Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

Daniel Légaré 1951 - 2008 À l'Hôpital St-François D'assise, le 27 octobre 2008, à l'âge de 56 ans et 9 mois est décédé M. Daniel Légaré, époux de dame France Pelletier. Il demeurait à Charlesbourg. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux fils: Steve (Mélissa Lortie) et Patrick (Chantale Boudreau); son petit-fils: Jérémy; ses parents: M. Roger Légaré et Mme Yvette Lessard; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie religieuse à l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015 Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8). Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Soleil - 1616227

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

Soeur Fabiola Robitaille 1917 - 2008 À la maison Bon-Pasteur est décédée, le 24 octobre 2008, Soeur Fabiola Robitaille (S.S. Marguerite-D'Écosse), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 91 ans, après 72 ans de vie religieuse. Elle était native de Ste-Foy et était la fille de feu M. Honoré Robitaille et de feu dame Adéline Blais. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Rita (Yvon Cloutier); ses belles-soeurs: Irène Gagné (feu Dominique Robitaille) et Irène Richard (feu Honoré Robitaille); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la Maison généralice 2550, Marie-Fitzbach, Québec Le salon sera ouvert le mercredi 29 octobre de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 octobre à 14 heures à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Ste-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Soleil - 1615467

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

Gérard Trudel 1926 - 2008 Au CHA Pavillon du Saint-Sacrement, le 26 octobre 2008 à l`âge de 82 ans et 10 mois, est décédé monsieur Gérard Trudel, époux de madame Georgette Rousseau. Il demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, QC G3N 2M2 téléphone: 418-875-4441 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le mercredi 29 octobre de 19h à 22 heures; jeudi, jour des funérailles, de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 octobre 2008 à 14 heures, en l'église de Sainte-Catherine ( 2, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) et de là au cimetière paroissial. Monsieur Trudel laisse dans le deuil outre son épouse, madame Georgette Rousseau, ses enfants: Jacques (Jeannine Paquet), feu André, Richard (Marlène Langlois), Denise (René Lévesque) et Diane (Pierre Frédérick); ses petits-enfants: Jean-François (Nancy Trudel), Olivier, Francis, Marguerite, Laurence et Antoine; son arrière-petite-fille: Olivia-Rose; ses frères et soeurs de la famille Trudel: Alphonse, feu Marie (feu Raymond St-Michel), feu Joseph (Joséphine Goulet), Thérèse (feu Paul Couture), feu Paul (Jeannette Rousseau), Cécile (feu Edgard Robitaille), Françoise (feu Paul Boucher), Germaine et Antoinette (François Savary); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Rousseau: Jeannette (feu Paul Trudel), Jean-Paul (Anna Labranche), feu Georges-Henri (Germaine Vallières, Jean-Baptiste Sergerie), Louis-Charles (Fernande Desroches) Charles-Eugène (Aimée Bussières), Simone (Claude Bertrand), Robert (feu Carmen Bédard), Lauretta (feu Thomas Gingras, Marcel Jalbert), feu Hélène (Jacques Morin, Yvette Dumas), Fernand (Aline Côté), Aimé-Noël (Lise Ratté), Lise (Roland Tessier), Gilles (Jocelyne Ratté), Raymond (Jacqueline Lépine) et Michel (Lise Godin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Catherine, 2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, G3N 2L7 seraient appréciés. Les formulaires seront disponible à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Soleil - 1616179

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BEAULIEU, Claude À La Maison Aube-Lumière, le 25 octobre 2008, est décédé M. Claude Beaulieu, à l'âge de 81 ans et 7 mois, époux de Denyse Cloutier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire, le SAMEDI 1er novembre 2008 de 9 h 30 à 10 h 30, suivi d'une cérémonie à la chapelle du complexe à 10 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse Denyse Cloutier, M. Claude Beaulieu laisse dans le deuil son fils Alain (Johanne); ses petits-fils: Nicolas (Nadia), Dhanaé, Manuel, Anthony, ainsi que la mère des enfants Nathalie; ses soeurs: Adrienne (Jean-Marc Godbout), Janine (feu Philippe Cadrin); ses belles-soeurs: Georgette (Paul Tanguay), Fernande (feu Robert Therrien); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à M. Beaulieu. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1615959

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

THIBODEAU, Anita (Drouin) À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 25 octobre 2008, est décédée Mme Anita Drouin Thibodeau, à l'âge de 74 ans et 10 mois, épouse de Jean-Luc Thibodeau, demeurant à Magog. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le MERCREDI 29 octobre 2008 à 14 h, en l'église Saint-Camille-de-Lellis de Cookshire. Inhumation au cimetière de l'endroit. Outre son époux, Mme Anita Drouin Thibodeau laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Pierre Bourque), Gabriel (Ginet Thérien), Andrée (Donny Goyette), Caroll-Lynn (René Rodrigue); ses petits-enfants: Dany et Catherine Bourque, Mathieu Thibodeau, Alex Goyette, Jany et Chad Rodrigue, Magalie et Raphaëlle Pelletier; son arrière-petit-fils Alérik Bergeron-Goyette. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Desneiges, Léo, Eugène, Laura, Irène, Rita, Marcel, Omer et Alma. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: madeleine, Charlotte (André), Charles-Émile, Marc-André (Louisette). Elle était la belle-soeur de feu Rolande et feu Louis-René. Elle laisse plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer St-Joseph, pour les bons soins prodigués à Mme Drouin. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal (Québec) H3A 1B9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1616024

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

GIRARD, Roger L. 1940-2008 À Montréal, le 26 octobre 2008, est décédé Roger L. Girard, fils de feu Georges Girard et de feu Jeanne Wolfe. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle, son frère Maurice (Lorraine Delorme), ses quatre soeurs, Jocelyne (Gilles Leclerc), Suzanne (Michel Gélinas), Paulette (Michel Marceau) et Renée (Roch Chouinard), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 29 octobre de 13 à 19 heures, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 boul. Crémazie Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Vers 16 h 30, les gens seront invités à une courte période de recueillement. Le tout se déroulera simplement selon les voeux de Roger. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation PalliAmi de l'Hôpital Notre-Dame peuvent être faits. Annonce numéro : 24074596-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

FRANCI, Achille 1931-2008 À Montréal, le 26 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé Achille Franci, fils de feu Ubaldo Franci et de feu Giuseppina Adragna et époux de Giuseppina Rigatuso. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ubaldo (Linda), Gaetano, Maria (Antonio), Daniela (Miguel), Patrizia (Stefano), ses petits-enfants Robert, Cynthia, Kris, Luca, Emiliano, Julia, Alessandro et Adriano, ses belles-soeurs, beaux-frères, son oncle Armando et Elisabetta ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel située au 7645, rue Le Mans, St-Léonard, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le jeudi 30 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Annonce numéro : 24074595-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

RENÉ, Fernand 1942-2008 À Terrebonne, le 26 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Fernand René, époux de Micheline Croteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Philippe (Nathalie Lafond) et Patrick (Virginie Fréchette), sa petite-fille Camille, son petit-fils Benjamin, son frère Émile (Claudette Croteau), sa soeur Colette (René Laroche) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 29 octobre 2008 dès 19 heures à la Résidence funéraire: ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 h 30. Votre marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'hopital Centre hospilatier Pierre Le Gardeur de Terrebonne. Cartes disponibles au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 24074602-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BÉLANGER, Paul 1941-2008 À LaSalle, le 25 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Paul Bélanger, époux de madame Francine Binette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Gilles (Monique), André et ses soeurs Denise (Jacques), Monique et Aline. Il laisse également plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 le vendredi 31 octobre 2008 à 10h30. Heures des visites: le jeudi 30 octobre 2008 de 18 heures à 21 heures. Annonce numéro : 24074589-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BIENVENUE, Cécile (née Paradis) 1932-2008 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 25 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Cécile Paradis, épouse de feu Noël Bienvenue. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre), Richard (Nathalie), Daniel et Josée (Daniel), ses petits-enfants: Mélanie (Patrick), Karine (Mathieu), Patrick, Kevin, Jonathan, Joanie, Marilyne, Karelle et Danny; ses arrière-petits-enfants: Coralie, Laurie-Ann, Mia et Charlye, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL ( QUÉBEC) J3G 4G9 Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mardi 28 octobre 2008 de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures et le mercredi 29 octobre dès midi. Les funérailles suivront à 14h30, en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24074590-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BIGRAS-BRISEBOIS, Simone 1919-2008 À St-Jérôme, le 25 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Brisebois, épouse de feu Louis Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Angèle, Omer (Micheline Desormeaux), Gérard (Carole Séguin), Claire (Marcel Desjardins), Thérèse, Rolande (Jean Boisvert), Suzanne (Charles Lebrun), Lucie (Michel Pinard), ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, son frère Elphège Brisebois, sa soeur Laurette Brisebois (feu Henri McNicoll), ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 29 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre à 11 heures, en l'église de St-Colomban, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Remerciements à l'équipe du CHSLD de la Villa Soleil pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 24074591-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

DOLBEC, Lucille (Lesage) 1914-2008 De Montréal, le 25 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucille Lesage, autrefois d'Oka. Elle était l'épouse de feu M. Alfred Dolbec. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Claudine) et Micheline (Gilles), ses petits-enfants Amélie, Marc-André, Marie-Ève et Vivian, son arrière-petit-fils Émile, sa soeur Gaétane Laurin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre à 14 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Annonce numéro : 24074592-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

STARK, Deborah 2008-10-28 It is with heavy hearts the family announces the unexpected passing of Deborah "Debbie" Joy Stark on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 52. She is survived by her husband of 34 years Robert; her children Carrie (Mike) Thompson and Aaron (Christine); her grandchildren Brendan and Lauren and her mother Geraldine "Julie" Rask. Also surviving are Debbie‘s siblings Ray (Kathy) Rask, Dallas Rask (Bill Clark), Susanne Levoir and Rodney (Barbara) Rask and numerous nieces and nephews. Debbie was predeceased by her father Lars "Larry" Rask and her grandparents George and Mildred Karila. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice is appreciated. A gathering of friends and family will be held at the Moose Lodge at 317 S. May St. at 11:30am on Thursday, October 30th, 2008. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

LACASSE M. Normand 1933-2008 Paisiblement, entouré des siens, à Villa Bonheur, le 27 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Normand Lacasse, époux de madame Jacqueline Lapalme, fils de feu Henri Lacasse et de feu Délia Parent, demeurant à Granby. Outre son épouse Jacqueline, il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Alain Robert), Pierre (Lucie Delorme), feu Daniel, Nicole (André Gagné); ses petits-enfants : Jonathan (Stéphanie), Catherine (Alex Gévry), Annabelle, Caroline. Il était le frère de : feu Fernand (Yolande Carrière), feu Réjean (Lise Brunelle), feu Jean-Claude (Adrienne), Roger (Huguette Boucher), Jean-Marie, Rosaire (Gaby), ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Paul Nantel (Yolande Lapalme), Gérard Royer (Monique Lapalme), Georges (feu Denise Binette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Un gros merci au personnel de Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à monsieur Lacasse. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14h15. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 1er novembre 2008 à 16 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière de St-Alphonse de Granby aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-10-28 au 2008-11-01 dans La Voix de l'Est - 1616243

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

BRODEUR M. Pierre 1936-2008 À Saint-Hyacinthe, le 26 octobre 2008 est décédé à l'âge de 72 ans M. Pierre Brodeur, époux de feu Yolande Beauregard, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil trois fils et une fille : Sylvain (Christiane Blondin), Laurent, Guy (Karine Archambault), Odette (Mario Plante); ses neuf petits-enfants : Bryan, Darren, Kevin, Samuel, Maxime, Simon, Mathieu, William et Mariane. Lui survivent également deux frères et cinq soeurs : Jean, Yvan, Yvette Beaudry, Ghislaine Racine, Lise St-Amant, Nicole Brodeur, Danielle Mc Craw, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. M. Pierre Brodeur sera exposé le mardi 28 octobre 2008 de 19 à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 29 octobre 2008 à 10 h 30 en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325 rue Girouard Est à Saint-Hyacinthe, suivie de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture des salons mercredi à 9 h. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans La Voix de l'Est - 1615534

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-23

LEBEAU M. Martial 1927-2008 À Granby, le 23 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Martial Lebeau, époux de madame Jeanne d'Arc Hétu, demeurant à Granby. Outre son épouse Jeanne d'Arc, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Denise, Louise (Pierre Mailloux), Danielle (Harold Lévesque), ses petits-enfants : Isabelle Mailloux (Michel Grandmond), Marie-Pier Mailloux, Caroline Lévesque, Sophie Lévesque, il laisse également son frère: Léonard Lebeau (Jacqueline Choinière), sa soeur : Diane Lebeau (Yvon Sanscartier), il était le beau-frère de : Paul-Émile Hétu (feu Doris Brosseau), feu Jean-Claude Hétu (feu Léona Villemaire), il laisse aussi ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). Monsieur Lebeau repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Télec : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : Lundi 27 octobre, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, à compter de midi, jusqu'au départ du salon à 13h40. Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre 2008 à 14h, en l'église St-Luc de Granby, suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans La Voix de l'Est - 1616190

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

HAMMILL, Gordon The death occurred peacefully and surrounded by his loving family at the Prince County Hospital, Summerside, P.E.I., on Saturday, October 25, 2008, of “Gordon” Redverse Hammill of Kinkora and Middleton, aged 83 years. Born in Boston, Massachusetts, on Jan. 15, 1925, to his late parents Redverse and Eva (Dawson) Hammill. Dear husband of Genevieve (nee Greenan). Father of Marilyn (late Danny) Warren, Middleton; Gerard (Debbie) Hammill, Freetown; and Nancy (Larry) Gallant, Middleton. Grandfather to Clair (Nicole) Warren, Mary (Albert) Arsenault, Chris, Vanessa, Mitchell and Tyler Hammill, Crystal (Chris), Amanda, Brittany Gallant, and three great-grandchildren, Angela and Victoria Arsenault and Caden Gallant. Also survived by sisters Elaine McCourt and Freda Smith, both of Summerside; brothers, Eric (Helen) of Newton, Elmer (Mary) of Charlottetown and Edwin (Joan), Freetown; and by sisters-in-law, Irene (Amby) McCarville and Wanda (late Emmett) Conway. Predeceased by his parents, son-in-law Danny Warren, a brother, Rev. Preston Hammill, and brothers-in-law Lloyd McCourt, Pius Croken and Wilfred Smith. Resting at Lawless Funeral Home, 21 Somerset St., Kinkora. Funeral will be held on Tuesday, October 28, at St. Malachy's Church, Kinkora, with funeral mass at 10:30 a.m. Interment will be in the parish cemetery. Visiting hours Monday, October 27, from 2-4 and 7-9 p.m. Donations in Gordon's memory may be made to the Canadian Lung Association.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

NOONAN, Donald Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, October 25, 2008, of Donald Emmett (Donnie) Noonan of North Tryon and formerly of Westmoreland, age 64 years. Husband of Norma Mae (Collicutt) Noonan. Born on June 5, 1944, he was a son of the late Emmett Noonan and late Rita (Matters) Noonan. Father of Adam, Nicholas and Jeffery. Brother of David of Vernon River, Shirley (Joe) Cantelo and Charlotte (John) Dowse. Also survived by numerous nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a brother, Wendell and a sister, Amy McInnis. Resting at Lawless Funeral Home, 21 Somerset St., Kinkora. Funeral will be held on Wednesday, October 29, at St. Joseph's Church, Kelly's Cross with funeral mass celebrated at 10:30 am. Visiting hours Tuesday, October 28, from 2-4 and 7-9 p.m. Following the funeral mass cremation will take place with interment of cremains at a later date. Donations in Donnie's memory may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

MAKI, James 2008-10-28 James Alexander Maki of Thunder Bay passed away peacefully on Saturday October 25th. Jim was the son of Waino (Winkie) and Gertie Maki, also of Thunder Bay. He was the devoted husband to Margaret Maki and spent 40 happy, fulfilling years with her; who predeceased him in 2004. Most recently he married Joann Maki (Crittall) who supported him through his battle with cancer. He leaves behind his wife Joann, daughters Lisa and Kathryn (Sean) and son Peter (Jennifer). He has three grandchildren who will sadly miss their Papa, Zachary, Sarah and James. He will be remembered and missed by his brother John (Anne) and twin sister Gerry (Sig). Jim‚s passion was rooted in the outdoors; there were many camping, fishing and hunting trips spent with Margaret and his kids. His favourite place was the family camp property at Whitefish Lake, watching sports from the "bump out" through his eyelids. He had many talents and interests that were not so well known. He was a dedicated high school teacher and basketball coach. His love of competition brought him to the Ontario Summer Games in 1975 where he won a silver medal in skeet shooting. Jim was fortunate to have found Joann who lovingly shouldered the challenge of accompanying and caring for him through his final year of life. He will fondly be remembered as a proud father, loving husband, consummate teacher, avid outdoorsman and loyal friend. Our family would like to extend heartfelt appreciation to the staff of St. Joseph‚s Palliative care unit for their wonderful and caring attention to him. In lieu of flowers, Jim would like donations to be made to Intola Baptist Church. Funeral services will be held at Intola Baptist Church, Thursday, October 30th at 1:00pm. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

TAYLOR, Margaret 2008-10-28 TAYLOR Mrs. Margaret Taylor (Balcom) age 90 years, passed away peacefully with her family by her side on Sunday, October 26, 2008 at her residence of Grandview Lodge. Margaret was born On December 17, 1917 in Armstrong, Saskatchewan. She grew up in Saltcoates, Saskatchewan the youngest child of Christina and Robert Ford. She came to Fort William to work at Canada Car and met the father of her children Stan Balcom. Together they had 6 children. She is survived by her children Heather (Alf) Potvin, Penny (Bob) Tatebe, Patsy Perzan, Tom (Laura) Balcom; daughters-in-law Debra Hodgson and Nita Balcom; 11 grandchildren, 9 great grandchildren; sister Vi Kimball and her family of Winnipeg, MB. She was predeceased by her first husband Stan Balcom; second husband Bob Taylor; sons Bob Balcom and Buster Balcom; son-in-law Martino Perzan; granddaughter Carol Tatebe and brother Lawrence Ford. Funeral services for the late Mrs. Margaret Taylor will be held at 11:00 am on Wednesday October 29, 2008 at First Church United with Rev. Jan Stevenson officiating. Arrangements are in care of the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. In lieu of flowers donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Renal Dialysis Unit at TBRHSC would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

WALLACE, nee Dean, Patricia Ruth Wallace (Chepesky 2008-10-28 Patricia Ruth Wallace (Chepesky) nee Dean, age 68, went to be with her Lord, October 24, 2008, after a courageous battle with cancer. Patricia was the daughter of Ashley Dean, and the late William Dean. She was born and raised in Thunder Bay. In 1962 Pat married Richard Chepesky and lived in Winnipeg, Thunder Bay and South Eastern Ontario until Richard’s passing in 2002. Pat returned to Thunder Bay where she enjoyed camping, traveling, gardening and her career at Metso Paper. In 2006, Pat married Robert Wallace of Thunder Bay. Left to mourn her passing is her husband Robert Wallace, her daughter, Leianne, (husband Shawn and Grandson Tyler Donohue), mother Ashley Dean, sister Cheryl (Doug), brothers Bill (Bev) and Jack (Gerri). Pat is also survived by step daughters Jolene (Jeff) Bonnema and their sons Matthew and Erik, and Laura (Randy) Devost, and their children Roman and Claire. Pat had numerous nieces, nephews, and countless friends who will miss her dearly. Funeral services for Patricia will be held on Friday, October 31st, 2008 at 11:00 a.m., at St. Luke’s Anglican Church with Rev. Judy Cooper officiating. Private interment to follow at St. James Cemetery in Murillo. As expressions of sympathy, donations to a charity of your choice would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-09-27

MICHAEL JOSEPH MOYLE (1913-2008) Died in Westmount, last 27 of September. Born in Morrisburg, Ontario. Marine engineer, in 1942 he was awarded an M.B.E. by king Georges VI for his actions during World War II. He contributed to set up the Department of Mechanical Engineering at the Marine School in Rimouski in the 50s and 60s and then worked as a marine inspector at the Federal Ministry of Transport until his retirement in 1977. Married to Andrée Pouliot (deceased) and when widowed, to Marie-Blanche Boulanger (deceased). He leaves behind two daughters, Eileen (Rody Onate) and Frances, and one grand-daughter, Magaly. Everyone will remember his kindness, his integrity and wonderful sense of humour. The service will be held Saturday October 11th, at 10:30 AM, at the church Ascension of our Lord, 375 Kitchener Avenue, followed by a small gathering of relatives and friends at Victoria Hall, 4644 Sherbrooke West, room Prud'homme. Donations can be sent to the Heart Disease Foundation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-16

Lewis, Frank (Francis) Patrick. Born June 14, 1931. Peacefully on October 16, 2008, surrounded by his loving family. His courage and strength will always be an inspiration. His great pride was to be the beloved husband of Isabel; cherished father (and father-in-law) of Murray (Donna, Tanya), Jo-Ann (Ian), Rob (Helen), and Tom (Sophie); loving grandfather of Bronwyn, Morgan, Tristan, Caitlin, Lauren, Alexandra, Christina, Marc-Olivier, Stéphanie, and Jérémie. Dear brother of Ron, the late Kenneth and uncle to numerous nieces and nephews. Visitation from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Sunday, October 19, at Kane and Fetterly, 5301 Décarie Blvd. Funeral Mass will be celebrated at St. Malachy’s church, 5330 Clanranald Ave., on Monday, October 20, at 10:00 a.m. Special thanks to Dr. Steven Cape, Fr. Roman Lahola, wonderful ICU and hematology staff at St. Mary’s Hospital for their kind counsel and care. In lieu of flowers, donations to the Children’s Wish Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

Croisetière Mondor Jeannette 1918 - 2008 Croisetière Mondor Jeannette Dans la sérénité, entourée de tout l'amour de ses grands enfants, Jeannette est allée rejoindre son Beau Grand Gilbert et ce à l'âge de 89 ans et dix mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre Lizotte), Réjean (Denise Déziel), Pierrre (Madeleine Rioux), Martine (Pierre Thivierge), Joëlle (Leandro Delli Fraine) et Jocelyne (Richard Gagné), ses petits-enfants Éric, Pascale, Mélanie, Geneviève, Marie-Hélène, Julie, Audrey, Sabrina, Marissa, Patrizio, Sébastien, Alexandre et leurs conjoints, ses arrières-petits-enfants Marie-Louise, Phébée, Bénédicte, Marceline, Camille et Félix, ses soeurs Madeleine et Pauline, sa belle-soeur Estelle, son beau-frère Fernand et leurs conjoints, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 31 octobre à midi en l'église St-Damien de Brandon et de là au cimetière St-Damien. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 30 octobre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 31 octobre, 2008 08h00 à 09h15

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

Virgini Stivaletti Linda Est décédée le 27 octobre, 2008, à l'âge de 84 ans, Madame Linda Stivaletti Virgini. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Mercredi le 29 octobre, 2008 18h00 à 21h00 Jeudi le 30 octobre, 2008 08h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 30 octobre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-Brébeuf, 7777 rue George, Lasalle

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

CARMEL, Fabiola (née Dufort) 1922 - 2008 À Montréal, le 25 octobre 2008, est décédée Fabiola Dufort, épouse de Joseph Carmel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Lise, Yves (Glynis Dorey), André, ses petits-enfants Félix, Jacinthe, Colette, Camille, Julie-Thomas, Fanie et Nicolas et ses frères et soeurs Jacqueline (Al Olsheski), Monique (Robert Graveline), Jean-Louis (Marguerite Sansregret), Pierre, Cécile ainsi que de nombreux parents et amis. La défunte sera exposée au Complexe funénaire le mercredi 29 octobre 2008 de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008, à 11 heures en l'église Saint-Paul-de-la Croix (angle Fleury et De la Roche). L'inhumation aura lieu le vendredi 31 octobre à 10 h au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille remercie de tout coeur le personnel soignant du 3e F et du Centre de dialyse péritonéale (en particulier, Christine, Claire, et Noëlla) de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans La Presse - 1615802

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

THIBAULT, Monique (née Larouche) 1928 - 2008 À Montréal, le 25 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée notre mère adorée Monique Larouche Thibault, épouse de feu Marc Thibault. Une pneumonie l'a emportée, malgré les soins attentionnés du personnel de l'urgence de l'hôpital Juif de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc et Sophie, ainsi que toute une famille et belle-famille élargie, proches, amis et affectueux aidants naturels, préposés, infirmières, médecins, personnel soignant de l'Institut de gériatrie où elle résidait depuis 11 ans. Maman s'est libérée de sa cage de chair, après 50 ans de sclérose en plaques. Elle nous aura aimés d'un amour farouche, d'un amour Larouche… La famille vous accueillera le jeudi, 30 octobre, entre 13 h et 21 h. Un hommage spécial lui sera rendu à 19 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (Stationnement intérieur) wwww.digitequebec.com Un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal serait vivement apprécié. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615988

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-23

Desmond Doris Est décédée le 23 octobre, 2008, à l'âge de 83 ans, Madame Doris Desmond. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Vendredi le 31 octobre, 2008 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 31 octobre, 2008 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraireDESMOND, Doris. (1925-2008). In Montreal, on October 23, 2008 at the age eighty-three, passed away peacefully. Survived by her sons Stephen, Andrew and Zachariah, and many relatives and friends. The family will receive condolences at: Feron's Funeral Complex, 2630 Notre-Dame West Montreal. Friday, October 31, from 10 to 1 p.m. A memorial Service will follow at 1 p.m. in the chapel. Much thanks to the staff of Mount Sinai Hospital. A donation to the Cancer Research Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

M. ALAIN DUVAL 1951-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. M. ALAIN DUVAL 1951-2008 AUTHIER-NORD- Est décédé le 26 octobre 2008, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 56 ans, Monsieur Alain Duval, domicilié à Authier-Nord, conjoint de Suzanne Plante. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants : Philippe et son amie Sarah Buteau de Rouyn-Noranda, Pierre et son amie Geneviève Melançon de La Sarre, Sarah son ami Jonathan Paquet de La Sarre; sa belle-mère : Mme Marguerite Sylvestre d’Authier-Nord; ses frères et sœurs : Pauline de Québec, Denise (Jean-Guy Lacasse) de La Sarre, Suzanne (André Bertrand) de Montréal, Jean (Betty _____) de Brampton, Gilles de La Sarre, Yves de Chazel, Bertrand de St-Sauveur, Michel de Temiscaming, Francine (Jean Kingsley) de Morin-Eight, Danielle (Paul Lachance) de Montréal, Lucie de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièce, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 10 h 30 en l’église St-Mathias d’Authier-Nord suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière d’Authier-Nord.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-22

MME THÉRÈSE TRUDEAU 1935-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédée le 22 octobre 2008 à Rouyn-Noranda, à l'âge de 73 ans, Mme Thérèse Trudeau, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Thérèse Trudeau laisse dans le deuil plusieurs parents et amis(e)s. Les derniers adieux ont eu lieu le mardi 28 octobre 2008 à 16h, à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

MARLOW, Ronald Earl - Peacefully, on Monday, October 27, 2008 at the age of 77, at Providence Manor. Ronald Marlow, beloved husband of Lorraine (nee Garrick). He will be missed by his children Mary Lou Hamel, Linda Marchen (Randy), Debbie Bradley (Dave) and George Marlow. Dear Poppy of Michael, Laurie, Cindy, Tim, Heather, Shawn, Amanda; great-grandfather Hailey, Ben and Kaia. Brother of Ralph (Leona), Charles (Carmel), Jim (Freda), Jeanie Hart, Sandra (Bruce Martin), Rick (Carol), brother-in-law of George Hunter. Predeceased by his parents Erle Marlow and Louise Davis, daughter Shirley Anne Marlow, brothers Paul and John, sisters Marylou and Lillian (Jack Freeman). Longtime employee of the Edward's Ford, Parts Department. Family and Friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) on Thursday from 1 pm until the service time. Memorial Service to be held in the Chapel on Thursday, October 30, 2008 at 3 pm. Inurnment Cataraqui Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations made to the Alzheimer's Society or Providence Manor would be appreciated by the family. 11297558

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

MORAAL, Margaret Longtime Woolco Employee, Retired - Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, October 26, 2008, in her 84th year. Beloved wife of 58 years to Gerald. Dear sister of Tieneke Goldsman of Holland. Remembered with much love by her brothers-in-law John Neeteson and Anton Jansen, sisters-in-law Aartje Moraal, Grace Vlym and Riek Jansen, as well as many nieces and nephews in both Canada and Holland. Predeceased by her parents Geert Luinstra and Anna Kommer and her brother Fred Luinstra. In keeping with Margaret's wishes, funeral services and interment will be private. A celebration of Margaret's life will be held at St. Andrew's Presbyterian Church at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations made to St. Andrew's Presbyterian Church or to the University Hospitals Kingston Foundation (Cancer Center of SE Ontario at KGH) would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) 11295332

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

THOMPSON, Charles Richard (Rick) (S/Sgt. RCMP, Retired) - Rick Thompson, age 57 of Brockville, at the Brockville General Hospital on Saturday, October 25th, 2008. Beloved partner of the late Eleanor Kingstone (nee Greenham). Loving son of Reginald and Jean (nee Chuter) Thompson of Brockville. Dear father of Jessica Schmidt (Mike) of Kemptville, and Reg Thompson (Sarah) of Oshawa. Also survived by a step- son Andrew Kingstone (Shauna) of Lansdowne. Loving grandfather of Aidan and Abigail Schmidt of Kemptville. Special brother of Mary Jane McKiel (David) of Sidney, B.C., Robert Thompson (Wendy) of Langley, B.C., David Thompson (Marianne) of Kingston and Jennifer Wallace (Andy) of Brampton. Sadly missed by numerous nieces and nephews. Relatives and friends may pay their respects at the JUDSON FUNERAL HOME Athens. on Thursday October 30th, from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday October 31st, at 11 a.m. Interment to take place at a later date. Donations in lieu of flowers to the Canadian Cancer Society or Canadian Liver Foundation will be gratefully acknowledged by the family. JUDSON FUNERAL HOME 613-924-2626 11296659

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

HANNIVAN, Lori - September 10, 1955 ~ October 26, 2008 - Lori Hannivan peacefully passed away after a brief illness with cancer. She leaves behind her son; Christopher, daughter; Jessica (Aneste), her sisters Colleen (Bo), Tricia (Cec) and Armin (Andre), brothers; Brian, Daryl (Ann) and numerous nieces, nephews, friends and co-workers. Lori was predeceased by her parents George and Leona Hannivan and special niece Amanda-Lee. Cremation has taken place. At Lori's request there will be no formal service. An interment of ashes will take place in Montreal at a later date. Sympathy may be expressed through donations to the Kidney Foundation or the Canadian Cancer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME 1576 London Line, Sarnia 519-542-5541. 11297475

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

MANDEVILLE, Frances Barbara (nee Lathem) - At Vision Nursing Home, Sarnia, on Saturday, October 25th, 2008, Frances Barbara Mandeville (nee Lathem) age 77, of Sarnia, beloved wife for more than 60 years to William B. Mandeville. Dear mother of Mardi S. Stevenson and David A. (Sandra) Mandeville all of Sarnia and P. Maureen Thibodeau (Dennis) of Fort Saskatchewan, Alberta. Loving grandmother of Wade Stevenson, Trisha Laliberte, Nicholas Mandeville, April Blanchard, Tiffany Mandeville, Melissa Nash, Daniel Thibodeau, and Shanon Marriott. Great grandmother of Shilo, Chelsea, Kai, Jetley, Raiden, Dade, Evie and Gabe. Sister of Patricia Hardman (Bob) and James Lathem (Elaine), sister-in-law of Phyllis Dallier. Many nieces and nephews and great nieces and nephews survive. Predeceased by parents James Morrison Lathem and Florence Nellie Lathem, son William John Mandeville, grandson Kerry Stevenson and great grandson Deni Thibodeau. Funeral service will be held from the chapel of the D. J. ROBB FUNERAL HOME, 102 N. Victoria Street, Sarnia, on Wednesday October 29th, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Visitation at the Funeral Home on Tuesday from 7:00-9:00 p.m. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family though djrobbfh@ebtech.net 11297167

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

SMITH, Berthena - At Bluewater Health Mitton Site, Sarnia on Sunday, October 26, 2008. BERTHENA SMITH (nee Windover), 79 years, of Petrolia. She will be missed by her daughters Rebecca Martin and her husband Tony of Petrolia and Romayne Smith-Fullerton and her husband Greg of St. Marys. She was a loving grandmother to Derek Martin, Breslin Martin, and Aidan Fullerton. Dear sister to Charles and Joyce Windover of Sarnia and the late Bernice Smith and Bernadine Renno. She will also be missed by her nieces Carolyn Sopel and Kathryn Nystrom and her nephew David Smith. Berthena was a hairdresser for many years in Petrolia, opened her home to many foster children, and later served as the manager of Victoria Playhouse Petrolia. Visitors will be received on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 12 to 12:45 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where a funeral service will be held on Wednesday, October 29, 2008 at 1:00 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Arthritis Society. Memories and condolences may be left on- line at www.needhamjay.com. 11296921

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

NAIRN, Marion Davis - At her residence on Sunday, October 26, 2008 in her 88th year. Marion Davis beloved wife of the late Frank Nairn of Norwood. Dear sister of Helen Holmes of Peterborough. Loving aunt of many nieces & nephews, and great nieces & great nephews. Friends may call at The NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD. 1-877-737-7070 36 Queen Street, Norwood on Thursday from 12:00 noon -2:00pm. Funeral service to follow in the chapel on Thursday, October 30, 2008 at 2:00pm. Interment Norwood-Asphodel Cemetery. Condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11297235

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

EDWARD SCHLORFF Edward Schlorff, of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital on Monday, October 27, 2008, in his 101st year. Born in Brant Township, son of the late William and Wilhelmina (Becker) Schlorff. Edward was a member of the Hanover Bentinck Brant Agricultural Society and the Walkerton Fair Board. Survived by sons Kenneth (Deborah) Schlorff of Walkerton, Mervin (Cindy) Schlorff of Brant Township and Glenn Schlorff (friend Karen) of Chesley, grandchildren Tammy (Michael), Sarah, Melinda, Kyle, Marsha, Jason, Roseann (Andrew) and Michael. Predeceased by his wife Edna (Hossfeld) Schlorff, a daughter in infancy, one grandchild, brother George Schlorff and sister Hilda Dietsche. Visitation at Mighton Funeral Home, Hanover, on Wednesday from 2-4 pm and 7-9 pm, where a Funeral Service will be held on Thursday, October 30, 2008 at 11 am. Rev. Edward R. Honneyman officiated. Interment in Walkerton Cemetery, Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, Trinity Lutheran Church Building Fund or a charity of one’s choice appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-28

SEBASTIANO, Luisa (nee Romandini). 1934-2008. Surrounded by her family after a long and courageous battle, passed away peacefully Luisa Romandini. Beloved wife of Alfredo Sebastiano. Loving mother of Laila, Anita, Nancy and Elisa (Cosmo). Cherished nonna of Sharissa, Matthew and Sarah. She also leaves to mourn her brothers Antonio (Caroline) and Alberto and many relatives and friends. The family will receive condolences at: on Tuesday, October 28 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, as of 9:30 a.m. The funeral service will be held on Wednesday, October 29, 2008 at 11 a.m. at Madre dei Cristiani Church, 1600 Thierry St., Lasalle. In lieu of flowers, please donate to the "Luisa Romandini Sebastiano Memorial Fund" c/o Segal Cancer Centre, Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 10/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS Roy Thomas armstrong est décédé paisiblement à l'hôpital, Shawville, Québec, le dimanche 26 octobre 2008, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Thomas Armstrong et de Bridget Donnelly. Il était le père bien-aimé de Suzanne (Francis Courchesne), Colleen, Margaret (Melvin Larose), Connie (Jeff Moncrieff), Nancy (Richard Larose), et Lorna (Marcel Herault). Cher grand-papa de 9 petits-enfants. Lui survivent également ses frères: Jimmy (Linda), Allan (Sylvia) et Lloyd (Cheryl). Il fut prédécédépar son frère William. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES ET FILS Ltee, 134 rue Centre, Shawville, Québec, le mercredi 29 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h et jeudi dès 9h jusqu'au service. Le service funéraire sera célébré à la chapelle le jeudi 30 octobre à 10h30; inhumation au cimetière Maple Grove. Des remerciements au personnel du Service des soins de longue durée du Centre hospitalier du Pontiac, pour les bons soins prodigués à notre père. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier du Pontiac, service du dialyse, seraient appréciés. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Droit - 1616213  ARMSTRONG, Roy Thomas Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 73 years. Son of the late Thomas Armstrong and Bridget Donnelly. Beloved father of Suzanne (Francis Courchesne), Colleen, Margaret (Melvin Larose), Connie (Jeff Moncrieff), Nancy (Richard Larose), and Lorna (Marcel Herault). Loving grandfather of 9 grandchildren. Also survived by brothers Jimmy (Linda), Allan (Sylvia) and Lloyd (Cheryl). Predeceased by brother William. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, October 29th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until service time. Funeral Service in the Chapel on Thursday, October 30th at 10:30 a.m. Interment Maple Grove Cemetery. Thank you to Pontiac Community Hospital Long Term for taking such good care of Dad. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

AVIS DE DÉCÈS RODNEY GORDON CARSON 23 janvier 1925 - 24 octobre 2008 est décédé paisiblement dans son sommeil, à l'âge de 84 ans, le vendredi 24 octobre 2008. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée pendant 59 ans, Yvonne (Dallaire); ses enfants: Lucille (John Thibeault), Charles Carson et Diane (Doug Piegon); ses petits-enfants par alliance: Stephen (Bonnie) et Brent (Julie) Pigeon; ses arrièrepetits-enfants par alliance: Keely, Cassandra, Joshua et Spencer Pigeon. Lui survivent également ses soeurs: Janice Poaps et Wilda (Ron Aspeck), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Leslie, Norman et Burnell. Parents et ami(e)s sont invités à la chapelle Westboro Maison Funéraire Tubman au 403 chemin Richmond (angle Roosevelt) le mercredi 29 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré à la chapelle le jeudi 30 octobre à 11h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à un organisme de charité de votre choix. Les condoléances, dons ou hommages peuvent être faits au www.tubmanfuneralhomes.com. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1615568  CARSON, Rodney Gordon January 23, 1925 to October 24, 2008 Passed away peacefully in his sleep, on Friday, October 24, 2008 in his 84th year. Survived by his beloved wife of 59 years Yvonne (Dallaire), his children Lucille (John Thibeault), Charles Carson and Diane (Doug Pigeon), his step-grandsons Stephen (Bonnie) and Brent (Julie) Pigeon, and by his step-great-grandchildren Keely, Cassandra, Joshua and Spencer Pigeon. Also survived by his sisters Janice Poaps and Wilda (Ron Aspeck), many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by his brothers Leslie, Norman and Burnell. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Wednesday October 29, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

AVIS DE DÉCÈS de notre chère mère Mme Aline Lavoie est décédée le 24 octobre, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Antoine Lavoie et de feu Dométhilde Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lizelle, Bernard (Annick Deschamps), Marjolaine (Robert Chartrand) et Alain; ses petits-enfants: Stéphane, Emeric, Elya et Cloé; sa soeur Fernande et la famille. Elle fut prédécédée par son frère Donat Lavoie. Cette grande dame a été enseignante pour les écoles catholiques pendant plus de 20 ans. Visites: le jeudi 30 octobre de 9h30 à 10h30 au Funérarium Beauchamp, 47 Denise Friend (Aylmer); suivies d'une messe à 11h à l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, secteur Aylmer. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Renaissance d'Aylmer. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Centre Renaissance d'Aylmer pour l'attention et les soins exceptionnels prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél.: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Droit - 1616135

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de MME ROLLANDE LACROIX (née Plouffe) de Maniwaki, décédée le 27 octobre 2008, au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Dhalila Piché et de feu Rodrigue Plouffe, épouse de feu Aldé Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Florence (Ivan Scullion) et Louise (André Morin) de Gatineau et Nicole (René Morin) de Déléage; ses 6 petits-enfants: Cindy-Lee, Jamie, Mélanie, Mélodie, Yan et Tania, 3 arrière-petits-fils; Mathéo: Dalvani et Gavin, son frère Rolland (Thérèse Riendeau) de Gatineau et sa soeur Aline de Mont-Laurier, ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 29 octobre 2008, à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière de Messines. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois seraient appréciés. Heures de visite: mercredi 29 octobre 2008 à compter de 11h. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Foyer Père Guinard et le personnel du CSSSVG de Maniwaki pour les bons soins prodigués à notre mère. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Droit - 1616335

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

ALLEN, Elizabeth "Betty" In Kemptville on Sunday, October 26, 2008, Elizabeth Margaret Allen of Kemptville, age 75. Beloved wife of the late Douglas Allen. Loving mother of Jeffrey of Calgary, Steven of Medicine Hat, Brad of Calgary and Tammy Sheldrick (Jamie) of Orleans. Predeceased by her son Kent. Cherished grandmother of Kaitia Sheldrick. Dear sister of Lorraine Workman. Predeceased by siblings Thomas, Gertrude, Ann Patterson, Lorne, Garnet and Charlotte Hart. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, October 30 from noon to 2 p.m. Funeral service will follow in the chapel of the funeral home at 2 p.m. Interment South Gower Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation or Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

AYOTTE, John Clifford Peacefully at his home, on Friday October 24, 2008 at the age of 84 years. Beloved son of the late Ernest Ayotte and the late Mary Frances McHale. Dear brother of Eleanor Ayotte. Fondly remembered by his nephew James McHale. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 315 McLeod Street on Thursday October 30th, 2008 from 12 noon until Service in the Chapel at 1 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

DALEY, Gilbert James Suddenly at the General Hospital on October 26, 2008 at the age of 69. Beloved husband of Ruth Hadley Daley. Loving father of Colleen and Lisa and stepfather of Wyman, Wendy and Julie. Cherished grandfather of Simon, Amanda, Julia and James. Dear brother of Rita (Jean Paul) Massie, Diane (Claude) Whalen, and Ann St. Louis. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Thursday, October 30, 2008 from 12 noon until service time in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2005-10-28

GUIGUE, Fred - October 28, 2005 We little knew that morning that God was going to call your name, In life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose you, You did not go alone. For part of us went with you, The day God called you home. You left us peaceful memories, Your love is still our guide And though we cannot see you, You are always at our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same, But as God calls us one by one, The chain will link again. But it will never be the same. -Wife Doreen and son Garry. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008 (GUIGUE, Fred Retired Atomic Energy At age 76 as a result of a brain tumor. Husband of 54 years to Doreen Dioguardi. Dear Dad of Garry Guigue and Darlene Beckstead. Proud Grampa of Johnathan and Kelsey Guigue, Brent and Derrick Beckstead. Special Grampa to Jessica. Brother of John Guigue, Irene Goulet. To honor Fred's wishes there will be no visitation. Cremation will follow. Graveside service Friday, November 4, 2005 at 1 p.m. at Notre-Dame Cemetery in Ottawa. When one of us is gone, And the other's left to cry. The love will live within our hearts, The love will never die. For love never dies, Just the loved one. Poem by his wife Doreen Arrangements entrusted to First Memorial Funeral Services. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2005)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

MILLER, Daphne Grace (nee Rowlandson) Peacefully, Sunday, October 26th, 2008. Daphne Grace Miller (nee Rowlandson) age 81. Beloved wife of the late William Miller. Loving mother of Doug (Katherine Goodhue-Orr) and Susan (Nabil Naccache). Cherished grandmother of Matthew, Jacqueline and Oliver. Predeceased by her brother Cecil Rowlandson. Lovingly remembered by her many relatives and friends. Special thanks to the staff and doctors at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank), Wednesday, October 29th after 11 a.m. Funeral service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. Interment Beechwood National Military Cemetery. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

STEWART, William Robert (Bob) Died peacefully at age 83 at Winnipeg Grace Hospital on October 24, 2008. Bob was the beloved husband and best friend of Peggy (nee Hooper) and loving father of Ian, Cathy, Margaret, Frances and Jim. Bob was a 1951 graduate of Carleton University, a WW II veteran and a career soldier. He was an avid outdoorsman and a wonderful grampa to 8 grandchildren. Cremation services were held privately in Winnipeg. He will be missed. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

TRUDEAU, Neldow E. Peacefully with courage and dignity, surrounded with the warmth and love of his family, on Sunday, October, 26, 2008 in Long Term, Shawville Hospital, Shawville, Quebec, in his 85th year. Beloved husband of Margaret Mae Gilpin for over 58 years. Dearly loved Dad of Barbara (Clayton Sharpe), Brian, Linda (Garry Hines), Nelson (deceased 1973), Rodney, Martin (Ruth), and Doreen (infant daughter 1963). Cherished Grandpa of Christopher (Kelly), Jason (Janet), Troy, Janna (Lindsay), and Collin (Madeline). Adored Great-Grandpa of ten. Son of the late John Trudeau Sr. and the late Deliah Derouin. Dear brother of the late Alfred, the late John Jr., the late Blanche Poore, the late Edmund, Theresa Merrifield, Beatrice Mould, Lucille Jackson, Paula Brodner, Ruella Berry, Lorrine McKenny, Austin, Kenneth, and Alcide. Also survived by many in-laws, nieces, nephews and cousins. Friends may call at W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, October 28, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, October 29 to St. Andrew's Knox United Church, Aylmer Rd, Bristol, Quebec for Service at 1 p.m. Interment Norway Bay United Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON