Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

McDonald, Frances C. (nee Armstrong) Passed away peacefully with her family at home on the 28th of October in Ottawa where she lived and loved her life for over 40 years. Fran is survived by her loyal, devoted and loving husband, Harry McDonald, her two children Jeffrey (Nives) and Amy McDonald (Ed Moffett) and her three granddaughters, Julia and Rebecca McDonald and Maya McDonald Moffett. Frances was born in Antigonish, Nova Scotia in 1921. She served in the RCAF during the Second World War. She dedicated many years to the community as a volunteer. She was a loving wife to her husband for 57 years and a kind and generous mother and grandmother. She loved nature, birds, warm winter destinations and a quiet life. Her friends and family will miss her gentle spirit and love. The family would like to express their deep appreciation to the CCAC (Community Care Access Centre), their associated agencies and the CPCN (Community Palliative Care Network) for the deep care and support that was given to Fran and her family for the last 10 months. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Friday, November 7 from 6 to 9 p.m. In lieu of flowers donations can be made to: Community Palliative Care Network, 36 Walgate Ave., Ottawa, K2E 6M2 (613) 224-8508. To sign guestbook online: www.remembering.ca. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

WARHAFTIG, Louis. Peacefully, on Wednesday, October 29, 2008. Loving father of Pearl, and Lesley. Cherished "Pa-Pa Lou" of Kyana. Dear brother of Philip, the late Frank, the late Mindel Fishman. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Royal Victoria Hospital 5th floor Intensive Care Unit and the staff of Maison Paternelle for their exceptional care and compassion. Special thanks to Dr. Pickering. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Thursday, October 30, at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Extension Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Summit School Foundation, (514)744-2867. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

WOODS, John Francis December 10, 1929 - October 27, 2008 John Francis Woods, beloved husband of Carol Vivian Woods, passed away on Monday, October 27, 2008 at the age of 78 years. John was born on December 10, 1929 in Halifax, NS; graduated from Catholic high school in 1947 and married Carol Vivian Talbot on October 25, 1952 in Gimli, MB. In 1948, John began his lifelong career in the Canadian Air Force in Portage la Prairie, Manitoba, as Aircraft Technician. Over the years he was stationed in Camp Borden (1948 to 1949); Gimli, MB (1950 to 1952); MacDonald, MB (1952); Portage la Prairie (1952 to 1959); Marville, France (1959 to 1963); Greenwood, NS (1963 to 1971); and Ottawa (1971 to 1984). He retired in 1984, as a Major. John was a lifetime member of Knights of Columbus and devoted most of his spare time to numerous community charities and church activities especially after he retired. John is survived by his wife Carol; his six children, Teresa, David, Michael, Michaelle, Elizabeth, and Stephen; and two grandchildren, Sean Vipond and Magee Woods. A Celebration of John's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, October 31, 2008 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John Woods, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-22

Jean-Paul Bérubé 1934 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 22 octobre 2008, à l'âge de 74 ans 8 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Bérubé, propriétaire de « Jean-Paul Bérubé soudure ». Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport, où la famille vous accueillera à compter de 13h. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Bérubé Desjardins; ses frères: John, Fernando et Raymond (Gaétane Rodrigue) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8 Tél.: 418-682-6387 Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618446

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Daniel Brochu 1973 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 octobre 2008, à l'âge de 35 ans et 6 mois, est décédé Daniel Brochu, fils de Nil Brochu et de Denise Bélanger. Il demeurait à Saint-Damien, Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Salle du Collège 75, rue St-Gérard, Saint-Damien le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h30. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 12h30 en l'église de Saint-Damien. Outre que ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Fabienne (Richard Bergeron), ses nièces: Stéphanie, Justine et Camille qu'il aimait tant, sa grand-mère madame Simone Labonté (feu Wilfrid Brochu), ses oncles, tantes, cousins, cousines des familles Brochu et Bélanger ainsi que sa grande amie Guylaine Lemire. Ses parents tiennent à remercier le personnel du 9e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins qu'on lui a prodigués, ainsi que toute l'attention et l'écoute portées à son égard. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3 ou à Diabète Québec 8550, boulevard Pie-IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Téléphone: (418) 789-2143 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618504

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

Raymonde Sanfaçon Godbout 1940 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 26 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Raymonde Sanfaçon, épouse de monsieur Jean-Claude Godbout. Elle était la fille de feu Maurice Sanfaçon et de feu Thérèse Garneau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 31 octobre 2008 de 18h à 22h et le samedi 1er novembre 2008 de 9h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le samedi 1er novembre 2008 à 11h30. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame-des-Laurentides à 14h30. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard (Margot Gilbert) et Lucie (Alain Hébert); ses petits-enfants: Alex Hébert, Mélissa et Stéphanie Verreault; ses soeurs: Louisette (Georges Groleau), Claire (Gilles Émond), Andrée (Jean-Pierre Allard) et Aline (Michel Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tantes, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre son frère feu Jean-Pierre Sanfaçon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, téléphone: (418) 654-2136. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618591

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

VAN VLACK, Howard Moore - January 16, 1923 - October 27, 2008. Peacefully with his family by his side, in his 86th year, Howard Van Vlack, beloved husband of the late Joyce Van Vlack (Grundy). Loving father of Sandra, David (Jordan), Derryl (Deb), Ronald (Barb), Michael (Dawn), Michelle (Brent) and his late daughter Gwyneth. Predeceased by his sister Jean Wenkstern and his parents Percy and Leah (Moore) Van Vlack. Cherished grandad of Kristian (Lynette), Lindsay (Brad), Cole (Tasha), Andrew, Brandon (Kristen), Dylan (Jill), Erica, Katherine, Noah, Brooke, Levi, Faith, Owen, Jacob, Grace and Ayden and his great grandchildren Luke and Paige. In keeping with Howard's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at MCGLADE FUNERAL HOME in Deseronto on Saturday, November 8th at 1:00 p.m. Memorial Donations for those who wish, may be made to the Deseronto United Church, Lennox & Addington County Hospital Foundation or the O.F.A.H. (Ontario Federation of Anglers and Hunters) would be appreciated by the family. IN CARE OF MCGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 11298330

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MUIR, Margaret Audrey - The family of Margaret Audrey Muir (nee Cockburn) sadly announces her sudden passing at the Brantford General Hospital on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 82. Predeceased by her beloved husband Kenneth G. Muir (2005) and son Graham (1987). Much loved mother of Janice Muir, Kathy Nikota and her husband Jim and Judy Oliver and her husband John and daughter- in-law Mary Muir. Cherished grandmother of James Muir and his wife Sarah and Rob Muir; Gabe, Jake and Katie Nikota; Alix, Biz and Jacqueline Oliver. Dear sister of the late Jack Cockburn and his wife Ruth. Also missed by nieces and nephews. Margaret was a graduate of the Brantford General Hospital School of Nursing (1946). Margaret lived a full and useful life devoted to her family and friends. She will be sadly missed by all who knew her. Friends will be received at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N. on Thursday, October 30 from 5 p.m. until 7 p.m. A private family service will take place later followed by interment in Farringdon Burial Ground. Rev. Barry Bain of Fairview United Church will officiate. If wished, memorial donations to the Brantford General Hospital Foundation or Fairview United Church would be gratefully appreciated. McCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11300950

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

WARNICK, Lynn (nee Breton) - Mother, Daughter, Sister, Aunt and friend. With grieving hearts we must announce the passing of one of our own on October 29, 2008 in her 56th year. A long battle was fought but alas lost. Lynn was born and raised in Port Colborne. She is predeceased by her father Raoul Breton Sr. She is survived by her daughter Samantha Warnick, her mother Elaine Breton, her sisters and brothers; Ann Czinege (Steve), Raoul Breton Jr., Pauline Desgagnes (Mike), Jeannine Brinkman and Tammy Puttick. She is also survived by many nieces and nephews, Samantha's father Robert Warnick (Minnie) and her D and D friends. Lynn's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday November 1, 2008 in the Armstrong Chapel at 11:00 a.m. with Pastor Thomas Arth officiating. Cremation to follow. If so desired memorial donations may be made to the Juravinski Cancer Centre. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11300914

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

Jeannette Cormier 1940-2008 'A l'Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Ste-Anne-de-Kent, le jeudi 30 octobre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Jeannette Cormier, épouse de Alcide Cormier, domiciliée à Bouctouche. Elle était fille de feu Alphonse Babin et de feu Bertha Robichaud. Outre son mari Alcide, elle laisse dans le deuil deux fils: Brian de New London, Conn et Danny de Bouctouche; deux soeurs: Thérèse Melanson (Laurie) de Waltham, Mass., Stella Cormier (Paul) de Ste-Marie-de-Kent; trois frères: Antoine Babin de St-Antoine, Théodule ''Ted'' (Lorette) de Aldouane, et Jean Babin (Alice) de Holliday, Floride; ainsi que par un petit-fils Adam. Un fils Alfred l'a précédé dans la fosse en 1995. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de Bouctouche, le lundi 3 novembre 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière de Ste-Marie-de-Kent. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles et crémation a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette, Chapelle et Services de Crémation Ltée., 396, rue Main de Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

Proulx, Lucienne -- À Drummondville, le dimanche 26 octobre 2008 est décédée à l'âge de 73 ans Mme Lucienne Proulx demeurant à Saint-Nicéphore. Mme Proulx a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Heures d'accueil : mercredi 29 octobre 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, jeudi jour des funérailles à compter de 13 h. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 30 octobre à 15 h en l'église Saint-Nicéphore et de là au crématorium Yves Houle. Mme Proulx laisse dans le deuil ses enfants Claude Caouette (Mélanie), Suzanne Caouette, Marjolaine Vigneault, Manon Caouette (Christian); ses petits-enfants Nancy, Claude Jr, Noémie, Samuel, Claudia, Alexandre, Mélissa, Georges Jr, François, Gabriel, Émilie, Nicolas, Sarah, Thomas; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-30

Savoie, Marcel -- À son domicile, dans l'amour de sa famille, est décédé à l'âge de 67 ans monsieur Marcel Savoie, fils de feu Armand Savoie et feu Emilienne St-Louis, époux de Claudette Bellemare. Outre son épouse Claudette, il laisse dans le deuil ses enfants Marélie (Dave Kent), Juliane (Mikael Manseau); sa belle-fille Caroline (Steve Allard); ses trois petits bonbons Jay-Z, Kayla, Ashton; la mère de ses enfants Eliane Courchesne; ses frères et soeurs Jean-Claude (Lise Poliquin), Robert (feu Monique Hyland), Jacqueline (René Milot), Cécile (Jerry Marceau), André (Dolores Morin), Martine (Henri Daigle); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bellemare et Courchesne; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Savoie ont été célébrées en l'église Saint-Charles le samedi 25 octobre à 11 h. La famille de monsieur Savoie a accueilli parents et ami(e)s à l'église, ce même samedi à 10 h pour recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

CHRISTOPHER, Vivian Pauline - Passed away peacefully surrounded by family at her residence on Wednesday October 29th, 2008. Vivian Christopher of Belleville in her 82nd year. Cherished daughter of the late Warner and Luella Wood. Beloved wife of the late Harry Christopher. Dearly loved mother to Bonnie Christopher of Nova Scotia, Kim Christopher, Janis Ongo, Sue Anne LaLonde (Greg) all of Belleville, Terry Christopher (Cindy), Scott Christopher (Frances) all of British Columbia, Bradley Christopher (Julie) of Wallbridge and Rick Christopher (Kathy) of Belleville. Loved sister of the late Mildred Matthews, Edna Denyes, Dorothy Jones, Doris Culhane, Norma Tomaso, Floyd Wood and Bill Wood. Cherished grandmother of 14 grandchildren and 5 great-grandchildren. A service of remembrance will take place in the chapel of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Friday, October 31st, 2008 at 2:00 p.m. Cremation has taken place. Interment at Belleville Cemetery following the service. Donations to the Alzheimer's Society or the Charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11300640

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

BERGERON, Suzanne Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 27 octobre 2008, est décédée Mme Suzanne Bergeron, à l'âge de 64 ans et 7 mois, fille de feu Gérard Bergeron et de feu Irène Donahue, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le JEUDI 30 octobre 2008 à compter de 13 h, suivi d'une cérémonie d'adieu au même endroit à 14 h 30. Mme Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Christian Bélanger (Nathalie Garand), Alain Bélanger (Guylaine Poulin), Lyne Bélanger (André Thivièrge) et Linda Bélanger (Norbert Morissette); ses petits-fils: Jonathan, Sébastien et Michael Thivièrge, Sacha et Raphaël Bélanger, David et Yan Bélanger; son cousin Réal Turcotte et ses cousines: Rollande et Ginette Lavoie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Bergeron. Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1617538

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

LEROUX, Léon Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 27 octobre 2008, est décédé M. Léon Leroux, à l'âge de 63 ans et 3 mois, époux de feu Jeannette Lamontagne et fils de feu Onia Perreault et de feu Georges-Henri Leroux, demeurant à La Patrie. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 31 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Deauville. M. Léon Leroux laisse dans le deuil son fils Mikaël (Karine); son petit-fils Gabryël; ses frères et soeurs: André (Paulette), Monique (Lionel), Denis (Micheline), Jean-Claude, Francine (Réal) et Ghislain (Danielle); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lamontagne ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un immense merci à tous ses précieux voisins et voisines qui ont offert un merveilleux support et qui ont su accompagner Léon avec amour. La famille désire aussi remercier le personnel infirmier du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Leroux. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1618480

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

GIROUARD, Annette (née Caron) 1921-2008 À Montréal, le 28 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Annette Caron, épouse de feu Lucien Girouard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Richard Blanchette), Michel (Julia Pavlopoulos), Suzanne (Jean-Yves Crépeau), Louise (Réjean Dubé) et Christiane (Colette Jubinville); ses petits-enfants: François (Catherine), André (Marie-Ève), Éric (Dina), Stéphane, Josianne, Karine, Georgios et Tasso; ses arrière-petits-enfants Nicolas et Zoé; sa soeur Cécile Huard ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 1er novembre 2008 dès 9 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Bernadette (Bélanger et 16e avenue), le samedi 1er novembre à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24141258-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

MONETTE, Roger 1939-2008 Paisiblement, à son domicile, Roger nous a quittés le 26 octobre. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Gasse, son fils Christian (Karina Roland), sa soeur Francine, ses frères Marcel (Ginette B.), Richard (Jacquie T.), René (Denise G.) et Yvan (Marie-Paule D.), ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille des Gasse. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe: Un service religieux sera chanté le samedi 1er novembre à 8h45, en l'église Saint-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar Est, Laval. Au lieu de fleurs, un don pour la recherche sur le cancer serait apprécié. Annonce numéro : 24141268-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

CAMPEAU, Gilles 1939-2008 À Laval, le 27 octobre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Campeau, époux de feu Denise Campeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Allard, ses fils Daniel (Chantal), Alain (Josée), ses petits-enfants Shanie, Jimmy, Hugo et Kevin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 1er novembre dès 10 heures, au salon: Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 13 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar Est, Laval. Annonce numéro : 24141240-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

POIRIER-TÉTREAULT, Noëlla 1932-2008 À Iberville, le 26 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Noëlla Tétreault, épouse de Normand Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Daniel (Lynda), Claude (Brigitte), ses petits-enfants Émilie, Alexandre, Frédérick, Stéphanie, sa soeur Cécile, ses frères Robert, Germain, Jean-Paul, ses belles-soeurs Lise, Claire, Fernande, son beau-frère Roger, autres parents et amis. Un service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre à 11 heures, en l'église St-Athanase, Iberville, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures. Vos messages de sympathie se traduiront par des dons à l'Association Parkinson. Direction: 514-386-4642 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 24141272-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-17

DESROCHES, Denis 1926-2008 À St-Lambert, autrefois de Terrebonne, le 17 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Denis Desroches, époux de Mme Oliva Lavigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Denise (Raymond Amyote), ses petits-enfants Marc- André (Chantale), Patrick (Marie-Lyne), Steve, ses arrière-petits-enfants Frédérick, Félix, Jacob, Ariane, sa soeur Jeannette, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. La famille sera présente à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Votre marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Marcelle Ferron, 8600 boul. Marie- Victorin à Brossard, J4X 1A1. Cartes disponibles à l'église. Un remerciement particulier au personnel du Centre Marcelle Ferron pour les bons soins prodigués à M. Desroches. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 24141247-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

BELL, Kathleen 1947-2008 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 24 octobre 2008, à l'âge de 61 ans et 4 mois, est décédée madame Kathleen Bell, fille de feu Albert Bell et de feu Hermance Bruneau, demeurant à Montréal. Madame Kathleen Bell laisse dans le deuil ses deux fils: Daniel (Renée Claude Côté) et Stéphane, ses petits-enfants: Mathieu, David et Jimmy Dionne, son frère et ses soeurs: Benny (Patricia), Carmen et Marlyn. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes des familles Bell et Bruneau, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au: PARC HISTORIQUE DE LA PORDRIÈRE DE WINDSOR 342 RUE ST-GEORGES WINDSOR, QUÉBEC Tél: 819-845-5284 Téléc: 819-845-5615 le samedi 1er novembre de 9 heures à 13 h 45. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. La famille tient à remercier spécialement ses amis très proches, Pierre, Jacqueline et René. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE (WINDSOR) MAISON A. BOISVERT 64 3e AVENUE WINDSOR J1S 1X9 M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél: 819-845-3992 Téléc: 819-845-3007 Courriel: info@coopfuneraire.com Annonce numéro : 24141237-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

FAULKNER, Carole 2008-10-30 Carole Judith Marie-July 23,1934-October 28, 2008. It is with great sadness that we announce the passing of Carole at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Carole will be sadly missed by her beloved husband Gordon, her children Judith (Herb) Hill of Fenwick, Kenneth of Ottawa, Kevin of Thunder Bay and Carol Ann of St. Catharines, and her grandchildren Amber Hill of Mississauga, Robin Hill of Fenwick and Kenny Faulkner of Winnipeg. Predeceased by her parents Arvo and Irene Aalto. Carole was born in Port Arthur and was a lifetime resident. She trained as a nurse at St. Joseph‘s Hospital, and continually upgraded her skills with a certificate in Nursing Education from the University of Toronto and a BScN from Lakehead University. After working as a registered nurse, Carole began teaching pediatric nursing in the Port Arthur General Hospital and then at Lakehead University School of Nursing. Carole completed her teaching career at Confederation College first as an instructor in the DSW program and finally as instructor and Co-ordinator of the Community Gerontology program. Carole‘s experience and guidance went beyond teaching and she became an active member in Thunder Bay‘s health care community. She was involved with both the College of Nurses, and the Registered Nurses Association of Ontario, was a past member of the District Health Council and a past member of the Lakehead Psychiatric Hospital Community Advisory Board. Carole was past Chair of the St. Joseph‘s Care Group Board of Directors, and was awarded honourary membership to the board of directors in June 2008 in recognition of her years of service. Carole loved to spend the summers at camp on White Birch Beach with friends and family travelling to the Dominican Republic in the winter, and visiting her children and grandchildren in other parts of Canada. At Carole‘s request cremation has taken place and there will be no service. As expressions of sympathy donations may be made to the St. Joseph‘s Foundation of Thunder Bay.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

PELTOLA, Onni Aleksander 2008-10-30 Mr. Onni Aleksander Peltola, age 78 years, passed away following a short illness, in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Tuesday, October 28, 2008. Onni was born on April 3, 1930 in the Port Arthur General Hospital (Thunder Bay). He was raised in Lappe, Ontario. Onni worked at various other jobs in the area, and then was employed by Canadian Liquid Air for 36 years, retiring in 1991. He enjoyed cooking, gardening, and fishing, but spending time with his animals was his favourite pastime. Onni is survived by Ilmi, his wife of 51 years; sons: Onni Jr., Gary (Brenda) and Alan; grandchildren: Ashley and Derek. Numerous relatives also survive in Finland and the United States. He was predeceased by his first, wife Florence; his father, Toivo Peltola in 1962; mother, Toini Bougie in 1991; and step father, Camille Bougie in 1976. Funeral Services will be held at 11:00 a.m. on Friday, October 31st, 2008 in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Ed Long. Interment will take place in Riverside Cemetery. If friends so desire, donations may be made in Onni’s memory to the Northern Cancer Research Foundation

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-19

À la douce mémoire de M. Ludger Fecteau Au C.S.S.S. Etchemin, le 19 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Ludger Fecteau Fils de feu Napoléon Fecteau et de feu Emma Gagnon domicilié au Lac-Etchemin et autrefois de Saint-Ludger de Beauce. Funérailles: Samedi le 25 octobre 2008 à 10 h 30 en l'Église de Saint-Ludger, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Inhumation au Cimetière de Saint-Ludger. M. Ludger Fecteau laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (feu Raymond Cyr), Feu Armand Fecteau, Feu Roméo (Claire Lachance), Feu Lucia, Yvonne, Noëlla (feu Jean-Paul Gélinas), Léopold (Anita Lachance). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-16

À la douce mémoire de M. Arthur Grégoire Au C.S.S.S. du Val-St-François de Richmond, le 16 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Arthur Grégoire Époux de feu Juliette Lacasse Fils de feu Ovide Grégoire et de feu Rose-Anna Bolduc domicilié à Richmond et autrefois de Welland, Ont. Une Cérémonie d'Adieu sera présidée Samedi le 15 novembre 2008 à 11 h Au Complexe Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Les Cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de Lac-Mégantic La Crémation a été confiée au: Crématorium Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec M. Arthur Grégoire laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Diane et Marcel ainsi que leurs conjoints et ses petits-enfants. Ses frères et soeurs: Noëlla (feu Gérard Lacroix), Gisèle (Gérard Bujold), Rachelle (feu Douglas Cooper), feu Ernest (Renée Matte), Adrien (Réjeanne Petitclair), Denise (Philippe Bélanger), feu Gérard (Yvonne Grenier), Darquise (Raymond Deschambault), Réjean (Josée Martel). Sa tante: Mme Rachelle Grégoire. Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies Pulmonaires. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

MEUNIER, Armand À Magog le 26 octobre 2008 est décédé Armand Meunier à l’âge de 76 ans, époux de Doris Dézainde, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 1er novembre, à 13 h 30, à l’église St-Jean-Bosco. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Céline Gosselin), Francine (feu Roland Bessette), Claire (Jacques Couture), Guy (Précille Morin), Nicole (Claude Langlois), Roger (Karol Audet), Danielle (Rock Bonin); 12 petits-enfants, 6 arrières petits-enfants; ses frères et soeurs : Omer (Émerentienne Paré), Thérèse (Laurent Beauregard), Aline (feu Lucien Laroche), Réjeanne, Marcel (Monique Gendron); beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et tous ses amis. Nous voulons également remercié le personnel de l’hôpital de Magog du 4e étage pour les bons soins prodigués durant les 4 derniers mois, ainsi que les personnes du 2e étage, tout spécialement Éric. En guise de sympathie, des dons à la fondation de l’hôpital de Magog (50 St-Patrice Est, Magog, Qc J1X 3X3) seraient grandement appréciés.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-18

À la douce mémoire de Mme Eva-Rose Tanguay Au C.S.S.S. de Beauce, le 18 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Eva-Rose Tanguay Épouse de feu Magloire Vachon domiciliée à Saint-Georges de Beauce et autrefois de Saint-Gédéon de Beauce. Funérailles: Samedi le 25 octobre 2008 à 11 h en l'Église de Saint-Gédéon, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 24 octobre 2008 de 13 h 30 à 16 h 30 19 h 00 à 21 h 30 Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial Mme Eva-Rose Tanguay laisse dans le deuil ses enfants: Feu Véronique, Henriette (Donat Busque), Marcelle (feu Maurice Courtemanche), Alfred (Denise Poulin), Andréa (Françoise Lachance), Feu Richard (Carmen Nolet), Fidèle (Clémence Lessard), Véronique (Normand Giguère), Colombe, Gaétan (Monique Lajeunesse). Ses 30 petits-enfants et 45 arrière petits-enfants. Elle était la soeur de: Feu Alfred (feu Régina Nadeau), Feu Rose-Anna (feu Calixe-André Giroux), Feu Léopold (feu Juliette Gagné), Feu Josaphat, Feu Ferdinand (feu Emilienne Fortier), Feu Juliette (Adrien Lachance), Feu Simone (Henri Nadeau), Noëlla (Sauveur Nadeau), Feu Clément, Feu Calixe-André Vachon (feu Rose), Feu Rose-Marie (feu Napoléon Lachance), Feu Marie-Jeanne (feu Robert Dubois), Feu Joseph (feu Hélène Fortin), Feu Thérèse (feu Adrien Tanguay), Feu Adrien (feu Rita Bizier), Gemma (feu Raymond Loubier). Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Saint-Georges de Beauce Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre & François Jacques, directeurs Tél.: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Téléc.: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-16

BENOÎT, Geneviève Au Centre d'hébergement Éloria-Lepage, le 16 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Geneviève Benoît, de la communauté des Soeurs Auxiliatrices. Elle était la fille de Albert Benoît et de Armandine Martin. Outre sa famille religieuse présente dans plus de vingt pays, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Pierrette Desjardins (feu Jean-Claude), ses neveux et nièces Annie Marcotte (Pierre Royer), Charles Marcotte (Maryse Paquet), Pierre Benoît (Francine Collerette), Diane Benoît (Gaston Mercier), Marie Benoît, Martin Benoît (Carole Bazinet), Lucie Benoît, ses petits-neveux et nièces Mélanie, Judith, Rémi, Caroline, Mireille, Marc-André, Nina, Kobir, Clara, Zina ainsi que de nombreux ami(e)s tant au Québec qu'à l'étranger. Après avoir oeuvré pendant plusieurs années aux Etats-Unis, elle s'est engagée au Service de bénévolat de Montréal de 1972 à 1985, particulièrement pour la mise sur pied de la popote roulante, section Est. Par la suite elle s'est impliquée à la Résidence des Écores à Laval tant au niveau social que pastoral. La famille et les Soeurs Auxiliatrices vous accueilleront le samedi 1er novembre à partir de 13heures au Complexe funéraire : Les funérailles suivront à 14 heures. Des sincères remerciements sont adressés au personnel du 5ème étage du Centre d'hébergement Éloria-Lepage où Geneviève a reçu des soins de qualité avec beaucoup de respect et de délicatesse. Un geste d'amitié peut se traduire par un don à la Fondation du CSSS Lucille-Teasdale pour le Centre d'hébergement Éloria-Lepage. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1617360

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

MARCHAND, Raymond 1929 - 2008 À Drummondville, le mardi 28 octobre 2008, est décédé, à l'âge de 79 ans et 6 mois, M. Raymond Marchand, agent d'assurances pendant 33 ans à Drummondville, époux de Louise Marcoux. M. Marchand laisse dans le deuil son épouse, ses enfants et leur conjoint (et ses petits-enfants), Josée Marchand (François-Xavier, Louis-Philippe et Amélie Fortin), Manon Marchand et Raymond Bissonnette (Alexandre et Mathieu Bissonnette), François Marchand (Antoine Bouchard Marchand), Marie-Andrée Marchand et Maxime St-Amours, Louise Marchand et Jérôme Catimel (Émile, Grégoire et Hubert Catimel). Il laisse également dans le deuil sa mère Adrienne Houde son frère René, ses soeurs Ethel, Lise et Céline, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Marchand sera présente au Funérarium Daniel Vachon Inc. 55, rue Notre-Dame, Drummondville le samedi 1er novembre 2008 à compter de 9 h afin de recevoir parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11 h le samedi 1er novembre en l'église Saints-Pierre et Paul suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. La famille désire également remercier tout le personnel de l'hôpital Ste-Croix pour les soins prodigués et, plus particulièrement le docteur René Roux, pour des années de dévouement. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations: 819-478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Presse - 1617882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

EMMETT, Wayne - After a courageous battle with cancer, Wayne Emmett passed away on Wednesday, October 29, 2008 at home surrounded by his loving family. Survived by his best friend and soulmate wife Sharon (Hart) Emmett. Loving father of Tanya, Tyler and his fiancï¿ Jamie. Devoted son of Helen, predeceased by his father Art. Amazing brother of Beth Duffield (Brian), Janet MacMillan (Paul), Brian Emmett (Karen), brother-in-law to Ken Hart (Bev), Marj Oakes and the late Harry Oakes, Don Hart (Loretta). Fun loving uncle to 17 nieces and nephews and 11 great nieces and nephews. Wayne started out working at the London Road Cash and Carry and from there, he went to Ducana Doors and Windows where he was Sales Manager and then became President of Coffeetree Construction. He then went on to be a sales manager at Ken Weeks Car Dealership in Fergus, Ontario and upon his return to Sarnia, he continued to work at Parklane Motors as Business Manager. Wayne was Past Master of Victoria Lodge #56, 1982 member of Wawanosh Chapter #15, St. Simon of Cyrene and Mocha Temple. Funeral services will be held from ST. ANDREW'S PRESBYTERIAN CHURCH, 261 Christina St. N., on Saturday, November 1st at 1:00 p.m. Interment in Lakeview Cemetery. Visitation will be held at the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Friday afternoon and evening from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm. A Masonic Service will take place at the funeral home on Friday evening at 6:30 pm. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, St. Andrew's Church or Inn of the Good Shepherd would be appreciated by the family (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net ï¿ Many thanks to Dr. Maddison, Blaine McLellan, Dr. Yoshida and CCAC.ï¿ 11300871

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

PRISCIAK, Margaret Genevieve (Stefanko) - On October 29, 2008 Margaret Prisciak, age 76 of Sarnia. Beloved wife of John; much loved mother of John Jr. (Linda), Barb (Wayne); and cherished grandmother of Jaclyn and Brittany. Predeceased by her parents Stefan and Barbara Stefanko and brother Stephen Jr. There will be no visitation at the Funeral Home. Mass of Christian Burial will celebrated at Our Lady Queen of Peace Church on Saturday, November 1st at 11 a.m. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. Arrangements entrusted to the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 519-344-3131. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the VON Sarnia-Lambton, 1705 London Line, Sarnia N7W 1B4, or Canadian Red Cross, 416 East St., Sarnia N7T 6Y4. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Margaret Prisciak in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11300813

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

ARMSTRONG, Kathleen Mary (nee Lucas) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, on Wednesday, October 29th, 2008, in her 76th year. Kitty, beloved wife of Gerard Armstrong for 54 years. Dear mother of Dan (Cathy), Doug (Shelley) and David (Wendy). Dear sister of Dorothy Lucas of Toronto and niece of Marg Hammell of Peterborough. Loving grandmother of Brandon (Lisa), Cara (Travis), Katie (Tim), Corey (Amber), David Jr., Christopher and Alicia, and two great grandchildren, Riley and Beau. Daughter of the late Stan Lucas and Pearl McClure and stepmother, Anne Lucas. Kitty will be sadly missed by many friends and family. Kitty worked for Dr. Ball and the C.G.E. Since 1986, she had worked for the City in the canteens at the Memorial Centre, Kinsmen Arena and Northcrest Arena. In accordance with Kathleen's wishes, there will be no visitation. Funeral Mass will be held on Saturday, November 1st, at 11 a.m., at the Cathedral of St. Peter-in-Chains Roman Catholic Church, 411 Reid Street, Peterborough. If desired, condolences to the family, directions to the church, and donations to the Canadian Cancer Society may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. Many thanks to the Staff and Clergy at the PRHC for the care and compassion shown to Kitty. 11300657

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

N MEMORIAM DESFORGES (M. Alfred) Le 28 octobre 2008, est décédé paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 86 ans, M. Alfred Desforges, époux de feu Mme Lucienne Boily. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 31 octobre 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de La Baie. Il était le fils de feu M. Alexis Desforges et de feu Mme Marie-Louise Bouchard. Il était le père de: feu Bertrand Desforges (Doris Fortin), feu Guy Desforges (Marie-Paule Gendron); il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Desforges (Pauline Pedneault), Dominique (Linda Frees), Yves (Cécile Wauthier), Marie (Richard Brazeau), Luc (Lucie Lapierre) et Julie; ses petits-enfants: Marie-Claude, Sylvie, Ève-Marie, Anne-Sophie, Philippe, Élyse, Cimon, Vincent, Auram, Samuel, Pierre-Luc et Marianne; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Thomas et Olivier; il était le frère de: feu Adrien Desforges (Simone Adam), feu Joachim (Marguerite Filiatreault), feu Joseph (Jocelyne Girard); il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaston Desforges (Béatrice Langlois), Thérèse (Jean-Marie Couture), Jean (Blandine Richard), Louis (Jeannine Girard), Marguerite (Bertrand Chaperon), Élizabeth (Antoine Dallaire), Denise, Huguette Thibeault et Léona Tremblay; sa belle-soeur: Olivette Boudreault (feu Onésime Boily), il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Boily, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-31 dans Le Quotidien - 1618528

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

CLOUTIER MME MARIETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 67 ans et 9 mois, Mme Mariette Cloutier, épouse de feu M. Gérard Cloutier, demeurant à Shawinigan, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 14 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Cloutier laisse dans le deuil ses soeurs : Fernande, Juliette et Soeur Liliane des Soeurs de la Providence; sa belle-soeur, Lise Lehoux (feu Charles-Auguste Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laurence Cloutier (feu Jean-Paul Germain), Bernard Gagnon (feu Irène Cloutier), Solange Cloutier (Jacques Flageole), Thérèse Cloutier (feu Denis Veillette), Jeanne Cloutier (Gabriel Sinclair), Jacqueline Cloutier (Charles Gagnon), Liliane Cloutier (Gérald Magnan), Rachelle Cloutier (Jean-Guy Tremblay), Lisette Tessier (feu Rolland Cloutier), Aline Cloutier (feu Robert Délisle), Béatrice Cloutier, Maurice Cloutier (Édith Saint-Arneault), Lise Cloutier (Gérard Jutras) et Michel Cloutier (Colette Damphousse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Delagrave et au personnel de la Résidence Cécile Lafrenière de Shawinigan, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616475

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

LACOMBE M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 octobre 2008, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Marcel Lacombe, époux de Muguette Leclerc, demeurant à Grand-Mère Est. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Lacombe laisse dans le deuil son épouse, Muguette Leclerc; ses enfants : Claude (France Cinq-Mars), Ginette (Sylvain Lessard), Jean (Diane Georgeff), Guy (Annie Beaudoin), Sylvie, Anne (Ghislain Gélinas); ses petits-enfants: Ariane, Marie, Félix, Justine et Florence; ses frères et soeurs : André (Thérèse Bergeron), Lucille (feu Fortunat Caron), Jean-Paul (Lucille Boudreault), René (Réjeanne Sylvain), feu Jacqueline (feu Gaston Bellemare), feu Suzanne (feu René Buist); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Jacques Leclerc (Clémence Bordeleau), Lorraine Leclerc (Richard Denoncourt), Claudette Chamberland (Clément Filion) et Marguerite Beauséjour; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1616366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

ROSS, Chester - Entered into rest peacefully at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Sunday, October 26th, 2008, in his 93rd year. Chester was the beloved husband of Margaret for 57 years. Loving father of David and Stewart Ross. Cherished grandfather of Chantelle, David, and Mark. Great grandfather of Jake and Alex. A private family service has taken place. Memorial donations to the Alzheimer Society Kawartha Lakes or Ross Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. Online condolences may be made at www.mackeys.ca. 11298323

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

HAYWARD, Shelly - Suddenly with her sons by her side, on Tuesday evening, October 28th, 2008. Shelly Ann Hayward (nee Crawford), of R. R. #2, Owen Sound, in her 51st year. Dearly beloved wife and best friend of Paul Hayward. Loving mother of Matthew and Nathan Hayward, both at home. Much loved daughter of Winnifred Crawford, of Owen Sound and the late Wilmer Crawford. Dear sister of Randy Crawford, of Peterborough and Linda Richardson and her husband, Bill, of Park Head. Shelly will be sadly missed by her father-in-law and mother-in-law, Doug and Doris Hayward, of R. R. #2, Owen Sound and her sister-in-law, Donna Couto and her husband, Louis, of Guelph. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Shelly Hayward will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday morning, November 1st, 2008 at 10:00 a.m. with Rev. Kendal Schmitke officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Gideon's International in Canada, the Canadian Bible Society or the charity of your choice as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11300929

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

KEHOE, Kathleen Kay (nee, Marlatt) - Formerly of Welland, at her residence, Linhaven Home, Roy T. Adams Center, St. Catharines, on Tuesday, October 28, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late Daniel Kehoe. Loving mother of Charlie Stayzer, Donald Kehoe, Cathy Nadeau (Ronald), Mary Gray (Barney), Danny Kehoe (Heike) and Ron Kehoe (Cathy). Lovingly remembered by 10 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear sister of Ollie Pizzacalla. Also predeceased by her parents Norval and Belle Marlatt, son David and brothers George, Ervin and James Marlatt. Cremation has taken place. Friends are invited to attend a memorial service at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Saturday, November 8th at 11:00 a.m. with visitation prior to the service from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. Private interment of cremated remains in Woodlawn Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the Roy T. Adams Center would be greatly appreciated by the family. 11300814

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

Dubois, Jules -- À Drummondville, le jeudi 23 octobre 2008 est décédé à l'âge de 75 ans monsieur Jules Dubois, fils de feu Angeline Proulx et de feu Donat Proulx demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Lyne (Daniel Ross), Louise, Marco (Marlène Fafard), André (Lise Simoneau), Stéphane, Michel; ses petits-enfants David, Carl, Kim, Steve, Jessica, Jonathan, Marie-Pierre, Marianne, Caroline, Audrey, Cinthia, François, Zoé; ses arrière-petits-enfants Virginie et Laynie. Il laisse également sa soeur Huguette Dubois; ses belles-soeurs de la famille Dubois Gisèle Carbonneau (feu Camille), Gisèle Dubois (feu Paul); ses tantes Germaine Morin (feu Albert Roberge) et Micheline Proulx (feu Hector Poisson); ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Dubois seront célébrées en l'église Saint-Félix-de-Kingsey le samedi 8 novembre à 14 h 00 en présence des cendres. Direction de la crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Guay, Paul-Émile -- À Drummondville, le mardi 28 octobre 2008 est décédé à l`âge de 85 ans monsieur Paul-Émile Guay, veuf de madame Lucille Gagnon demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis, Francine (Alain Bergeron), Gilles, Johanne (Mario Savoie); ses petits-enfants Nancy (Steve Sabourin) et Marie-Josée (Martin Fortin) Bergeron, Dominique (Marc-André Litiens) et Alexandre Guay, Sébastien Perreault. Il laisse également son frère André Guay (Denise); ses beaux-frères et belles-soeurs Pauline (Léo-Paul), Louisette (Richard) et Irène ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Guay seront célébrées le samedi 1er novembre à 13 h 30 en l'église Saint-Frédéric et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille de monsieur Guay accueillera parents et ami(e)s en présence des cendres au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay les périodes suivantes vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 11 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

MAURO, Frank 2008-10-30 MAURO Mr. Frank J. Mauro (Francis Squeaky), aged 77 years, passed away peacefully with his loving family and beloved wife Lois (Arnone) Mauro by his side at the TBRHSC October 27, 2008. Frank was born in thunder Bay. Frank was educated at St. Joseph‘s School and Hillcrest High. Frank was employed with Ross Engineering and then moved on to the M.T.O. as a Superintendent of the Highways & 3 districts & Patrols. Frank as an Architectural Draftsman, enjoyed helping with the Kinsman Club, building the Geo Burke Park Ball Club Building, the original Italian Hall Building, and Buchanan Forest Garage Building. Frank was a 50 year member of the Italian Cultural Centre Society and belonged to the Knights of Columbus. Frank was an avid sports person. He enjoyed Boxing in his early years, Track & Field at Hillcrest and played Football with the Mustangs and loved walking & running. Frank was predeceased by his parents Elena (Fero) and Joseph Mauro, his brothers Alfred & Ron Mauro and is survived by brothers James, Rudy & Ralph Mauro. Also survived by beloved wife Lois and 4 children, son Joey (Jill Entwhistle); daughters Monica (Terry Wilen), Diana (Gregory Jarvis) & Elena (enroute Toronto, Also 6 grandchildren the love of his life - Tyler (Vancouver), Victoria (Vancouver), Robyn, Daniel, Jared & Lee Jackson. Special thanks to Chris Rodgers & Staff on 4S & 4N at St. Joseph‘s Care Group and also to the Staff, RNs & Doctors at TBRHSC. Donations to Diabetes, Alzheimer‘s Associations greatly appreciated. Funeral Mass will be held at St. Anthony‘s Church, Hilldale Rd, Monday, November 3, 10:30 am, Father Lino officiating. Cremation has taken place. Interment will take place at a later date for immediate family. Special thanks to all who sent cards, meat trays, baking & flowers during this sad time and may God Bless all of you. ~Lois & Family

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

PAUL, Marcel 1924-2008 À Gatineau, le 25 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Marcel Paul, époux de madame Jeannine Benjamin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Claude Saint-Martin) et Pierre (Ginette Lapointe), ses petits-enfants Myriam, Philippe, Valérie et Patrick, ses belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11 heures, en la Cathédrale Saint-Jean L'Évangéliste, 215, rue Longueuil, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église, une heure avant les funérailles. Direction funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450)359-0990 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondaiton des maladies du coeur du Québec. Annonce numéro : 24141270-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

Clément Boutet 1942 - 2008 À l'Îlot Desjardins de Lévis, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 66 ans, monsieur Clément Boutet, fils de feu monsieur Albert Boutet et de feu dame Marie-Jeanne Drouin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a fait don de son corps à l'Université Laval pour étude de l'anatomie. Il ne sera pas exposé et n'aura pas de service funéraire et religieux. Un moment de partage aura lieu le 1er novembre 2008 au restaurant Normandin, 2185, boul. Père-Lelièvre à Duberger (salon privé) de 13h30 à 16h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Georges Lamy) et Mario; son petit-fils Pier-Olivier; ses frères et soeurs: Françoise (feu Roger St-Hilaire), Rachel (Jean Bilodeau), Yolande (feu Yvon Bourgeois), Gertrude (Roland Lebel), Pauline (Jean-Pierre Dionne), feu Gilles, feu Paul-Henri et feu Jean-Marc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci du fond du coeur à Marguerite, ma tante Pauline et mon oncle Jean-Pierre d'avoir toujours été là. Un merci spécial à madame Cécile Asselin de la Résidence Montmarlin, au Dr. Dumont et toute son équipe des soins palliatifs du CLSC du Grand-Littoral et à tout le personnel si généreux et extraordinaire de l'Îlot Desjardins de Lévis. Merci d'avoir été les anges gardiens de mon papa, spécialement Marco. Merci au fleuriste d'Hollande d'avoir apporté des rayons de soleil de façon hebdomadaire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins (Îlot Desjardins), 15, rue de l'Arsenal, Lévis (Québec) G6V 4P6, téléphone: 418-835-3400. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

GARBER, Hazel. On Wednesday, October 29, 2008 at Carefree Lodge. Hazel Garber, beloved wife of the late Frank Garber. Loving mother and mother-in-law of Bobbie, Simon, and Allan and Gale. Dear sister of Dora Rossman, Ann Simon, Beatrice Morris, and the late Minnie Reinblatt, Morris Simon, Jack Simon, Jean Cohen, Isadore Simon, and sister-in-law of Bertha Palmer, and Sylvia Garber. Devoted grandmother of Shari and Siman-Tov Ben Ezra, Andrea Morton, Rochelle and Ari Herczeg, Gail Morton, Travis Neel, Kerri Garber, Lauren Garber, and Samantha Garber, great-grandmother of Hila, David, and Tal. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Thursday, October 30, 2008 at 11:30 a.m. Interment Holy Blossom Memorial Park. Memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation, 1-888-473- 4636, or to the Magan Dovid Adom, 416-780- 0034. Published in the Montreal Gazette on 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

GLOUTNEZ, Madeleine 1931-2008 À Laval, le 23 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Madeleine Gloutnez. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Serge), Micheline, Ronald (Jo-Ann) et Diane. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 1er novembre 2008 à compter de 10 heures, en la chapelle de l'église St-Laurent, 805 avenue Ste-Croix, St-Laurent, suivi des funérailles à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX 514-381-6664 Annonce numéro : 24141259-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

GAUTHIER, Yves A. 1923-2008 Au Pavillon Philippe Lapointe de Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Yves Alfred Gauthier, veuf de Marie-Paule Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario, Daniel, Chantal (Dr Robert Girard), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses deux petites-filles Isabelle et Stephany. Une messe commémorative aura lieu le samedi 1er novembre à 13 heures, en l'église Saint-Laurent (805 boul. Sainte-Croix, Montréal). Les dons à la Fondation médicale des Laurentides seront appréciés, 1-819-323-4565. Annonce numéro : 24141257-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

Nicole Demers 1949-2008 - À l’Hôpital Laval, entourée de sa famille, le 28 octobre 2008, à l’âge de 59 ans est décédée dame Nicole Demers, conjointe de monsieur André St-Hilaire, fille de feu M. Sylvain Demers et de feu Mme Marguerite Olivier. Elle demeurait à St-Rédempteur. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants : Stéphan Brisson (Geneviève Paquet) et Nancy Brisson (Benjamin Kloske); les enfants de son conjoint : Maxime et Émilie (Roch Landriault); ses petits-enfants : Alexandra, Marguerite, Louis et Maxim; sa sœur Lynda (Christian Dion); son frère Donald (Gaby Bibeau); ses neveux et nièces : Dominique, Véronique, Stéphanie, Sabrina et Marie-Ève, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée, 1431 des Pionniers, St-Nicolas; le samedi 1er novembre 2008 à compter de 14 h. Merci à tout le personnel soignant de l’Hôpital Laval et du CHUS (Fleurimont) et spécialement aux docteurs Rosaire Vaillancourt, David Mathieu et David Fortin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS, 500 Murray, bureau 600, Sherbrooke Qc, J1G 2K6. Pour renseignements : 418-839-8823, télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Claude Marcoux Ltée, 1431, rue des Pionniers, St-Nicolas, Québec Canada G7A 4L5 Tél. : 418-839-8823 Téléc. : 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-25

KELLER, Thomas Remembrance service for Thomas Keller, who passed away Saturday, October 25, 2008 the age of 64 years at the Ottawa General Hospital, will be held at 3 PM on Saturday, November 1, at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Special thanks to the staff at the hospital and to the Guardian Angels for their kindness and support. Donations may be made to the Canadian Cancer Society in Thomas' name. Published in the Ottawa Citizen from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-29

Blanche Rainville - Épouse de feu Rosaire Auger À Joliette, le 29 octobre 2008, à l’âge de 99 ans et 9 mois, est décédée Madame Blanche Rainville, épouse de feu Rosaire Auger, demeurant à St-Thomas. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Clément Auger), Joseph (Rachel Lajeunesse), Julien (Claudette Comtois), Michel (Thérèse Bernard), Isabelle (Magella Bolduc), Réal (Lorraine Beauparlant), Jacques, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs : Yvette Bellerose-Rainville, Rita Tremblay-Rainville, Fernande Lavalle-Rainville, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le dimanche 2 novembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et lundi dès midi, au salon F. Thériault Inc., 46 rue des Érables, St-Thomas. Funérailles le lundi 3 novembre 2008 à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Thomas. Inhumation au cimetière de St-Thomas. Direction funéraire : F. Thériault Inc. -

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 1988-11-01

M. Réal Langlois décédé le 1 novembre 1988 Mme Clara Leclerc Langlois décédée le 30 octobre 2003 Le temps n’a pas su atténuer le vide causé par votre départ. Votre présence restera toujours gravée dans nos coeurs. Nous ne vous oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour vous. Sachez que nous vous aimons toujours autant. Veillez sur nous tous. Vos enfants, Germain (Jocelyne), Mario (Suzanne), Lucille (Robert), vos petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC