Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

HOULAHAN, Thomas Richard (Dick) November 29, 1943 to October 27, 2008 Peacefully in Carman Memorial Hospital, Carman, Manitoba, surrounded by his family. Beloved father of Thomas (Kylee Holmes). Predeceased by son, Timothy. Loving Papa of Zachary. Son of the late John Patrick Houlahan and Kathleen O'Grady. Dear brother of Lorraine, Florida; Ron (Joan), Ottawa; Ann Read, Kanata; Phyllis O'Neill (Gary), Kanata. Fondly remembered by Tom's mother, Linda Mayor. Much loved uncle to several nieces and nephews. Richard will be missed by many cousins and friends. Richard's sense of humor, kindness, compassion, thoughtfulness and devotion will be missed by all who knew him. Richard lived his life to the fullest. Special thanks to the kind care provided to Richard by the staff at Carman Memorial Hospital. Visitation on Wednesday, October 29th from 7:00 to 9:00 p.m. at Doyle's Funeral Home, Carman, Manitoba. Mass of Christian burial at Our Lady of Mount Carmel Church, Carman, Manitoba, on Thursday, October 30th at 11:00 a.m. Reception to follow in the Parish Hall. Cremation interment at St. Patrick's Church Parish Cemetery, Fallowfield, Ontario at a later date. Donations may be made to Cancer Care Manitoba 675 McDermot Ave., Winnipeg, MB. R3E 0V9. Doyle's Funeral Home in care of arrangements. www.doyleschapels.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MacDONALD, Charles Murray Peacefully, surrounded by family on Monday, October 27, 2008, at the age of 74. Beloved husband of the late Marthe Galipeau and devoted father of Eric, Paula (Kevin Colwell) and Stephanie. Much loved grandfather of James and Lucas Colwell. A dedicated teacher, Murray retired in June, 1989 after 35 years of teaching. He spent his last 16 years of teaching at Colonel By High School. Murray was a passionate musician, singing in the choir and playing the organ at Glebe St. James United Church for many years. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Sunday, November 2nd from 7 to 9 p.m. and Monday, November 3rd after 10:30 a.m. Memorial service to follow on Monday at 11:30 a.m. In memoriam donations may be made to the Elisabeth Bruyere Residence. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008 - 11/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

ROXBURGH, Edith Margaret Gracefully, at the Kingston General Hospital Cardiac Care Unit on Saturday, October 25th, 2008 age 91 years. Edith Roxburgh of Brighton, daughter of the late David McNally and the late Norah (Skelton). Beloved wife of the late William Harvey Roxburgh. Loving mother of James Roxburgh and his wife Ann of Bolton, and Martha Roxburgh of Edmonton, Alberta. Predeceased by her son David Roxburgh, her sister Adah Coker, and her brother Harold McNally. An inspiration to her grandchildren, Nathalie Roxbourgh, Bruce (Brenda), Joel, Jade and Shelagh Roxburgh; great-grandchildren, Vincent, Marianne, Ian and Lauren, and nieces and nephews, Maureen and her husband Rev. Mike Roark, Bob Coker (Janet), Richard Coker, and Pat McNally (Bonnie). The family will receive friends at Trinity St. Andrew's United Church, Brighton, on Saturday from 1 o'clock. We will celebrate her love of music, art and life on Saturday, November 1st, 2008 at 2 o'clock in the church. Cremation with interment Mount Hope Cemetery, Brighton. In lieu of flowers, donations to the Marsh Boardwalk at Presqu'ile Provincial Park, would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Walas Funeral Home, Brighton (613-475-2121). www.quintefuneralcentres.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ANDES, Manny. Peacefully, on Monday, October 27, 2008. Beloved husband of Monika. Devoted father and father-in-law of Evan, Ian and Jennifer. Loving brother of Abbey, and the late Moe and the late Evelyn. Manny was a much loved bother-in-law, uncle and great uncle. Special thanks to the staff at the Royal Victoria Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, on Friday, October 31, at 11:00 am. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery. Shiva at his residence. Friend to many. Never far away - in our hearts for ever. Donations in his memory may be made to athletes.kintera.org/other/mandes, "Prostate Cancer Foundation" link. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

BROWN, Violet (nee Smallcombe). 1915-2008. On Sunday, October 26, in her ninety-third year, our dear Violet peacefully passed away surrounded by love. Beloved wife of the late James Brown (1988). Dearest mother of Barbara (the late Paul Golding), Maureen (Terry Brown) and Linda (Christopher Brodie). Cherished grandmother of Cindy (Ron), James (Maral), Lori (Mike) and Danny. Adored great-grandmother of Sevan, Manoug, Alex, Kyle, Alanna, Maya and Abby. Devoted sister and best friend of Daisy (Abe Weinstein). She was predeceased by her parents Harry and Lily Smallcombe and her brothers Cyril, William, Clifford and Victor. Also survived by many loving nieces and nephews. Special thanks to the wonderful, caring staff at C.H.S.L.D Vigi Pierrefonds who gave her such loving, gentle care. The family will receive condolences on Saturday, November 1, 2008 from 12 to 2 p.m., followed by a chapel service at 2 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. In lieu of flowers, a donation in her memory to the Volunteer Association C.H.S.L.D Vigi Pierrefonds, 14775 boul. Pierrefonds, Pierrefonds, Qc, H9H-4Y1 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

OBITUARY DORIS E. (MABE) CAMPBELL of Quincy, formerly of Montreal, October 27, 2008. Beloved wife of J. Daniel Campbell of Quincy, formerly of Montreal. Devoted mother of Roy R. Campbell and his wife, Nellie, of Middleboro and the late Joan Braccia and John D. Campbell, Jr. Cherished grandmother of Daniel, Michael and Ross Campbell. She is also survived by two nieces and a nephew. Doris was born and educated in Canada, where she lived for many years. She was a Lieutenant in the Canadian Red Cross, in London, for four years during WWII. She was employed by Air Canada as a ticket agent. Doris and her husband traveled extensively throughout Europe and Asia. They lived in Saudi Arabia, Italy, the United Kingdom and most recently, Quincy. Relatives and friends are respectfully invited to attend the Life Celebration Service in Keohane Funeral Home, 785 Hancock St., Quincy, MA, on Friday at 9:15 a.m. Funeral service in Christ Church, Quincy, at 10 a.m. Visiting hours on Thursday from 6 to 8 p.m. Burial in Massachusetts National Cemetery, Bourne. Donations in memory of Mrs. Campbell may be made to the Alzheimers Association, MA Chapter, 311 Arsenal St., Watertown, MA 02472. Call 1-800-Keohane or see www.Keohane.com for directions & online condolences. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

LANGTON, Harry Joseph. Born April 18, 1913, died peacefully October 24, 2008 at Sainte Anne's Veterans Hospital. Beloved and devoted husband to his predeceased wife Elsie (Happy) Goldthorpe. Father to Edward (Louise Giraldeau) and grandfather to Valerie and Kellie Anne. Predeceased by younger brothers John and Edward (Dorothy Hill). The family would like to thank the nursing and medical staff of the 4th floor at Saint Anne's Hospital for the quality of care and compassion given to Harry over the past four years. Dad will be lovingly remembered by his many friends and family. Interment at a later date at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008 - 11/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

LATT, Bernice (nee Solomon). Peacefully, after a lengthy illness, on Tuesday, October 28, 2008, in her ninetieth year. Dearly beloved wife of the late Bernard. Daughter of the late Louis and the late Ethel Solomon. Loving and devoted mother and mother-in-law of Dr. Richard and Careen Latt, David and Kitty Latt. Cherished Bubby of Dr. Daniel Latt (Chantal Poulin) and the late Karen Latt. Special "G.G." of Anna. Dear sister of Phyllis Sheinberg (Hy), the late Ruth Leitman, the late Sonny Solomon (the late Sherlee), the late Bernard Solomon (the late Dorothy), the late Barbara Myerson (Phil). She will be remembered as a great lady who will be sadly missed by Dana (Randy), Andrea, her nieces, nephews, family and all of those whose lives she touched. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, October 30 at 2 p.m. Burial at the Haboneh Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Donations in her memory may be made to the St. Mary's Hospital Foundation for Hematology/Oncology, (514) 734-2694. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

FERGUSON, Edward Graham With great sadness, the family of Edward Graham Ferguson announces his passing on October 24, 2008 at the age of 92 years. He is survived by his wife and best friend of seventy years, Ruth; daughter Elaine (Robin) Rankine, son Lorne (Sharon) Ferguson; grandchildren Laurel Rankine, Lorne (Noreen) Rankine, Bonnie-Lynn (Roger) Deeg, and Lorna Ferguson; great-grandchildren Jesse and Nickleaus Rankine, Jordan and Daelyn Deeg. He was predeceased by his brother Bill Ferguson, sister Gladys Holland, and his parents William and Florence Ferguson. Ed was born June 16, 1916 and spent his entire life in the Gleichen, Alberta area where he farmed until his retirement. He was very involved in the Gleichen community, proudly serving as a member of the Masonic Lodge, Royal Canadian Legion, Wheatland County School Board, Mayor for the Town of Gleichen, and serving as the Justice of Peace for the Gleichen R.C.M.P for twenty-three years. He was a gentle, hard working, honest man who always had a smile and a kind word to offer, taking time to visit with everyone he met. He was genuine, kind, and sincere in his heart, selflessly giving to his family and his community. His passing will leave a tremendous emptiness in our hearts. A small gathering of family and close friends will be held to celebrate his life at the Strathmore Community Golf Club on Thursday, October 30, 2008 from 2:00 to 4:00 p.m. In lieu of flowers, donations can be made directly to the Strathmore and District Health Services (200 Brent Boulevard, Strathmore, T1P 1J9). To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca . WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 403-934-5666. logoPublished in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

SMOLARZ, Jerzy Jerzy Smolarz was born June 1955 in Poland and passed away peacefully on October 25, 2008. He is predeceased by his wife Ewa and survived by his three sons, Adam, Peter and Paul. Jerzy is also survived by his brother Andrew (Halina) and sister Janina Ewa (John) and his nieces and nephews. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Thursday, October 30, 2008 at 8:30 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady Queen of Peace Polish Catholic Church, 2111 Uxbridge Drive N.W., Calgary on Friday, October 31, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service will follow at Queen's Park Cemetery. Memorial donations may be made directly to the Diabetes Association of Canada in Jerzy's memory. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Normand Bélanger 1950 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 27 octobre 2008, à l'âge de 58 ans 2 mois, est décédé M. Normand Bélanger, époux de dame Lucie Dubé. Né le 27 août 1950 en la paroisse St-Jean Baptiste, Québec, monsieur était le fils de feu dame Éva Parent et de feu monsieur Frank Bélanger. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr.Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 30 octobre 2008 de 19h à 22h de même que le vendredi 31 octobre 2008 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 31 octobre 2008 à 11h, en l'église la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, arrondissement Beauport. Outre son épouse, monsieur Bélanger laisse dans le deuil son fils Jesse Bélanger; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louis (Florence Geddes), Carole, Linda (Louis Dubé), Danielle (David Lafrenière), Louise Plamondon (feu Marcel); de la famille Dubé: Christine (William Walhman), Richard (Suzanne Leclerc), Catherine, Ghislaine, Daniel (Hélène Blanchet), Maryse (Charles Ines) ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 Tél.: 418-649-5959. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617518

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

Me André-Perrault Casgrain À l'Hôpital régional - Rimouski, le 23 octobre 2008, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé Me André-Perrault Casgrain, demeurant à Rimouski, époux de feu madame Jacqueline Théberge. La famille recevra les condoléances ce vendredi 31 octobre à compter de 10h au centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, rue St-Louis Le service religieux sera célébré à 14h, en la Cathédrale Saint-Germain de Rimouski et de la aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Il laisse dans le deuil ses fils Charles et Philippe; son frère et des soeurs Suzanne (feu Douglas Hart), Philippe, Michèle et Louise (feu Jacques Brillant); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Théberge: ses neveux, nièces, cousins, cousines, ses collègues de travail ainsi que de nombreux ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Maison de fin de vie Marie-Élisabeth par l'entremise de l'hôtesse au salon. Il est déchirant de devoir se séparer d'un être cher. Il n'y a pas de mots pour vous exprimer combien votre présence à nos côtés nous sera d'un grand réconfort. Merci à tous ceux et celles qui seront avec nous. Sa famille. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, rue St-Louis, Rimouski, Québec G5L 5P9 Téléphone: (418) 723-9294 Accueil: (418) 723-7514 Télécopieur: (418) 723-7395 cfbisso@globetrotter.net Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617511

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Louis-Philippe Fortin 1924 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Louis-Philippe Fortin, époux de dame Géraldine McCallum. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec Une liturgie de la Parole sera célébrée dans l'intimité au salon. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au Cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel (Ginette Champagne), Simon (Suzanne Patry), Christine (Bertrand Dardenne), Alix (Daniel Hodouin), Sylvie (Pierre Lecomte), Anne (Philippe McSween); ses petits-enfants: Claudia, Isabelle, Philippe et Catherine, Alexandra, Simon, Charlotte; son beau-frère Victor McCullum (son épouse), sa belle-soeur Jacqueline Caron (feu Marius Fortin); son grand ami Jean-Guy Moisan. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Foy, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

Enid Guimond 1927 - 2008 Au CHUL, le 22 octobre 2008, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Enid Guimond. Elle était la fille de feu M. Hervé Guimond et de feu Mme Adrienne Pagé. Elle demeurait à Donnacona. Une liturgie de la parole aura lieu dans la plus stricte intimitée à une date ultérieure sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Mme Guimond laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline et son frère Jacques. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Roger (Agnès Thibault), feu Claude, feu Claudette, elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au Dre Josée Villeneuve ainsi qu'à tout le personnel du CHUL, pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5 ou à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E 1-152, 10, rue de l'Espinay Québec QC, G1L3L5. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1616132

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

Thérèse Fournier Nicole 1916 - 2008 "Ce que tu as donné en d'autres fleurira” (Michel Scouarnec, Jo Akepsimas) À l'Hôpital de Montmagny, le 24 octobre 2008 à l'âge de 92 ans, est décédée dame Thérèse Fournier, épouse de feu M. Paul-Emile Nicole. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. De la Fabrique, Montmagny jeudi de 14h à 16h30, de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre à 14h, en l'église Saint-Thomas de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et ses gendres: Gemma (Raymond Gagné), Gérard (Bibianne Beaumont), Anne-Marie (Gervais Parent), Richard (Denise Paradis), Jean-François (Denise Lachance), Germain, Diane (Denis Dutil); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. De la famille Fournier, elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Hercule Nicole (feu Gemma Fournier, feu Lucia Dumas), Lisette Lynch (feu Benoit Fournier), Clément (Yvette Côté), Soeur Marie-Anne, s.j.a., feu Jeanne (feu Léo Boulanger), feu Monique (feu Armand Boulanger), Jacques Anctil (feu Lucie Fournier, Suzanne Morin), André (Louise Rhéaume), Eliane (Roger Goulet), de la famille Nicole, elle était la belle-soeur de: feu Alberta (feu Louis Blanchet), feu Lucien (feu Marie-Blanche Morin), feu Sylvio (feu Judith Tremblay),feu Alfred (feu Lucette Roy), feu Edith, feu Léopold (feu Noëlla Nicole), feu l'abbé Laurent, feu Soeur Cécile Nicole, s.i.c., Bernadette; elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Mario Gaudreau et le personnel de l'Hôpital de Montmagny qui ont su si bien procurer à leur mère, attentions délicates et réconfort au cours de ses derniers séjours à cette institution. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Fabrique Saint-Thomas, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: (418) 248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur (418) 248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617251

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

Madeleine Beaulieu Samson À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Madeleine Beaulieu Samson, épouse de feu monsieur Paul-Émile Samson. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Céline Lajoie) et Catherine (Claude Leroux); ses petits-enfants: Pierre Samson (Marie-Claude Monier), Louis Samson (Catherine Demers), Patrick Leroux (Stéphanie Bolster), André Leroux (Pascal Lapierre) et Sarah Godbout (Marco Fontaine); ses arrière-petits-enfants: Juliette, Louis-Paul, Charles, Justin et Félix Samson, Gabrielle, Félix et Madeleine Leroux, Séléna Godbout; son beau-frère et sa belle-soeur: Jean-Pierre Samson (Henrianne St-Laurent); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, G1T 1P5. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir, au sous-sol, à compter de 12h30, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

Victor Viger À son domicile, à l'aube du 24 octobre 2008, est décédé subitement à l'âge de 71 ans M. Victor Viger, natif de Dosquet. Fils de feu William Viger et de feu Émilia Bergeron. Il demeurait à St-Agathe de Lotbinière. Il laisse pour garder son souvenir son épouse Rolande Martineau, sa fille Marie-France, son fils Richard (Suzanne Cyr); ses trois petits-enfants chéris, Matisse Viger, Jacob Viger et Émile Viger. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Rachel, Laurent, feu Aurèle, feu Jean, Marguerite, Claude, Suzanne, Charlotte, Françoise, leur conjoint et conjointe ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martineau, ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Afin de lui rendre hommage, la famille vous accueillera au Centre Municipal de Ste-Agathe de Lotbinière, 254 rue St-Pierre, le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h30 et samedi 1er novembre 2008, jour des funérailles, de 11h à 14h. Une cérémonie en présence du corps suivra à l'église de Ste-Agathe à 14h30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617626

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Jacques Paquet 1937 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 octobre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques Paquet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le dimanche 2 novembre 2008 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h. Il laisse dans le deuil sa soeur: Hélène (Claude Lefrançois); ses nièces: Sylvie Lefrançois (Steve Leblanc), Johanne Lefrançois (Marc Drouin); ses arrière-petites-nièces: Alexandra et Maude; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Georgette-Lavallée (enfants), téléphone: (418) 628-4355. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1616312

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

Rose (Richard) Patry 1923 - 2008 À l'hôpital Laval, le 29 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Rose Richard, épouse de feu monsieur Paul Patry. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy Québec QC G1R 1T3 le samedi 1er novembre 2008 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus, 125, avenue Renaud, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et sa belle-fille: France (Rosaire Laverdière), René (Renée Gobeil), Chantal (Jean Laquerre); ses petits-enfants: Isabel, Jean-François (Valérie Barbeau), Marie-Michelle, Pierric; ses soeurs et ses frères: Marie-Marthe (feu Henri Gaudreault), Jeannine (feu Fernand Brazeau), feu Roland (Dolorès Bolduc), feu Alain (Thérèse Soucy), feu Jean-Paul (Lucette Lavoie), Claude, Walter (Laurette Deschesnes); sa belle-soeur: feu Arthur Patry (Claire Barrette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sa nièce Claudette pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618421

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

Georges-H. (Mike) Pearson 1925 - 2008 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 23 octobre 2008, à l'âge de 83 ans 5 mois, est décédé M. Georges-H. (Mike) Pearson, époux de dame Auréa Arsenault. Né à Mont-Joli, Québec, le 24 mai 1925, monsieur était le fils de feu dame Yvonne Gagné et de feu monsieur Joseph Pearson. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Résidence Funéraire Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin, Deschaillons le samedi 1er novembre 2008 de 9h30 à 13h50. Les funérailles seront célébrées ce samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église de Saint-Jean-Baptiste de Deschaillons, 1040, rue Marie-Victorin, Deschaillons. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au columbarium La Seigneurie 2450, avenue St-Clément arr. Beauport. Outre son épouse Auréa, monsieur Pearson laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Henriot Tremblay), Jacques (Ghyslaine Boucher), Jean, Claude; ses petits-enfants: Michel Tremblay (Karine Primard), Martin Tremblay (Mélanie Michaud), Guillaume Tremblay (Marion Frappa), Mélanie Pearson (Richard Brochu), Julie Pearson (Cédric Bodin), Audrey Pearson (David Lalancette), Justine Pearson; ses arrière-petits-enfants: Laurie, Zachary et Jérémie; ses soeurs: Gabrielle, Noëlla, Cécile, Georgette, Lucette et son frère Raymond ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction conjointe de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Saint-Clément Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Tél.: 418-663-4735 ET La Résidence Ferland et Soucy 1035, Marie Victorin Deschaillons G0S 1G0 Tél.: 1-819-292-2115 Télécopieur: 1-819-356-2727 Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618370

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Françoise Brodeur Trudel 1913 - 2008 À l'hôpital Jeffery Hale, le 27 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Françoise Brodeur, épouse de feu monsieur Louis Trudel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 31 octobre 2008 de 19h à 21h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 21h15. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal, le samedi 1er novembre 2008 à 13h15. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Louise (Pierre Tremblay) et Jean ( Michèle Brault); ses petits-enfants: Marc, Pierre (Nicole Richard), Hélène, Luc (Tania Picard), Alexandre (Julie Tugault), Mélanie (David Jacques) et Nicolas (Anne-Marie Pouliot); ses arrière-petits-enfants: Amy, Louis, Roxanne et Laurent; sa sour Jeanne (feu Gilles Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, av. Belvédère #312, Québec G1S 3G3) Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1618327

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Georgette Dumont Verret À l'hôpital Laval, le 27 octobre 2008, à l'âge de 78 ans et 3 mois, est décédée dame Georgette Dumont, épouse de feu Gilles Verret, fille de feu monsieur Éloi Dumont et de feu madame Angéline St-Hilaire. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances 1 heure et demie avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 1er novembre 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Vanier et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Richard (Sylvie Verez), Jean (Marie-Andrée Girard), Pierre (Line Guérard); ses petits-enfants: Maxim, Sarah, Simon, Guillaume, Mathieu, Pierre-Karl, Michael (Anne-Julie), Alexandre; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un merci sincère à tout le personnel du manoir Sully ainsi qu'à tous ceux et celles qui l'ont supportée durant son dernier combat. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, à l'attention du Centre des maladies du sein. Pour renseignements coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Soleil - 1617383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

QUICK, Brenda - Passed away suddenly on Monday October 27, 2008 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Brenda Quick of Barrie was in her 89th year. Beloved wife of 68 years of William Thomas (Tom) Quick. Loving mother of Walter John Quick and his wife Elizabeth of Barrie, Valerie Ann Johnson and her husband Ivar of Barrie, Gerald Quick and his wife Bonnie of Trenton and Susan Purdy and her husband Rodney of Barrie. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 14 great grandchildren. Dear sister of Derrick Button and Evelyn Draper both of England. Predeceased by 10 brothers and sisters. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Saturday November 1st from 10:00 am. A service of remembrance will follow at 11:00 am. Interment of cremated remains Innisvale Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 11298928

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

TIFFIN, Eila (nee Sparks) - Peacefully at the Grove Park Home, Barrie on Sunday October 26, 2008. Eila Tiffin of Barrie in her 89th year. Loving wife of the late Ray Tiffin. Loving mother of Bob Renardson (Joan) of Toronto, and Bruce Tiffin (Christine) of Barrie. Cherished grandmother of Jamie and Lisa and great grandmother of Hope, Ryan and Reece. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Friday from 10:00 a.m. until time of Funeral Service in the Chapel on Friday October 31, 2008 at 11:00 a.m. Inurnment Parklawn Cemetery at a later date. Memorial donations to Grove Park Home, Barrie would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11295289

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

VAUTOUR, Lorne Donald - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday, October 26, 2008. Born September 23rd, 1963. He was a cherished son of the late Walter and Vera Vautour. Lorne was the youngest brother of Walter (Dorinda), Lloyd (Dianne), Theresa, Dorothy, Patricia (Robert), Ronda (Ron), Brian, Ellery (Kim), Eldon, Calvin (Louise), Keith (Sue) and Bertram. Lorne will be greatly missed by aunts, uncles, nieces and nephews. Special friend to Dianne and Nicholas in New Brunswick. A big thank you to Nadia for your wonderful care at home. We will miss you Lorne, thanks for the memories. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“ 264 Burton Ave. (between Essa & Huronia Rds.) Barrie on Wednesday, October 29th from 7 - 9 p.m. At Lorne's request there will be no funeral service. In lieu of flowers donations to Hospice Simcoe Building Fund would be appreciated. 11298397

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

CHARRON, Greg - A resident of Chatham, Greg passed away after a brief illness with cancer on Tuesday, October 28, 2008 at the age of 46. Beloved husband of Barb Charron (nee Hazzard). Proud father of Jenna, Adam and Katie Charron. Survived by his parents Lawrence and Maxine Charron of Chatham. Brother to Bill Charron (Sandra) of Chatham, Murray Charron (Yvette) of Chatham, Patsy Sowers (Kevin) of Chatham, Nancy Sennema (John) of London and Tim Charron (Christine) of Chatham. Brother-in-law to Deb Ripley, Colleen Buchanan and Jim Hazzard (Carol). Son-in-law to Rose Hazzard. Will be missed by many nieces and nephews. Greg was proud to have been part of the Charron Transport family business. Family will receive friends at the MCKINLAY FUNERAL HOME, 459 St. Clair Street, Chatham on Thursday 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. Parish Prayers at the Funeral Home on Thursday at 3:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Blessed Sacrament Catholic Church, 145 Victoria Avenue, Chatham on Friday October 31, 2008 at 10:30 a.m. with Rev. Fr. Daniel Bombardier celebrant. Interment St. Anthony's Cemetery, Chatham. Donations made in memory of Greg to the Canadian Cancer Society or Canadian Food for Children Chatham-Kent would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11299514

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ROE, Marylin Shirley - Age 76 years. Late of Raleigh Twp., Passed away on Monday October 27, 2008 at Chatham-Kent Health Alliance. Shirley was an active member o the Porcelain Guild of South Western Ontario. Predeceased by her beloved husband Bob Roe 2001. Beloved mother of Lynda & husband Serge Gauthier, Merlin, Sally & husband Byron Gutoskie, Chatham. Dear Grandma of Sarah, Stephan, & Mitchell Gauthier, Emily, Alaina & Erin Gutoskie. Dear sister of Ruth & husband Earnest Sykes, Blenheim, Mildred Mrs. Jim Plank (Jim 2008) Dear sister in law of Dr. John & Eleanor Roe, Chatham. Friends will be received at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME, 8 Aberdeen Street, Merlin, Tel: 519-689-4261 on Wednesday Oct. 29th, 2:00 to 4:00 pm & 7:00 to 9:00 pm. Funeral Thursday at 1:30 pm from the funeral home with Pastor Eric Skillings Officiating. Burial in the Victoria Cemetery Merlin. Memorial to St. Andrew's United Church South Buxton, or Ontario Heart & Stroke Fund. www.secordsmithfh.ca 11298637

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

KEOUGH, Margaret Teresa (Peggy) With much sadness we received notice of the sudden passing of (Peggy) Margaret Teresa Keough on Saturday, October 25, 2008, age 83 years, at the Sunnybrook Hospital, Toronto, Ontario, following a short illness. Peggy was a member of the Canadian Women's Army Corps (CWAC) during the Second World War and a member of the Royal Canadian Air Force Peacetime Corps for five years, three of which were served in France. She worked for Domtar for 29 years in accounts, retiring in 1990, and prior to that in accounts for Eaton's and General Foods. While in good health she enjoyed an active social life and had many friends throughout. Spending vacation time with her family in Charlottetown was special and her annual trips to P.E.I. were always looked forward to by everyone. A very special thank-you to Rhoda for your years of friendship and caring for Peggy. Peggy will be lovingly and fondly remembered and sadly missed by niece, Connie (nee Cullen) (Louie) Gauthier; special friend and companion, Rhoda Burns of Toronto; great-nieces and nephew, Nancy Scott (Billy), Lynn Gauthier (predeceased), Jo-Anne Gauthier (Troy), and Justin Gauthier (Szarina); great-great-nieces and nephews, Rae-Ann, Amy and Jessica Scott, Joshua Gauthier, Sami Jo and Chad Wilson, Kevin, Emily and Ryan Gauthier; and great-great-great-nephew, Logan McFarlane; along with life-long friend, Shirley (late Joe) Hennessey and families. Peggy was predeceased by her parents, Daniel and Elizabeth Keough, and adoptive brother, Paul Keough. A memorial service will be held in the spring, date and time to be announced later, followed by interment in the family plot at the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Completion of funeral arrangements have been entrusted to the Hennessey Funeral Home. Online condolences may be made at www.islandowned.ca. “When someone you love becomes a memory, that memory becomes a treasure.”

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

PERRON (M. Georges-Émile) Le 27 octobre 2008, est décédé au CHSLD Isidore Gauthier à St-Coeur-de-Marie, à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Georges-Émile Perron, époux de dame Oliva Girard et fils de feu Mme Amanda Savard et de feu M. Trefflé Perron, demeurant rue Villeneuve à Bégin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 30 octobre 2008 de 12 h à 14 h à la salle municipale de Bégin 126, rue Brassard, Bégin Les funérailles auront lieu jeudi, 30 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Jean l'Évangéliste de Bégin. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière de Bégin. Outre son épouse, dame Oliva Girard, il laisse dans le deuil: ses enfants: Conrad Perron (Rosanne Belley), Huguette, Noëlla, Pierrette (Linda Lespérance), Louise (Maryse Girard) et Jeannine (Pascal Compartino); ses petits-enfants: Nancy, Mona, feu Linda, Julie, Tania, Steve, Priscilla, Sabrina, Mélina, Samya, Émilie et Noémie; ses arrière-petits-enfants: Ariane, Marc-André, Audrey, Zachary, Tifany, Félix-Antoine et Heidi. Il était le frère de: feu Ernesthaï Perron (Marguerite Turcotte), feu Léon (feu Cécile Girard), feu Adjutor (feu Geneviève Brassard), feu René (Laurette Potvin), feu Stanislas, feu Wilfrid (Ghislaine Savard), Hormidas (Madeleine Pedneault) et feu Antoinette (feu Edmour Potvin). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Girard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617220

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

PROTHEROE, Larry Ernest - Passed away on Friday, October 24, 2008 in his 62nd year. Loving and devoted husband of Doreen; proud father of Nicole and Krista (Scott); cherished grandfather of Marshall, Sydney, Shelby, Kendall and Logan. Larry will be missed by his brother Brian Protheroe. Visitation will be held on Monday, October 27, 2008 from 1-2 p.m. at FAWCETT FUNERAL HOMES - Collingwood, 82 Pine Street. A funeral service will take place in the chapel at 2 p.m. followed by a reception. Interment Trinity United Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. Friends may visit Larry's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11295023

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

ROCHON, Edmond - At the Community Nursing Home, Alexandria on Sunday, October 26, 2008. Edmond Rochon of Alexandria; age 92 years. Dear brother of Juliette Filion of Cornwall. Predeceased by 5 brothers Leo Paul, Hector, Claude, Earnest and Paul Emile Rochon and by 3 sisters Stella Montreuil, Alice Dugas and Pauline Lanthier. Dear son of the late Adelore Rochon and the late Coreen Miron. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South Alexandria (613- 525-2772) on Thursday, October 30, 2008 from 9 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacré-Coeur, Alexandria on Thursday, October 30, 2008 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Community Nursing Home would be appreciated by the family. As a Memorial to Edmond a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11298774

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

ALBERT, Cécile Marie (née Leblanc) - est décédée paisiblement au Pavillon Santé du District de Blind River le 25 octobre 2008 à l’âge de 74. Épouse bien aimée de Georges C. Albert de Blind River. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle Johnson (Lorne) de Warren, Maxine Habel (Jean-Pierre) de Sault Ste Marie, Broderick Albert (Marion) de Blind River, Marc Albert (Micheline) d’Innisfil, Michelle Juuti (Robert) d’Elliot Lake, Noël Lyne Albert (Charles McCoy) d’Azilda, Allain Albert (Michèle) d’Hanmer et Roque Albert (Sylvie) de Verner. Grand-mère bien aimée de Jennifer, Jeffrey, Jaysen, Brigette, Geneviève, Zachari, Samuel, Sophie, Éric, Kari, Page, Tali-Anne, Hali-Marie, Shay-Lyne, Danièle, Amélie et Chanelle. Elle laisse également ses soeurs Yvette McDonald, Darlene Gaillard, et de feu Bertha Craftchick, Shirley Brière et James Leblanc. Cécile avait beaucoup de plaisir auxsports tels que le curling, golf, tennis, baseball, ringettes et en participant au jeu de bridge. Elle était bénévolat avec les Girl Guides, Scouts, le Parti Liberal et Blind River Parks and Recreation. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Menard située à Blind River mercredi le 29 octobre pendant les heures de 14h à 16h et 19h à 21h. Une liturgie de parole aura lieu jeudi le 30 octobre 2008 à 11h à la Paroisse Ste. Famille avec la soeur Bernadette Paquette. Un merci bien spécial au Dr. Mary Shamas, les gardes-malades et personnel auxsoins palliatifs, et le Pavillon Santé du District de Blind River. Pour ceux qui le désirent, des dons commémoratifs aux soins palliatifs et au Pavillon Santé du District de Blind River seraient grandement appréciés par la famille. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

MCFARLAND, Freda (nee Gilpin) - Passed away at the Villa care Centre, on Wednesday, October 22nd, 2008. Freda McFarland, of Midland, in her 74th year. Beloved wife of Harold “Bert“ McFarland. Loving sister to Norman (Anne), Pam Scott (Bill), Stanley (Colleen) and Heather Henderson (Brian). Freda is predeceased by her daughter Erin and by her sister Joy Charleson. Will be missed by her many nieces and nephews. The family received friends at the Holy Cross Lutheran Church, 845 Yonge Street, Midland, on Sunday, October 26th from 1:30 until 2:30 p.m. A memorial service followed immediately at 2:30 p.m. A private family interment will take place at Westminster Cemetery, Toronto. If desired, in lieu of flowers, donations to the Villa Care Centre - Wheelchair Van Replacement Fund or to the Holy Cross Lutheran Church would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to CARSON FUNERAL HOMES - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526- 6551. Online messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 11292794

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

LeMESURIER, Ivy Winifred (Boucher) - Passed away suddenly at Niagara General Hospital on Saturday, October 25th 2008 at the age of 84. Ivy is predeceased by her husband Louis, parents Wilfred and Margaret, brothers Godfrey and Eli, and sister-in-law Jill. She is survived by her sister Bessie (Guy), brothers Herbert, Lloyd (Iona), and Howard (Verna), sister-in-law Ethel, daughter Lorlie, son Barry (Laura), grandchildren Jordy (Kathy), Janet (Brian), Jeffery (Dana), Jeremy (Patricia), Louis, and Barry, 6 great-grandchildren, one great-great grandson, and many relatives and close friends who loved her very much. Family and friends are invited to the GIFFEN-MACK ‘DANFORTH' FUNERAL HOME, 2570 Danforth Ave., (at Main St. subway) 416-698- 3121, for visitation on Wednesday, October 29th, starting at 2 p.m., followed by a service at 5 p.m. The family extends their unbounded gratitude to Lorlie for her exceptional care and love, that allowed Ivy to live out her final years in dignity and grace in the comfort of her own home. Ivy leaves behind many wonderful memories. 11299542

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ROSSITER, John - It is with saddened hearts that we announce John's passing with his children and Judy (nee Swartz) his wife and caregiver at his side, at the Welland County Hospital on October 27th, 2008 in his 72nd year. Proud father of Mike (Sue), Geoff (Lou) and Karl (Val). Sadly missed by his chosen daughters, Lorri (Adam), Patti (Mike), Terri (Grant), Georgi (John) and Stevi (Joey). Cherished grandfather of 20 and great grandfather of 4. Loving brother of Margie of England. Much loved uncle to Marie and Jeanette and great uncle to Scott, Jessica and Liam. John will be fondly remembered by the members of the Swartz family, Bonnie (Doug), Lois (Joe), Greg, Benny (Al), John (Shirley), Tim (Joan), Debbie (Mike), Jeff (Dorothy), Jim (Nancy), Guy (Charlene) and Tracey (Roger). He will always be remembered by his many wonderful friends and extended family including Irene. Predeceased by John & Anne Rossiter, Tom & Eloise Swartz, Bill, Fred, Margie, Herbie and many others. In England John was employed as a Marine Engineer, working aboard ship for many years. In Canada, he worked as a Millwright /Machinist most recently with Irvin Industries in Fort Erie. We will always remember, his devotion to family, his love of music and guitar playing and the joy he brought to our lives. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 2-4 & 7-9. Funeral Services in the Benner Funeral Chapel on Friday morning at 11. If so desired, donations to the Scholarship Fund at Fort Erie Secondary School to assist in the advancement of the trades would be appreciated by the family. Cards available at the funeral home. Online condolences at www.bennerfuneralservices.com 11299575

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

HARMER, Elijah St. Clair “Clair“ - Passed away peacefully on Saturday, October 25, 2008 at the Freeport Health Centre of the Grand River Hospital, Kitchener. Clair Harmer of Plattsville in his 92nd year. Beloved husband of June (Charles) Harmer who predeceased him August 11, 2007. Dear father of Charles of Orillia and Lyle of Vail, Colorado. Survived by his sister-in-law Orpha Harmer of Kitchener. Predeceased by his brothers Rex, Jay, Jack and sisters Doreen Graham and Audrey Leifer. Clair was a member of the Plattsville United Church, was a member of the Plattsville Young at Heart. Clair was a partner for many years in Harmer Brothers of Plattsville and took on many community involvements over the years and became a very well respected citizen of Plattsville. Relatives and friends may call at the GLENDINNING FUNERAL HOME 40 William St., Plattsville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted in the Funeral Home Chapel on Saturday November 1, 2008 at 2:00 p.m. Rev. Daniel Maclean officiating. Interment in the Plattsville Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Plattsville United Church (cheques accepted) would be appreciated by the family. 11297886

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

GROF, Emmy Irene - Peacefully at Victoria Hospital, on Monday, October 27, 2008, Emmy Irene Grof of London, in her 83rd year. Beloved wife of the late Victor Alan Grof (1991). Much loved mother of Martie Grof-Iannelli and her husband Dr. Tom Iannelli. Cherished grandmother of Eli Iannelli (Tara). Also sadly missed by nephew Ferenc (Bozena and Daniel); niece Andrea (Peter and Gabor); grandnephew Tamas and grandniece Anita. Predeceased by her parents Janos Kolsoi Kolsovsky and Rosa Kolsoi Kolsovsky (Bayer) as well as by her brother Bela Kolsoi (1971), and nephew Tomas Kolsoi (2001). Emmy was a member of St. George's Anglican Church. Emmy has gone home to the loving arms of the Lord. Her love of nature, music and gardening was a source of inspiration for friends and family members. Visitation will be held at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, on Thursday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. The funeral service will be conducted at St. George's Anglican Church, 227 Wharncliffe Road North, on Friday, October 31, 2008 at 11:00 a.m. Interment, Oakland Cemetery. In lieu of flowers donations can be made to St. George's Anglican Church Century Building Fund or a charity of your choice.Online condolences accepted at condolences@westviewfuneralchapel.com 11299495

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

HILL, Laura Alma - of Wiarton passed away peacefully at home with her loving family by her side on Sunday, October 26, 2008 in her 78th year. Cherished wife of John (Jack) for 32 years. Loving mother of Gayle Sadler of Banff, Alberta, Danny Porter of Vancouver, B.C. and Gregory. Special grandma of Dawn Sadler. She will be sadly missed by brother- in-law Douglas (Wanda) Hill of Owen Sound and George Walker of Port Elgin and sister- in-law Dorothy Hill of Wiarton as well as many nieces and nephews. Laura was predeceased by her parents Alma (Kain) and Lloyd McGarvey, infant sons Barry and Randy, sisters Shirley Craig and Mildred Stewart, brother-in-law Roger Hill and sister- in-law Catherine Walker. Family and friends are invited to share their memories at the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton on Wednesday, October 29, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Rebekah Lodge Service will be held on Wednesday at 6:45 p.m. The funeral service to celebrate Laura's life will be held at the funeral home on Thursday, October 30, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Ed Laksmanis officiating. Interment Bayview Cemetery. Donations made to the Wiarton Hospital or St. John's United Church would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family through www.georgefuneralhome.com 11297605

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-11

CARPENTER, Luella Agatha Peacefully at Hotel Dieu hospital, on October 11, 2008. Predeceased by her sisters Myrtle and Bertha and brother Russell. She will be sadly missed by her nephews Ross, Bruce, Barrie and Russell and niece Jaqueline. Visitation at Kane & Fetterly funeral home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Wednesday, October 15, 2008 from 2 to 5 pm. Funeral service will be held at Kane & Fetterly funeral chapel on Thursday, October 16 at 10 am. Interment will follow at Les Jardins Urgel Bourgie, Ville Saint-Laurent.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

Pellegrino Caputo Rita À l'Hôpital Sainte-Agathe, est décédée le 26 octobre, 2008, à l'âge de 62 ans, Madame Rita Caputo Pellegrino, épouse de Lorenzo Pellegrino. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 30 octobre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 31 octobre, 2008 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 31 octobre, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-la-Défense

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

Nguyen Thi-Luan À l'Hôpital St. Mary, est décédée le 26 octobre, 2008, à l'âge de 89 ans, Madame Thi-Luan Nguyen, épouse de feu Giu Nguyen. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Vendredi le 7 novembre, 2008 14h00 à 21h00 Samedi le 8 novembre, 2008 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 8 novembre, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Église St-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-09-25

VANNICOLA, Vincenzo Peacefully at Montreal on September 25, 2008 in his 77th year. Beloved husband of Igina. Dear father of Fiorino (Wanda), Maria, Giovanni (Pina), Anna (Joe). He will be sadly missed by his sister Emedia, his brother, and grandchildren Vanessa, Adam, Victoria, Elizabeth-Ann, Vincenzo, and Sofia. Will be remembered by his numerous sisters-in-law and brothers-in-law, and cousins. Visitation at the Kane & Fetterly funeral home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Saturday and Sunday, September 27 and 28, from 2 - 5 and 7- 9 pm. Funeral Mass at St. Raymond de Pennafort's Church, 5765 St. Jacques W. on Monday September 29 at 10:00 am, thence to Notre Dame des Neiges cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation / Transplant Unit, 687 Pine W. H4.33, Montreal Qc H3A 1A1

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-18

M. LUCIEN CHAMPAGNE 1921-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédé le 18 octobre 2008 à Amos, à l'âge de 87 ans, M. Lucien Champagne, domicilié à Amos. M. Lucien Champagne laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Fernand de Val-d'Or, Roger de Montréal, Jeannine de Val-d'Or et Colette de Répentigny; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Une cérémonie des derniers adieux aura lieu le mercredi 29 octobre 2008 à 11h30 au Salon de la Résidence funéraire de Val d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-22

BEAUPRE, Dorothy Pearl - Peacefully at home, Toronto, Wednesday October 22nd, 2008 in her 76th year. Loving daughter of Mrs. Luella Beaupre (Raymond). Dear sister of Edward (Shirley), Joan (Coony) and Kathy. Dorothy will be missed by her aunts, uncles, nieces and nephews. Friends are invited to attend a graveside service to be held at St. Mary's Cemetery, Friday October 31st at 1 p.m. Arrangements in care of the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope. 11297500

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

MILNE, John Albert - Peacefully at Regency Manor, Port Hope on Monday October 27th, 2008 in his 89th year. John Milne beloved husband of the late Bella. Dear father Marlene Bothwell (Ian). Loving grandfather Amanda Archibald (Brian). Great grandfather of Shona, Ewan, Maggie and Isobel. John will also be missed by Andrea and Gary Majer and their family. Service will be held at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Ontario Canada Thursday October 30th at 11 a.m. with visiting one hour prior. Memorial donations to The Port Hope & District Health Care Foundation or the Regency Manor would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11297389

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

TOMLINSON, David Tex - Peacefully at Welland, Ontario on Sunday October 26, 2008, at age 23. David Tex Tomlinson, beloved son of Rose-Marie Katz and Gary Tomlinson. Loving brother of Rachael and her husband Igor. Loved uncle of Aleksander. Dear grandson of David Katz and the late Marguerite Katz. David will be sadly missed by his many aunts, uncles, cousins and friends. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. where the family will receive friends Wednesday 12 noon until 2 PM. The service will be held in the chapel at 2 o'clock. Interment Fairview Cemetery. In Memoriam contributions to Shriners Hospitals for Children, would be appreciated by the family. Online tributes may be made at www.mem.com 11297513

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

JAMIESON, Lorne Winston - Peacefully promoted to Glory, after a lengthy illness in his 70th year at the St. Joseph's Hospital (Hamilton) on Sunday, October 26, 2008. Loving husband and best friend for over 37 years to Terry (NEE: McDermitt). Beloved father of Mark and Heather Jamieson. Cherished and adored Papa to Teri-Lyn and Zachary. Special brother to Wilma Langel, Peggy Collins and Carol Doolittle. Pre- deceased by his parents Bill and Rose Jamieson; brothers William, Frank, and George and sisters Ruby and Darlene. Special uncle to many nieces and nephews. Lorne will be deeply and sadly missed by all who knew him. He worked at the Brantford General Hospital for over 20 years, and Sears for over 25 years. Family and friends will be received at THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL, 96 West Street, on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm and on Wednesday from 1-2 p.m. A Funeral Service will be celebrated on Wednesday, October 29, 2008 at 2 p.m. in the chapel. Interment at Oakhill Cemetery. In memory of Lorne, expressions of sympathy donations to the Teen Challenge, Canadian Diabetes Association, or charity of choice would be appreciated by the family. THORPE BROTHERS' 519-759- 2211 www.mem.com 11296233

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-17

NAYLER, Margaret Sutherland - at home, Glen Miller, on Friday, October 17th, 2008 in her 80th year. Beloved wife of the late Francis (Frank) Albert Nayler. Dear Mother of Donna Sambey and her husband John Blakely, Albert (Bert) Nayler and his wife Michiyo, Donald Nayler and his partner Linda; Dear daughter of the late Peter Taylor Ferguson of Edinburgh Scotland and Margaret Sinclair Ferguson of Cranbrook, B.C. Dear sister of Isabelle Metzger and her husband Fred, the late Nancy and Bill MacDonald, the late George Ferguson, Peter Ferguson and his late wife Doris. Sadly missed by her six grandchildren. Private services entrusted to WEAVER FAMILY FUNERAL HOMES, 29 Bay Street, Trenton. Donations to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online guestbook & condolences at weaverfuneralhomes.com 11297153

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

BROOKS, George Ronald - At his residence in Barrie, on Sunday, October 26, 2008, George Ronald Brooks age 71 beloved husband of Margaret Brooks. Dear father of Harvey and his wife Sindy of Barrie, Robert and his wife Angela of Winnipeg, Alice and her husband Tom Vokes of Florida and Kevin of Barrie. Loving grandfather of Joseph, Christina, Gillian, Katrina, Brittany, Alissa, Conell, Tirian, Declan and Lianna. Dear brother of Anne and her husband Peter Walford of England. A Celebration of Life will take place at First Baptist Church, 550 Grove St., East, Barrie on Wednesday, October 29 at 12:30 pm. Family will receive friends from 12 noon until time of service and at the reception to follow. Cremation. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, ON L4N 1E8. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 11296394

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-23

DYKE, John Thomas Ward 2008-10-28 John Thomas Ward Dyke, known as Tom to his family and friends, died in St. Joseph‘s Hospital, Thunder Bay on October 23rd 2008. Tom was born in 1929 at the McKellar General Hospital in Thunder Bay (then Fort William.) His parents were John A. & Gertrude H. (nee Woodside) Dyke, both lifetime residents of Thunder Bay. His paternal grandparents were Rev. Joshua & Sophia Dyke; his maternal grandparents were Thomas & Ada Woodside. He has two surviving siblings, a sister, Phyllis (Fay) Magwood, residing in Grawn, Michigan, USA, and a brother, William (Bill) Dyke, residing in Brights Grove, Ontario. He has numerous cousins, nieces and nephews throughout Canada and the United States. One cousin, Bruce Pritchard and his wife Nessi, still reside in Thunder Bay; they were with Tom when he peacefully passed away. Tom attended Isabella Street Elementary School and Fort William Collegiate. After graduating from high school he attended Victoria College in Toronto where he obtained his Bachelor of Arts degree. At graduation he was awarded a scholarship to Oxford College in London, England for a year. On his return to Canada he enrolled in Dartmouth University in Nova Scotia, graduating with a degree in law. He then returned to Thunder Bay where he resided until his death. Tom spent every summer since his infancy at the Dyke family cottage at Silver Islet. It was always a special highlight of his year. He entertained fellow campers and friends, and enjoyed taking groups on historical tours of the area. He was an active member of the Silver Islet Campers Association. Since his youth Tom was an avid bird watcher and naturalist. For the remaining years of his life, he was an active participating member of the Thunder Bay Naturalist Society, also an active participating member of the Thunder Bay Historical Museum, and a regular attendee of the Thunder Bay Symphony Pops Series Concerts. Tom was a very brilliant man, easy to converse with on most any subject. He was well liked by all who knew him and a gentleman in the true sense of the word. He will be greatly missed by his family and friends. A Service in Memory of Tom‘s life will be held Friday, October 3lst, 2008, 11:00am at the Blake Funeral Chapel, with Rev. Barbara Fugelsang officiating. A reception will follow at the Thunder Bay Historical Museum. Cremation has taken place, interment will be in the Dyke Plot at Mountain View Cemetery. In Memory of Tom if friends so desire, a donation to Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation-Northern Cancer Fund, Thunder Bay Field Naturalists, Thunder Bay Historical Museum or Thunder Bay Symphony Orchestra would be appreciated. A tree will be planted in memory of Tom Dyke in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON