Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-27

BLAIS M. Patrick 1943-2008 Subitement à l'hôpital BMP de Cowansville, le lundi 27 octobre 2008 à l'âge de 65 ans est décédé monsieur Patrick Blais, fils de feu madame Rose-Anna Gagné et feu monsieur Louis Blais. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Jeannine Lapointe; son frère, Clément (Colette Barsalou), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h et le samedi 1er novembre de 9h30 à 11h, suivis de la liturgie de la parole en la chapelle du salon. Des dons en sa mémoire à La Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630, rue King Ouest, bur. 100, Sherbrooke QC J1J 2H1 seraient appréciés. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans La Voix de l'Est - 1617877

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-21

SARAZEN, George Richard "Bud" January 1, 1933 - October 21, 2008 It is with extreme sadness that the family announces the passing of George "Bud" Sarazen on Tuesday, October 21, 2008 at the age of 75 years. George passed away at home after a brief but difficult battle against Mesothelioma (Asbestos Cancer). He leaves to mourn, his loving and devoted wife, Joan; son Joe (Diane); daughter Holly (Russ); and grandchildren Joe Jr., Steven, and Cali; and great-grandson Daniel. He also leaves his brother Ed; sisters Barb (Jerry), Deanna (Norm) and Dixie (Bill); as well as many nieces, nephews, in-laws, and friends. George was predeceased by his son Daniel; parents Joe and Evelyn; and parents-in-law Charles and Amy Van Alstine. George "Bud" was the first baby born on New Year's Day in 1933 in Regina, SK. He married Joan, the love of his life, on June 26, 1954, and was blessed with fifty-four years of love. George worked as a flooring installer, and in 1976 his son Joe joined him to carry on the family trade. George proudly worked beside his son at Millhouse Carpet Ltd. since 1987, and with his grandsons in the past few years. Most of all, George's favourite pastime was riding his motorcycle on warm days and venturing each summer through North America with his best friend Gord. George was a hard working family man and a devoted friend who would offer the shirt from his back. He exuded happiness with his smile and laughter to everyone who knew him. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Saturday, November 1, 2008 at 1:00 p.m. At George's request, in lieu of flowers, a tribute wall in George's name has been created to accept donations for the Mesothelioma Research Foundation. Please make a difference and donate online at www.curemeso.org . In living memory of George Sarazen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 10/30/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-28

IRELAND, Victor - At the age of 85 Victor passed away at the Peterborough Regional Health Centre, Tuesday October 28th, 2008. Victor was the loving husband and friend of Phyllis and devoted father of Adair Ireland- Smith (husband Jeffrey) and David Ireland (Janice). He was an inspiration and a mentor to his grandchildren Malcolm and Ashley Smith, Dylan Park (Timi) and Victor Ireland (Stacey). ï¿ Big Pappaï¿ to four wonderful great grandchildren. Memorial service will be held at All Saints Anglican Church, Rubidge Street, Saturday November 1st at 10:00 am. If desired, donations to the Salvation Army, Peterborough Branch, would be appreciated and may be made through Little Lake Cemetery Co., 915 Haggart Street (745-6984) 11300859

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

STONE, George Charlton George Charlton Stone of Strathmore, Alberta, passed away on October 24, 2008 at Strathmore Hospital at the age of 85 years. George is survived by his family, the Momys, David, Carol, Evelyn, Sarah, Jonathan, Kate, and Philip. He was predeceased by his parents and Leonard Momy. Memorial Services will be held on Saturday, November 1, 2008 at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (1 Bayside Place, Strathmore) at 2:00 p.m. To send condolences please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. Published in the Calgary Herald on 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-26

Marthe Caron Bernier 1922 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 26 octobre 2008, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée dame Marthe Caron, épouse de feu monsieur Albert Bernier. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Elle laisse dans le deuil, ses fils et ses belles-filles: Michel (feu Micheline Bernier, Denise Labarre), Jean (Bibiane Fiset); ses petits-enfants: Chantal (Patrick Girard), Paule (Roger Gosselin), Steve Bernier (Annie Potvin); ses arrière-petits-enfants : Simon-Pierre, Marianne, Laura, Pascale, Anne-Sophie; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Thérèse, Benoit (Evelyne Doyon), Françoise (Marcel Côté), les membres de la famille Bernier: Simone, Gaby (Paul Belleau), Florence (René Jodoin), Rock (Louise Lamoureux), Elzéar Bernier, Gilberte Aubin, Édith Boulanger, Ernestine Guimond, Lucille Parent, Jacques Rioux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es). Des remerciements sincères à tout le personnel de l'Hôpital de Montmagny, du CLSC de Montmagny pour leur dévouement et leurs bons soins ainsi qu'à toutes les personnes qui ont été près d'elle pour l'accompagner et lui aider. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église de Cap-Saint-Ignace; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou vos messages de condoléances 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618237

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-24

PAKRUL, Deborah Irene - Deborah passed away in the Welland General Hospital on Oct. 24, 2008 with family members all around her. Deb was pre- deceased by her brother, Mark Pakrul (1988) and her father, Daniel Pakrul (2000). She will be sadly missed by her mother, Irene Pakrul; brothers Peter (Michelle) Pakrul and Philip Pakrul; nieces Elizabeth (TJ) Poehlman and Rebecca Thomsen (fiancï¿ Paul Verlinden); aunts and uncles; cousins and many good friends. Deb was born on May 24, 1960 in the Port Colborne Hospital to Daniel and Irene Pakrul and was raised in the family home on Forks Road in Humberstone Township along with her three older brothers; Peter, Mark, and Philip. Deb attended Bridgeview Public School in Dain City; Humbstone Senior Elementary, and went on to graduate from Eastdale Secondary School in Welland. She went on to study Chemical Engineering at the University of Waterloo for one year and then switched to the Parish Assistant Program at Concordia College in Anne Arbor, Michigan where she graduated with a Bachelor of Associate Arts Degree. Following graduation Deb was placed as a Parish Assistant at Trinity Lutheran Church in Fisherville where she did a lot of work with the youth and shut-ins. When she left Trinity Lutheran in Fisherville she returned home to Forks Road to live with Mom and Dad, and has remained living with mom ever since. She was trained by H&R Block and worked part-time for 2 tax seasons with them. She then went on to work for Canadian Tire Financial Services as a Customer Service Representative. She has been on long term disability since becoming ill in 2005, returning to hospital on September 24, 2008. Deb was an accomplished musician having received her grade 8 in both piano and vocals. During high school she played guitar and sang with a quartet, “The Greatest Love”, sharing their love of music at church. Deb also shared her musical abilities praising God throughout the years at various church functions participating with various sizes of groups from choirs to duets and solos. Deborah's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held on Sunday November 2, 2008 at St. Peter's Lutheran Church (200 Erie Street Port Colborne) at 4 pm. If desired memorial donations may be made to the I.C.U of Welland Hospital, or St. Peter's Lutheran Church or Lutheran Bible Translators. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11300275

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-30

Date de décès : 2008-10-23

ROWE, James 1935-2008 À Montréal, le 23 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. James Rowe. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Rowe, ses belles-soeurs Thérèse Bilodeau et Rita Rondeau, son beau-frère Jean Lippé (Colette Lippé) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24141274-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

PAYANT, Jeanne d'Arc 1919-2008 À l'Hôpital Barrie Memorial de Ormstown, le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne d'Arc Payant (épouse de feu Guy Marcil), anciennement gérante de la Caisse Populaire St-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétan Marcil, Arthur Marcil (Francine Bouthillette), Josée Marcil (Bruno Bélanger), ses petits-enfants Andréane et Hugues Marcil, Maude et Louis Bélanger, son frère le Père Oswald Payant, Père Blanc missionnaire d'Afrique, ses belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre, dès 11 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GIBEAU-GENDRON 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME 450-826-3131 www.complexegendron.com Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église de St- Chrysostome. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24107571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

DUFRESNE, Pierre 1925-2008 À l'Hôpital de Joliette, le 21 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé, après une courte maladie, Pierre Dufresne, résidant d'Entrelacs et anciennement de Saint-Léonard. Il fut employé pendant 32 ans à la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Auclair, ses enfants André, Régent, Charles, Alain, Line et Jean-Marc, ses brus et son gendre, neuf petits-enfants et un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses souhaits, ses cendres seront répandues dans son cher Lac des Iles. La cérémonie funéraire aura lieu le samedi 1er novembre 2008 de 13 heures à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4e AVENUE RAWDON Tél: 450-834-2421 Téléc: 450-834-4088 Annonce numéro : 24107544-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DUROCHER TRUDEL, Yolande 1923-2008 À Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Yolande Durocher Trudel. Elle laisse dans le deuil son fils Yves Durocher (Diane), son petit-fils Stéphane (Karine), ses petites-filles Krystel et Kéliane ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Sainte-Agathe-des-Monts, le jeudi 30 octobre 2008 à 10h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. (819) 326-3322 Annonce numéro : 24107545-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

LALIBERTÉ-MARCOTTE, Dolorès - 1938-2008 À Sorel-Tracy, le 26 octobre 2008, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Dolorès Marcotte, épouse de M. Roger Laliberté, demeurant à Sainte-Victoire-de-Sorel. Mme Marcotte Laliberté laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Patrick (Suzie Horth) et Edith (Jean-François Dugas), ses petits-enfants Roxanne et Anouk, sa mère adoptive Bernadette Champoux (feu Gédéon Hinse), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Mme Marcotte Laliberté repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 180 RUE DU PRINCE, SOREL-TRACY Tél: (819) 742-5959 www.centrefuneraireyveshoule.com le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 30 octobre à 20h30, en la chapelle du Centre funéraire Yves Houle, et de là au crématorium Yves Houle. Annonce numéro : 24107557-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

PARENT, Lise 1938-2008 À Châteauguay, le 25 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lise Parent, conjointe de M. Jacques Deschamps. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Michel), Robert, Carole (Michel) et son petit-fils Michaël, ses frères Claude (Marjolaine) et Denis (Linda), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 31 octobre de 9 heures à 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon à 11 heures ce même vendredi. Vous pouvez exprimer vos témoignages de sympathie par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge. Annonce numéro : 24107569-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-16

BOURGOUIN, Stéphane 1974-2008 À St-Lin, le 16 octobre 2008, à l'âge de 34 ans, est décédé Stéphane Bourgouin, fils de feu Laurent Bourgouin et de Lise Chrétien. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Mickel (fils de Martine), Matis et Maëlle (enfants de Monique), ses frères et soeurs: René (Line), Sylvie, Louise (Léo), Daniel, Linda, Luc, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 24 octobre. Ses cendres reposeront au cimetière de St-Lin. Annonce numéro : 24107534-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

SCRAIRE, Lison 1953-2008 De Mascouche, le 25 octobre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédée, après un courageux combat contre la maladie, Mme Lison Scraire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yasmina (Renato), Mélissa (David) et Alessandro (Caroline), ses petits-enfants David et Kelly-Ann, le père de ses enfants M. Tony Marinelli, ses frères Christian (Lyne) et Martin (Monica), sa soeur Diane, ses cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le samedi 1er novembre 2008 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, cette même journée, en l'église St-Henri de Mascouche. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier Mme Rachel Bernier ainsi que le personnel des soins palliatifs du C.H. Pierre Le Gardeur. Annonce numéro : 24107577-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

ROBINETTE-DINELLE, Juliette 1917-2008 Au CHSLD Meilleur Centre L'Assomption, le 26 octobre 2008, à l'âge de 91 ans et 2 mois, est décédée Mme Juliette Robinette Dinelle, épouse de feu M. Philorun Dinelle. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Andrée et Agathe (Marcel Sauvé), ses neveux Michel et Germain, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Mme Robinette Dinelle sera exposée au: 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 514-386-9771 ou 450-588-0899 www.complexefunerairefortin.com le jeudi 30 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures, le vendredi 31 octobre de 10 heures à 14 h 45. Les funérailles auront lieu en l'église de l'Épiphanie le vendredi 31 octobre 2008 à 15 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de L'Épiphanie. Annonce numéro : 24107576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

La famille Emond a le regret de vous annoncer le décès de M. Laurier Emond décédé le 26 octobre 2008 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était le conjoint de Claudette Carrière et le fils de feu Blanche Paquette et de feu Nelson Emond. Outre sa bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Ginette Brousseau), Sylvie (Marc Larose) et Josée; ses petits-enfants: Marie-Pier, Caroline, Roch et Justin. Il laisse également son frère Marcel (Georgette); ses 2 soeurs: Anita et Nicole (Richard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Yvanhoe, Robert et Michel. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11h en la paroisse Saint-Jean-Marie-Vianney sise au 160, rue Bruchési à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1616196

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS Jeannette Lavergne (née D'Aoust) À Buckingham, est décédée le 26 octobre 2008, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Osia D'Aoust et de feu Geneviève St-Amand. Elle était l'épouse de feu Hector Lavergne. Elle laisse dans le deuil sa fille Angèle (Maurice Patry) et son fils Paul (Danielle Fillion); quatre petits-enfants: Marquis Patry (Karine), Rock, Pierre et Sylvie Lavergne; un arrière-petit-fils, Mathieu Patry; une soeur, Lucienne (feu Omer Desjardins); deux frères: Gérard (Fernande Lauzon) et André ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et de bons ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Yvette (feu Eddy Lajeunesse), Louise (feu Ligouri Proulx), Françoise (feu Yvon Charette), Rachel (feu Eugene Rudenko) et Antonine et un frère, Jean-Louis. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham. Un service en présence du corps aura lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 11h, en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze à Buckingham; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons au Centre d'accueil de Buckingham seraient grandement appréciés. Pour information: 819-986-3834, pour les messages de condoléances par télécopieur au 819-281-2182 ou sur le site Internet: www.tubmanfuneralhomes.com. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1616793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

HOULAHAN, Thomas Richard (Dick) November 29, 1943 to October 27, 2008 Peacefully in Carman Memorial Hospital, Carman, Manitoba, surrounded by his family. Beloved father of Thomas (Kylee Holmes). Predeceased by son, Timothy. Loving Papa of Zachary. Son of the late John Patrick Houlahan and Kathleen O'Grady. Dear brother of Lorraine, Florida; Ron (Joan), Ottawa; Ann Read, Kanata; Phyllis O'Neill (Gary), Kanata. Fondly remembered by Tom's mother, Linda Mayor. Much loved uncle to several nieces and nephews. Richard will be missed by many cousins and friends. Richard's sense of humor, kindness, compassion, thoughtfulness and devotion will be missed by all who knew him. Richard lived his life to the fullest. Special thanks to the kind care provided to Richard by the staff at Carman Memorial Hospital. Visitation on Wednesday, October 29th from 7:00 to 9:00 p.m. at Doyle's Funeral Home, Carman, Manitoba. Mass of Christian burial at Our Lady of Mount Carmel Church, Carman, Manitoba, on Thursday, October 30th at 11:00 a.m. Reception to follow in the Parish Hall. Cremation interment at St. Patrick's Church Parish Cemetery, Fallowfield, Ontario at a later date. Donations may be made to Cancer Care Manitoba 675 McDermot Ave., Winnipeg, MB. R3E 0V9. Doyle's Funeral Home in care of arrangements. www.doyleschapels.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

BOESE, Alice Louise January 25, 1950 - October 27, 2008 Passed away in The Ottawa General Hospital on Monday afternoon. Alice Boese (nee Daniell) of Arnprior in her 59th year, beloved mother of Stephen of Arnprior, Sheri of Low, P.Q. and Lisa of Ottawa. Predeceased by a daughter Laura in 2006. Dear sister of Jeff of Perth, Margaret of Ottawa and Marion of Florida. Daughter-in-law of Mrs. Estelle (late Melvin) Boese of Arnprior and daughter of the late Edward Daniell and Margaret Smith of Smiths Falls. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Thursday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held in The Boyce Chapel Friday October 31, 2008 at 11 a.m. with cremation to follow. In memoriams to The Polyaposis Registry appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations at: www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

STEINKE, Eleanor (nee McGarvey) Quietly in her sleep, in her 86th year in Ottawa. Predeceased by husband Floyd. Survived by daughters Susan Mack (Ian) of Ottawa and their children, Ryan, Kelly and Rebecca and Jill Keller (Bruce) of Belleville and their children, Jay and Mackenzie; her sisters Ruth and Lillian and sister-in-law Margaret. Predeceased by brother James. Also survived by numerous nieces and nephews. Per Eleanor's wishes there will be no visitation or service. A private family interment will take place at a later date. For those wishing, donations in Eleanor's memory to Retinitis Pigmentosa. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

BROWN, Violet (nee Smallcombe). 1915-2008. On Sunday, October 26, in her ninety-third year, our dear Violet peacefully passed away surrounded by love. Beloved wife of the late James Brown (1988). Dearest mother of Barbara (the late Paul Golding), Maureen (Terry Brown) and Linda (Christopher Brodie). Cherished grandmother of Cindy (Ron), James (Maral), Lori (Mike) and Danny. Adored great-grandmother of Sevan, Manoug, Alex, Kyle, Alanna, Maya and Abby. Devoted sister and best friend of Daisy (Abe Weinstein). She was predeceased by her parents Harry and Lily Smallcombe and her brothers Cyril, William, Clifford and Victor. Also survived by many loving nieces and nephews. Special thanks to the wonderful, caring staff at C.H.S.L.D Vigi Pierrefonds who gave her such loving, gentle care. The family will receive condolences on Saturday, November 1, 2008 from 12 to 2 p.m., followed by a chapel service at 2 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. In lieu of flowers, a donation in her memory to the Volunteer Association C.H.S.L.D Vigi Pierrefonds, 14775 boul. Pierrefonds, Pierrefonds, Qc, H9H-4Y1 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

MYERS, George Alexander Former Owner of Myers General Store Balderson Peacefully, on Tuesday, October 28, 2008 at Perth Community Care Centre, Perth, in his 95th year. George Myers, son of the late August and Caroline Myers (nee Briske), he was predeceased by his beloved wife May (nee Graham) in 1990, and grandson Scott Myers in 1998. Cherished father of Gerald (Donna) of Perth, Jack (Sandra) of Lanark, Joyce (Tony) Irvin and Earl Myers both of Balderson. Also predeceased by his brother Edmund Myers, and sisters Ellen Noxon, Mary Myers and Evangeline Duncan. Sadly missed by his 3 grandchildren and his 6 great- grandchildren. Visitation at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth Thursday, October 30 from 2 p.m. until 4 p.m. and 6 p.m. until 9 p.m., and Friday from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday, October 31, 2008 at 11:00 a.m. Interment Prestonvale Cemetery. Donations to Gideons International would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ANDES, Manny. Peacefully, on Monday, October 27, 2008. Beloved husband of Monika. Devoted father and father-in-law of Evan, Ian and Jennifer. Loving brother of Abbey, and the late Moe and the late Evelyn. Manny was a much loved bother-in-law, uncle and great uncle. Special thanks to the staff at the Royal Victoria Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, on Friday, October 31, at 11:00 am. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery. Shiva at his residence. Friend to many. Never far away - in our hearts for ever. Donations in his memory may be made to athletes.kintera.org/other/mandes, "Prostate Cancer Foundation" link. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DERY, Pauline (nee Teel). Our dear Pauline peacefully fell asleep in the Lord on Friday October 24th 2008. Widow of Pierre Dery. She will be sadly missed by her children, Susan (Frank), Colleen (Claude), Pierre (Irene), Cathy (Phil), Nancy, Robert (Christine) And her Grandchildren: Amanda (Marwan), Angie, Raphael, Nicole, Alicia, James, Jason (Amineh), Serena, her sister Marjory Holden and her brother Grant Teel, as well as nieces, nephews and friends. The funeral will be held Saturday November 1, 2008, starting with visitation at 11 a.m., service at noon, followed by a reception at St-Paul's Anglican Church, 24 St-Paul's road, Knowlton, Quebec. In lieu of flowers donations may be made to St-Paul's Church, Parkinson's research foundation of Canada or the BMP Hospital (Cowansville, Que). Mom you are truly one of God's Angel's, We Love You very much. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ETIENNE, Harriette (nee Spittel). 1933-2008. Passed away in Kanehsatake on October 27, 2008 at the age of seventy-five. Loving mother of Karen and Timothy (Elaine). Beloved grandmother of Colton, Amber, Caitlyn, Raven and Robyn. She leaves to mourn the father of her children Matthew Etienne, her brothers and sisters, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Salon Funeraire Guay Inc., 156 rue Notre-Dame, Oka. Funeral Service will be held on Thursday, October 30, 2008 at 2 p.m. in Oka Pentecostal Church. Thence to Pine Hill Cemetery for burial. Visitation Wednesday, October 29 from 7 to 10 p.m. and Thursday, October 30 from 10a.m. Donations in her name to Riverside Elder's Home would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

FIXMAN, Sarah (nee Aizer). Peacefully in Calgary, Alberta, on Sunday, October 26, 2008, in her ninety-second year, formerly of Montreal. Beloved wife of the late Phillip. Devoted mother and mother-in-law of Marcia and Gerry Davis of Calgary, Alberta, Sharon and Lucien Lallouz of Aventura, Florida. Cherished and adored Bubbie of Robert and Caren Davis, Sean Davis; Michele and Paul Fisher, Nadine Anchell. Special Great-Bubbie of Nathan Davis, Zachary and Zoey Fisher, and Tatum Anchell. Beloved daughter of the late Abraham and the late Minnie. Predeceased by her dear siblings and their spouses Mary and Morris Schwartz, Rachel Forman, Samuel and Marie Aizer, Rosie and Mendy Morein. Auntie Sarah to many nieces and nephews. She will be sadly missed. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, October 30 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at Ruby Foo's on Thursday, October 30 and Friday, October 31. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

LANGTON, Harry Joseph. Born April 18, 1913, died peacefully October 24, 2008 at Sainte Anne's Veterans Hospital. Beloved and devoted husband to his predeceased wife Elsie (Happy) Goldthorpe. Father to Edward (Louise Giraldeau) and grandfather to Valerie and Kellie Anne. Predeceased by younger brothers John and Edward (Dorothy Hill). The family would like to thank the nursing and medical staff of the 4th floor at Saint Anne's Hospital for the quality of care and compassion given to Harry over the past four years. Dad will be lovingly remembered by his many friends and family. Interment at a later date at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008 - 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CARLUCCI, Liberato. 1921-2008. Loved and admired by his family and friends and all who knew him. Passed away on Sunday, October 26, 2008, beloved husband of the late Immacolata. Leaving to mourn this great loss while remembering his kindness and devotion are sons Nick (Madelaine), Mike (Angie), and his pride and joy, his grandchildren Sophia and Melinda. He will be sadly missed by his sister Yolanda, sisters-in-law, brothers-in-law, numerous nieces, nephews as well as family and friends. He will be remembered forever in all our hearts. The family will receive condolences at Alfred Dallaire, 1120 rue Jean-Talon E. (corner Christophe Colomb), Visitation will be held on Wednesday, October 29, 2008 from 3 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral mass will be held on Thursday, October 30, 2008 at Notre Dame De La Consolata, located at 1700, Rue Jean-Talon Est at 11:15 a.m. thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

FISET, Doris May (nee Fox). Peacefully passed away at CHSLD Mont Royal on Saturday, October 25, 2008, having just recently celebrated her eighty-seventh birthday. Beloved wife of the late Paul Joseph Fiset (1981) and loving mother of Steve (Mary), Kevin (Lorraine), and Daryl (Linda). Lovingly remembered by her grandchildren, Tyler, Bryanna, Sara, Carly and Daniel. Visitation followed by a service in the chapel will be held Thursday, October 30, 2008 starting at 11 a.m. at:. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2007-10-29

DR. CHENG FENG KAO March 7, 1914 - October 29, 2007 Dearest father, grandpa, and great-grandpa You have left us for almost a year now We miss you dearly every day We thank you for everything and We ask for your forgiveness for many things We will never forget your wisdom, your writings, And your teaching on Christian life and love We treasure those precious moments We shared together in the past And we look forward to seeing you soon May God bless your soul and We love you forever and forever Your children, grandchildren, and great-grandchildren. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

MURRAY, William Douglas June 13, 1946 - October 22, 2008 Will died at the Rochester Methodist Hospital (Mayo Clinic) after an extended illness. He is greatly missed by his wife, Angeline Fitch and by the son he nurtured for fourteen years, Berkeley Pickell. Will served in the US Navy for twenty years. He moved to Calgary in 1994, where he completed a MSc degree combining his interests in Psychology, adult education, and technology. A memorial donation may be made to the MPD Foundation at www.mpdfoundation.org. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

MacLAUCHLAN, Mary Margaret Ann. Passed away October 25, 2008 with her family and best friend at her side after a long and courageous battle with ovarian cancer. She leaves behind two daughters, their spouses, two grandsons, a son and her sister, and her family. Mary will live on in the hearts of the many people she touched. Heartffelt thanks to the doctors and nurses who cared for Mary. In lieu of flowers donations to the Jewish General Hospital Cancer Unit would be appreciated. Viewing will be held on Saturday, November 1, 2008 from 10 a.m. to 1 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Service at 1 p.m. followed by burial. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

WONG, Lily September 14, 1920 - October 25, 2008 Lily Wong passed away peacefully at the Rockyview General Hospital on October 25, 2008 at the age of 88 years. Lily is survived by her son Russell (Rhonda), daughter Maryann (Darrell), grandchildren Kayla, Kiera, and Colin, brothers Jim (June), David (Lila), sisters May and Jean, as well as many nephews, nieces, grandnephews and nieces and relatives. She is predeceased by her husband Joseph, son Lyle, and brothers Peter (Kim) and John. We will always remember her smile. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, November 2, 2008 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel, on Monday, November 3, 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If desired, donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Calgary. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Welley Martineau 1921 - 2008 «Ceux que nous avons aimés et qui nous quittent ne sont plus là où ils étaient, mais ils sont partout où nous sommes». (Victor Hugo) Le 26 octobre 2008, au CHUL de Québec dans la sérénité et la paix à 87 ans, s'est envolé vers le Père, monsieur Welley Martineau, époux de dame Roméa Martineau. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre communautaire de Sainte-Agathe de Lotbinière 254, rue Saint-Pierre Sainte-Agathe de Lotbinière, Québec le jeudi 29 octobre 2008, de 19 heures à 21 heures 30 et le vendredi 30 octobre 2008, de 9 heures à 10 heures 45. Des funérailles seront célébrées à 11 heures en l'église de la paroisse de Sainte-Agathe de Lotbinière et de là au cimetière paroissial. Selon ses volontés, la direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert et fils inc. Saint-Patrice de Beaurivage Il laisse ainsi endeuillés sa douce Roméa, ses enfants: Jean-Guy (Dave Bussières), Doris (Richard Bédard), Diane (Raynald Tessier), Loraine (Denis Grenier), Carole (Normand Turgeon), Nicole, Edmond et Victor; ses petits-enfants: feu Yves Martineau, Steeve et Sylvie Bédard, Patrick, Dany et Nathalie Lauzé, René et Cyndi Turgeon, David et Jonathan Cyr, Jean-Samuel et Marie-Ève Martineau, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Alice Martineau (feu Richard Croisetière), feu Jeannette Martineau (feu Ludger Boily), feu Irène Martineau (feu Y. Montambeau), feu Raymonde Martineau (Edmond Labrecque), feu Rollande Martineau (feu Michel Brousseau), Zoël Martineau (Marie-Rose Martineau) et Aimé Martineau (feu Liliane Rousseau), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Martineau (Bertrand Laflamme), feu André Martineau (Carmen Durand), feu Victorien Martineau (feu Marie-Jeanne Bédard) et Rita Martineau (Conrad Laflamme), ses nombreux et nombreuses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Un MERCI BIEN PARTICULIER est adressé à la merveilleuse équipe en soins palliatifs du 4ième Sud-Est du CHUL, spécialement à la toute dévouée Andréanne et au Docteur Benoit Dubuc, oncologue pour son dévouement et l'attention constante au confort de notre père Welley. Pour renseignements Maison Funéraire Napoléon Lambert et fils inc. 444, rue Principale Saint-Patrice de Beaurivage (Québec) G0S 1B0 Téléphone: 418.596.2221 Télécopieur: 418.380.4213 Une étoile pour vous guider sur un passage obligé. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617548 Welley Martineau 1921- 2008 Dans l'avis de décès de M. Welley Martineau, nous aurions dû lire: La famille recevra parents et ami(e)s au Centre communautaire de Sainte-Agathe de Lotbinière 254, rue Saint-Pierre Sainte-Agathe de Lotbinière, Québec Le jeudi 30 octobre 2008, de 19 heures à 21 heures 30 et le vendredi 31 octobre 2008, de 9 heures à 10 heures 45. Des funérailles seront célébrées à 11 heures en l'église de la paroisse de Sainte-Agathe de Lotbinière et de là, au cimetière paroissial. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CASTONGUAY, Normand - It is with great sorrow that the family announces his death in Sudbury on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 75 years. Son of the late Alcide Castonguay and of Irène Castonguay (née Vaillancourt) of Val Caron. Beloved husband of Irène Castonguay (née Daoust) of Chelmsford. Loving father of Mona Reiner (David) of Great Falls Montana, Suzanne Castonguay of Vancouver, B.C., Denise Fras of Qualicum Beach, B.C., Normand G. Castonguay (Jill) of Stittsville ON, Carole Morissette (Michel) of Kitchener, Denis Castonguay of London, Michel Castonguay (Teresa) of Sylvan Lake A.B. and Yvan Castonguay of Ottawa. Predeceased by his daughter Dolorèse Rocca. Dear brother of Gaston Castonguay (Carmen) of l'Orignal, Carmen Michlouski (Edward) of Dowling, Jeanne Mance Brabant (late Lucien) of Val Caron, Gilles Castonguay (Claudette) of Chelmsford and Claire Martel (Jacques) of Brassard, Que. Predeceased by his brother Richard Castonguay (Marthe of North Bay). Sadly missed and lovingly remembered by many grandchildren and great- grandchildren. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, November 1st, 2008 at 11:00 a.m. in St-Joseph Church, Chelmsford. Donations to Vale Inco Sudbury Hospice Palliative Care (Maison la Paix) would be appreciated. 11299123

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

REPAPIS, Maria D. - Suddenly at the Kingston General Hospital on Tuesday October 28, 2008, Maria Repapis (neeDeligeorge), on her 71st birthday. Loving sister of Anna (George) Panopoulos of Kingston, Chryssi Demas and Kaliopi Rangas of Greece. Beloved aunt of Christina Panopoulos-Rowe (Clifford) and Peter Panopoulos and family in Greece. Cherished great aunt of Yiorgo Rowe. By request there will be no visitation. The Funeral Service will be celebrated at the Greek Orthodox Church, 121 Johnson Street on Wednesday October 29 at 11:30 A.M. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Maria, donations to the Greek Orthodox Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Many thanks to the caring staff at KGH and the Heart Failure Clinic. Arrangements entrusted to the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME. 11299005

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

RENAHAN, Sean Joseph - Born a sleeping angel at 7:57 p.m. on Saturday, October 25, 2008 at Markham Stouffville Hospital. Beloved son of Kari (nee Blais) and Mike Renahan - some people dream of angels, we held one in our arms. Baby brother of Liam and Allison who had wonderful plans for showing Sean how much fun the world is. Grandson of Beverly and Charlie Renahan of North York, Ray Blais of Sudbury and Jan and Hal Linscott of Kingston. Great grandson Jack Linscott of Kingston. Missed by Uncle Chris and many aunts, uncles, cousins and friends. Thanks to the wonderful staff at Markham Stouffville Hospital Labour and Delivery Unit, in particular nurses Karen, Christine, Colleen and Dr. Singh, whose outstanding knowledge, compassion and caring provided profound comfort during this time of sorrow. A private memorial service will be held. In lieu of flowers, donations can be made to Markham Stouffville Hospital for their Labour and Delivery Unit. Messages of condolence can be emailed to Renahan.Family@live.co.uk. Their tiny feet go before us to teach us the way home. 11297615

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

POIRIER, Alcide 2008-10-29 Alcide Poirier passed away Saturday, October 25th, 2008 at the age of 76 years. He resided in Thunder Bay for several years and is survived by 2 brothers and 2 sisters in Quebec. He was predeceased by his parents. According to his wishes there will be no service. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

KEYES, Donald Milburn - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, October 28, 2008 in his 80th year. Loving father of Bonnie Garnier (the late Bernie), Donn Keyes and Susan Keyes. Predeceased by their mother Joy. Cherished Grandpa of Leah, April, Matthew, Jacob, Phallon, Brandon, Harrison and Hayley. Don will be sadly missed by Charlie. Family and Friends will gather for a Service of Remembrance in the TOWNSHIP CHAPEL of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES on Friday at 1 p.m. Donations, for those wishing to any charity that supports children. 11298624

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

HIGHSTEAD, James A. Douglas - peacefully at his residence on Tuesday, October 28th, 2008 at the age of 69 years. Loving husband of Janice Highstead of Warkworth. Survived by his sons Laird (Lisa), Grant (Kari) & Stuart (Mary) and stepchildren Scott, Kevin & Michelle. Dear grandfather of Mark, Kathryn, Victoria, Jordan, Declan & Eden. Private funeral arrangements have been entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford. Donations to the Canadian Cancer Society or the Victorian Order of Nurses would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at weaverfuneralhomes.com. 11298208

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

IN MEMORIAM VAILLANCOURT, Mme Jeannine (Girard) Le 25 octobre 2008, est décédée entourée de ses enfants, à la résidence Mgr Victor-Tremblay, à l'âge de 81 ans, dame Jeannine Vaillancourt, épouse de feu Marcel Girard. Elle était la fille de feu Edgar Vaillancourt et de feu Juliette Langlois. Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 octobre 2008 à 11 h à l'église Sacré-Coeur, rue Bossé, Chicoutimi La famille accueillera parents et amis à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Girard (Jacinthe Thériault), Diane (Renald Nepton), Esther (Luc Quenneville), Violette (Régis Langevin), Sylvie, Hélène (Claude Beaulieu). Elle était la soeur de: feu Gustave Vaillancourt (feu Lucille Bouchard), Albéric, Gabrielle (feu Jean-Marie Lapointe), feu Maurice, Lauréat, Cécile (feu Alcide Corneau); la belle-soeur de: feu Rémi Girard (Colette Lachance), feu Gaston (Jeanne d'Arc Belley), Lisette (Claude Bergeron), feu Marie-Paule Simard et Solange Girard. Elle laisse également ses petits-enfants et les conjoints: Nicolas Girard; Nathalie et Stéphane Gauthier ainsi que leur père feu Alain Gauthier; Joé, Katia et Marc Dominic Quenneville; Frédéric et Jean-François Gilbert; Guillaume Beaulieu ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un remerciement tout spécial au personnel de la résidence Mgr Victor-Tremblay pour leur bon dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (hémato-oncologie) sera présente après la cérémonie afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-545-ANGE(2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418)543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Aliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617500

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CHAMPOUX M. ROBERT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 octobre 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Robert Champoux, époux de feu Rose Mayrand, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 14 h en l'église de Bécancour suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Louise Marcouiller), Diane (feu Côme Cossette), Alice, Céline (Daniel Laneuville); ses 11 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Madeleine Champoux (feu Alphonse Larivière), Maurice Champoux (Louisette Dubois), Marguerite Champoux (feu Gaston Lavergne), Claude Champoux (feu Fernande Brunelle), Jeannine Champoux (Fernand Morand); ses belles-soeurs : Priscille Mayrand (feu Benoit Provencher), Julienne Beauchesne (feu Bruno Mayrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1617389

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS ROLAND BEAUCHAMP 1924 - 2008 anciennement de Hull, décédé le 26 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, au Foyer Père Guinard. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Robitaille; ses enfants: Carol et Jocelyne (Claude Boyer); ses petits-enfants: Mélanie et Martin Beauchamp, Carlos et Jennifer da Costa et une arrière-petite-fille, Keliane. Il laisse également son frère Gérald (Suzanne Monette) et ses soeurs: Jacqueline (feu Maurice Lajoie) et Lucille (Don Brown), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa fille Ginette ainsi que par ses soeurs: Pauline et Colette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Foyer Père Guinard ainsi que le Centre hospitalier de Maniwaki pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1616187

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

D'ARCHI, Luigia (nee Capobianco). Peacefully passed away during her sleep at The Griffith McConnell Residence on Tuesday October 28, 2008 aged eighty-nine. Beloved wife of the late Vincenzo. Loving mother of Antonio (Maria), and Rosa (Ronald). Loving grandmother of four grandchildren and three great-grandchildren. Resting at Funeral service in St. Monicas Church 6405 Terrebonne Montreal on Thursday, October 30, 2008 at 1 p.m. Visitation Wednesday October 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

MAKIN, Douglas John. 1944 - 2005. "Nothing can ever take away The love a heart holds dear; Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near.", I think of you every day, my Dougie, my Sweetcheeks, Love Sherrill. Lovingly remembered by son Todd (Shawna), daughter Terri (Jimmy), and granddaughter Martina, who sadly you never met. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

BAYLISS, Keith - Lost his courageous fight with cancer on October 25th, 2008 at his home in Fort Erie, Ontario. He is predeceased by Betty Bayliss, his first wife of 39 years. Survived by his three children Michael, Michelle, Matt and daughter in law Kim. Keith is also grandfather to three grandsons, Lynden, Tyrell and Malik. Keith remarried a short time later to Deborah Bayliss (nee Bonner) and became step father to Garth. He will be dearly missed by family and friends. 11298111

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WAINDUBENCE, Norman Peter Sr. - Was suddenly called home on Monday, October 27, 2008 in St. Catharines at his home. Predeceased by father Gabriel, brother Gary, and sister Kathleen, sister-in- law Denise Cunningham, brother-in-law Jamie Clark and mother-in-law Doriel Clark. Survived by children Terri (Dan) Pfeiffer, Matthew (Tonya), Bryan, Kimberly and Norman Jr., Amanda Noyes. Also survived by mother Clara, brother Gordon (Pearl) and sisters Sharon and Marlene all from Sheguiandah, Ontario. Sadly missed by his special grandchildren Danny, Ryan, Dominic, Joshua, Jackson, Dejanay, Dominick-Matthew, Dezaray, Destiny, Bryan Jr., Clayton, Joseph and Julia. Missed by Godson Chuckie Hughes and Goddaughter Nakia Curley. Karen (ex-wife), father-in-law James Clark, sisters-in-law Kay (Les) Smith, Sharon Hughes, Naomi Curley (Rob Woodley). Special friend to Rose Brown. Beloved uncle even great uncle to many. But a friend to all. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday, October 30, 2008 from 4 pm to 5:45 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be held in the Chapel on Thursday, October 30, 2008 at 6:00 pm. Cremation. In lieu of flowers, donation to Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society can be made in his honour. Many thanks go to the Staff at the St. Catharines General Hospital, Cardiac/Trauma Unit, I.C.U. and the many nurses and doctors that took care of him, along with Doctors Pillay, Nolan, Kim and Garland that looked after Norman with the many trips to the hospital, also Sarah from ProResp. Especially to the ambulance drivers that had the pleasure to pick him up time after time. Thanks to Dr. Hartman for the last moments and St. Elizabeth Nursing Staff as well as St. John's Personal Support Worker. Our family was very grateful for your services. A special thank you to everyone from the family. If you were lucky enough to have met Norman then you were very blessed, as for the rest of us all we have our fond memories of the life he led. The things he told us we will keep dear to our hearts. He looked at people as his brothers and sisters not just another person. No matter your past or present he would sit there and chat up a storm with you. The most valuable lesson our father had taught us is to not judge a book by it's cover! Cherish the people that you meet, keep your closer friends near at time of need. A special thanks to everyone from the family. 11297640

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WEBER, James William - of Chesley, passed away at Elgin Abbey, Chesley on Monday, October 27, 2008 in his 59th year. Loving father of Paulette Weber (Shanon Herbert) of Allenford, Barbara Weber of Hanover and Sandra Weber (Chadwick Young) of Kitchener and grandfather of Matthew. Cherished son of Hazel Weber of Hanover. James will be fondly remembered by his brother Ross and his wife Anna and his nephews, Jacob and Vincent. Predeceased by his brother, Larry and his father, Maurice Weber. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Thursday, October 30, 2008 from 12:30 p.m. until the time of the funeral service at 2:30 p.m. Interment in Desboro Cemetery. Memorial donations to Muscular Dystrophy would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com 11298658

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

QUICK, Brenda - Passed away suddenly on Monday October 27, 2008 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Brenda Quick of Barrie was in her 89th year. Beloved wife of 68 years of William Thomas (Tom) Quick. Loving mother of Walter John Quick and his wife Elizabeth of Barrie, Valerie Ann Johnson and her husband Ivar of Barrie, Gerald Quick and his wife Bonnie of Trenton and Susan Purdy and her husband Rodney of Barrie. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 14 great grandchildren. Dear sister of Derrick Button and Evelyn Draper both of England. Predeceased by 10 brothers and sisters. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Saturday November 1st from 10:00 am. A service of remembrance will follow at 11:00 am. Interment of cremated remains Innisvale Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 11298928

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MILLER, Isabelle - At the Norfolk Hospital Nursing Home on Monday October 27, 2008, formerly of Simcoe in her 84th year. Dear sister of Margaret (& Bill) Warden, Catherine (& Bob) McKen, Shirley (& Gordon) Blake. Isabelle will also be missed by many nieces & nephews. Predeceased by 5 sisters & 4 brothers. Cremation has taken place & a Memorial Service will be held at a later date. Interment Greenwood Cemetery. Many thanks to the Norfolk Hospital Nursing Home for their care & kindness over the years. Donations may be made to charity of your choice. Funeral arrangements are entrusted with THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford 519-443-5332. www.thompsonmottfuneralhome.com 11299287

Source : The Expositor, Brantford, ON