). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation se fera par la suite au cimetière Saint-Grégoire de Montmorency. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Carole Durand), Marie José (Jacques Leboeuf), Anne (Michel Biron); ses petits-enfants:Julie (Jonathan Laborde), Marie Claude (Dominic Auger) et François Carmichael (Marie-Joëlle Fournier); Martin (Joëlle Lajoie), Sylvain (Julie Lalancette), Audrey (Phil North) et Louise-Hélène Leboeuf (Martin Morasse); Pierre-André et José Frédérique Biron; ses arrière-petits-enfants: Nora et Dalie Laborde; Alice Auger, Félix et Maxime Leboeuf, Gabrielle et Olivier Morasse; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les enfants profitent de l'occasion pour remercier le personnel du 1er étage du Centre St-Augustin pour les bons soins prodigués. Merci de votre présence, de votre attention, de votre générosité et de votre dévouement à son égard. Le défunt a exprimé le désir de ne pas recevoir de fleurs. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Ressource d'Aide aux Personnes Handicapées du Bas St-Laurent/Gaspésie, 332-A, av. de la Cathédrale, Rimouski G5L 5K1 ou à la Fondation du Centre St-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Beauport, G1C 1Z2. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél. : (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web : www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617214

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Marie-Antoinette (Bélanger) Gravel 1913 - 2008 Au Jeffery Hale, le 28 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marie-Antoinette Bélanger-Gravel, épouse de feu Jacques Gravel. Selon ses dernières volontés, elle sera exposée le jeudi 30 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures, ainsi que le vendredi 31 octobre 2008 de 9h30 à 10h30 au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec G1S 3X8. Un service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, angle boulevard Laurier, Sillery. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Martine Laforest), Lise et Pierrette (Marc Desbiens); sa belle-soeur Fernande Couture-Bélanger; son beau-frère Lucien Gravel; ses petits-enfants: François, Catherine, Bruno, Chantal, Ève-Marie et Alexandre; ses nièces proches: Francine et Suzanne, ainsi que ses autres nièces et neveux, parents et amis. De sincères remerciements à tout le personnel du troisième étage de l'hôpital Jeffery Hale, qui lui ont prodigué d'excellents soins et beaucoup d'affection durant son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou des dons à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1270 chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6, 418-683-4471. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618450

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

SAVARD (M. Reynald) Après avoir mené mille et un combats, s'est endormi paisiblement pour un repos bien mérité, le 28 octobre 2008, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 64 ans et 1 mois, M. Reynald Savard, époux de dame Micheline Gaudreault et fils de feu Mme Lucienne Perron et de feu M. Laurent Savard, demeurant, boul.Tadoussac à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s samedi, 1er novembre 2008 de 11 h 30 à 13 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 1er novembre 2008 à 14 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son épouse Mme Micheline Gaudreault, il laisse dans le deuil sa fille adorée Christine (Jean-François Tremblay) ainsi que Gérald Imbeault. Il était le frère de: Lise Savard (Jacques Savard), Guy (Huguette Poitras), feu Léon-Maurice (Rolande Imbeault), Jean-Claude (Nicole Thivierge), Diane (Joseph Tremblay). Il était le beau-frère de: Serge Gaudreault (Denyse Pelletier), Noël (Nicole Tremblay), Diane (Jean-Marc Pelletier), Jocelyne (Yves Desbiens), Mario (Diane Bilodeau). Il laisse également dans le deuil son filleul Michel et sa filleuile Nadia, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de pneumologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-30 au 2008-11-01 dans Le Quotidien - 1618692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

MANCINI, Domenico - at the F. J. Davey Home on Saturday, October 25, 2008 in his 84th year. Beloved husband of the late Annie. Dear father of Anne Paolini and Carla Stephens (Brian). Dear grandfather of Christopher, Joanna, Raymond, Robert, Andrea and Tianna. Dear brother of Gino (Irma), Eda Giorgi (late Mario) and the late Dora Candido, late Antonietta D'Orazio (Enzo), late Nina and the late Mario (late Maria). Brother-in-law of Dominic (Mimi) (late Stella), Florence Peri (late John), Enes and predeceased by Helen & Norman Levert, Mario & Agnes, Adolph (Doc) & Ann. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, November 1, 2008 from 9 - 10:30 am. Funeral Mass will follow at St. Veronica's Catholic Church at 11 am. Rev. Ron Ambeault officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the F.J. Davey Home or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. www.MeM.com 11299792

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

PARKER, Albert Charles - Peacefully on Tuesday, October 28, 2008 at the SAH Plummer Site at the age of 86. Loving husband of Edith Margaret for 62 years. Beloved father of Gary (late Carolyn), Alvin (Pat), Ernie (Peggy), Karen Wilson (Ernie), Norine Roussain (Pete), Donna (Ron), Terry (friend Karen), Joe (Barb) and the late Gloria Loubert (Wayne). Loved by his many grandchildren and great grandchildren. Brother of Sophie Matheson (late Allan), Grant Parker (Grace), Mitchell Parker (Claudette) and Emily Allen (late Ellis). Predeceased by Bob Parker (Chris), Eileen Burry (Harry) and Sadie Parker. Brother-in- law of Gordon Archibald (Eva), Doreen Rahn (late Al), late Barry Archibald (Vi) and the late Andy Archibald (Susan). Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, October 30, 2008 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel on Friday, October 31, 2008 at 1 pm. The Venerable Hugh Hamilton officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Breast Cancer Research and Education Fund or Algoma Residential Community Hospice (ARCH) would be appreciated by the family. www.mem.com At the going down of the sun And in the morning We will remember them. Members of the Royal Canadian Legion are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Friday, October 31 at 12:45 pm for a memorial service at 1 pm for the late Albert Parker. 11300483

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

CHISLETT, Nora Bessie - Peacefully, at the Brantford General Hospital on Wednesday, October 29, 2008, Bessie (nee Miller) of Scotland in her 96th year. Loving mother of Tom and Brenda of Kelvin, Shirley and Lou Mels of Waterford; Cherished grandmother of Laurie and Mike Cassada, Wayne Chislett; Dear great- grandmother of Jeffery, Katelyn, John Thomas, Daniel; Predeceased by son Bill (2002) and sister Ethel Martin. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Thursday 7-9 p.m. A private family service will be held on Friday, October 31, 2008. Interment Vanessa Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Bessie's memory may be made to the charity of your choice. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11300782

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

RYAN (née MIVILLE DÉCHÊNE), Lorraine 1917 - 2008 S'est éteinte subitement à la Résidence d'Outremont rejoignant ainsi un an plus tard son conjoint bien-aimé de 64 ans, Sylvester Ryan, qui chérissait tellement sa tendre et douce Lee Lou. Fille de feu l'Honorable Joseph Miville Déchêne député albertain (provincial et fédéral) et de feu Maria Gariépy, d'une famille de commerçants bien connue d'Edmonton, soeur de feu André, juge de la cour suprême d'Alberta, de feu Joffre, son compagnon fidèle, de feu Aimé et de feu Pauline, elle retrouve son fils feu Jeffrey et laisse dans le deuil ses enfants Camille et Marc (Élaine Joly), ses petits-enfants Émilie et Joffre, sa belle-soeur tant aimée Rita Ryan, ses neveux et nièces et d'autres proches et amis. Elle savourait ses étés au chalet familial du lac Simon et ses hivers à Palm Lakes Estates. Perspicace, douée d'une intelligence fine, elle savait profiter des simples plaisirs du quotidien et accepter les aléas de la vie. Elle réussissait à tout concilier avec bonheur: vie de couple et vie familiale, vie professionnelle et vie sociale actives tout en nourrissant son jardin intérieur et ses passions: la musique, l'opéra, son piano, les livres... Maman, tu nous manqueras cruellement mais dans nos coeurs, tu seras toujours présente aux côtés de papa. Merci à Line Vincelli et à son équipe pour leur soutien à maman pendant son veuvage et merci au Dr Mark Roper, son médecin de famille si attentionné. L'enterrement accompagné de prières aura lieu au cimetière de l'église St.Michael's à Corkery, en Ontario à 11 h le samedi 1er novembre 2008. Une messe commémorative aura lieu à Montréal à une date ultérieure. Direction www.memoria.ca Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1618416RYAN, Lorraine (born Miville Dechene) 1917 - 2008 Deceased unexpectedly at her residence in Montreal, one year after the death of her beloved husband of 64 years, the late Sylvester (Doc) Ryan, who so cherished his loving Lee Lou. Daughter of the late Honourable Joseph Miville Dechene, member of Parliament (Alberta and Federal) and of the late Maria Gariepy, member of a well known Edmonton family. Sister of Andre, judge of the Supreme Court of Alberta, of Joffre, her lifelong best friend, of Aime and of Pauline who, together with their spouses, all pre-deceased her. She now also reunites with her son Jeffrey and leaves in mourning her daughter Camille, her son Marc (Elaine Joly) and her grandchildren Joffre and Emilie, her beloved sister-in-law, Rita Ryan, her many nephews and nieces and other close friends. She loved her summers at Lac Simon at the family cottage and her winters at Palm Lake Estates. Both insightful and intelligent, she knew how to appreciate the simple pleasures of every day life while accepting and dealing with life's challenges. She succeeded in all aspects of her life: family life, professional and social life, while always cherishing her relationship with her loving husband and nourishing her sacred garden and passions: music, opera, her piano and books. Mom, we will deeply miss you, but we will feel your presence forever alongside dad. Special thanks to Line Vincelli and her staff at the Outremont Residence for supporting her new life as a widow during her last difficult year, and to Dr. Mark Roper, for his generous and continuous help over many years. Prayers and burial will take place at 11:00 a.m. on Saturday, November 1, 2008 at the St. Michael's church cemetery in Corkery, Ontario west of Ottawa. A memorial mass will take place in Montreal at a date to be determined. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Thérèse Croisetière - Conjointe de Gaston Therrien -Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 25 octobre 2008, à l’âge de 68 ans est décédée Mme Thérèse Croisetière épouse de feu Larry St-Jean et conjointe de Gaston Therrien demeurant à St-Gabriel. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles : Johanne ( Michel Baillargeon ) Vicky ( Ken Gravel ) 4 petits-enfants : Francois, Yannick, Cindy et Carol-Anne. 6 arrière-petits-enfants : Christopher, Mégane, Danny, Naomi, Nathan et Léa. Ses frères et sœurs : Normande ( feu Lionel Langevin ) Laurence ( feu Vincent Bouchard ) Yves ( Madeleine Fafard ) Lise ( Marcel St-Jean ) Jacques ( Ginette Beaulieu ) Francine ( Guy Vézina ) Ses beaux-parents : Gabriel Therrien ( Dolorès Mercier ) Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e )s ainsi que la famille de Victor St-Jean. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé 350 Boul de L’Industrie Ville St-Gabriel , le samedi 1er novembre à compter de 13h suivi d’une célébration de la vie à 14 h. Compensez l’envoie de fleurs, par des dons à la société canadienne du cancer lesquels seraient appréciés. Un merci spécial aux personnels du 7 ième étage et des soins palliatifs du C.H.R.D.L. de Joliette pour les bons soins prodigués à son égard. Direction funéraire Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

LANTHIER, Colette (Foucault) Au CHU, St-Pierre de Bruxelles, le 23 octobre 2008, est décédée Mme Colette Foucault Lanthier, à l'âge de 79 ans et 10 mois, épouse de Réal Lanthier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire, le SAMEDI 1er novembre 2008 de 11 h 30 à 13 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 14 h, en l'église Marie-Médiatrice. Outre son époux Réal Lanthier, Mme Colette Foucault Lanthier laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Linda Rowe), Sylvie (Richard Breton), Sylvain (Renée Fournier), Marie-France (Nicolas Doiron), Isabelle; ses petits-enfants: Cynthia (Sylvain), Jasmin, Véronique (Yannick), Maxime (Jessie), Jean-Sébastien (Véronique), Roxane et Ariel; ses arrière-petits-enfants: Emrik, David, Olivier, Samuel et Jean-Alexis; ses frères et soeurs: Madeleine, Gérard, Marcel et Yolande; ses beaux frères et belles-soeurs: Catherine, Blanche, Hubert, Claudette, Ghyslaine, Auguste; elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618188

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

PERRON, François Après une très belle année auprès des siens, M. François Perron nous a quitté à la Maison Aube-Lumière, le 28 octobre 2008 à l'âge de 80 ans et 1 mois, époux de Jeannine St-Laurent, demeurant à Sherbrooke autrefois de Montréal. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 15h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, SAMEDI 1er novembre 2008 à 16h30 en la Cathédrale St-Michel. Il y aura une Célébration de la Parole au parc Commémoratif de La Souvenance, dimanche le 2 novembre 2008 à compter de 16 heures. Suivra la disposition des cendres de M. Perron au Mausolée du même endroit. Outre son épouse, M. Perron laisse dans le deuil sa fille Louise et son gendre Claude Doyon. Ses petits-fils Étienne ainsi que Nicolas et sa conjointe Rosalie Nadeau. Ses trois arrière-petits-enfants Félix, Camille et Gabriel. Sa soeur Brigitte (feu Venance). Il fut précédé par ses frères Laurent (Madeleine), Nazaire (Rita) et Jacques (feu Madeleine). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Rose des Vents et de la Maison Aube-Lumière pour les soins prodigués à M. Perron et pour leurs délicates attentions ainsi que leur professionalisme. Un remerciement particulier à la Résidence de la Cathédrale pour leur compréhension et leur dévouement. En guise de sympathie des dons à la ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE, 234, rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke, Qc. J1H 4M2 et à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc., J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1618617

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

DUPUIS, Yvan 1969-2008 À Ste-Martine, le 24 octobre 2008, à l'âge de 39 ans, après une vie difficile et un long combat contre la maladie, Yvan Dupuis repose maintenant en paix. Il laisse dans le deuil son épouse, Kristy Lynn Langford, sa fille Dakota, sa mère Françoise Lamoureux, son frère et ses soeurs: Tom, Annie et Amélia, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 1er novembre, de 9 heures à 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Ste-Philomène et de là au cimetière de Mercier. Pour ceux qui le désirent vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 24141251-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-18

ENNS, Siegfried David (Zeke) - At the Grey Bruce Health Services in Wiarton with his family by his side Saturday afternoon October 18, 2008. Zeke Enns of R.R.#5, Wiarton in his 68th year. Loved father of Sandra and her husband Jake Neufeld and Shelley and her husband Greg Magnus all of Ridgeway and David and his wife Lisa of Hamilton. Lovingly remembered by his two grandchildren Cole and Rose. At Zeke's request cremation has taken place. A Celebration of Zeke's Life will be conducted from the SAUBLE CHRISTIAN FELLOWSHIP CHURCH, Sauble Beach Saturday afternoon November 1st at 1:00 pm with Pastor Randy Magnus officiating. In lieu of flowers memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated as your expression of sympathy. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Zeke by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth 519-935-2754. 11294209

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

KNIGHT, Jean (Mary Jane) - Passed away peacefully on Tuesday, October 28, 2008 surrounded by her family. Jean was born and lived her life in Sarnia. Jean worked as a welder at Imperial Oil Ltd. during World War II, and was a long time employee in the children's department at Sears. Jean enjoyed a long and happy retirement playing bridge, going to Bingo and just loved her garage sales. Jean's main passion in life was always her family and friends. She had a generous heart and was always there anytime her family or friends needed her. Jean is the beloved mother of Linda (Dave) Dobson of Corunna, Mike (Christa) Knight of Cranbrook, BC, and Pat (Lynne) Knight of Ste. Adele, Quebec. Cherished grandmother of Nathan and Jan Knight, Lisa Rawlings, Nicole Marlowe, Noah, Nathanael, Angelo, Aurora, Gideon and Stewart Knight. Also dearly loved by 9 great grandchildren. Loving sister of Jack (Jean) Carpenter of Petrolia. Predeceased by her parents Mary and Jack Carpenter and her former husband Patrick Knight. A memorial service will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, November 1st at 11:00 am. Private interment of ashes will take place at Lakeview Cemetery at a later date. Visitation will be held at the funeral home on Saturday from 10:00 am until time of service. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Bluewater Health Foundation/Continuing Care or charity of your choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11300931

Source : The Observer, Sarnia, ON