Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WILSON, James 2008-10-29 WILSON Mr. James “Bill” Willard Wilson, age 88 years of Roseview Manor (formerly of Walkover Street), passed away peacefully at his residence with his family by his side, on Monday, October 27, 2008. Bill was born in Westville, Nova Scotia. in 1920. He had served with the Army during WWll and in 1948 he married Helen Johnston. They later came to Port Arthur in 1963 with their family. He had worked locally at Lakehead University in the Custodial Department for 18 years, retiring in 1985. His passions in life were his grandchildren, anything to do with sports, and playing cribbage. Bill will be lovingly remembered by Helen, his wife of 60 years; his children: Cynthia Wilson, Glenn (Gayle) Wilson, Coreen (Louis) Toneguzzi; grandchildren: Danielle and Michael (Rosalind) Morin, Shaun and Ryan (Jen), Blake (Lucy) Wilson, Chad Tennant, step granddaughter Shelby Hulme; great grandchildren: Kaleigh, Breanna, and Courtney;and sister Mae McNaughton of Nova Scotia. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. He was predeceased by his granddaughter Nicole Morin; parents David & Dorothy Wilson; sisters: Doris Priddy, Eleanor Fraser, and Marg Bielby. Funeral Service for the late James “Bill” Wilson will be held at 11:00 a.m. on Thursday, October 30th, 2008 in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, officiated by Pastor Richard Sherlock. Visitation for family and friends will be held on Wednesday evening (TONIGHT) from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. in the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street. If friends so desire, donations may be made in Bill‘s memory to the Canadian Foundation for The Study of Infant Deaths (SIDS) - Thunder Bay Chapter.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

MOORE, Betty (Formerly of Coboconk, Ontario) - At Peterborough Regional Health Centre, Peterborough, Ontario on Tuesday, October 28, 2008, Betty Lois Moore (nee Hannivan) was in her 77th year. Betty was the daughter of the late Joseph and Elizabeth Hannivan, and was predeceased by sisters Faye and Etta, and brothers Norm, Vern, Willie and Les, as well as husband Shorty and her infant daughter Elizabeth Jean. She is survived by daughter Anna, son Larry and daughter-in-law Sandy, grandsons Adam, Greg, Luke and Daniel, and sister Jean Jewell of Omemee. She was a loving aunt to nieces BettyAnn (Mike) Howran, Marg Brooks (Matheson) and numerous other nieces and nephews.Betty lived in Coboconk most of her life, and operated her own hairdressing business there for many years. She retired to Peterborough in 1998 where she lived with Anna her daughter. Friends may visit with family at the family residence in Peterborough on Wednesday, October 29th from 3:00-6:00 p.m. Friends may also visit with family at the COBOCONK COMMUNITY FUNERAL HOME 6644 Hwy. 35, Coboconk, Ontario (705) 454-3913) on Thursday afternoon, October 30th, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral services will be held Friday, October 31, 2008 at FAITH TABERNACLE at 2:00 o'clock. Interment to follow Lakeview Cemetery Kirkfield. The family want to say a special thanks to the nurses and staff and Dr. Beamish for the excellent care Betty received. As expressions of sympathy, donations to the Apostolic Youth Ministries 8 - 3530 11A St. NE., Calgary, Alberta T2E 6M7 would be appreciated by the family. www.communityfuneralhomes.com 11298732

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

LA FAMILLE LAVIGNE a le regret de vous annoncer le décès de MME GILBERTE LAVIGNE (née Charbonneau) décédée le 25 octobre 2008, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Charbonneau et de feu Donalda Denis et l'épouse de feu Lionel Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Maurice Séguin), Jacqueline (André Côté), Marcel (Louise Filteau), Claude (Linda Andrews), Claudette (Robert Fortin), Guy (Hélène Boulay), Luc (Claude St-Jean), Monic (Sylvie Aubin), Daniel (Linda Roy) et Marc (Roxanne Auger); 17 petits-enfants et 13 arrières-petits-enfants adorés; son frère Paul-Emile (Hortense Lauzon) et ses soeurs: Jeannette (Denis Carrière), Fleurette (feu Donat Dicaire) et Alberte (Alcide Pilon) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Raymond et plusieurs frères et soeurs. VISITES: mercredi 29 octobre 2008 de 14 à 16h et 19 à 21h, jeudi 30 octobre 2008 à compter de 9h au Funérarium Beauchamp 271 St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). Un service religieux sera célébré le 30 octobre 2008 à 11h en l'église St-Joseph, 245 boul St Joseph Gatineau (secteur Hull) suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. En mémoire de Gilberte, des dons à la Fondation Diabète Québec seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos condoléances au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél.: 819 770-1300 funeaireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1616553

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

OBITUARY LAURINE (VIENNEAU) WILSHER Born May 14, 1918, in New Brunswick, Deceased October 21, 2008, in Victoria B.C. Predeceased by husband Joseph Wilsher and her brothers, Armand, Stan, Bill, Earl, George, Ken and sisters Fran, Eileen, Myrtle, Hazel, Margaret, Henrietta. Survived by her son Joey (Claire), grandson Jason (Dior), and her brothers, Ralf, Bob and her sister Tessie and numerous nieces and nephews. Laurine lived most of her working life in Verdun, Quebec. She worked for Canada Air then Bell Telephone during the war years. At the end of the war, she married, then while raising her family worked at Eatons, Simpsons and many years at the Ideal Bargain store in Verdun. After retiring, she moved to Victoria B.C., where she lived out her life riding her scooter, shopping and generally affecting people as best she could. She was loved by many and remembered fondly by everybody. She was one of the special Characters in her neighbourhood. A funeral Mass is being held on Wednesday, October 29, 2008 at the combined Christ the Redeemer / St. Andrews Chapel, CFB Esq. presided over by LCdr J.L. Domotor, CD. Further masses will be at St. Thomas More in Verdun, Quebec and at St. Thomas Aquinas Church in Campbellton, N.B. Notices will be in the church's bulletin. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008 - 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

ALMASCH, Adam April 30, 1928 - October 26, 2008 Adam Almasch, beloved husband of Rosa of Calgary, passed away on October 26, 2008 at the age of 80 years. Adam grew up in Yugoslavia, met and married Rosa in Austria on October 14, 1950. In 1953 they came to Canada and Adam worked as a caretaker for the Calgary Catholic School Board for many years, he retired in 1993. Adam loved to go fishing and camping with his family, especially with his grandchildren of whom he was very proud. He was a devoted Catholic and had great faith in God. He will be remembered as a loving husband, father, Otta and friend. Adam is survived by his wife of fifty-eight years, Rosa; daughter, Monica (Guy) Mooney; grandchildren, Heather and Matthew; brothers, John (Anna) Almasch and Peter Almasch; special niece, Katharina Michels and as well as many other nieces and nephews. He was predeceased by his son, Adam M. Almasch and sister-in-law, Theresa. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Boniface German Catholic Church (1923 Broadview Road N.W.) on Thursday, October 30, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Boniface German Catholic Church (1923 Broadview Road N.W.) on Friday, October 31, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Adam Almasch a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

BENOIT, Edna - It is with great sadness that the family announces the passing of Edna Benoit peacefully, surrounded by her family at the Van Daele Manor on Tuesday, October 28, 2008 in her 90th year. Beloved wife of the late Freddie Benoit. Precious mom of Karen Benoit. Loving nanny of Kerry Odber (Scott), Kristen Breckenridge and Robert Breckenridge (friend Ricki Lacko). Great nanny of Kirsten, Brandon and Kassidee Odber, Cameron Breckenridge, Sarah Nelson and the late Kole Nelson (dad Sean Nelson). At Edna's request, there will be no public services. A private family memorial will be held at a later date. Memorial donations made to the Van Daele Resident's Council would be appreciated by the family. The family would like to thank the Van Daele staff - especially 2nd floor who provided Edna with care, compassion and love during her stay with them. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758). www.northwoodfuneral.com 11299443

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ALLEN, Teresa - It is with great sadness that we announce the passing of Teresa at the age of 82 on Monday, October 27th 2008. Teresa was surrounded by family and friends at the St. Catharines General Hospital. Born in Belfast, Northern Ireland, Teresa and George came to Canada in 1963 and settled in St. Catharines in 1988. Teresa will be sadly missed by George, her loving husband of 55 years, her daughters Patricia, of Arizona and Angela and husband Don McMillan of St. Catharines. Teresa will be sorrowfully missed by her granddaughters, Sarah and Kayla, her brother and sister-in- law Harry and Jean Allen and their family, of Wasaga Beach as well as her family and friends in Ireland and Canada. Teresa was an avid lover of animals and will be greatly missed by all of her pets. At Teresa's request cremation has taken place and there will be a funeral mass at St Alfreds Church at 9:30 am on Friday, October 31st, followed by a celebration of her life. A special thanks to Susan Warner for all of her support and kindness. We wish to thank the staff at the Palliative Care ward at the General for their support and thoughtfulness. Memorial donations to the Children's Wish Foundation or the OSPCA would be greatly appreciated by the family. Arrangements in the care of the Passfield Mortuary Services 905-682- 0474. 11299550

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

ROGERS, Elizabeth “Betty” (nee Mauger) - Passed away peacefully at the Port Colborne General Hospital on Saturday, October 25, 2008 in her 84th year. Born in Sydney, Nova Scotia, she was the daughter of Philip and Lillian (Wilton) Mauger. Betty was employed at the Welland County General Hospital until her retirement in 1979. Mother of Gary (Josie) and Jan (Helen) both of Welland. She will be sadly missed by her grandsons Jamie (Shannon) Rogers of Whitby and Patrick Rogers of Toronto. Loving great- grandmother of Kathleen and Brian Rogers. Sister of George (Gladys) Mauger of Dartmouth, N.S., Mae Tulk of Deer Lake, Nfld. and Thelma Jodoin of Ottawa. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her husband Wauchope (Tex) Rogers, brothers Charlie, Clem and Doug, sisters Marcella, Jessie, Georgina, Joyce, Alma and Edith. By request, a private family memorial has taken place with cremation to follow. The family would like to thank the 2nd floor nursing staff and Dr. J. Aleksiejuk for their care and kind words. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would be appreciated, with cards available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mrs. Rogers' arrangements. 11296542

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

MATTHEWS, Robert (Bob) - Peacefully at Westminister Hospital, London on Tuesday, October 28, 2008 Robert M. (Bob) Matthews age 78 years. Beloved husband of the late Eleanor (Legate) Matthews. Dear father of Stephen and Sylvia Matthews of Calgary, AB, Nancy and Rob Conard of Calgary, AB, Anne and Bob Grindrod of Airdrie, AB, John and Cindy Matthews of Shingletown, Janet Sterritt of St. Marys, Jim Matthews of Stratford, Ken and Judy Mathews of Stratford. Sadly missed by 19 grandchildren and 2 great grandchildren. Dear brother of Alice and George Wonnacott of Belleville, Jack Matthews of Leduc, AB, Barbara and Ron Robinson of Kingston. Predeceased by his parents Daisy and Maxwell Matthews and a son-in-law Larry Sterritt. At Bob's request cremation has taken place. A private service to celebrate his life is being planned. In his memory donations to St. Marys Memorial Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy and may be made by calling the L.A. BALL FUNERAL CHAPEL at 519-284-1480. Online condolences may be sent to www.ballfc.ca. 11299412

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-10

Loiselle, Suzanne 1957-2008 Le 10 octobre 2008, à l’âge de 51 ans, est décédée Suzanne Loiselle, conjointe de Gérard Boudreau, résidant à Ste-Barbe. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Louis-Etienne (Mélanie), Josiane, Guillaume, Maxime, ses petits-enfants, Coralie et Marek, ses soeurs Diane, Denise et Elaine, son frère Michel, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que ses amies et amis. À sa mémoire, une rencontre a eu lieu le 18 octobre. Pour les commentaires et dons, veuillez consulter le blogue sur Internet qui a été créé à cet effet à l’adresse suivante: www.suzanneloiselle.blgspot.com

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

STEINMETZER, Jean Robert 1924 - 2008 De Saint-Constant, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 est décédé M.Jean Robert Steinmetzer. Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca courriel: info@poissantetfils.ca. La famille y accueillera parents et amis le mardi 28 octobre à compter de 11 heures. Une célébration d'adieu aura lieu à 14 heures en la chapelle du salon suivie de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-Constant.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Bernard Lachance Date de naissance 1958-02-18 Date de décès 2008-10-27 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Bernard Lachance, époux de Mme Colette Théorêt, résidant à Les Coteaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Raymonde Jean, ses enfants : Mélanie et Jonathan, ses frères et soeurs : Bruno (Carole), Jean-Claude (Diane), Ginette (Réjean), Réjean, Mario (Hélène) et Chantal, sa belle-mère Mme Dolorès Théorêt, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : feu Robert (Catherine), Yvan (Marie-Claire) et Thérèse (Réjean) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre de 13 h à 14 h à l'église St-Timothée. Les funérailles auront lieu le samedi 1 novembre à 14:00 h en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Timothée. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, Bureau 222, Montréal, Québec, H2L 9Z9 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com Visite condoléances le samedi 1er novembre de 13 h à 14 h à l'église.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Roger Bergevin Date de naissance 1953-09-08 Date de décès 2008-10-27 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Roger Bergevin fils de feu M. Médard Bergevin et de Mme Annette Lafleur, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Annette Lafleur, ses frères: Réjean, Maurice (Lucie) et Mario (Francine), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre de 13 h à 14 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre à 14:00 h à la Basilique Cathédrale Valleyfield, 31 rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation ultérieure au Cimetière de Ormstown. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 31 octobre de 13 h à 14 h.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

Alberte Gaudet Brière Date de naissance 1962-07-20 Date de décès 2008-10-25 À Melocheville, le 25 octobre 2008, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Alberte Gaudet, épouse de M. Daniel Brière, résidant à Melocheville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : André (Jocelyne), Raynald (Rolande), Raymonde (Alain), Marielle, Réjeanne (Pierre), Ginette (Mario), Christian (Nathalie), Laurent (Chantal) et Stéphane (Marie-Josée), son beau-père M. Marcel Brière, sa belle-mère Mme Gisèle Touchette, sa belle-sœur Lorraine (Jean-Louis) ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 31 octobre de 19 h à 22 h et le samedi le 1er novembre de 12 h à 13 h 15 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 13:30 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Visite Exposée le vendredi 31 octobre de 19 h à 22 h et le samedi le 1er novembre de 12 h à 13 h 15.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Alcide Quirion 1943 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Alcide Quirion autrefois propriétaire de la station service Olco de St-Timothée. Il est l’époux de Mme Marie-Paule Brunet Quirion tous deux résidants dans le secteur St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Kathleen), ses sœurs Lisette, Solange et Claire, ses frères Jean-Noël et Jeannot, tous ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. Il rejoint sa mère Rose-Marie Tanguay Quirion et sa fille Diane. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 14H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 13H30 afin de recevoir les condoléances. La direction funéraire fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils, 315 rue Danis à Valleyfield, 450.373.3511 ou emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du centre de santé Dr Aimé Leduc en souvenir du défunt.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

Lucien Desrochers 1925 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 25 octobre 2008, à l'âge de 83 ans est décédé M. Lucien Desrochers, époux d’Irène Dumouchel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Normand (Ginette), Richmond (Lorraine) et André (Denise), ses petits-enfants Dominic (Sophie), Annie (David), Éric (Véronique), Benoit (Jessica) et Amélie (Tristan), ses arrière-petits-enfants Olivier et Lili-Jade, son frère Hervé, ses sœurs Germaine, Julie-Ange, Dolores, Angèle, Rolande, Laurette sr. et Florence sr., ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 31 octobre de 19h00 à 22h00, et samedi le 1er novembre de 12h00 à 13h30 au Complexe funéraire E.Montpetit & fils situé au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu samedi le 1er novembre 2008 à 14h00 en l’église Sacré-Cœur située au 202, rue Alphonse-Desjardins à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du C.H.S.L.D. Haut St-Laurent de Salaberry-de-Valleyfield en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

LANDRIAULT, Roger 1938-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger Landriault. Il laisse dans le deuil son frère Denis (feu Louise Millette), sa nièce Judith (Thierry Maigret), ses petits-neveux Arnaud et Lucas, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 2 novembre 2008 de 13 heures à 15 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Annonce numéro : 24107558-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

HORSLEY, Dennis - It is with deep sorrow that the family of Dennis Frederick Horsley announce his peaceful passing at his home, surrounded by his loving family on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 67. He leaves many wonderful memories for his wife of forty-one years, Ann. Dennis was so proud of his son Michael (Carole), and daughter Michelle Robitaille (Marc). He was the adoring Papa to Devan, Melissa, Nathan and Kaitlin Horsley, and Makayla and Aaron Robitaille. Sadly missed by his sister Joyce McLeod (late Glen). He was predeceased by his parents Frederick and Marion Horsley, sister Diane and brother George. Dennis was born in Hamilton. He was employed with CN Railway for over thirty-two years, finishing his rail career in Welland. He later worked for MDS Laboratory Services. After fully retiring, he enjoyed summers on Crowe Lake, Marmora, ON where he met many wonderful friends. Visitation will take place at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the chapel on Thursday at 11 a.m. Interment at Doan's Ridge Cemetery. In memory of Dennis, donations may be made to the Pediatric Fund of the Juravinski Cancer Centre. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11299415

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WEBER, James William - of Chesley, passed away at Elgin Abbey, Chesley on Monday, October 27, 2008 in his 59th year. Loving father of Paulette Weber (Shanon Herbert) of Allenford, Barbara Weber of Hanover and Sandra Weber (Chadwick Young) of Kitchener and grandfather of Matthew. Cherished son of Hazel Weber of Hanover. James will be fondly remembered by his brother Ross and his wife Anna and his nephews, Jacob and Vincent. Predeceased by his brother, Larry and his father, Maurice Weber. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Thursday, October 30, 2008 from 12:30 p.m. until the time of the funeral service at 2:30 p.m. Interment in Desboro Cemetery. Memorial donations to Muscular Dystrophy would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com 11298658

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

DESERRES, Céline 1957-2008 À Beloeil, le 26 octobre 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Céline DeSerres. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Guy Brodeur, sa fille Stéphanie (Martin Lavoie), ses fils Jean-Sébastien et feu Marc-Antoine, son petit-fils Félix-Antoine, sa mère Estelle Lambert, ses frères Pierre et Denis, sa soeur Suzanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le vendredi 31 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures et le samedi 1er novembre dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

BILODEAU, Noël Paul 1935 - 2008 À Montréal, le 24 octobre 2008 est décédé M. Noël Paul Bilodeau. Il laisse dans le deuil son épouse Charlotte Dubois. Outre son épouse, il laisse ses soeurs: Marthe et Thérèse Bilodeau, sa belle-maman Marie-Paule Dubois, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Cathy, Pierrette Foisy, Lucien Lafond, Paul Dubois et Mechthild Utters Dubois, Micheline Dubois et Raymond Bellemare et Guy Dubois. Il laisse également tous ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que tous les autres membres de sa famille et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le 31 octobre de 19h à 22h. www.urgelbourgie.com Son épouse tient à remercier le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Maisonneuve Rosemont ainsi que le personnel des soins palliatifs à domicile du CLSC de la Petite Patrie pour les bons soins accordés à son mari. De façon plus spécifique Isabelle Forest, Linda et Guy, le Dr Pierre Dubé, le Dr Sidéris et le Dr Luc Courtemanche. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

DESMARAIS, Lise At the age of 66 years, Lise Desmarais passed away in the early morning hours of Saturday, October 25, 2008 at the Carewest Sarcee Hospice after a hard fought battle with cancer. She will be greatly missed by family and friends alike who knew her and loved her. Lise was predeceased by her devoted husband Andre in 2004 and she is survived by her three sons; Mike, Dan and Guy, three daughters-in-law; Laura, Alison and Jolene; four sisters; Colette (Dubois), Michele (Dubois), Diane (Miner) and Nicole (Dubois), five grandchildren; Amanda, Aidan, Elizabeth, Danielle and Ben, as well as numerous relatives and friends. A funeral service will be held at St. Peter's Anglican Church, 903 - 75 Avenue SW, Calgary, AB on Saturday, November 1, 2008 at 11:00 am. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society, 2nd Floor, 215 - 12 Avenue SE, Calgary, AB, T2G 1A2. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Airdrie & Red Deer, AB (403) 216-5111. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/31/2008. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

SEYMOUR-TAYLOR, Victor - Passed away Monday, October, 27th, 2008 at Northumberland Hills Hospital, Cobourg at the age of 84 years. Beloved husband of the late Edith Seymour-Taylor. He will be sadly missed by his many friends. Family and friends may call at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Friday, October 31st, from 10-11 a.m. A funeral service will be held in the funeral home at 11 a.m. Interment to follow at the Heritage Cemetery of St. Peter. A reception will then be held at the funeral home. Donations may be made to the charity of your choice. Condolences received at www.maccoubrey.com 11299541

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Mylène Pharand 1971 à 2008 À Sal. De Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 37 ans, est décédée Mme Mylène Pharand, épouse de M. Daniel Maheu, tous deux résidant à Coteau-du-Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Olivier et sa fille Florence, ses parents Yvan (Nicole) et Huguette (Yves), ses sœurs Anny et Brigitte (Stephane), son beau-père Claude (Annette), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 octobre de 13H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le vendredi 31 octobre de 12H00 à 13H40 au centre funéraire E. Montpetit & fils situé au 297, chemin-du-fleuve à Coteau-du-Lac, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre à 14H00 en l’église de St-Ignace de Coteau-du-Lac. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Moulin de la Source en souvenir de Mylène. Des formulaires de dons seront disponibles lors des visites au salon ainsi qu'au siège social du Centre funéraire. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

LAFONTAINE, Raymond 1924 - 2008 Le 24 octobre 2008, est décédé paisiblement M. Raymond Lafontaine, époux de Lucille Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Maria Aguiar) et Martine (Clément Leclerc), ses petits-enfants: Josée, François-Xavier, Vincent, Geneviève et Nicolas, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Bruno, 1668, rue Montarville, St-Bruno de Montarville, le samedi 1ernovembre 2008 à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du rein seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la maison www.urgelbourgie.com. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1617066

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

BERTRAND, Danielle C'est à Outremont, le 27 octobre 2008, à l'âge de 57 ans, que notre Danielle a fermé les yeux sur la vie qu'elle a tant chérie. C'était notre princesse et sa cour était vaste. Restent pour se souvenir de la chaleur de ses beaux grands yeux bleus: Sa maman, Gisèle Bouthillier (feu Jean-Marie Bertand); ses enfants, les moteurs de sa vie, Olivier et Myriam Chartrand (Eoin Ô Cathâin); son conjoint Daniel Clément; des frères et soeurs: sa jumelle Christiane (John Maxwell), Jean-François (Suzanne Labelle), Rachel et Guy; ses neveux et nièces: Vickie et John-Philippe Maxwell, David et Alexandre Bertrand, Marc-Étienne et Anne-Véronique Fournier. Sa belle-famille: les enfants de son conjoint: Karine (sa fille Naomie), Michelle (son fils Félix), Myriam et Philippe; sa belle-mère Jeanine Clément, sa belle-soeur et amie de toujours Louise-Anne Clément (François DeSerre), leur fille Annie DeSerre, sa belle-soeur Chantal (Normand Leclerc) et sa fille Emilie. La famille élargie des Grenier-DeSerre (Christiane, Guy, Raymonde, Josée, Michel et leur belle "gang"). Ses oncles, tantes, cousins, cousines auxquels elle était très attachée. La famille Chartrand, toujours présente pour ses enfants, ainsi que de très précieux amis dont les pensées l'ont soutenue jusqu'à ce dernier jour. À chacun de ceux-là, avec qui elle a partagé tant de petits et de grands bonheurs, elle a tenu à dire avant de partir: "Je continue à vous aimer au-delà du temps." Une rencontre commémorative, à l'image de Danielle, se tiendra le samedi 8 novembre 2008, à 11 heures, en présence des cendres, à la salle le Gai Luron, 2164 Montée Ste-Thérèse, St-Jérôme, J5L2L2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

ADAMS, Jean Eleanor - passed away on Friday, October 24, 2008 in her 93rd year. Devoted wife of George Adams; loving mother of Nancy (Barry) Cripps and Julie (Pat) Cain; cherished grandmother of Sean(Leslie), Rebecca, Kelly(Scott) and Randi(Mark); great grandmother of Keith and Anthony. Jean will be missed by many nieces and nephews. Visitation will be held on Monday, October 27, 2008 from 12-1 p.m. at All Saints Anglican Church, 32 Elgin Street Collingwood followed by a funeral service at 1 p.m. Interment Singhampton Cemetery. In lieu of flowers a donation to a charity of choice would be appreciated by the family. Friends may visit Jean's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11295704

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

SPENCLEY, Bernadette Lina - Passed away peacefully at Extendicare-Lakefield on Tuesday October 28, 2008. Bernadette (Belanger) of Lakefield in her 92nd year. Beloved wife of the late George Spencley (2005). Daughter of the late Francois-Xavier Belanger and Rose-Anna Dagenais. Predeceased by sisters Emilia, Edna, Marguerite, Germaine, Annonciade, Mariange and her brothers Oscar & Omer. She will be remembered by several nieces and nephews. A funeral service will be held in the HENDREN FUNERAL HOME CHAPEL, Lakefield on Saturday November 1, 2008 at 2:00 PM. Visitation one hour prior to service. Interment Lakefield Cemetery. Memorial donations may be made to the Five Counties Children's Centre as expressions of sympathy and may be obtained by contacting the funeral home at www.hendrenfuneralhome.com or 652-3355. 11298829

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-11

LEGAULT, Robert 1928-2008 De Ste-Martine, le 11 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Robert Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Suzanne, Michel, Daniel, feu Pierre, ainsi que leurs conjoints, ses petis-enfants, son arrière-petite-fille, la mère de ses enfants Gisèle Schinck, son frère, ses soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre dès 10 heures, en l'église de Ste-Martine, suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. 1-800-263-3074 Annonce numéro : 24107561-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

BOYD, Fitzroy 1945 - 2008 Fitzroy C.H. Boyd was born in Preston, in the Parish of St. Mary, Jamaica, February 11, 1945, and passed away October 22, 2008 in Calgary, Alberta, Canada. He is survived by his wife, Patricia Mahoney, son Alton Boyd (Carlotta) of Georges Valley P.A., Manchester, Jamaica, daughter Andria Boyd (Chris) of Toronto, and stepsons Humphrey Gordon (Sandra) of Calgary, Jeff Gordon (Dawne) of Calgary, and Garfield Gordon of Toronto. He is also survived by brothers Wilbert Boyd of Kingston, Jamaica, Vincent Fergusson of Bristol, England, and sisters Ena Hackett of London, England, Carol Kerr of Winder, Georgia, U.S.A., Kathleen Austin (Lynford), Hazel Hamilton, Geldeen Forbes, and Gloria Boyd all of West Palm Beach, Florida, U.S.A., grandchildren Chelsea-Raine Gordon, Quinn Gordon, Malcolm Gordon, Marcus Gordon, all of Calgary, Alberta, and Javan Boyd and Joshua Boyd both of Manchester, Jamaica, and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Esther Forsythe and Leonard Boyd, and his brother Winston Boyd. He was employed by the City of Calgary as a Transit Operator for thirty-three years, was an Executive Board Member, Operations for the Amalgamated Transit Union (ATU) Local 583 of Calgary, Canadian Representative to the ATU Latino Caucus. Fitzroy was very involved in the Calgary Caribbean Community and was President of the Caribbean Domino Ace Club for many years. He had wide and varied interests, including square and round dancing, social dancing, gardening, fishing, curling and golfing, as well as volunteering for charities and political campaigns. The Funeral Service will be held at St. David's United Church, 3303 Capitol Hill Crescent N.W., Calgary on Saturday, November 1, 2008 at 1:00 p.m. Interment will follow the Service at Mountain View Memorial Gardens, 17 Avenue and Garden Road S.E., Calgary. In lieu of flowers, donations may be sent to the Tom Baker Cancer Centre, c/o Alberta Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Phone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Françoise Hébert Tuppert 1946 - 2008 À l'hôpital L'Enfant-Jésus, le 26 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Françoise Hébert, épouse de feu M. Raymond Tuppert. Elle demeurait à Québec (arr. Ste-Foy). Le service religieux sera célébré en l'église St-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, Québec (Beauport) le samedi 1er novembre à 12h30 où la famille recevra les condoléances à compter de 11h30 et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Patrick, chemin St-Louis. Mme Hébert laisse dans le deuil ses enfants; Brenda (Mario Mathieu) et Sandra, son petit-fils Philippe-Alexandre et sa petite-fille Jasmine, ses soeurs: Paule (Gaston Poitras), ses frères; Paulin, Benoît (Moïsette Dallaire), Richard (Hélène Rochette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tuppert: Barbara (feu Robert Alexandre), Lily, Liliane Simard (feu Ronald Tuppert), Marie-Claire Paquet (feu Mike Tuppert), Aline SImard (feu Frank Tuppert), Robert Tuppert (Lise Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa grande amie Mme Lucille Verret. Elle était également la soeur de feu Lucille (feu Maurice Couture) et feu Fernand et la belle-soeur de feu Doris Tuppert (feu Fred Lamont) et feu Madeleine Gaudreau (feu William Tuppert). La famille tient à remercier tout le personnel du bloc E-3000 de l'hôpital L'Enfant-Jésus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau #214, Québec (QC) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

KYLE, Marie-France (Beaudoin) KYLE Elle nous a quittés à sa résidence,de la manière dont elle a vécu, avec la plus grande dignité, le dimanche 26 octobre 2008. Marie est née à Lac-Mégantic, Québec, le 7 juin 1948, de Grégoire et Marie Beaudoin (Audet). Son souvenir le plus cher de sa jeunesse était d'aider son père, chaussée de raquettes, chaque printemps à la cabane à sucre en guidant ensemble les chevaux pendant les tournées, afin de ramasser la sève et remplir l'énorme réservoir. Elle est arrivée à Sherbrooke au milieu des années 60 dans le but de poursuivre une éducation post-secondaire; ce qui a été accompli plus tard dans la vie en obtenant un BAC ès arts avec mention de distinction et en devenant une adhérente Golden Key. Le 4 juillet 1970, elle a épousé son meilleur ami et âme soeur, Brian Kyle. Ils ont été bénis de deux enfants: Christopher (Jennifer), de Peterborough, Ontario et Kathryn d'Ottawa, Ontario. Elle a accueilli deux petits-enfants "les lumières de sa vie” de son appellation: Nicholas et Brynne, qui aimaient tant leur GRAND- MAMAN. Marie laisse aussi dans le deuil son frère dévoué, Richard (Christiane), Sherbrooke; sa soeur bien-aimée, Nicole (John), Vancouver Nord, C.B.; les jumelles: Leliann et Fabiann, Sherbrooke; son beau-frère Deane (Penny), St. Catherines, Ontario et sa belle-soeur Aveleigh, Kingston, Ontario; ainsi que plusieurs neveux. Marie avait des dons merveilleux. Elle aimait peindre, coudre à la main des oursons, faire du crochet et tant d'autres artisanats qui égayaient toujours les maisons de la famille et des amis. Elle adorait nicher à la mer avec son "fifth wheel” et savourait de longs entretiens profonds avec ses amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jeudi 30 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une célébration de sa vie, guidée par la Révérende Heather Thomson aura lieu en la chapelle St. Mark's de l'Université Bishop's, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 11 h, suivie d'une réception à la salle Cleghorn. Bien que Marie aimait recevoir des fleurs, nous apprécierons plutôt des dons, en son honneur, à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, spécifiquement pour la recherche du Dr Paul Bessette et l'unité de chimiothérapie du 7e étage, lesquels ont facilité, bien au-dessus du devoir, la qualité de vie de Marie depuis 2004. Nous vous remercions, Dr Bessette et votre équipe dévouée, pour votre soutien incroyable et votre compassion inouïe). Nos remerciements les plus profonds à Dre Raymonde Vaillancourt et à Mme Danielle Raymond et son excellente équipe. Repose-toi maintenant, notre belle batailleuse! Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1617146KYLE, Marie France (née Beaudoin) - She died as she lived, with great dignity at home on Sunday, October 26, 2008. Marie was born in Lac Mégantic, QC, on June 7, 1948 to Grégoire and Marie Beaudoin (Audet). Amongst her early favourite memories were helping her father on showshoes at his sugarbush each Spring as they led the horses on their rounds filling the huge sap collection vat. She came to Sherbrooke in the mid 1960's to continue her higher education which culminated later in life with a Bishop's University Honours B.A. and Golden Key membership. On July 4, 1970, she married her best friend and soulmate, Brian Kyle. They were blessed with two children, Christopher (Jennifer) of Peterborough, ON, and Kathryn of Ottawa, ON. She welcomed two grandchildren, the lights of her life, Nicholas and Brynne, who loved their “GRANDMAMAN“. Marie is also survived by her devoted brother Richard (Christiane) Sherbrooke, QC, dearly loved sister, Nicole (John) of North Vancouver, BC., and the twins Leliann and Fabiann of Sherbrooke, QC, brother-in-law Deane (Penny) of St. Catherines, ON, and sister-in- law Aveleigh of Kingston, ON, as well as several nephews. Marie had special gifts. She loved painting, handsewing teddy bears, crocheting and many other crafts that still warm the homes of friends and family. She adored being at the ocean with her fifth wheel and having long, heartfelt chats with friends. Visitation will be held at the Cass Funeral Home, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville), QC, (819)564-1750, www.casshomes.ca on Thursday, October 30, 2008, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Celebration of her life led by the reverend Heather Thomson will be held at St. Mark's Chapel at Bishop's University on Friday, October 31, 2008 beginning at 11 am, followed by a reception in the Cleghorn Hall. Although Marie enjoyed receiving flowers during her lifetime, we would appreciate donations instead, in her honour, to the C.H.U.S. Foundation, 580 Bowen St, South, Sherbrooke QC, JIG 2E8, specified to Dr. Paul Bessette's research and the 7th Floor Chemotherapy Unit. They facilitated, above and beyond the call of duty, Marie's quality of life since 2004. (Thank you Dr. Bessette and your devoted staff for you incredible support and compassion). Heartfelt thanks to Dr. Raymonde Vallaincourt and Mrs. Danielle Raymond and her excellent staff. Rest in peace, Fighter! 11299054

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

LABERGE, André 1925 - 2008 À Joliette, le 22 octobre, à l'âge de 83 ans, est décédé M. André F Laberge, ex-président d'André Laberge Ltée et de la Chambre de commerce de Joliette. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Lachance, ses enfants : Jacques, Marie, Robert, Bernard, Élise, Nicole et leurs conjoints, 10 petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le jeudi 30 octobre de 19h à 22h à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 684, rue St-Louis, Joliette www.omerlandreville.com Les funérailles seront célébrées vendredi à 14h en l'église du Christ-Roi où la famille sera présente à compter de 13h30 pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation de l'hôpital Marie-Enfant de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

PROULX, André 1945 - 2008 À Laval, le 26 octobre 2008, à l'âge de 63 ans est décédé M. André Proulx conjoint de Mme Liliane Vien. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Ginette (Gilles Poulin), Danielle (Jean-Yves Dubé) et Claire (Jean-Guy Côté) sa belle-soeur Andrée (Russell Shaar), ses neveux François, Martin et Philippe, sa nièce Isabelle ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 en l'église de St-Eustache le samedi 1er novembre. Les funérailles auront lieu à 11 heures sous la direction du : Complexe funéraire régional Guay 146, St-Louis, St-Eustache Des dons à la Société canadienne du cancer ainsi qu'à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615915

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

VANDAL, Marcel 1932 - 2008 À Montréal, le 24 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Marcel Vandal. Il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Anna), Francine (François), Carole (Richard), Alain (Guylaine), ses petits-enfants Xavier (Véronique), Claude, son arrière-petits-fils Samuel, la mère de ses enfants Yvonne Turcotte, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses souhaits, la famille vous accueillera en présence des cendres le samedi, 1er novembre entre 14 h 30 et 16 h 30 au Complexe funéraire La famille tient à remercier sincèrement Dre Boucher, Dre Payot et tout le personnel du service de gériatrie de l'hôpital St-Luc pour leurs soins attentifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Luc. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1616903

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

LALANCETTE, Madeleine - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Tuesday October 28th 2008 at the age of 73 years . Wife of the late Norbert “Bert” Lalancette. Daughter of the late Désiré Remillard and the late Dorilda Remillard (née Gagnon). Loving mother of Daniel Lalancette (Jayne) of Hanmer and Richard Lalancette (Monique Doucet- Lalancette) of Val Morin Qc. Dear sister of Claude Remillard and Ronald Remillard (Stephanie) both of Sturgeon Falls, Thérèse Lacasse (Denis) and Gisele Lemay both of Val Caron. Predeceased by her brothers, Cleo, Aurel and Clement (Lorette of Hanmer). Sadly missed by her grandchildren, France, Suzie, Matthew, Lacey-Jayne and her great granddaughter Marley. Madeleine was a former Dominion Store employee. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St. Joseph Street, Hanmer Thursday from 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday at 11:00 a.m. in the Chapel of the Cooperative Funeral Home, Hanmer. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. 11299578

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

BOISCLAIR, Jeannot Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 21 octobre 2008, est décédé M. Jeannot Boisclair, à l'âge de 57 ans et 7 mois, époux de Jocelyne Custeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, le vendredi 31 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 14 h, en la Cathédrale St-Michel. L'inhumation suivra aux Jardins du Souvenir. Outre son épouse Jocelyne Custeau, M. Jeannot Boisclair laisse dans le deuil ses enfants: Catherine (Jimmy), Mylène et Olivier; ses soeurs: Jeannine, Sylvie (Denis-Paul); ses frères: Réjean et André; ses belles-soeurs: Micheline (Pierre-Paul), Francine (Ronald) et Chantal (François); il laisse également dans le deuil de nombreux, parents, collègues et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1612722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

BOURASSA, Origène 1923-2008 Paisiblement, le mercredi 22 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Origène (Omer, Pierre) Bourassa. Il laisse dans le deuil sa conjointe, son fils Jacques, ses petits-enfants Simon et Marie-Ève, son arrière-petite-fille Kassandra, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 31 octobre 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le samedi dès 10h00. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 12h00, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24107533-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Roch Nollet 1935 - 2008 À l'hôpital Laval, le 27 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Roch Nollet, époux de feu madame Léonne Roy. Il demeurait à Québec. Il a été confié au cimetière LES JARDINS QUÉBEC 438, route 138, Saint-Augustin (Québec) G3A 1W7 Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Monique, 2960, boul. Masson (Québec). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Michel (Lise Amyot), Robert; ses petits-enfants: Marc-Olivier, Stéphanie et sa mère Louise Bédard; ses frères et ses soeurs: feu Henri (Irène Vézina), Léonce (Réjeanne Poulin), feu Irma (Jean-Paul Bilodeau), Thérèse (Maurice Mercier), Cécile (feu Patrice Nadeau), Aline (Henri Audet), Maurice (Jeannette Rosa), feu Gertrude (Jean Barbeau); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Roy: Rita, feu Lorraine (feu Clément Martel), Clément (Claire Breton), Rollande (feu Ernest Leclerc), Léon (feu Jovette Letourneau), Réjean (Pauline Dallaire) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, tél.: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements Téléphone: (418) 658-8000 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618267

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

IRELAND, Lawrence Conrad - Passed away at Leisureworld Caregiving Centre on Tuesday, October 28th, 2008 in his 97th year. Beloved husband of 70 years to Marie (Hunks). Dear father of Audrey Hodd (Dave) and Dorothy Caskenette (Terry). Grandfather to Wendy Robbins (Paul), David Hodd, Doug Hodd (Kimm) and Jeff Hodd (Jackie) and 8 great-grandchildren. Predeceased by twin brother Jim (2002). Lawrence farmed for many years in Brantford Township and was employed by Harold and Goetz until his retirement in 1976. A long time member of the Echo Place United Church and the Woodman Seniors. Friends will be received at HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Wednesday from 7 - 9 pm. Service in the Chapel on Thursday at 1:00 pm., followed by interment at Mount Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Diabetes Association, Kidney Foundation or the Brant SPCA. Condolences, donations and service details will be available online at www.hillandrobinson.com 11299402

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CONRAD, Harold Harrison (Hal) -Passed away peacefully on October 27, 2008 in Antigonish, Nova Scotia. Hal is survived by his beloved wife Isobel (Favier) and by his family Perry and Jackie Conrad. Grandchildren Melissa Conrad, Michael and Patrizia Conrad. Grandchildren Melissa Conrad, Michael and Patrizia Conrad and his beautiful great-grandson Adamo. Visitation will be held October 30, 2008 at Eagles Funeral Home, 1611 North Main Street, Westville, Nova Scotia, B0K 2A0. (902)396-4144. A memorial service will be held at the Jehovah's Witness Kingdom Hall in Antigonish, Nova Scotia on Saturday, November 1, 2008. In lieu of flowers, donations in Hal's memory may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of choice. 11298272

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

EMBY, Donald Paul “Doggy“ - Peacefully at home on Sunday, October 26, 2008 in his 65th year. Don, dearly beloved partner of Anne Primeau. Loving father of Chad and his wife Kerri, and beloved son of Olive and the late Howard. Dear brother of Eleanor Phillips. Uncle of Sarah and Travis. Don will be sadly missed by “The Dude“, Mukwa, and by his many friends. A Celebration of Don's Life will be held at CHRISTIAN VICTORY CHURCH, 520 Brealey Drive (across from Fleming College) Peterborough, on Saturday, November 1st at 11 a.m. If desired, condolences to the family and directions to the service may be made at www.CommunityAlternative.com or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11298808

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Adolphe White 1932 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 26 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Adolphe White, fils de feu Léonard White et de feu Valérie Doucet. Il demeurait à Beauport (Quartier Villeneuve). La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 jeudi de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008 à 14h, en l'église Saint-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, Québec. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Micheline Côté; ses enfants: Denis (Natalie Frenette), Gaétan (Chéryl Bouchard), Michael (Linda Daigle), Christian (Donald Denis); ses petits-enfants: Stéphanie, Julia, Laurie, Ariane, Alison, Steven; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Elsie Boudreau (Florian Bertrand), feu Elva Boudreau (feu Normand Arseneau), feu Valmont White (Henrietta Cormier), Daniel White (Marie-Jeanne Arsenault), feu Gérald L. Boudreau (feu Elizabeth Comeau); de la famille Côté: Liliane Côté (Jim Hastings) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou au Fonds SVP-Denis White qui vise à lutter contre la pauvreté, plus particulièrement celle qui touche les aînés et les enfants. Le Fonds SVP-Denis White fait partie de la famille des fonds SVP de Centraide et Chaudière-Appalaches, 101-3100, av. Du Bourg-Royal, Québec (Québec) G1C 5S7. Des formulaires seront également disponibles au salon. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617332

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

FIXMAN, Sarah (nee Aizer). Peacefully in Calgary, Alberta, on Sunday, October 26, 2008, in her ninety-second year, formerly of Montreal. Beloved wife of the late Phillip. Devoted mother and mother-in-law of Marcia and Gerry Davis of Calgary, Alberta, Sharon and Lucien Lallouz of Aventura, Florida. Cherished and adored Bubbie of Robert and Caren Davis, Sean Davis; Michele and Paul Fisher, Nadine Anchell. Special Great-Bubbie of Nathan Davis, Zachary and Zoey Fisher, and Tatum Anchell. Beloved daughter of the late Abraham and the late Minnie. Predeceased by her dear siblings and their spouses Mary and Morris Schwartz, Rachel Forman, Samuel and Marie Aizer, Rosie and Mendy Morein. Auntie Sarah to many nieces and nephews. She will be sadly missed. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, October 30 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at Ruby Foo's on Thursday, October 30 and Friday, October 31. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

MURRAY, William Douglas June 13, 1946 - October 22, 2008 Will died at the Rochester Methodist Hospital (Mayo Clinic) after an extended illness. He is greatly missed by his wife, Angeline Fitch and by the son he nurtured for fourteen years, Berkeley Pickell. Will served in the US Navy for twenty years. He moved to Calgary in 1994, where he completed a MSc degree combining his interests in Psychology, adult education, and technology. A memorial donation may be made to the MPD Foundation at www.mpdfoundation.org. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

QUINTIN, Gaëtan (1939-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 octobre 2008, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Gaetan Quintin, briqueteur-maçon, époux de Monique Quintin-Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Guy et Guylaine, Manon, Serge et Danielle, ses frères et sœurs Diane, Fernand, Ghislaine et Léo, tous ses petits-enfants, son arrière-petit-fils Zaccari, sa proche amie Fernande Gagné ainsi que tous ses parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, accueillant parents et amis, samedi le 1er novembre 2008, à partir de 10 h au : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la recherche sur le cancer. La famille tient sincèrement à remercier à l’avance toutes les personnes qui témoigneront des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

Fernand Pelletier 1918 - 2008 Au CLSC et Centre d'hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 25 octobre 2008, jour de son 90e anniversaire de naissance, est décédé monsieur Fernand Pelletier, époux de feu dame Armande St-Pierre. Il demeurait à Saint-Damase de L'Islet. Il laisse dans le deuil, ses filles et leur conjoint: Pierrette (Gilles Lizotte), Monica (André Bélanger), Micheline (Sylvain Pelletier); ses petits-enfants: Mario (Guylaine), Myrianne (Mario), Guylaine (Donald) et Maryse Lizotte, Marie-Eve (Alain), Marie-Pier (Jean-Philippe) et Cindy Labbé (Keven) et leur père Dominique Labbé, Marjorie (Frédéric), Lisa et Jacob Pelletier; ses arrière-petits-enfants: Martin, Steven et Frédéric, Annick, Mélanie et Gabriel, Catherine, Josianne et Caroline, Keven et Samuel; ses beaux-frères et belles-sours des familles Pelletier et St-Pierre, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, Casier postal 1, Sainte-Marie (Québec), G6E 3B4. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la Sacristie de l'église Saint-Damase de L'Islet vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 15h, en l'église de Saint-Damase de L'Islet; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L'Islet Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile (L'Islet-Sud) Pour renseignements ou vos messages de condoléances (418) 598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 par télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618227

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

SAUVÉ, Francine 1954-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, est décédée Francine Sauvé. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Odette Sauvé, ses frères Marc (Lyne Poirier), Pierre (Pauline Houle) et Yves, sa grande amie Sophie Lafontaine, qu'elle considérait comme sa fille, ainsi que ses neveux, ses nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame à Lachine, le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. La cérémonie funéraire aura lieu en la chapelle du complexe vendredi à 11h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

DESROSIERS, Yvon 1924-2008 À Montréal, le 26 octobre 2008, est décédé Yvon Desrosiers, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Corriveau et ses enfants Normand (Joanne), Gisèle (Michel), Denis (Danièle) et Bruno, ses petits-enfants Julie (Sylvain) et Sandra (Nicolas), parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 1er novembre 2008 de 15 heures à 19h30 au Complexe funéraire: Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Annonce numéro : 24107543-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

MAURO, Angelo 2008-10-29 Mr. Angelo Mauro, passed away unexpectedly, but peacefully, at his home on Sunday, October 26, 2008 at the age of 86 years. Angelo was born in Port Arthur, Ontario on March 16th, 1922 to Marietta and Arthur Mauro. He was a WWII vet, serving four years overseas, and was a long standing member of the Royal Canadian Legion. He owned and operated popular restaurants in Port Arthur and later Thunder Bay for over 35 years, enjoying the camaraderie he developed with generations of customers. Angelo was very interested in politics, having served as an Alderman for the City of Port Arthur, as well as serving as deputy-mayor under Saul Laskin. He was very proud of his Italian heritage as seen through his membership and support of the Italian Mutual Benevolent Society for over 50 years. Angelo was predeceased by his parents, his wife Vera and his brother Joseph. He is survived by his sisters Anne Pratz, Lucy Maki and Gloria Mauro, his brother Arthur (Naomi) Mauro, his daughters Marilyn (Gary) Heritage, Marietta (John) Muir and Angela (Roger) Ranieri, grandchildren Wendy, Kim, John, Anina and Melissa, and great-grandchildren Jonathan, Jacob, Lukas, Becka, Tessa Ray, Larkin, Layne and David Jr. and numerous nieces and nephews. The family would like to thank Dr. Vergidis and the staff at the Thunder Bay Regional Hospital Cancer Centre for their care and support through Angelo’s long term battle with a blood disorder. Funeral services will be held on Friday, October 31st when family and friends will gather for in St. Andrew´s R.C. Church for the Funeral Mass beginning at 10:00 a.m., celebrated by Fr. Luigi Filippini. Interment will be in the family plot in St. Andrew´s Cemetery. Following the services a reception will be held in the Sargent Family Reception Centre. Visitation will be held Thursday evening from 6 p.m. until 8 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 North Court Street with Prayers beginning at 7:00 p.m. As expressions of sympathy the family respectfully request that in lieu of flowers, memorials be made to the Red Cross Blood Services, Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation, or to St. Andrew´s R.C. Church. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON