Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

N MEMORIAM DESFORGES (M. Alfred) Le 28 octobre 2008, est décédé paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 86 ans, M. Alfred Desforges, époux de feu Mme Lucienne Boily. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 31 octobre 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de La Baie. Il était le fils de feu M. Alexis Desforges et de feu Mme Marie-Louise Bouchard. Il était le père de: feu Bertrand Desforges (Doris Fortin), feu Guy Desforges (Marie-Paule Gendron); il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Desforges (Pauline Pedneault), Dominique (Linda Frees), Yves (Cécile Wauthier), Marie (Richard Brazeau), Luc (Lucie Lapierre) et Julie; ses petits-enfants: Marie-Claude, Sylvie, Ève-Marie, Anne-Sophie, Philippe, Élyse, Cimon, Vincent, Auram, Samuel, Pierre-Luc et Marianne; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Thomas et Olivier; il était le frère de: feu Adrien Desforges (Simone Adam), feu Joachim (Marguerite Filiatreault), feu Joseph (Jocelyne Girard); il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaston Desforges (Béatrice Langlois), Thérèse (Jean-Marie Couture), Jean (Blandine Richard), Louis (Jeannine Girard), Marguerite (Bertrand Chaperon), Élizabeth (Antoine Dallaire), Denise, Huguette Thibeault et Léona Tremblay; sa belle-soeur: Olivette Boudreault (feu Onésime Boily), il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Boily, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Quotidien - 1618528

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

NIQUET (M. Jean-Marc) Le 28 octobre 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 62 ans et 8 mois, M. Jean-Marc Niquet, conjoint de Mme Francine Paré, demeurant à Péribonka. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 31 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Jean-Marc Niquet seront célébrées le vendredi 31 octobre 2008 à 15 h, à l'église Saint-Édouard de Péribonka. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Jean-Marc Niquet sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, Mme Francine Paré, il laisse dans le deuil sa mère Mme Desneiges Boivin (feu M. Lucien Niquet); ses enfants: Simon, Mario (Karine St-Pierre) et Lise (Maxime Goulet) ainsi que leur mère France Rajotte; sa petite-fille Mariane Goulet; les enfants de sa conjointe Mme Francine Paré: Mickaël Dumais (Marie-Ève Goulet) et Marilyn Dumais; ses petits-enfants: Emmy, Jean-Michel et Benoît Dumais et Rebecca Dufour; ses frères et soeurs: Michelle (Jean-Roch Giguère), Jacinthe et feu Gaétan; ses neveux et nièces: Catherine, Martin, Frédéric et Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rajotte et de la famille Paré; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1618422

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

CLOUTIER MME MARIETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 67 ans et 9 mois, Mme Mariette Cloutier, épouse de feu M. Gérard Cloutier, demeurant à Shawinigan, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Cloutier laisse dans le deuil ses soeurs : Fernande, Juliette et Soeur Liliane des Soeurs de la Providence; sa belle-soeur, Lise Lehoux (feu Charles-Auguste Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laurence Cloutier (feu Jean-Paul Germain), Bernard Gagnon (feu Irène Cloutier), Solange Cloutier (Jacques Flageole), Thérèse Cloutier (feu Denis Veillette), Jeanne Cloutier (Gabriel Sinclair), Jacqueline Cloutier (Charles Gagnon), Liliane Cloutier (Gérald Magnan), Rachelle Cloutier (Jean-Guy Tremblay), Lisette Tessier (feu Rolland Cloutier), Aline Cloutier (feu Robert Délisle), Béatrice Cloutier, Maurice Cloutier (Édith Saint-Arneault), Lise Cloutier (Gérard Jutras) et Michel Cloutier (Colette Damphousse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Delagrave et au personnel de la Résidence Cécile Lafrenière de Shawinigan, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616475

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LACOMBE M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 octobre 2008, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Marcel Lacombe, époux de Muguette Leclerc, demeurant à Grand-Mère Est. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Lacombe laisse dans le deuil son épouse, Muguette Leclerc; ses enfants : Claude (France Cinq-Mars), Ginette (Sylvain Lessard), Jean (Diane Georgeff), Guy (Annie Beaudoin), Sylvie, Anne (Ghislain Gélinas); ses petits-enfants: Ariane, Marie, Félix, Justine et Florence; ses frères et soeurs : André (Thérèse Bergeron), Lucille (feu Fortunat Caron), Jean-Paul (Lucille Boudreault), René (Réjeanne Sylvain), feu Jacqueline (feu Gaston Bellemare), feu Suzanne (feu René Buist); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Jacques Leclerc (Clémence Bordeleau), Lorraine Leclerc (Richard Denoncourt), Claudette Chamberland (Clément Filion) et Marguerite Beauséjour; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LAMONTAGNE MME MADELEINE MARCOTTE À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 24 octobre 2008, est décédée à l'âge de 90 ans et 4 mois, Mme Madeleine Marcotte, épouse de feu Fernand Lamontagne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil sa fille, Hélène (Guy Lacoursière); son fils, Louis (Hélène Vincent); ses petits-enfants : Patrick Lamontagne (Nathalie Perron), Tomy Lamontagne (Nadia Busque) et Simon Lacoursière; ses arrière-petits-enfants : Frédéric et Justine Lamontagne; son frère, sa soeur et ses belles-soeurs : Louis Marcotte (Jeannine Beaulieu), Marthe Marcotte (feu Hubert Gareside), Jacqueline Robitaille (feu Charles Marcotte), Marie Brunelle (feu Paul Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les bons soins prodigués à leur mère. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1618697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-18

MARCHILDON M. GILLES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 octobre 2008, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gilles Marchildon, époux de Mme Denise Lahaie, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Denise Lahaie; son fils, Stéphane; ses soeurs : Lise, Nicole (Paul-André Lahaie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul-André Lahaie (Nicole Marchildon), Liette Lahaie (Laurier Rivard), Gaétan Lahaie (Carole Leduc), Gabrielle Lahaie (Danielle Avon), Ghislaine Lahaie (Normand Rivard), Yves Lahaie (Louise Picard), Lorraine Leduc (feu Alain Lahaie); il laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département des soins intensifs du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616321

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

MOSTERT M. PIERRE Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 27 octobre 2008, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Pierre Mostert (laïc associé aux Oblats de Marie Immaculée), époux de Denyse Mestrez, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denyse Mestrez; ses fils : Pierre, Michel, Denis-Noël et Dominique; ses petits-enfants : Philippe, Antony, Nicolas, Ariane, Julien, Francis, Geneviève et Adeline; il laisse également dans le deuil Danielle Bellemare, Sylvie Pouliot, Barbara Ramos Gutierrez et Chrystiane Naud; sa famille de Courtil (Belgique) : Jules Augustin et ses enfants Mary-France, Patrick et Patricia ainsi que les Oblats et associés de Marie Immaculée. Toute marque de sympathie peut se traduire par de dons à la Société Parkinson du Québec (1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal, Qc H3A 1B9). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1618699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

TURMEL M. LOUIS-GEORGES 1920 - 2008 À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Louis-Georges Turmel, époux de dame Denise Roy, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236 rue Principale Saint-Léonard d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Turmel laisse dans le deuil outre son épouse, dame Denise Roy; ses soeurs et frères : feu Soeur Lucia Turmel, feu Gracien Turmel, feu Soeur Alice Turmel, Soeur Laura Turmel, Paul-Émile Turmel (Doris Gosselin), feu Ena Turmel, Lucille Turmel (feu Rock Traversy), Jean-Marie Turmel (Pauline Hébert), Pierrette Turmel (Alphonse Vilandry), Julien Turmel (Réjeanne Gosselin); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Gisèle Roy (Claude Galarneau), Jacqueline Roy, Jeannine Roy (Bertrand Savoie), Raymond Roy (Claire Vincent), Alberic Roy (Denise Morel), Jean-Eudes Roy (Micheline Houde), Thérèse Roy (Fernand Ouellet), Michelle Roy (Raoul Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 399-2446. Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1617506.&&&&&TURMEL, M. LOUIS-GEORGES ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 30 octobre, on aurait dû lire, il laisse dans le deuil son fils, Réal Turmel.Parution: 2008-10-31 au 2008-10-31 dans Le Nouvelliste - 1619855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LA FAMILLE LAVERGNE a le regret de vous annoncer le décès de JEANNE D'ARC FISETTE (née Lavergne) est décédée le 24 octobre 2008, à l'age de 88 ans. Elle était la fille de feu Adolfe Lavergne et de feu Angelina Martin et l'épouse de feu Maurice Fisette. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marguerite Watson, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e) s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Blanche (Albert Legault), Thérèse (Ulric St Pierre) et son frère Ernest. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h en l'église Saint-Pierre Chanel 180 Mont-Bleu, Gatineau (secteur Hull) suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Jeanne D'Arc des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier Thérèse Lafleur du CLSC pour les bons soins prodigué. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél.: 819 770-1300 funeraireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1616294

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de M. GILLES GAUTHIER survenu le 25 octobre 2008, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Henri Gauthier et feu Adéline Grenon et l'époux de feu Léonne Aubé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Raymond Pratte), Louise (Richard Côté), Murielle (Saïd Fraddoue) et Claude (Selim Yesil); ses petits-enfants: Philippe, Geneviève, Andrée, Francis, Marianne, Maxime et Justin; un arrière-petit-fils, Déyan; ses frères: André (Lucienne), Alain (Jacqueline) et Henri (Lorraine); ses beaux-frères: Jean-Marie (Bernadette), Gabriel (Rachel), Gustave (Thérèse) et Rock (Georgette); ses belles-soeurs: Aimante, May, Francine (Gilles) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il repose en paix au Funérarium Beauchamp, 47 Denis-Friend Gatineau (Aylmer), Qc, le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h et à compter de 10h le jour des funérailles. Un service religieux sera célébré le 1er novembre 2008 à 11h en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (Aylmer). La famille désire remercier le personnel de l'urgence du Centre hospitalier de Hull, spécialement les Dr Tinouch Haghighat et Dr Dan Tatu. Les remerciements particuliers pour les soins dévoués du Dr Alain Milette, Dr Denis Chauret et Mme Hélène Perron. Vous pouvez laisser vos condoléances au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au : FUNERARIUM BEAUCHAMP (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1618540

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

COSTANZO, Giuseppina (nee Fiorillo) Peacefully in hospital, surrounded by family, on Wednesday, October 29th, 2008 at the age of 82. Predeceased, a mere 18 days ago, by her dear husband and soul mate Luigi of 61 years. Loving and devoted mother of Filippina (Mario Stella), Giacinto (Maria Pina), Giuseppe (Marina), Giovanni and Concetta (Marcello Lorello). Proud and cherished nonna of 14 grandchildren and 10 great-grandchildren. Dear sister of Maria (Antonio Sacco), Saveria (Orlando Fata) and Elisa (Domenico Piraino) of the United States. She will be sadly missed by her brothers-in-law, sisters-in-law, many nieces and nephews. Predeceased by her parents Domenico and Rosina Fiorillo, 4 brothers and 2 sisters. A special thank you to the RACE team and staff of the ICU at The Ottawa Hospital, Civic Site for their compassionate care. Friends may pay respect at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street West (Centretown) on Friday, October 31st from 2 to 5 and 7 to 9. Funeral Saturday at St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam, donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

HAY, Larry Suddenly on Tuesday, October 28, 2008. Don Larry Hay of Lochiel; age 46 years. Beloved son of Anna Margaret Hay (nee MacSweyn) and the late Alexander Ross Hay. Loving brother of Peggy Lafave (Gord) of Alexandria, Barb McCormick (Emmett) of Lochiel and J.T. Hay (Lisa) of Calgary. Predeceased by one sister Violet Hay. Survived by two nephews Sean (Carrie) and Darcy (Sheila) McCormick, by two nieces Jade and Lauren Hay, and by two great nieces Rowen and Kylie McCormick. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. South Alexandria (613-525-2772) on Friday, October 31, 2008 from 7-10 pm and on Saturday from 12 noon until 1:30 pm. Funeral Service will be held at the Kirk Hill United Church on Saturday, November 1, 2008 at 2 pm. Interment will follow in the Kirk Hill United Church Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Kirk Hill United Church would be appreciated by the family. As a Memorial to Larry A tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

SPOTTSWOOD, Kathleen (nee Lavell) The family is deeply saddened to announce the death of their mother Kathleen (Kay) Spottswood, on Tuesday, October 28, 2008 in her 94th year at Marianhill, Pembroke, surrounded by her loving children. Beloved wife of the late Clifford Spottswood. Loving mother of Irene (late Lionel Perrault), Pembroke; Maureen (Truman Stitt), Richmond; Joanne (Rick Nelson), Ottawa; Marion, Ottawa; James (Jimmie) (Madeleine), Kanata; Catherine (Jocelyn Dufour), Pembroke; and Edward, Pembroke. Kathleen was loved and will be sadly missed by her grandchildren: Mark, Julie, Ian, Jason, Michael, James, Matthew, Richard, Melanie and seven great-grandchildren. Kathleen is survived by her sisters: Florence Dervin, Theresa Roos and by a brother Peter Lavell. Predeceased by her brothers: Thomas, Bernard, Harry and by sisters: Marion (Sister Ann Maureen), Alice Cosgrove and Dorothy. Family and friends are invited to visit at Our Lady of Perpetual Help Church, Waltham, Quebec, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Mass will be celebrated on Saturday, November 1 at 11 a.m. in Our Lady of Perpetual Help Church, Waltham, Quebec. Interment in parish cemetery. For those who wish, donations to Our Lady of Perpetual Help Church, Waltham, or the charity of your choice would be greatly appreciated. Arrangements are in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181. Published in the Ottawa Citizen on 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

CARIN, Morris. "Uncle Morrie". Peacefully, in his ninety-second year, on Tuesday, October 28, 2008. Son of the late Annie (Deskin) and the late Barnet Karasinsky. Predeceased by his brothers Bill (Leah), Mike (Nellie), Alex (Esther), and Joe (Gayle). Survived by his brother Reuven and sister-in-law Bess. He will be missed and lovingly remembered by his nephews and nieces, Barry Carin and Anne, David Carin and Brenda, Michael Carin and Cielo, Andrew Carin, Jackie and Joel Silver, Judy and Norman Tepper, Allan and Edith Carin, Barbara and Larry Hershorn, Rhoda and Sanford Epstein, and by his many grand and great-grand nieces and nephews. Morrie volunteered for the 6th Hussars at the outbreak of World War II. He was a humble man and a consummate gentleman. He lived a life of quiet dignity and exceptional integrity. He was a devoted and proud employee of Canadair for four decades. Special thanks to the good people of Steger Residence and Personal Touch who made his last years congenial and comfortable. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Friday, October 31, at 1 p.m. Burial at the King George New Section, Baron de Hirsch Cemetery, De la Savane. Contributions in Morrie's memory may be made to The Jewish Eldercare Centre Auxiliary, (514) 738-4500, ext. 8108. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

McVEY, Marjorie Ann (nee Melvin). Peacefully on Tuesday, October 28, 2008 at Sunnybrook Hospital, Toronto in her seventy-ninth year. Originally from Montreal, Marje was the beloved wife of the late William Arthur McVey, much loved mother, mother-in-law, and grandmother to Bill (Sandra and Kaite, Bridget, Kennan), Janet (Rick and Alison, Hannah, Kate, Will), Jill (Michael and Michael, Robbie, Jamie) and Linda (Leigh, Megan). She is predeceased by her cherished sisters, Carol McCarthy and Joan Elbert, brother Bill Melvin and her dear Don. A Memorial Mass will be held Monday, November 3, 2008 at 10 a.m. at Holy Rosary Church, 354 St. Clair Avenue West, Toronto. A reception follows in the church hall. In lieu of flowers, donations in Marje's memory may be made to the Sunnybrook Foundation, Palliative Care Unit as your expression of sympathy. Arrangements entrusted to Rosar-Morrison Funeral Home & Chapel. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

KING, Roy November 12, 1918 - October 28, 2008 On October 28, 2008, a gentle spirit left us. Roy Clyde King, formerly of Cold Lake, passed away at the Calgary Peter Lougheed Hospital. He was predeceased by his wife Joan and daughter-in-law Lisa, Roy will be missed by his sons, Terry (Brenda) of Airdrie, Clyde of Edmonton and Robert of Rocky Mountain House. Also mourning their loss are Roy's brother, Bill (Evelyn); grandchildren, Stephen (Danette), Toni (Chris), Tyler (Chelsey); great-grandchildren, Jeffery, Lya, Ethan and Tyler Junior. Roy will also be remembered by sister-in-law Marjorie, brother-in-law Charles and numerous nieces, nephews and friends both in Canada and England. Roy was born in Ochre River, Manitoba, serving in the RCAF as a training pilot from 1941 to 1945. He reenlisted in 1948 and served with the Canadian Forces until his retirement. He was an active member of the Cold Lake Legion, serving for many years as an officer of the Legion at both the branch and zone level. After Joan's death, Roy came to live with Terry and Brenda in Airdrie and enjoyed many weekends with family at Dickson Dam. He will be fondly remembered by the many new friends he made during those years. The family wishes to thank Dr. Stattan and the Nurses on Unit 44 for their care. According to Roy's wishes, he will be cremated and his ashes will be interred beside Joan's in Airdrie. In lieu of flowers, a memorial donation may be made in Roy's name directly to a charity of your choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

ODELL, Norma Theresa 1928 - 2008 Norma Odell, beloved wife of Barry Odell, Turner Valley, passed away in Calgary on October 28, 2008 at the age of 79 years. Besides her loving husband, Norma is survived by her children, Patricia Odell, Toronto; Terry (Jeannie) Odell, Trenton, Ont.; Lynn (Mark) Munson, High River and Paul (Audrey) Odell, Cold Lake, Alta.; her grandchildren, Carley and Bryce, Angela and Adrian; and her great-grandchildren Emily and Evan. She was predeceased by her sisters Sid Richards, Margaret Eckardt, Jean Cuff and Dordy Denning. A Memorial Service will be held at Lewis Memorial United Church, Turner Valley on Friday, October 31 at 11:00 a.m., The Rev. Shelley Lavenne officiating. Interment will follow at Highwood Cemetery, High River. In lieu of flowers,contributions may be made to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, T2H 0G5 or to the Canadian Red Cross, P.O. Box 4050, Station C, Calgary, T2T 5W7. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. (403-652-2222 or 403-938-3111), Directors. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

SCHOENBERG, Sigrid Ellen April 7, 1929 - October 28, 2008 It is with deep sadness that we announce the sudden passing of Sigrid Schoenberg on October 28, 2008 at the age of 79 years. She is lovingly remembered by her children: Rudi (Marie), Eckart, Barbara (Doug) Lockhart, Tom, Peter, all of Calgary. Sigrid will also be missed by her beloved grandchildren: Carissa, Cori, Allison, Erin (Chan), Jesse, Stephanie, Laura and Paul; her great-granddaughter Maria; her sister Ethel (Harm) Grigat, of Waterloo, Ont.; brother Aberhart (Helga) Bloedhorn and sister-in-law Inge Bloedhorn of Germany, and many in-laws, nieces, nephews and friends. Sigrid was predeceased by her husband Alfred, brother Jurgen and daughter-in-law Carrie. Sigrid made many long-lasting deep friendships in Calgary and in Alder Flats. She will be remembered for her deep love for God and for her family. Sigrid had planned to attend "Heaven's Rehearsal", a Toronto Worship Service this weekend. She missed the rehearsal but now she is in glory, united at last with her precious Lord and Saviour. Funeral Services will be held at Beddington Pentecostal Church, 16 Bermuda Drive N.W., Calgary on Monday, November 3 at 11:00 a.m. Interment at Queen's Park Cemetery, to be followed by a reception at the church. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Sigrid Schoenberg. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008 - 11/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Liliane (Ferland) Boutet 1915 - 2008 À l'Hôpital du St-Sacrement, le 23 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Liliane (Lily) Ferland, épouse de feu Amédée Boutet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC – G1N 3Y6 le vendredi 31 octobre de 19h à 21h. Le samedi 1er novembre de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: André (Monique Matte), Pauline, Hélène (Clément Guay); ses petits-enfants: Jean-François Boutet (Isabelle Mercier), Julie Boutet (Cédric Étienne), Sébastien Boutet (Stéphanie Michaud), Isabelle Letarte (David Pelletier), Simon Guay, Martin Letarte (Carolyne Hains), Marie-Ève Guay (Régis Massé); ses arrière-petits-enfants: Samuel, Lora, Elya, William, Édouard, Alexis et Alexandre; sa belle-soeur Gerogette Boutet ainsi que plusieurs parents et connaissances. Elle est partie rejoindre son époux, ses parents, ses soeurs et frères, ses beaux-frères et belles-soeurs. Un merci spécial à tous ses amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, tél: 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1616063

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

Gaëtan Drolet 1935 - 2008 À l'hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaëtan Drolet, époux de dame Louise Paquet. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le lundi 3 novembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nathalie (Pierre Massicotte), Gaëtan-Daniel, Hugo; ses soeurs et son frère: Françoise (Marius Beaudoin), Josette (feu Darwin Montie), Louise (Serge Durand), Gilles (Gemma Rodrigue), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à tout le personnel du Centre de recherche clinique et évaluative en oncologie (CRCEO), également au personnel du 8e étage de l'hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec pour leur chaleur et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél: 418-657-5334. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-11-01 dans Le Soleil - 1617290

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Marcelle Roger Gagné 1924 - 2008 Au Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL), le 28 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Marcelle Roger, épouse de monsieur Jacques Gagné. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jacques, son fils Jérôme (Sarah Fournier) et sa fille Geneviève (Marc Audet), ses petites-filles Éliane et Marie-Pascale, son frère Gilles (Claire Van Deinse), sa belle-sour Régine Ledoux (épouse de feu Pierre Roger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église du Très-Saint-Sacrement, 1330 chemin Sainte-Foy, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La famille tient à souligner la générosité et le dévouement du personnel des départements de gériatrie et des soins palliatifs du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère #312, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Les formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Soleil - 1618626

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

Thérèse Godbout Gobeil 1933 - 2008 À l'hôpital du St-Sacrement, le 27 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Thérèse Godbout, épouse de monsieur Rosaire Gobeil, fille de feu M. Pierre Godbout et de feu Mme Simone Chabot. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Diane (Jacques Faucher); ses frères et soeurs: feu Monique, Michel (Claire Landry), Huguette (Charles-Henri Tremblay), feu André (Michelle Lemieux) et Louise (Gilles Massé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gobeil: feu Paul-Émile (feu Marguerite Chabot, feu Yvette Chabot), feu Marguerite (feu Eudore Belleau), feu Raymond, Jean-Charles, Antoinette (feu Émilien Dubé), Gilberte et feu Georges, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h30 et le samedi 1er novembre 2008 à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec (Ruban Rose), 79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 5N5, Tél.: 418-525-6565. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618431

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Pansy D. Stevens Jones À la Résidence Côte Jardin, le 25 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Pansy D. Stevens, épouse de feu M. Roderick William Jones. Elle demeurait à Sainte-Brigitte de Laval, autrefois de Stoneham. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (Beauport) Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre à 14h, en l'église St-Peter's Anglican Church, 251, St-Peter's street à Stoneham, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Mme Stevens laisse dans le deuil ses enfants; Steve (Leigh Houston), Penny, Barbara, Heather, Helen, Arthur (Lynda Thomassin), Anita, Janet (Michel Bernier), Beverly (Richard Côté), Ruth (Marcel Grenier) et David. Elle était aussi la mère de feu Malcom (Patricia Jones) et feu Suzan (feu Richard Giroux), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Violet Stevens Verrault; ses belles-soeurs May et Dorothy Jones, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau #214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1616372

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Denise Lapointe 1940 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 octobre 2008, est décédée dame Denise Lapointe. Elle demeurait à Québec. La famille recevra parents et ami(e)s au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le samedi 1er novembre, de 13h à 15h. Un hommage à la vie suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Cap-St-Ignace, où elle reposera auprès de son amour, Valère. Elle laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Johanne, ses fils Kacem, Ismaël et Yassine et leur père, Hassan Bijjou; Denys, sa conjointe Élaine Boivin et leur fils Renaud; Odette et son fils Gabriel; Anick et ses enfants, Eloïse et Joshua; ses frères et soeurs: André (Annie), Gilles (Pauline), Madeleine, Yvan (Danielle), Louise (Louis) et Francine (Élizabeth); sa belle-famille Gagnon ainsi que ses ami(e)s, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier spécialement sa fidèle soeur, complice et amie de tous les jours, Madeleine Lapointe. Également, un remerciement sincère au Dr François Rousseau qui l'a soutenue au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation La Boussole, 302, 3e Avenue, Québec (Québec) G1L 2V8, tél.: (418) 523-1502. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1615493

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

ROY, Thérèse (Létourneau) 1922 - 2008 Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 24 octobre 2008, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée Mme Thérèse Létourneau, épouse de M. Lionel Roy, demeurant à Woburn. La famille vous accueillera à la SALLE COMMUNAUTAIRE, 590 St-Augustin, Woburn, le vendredi 31 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église Saint-Augustin de Woburn et de là au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gérald Fortier), Laurence, Luc (Christiane Houde), Monique (Gérard Proulx),Marie (André Mercier), Jacqueline (Marcel Quirion), Louise-Hélène (Jacques Beauclair), Clément (Line Champagne), Nicole (Réjean Beauchemin), Brigitte (Luc Labbé), Marc (Darkise Chouinard), Chantal (Philip Stang), Marie-Josée (René Fontaine). Elle était la mère de feu Édith (Yves Bourbeau). Elle laisse ses 36 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et belle-soeur de: feu Jean-Louis (Agathe Tardif), Marcel (Francine Dion), Raoul (feu Claire Royer), feu Bertrand (Jeannine Royer), feu Welly (Reina Cameron), Clémence (Victor Campeau), Laurette (feu Welly Auclair), Rolande (Denis Auclair). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis. Un remerciement bien spécial au personnel du 4e étage du CSSS du Granit de Lac-Mégantic, pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à LA FABRIQUE ST-JOSEPH DES MONTS (SECT. WOBURN). Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1616703

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MOLENAAR, Pieter Centen - Peacefully after a short battle with cancer, at the Stedman Community Hospice on Tuesday, October 28th in his 83rd year, the cornerstone of our family has gone to be with his Lord and Saviour. Loving husband of 40 years to Jacoba. Predeceased by his first wife Annie in 1966. Devoted father to Andy and Linda, Harry and Lidy and Grace. Proud Opa to Angela and her husband Mans, Marc, Alyssa and Jillian. Dear brother, brother-in-law and uncle to family in Canada, Holland, the U.S. and Spain. Opa was fiercely proud of his children and grandchildren and will be dearly missed by his family. He was a great role model for his children and grandchildren, and all appreciated his kind and generous nature. His garden was his passion and joy, which many relatives and neighbours would attest to. Pieter served three years in the Royal Dutch Marine Corps in Indonesia. He immigrated from Holland to Canada in 1961 and worked as a grower in the greenhouse industry. He operated Molenaar's Day Nursery for 20 years along with his wife Jacoba, and retired in 1988 to spend his time gardening and volunteering at his church. A special thank you to Dr. Jeff Manning for his care and compassion during this difficult time. Thanks to the BGH for their excellent care. Also, a heartfelt thank you for the loving care by the staff and volunteers of the Stedman Hospice. The level of care was beyond our expectations. Friends will be received at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street from 2-4pm and 7-9pm on Thursday October 30th, 2008. Private family burial to be held. A memorial service of Pieter's life will be held at Bethel Reformed Church, 506 West Street at 1 p.m. Friday October 31st, 2008. The family would appreciate donations to the Stedman Community Hospice. (wwwsjlc.ca) www.dennistoll.ca Psalm 26 verses 1-12 ï¿ The Prayer of a Good Manï¿ 11299911

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

VAILLANCOURT, Theodore (Ted) - Passed away peacefully in his sleep, the result of a heart attack, in his 84th year. Beloved husband of Thérèse (married 58 yrs). Dear father of Guy (Ronda), Marc (Diana), Lynne Melville (Terry), Berthe Hebert (René), Jean (Janice), Jeanne Richer (Gerry), Claire Slater (Calvin). He will be sadly missed by his 15 grandchildren. Predeceased by parents Arthur and Hermeline (née Blanchard), sisters Thérèse Aubin and Murielle Poole and daughters Lise and Marie. Born and raised in North Bay, he was a veteran of WWII (Merchant Marines), operated Ted's Barber Shop (43 years) and Dreamland Cabins (25 years). Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, on Friday, October 31st from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St. Vincent de Paul on Saturday, November 1st at 10 a.m. Donations in memory of Ted to the Paroisse St Vincent de Paul will be gratefully acknowledged by his family. 11300653

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

AYERS, William Keith - Passed away peacefully after a courageous battle with cancer on Sunday, October 26, 2008 at the Sunnybrook Hospital Palliative Care Unit. He was born in Orillia in 1948 to the late Elmer and Hannah Ayers. Beloved brother of Jean Perryman (predeceased), Joan Lye (Harold) of Penetang, Harry of Orillia, Murray (Glenna) of Downsview. He will be fondly remembered by his many nieces, nephews, cousins and friends. At Keith's request cremation has taken place. Visitation will be at THE SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE, 275 Lesmill Road, North York, ON www.thesimplealternative.ca on Saturday November 1, 2008 at 2 pm followed by service at 3 pm. Memorial donations to the Cancer Society, Sunnybrook Hospital (Palliative unit) or to the charity of your choice would be appreciated. A special thank you to the amazing team of Doctors and Nurses in the Palliative Care Unit at Sunnybrook Hospital who went beyond their duty to make Keith comfortable. 11298221

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

WHITE, Ronald Calder - The death occurred suddenly at Orillia Soldier's Memorial Hospital, on October 27th, 2008, after a short illness. Ron of Orillia and Brechin was born on July 17, 1942 to Calder and Florence White of Brechin. He is survived by his wife Betty and sons, Ron (Chris) of Stoughton Saskatchewan, Todd (Amanda) of Yellow Grass Saskatchewan, Jason of Yellow Grass, Saskatchewan and by his two grandsons Baby Calder White and Justin White, Step daddy of Ruth Dawson, grandpa to Dwayne, Doug, Skye Dawson. Survived by brother Bob White (late Joan) of Bayshore Village, sister Dawn (late Keith) of Midhurst and sister Diane (Gerry) Hertzberg of Seattle. Predeceased by sisters Molly (Merdy) Wood, Betty Glover and brother Chester (Ann) White. Beloved uncle of Beverley Glover, Michelle (Ed) Burstrom, Debbie (John) Arnold, Chris Moore and Noel Alfonso, Brent (Lorrie) Moore, Laura (Dave) Readman, Lisa (Jim) Heitzner, Bobbie-Jo (Kent) Miller, Katie (Brandon) Lenssen and great nieces and nephews. He will be remembered by his family and friends as a wonderfully accomplished musician, having played guitar from the age of 8. Music played an important part in his life and the lives of his family. The family will receive friends at the MANGAN FUNERAL HOME, Beaverton (705-426-5777) on Friday from 2P.M. - 4P.M. and 7 P.M. - 9 P.M. Funeral Service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, Bolsover on Saturday at 2 P.M. Interment St. Andrew's Cemetery, Bolsover. The family wishes to extend a special thanks to the nurses and staff of Soldier's 1 and 2 for their special care and concern during Ron's illness. Memorial Donation to the Humane Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences are welcomed at www.manganfuneralhome.com ï¿ GO WITH LOVE, RONï¿ 11300216

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

ROSS, Chester - Entered into rest peacefully at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Sunday, October 26th, 2008, in his 93rd year. Chester was the beloved husband of Margaret for 57 years. Loving father of David and Stewart Ross. Cherished grandfather of Chantelle, David, and Mark. Great grandfather of Jake and Alex. A private family service has taken place. Memorial donations to the Alzheimer Society Kawartha Lakes or Ross Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. Online condolences may be made at www.mackeys.ca. 11298323

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

LEEUWESTEIN, Arie - At the Woodstock General Hospital on Monday October 28, 2008. Arie Leeuwestein of Woodstock in his 100th year. Beloved husband of the late Johanna Wilhelmina (Telindert) Leeuwestein (1982) and the late Johanna “Annaï” (Toonk) Leeuwestein (2008). Dear father of Arie and his wife Miriam of RR#1, Woodstock, Henk and his wife Marjorie of Brampton, Hans and his wife Patricia of Dorchester, Ben and his wife Ila of Sault Ste. Marie, step father of Gerald Toonk and his wife Wibbina of Exeter and father-in-law of Gene Jacques and partner Kathy Gionet of Rodney. Loved grandfather of twelve grandchildren, twenty great grandchildren and one great-great grandson. Arie was the last surviving member of his own family. Predeceased by his step daughter Gert Toonk, granddaughter Beth Leeuwestein, grandson Laverne Leeuwestein and by several brothers and sisters. Arie was a longtime member of the Emmanuel Reformed Church. Friends may call at the LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539-0004 on Thursday October 30, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral service will be held at the Emmanuel Reformed Church, 170 Clarke St., Woodstock, on Friday at 1:30 p.m. with Rev. Case Koolhaas officiating. Interment in the Hillview Cemetery. Contributions to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com 11300773

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-21

MARS, William John Calon- Peacefully at Telfer Place Retirement Home, Paris on Tuesday, October 21,2008 in his 94th year. Beloved husband of June, for over 68 years and loving father to son, John. Predeceased by son Brian (1942). Jack was the son of the late Bella (1952) and Charlie (1975) Mars and, brother of Nan (Mrs. Peter McDonald) and triplet sisters Margaret (Mrs. Ian Robinson), the late Norma Howell (1986) and the late Betty Hales. He was much loved by many nieces and nephews. Mr. Mars was a retired mechanical superintendent of The Brantford Expositor composing room, where he served for over 51 years. He was an avid sportsman and, was a member of Northridge Golf Club (since its' opening in 1957) and Arrowdale Golf Club. He served in the Royal Canadian Air Force in World War II as a sergeant and was a founding member of the Brantford Air Force Club in 1946 and he is an honorary life member of the club. Jack Mars was well known locally as a master of ceremonies, comedian and singer. He produced many shows in local service clubs and, for other organizations in this area. A private graveside service was held at Mt. Hope Cemetery on the afternoon of Tuesday, October 28, 2008. A celebration of Jack's life for family and friends will be held at a later date. Donations to Knox Presbyterian Church will be appreciated. Arrangements entrusted to DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. Jack's son John Mars would like to thank his dear friends Leslie Beswick, Kathy Sherrard Dacosta, Skye Fleming and Sharon Whittaker for their kind help while his dad was dying. These incredible ladies went above and beyond the call of duty at a difficult time. 11301026

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

HAYWARD, Shelly - Suddenly with her sons by her side, on Tuesday evening, October 28th, 2008. Shelly Ann Hayward (nee Crawford), of R. R. #2, Owen Sound, in her 51st year. Dearly beloved wife and best friend of Paul Hayward. Loving mother of Matthew and Nathan Hayward, both at home. Much loved daughter of Winnifred Crawford, of Owen Sound and the late Wilmer Crawford. Dear sister of Randy Crawford, of Peterborough and Linda Richardson and her husband, Bill, of Park Head. Shelly will be sadly missed by her father-in-law and mother-in-law, Doug and Doris Hayward, of R. R. #2, Owen Sound and her sister-in-law, Donna Couto and her husband, Louis, of Guelph. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Shelly Hayward will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday morning, November 1st, 2008 at 10:00 a.m. with Rev. Kendal Schmitke officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Gideon's International in Canada, the Canadian Bible Society or the charity of your choice as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11300929

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

KEHOE, Kathleen Kay (nee, Marlatt) - Formerly of Welland, at her residence, Linhaven Home, Roy T. Adams Center, St. Catharines, on Tuesday, October 28, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late Daniel Kehoe. Loving mother of Charlie Stayzer, Donald Kehoe, Cathy Nadeau (Ronald), Mary Gray (Barney), Danny Kehoe (Heike) and Ron Kehoe (Cathy). Lovingly remembered by 10 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear sister of Ollie Pizzacalla. Also predeceased by her parents Norval and Belle Marlatt, son David and brothers George, Ervin and James Marlatt. Cremation has taken place. Friends are invited to attend a memorial service at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Saturday, November 8th at 11:00 a.m. with visitation prior to the service from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. Private interment of cremated remains in Woodlawn Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the Roy T. Adams Center would be greatly appreciated by the family. 11300814

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

SHEWELL, Stanley- Suddenly at his home, Barrie on Monday, October 27th, 2008. Stan Shewell in his 59th year. Beloved husband of Linda of Barrie. Loving father of Jeremy Shewell (Kim) and Daymin Shewell (Lisa). Proud grandfather of Jamieson, Jackson and Sam. Loving son of Margaret Shewell and the late Tony. Dear brother of Robert Shewell (Cher), Marilyn Gonsalves, David Shewell, Pauline Monastero (Peter), Loretta Pietramala (Pasquale) and predeceased by sisters Linda Marie and Margaret Rose and nephew Nelson. Lovingly remembered by Bobie, Cheryl, Darrell and many adoring nieces and nephews. Beloved special friend of Abigail Doyle. Stan will always be remembered for his role as Stanta Claus, for his steady play by his hockey teammates and by his union shingler brothers. His wonderfully kind gentle demeanor and legendary humour will be missed by all who knew him. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, October 31st, 2008 at 11:00 a.m. Cremation. Memorial donations to the Salvation Army would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11300531

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Dubois, Jules -- À Drummondville, le jeudi 23 octobre 2008 est décédé à l'âge de 75 ans monsieur Jules Dubois, fils de feu Angeline Proulx et de feu Donat Proulx demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Lyne (Daniel Ross), Louise, Marco (Marlène Fafard), André (Lise Simoneau), Stéphane, Michel; ses petits-enfants David, Carl, Kim, Steve, Jessica, Jonathan, Marie-Pierre, Marianne, Caroline, Audrey, Cinthia, François, Zoé; ses arrière-petits-enfants Virginie et Laynie. Il laisse également sa soeur Huguette Dubois; ses belles-soeurs de la famille Dubois Gisèle Carbonneau (feu Camille), Gisèle Dubois (feu Paul); ses tantes Germaine Morin (feu Albert Roberge) et Micheline Proulx (feu Hector Poisson); ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Dubois seront célébrées en l'église Saint-Félix-de-Kingsey le samedi 8 novembre à 14 h 00 en présence des cendres. Direction de la crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Gardner, Pauline -- À Drummondville, le vendredi 24 octobre 2008 est décédée à l'âge de 85 ans Mme Pauline Gardner Côté, épouse de feu Ubald Côté demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil: samedi 1er novembre à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 13 h 30 en l'église Saint-Pierre. Mme Côté laisse dans le deuil ses enfants Monique Côté (Paul Plante), Nicole Côté, Guy Côté (Karen Campbell), Pierre Côté (Aline Morin); ses petits-enfants Martine (Daniel Cyr), Jean-François, Rachel, Michaël et Sébastien; ses arrière-petits-enfants Charles-Antoine, Ariane, Léa, Kelly et Émile; sa soeur; son frère, beaux-frères et belles-soeurs Thérèse Gardner, André Gardner, Bob Leclerc (feu Jeannine Gardner), Claude Boucher (feu Ghyslaine Gardner), Sr Maria Côté, Alice Jutras (feu Alphonse Côté); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Guay, Paul-Émile -- À Drummondville, le mardi 28 octobre 2008 est décédé à l`âge de 85 ans monsieur Paul-Émile Guay, veuf de madame Lucille Gagnon demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis, Francine (Alain Bergeron), Gilles, Johanne (Mario Savoie); ses petits-enfants Nancy (Steve Sabourin) et Marie-Josée (Martin Fortin) Bergeron, Dominique (Marc-André Litiens) et Alexandre Guay, Sébastien Perreault. Il laisse également son frère André Guay (Denise); ses beaux-frères et belles-soeurs Pauline (Léo-Paul), Louisette (Richard) et Irène ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Guay seront célébrées le samedi 1er novembre à 13 h 30 en l'église Saint-Frédéric et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille de monsieur Guay accueillera parents et ami(e)s en présence des cendres au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay les périodes suivantes vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 11 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Martel, Jeannette -- À Drummondville, le vendredi 24 octobre 2008 est décédée à l'âge de 92 ans et 4 mois madame Jeannette Martel, veuve de monsieur Marcel Bonin demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvette (Serge Turcotte), Denise (Gérard Delangis), Elzéar (Jocelyne Blanchette), Jean-Pierre (Thérèse St-Pierre), Claudette (Jean-Marie Alie), Diane (Josée Brisson); ses petits-enfants Danielle, Chantal, Patrick, Isabelle, Éric, Stéphane, Lyne, Karine, Frédéric, Alexandre et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Kelly, Mélina, Sarah-James, Marco, Maryane, Émilien, Laurance, Marc-Etienne et Laurent. Elle laisse également son frère et ses soeurs Armand Martel (feu Rita Cusson), Laurette Martel, Lucille Martel (feu Marcel Cusson), Cécile Martel (feu Maurice Champagne); ses beaux-frères, belles-soeurs Hermann Bonin (feu Antoinette Fréchette), Robert Bonin (feu Victoire Gentesse), Cécile Bonin (feu Guy Lacharité), André Bonin (Juliette Turmel) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame Martel Bonin seront célébrées en l'église Saint-Frédéric le samedi 1er novembre à 11 h et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à l'église, à compter de 9 h 30 ce même samedi afin de recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix au profit de la Résidence Marguerite d'Youville seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et de la crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

FORTIN, Roland 1927-2008 Paisiblement, le lundi 27 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Roland Fortin, époux de feu Claudette Mongeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Yvon) et André, ses petits-enfants Mathieu, Caroline, Gabrielle et Véronique ainsi que son arrière-petite-fille Florianne. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 2 novembre 2008 de 12 h 30 à 20 heures. Une prière aura lieu au salon à 19 h 30. Annonce numéro : 24141252-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

PAUL, Marcel 1924-2008 À Gatineau, le 25 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Marcel Paul, époux de madame Jeannine Benjamin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Claude Saint-Martin) et Pierre (Ginette Lapointe), ses petits-enfants Myriam, Philippe, Valérie et Patrick, ses belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 heures, en la Cathédrale Saint-Jean L'Évangéliste, 215, rue Longueuil, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, une heure avant les funérailles. Direction funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450)359-0990 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondaiton des maladies du coeur du Québec. Annonce numéro : 24141270-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

Joseph Boilard Au Centre Paul-Gilbert de Charny, le vendredi 24 octobre 2008, à l`âge de 101 ans et 6 mois, est décédé M. Joseph Boilard, époux de feu Irène Blais. Il demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille recevra les condoléances, au Centre paroissial de Saint-Bernard, 551, rue Vaillancourt, G0S 2G0, le vendredi 31 octobre 2008, de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h30, en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Monique Moreault), Lise (Ken Feagan), Marcel (Monique Lamontagne), Céline (Servantes du St-Coeur de Marie), Raynald (Doris Joly) et Diane; ses petis-enfants: Alain (France Bastien), Paule (Hans Plangger), Robert (Monia Poncik), Yvan (Julie Lamontagne), Magali (Pascal Garneau), Sophie, David, Annie, France, Régis, Mélanie (Stéphane Baron); ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Alexandre, Anthony, Jonathan, Mathieu, Vincent, Simon, Élodie, Justin, William, Samuel et Préscillia. Il est le frère de: feu Charles (feu Lucianna Jacques), feu Welly (Fernande Lemire), feu Hervé, François (Madeleine Lamothe), feu Denise (feu Laurier Nadeau), feu Lionel (Carmen Paquin) et Émile (feu Anne-Marie Demers); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cécile (Gérard Dumont), feu Louis (feu Florentine Fecteau), feu Henri (feu Émilia Gourde), feu Jeanne (feu Paul-Émile Blouin) et feu Marthe (feu Arthur Toulouse, feu Armand Brunet), feu Adrienne (feu Wes Shier), feu Yvette, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement à Dre Lucie Morneau et tout le personnel du Centre Paul-Gilbert de Charny, pour leur empathie auprès de notre père et leurs services de qualité professionnelle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Bernard 1474, rue St-Georges Est, Saint-Bernard G0S 2G0. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net et site web: www.edgarmercier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617343

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Clément Boutet 1942 - 2008 À l'Îlot Desjardins de Lévis, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 66 ans, monsieur Clément Boutet, fils de feu monsieur Albert Boutet et de feu dame Marie-Jeanne Drouin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a fait don de son corps à l'Université Laval pour étude de l'anatomie. Il ne sera pas exposé et n'aura pas de service funéraire et religieux. Un moment de partage aura lieu le 1er novembre 2008 au restaurant Normandin, 2185, boul. Père-Lelièvre à Duberger (salon privé) de 13h30 à 16h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Georges Lamy) et Mario; son petit-fils Pier-Olivier; ses frères et soeurs: Françoise (feu Roger St-Hilaire), Rachel (Jean Bilodeau), Yolande (feu Yvon Bourgeois), Gertrude (Roland Lebel), Pauline (Jean-Pierre Dionne), feu Gilles, feu Paul-Henri et feu Jean-Marc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci du fond du coeur à Marguerite, ma tante Pauline et mon oncle Jean-Pierre d'avoir toujours été là. Un merci spécial à madame Cécile Asselin de la Résidence Montmarlin, au Dr. Dumont et toute son équipe des soins palliatifs du CLSC du Grand-Littoral et à tout le personnel si généreux et extraordinaire de l'Îlot Desjardins de Lévis. Merci d'avoir été les anges gardiens de mon papa, spécialement Marco. Merci au fleuriste d'Hollande d'avoir apporté des rayons de soleil de façon hebdomadaire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins (Îlot Desjardins), 15, rue de l'Arsenal, Lévis (Québec) G6V 4P6, téléphone: 418-835-3400. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Guy Fournier 1968 - 2008 À Québec, le 23 octobre 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé monsieur Guy Fournier. Il était le directeur adjoint de l'école Québec High School, époux de madame Isabelle Paré, fils de monsieur Anthony Fournier et de madame Monique Bédard. Il demeurait à L' Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 1er novembre 2008 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente) Québec, (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11h. Il laisse dans le deuil outre son épouse et ses parents, ses filles: Élizabeth, Marguerite, sa soeur Lynn Fournier (Gilbert Hamaoui); son frère Marc Fournier; ses beaux-parents, Jean-Pierre Paré et Renée Pelletier; ses beaux-frères et belles-soeurs: François Paré (Claudia Cano), Yves Paré (Annie Crépeault), son grand ami Michael Sheaff (Nathalie Collin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence du CHUL pour leur chaleur humaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre Bertrand Nord, Québec (QC) G2K 1W1. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618185

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

POWER, Fred - We regret to announce the sudden passing of Fred Power, age 78, on Sunday October 26th, 2008, in Kelowna, B.C., with his wife and children by his side. He is survived by his wife Doris, eight children, four stepchildren, twenty-six grandchildren and six great grandchildren. Dear brother of Pat Power (Carolyn) and Jean Devon (Meryn) of Sault Ste. Marie. Memorial service on Monday November 3rd in Kelowna, B.C. Donations to the Sault Ste. Marie Royal Canadian Legion or charity of your choice would be appreciated by the family. 11300307

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

GLOUTNEZ, Madeleine 1931-2008 À Laval, le 23 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Madeleine Gloutnez. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Serge), Micheline, Ronald (Jo-Ann) et Diane. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 1er novembre 2008 à compter de 10 heures, en la chapelle de l'église St-Laurent, 805 avenue Ste-Croix, St-Laurent, suivi des funérailles à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX 514-381-6664 Annonce numéro : 24141259-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

GAUTHIER, Yves A. 1923-2008 Au Pavillon Philippe Lapointe de Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Yves Alfred Gauthier, veuf de Marie-Paule Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Daniel, Chantal (Dr Robert Girard), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses deux petites-filles Isabelle et Stephany. Une messe commémorative aura lieu le samedi 1er novembre à 13 heures, en l'église Saint-Laurent (805 boul. Sainte-Croix, Montréal). Les dons à la Fondation médicale des Laurentides seront appréciés, 1-819-323-4565. Annonce numéro : 24141257-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

CAMPOLIETO, Mark. Passed away suddenly on October 27, 2008 at the age of thirty. Most devoted father of his precious son, Santino. He leaves to mourn his parents Mike and Angie (Venditti), his sister Andria and brother Adam, as well as grandparents, aunts, uncles, cousins and friends. Visitation will be Friday October 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Le Mausole building behind Funeral mass at Our Lady of Devine Mission, 765 rue Roland Forget on Saturday November 1 at 10 a.m. In lieu of flowers, any donation received will go towards a trust fund set up for Santino. Published in the Montreal Gazette from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

KELLER, Thomas Remembrance service for Thomas Keller, who passed away Saturday, October 25, 2008 the age of 64 years at the Ottawa General Hospital, will be held at 3 PM on Saturday, November 1, at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Special thanks to the staff at the hospital and to the Guardian Angels for their kindness and support. Donations may be made to the Canadian Cancer Society in Thomas' name. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 1988-11-01

M. Réal Langlois décédé le 1 novembre 1988 Mme Clara Leclerc Langlois décédée le 30 octobre 2003 Le temps n’a pas su atténuer le vide causé par votre départ. Votre présence restera toujours gravée dans nos coeurs. Nous ne vous oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour vous. Sachez que nous vous aimons toujours autant. Veillez sur nous tous. Vos enfants, Germain (Jocelyne), Mario (Suzanne), Lucille (Robert), vos petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC