Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CARON, Roger 1924 - 2008 À Saint-Hyacinthe, le 26 octobre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans M. Roger Caron demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil trois filles: Louise (Martial Ménard), France, Dominique (Robert Pinsonneault) ainsi que ses petits-enfants. Selon ses volontés M. Caron a été incinéré. Les cendres seront déposées au cimetière de Contrecoeur. Direction Funéraire : Complexe Funéraire 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe 450-774-6417, Fax: 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615810

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Françoise Hébert Tuppert 1946 - 2008 À l'hôpital L'Enfant-Jésus, le 26 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Françoise Hébert, épouse de feu M. Raymond Tuppert. Elle demeurait à Québec (arr. Ste-Foy). Le service religieux sera célébré en l'église St-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, Québec (Beauport) le samedi 1er novembre à 12h30 où la famille recevra les condoléances à compter de 11h30 et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Patrick, chemin St-Louis. Mme Hébert laisse dans le deuil ses enfants; Brenda (Mario Mathieu) et Sandra, son petit-fils Philippe-Alexandre et sa petite-fille Jasmine, ses soeurs: Paule (Gaston Poitras), ses frères; Paulin, Benoît (Moïsette Dallaire), Richard (Hélène Rochette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tuppert: Barbara (feu Robert Alexandre), Lily, Liliane Simard (feu Ronald Tuppert), Marie-Claire Paquet (feu Mike Tuppert), Aline SImard (feu Frank Tuppert), Robert Tuppert (Lise Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa grande amie Mme Lucille Verret. Elle était également la soeur de feu Lucille (feu Maurice Couture) et feu Fernand et la belle-soeur de feu Doris Tuppert (feu Fred Lamont) et feu Madeleine Gaudreau (feu William Tuppert). La famille tient à remercier tout le personnel du bloc E-3000 de l'hôpital L'Enfant-Jésus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau #214, Québec (QC) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

KYLE, Marie-France (Beaudoin) KYLE Elle nous a quittés à sa résidence,de la manière dont elle a vécu, avec la plus grande dignité, le dimanche 26 octobre 2008. Marie est née à Lac-Mégantic, Québec, le 7 juin 1948, de Grégoire et Marie Beaudoin (Audet). Son souvenir le plus cher de sa jeunesse était d'aider son père, chaussée de raquettes, chaque printemps à la cabane à sucre en guidant ensemble les chevaux pendant les tournées, afin de ramasser la sève et remplir l'énorme réservoir. Elle est arrivée à Sherbrooke au milieu des années 60 dans le but de poursuivre une éducation post-secondaire; ce qui a été accompli plus tard dans la vie en obtenant un BAC ès arts avec mention de distinction et en devenant une adhérente Golden Key. Le 4 juillet 1970, elle a épousé son meilleur ami et âme soeur, Brian Kyle. Ils ont été bénis de deux enfants: Christopher (Jennifer), de Peterborough, Ontario et Kathryn d'Ottawa, Ontario. Elle a accueilli deux petits-enfants "les lumières de sa vie” de son appellation: Nicholas et Brynne, qui aimaient tant leur GRAND- MAMAN. Marie laisse aussi dans le deuil son frère dévoué, Richard (Christiane), Sherbrooke; sa soeur bien-aimée, Nicole (John), Vancouver Nord, C.B.; les jumelles: Leliann et Fabiann, Sherbrooke; son beau-frère Deane (Penny), St. Catherines, Ontario et sa belle-soeur Aveleigh, Kingston, Ontario; ainsi que plusieurs neveux. Marie avait des dons merveilleux. Elle aimait peindre, coudre à la main des oursons, faire du crochet et tant d'autres artisanats qui égayaient toujours les maisons de la famille et des amis. Elle adorait nicher à la mer avec son "fifth wheel” et savourait de longs entretiens profonds avec ses amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jeudi 30 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une célébration de sa vie, guidée par la Révérende Heather Thomson aura lieu en la chapelle St. Mark's de l'Université Bishop's, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 11 h, suivie d'une réception à la salle Cleghorn. Bien que Marie aimait recevoir des fleurs, nous apprécierons plutôt des dons, en son honneur, à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, spécifiquement pour la recherche du Dr Paul Bessette et l'unité de chimiothérapie du 7e étage, lesquels ont facilité, bien au-dessus du devoir, la qualité de vie de Marie depuis 2004. Nous vous remercions, Dr Bessette et votre équipe dévouée, pour votre soutien incroyable et votre compassion inouïe). Nos remerciements les plus profonds à Dre Raymonde Vaillancourt et à Mme Danielle Raymond et son excellente équipe. Repose-toi maintenant, notre belle batailleuse! Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1617146KYLE, Marie France (née Beaudoin) - She died as she lived, with great dignity at home on Sunday, October 26, 2008. Marie was born in Lac Mégantic, QC, on June 7, 1948 to Grégoire and Marie Beaudoin (Audet). Amongst her early favourite memories were helping her father on showshoes at his sugarbush each Spring as they led the horses on their rounds filling the huge sap collection vat. She came to Sherbrooke in the mid 1960's to continue her higher education which culminated later in life with a Bishop's University Honours B.A. and Golden Key membership. On July 4, 1970, she married her best friend and soulmate, Brian Kyle. They were blessed with two children, Christopher (Jennifer) of Peterborough, ON, and Kathryn of Ottawa, ON. She welcomed two grandchildren, the lights of her life, Nicholas and Brynne, who loved their “GRANDMAMAN“. Marie is also survived by her devoted brother Richard (Christiane) Sherbrooke, QC, dearly loved sister, Nicole (John) of North Vancouver, BC., and the twins Leliann and Fabiann of Sherbrooke, QC, brother-in-law Deane (Penny) of St. Catherines, ON, and sister-in- law Aveleigh of Kingston, ON, as well as several nephews. Marie had special gifts. She loved painting, handsewing teddy bears, crocheting and many other crafts that still warm the homes of friends and family. She adored being at the ocean with her fifth wheel and having long, heartfelt chats with friends. Visitation will be held at the Cass Funeral Home, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville), QC, (819)564-1750, www.casshomes.ca on Thursday, October 30, 2008, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Celebration of her life led by the reverend Heather Thomson will be held at St. Mark's Chapel at Bishop's University on Friday, October 31, 2008 beginning at 11 am, followed by a reception in the Cleghorn Hall. Although Marie enjoyed receiving flowers during her lifetime, we would appreciate donations instead, in her honour, to the C.H.U.S. Foundation, 580 Bowen St, South, Sherbrooke QC, JIG 2E8, specified to Dr. Paul Bessette's research and the 7th Floor Chemotherapy Unit. They facilitated, above and beyond the call of duty, Marie's quality of life since 2004. (Thank you Dr. Bessette and your devoted staff for you incredible support and compassion). Heartfelt thanks to Dr. Raymonde Vallaincourt and Mrs. Danielle Raymond and her excellent staff. Rest in peace, Fighter! 11299054

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

BOUGIE (née Malo), Lorraine 1930 - 2008 À l'hôpital Le Gardeur, le 27 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Lorraine Malo, épouse de feu M. Marcel Bougie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Louise) et Yves (Han), ses petits-enfants Simon, Andréane, Maude, Jasmine, Annabelle et Liam, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval ww.memoria.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1617299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

Me André-Perrault Casgrain À l'Hôpital régional - Rimouski, le 23 octobre 2008, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé Me André-Perrault Casgrain, demeurant à Rimouski, époux de feu madame Jacqueline Théberge. La famille recevra les condoléances ce vendredi 31 octobre à compter de 10h au centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, rue St-Louis Le service religieux sera célébré à 14h, en la Cathédrale Saint-Germain de Rimouski et de la aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Il laisse dans le deuil ses fils Charles et Philippe; son frère et des soeurs Suzanne (feu Douglas Hart), Philippe, Michèle et Louise (feu Jacques Brillant); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Théberge: ses neveux, nièces, cousins, cousines, ses collègues de travail ainsi que de nombreux ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Maison de fin de vie Marie-Élisabeth par l'entremise de l'hôtesse au salon. Il est déchirant de devoir se séparer d'un être cher. Il n'y a pas de mots pour vous exprimer combien votre présence à nos côtés nous sera d'un grand réconfort. Merci à tous ceux et celles qui seront avec nous. Sa famille. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, rue St-Louis, Rimouski, Québec G5L 5P9 Téléphone: (418) 723-9294 Accueil: (418) 723-7514 Télécopieur: (418) 723-7395 cfbisso@globetrotter.net Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617511

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

Enid Guimond 1927 - 2008 Au CHUL, le 22 octobre 2008, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Enid Guimond. Elle était la fille de feu M. Hervé Guimond et de feu Mme Adrienne Pagé. Elle demeurait à Donnacona. Une liturgie de la parole aura lieu dans la plus stricte intimitée à une date ultérieure sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Mme Guimond laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline et son frère Jacques. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Roger (Agnès Thibault), feu Claude, feu Claudette, elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au Dre Josée Villeneuve ainsi qu'à tout le personnel du CHUL, pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5 ou à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E 1-152, 10, rue de l'Espinay Québec QC, G1L3L5. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1616132

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CHENIER, Henriette (née Robert) 1910-2008 Le 26 octobre 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Henriette Robert, épouse de feu M. Ernest Chenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Huguette), Yves (Francine), Lise (feu Yvon) et Luce (Alban), ses douze petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 1er novembre dès 9 heures: 96 BOUL. PERROT L'ÎLE PERROT maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de L'Ile Perrot, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 24107536-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

Annie Larouche - Conjointe de Mario Déry -À son domicile, le 28 octobre 2008, à l’âge de 39 ans, est décédée Mme Annie Larouche, conjointe de Mario Déry, fille de M. Maurice Larouche et de Mme Hélène Lévesque, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants : Amélie et Samuel Déry, sa sœur Isabelle Larouche (Marc Bélanger), son beau-père M. Claude Déry, sa belle-mère Mme Diane Tremblay, son beau-frère M. Louis Déry (Christine Michaud), sa belle-sœur Mme Patricia Déry (Martin Fortier), de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le samedi 1er novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole a eu lieu à notre chapelle à 21 h. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MacDONALD, Charles Murray Peacefully, surrounded by family on Monday, October 27, 2008, at the age of 74. Beloved husband of the late Marthe Galipeau and devoted father of Eric, Paula (Kevin Colwell) and Stephanie. Much loved grandfather of James and Lucas Colwell. A dedicated teacher, Murray retired in June, 1989 after 35 years of teaching. He spent his last 16 years of teaching at Colonel By High School. Murray was a passionate musician, singing in the choir and playing the organ at Glebe St. James United Church for many years. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Sunday, November 2nd from 7 to 9 p.m. and Monday, November 3rd after 10:30 a.m. Memorial service to follow on Monday at 11:30 a.m. In memoriam donations may be made to the Elisabeth Bruyere Residence. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

STEINMETZER, Jean Robert 1924 - 2008 De Saint-Constant, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 est décédé M.Jean Robert Steinmetzer. Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca courriel: info@poissantetfils.ca. La famille y accueillera parents et amis le mardi 28 octobre à compter de 11 heures. Une célébration d'adieu aura lieu à 14 heures en la chapelle du salon suivie de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-Constant.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

1er anniversaire Jeannine Therrien aujourd’hui nous nous rappelons ton départ. Déjà 1 an s’est écoulé depuis. Mais nous nous souvenons tout autant de la marque que tu as laissée dans notre existence. Ta lumière, ta force et ton courage étaient des exemples pour nous. Nous sommes privilégiés de t’avoir eue dans notre vie et nous conserverons un merveilleux souvenir du temps passé à tes côtés. Nous te le promettons, tu continueras à vivre dans nos coeurs pour l’éternité. Tes enfants.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

SAUVÉ, Francine 1954-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, est décédée Francine Sauvé. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Odette Sauvé, ses frères Marc (Lyne Poirier), Pierre (Pauline Houle) et Yves, sa grande amie Sophie Lafontaine, qu'elle considérait comme sa fille, ainsi que ses neveux, ses nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame à Lachine, le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. La cérémonie funéraire aura lieu en la chapelle du complexe vendredi à 11h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

VÉZINA, Alain 1966-2008 De Mascouche, le 23 octobre 2008, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Alain Vézina. Il laisse dans le deuil ses enfants Bianca et Alexis, sa mère Mme Thérèse Poirier (Guy Giguère), son frère Daniel (Johanne) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 1er novembre à 15 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 heures. Annonce numéro : 24107582-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

LANDRIAULT, Roger 1938-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger Landriault. Il laisse dans le deuil son frère Denis (feu Louise Millette), sa nièce Judith (Thierry Maigret), ses petits-neveux Arnaud et Lucas, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 2 novembre 2008 de 13 heures à 15 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Annonce numéro : 24107558-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

MAURO, Angelo 2008-10-29 Mr. Angelo Mauro, passed away unexpectedly, but peacefully, at his home on Sunday, October 26, 2008 at the age of 86 years. Angelo was born in Port Arthur, Ontario on March 16th, 1922 to Marietta and Arthur Mauro. He was a WWII vet, serving four years overseas, and was a long standing member of the Royal Canadian Legion. He owned and operated popular restaurants in Port Arthur and later Thunder Bay for over 35 years, enjoying the camaraderie he developed with generations of customers. Angelo was very interested in politics, having served as an Alderman for the City of Port Arthur, as well as serving as deputy-mayor under Saul Laskin. He was very proud of his Italian heritage as seen through his membership and support of the Italian Mutual Benevolent Society for over 50 years. Angelo was predeceased by his parents, his wife Vera and his brother Joseph. He is survived by his sisters Anne Pratz, Lucy Maki and Gloria Mauro, his brother Arthur (Naomi) Mauro, his daughters Marilyn (Gary) Heritage, Marietta (John) Muir and Angela (Roger) Ranieri, grandchildren Wendy, Kim, John, Anina and Melissa, and great-grandchildren Jonathan, Jacob, Lukas, Becka, Tessa Ray, Larkin, Layne and David Jr. and numerous nieces and nephews. The family would like to thank Dr. Vergidis and the staff at the Thunder Bay Regional Hospital Cancer Centre for their care and support through Angelo’s long term battle with a blood disorder. Funeral services will be held on Friday, October 31st when family and friends will gather for in St. Andrew´s R.C. Church for the Funeral Mass beginning at 10:00 a.m., celebrated by Fr. Luigi Filippini. Interment will be in the family plot in St. Andrew´s Cemetery. Following the services a reception will be held in the Sargent Family Reception Centre. Visitation will be held Thursday evening from 6 p.m. until 8 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 North Court Street with Prayers beginning at 7:00 p.m. As expressions of sympathy the family respectfully request that in lieu of flowers, memorials be made to the Red Cross Blood Services, Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation, or to St. Andrew´s R.C. Church. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

O’BRIEN, Mervin Hector Carlysle Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, on Monday, October 27, 2008, of Mervin Hector Carlysle O'Brien of Crapaud, age 79 years. Beloved husband of the late Lillie O'Brien. Dear father of Marlane O'Brien, Virginia O'Brien and special family friend, Judi McLaren. No visitation or funeral service by personal request. Arrangements entrusted to the Dawson Funeral Home, Crapaud.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

OBITUARY ALLAN VINCENT ORR P ENG, BSc, LLD (Honours) Brock passed away in Creemore, Ontario on October 26, 2008 in his eighty-third year. Born in Hamilton, Ontario in 1925. Son of Irene and Adam, brother of Robert. Educated at McMaster and Queen's Universities. Graduated Metallurgical Engineering Class of 48.5 from Queen's. He was predeceased by his first wife, Norma (Neal) in 1964 and is survived by his beloved wife and best friend, Pauline (nee Shea). Also survived by his daughters Nancy Orr (Montreal) and Kathie Bollero and husband John (Palm Beach, Florida) and his son Ross and wife, Marilyn. His adored grandchildren Nathalie, David, Philippe and Michele (Mimi) Gaucher, Matthew and Alessandra Bollero and Stewart, Christopher and Meredith Orr (Toronto). Al retired as President and General Manager of Atlas Steels in Welland after 40 years of service to the Company. Atlas was his first and only career and he traveled the world for Atlas Steels in the back of a DC-10 in the early years. He was Past President of the Welland Club, Past Director of the St. Catharines Golf and Country Club and a member of the Granite Club in Toronto where he honed his curling and tennis skills. He spent his summers at his beloved farm in the Mulmur Hills, "Hawbry Hill" and his winters were spent at Quail Ridge in Florida. After graduating from Delta Collegiate in the east-end of Hamilton, he joined the RCAF but was too young to go overseas. Stationed at Camp Borden he played his favourite sport, football. After the war he continued to play football at both McMaster and Queen's. He was also a member of the Hamilton Aquatic Club water polo team which won the Canadian Championship in 1949. In 1988 he co-captained the Canadian Curling squad which traveled to Scotland and won the Strathcona Cup. A great organizer, he regularly assembled "friendly" curling trips to Scotland for friends from both Canada and the US. He never mastered golf. He was a great supporter of education. He was a member of the Queen's University Council, the Board of Governors at Ridley College in St. Catharines ('76 -'89) and for 16 years he worked closely with Brock University (5 years as Chairman) culminating in his receipt of an Honorary Bachelor of Laws degree from the school for his support. He was constantly fund raising for all types of worthy causes but the aforementioned schools were the largest benefactors of his tireless work. We will miss you very much "Big Al." A private family service has taken place in Creemore. A celebration of his life will take place at the Station on the Green, 10 Caroline St. East, in Creemore on November 21, 2008 at 2 p.m. In lieu of flowers, expressions of sympathy should be directed to the Allan V. Orr Family Bursary at Ridley College in St. Catharines. ( www.ridleycollege.com ). Friends may view Allan's on line book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

MONTREUIL (Dalpé), Thérèse 1926 - 2008 À St-Sauveur, après un courageux combat contre le cancer, le 26 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Dalpé, épouse de feu Lucien Montreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Benoit), Louis, Alain (Julie) et feu Josée; ses petits-enfants Mariève (Marc) et Guillaume Lefebvre (leur père Daniel) ainsi que Léane Montreuil ; son frère Jacques (Monique) ; sa belle-soeur Lise ; son compagnon Jules ; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1 er novembre 2008 à compter de 9 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 214, rue Principale Saint-Sauveur Les funérailles auront lieu cette même journée, à 1 1h, en l'église de St-Sauveur suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

CHAREST (née Fortier), Rita 1917 - 2008 À Montréal, le vendredi 24 octobre 2008 est décédée, à l'âge de 91 ans, Rita Fortier, veuve de M. Lorenzo Charest. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Suzanne (Jacques), Christiane (Paul-André), Claude (Diane), Alain et Sylvie (Marc), ses petits-enfants Clara, Alexis, Louis-Philippe, Laurence et Julien ainsi que parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 1er novembre dès 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h au salon du complexe. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615514

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 1983-10-29

IN MEMORIAM Robert Morin September 14, 1928 October 29, 1983 25 years have passed and we remember not only today but everyday, a great man, policeman, and father you were. We take comfort in knowing you are in a peaceful place. We love and miss you, Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Yvon Malo - Époux de Mariette Perreault - Au CHRDL, le 27 octobre 2008, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Yvon Malo, époux de Mme Mariette Perreault, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Yves Malo (Sylvie Péloquin), Josée Malo (Guy Fontaine), ses petits-enfants : Jean-François et Alexandre, ses frères et sœurs : Azellus Malo ( Simone Desrochers), Thérèse Malo (feu Donatien Ladouceur), Réjeanne Malo (feu Jean-Charles Roy), Annette Malo (feu Réal Beauséjour), feu Raynald Malo (Agathe Leclerc), feu Philippe Malo (Yvette Lachapelle), ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Jacques Perreault (Muguette Rondeau), feu Guy Perreault (Marielle Généreux), André Perreault (Louise Rainville), Pierrette Perreault (feu Gaétan St-Georges), Louise Perreault (Gilles Contré), feu Luc Perreault (Lucille Beauchemin), de nombreux parents et amis. Le service religieux en présence des cendres a été célébré en l’église de Saint-Paul le 1er novembre 2008 à 14 h où la famille recevait parents et amis à compter de 13 h pour recevoir les condoléances. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

HIRST, L. Stanley (Stan) Peacefully in hospital on Monday, October 27, 2008, in his 89th year. Beloved husband of the late Audrey Woods. Dear father of Jim (Joyce). Predeceased by his daughter Barbara Macdonald. Loving grandfather of Heather (Rick Wayner) and Brian Hirst, Kevin Macdonald (Crystal), Karen Macdonald and Greg Macdonald. He is also survived by several great grandchildren. Predeceased by his sister Marion Galway. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, October 30, 2008 from 1 - 2 p.m. A memorial service will be held in the chapel at 2:00 p.m. If you wish to make a donation in memory of Stan please consider the Alzheimer Society of Ottawa, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1G 9Z9. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

BRILVIÇAS M. Albert 1929-2008 Accidentellement, le 26 octobre 2008, à l'âge de 79 ans est décédé M. Albert Brilviças, époux bien-aimé et dévoué de Antoinette Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Alfred (Manon), Michael et John et ses petits-enfants: Simon et Sophie. Il laisse également ses frères et sa soeur: Vincas (Doris), Aloyzas (Mariette), Morta (de Lituanie), beaux-frères et belles-soeurs: Georgette (Maurice Raymond), Thérèse (feu Fortin Roy), Benoît (Pierrette Dufresne), Annette (feu Henri Dorval), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert au sud de l'autoroute 30, sortie 115 Jeudi de 14 h à 17 h & de 19 h à 21 h. La famille recevra également les témoignages de sympathie au Salon funéraire Joseph Dion et fils 215, rue Rivière à Bedford vendredi à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-François d'Assise de Frelighsburg le vendredi, 31 octobre 2008, à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète du Québec seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Voix de l'Est - 1616944BRILVICAS, Albert. 1929-2008. Accidentally, on October 26, 2008 at the age of seventy-nine years, dearly beloved husband of Antoinette Ouellet. Dear father of Alfred (Manon), Michael and John. Cherished grandfather of Simon and Sophie. He will be sadly missed by his brothers and sister: Vincas (Doris), Aloyzas (Mariette) and Morta (from Lithuania), nieces, nephews and many other family and friends. The family will receive condolences at 8145 chemin Chambly, St-Hubert (south of Autoroute 30, exit 115) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The family will also receive friends and family at: Joe Dion & son Funeral Home, 215 Riviere street, Bedford on Friday as of 10 a.m. The funeral mass will take place on Friday, October 31, 2008 at 2 p.m. at St Francois d'Assise church, in Frelighsburg, Qc. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or the Quebec Diabetes Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

TOUCHETTE, Thérèse 1916-2008 À Montréal, le 25 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Thérèse Touchette, veuve en premières noces de Gérard Brunelle et en secondes noces de Gérard Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Jacques, Claire et André. Elle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie du 3503 rue Papineau, Montréal, le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 10 heures. Le service funéraire aura lieu vendredi à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 3747 rue Berri, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ADAMS, Mr. Michael Morris - 68, of 1553 River Road, Snye, Quebec, died Monday (October 27, 2008) afternoon at his home, surrounded by his family. He was born February 19, 1940 in Snye, Quebec, the son of Michael and Mary Jacobs Adams. He attended schools in the Snye. He married Sally Ann Sunday on June 22, 1963 at the St. Regis Catholic Church with Rev. Michael Jacobs, officiating. Morris was a member of the Ironworkers Local #440, where he began working in 1953 at the age of 13. In his ironworking days, he worked at the World Trade Center, The World's Fair, Kennedy Airport, George Washington Bridge Second Phase Lower Level, The 125th Street Bridge, and the Henry Hudson Sewage Treatment Plant. He also worked on the Twin Bridges. He was a master of Ironwork whose accomplishments can be seen throughout the community. He was one of the founding members of the Hogansburg Akwesasne Volunteer Fire Department, Station 3 in Snye. He was also a member of the Sons of the American Legion and the Father Michael K. Jacobs Knights of Columbus Council #10423. In 1990, he opened the Adams Marina in the Snye, which is still in operation today. Morris served at a Chief for the Mohawk Council of Akwesasne from 1974-1978. He enjoyed watching his son and grandsons play lacrosse. Morris had a lot of love and pride for his family. Morris is survived by his wife, Sally Ann; 8 children and their spouses, Michelle and Michael Laffin, Snye; Joe and June Adams, New Jersey; Paul and Renee Adams, Cornwall Island; Christopher and Shari Adams, Snye; Amanda and Tom Smart, Snye; Morris John Adams, Snye; Mike and Rhonda Adams, Cornwall Island; Daylan and Angel Adams, Hogansburg; 28 grandchildren, and 1 great grandchild. He is also survived by 9 siblings, Larry and Ann Leaf, Snye; Roy and Joelene Adams, Snye, Angus and Veronica Adams, Snye; Jake and Karen Adams, Snye; Edith McDonald, Akwesasne; Phyllis and Louis Lazore, Snye; Trudy Ann and Roger Lauzon, Fort Covington; Emily and Harold Lauzon, Bombay; Vicky and Craig Jock, Fort Covington; many nieces, nephews, and cousins; 4 godchildren, Adrian McDonald, Ryan Adams, Raun “Moon“ Mitchell, and Patrick Sunday. Morris was predeceased by his parents, 2 sisters, Gertrude C. Gray on April 10, 1997 and Judy M. David on June 5, 2005; and a brother, John Adams on February 22, 1974. Friends may call at the family home beginning 8:00 PM Tuesday (tonight) until 9:30 AM, Thursday. A Mass of Christian Burial will be celebrated Thursday 11:00 AM at the St. Regis Catholic Church with Rev. George H. Belgarde, celebrating. Burial will follow in St. Lawrence Cemetery, St. Regis, Quebec. Arrangements are with the DONALDSON FUNERAL HOME, Massena. Memorial Contributions may be made to the Homemakers in Snye or the Hogansburg Akwesasne Volunteer Fire Department. Condolences may be made online at www.donaldsonfh.com. 11298903

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

1er anniversaire -- DUMONT, Françoise (1940-2007) -- Sans nous dire au revoir, tu es partie il y a un an. En espérant que tu es bien là-haut. Veille sur nous. Nous t'aimons tous. Tes enfants et petits-enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

MATTHEWS, Robert (Bob) - Peacefully at Westminister Hospital, London on Tuesday, October 28, 2008 Robert M. (Bob) Matthews age 78 years. Beloved husband of the late Eleanor (Legate) Matthews. Dear father of Stephen and Sylvia Matthews of Calgary, AB, Nancy and Rob Conard of Calgary, AB, Anne and Bob Grindrod of Airdrie, AB, John and Cindy Matthews of Shingletown, Janet Sterritt of St. Marys, Jim Matthews of Stratford, Ken and Judy Mathews of Stratford. Sadly missed by 19 grandchildren and 2 great grandchildren. Dear brother of Alice and George Wonnacott of Belleville, Jack Matthews of Leduc, AB, Barbara and Ron Robinson of Kingston. Predeceased by his parents Daisy and Maxwell Matthews and a son-in-law Larry Sterritt. At Bob's request cremation has taken place. A private service to celebrate his life is being planned. In his memory donations to St. Marys Memorial Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy and may be made by calling the L.A. BALL FUNERAL CHAPEL at 519-284-1480. Online condolences may be sent to www.ballfc.ca. 11299412

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CASTONGUAY, Normand - It is with great sorrow that the family announces his death in Sudbury on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 75 years. Son of the late Alcide Castonguay and of Irène Castonguay (née Vaillancourt) of Val Caron. Beloved husband of Irène Castonguay (née Daoust) of Chelmsford. Loving father of Mona Reiner (David) of Great Falls Montana, Suzanne Castonguay of Vancouver, B.C., Denise Fras of Qualicum Beach, B.C., Normand G. Castonguay (Jill) of Stittsville ON, Carole Morissette (Michel) of Kitchener, Denis Castonguay of London, Michel Castonguay (Teresa) of Sylvan Lake A.B. and Yvan Castonguay of Ottawa. Predeceased by his daughter Dolorèse Rocca. Dear brother of Gaston Castonguay (Carmen) of l'Orignal, Carmen Michlouski (Edward) of Dowling, Jeanne Mance Brabant (late Lucien) of Val Caron, Gilles Castonguay (Claudette) of Chelmsford and Claire Martel (Jacques) of Brassard, Que. Predeceased by his brother Richard Castonguay (Marthe of North Bay). Sadly missed and lovingly remembered by many grandchildren and great- grandchildren. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, November 1st, 2008 at 11:00 a.m. in St-Joseph Church, Chelmsford. Donations to Vale Inco Sudbury Hospice Palliative Care (Maison la Paix) would be appreciated. 11299123

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

REPAPIS, Maria D. - Suddenly at the Kingston General Hospital on Tuesday October 28, 2008, Maria Repapis (neeDeligeorge), on her 71st birthday. Loving sister of Anna (George) Panopoulos of Kingston, Chryssi Demas and Kaliopi Rangas of Greece. Beloved aunt of Christina Panopoulos-Rowe (Clifford) and Peter Panopoulos and family in Greece. Cherished great aunt of Yiorgo Rowe. By request there will be no visitation. The Funeral Service will be celebrated at the Greek Orthodox Church, 121 Johnson Street on Wednesday October 29 at 11:30 A.M. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Maria, donations to the Greek Orthodox Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Many thanks to the caring staff at KGH and the Heart Failure Clinic. Arrangements entrusted to the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME. 11299005

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

RENAHAN, Sean Joseph - Born a sleeping angel at 7:57 p.m. on Saturday, October 25, 2008 at Markham Stouffville Hospital. Beloved son of Kari (nee Blais) and Mike Renahan - some people dream of angels, we held one in our arms. Baby brother of Liam and Allison who had wonderful plans for showing Sean how much fun the world is. Grandson of Beverly and Charlie Renahan of North York, Ray Blais of Sudbury and Jan and Hal Linscott of Kingston. Great grandson Jack Linscott of Kingston. Missed by Uncle Chris and many aunts, uncles, cousins and friends. Thanks to the wonderful staff at Markham Stouffville Hospital Labour and Delivery Unit, in particular nurses Karen, Christine, Colleen and Dr. Singh, whose outstanding knowledge, compassion and caring provided profound comfort during this time of sorrow. A private memorial service will be held. In lieu of flowers, donations can be made to Markham Stouffville Hospital for their Labour and Delivery Unit. Messages of condolence can be emailed to Renahan.Family@live.co.uk. Their tiny feet go before us to teach us the way home. 11297615

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

KEYES, Donald Milburn - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, October 28, 2008 in his 80th year. Loving father of Bonnie Garnier (the late Bernie), Donn Keyes and Susan Keyes. Predeceased by their mother Joy. Cherished Grandpa of Leah, April, Matthew, Jacob, Phallon, Brandon, Harrison and Hayley. Don will be sadly missed by Charlie. Family and Friends will gather for a Service of Remembrance in the TOWNSHIP CHAPEL of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES on Friday at 1 p.m. Donations, for those wishing to any charity that supports children. 11298624

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Soeur Lucille Beauchemin 1923 - 2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Sœurs da la Charité d’Ottawa et les membre de la famille Beauchemin vous font part du décès de: Sœur Lucille Beauchemin (sœur Jean-Pierre), décédée le 26 octobre 2008 à l’âge de 85 ans, dont 63 ans de profession religieuse. Elle laisse dans le deuil, 2 belles-sœurs et plusieurs neveux et nièces. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame, à Ottawa, le 29 octobre 2008 à 13h30.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

TURCOTTE, Lucille (Grenier) 1923 - 2008 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 26 octobre 2008, est décédée Mme Lucille Grenier Turcotte, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Jules Turcotte, demeurant à Sherbrooke et autrefois à Marbleton. La famille vous accueillera au CENTRE COMMUNAUTAIRE ST-ADOLPHE-DE-DUDSWELL, le vendredi 31 octobre de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Adolphe-de-Dudswell. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Mme Lucille Grenier Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Francine), Nicole (Denis ), Gilles (France ), Chantal Roy (Nil ) et Suzanne (Martin ); ses petits-enfants: Julie (Joël ), Jean (Pascal), Patrick, Geneviève (Sébastien), Stéphanie (Mike), Martin (Isabelle), Myriam (Jonathan), Marie-Claude (Michaël), Guillaume (Julie) et ses arrière-petits-enfants: Jean-Alexis Gosselin, Nathan et Ludovic Ducharme et Koralie Turcotte. Elle était la soeur de Imelda (Henri-Jules Gosselin), Liliane (feu Renaud Beauregard) et Berthe (Roger Picard); elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis-Georges (feu Huguette Cliche), Eugène, Laurianne (Louis-Philippe Martineau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était la mère de feu Donald; la belle-mère de feu France Gaudreau; la soeur de feu Alexandre (feu Germaine) et la belle-soeur de feu André. La famille tient à remercier tout le personnel soignant et aidant du 6e étage, aile 5 du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour toutes les attentions envers Mme Grenier ainsi que le personnel du Gite du Bel-Âge de Sherbrooke. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550 Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, Montréal (Québec) H3A 1B9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1617046

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

IN MEMORIAM SIMARD (M. Denys) Le 27 octobre 2008, est décédé paisiblement à la suite d'un long combat, au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi – Pavillon Saint-Vallier, à l'âge de 53 ans et 10 mois, M. Denys Simard, époux de dame Jeannine Bouchard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu dame Armandine Gaudreault et de feu M. Gérard Simard (dit Bob). La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le jeudi 30 octobre 2008 de 10 h à 15 h 15 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 15 h 30 à l'église Notre-Dame (chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Édouard de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Jeannine Bouchard; son fils adoré: feu Jocelyn; ses frères et soeurs: Roger Simard (Renée Boudreault), Pierre (Suzanne Gagnon), feu Ginette, Suzanne (feu Réjean Milliard), Claire (Marc Dufour), Brigitte (David Rowsome); ses filleul(e)s: Régis Milliard, Steaven Larouche et Claudia Fecteau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Bouchard (feu Gaston Tremblay), Denise (feu Jean-Yves Gingras), Andrée, Robert (Lilianne Bélanger), Sylvie (Maurice Fecteau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. M. Simard a été à l'emploi de Sigma pendant plus de 31 ans. Il était très impliqué dans l'Association du Bras Débarrassé. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CSSS de Chicoutimi pour les bons soins prodigués. Également, elle remercie chaleureusement tous ses amis proches pour leur soutien et leur dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1617354

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

IN MEMORIAM GAUTHIER (M. Vic) Le 28 octobre 2008, est décédé entouré de l'amour des siens au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans, M. Vic Gauthier (Victorien), époux de dame Thérèse Gaudin et fils de feu Mme Cécile Fillion et de feu M. Louis-Georges Gauthier, demeurant, rue Delisle à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi, 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi, 31 octobre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi, 31 octobre 2008 à 11h à l'église Christ-Roi. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Il était le père de feu Monique Gauthier. Outre son épouse Mme Thérèse Gaudin, le défunt laisse dans le deuil son fils Marc (Karine Laprise); ses petits-enfants adorés: Renaud et Frédérique (leur mère Danielle Perron), ainsi que les enfants de Karine Laprise: Émile et William Laprise Fortin. Il était le frère de: feu Rose-Hélène Gauthier (feu Paul-Armand Boudreault), feu Henri-Louis (Marguerite Gaudreault), feu Laurier (Raymonde Gaudreault, Armand Bergeron), Raymond (Judith Gauthier), Maude (feu Lionel Leger, Laurent Duchesne), Huguette (Jacques Gauthier), Léo (Gaétane Belley), Jeanette (Gilles Dallaire), feu Andrée (feu Raymond Simard), feu Bertrand, Romuald (Marie-France Lavoie), Brigitte (Réal Boucher) et Carmen (Michel Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Louis-Philippe Gaudin (feu Berthe Desmeules), feu Gaston (feu Madeleine Gobeil), feu Léon (feu Florence Bérubé), feu Marie-Reine (Gérard Dugré), soeur Monique N.D.B.C., Robert (Diane Laberge), Antoinette (Iréné Laforest), Mrg Jean-Rock, Bernard (Denise Castonguay).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s de ski et de danse. La famille remercie le personnel du département d' hémato-oncologie de l'hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617516

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

RIVERIN Julienne (Julie) Guérin A la Maison Michel-Sarrazin, est décédée le 23 octobre 2008, notre chère Maman, Julienne (Julie) Guérin-Riverin, elle venait de célébrer son 87ième anniversaire. Elle demeurait à Charlesbourg. Par son courage, sa force et sa détermination, elle nous lègue l'espoir d'un avenir rempli d'amour. Tout au long de sa vie elle a su nous aimer et nous réconforter, ce fut une femme, une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une amie exceptionnelle. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 21 h au Complexe Funéraire de la Cité 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre-aux-liens, 4205 Des Roses, Charlesbourg (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h à l'église pour recevoir les condoléances. Suivi de l'inhumation au cimetière La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, après 64 heureuses années de mariage, son époux bien-aimé, Isidore; ses enfants: Gerry (Claudette Tremblay), Bernard, Jacynthe (Jean-Marie-Roy), Michel, Raynald (Hélène Marcoux), Errol (Johane Milord); ses petits-enfants: Carl Fortier (Julie Pilote), Maxim (Christine Sheild), Jean-Simon (Mélissa Pilote), Pierre-Luc (Chantal Lapointe), Claudia (Claude Auchu), Marie-Soleil (Stéphane Châtigny), Philippe, Jonathan Mc Knight (Catherine Hamel), Marie Michelle Mc Knight (Israël Rioux), Barbara Mc Knight, Michaël, Geneviève, Samuelle Marcoux-Riverin (José Miguel Bernal Villarreal), Jean-Gabriel Marcoux-Riverin (Anne-Marie Langlois), Laurent-Pierre Marcoux-Riverin, Simon (Catherine Fréchette), Stéphania, William; et ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Clémence, Madeleine, Antony, Sarah, Yann, Marie-Soleil, Sohahiio, Ludovic, Jérémie, Gabriel et Mary Ann. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Gaston Turcotte), Moïsette (Jean-Marc Verreault), Réal (Odette Desruisseaux), Madeleine (Normand Martel); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins donnés à Julie, pour votre tendresse et votre compréhension. Un merci spécial au Dr Corriveau, à Réjanne et André ainsi qu'à Monique (Alain). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery, (Québec) G1T-1P5. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité, tél.: 418-658-1600, télecopieur: 418-658-2415, courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.RIVERIN Julienne (Julie) Guérin A la Maison Michel-Sarrazin, est décédée le 23 octobre 2008, notre chère Maman, Julienne (Julie) Guérin-Riverin, elle venait de célébrer son 87ième anniversaire. Elle demeurait à Charlesbourg. Par son courage, sa force et sa détermination, elle nous lègue l'espoir d'un avenir rempli d'amour. Tout au long de sa vie elle a su nous aimer et nous réconforter, ce fut une femme, une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une amie exceptionnelle. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 21 h au Complexe Funéraire de la Cité 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre-aux-liens, 4205 Des Roses, Charlesbourg (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h à l'église pour recevoir les condoléances. Suivi de l'inhumation au cimetière La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, après 64 heureuses années de mariage, son époux bien-aimé, Isidore; ses enfants: Gerry (Claudette Tremblay), Bernard, Jacynthe (Jean-Marie-Roy), Michel, Raynald (Hélène Marcoux), Errol (Johane Milord); ses petits-enfants: Carl Fortier (Julie Pilote), Maxim (Christine Sheild), Jean-Simon (Mélissa Pilote), Pierre-Luc (Chantal Lapointe), Claudia (Claude Auchu), Marie-Soleil (Stéphane Châtigny), Philippe, Jonathan Mc Knight (Catherine Hamel), Marie Michelle Mc Knight (Israël Rioux), Barbara Mc Knight, Michaël, Geneviève, Samuelle Marcoux-Riverin (José Miguel Bernal Villarreal), Jean-Gabriel Marcoux-Riverin (Anne-Marie Langlois), Laurent-Pierre Marcoux-Riverin, Simon (Catherine Fréchette), Stéphania, William; et ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Clémence, Madeleine, Antony, Sarah, Yann, Marie-Soleil, Sohahiio, Ludovic, Jérémie, Gabriel et Mary Ann. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Gaston Turcotte), Moïsette (Jean-Marc Verreault), Réal (Odette Desruisseaux), Madeleine (Normand Martel); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins donnés à Julie, pour votre tendresse et votre compréhension. Un merci spécial au Dr Corriveau, à Réjanne et André ainsi qu'à Monique (Alain). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery, (Québec) G1T-1P5. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité, tél.: 418-658-1600, télecopieur: 418-658-2415, courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1617280

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

ADAMS, Jean Eleanor - passed away on Friday, October 24, 2008 in her 93rd year. Devoted wife of George Adams; loving mother of Nancy (Barry) Cripps and Julie (Pat) Cain; cherished grandmother of Sean(Leslie), Rebecca, Kelly(Scott) and Randi(Mark); great grandmother of Keith and Anthony. Jean will be missed by many nieces and nephews. Visitation will be held on Monday, October 27, 2008 from 12-1 p.m. at All Saints Anglican Church, 32 Elgin Street Collingwood followed by a funeral service at 1 p.m. Interment Singhampton Cemetery. In lieu of flowers a donation to a charity of choice would be appreciated by the family. Friends may visit Jean's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11295704

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

SPENCLEY, Bernadette Lina - Passed away peacefully at Extendicare-Lakefield on Tuesday October 28, 2008. Bernadette (Belanger) of Lakefield in her 92nd year. Beloved wife of the late George Spencley (2005). Daughter of the late Francois-Xavier Belanger and Rose-Anna Dagenais. Predeceased by sisters Emilia, Edna, Marguerite, Germaine, Annonciade, Mariange and her brothers Oscar & Omer. She will be remembered by several nieces and nephews. A funeral service will be held in the HENDREN FUNERAL HOME CHAPEL, Lakefield on Saturday November 1, 2008 at 2:00 PM. Visitation one hour prior to service. Interment Lakefield Cemetery. Memorial donations may be made to the Five Counties Children's Centre as expressions of sympathy and may be obtained by contacting the funeral home at www.hendrenfuneralhome.com or 652-3355. 11298829

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CHARTRAND, Paul - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Monday October 27th 2008 at the age of 78 years. Husband of Magella “Marge” Chartrand (née Fournier). Son of the late Jean-Baptiste Chartrand and of the late Aurelie Chartrand (née Séguin). Loving father of Michel Chartrand (Lorraine) of Elliot Lake, Roger Chartrand (Suzanne) of Brampton and Louise Bisaillon (Marc) of Wahnapitae. Predeceased by his daughter Paulette Chartrand. Dear brother of Rachelle Chevrier (Marcel) of Chelmsford, Marthe Ouellette (Roger) and Carmen Lehto (Larry) both of Hanmer, Alf Chartrand (Maryellen) of Sudbury, Yolande Kozela (Joe) of St. Catherines, Yvette Séguin (Denis) of Oshawa, Thérèse Brouse (late Gordon) of Val Caron, Marie Basso (Ken) of South Porcupine and Pauline Landry (late Ray) of Chelmsford. Predeceased by his brother Jean Chartrand and his sister Madeleine Jeanveau (late Joe). Sadly missed and cherished by his 7 grandchildren, Daniel, Chantal, Luc, Melissa, Robert, Ryan and Tyler. Paul was a delivery person for 6 years for the Swiss Chalet. He was an avid gardener who also enjoyed fishing, hunting and most of all spending time at his camp on Manitoulin Island. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre Dame), Sudbury, Thursday October 30th 2008 from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, October 31st, 2008 at 10:30 a.m. in the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME CHAPEL, Sudbury. Donations to the Lung Association or Renovation Project for the St-Jean-de- Brébeuf Parish would be appreciated. 11299319

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

BOUTIN, Robert Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 28 octobre 2008, est décédé M. Robert Boutin, à l'âge de 70 ans, époux de Colette Martel, demeurant à Coaticook. Afin de respecter les dernières volontés de M. Boutin, il n'y aura pas d'exposition. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Edmond. Outre son épouse Colette, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Solange), Bertrand (Maryse), Paul (Geneviève), Junior (Jovianne), Jean-François (Nathalie); ses petits-enfants: Isabelle, Catherine, Alexandre, Geneviève, Magalie, Anthony, Jonathan, David, Laurence, Rosemary, Marcus, Florent, Delphée, Océane, Éloi; ses frères et soeurs: Gaétan (Normande), Gilles (Jeannine), Normand (Gisèle), Normande (Henri-Louis), Réal (Claire). Il était aussi le frère de feu Jean-Ralph (Colette), feu Gisèle (Jean-Paul), feu Éloi et feu Suzanne. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe (Gérard Cloutier), Guy, Nicole, Micheline, Réjeanne (Robert Debransky); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1617519

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

DUPONT, Claude 1930 - 2008 À Sherbrooke, le 27 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Claude Dupont, conjoint de Marie-Reine Pelletier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire, le jeudi 30 octobre de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré, le VENDREDI 31 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre sa conjointe, M. Dupont laisse dans le deuil ses enfants: Benoît, Jocelyn (Marie-Chantal Morin), Lucie (François Brodeur) et Marie-Pierre (Jonathan Lima Ribeiro); ses petits-enfants: Anne-Hélène, Caroline, Marie-France, Manello, Kimilie, Joélie, Benjamin et Dorothée; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Carmen Provencher, Orietta Nadeau, Jacques Dupont (Ghislaine), Marguerite (feu Robert Dupont) et Gertrude Sevigny (Hervé Perusse); la mère de ses enfants: Marthe Lacharité; ainsi que les enfants de sa conjointe, Geneviève et Vincent et leurs familles, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins Palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M. Dupont. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 ou à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1616642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

CLOUTIER-BÉDARD, Lydia 1926-2008 De Longueuil, le 26 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Lydia Cloutier, épouse de feu monsieur Georges Bédard. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Nicole (Robert), Serge (Huguette), Daniel, Jacques et Dominique, ses petits-enfants, François, Alexandre, Sébastien, Stéphanie, Vanessa, Félix-Gabriel et Benjamin, son arrière-petit-fils William, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 octobre à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (2165 Gamache, Longueuil). Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 24107537-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

LONGPRÉ (MORAND), Lise 1931-2008 À Montréal, le jeudi 23 octobre 2008, paisiblement à la maison comme elle le souhaitait et entourée de ses enfants, est décédée Mme Lise Morand, épouse de feu Jean-Marie Longpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Roxanne (Patrick Matton), Danielle, Dominique (Michel Boulerice), Jean-François (Ginette Despatie et feu Carolle Deveau) et Jean-Marc (Lise Ricard). Elle laisse également dans le deuil ses petits- enfants qu'elle aimait tant: Myriam, Brigitte, Marie-Hélène, Édith, Geneviève, Vincent, Jean-Philippe, Martin et Pascal-Hugo ainsi que ses frères et soeurs: Denise, Aline, Sylvianne, Monique, Marc-André et Jean-Luc. La famille recevra vos condoléances le samedi 1er novembre dès 8 h 30, en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin Est. Les funérailles suivront à 10 heures et l'inhumation au cimetière de St-Jérôme à 11 h 30. En remplacement de fleurs, à la demande de notre mère, des dons à l'Entraide Ville-Marie ou à la Société Saint-vincent-de-Paul seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de l'Entraide Ville-Marie pour leur dévouement, leur humanité et leur grande disponibilité. Un merci particulier à Sandrine, Christine et Linda pour leur tendresse envers notre mère. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 24107563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

GINGRAS, Madeleine (née Perreault) 1923-2008 À Montréal, le 24 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Madeleine Perreault, épouse de feu Alphonse Gingras, prédécédée par son fils André (Suzanne). Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lise), Yvon (Sylvain), Claude (Lyne) et Lise (Robert), ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce jeudi 30 octobre dès 18 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 20 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 24107549-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

L'HEUREUX, Madeleine (Raymond) 1932-2008 À Verdun, le 22 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Madeleine L'Heureux, épouse de feu Paul L'Heureux, mère de feu Anne. Notre mère adorée laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Filliatrault), Roger (Johanne Jacob), Chantale (feu Michel Lapierre), Stéphane (Isabelle Bourbonnais) et Claire (Mario Arcand) ainsi que ses petits- enfants, frères et soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 4830 RUE WELLINGTON VERDUN 514-767-9000 le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs au 4155 avenue Wellington à Verdun. Annonce numéro : 24107555-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

BASTIEN, André 1951-2008 "Se hatiskanen'en hahate..." Après près de cinq mois de combat, son voeu le plus cher s'est réalisé. Entouré par l'amour de sa femme et ses enfants, les aînés sont venus le chercher paisiblement le 25 octobre 2008. Son amour et sa sagesse manqueront énormément à sa femme Louise Mc Quillen, ses enfants Julie (Terry), Jean-Pierre, Mathieu (Karine), ses petits-enfants Julianne, Josianne, Maxime, Thomas, Jayden et Karah. Merci à sa soeur Hélène, sa belle-mère Murielle et à ses amis(es) proches pour leur précieux soutien. À ses nièces et neveux: Il ne vous a jamais oublié. Une pensée va également à ses frères Gilles (Denise), Pierre et Louis (Suzanne). Quant à son frère Claude et ses parents Omer et Denyse: Saluez-le pour nous tous qui l'aimerons toujours. "And to you Dad, we say: We love you and we miss you. See you later, alligator!" Il y aura un rassemblement, en présence des cendres, samedi prochain le 1er novembre 2008, au restaurant LUX, au 232, rue Richelieu, de 11 heures à 17 heures. Direction funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450)359-0990 Annonce numéro : 24107528-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

HAMEL, Stéphane 1963-2008 À son domicile, le 24 octobre 2008, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Stéphane Hamel, conjoint de Mme Annie Roy, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie, Vincent, Francis, sa mère Mme Suzanne Chevanel épouse de M. Paul-Henri Quirion, ses beaux-parents M. Jean-Paul Roy époux de Mme Doris Guillemette, ses frères et soeurs Charles Hamel (Francine Cayer), Henri Hamel (Line Lespérance), Chantal Hamel (Jean-Guy Kirouac), feu Manon Hamel, Jean Roy (Lorainne St-Arnaud), sa filleule Vanessa Hamel, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. M. Stéphane Hamel sera exposé le vendredi 31 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jour des funérailles, à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 24107553-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-17

GAUDET-LÉPINE, Rita 1915-2008 C'est avec courage et entourée de l'amour de ses proches que Rita Lépine a rejoint les anges. Nous tenons à la remercier pour sa gaieté, sa foi, sa générosité, sa droiture, son sourire si chaleureux et surtout... pour son amour inconditionnel envers nous. C'est avec un profond chagrin mais le coeur rempli d'amour pour elle que nous lui disons au revoir... Bien qu'elle nous manquera, elle restera présente dans nos coeurs et nos pensées. Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 17 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rita Lépine, épouse de feu M. Roger Gaudet, demeurant à Ste-Marie-Salomé. La défunte laisse dans le deuil son fils Luc Gaudet, ses petites-filles Dominik et Kristina, son arrière-petit-fils Gabriel, son frère et ses soeurs M. Roger Lépine (Mme Gisèle Julien), Mme Yvette Lépine (feu M. Dominique Duchênes), Mme Thérèse Lépine (feu M. Jean-Denis Mireault), Mme Antoinette Lépine (M. Fernand Gaudet), Mme Madeleine Lépine, Mme Béatrice Lépine (feu M. Jerry Maher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances le samedi 1er novembre 2008 à compter de 12 h 30, à l'église de Ste-Marie-Salomé, suivront les funérailles à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 24107548-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

LABRECQUE, Roland 1948 - 2008 Au CHUL du CHUQ, le 26 octobre 2008, à l'âge de 60 ans et 7 mois, est décédé monsieur Roland Labrecque, époux de madame Fabienne Groleau, fils de feu Léandre Labrecque et Adrienne Desbiens. Enfant biologique de Florida Courcy et feu Albert Gagnon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le jeudi 30 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 31 octobre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008, à 14h, en l'église Notre-Dame de Recouvrance, 260, avenue Bélanger, Vanier et de là, au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Labrecque, Ginette Gagnon (Claude Parent), Aline Gagnon (Yvan Martin), Jean-Yves Gagnon (Line Dextraze), feu Pauline Gagnon (Nyve Caron), Bertin Gagnon (Michelle Tremblay), Gervais Gagnon (Lynn Jones), Huguette Groleau (Léopold Paradis), Nicole Groleau (Jean Morin); ses filleuls: Tomas et Sébastien Morin; ses cousins, cousines, neveux et nièces; ses deux grands amis; les familles Richard Cloutier et Armand Pagé ainsi que ses compagnons de travail de Métro, Place Ste-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don du CHUQ, Pavillon du CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 24108991-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

GOYETTE, Jacques C. 1920-2008 De Ste-Thérèse, autrefois de St-Léonard et de Ritchmond, le 25 octobre 2008, est décédé M. Jacques C. Goyette, époux de feu dame Jacqueline Lemyre. Il laisse dans le deuil sa fille unique Johanne (Ronald Charron), ses petits-enfants Mathieu, Anne-Sophie et Nicolas, ses belles-soeurs, ses neveux, et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 octobre 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila, 10 rue de l'Église, Ste-Thérèse. La famille vous accueillera dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Annonce numéro : 24107551-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC