Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-20

M. PAUL BERTRAND 1933-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 20 octobre 2008, à Montréal, à l'âge de 75 ans, M. Paul Bertrand, époux en 1res noces de feu Mme Eliette Jourdain et en 2des noces de Mme Françoise Arpin, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Marc (Johanne Senneville) de Laval, Danielle (François Bergeron) de Charrette, Nathalie (Jean-Yves Perron) de Vassan; ses petits-enfants : Julien, Jacinthe, Mireille, Amélie, Guillaume, Stéphanie, Marianne; sa sœur et ses frères : Cécile Nadeau de Val-d’Or, Raymond (Monique Miron) d’Amos, Donald (Colette Magny) de Gatineau, Marcel (Angèle Barrette) de Saint-Eustache; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le 25 octobre 2008, à 14h00, en l’église St-Philippe de Dubuisson, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison des Greffés de Montréal.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

BOISCLAIR, Jeannot Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 21 octobre 2008, est décédé M. Jeannot Boisclair, à l'âge de 57 ans et 7 mois, époux de Jocelyne Custeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, le vendredi 31 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 14 h, en la Cathédrale St-Michel. L'inhumation suivra aux Jardins du Souvenir. Outre son épouse Jocelyne Custeau, M. Jeannot Boisclair laisse dans le deuil ses enfants: Catherine (Jimmy), Mylène et Olivier; ses soeurs: Jeannine, Sylvie (Denis-Paul); ses frères: Réjean et André; ses belles-soeurs: Micheline (Pierre-Paul), Francine (Ronald) et Chantal (François); il laisse également dans le deuil de nombreux, parents, collègues et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans La Tribune - 1612722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

DODIER, Hermas À l'IUGS, pavillon Argyll, le 27 octobre 2008, est décédé M. Hermas Dodier, à l'âge de 83 ans, époux de Murielle Fortier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la SALLE PAROISSIALE ST-ISIDORE, le vendredi 31 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Isidore à 11 h, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière en fin de journée. Outre son épouse, M. Dodier laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Denise Dion), Claude (Jocelyne Raymond), Ginette (René Tessier); ses petits-enfants: Annick, Josianne, yolaine, Ghyslain, Karine, Patrick et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Vincent, David, Mathieu, Alexandre et Ludovic. Il était le frère de feu Lionel (Yvette), Yvette (feu Charles Labranche), soeur Florence, F.C.S.S., feu Armand (Rita Vachon), feu marcel (Rolande Dostie), feu Denis (feu Janine Pouliot), Lucille (feu Denis Vachon) et le beau-frère de la famille Fortier de: feu Jeanne (Cléophas Couture), Adrien (Gisèle Leblanc), Marcel (Émilienne Bernier), Fernand (Réjeanne Rochon), Denis (Bérangère Emond), Bernadette (feu Abel Montminy), Pauline (Rosaire Dodier), andré (Suzanna), Yvette (Claude Marquis); il laisse ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres paernts et amis. La famille désire remercier Dr Audette et le personnel du 3e étage du pavillon Argyll. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-10-29 au 2008-11-01 dans La Tribune - 1617269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

DUBREUIL, Adrien 1936 - 2008 À Sherbrooke, le 22 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Adrien Dubreuil, fils de feu Nazaire Dubreuil et de feu Marie Gagné, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Adrien Dubreuil, il n'y aura pas d'exposition. Les cendres de M. Dubreuil seront déposées au cimetière St-Michel dans la plus stricte intimité. Outre sa conjointe Diane, M. Dubreuil laisse dans le deuil sonf rère Emmanuel (Marie); sa soeur Thérèse (Léonard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Tribune - 1615760

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

McKENZIE, Raymond Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 25 octobre 2008, est décédé M. Raymond McKenzie, à l'âge de 74 ans et 5 mois, époux de Monique Maurice, fils de feu Gérard McKenzie et de feu Yvonne Plante, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire le JEUDI 30 octobre 2008 de 13 h à 16 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du complexe à 16 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse Monique Maurice, M. Raymond McKenzie laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (André), Linda (Sylvain); ses petits-enfants: Nicolas, Karine, Samuel, Claudia; ses frères et soeurs: Antoinette (Gabriel), Marie-Claire (Ronald), Yvon (Margot), Bibiane (Jean-Louis). Il était aussi le frère de feu Yolande. Il laisse son beau-frère Denis Maurice (Ginette); plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Nathalie Langlois ainsi que tout le personnel de la Clinique Prévoir de même que tout le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. McKenzie. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1617016

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-10

ST-LAURENT, Jeanne (Fortin) Au CHUS,Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 10 octobre 2008, est décédée Mme Jeanne Fortin, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Armand St-Laurent, demeurant à Val-Joli. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 1er novembre 2008 à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mme Fortin laisse dans le deuil son fils Richard; ses filles: Solange, Lisa et Andrée; ainsi que ses petits-fils: Charle Auger St-Laurent (Marie Toutant) et Saël Montery St-Laurent; ses frères et soeurs: Annette (Paul Marois), Rose (Edouard Bergeron), Oliva (Jeanne Tremblay), Clément (Lise Carrier), Onil (Denise Pion). Elle était aussi la soeur de feu Monique (Alcide Roy). La famille tient à remercier le CLSC du Val Saint-François ainsi que le personnel de l'Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Jeanne Fortin St-Laurent. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.casshomes.ca Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1615494

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

TALBOT-LAGUË, Cécile 1916-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Laguë, épouse de feu Georges Lucien Talbot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges (Louise Leboeuf), Jacques, Jean (Louise Lemay), Louise (Michel Mineau), Lucille (Jean-Pierre Vaudreuil), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, et de là, inhumation au cimetière de St-Luc. Heures des visties: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 24107579-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

HACHEY, Gérard 1913-2008 À Montréal, le vendredi 24 octobre 2008, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédé M. Gérard Hachey, époux de feu Mme Marie-Ange Vincent et en secondes noces de Mme Yvette Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Luc (Thérèse Houle), André (Hélène L'Heureux), François (feu Lucie Leduc et Louise Lafrenière), Louise (André St-Laurent), Céline (Richard Boassaly) et Daniel (France Rousseau), ses quinze petits-enfants, ses quatorze arrière-petits- enfants, sa soeur Georgette Bergeron (feu Armand Chevrier), ses deux belles-soeurs Thérèse Blais (feu Lucien Paré) et Denise Paré (feu Olivier Lachance), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre à 14 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous (angle 16ième avenue et Bélanger à Montréal). Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 24107552-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MIRON, Jules 1918-2008 Paisiblement, le lundi 27 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé Jules Miron, époux de feu Rita Robert et de feu Yvonne Haché. Il laisse dans le deuil ses trois enfants Léo (Jacques), Jean-Paul (Lise Lefebvre) et Louise, Paulydor, Réginald (Rose-Mae), feu Florent (Ginette), Pierrette et Paula, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 30 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 31 octobre dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 heures, en l'église St-Victor, à l'angle d'Hector et Hochelaga, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 24107566-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

BOURASSA, Origène 1923-2008 Paisiblement, le mercredi 22 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Origène (Omer, Pierre) Bourassa. Il laisse dans le deuil sa conjointe, son fils Jacques, ses petits-enfants Simon et Marie-Ève, son arrière-petite-fille Kassandra, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 31 octobre 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le samedi dès 10h00. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 12h00, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24107533-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-20

LACASSE, Marie-Reine 1921-2008 À Laval, le lundi 20 octobre 2008, est décédée, à l'âge de 87 ans, Mme Marie-Reine Lacasse, épouse de feu Lucien Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gabriel (Louise Brazeau) et Micheline (Gilles Tardif), ses petits-enfants Chantal (Daniel Sarrazin), Yan et Anik, son arrière-petite-fille Danyka ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 1er novembre 2008 à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier pour les soins prodigués le personnel du CHSLD St-Jude à Laval. Annonce numéro : 24107556-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ST-LOUIS, Jeannine 1933-2008 De Longueuil, le 27 octobre 2008, est décédée Mme Jeannine St-Louis Marin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Jocelyne (Yvon Dagenais), Mario (Noelline Servant) et Daniel, ses petits-enfants Karen, Jade, Anthony, Jany, Laurence, Claudia et Catherine, sa soeur Mariette, ainsi que parents et amis. Une cérémonie aura lieu le jeudi 30 octobre 2008 où ses enfants, leur père, Bertrand Marin ainsi que leurs proches parents se recueilleront en toute intimité. "La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle." Direction: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 24107578-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

MONGEON, Pierre 1946-2008 À Laval, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Pierre Mongeon. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Lawrence), ses petits-enfants Shawn et Naomie, ses frères Jean (feu Gisèle), Claude (Jeannette), et son beau-frère Serge (feu Monique), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le samedi 1er novembre de 14 heures à 16h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h30 au même endroit. Annonce numéro : 24107567-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

PARENTEAU, Fleur-Ange (née Robinson) 1927-2008 À Le Gardeur, le 27 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Fleur-Ange Robinson, épouse de Marcel Parenteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Raymond), Suzanne, Yves (Danielle), Manon (Jean-Guy) et Monique (Daniel), ses petits-enfants Annie, François, Michel, Sophie, Jonathan et Joannie, ses arrière-petites-filles Jade, Laurie et Laurence, ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 31 octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9 heures. Annonce numéro : 24107570-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

ROBERT, Jean 1917-2008 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Jean Robert suite à son combat contre le cancer. Après 65 années de mariage, il laisse dans le deuil sa femme Marguerite Gaudette-Robert, ses enfants Pierre (Marcelle), Daniel (Anne) et François (Johanne), ses petits-enfants Claude, Alain (Isabelle), Caroline (Kristopher), Alexandre (Samantha) et Stéphane (Kristin), et son arrière-petit-fils Ben-Alexandre. Également, ses belles-soeurs Gisèle et Madeleine, les membres de la famille et belle-famille, les amis de Hull, de l'Ile Paton, de Bois-des-Filion et de Ste-Geneviève. La famille désire également remercier le personnel de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et plus particulièrement Dr A. Bhéreur (Sacré-Coeur) qui a "chouchouté" celui-ci. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie, situé au 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 1er novembre de 11 heures à 12 heures. Une messe sera célébrée en l'église St-Donat au 6805 rue de Marseille à 13 heures. Des dons à la Fondation Gracia de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Annonce numéro : 24107575-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

FORTIN, Rita (Knight) 1933-2008 À Montréal, le 27 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Rita Knight, épouse de Paul Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Germaine Laurier, ses enfants Serge (Suzanne), Danielle, ses petits-enfants Christian (Valérie), Maxime (Johannie), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 30 octobre 2008 de 13 heures à 19 heures, et sera suivi d'une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24107547-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

CROISETIÈRE, Jeannette (née Mondor) 1918-2008 Dans la sérénité, entourée de tout l'amour de ses grands enfants, Jeannette est allée rejoindre son Beau Grand Gilbert et ce à l'âge de 89 ans et dix mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Pierre Lizotte), Réjean (Denise Déziel), Pierre (Madeleine Rioux), Martine (Pierre Thivierge), Joëlle (Leandro Delli Fraine) et Jocelyne (Richard Gagné); ses petits-enfants: Éric, Pascale, Mélanie, Geneviève, Marie- Hélène, Julie, Audrey, Sabrina, Marissa, Patrizio, Sébastien, Alexandre et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants: Marie-Louise, Phébée, Bénédicte, Marceline, Camille et Félix; ses soeurs Madeleine et Pauline; sa belle-soeur Estelle; son beau-frère Fernand et leurs conjoints, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 8 à 9 h 15. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre, à midi, en l'église St-Damien de Brandon et de là au cimetière St-Damien. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 24107538-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

TREMBLAY, Lise (née Francoeur) 1944-2008 À Laval, le 24 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Lise Francoeur, épouse de Guy Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie Tremblay, Stéphane Braën (Denise) et Serge Braën, ses petits-enfants, Maxime, Gabriel, Carolane et Laurence, son frère Claude, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre de 10 à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24107580-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

McGONIGAL (née ST-LAURENT) Rollande 1923-2008 À Laval, le 23 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rollande McGonigal, épouse de feu Robert McGonigal. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel Lapensée (Gisèle), son neveu Marc Lapensée (Denise), sa petite-nièce Caroline et son petit-neveu Marc-André, sa nièce Lynn McLeod, son petit-neveu Jacob; Mariette Beauseigle, sa dame de compagnie qui l'a accompagnée jusqu'à la fin; sa grande amie Lucille Tétreault, ainsi qu'autres parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée le vendredi 31 octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire: Un merci tout spécial aux Drs J.-P. Martineau et J. Bourbonnais, les membres du CLSC de Ste-Thérèse et le personnel de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 24107564-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

VILLENEUVE-DÉSORMEAUX Cécile 1925-2008 À l'Hôpital St-Eustache, le 28 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Cécile Désormeaux, épouse de Gilles-Marc Villeneuve, demeurant à St-Eustache. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Lorraine, Etienne, feu Gaétan, Jeanne (Mario), Yvan (Johanne), son frère Gérard (Simone), ses petites-filles Marie-Ève (Cédrick), Mérédith, Anne-Sophie, Ariane, Hélène, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545 DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Tél: 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le même jour à 15 heures, en l'église de St-Augustin de Mirabel, et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: le samedi 1er novembre de 9 heures à 12 heures et de 13 heures à 14 h 45. Annonce numéro : 24107583-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

PARENT, Lise 1938-2008 À Châteauguay, le 25 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lise Parent, conjointe de M. Jacques Deschamps. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Michel), Robert, Carole (Michel) et son petit-fils Michaël, ses frères Claude (Marjolaine) et Denis (Linda), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 31 octobre de 9 heures à 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon à 11 heures ce même vendredi. Vous pouvez exprimer vos témoignages de sympathie par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge. Annonce numéro : 24107569-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-16

BOURGOUIN, Stéphane 1974-2008 À St-Lin, le 16 octobre 2008, à l'âge de 34 ans, est décédé Stéphane Bourgouin, fils de feu Laurent Bourgouin et de Lise Chrétien. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Mickel (fils de Martine), Matis et Maëlle (enfants de Monique), ses frères et soeurs: René (Line), Sylvie, Louise (Léo), Daniel, Linda, Luc, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 24 octobre. Ses cendres reposeront au cimetière de St-Lin. Annonce numéro : 24107534-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

PAYANT, Jeanne d'Arc 1919-2008 À l'Hôpital Barrie Memorial de Ormstown, le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne d'Arc Payant (épouse de feu Guy Marcil), anciennement gérante de la Caisse Populaire St-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétan Marcil, Arthur Marcil (Francine Bouthillette), Josée Marcil (Bruno Bélanger), ses petits-enfants Andréane et Hugues Marcil, Maude et Louis Bélanger, son frère le Père Oswald Payant, Père Blanc missionnaire d'Afrique, ses belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre, dès 11 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GIBEAU-GENDRON 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME 450-826-3131 www.complexegendron.com Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église de St- Chrysostome. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24107571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

DUFRESNE, Pierre 1925-2008 À l'Hôpital de Joliette, le 21 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé, après une courte maladie, Pierre Dufresne, résidant d'Entrelacs et anciennement de Saint-Léonard. Il fut employé pendant 32 ans à la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Auclair, ses enfants André, Régent, Charles, Alain, Line et Jean-Marc, ses brus et son gendre, neuf petits-enfants et un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses souhaits, ses cendres seront répandues dans son cher Lac des Iles. La cérémonie funéraire aura lieu le samedi 1er novembre 2008 de 13 heures à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4e AVENUE RAWDON Tél: 450-834-2421 Téléc: 450-834-4088 Annonce numéro : 24107544-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DUROCHER TRUDEL, Yolande 1923-2008 À Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Yolande Durocher Trudel. Elle laisse dans le deuil son fils Yves Durocher (Diane), son petit-fils Stéphane (Karine), ses petites-filles Krystel et Kéliane ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Sainte-Agathe-des-Monts, le jeudi 30 octobre 2008 à 10h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. (819) 326-3322 Annonce numéro : 24107545-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

LALIBERTÉ-MARCOTTE, Dolorès - 1938-2008 À Sorel-Tracy, le 26 octobre 2008, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Dolorès Marcotte, épouse de M. Roger Laliberté, demeurant à Sainte-Victoire-de-Sorel. Mme Marcotte Laliberté laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Patrick (Suzie Horth) et Edith (Jean-François Dugas), ses petits-enfants Roxanne et Anouk, sa mère adoptive Bernadette Champoux (feu Gédéon Hinse), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Mme Marcotte Laliberté repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 180 RUE DU PRINCE, SOREL-TRACY Tél: (819) 742-5959 www.centrefuneraireyveshoule.com le jeudi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 30 octobre à 20h30, en la chapelle du Centre funéraire Yves Houle, et de là au crématorium Yves Houle. Annonce numéro : 24107557-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

DAVID, Gilberte (née Nantel) 1915-2008 De Deux-Montagnes, le 26 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gilberte Nantel, épouse de feu M. Florian David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Joséphine), Danielle (Jacques), Denis et Yves (Chantal); ses petits-enfants: Jonathan, Caroline, Maxime, Simon et Mathieu; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 1004, CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES le jeudi 30 octobre de 19 heures à 21 heures . Une réunion de prières aura lieu jeudi à 20 h 30 au salon. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. Annonce numéro : 24107539-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

SCRAIRE, Lison 1953-2008 De Mascouche, le 25 octobre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédée, après un courageux combat contre la maladie, Mme Lison Scraire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yasmina (Renato), Mélissa (David) et Alessandro (Caroline), ses petits-enfants David et Kelly-Ann, le père de ses enfants M. Tony Marinelli, ses frères Christian (Lyne) et Martin (Monica), sa soeur Diane, ses cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le samedi 1er novembre 2008 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, cette même journée, en l'église St-Henri de Mascouche. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier Mme Rachel Bernier ainsi que le personnel des soins palliatifs du C.H. Pierre Le Gardeur. Annonce numéro : 24107577-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

ROBINETTE-DINELLE, Juliette 1917-2008 Au CHSLD Meilleur Centre L'Assomption, le 26 octobre 2008, à l'âge de 91 ans et 2 mois, est décédée Mme Juliette Robinette Dinelle, épouse de feu M. Philorun Dinelle. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Andrée et Agathe (Marcel Sauvé), ses neveux Michel et Germain, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Mme Robinette Dinelle sera exposée au: 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 514-386-9771 ou 450-588-0899 www.complexefunerairefortin.com le jeudi 30 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures, le vendredi 31 octobre de 10 heures à 14 h 45. Les funérailles auront lieu en l'église de l'Épiphanie le vendredi 31 octobre 2008 à 15 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de L'Épiphanie. Annonce numéro : 24107576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

JACQUES M. Paul 1919-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 octobre 2008 à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul Jacques, demeurant à Granby. Il était le frère de feu Angéla et de feu Emma. Il laisse également les enfants de feu Hervé Jacques: feu Aline, Georges-Aimé, feu Jeannine, Gisèle, Claire, André, Conrad, Huguette, Lise. Les enfants de feu Wilfrid Jacques: Paul-Émile, Thérèse, feu Jean-Guy, Françoise, Richard, Laurent. Les enfants de feu Alfred Jacques: Monique, feu Denis, Pierre, Louise, Pauline, Céline. Les enfants de feu Guilda: Roch, Suzanne, Angèle, François, Lucie, Marc, et leurs conjointes et conjoints, ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la résidence le Riverain, ainsi que Mme Lucie Tessier, infirmière du CLSC pour les bons soins prodigués à M. Paul Jacques. La famille sera présente au complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la C.T.Q. le samedi 1er novembre à 9 h suivi d'un hommage à la vie à 10 h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Mgr Pelletier adjacent au Complexe. Des dons à la fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Voix de l'Est - 1616115

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

DUNN M. Roch S. 1932-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roch S. Dunn, époux de feu Stella Dépôt, autrefois de St-Joachim. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dianne, Michaël, Brigid et Steve (Rita), ses petits-enfants: Bianca, Stéphanie, Émilie, Éric, Julie, Marie-France, élanie et 5 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Bernadette (feu Harold), John (Lorraine), Margot (Luc), feu Ross (feu Simone), feu Jean-Luc, feu Denis, Ruth (Hugh), Céline (feu Robert), Russel (Francine), France (feu Marcel. Il laisse également sa belle-soeur Jeannette (Jean-Paul), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard à Granby. La famille vous accueillera le samedi 1er novembre dès 11h30 au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN, GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la C.T.Q. La Célébration de la Parole aura lieu ce même samedi à 13 h 30 en la Chapelle du complexe funéraire. Les cendres seront inhumées au cimetière de St-Joachim à une date ultérieure. Parution: 2008-10-29 au 2008-11-01 dans La Voix de l'Est - 1617144

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

FORTIN née Courchesne Madame Marguerite 1914-2008 Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 23 octobre 2008, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Marguerite Courchesne, épouse de feu M. Georges Fortin, résident de Bedford. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luce, Luc ( Louisette), Jocelyne, (Yvon ); ses petits-enfants; ses arrière -petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle était la dernière de la famille Courchesne. Mme Fortin sera exposée au salon funéraire le samedi, 1er novembre 2008, de 12h à 13h30, suivi des funérailles en l'église de St-Armand à 14heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Armand, QC. En sa mémoire, des dons à la Fondation Claude De Serres seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon funéraire. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Voix de l'Est - 1616149

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WRIGHT, Wyman Frederick The death occurred at his late residence on Monday, October 27, 2008, of Wyman Frederick Wright of Middleton, P.E.I., age 64 years. Wyman was born in Summerside, September 7, 1944, to his parents, Olga (nee Walsh) and the late Charles Wright. Beloved husband of Sherry (nee Bent) Wright and loving father of Ryan (Lynn) of Middleton and Jean and Sandra of Halifax, N.S. Also lovingly remembered by his mother, Olga Wright of Middleton, his mother-in-law, Katharina Bent of Summerside and his brother-in-law, Eric (Arlene) Bent of Mt. Uniacke, N.S. Survived by his brothers, Morley (Bonnie) of Fall River, N.S., Garth (Metta) of Borden, Barry (Nancy) of Whitby, Ont., Brian of Middleton and Dean (Kelley) of Summerside. Besides his father, Charles, Wyman was predeceased by his sister-in-law, Laurie Wright. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside, until Friday, October 31, 2008, then to the Bedeque United Church for funeral service at 2 p.m. Visiting hours on Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Wyman's memory to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral.pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

SMITH, Lorraine Ella 2008-10-29 Miss Lorraine Smith passed away peacefully, surrounded by love on Sunday, October 26, 2008 in her home, Dawson Court. Lorraine was born May 3, 1928 in Fort William. She spent her life enjoying the company of friends, and the people who loved her. Lorraine was always up for a party, even in her final hours. She looked forward to company and would make anyone she met feel welcome. Lorraine had a fun sense of humour, and would appreciate the chance to laugh with you. Lorraine’s family was most important to her, and her life was complete when she was introduced to more family. Lorraine is survived by her sister Shirley Wright and husband Bob, nephews Bob and Tom Wright and their families, and niece Debbie Ollikainen. Lorraine was especially proud to have in her life great niece Larissa and her daughter Jordynne and great niece Amanda and her son Owen. Lorraine is predeceased by her parents Madeline and George Smith, and brothers Clifford and Ken Smith. Lorraine is also survived by her "adopted" family, Mary-Jo Dool and special friends Sharon and Pat, as well as the many friends she made at Dawson Court. Many thanks go to the staff and auxiliary of Dawson Court for your love and care for Lorraine. You truly made Lorraine’s life happy and fulfilled for the past six years. One can only hope for that kind of compassion in life. A celebration of Lorraine’s life and memorial service will be held on Monday, November 3, 2008 at Dawson Court, beginning at 6:30 p.m. Let love be genuine. Hold fast to what is good. Rejoice in hope. Be patient in sufferings. Persevere in prayer. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

AHDOOT, David Ce mardi 28 octobre 2008 est décédé monsieur David Ahdoot. Il était le mari bien-aimé de Louiselle ainsi que le père et beau-père dévoué de Shan et Sandrine, Daniel Ahdoot et Eliane Ahdoot. Il était le fils dévoué d'Isaac et Touba Ahdoot. Il était le frère et le beau-frère chéri de Shahin et Mahnaz, Robert et Louise, Ramin et Hilda Ahdoot, Shalah et Nejat Nouvahian, Soraya et Joseph Ghalchi, Homa et Sion Hourizadeh, et Elizabeth et Shimshon Nejantan. David manquera grandement à ses nièces, ses neveux, ses proches et ses amis. Les funérailles ont été célébrées chez Paperman & Sons le mardi 28 octobre. L'inhumation a eu lieu au cimetière Kehal Israel, section de la congrégation Beit Abraham, à Dollard-des-Ormeaux. La shiva se tiendra à sa résidence et les services auront lieu à 17 h 30. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à l'organisme Chabad of the Town au 514 342-1770. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1617351AHDOOT, David. On Tuesday, October 28, 2008. Beloved husband of Louiselle. Devoted father and father-in-law of Shan and Sandrine, Daniel Ahdoot, and Eliane Ahdoot. Devoted son of Isaac and Touba Ahdoot. Dear brother and brother-in-law of Shahin and Mahnaz, Robert and Louise, Ramin and Hilda Ahdoot, Shalah and Nejat Nouvahian, Soraya and Joseph Ghalchi, Homa and Sion Hourizadeh, Elizabeth and Shimshon Nejantan. David will be sadly missed by all his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons took place on Tuesday, October 28. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his residence, services at 5:30 p.m. Donations in his memory may be made to Chabad of the Town, (514) 342-1770. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

McCORRY, Léonie (Nini) née Rajotte est décédée en paix au Royal Victoria Hospital de Barrie ce vendredi 24 octobre 2008. Nini était l'épouse bien-aimée et la meilleure amie de Frank durant les 46 dernières années. Elle a été précédée dans la mort par son frère Camille. Elle manquera grandement à ses cousins Pat Barluk (Mike), Bob Lackey ainsi qu'à tous les membres de sa famille et à ses amis. La cérémonie funéraire se déroulera à The Holy Redeemer Catholic Church à Kanata, Ontario, le samedi 1er novembre 2008 à 14 h. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon funéraire Steckley Gooderham 201, Minet's Point Road sur Yonge Street Barrie, Ontario Des dons en sa mémoire peuvent être faits à l'oeuvre de charité de votre choix. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathie par l'entremise de notre site web: www.steckleygooderham.comMcCORRY, Leonie (Nini) nee Rajotte Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday October 24, 2008. Nini beloved wife and best friend of Frank for 46 years. Predeceased by her brother Camille. Will be missed by her cousins Pat Barluk (Mike), Bob Lackey and other family and friends. Mass of Christian Burial will be held at the Holy Redeemer Catholic Church in Kanata, Ontario on Saturday November 1, 2008 at 2:00 pm. Funeral arrangements entrusted to the Steckley Gooderham Funeral Home (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie, Ontario. Memorial donations may be made to the charity of choice. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com . Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CONRAD, Harold Harrison (Hal) -Passed away peacefully on October 27, 2008 in Antigonish, Nova Scotia. Hal is survived by his beloved wife Isobel (Favier) and by his family Perry and Jackie Conrad. Grandchildren Melissa Conrad, Michael and Patrizia Conrad. Grandchildren Melissa Conrad, Michael and Patrizia Conrad and his beautiful great-grandson Adamo. Visitation will be held October 30, 2008 at Eagles Funeral Home, 1611 North Main Street, Westville, Nova Scotia, B0K 2A0. (902)396-4144. A memorial service will be held at the Jehovah's Witness Kingdom Hall in Antigonish, Nova Scotia on Saturday, November 1, 2008. In lieu of flowers, donations in Hal's memory may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of choice. 11298272

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

HAMILTON, Marilyn M. (nee Beach) - Hotel Dieu Nursing, 1955. Peacefully, at Kingston General Hospital on Tuesday, October 28, 2008. Beloved wife of George Hamilton. Mother of Paul (Kathy) and Laurie. Loving Gramma of Michael and Victoria Hamilton and Ryan and Shane Dabros. Marilyn is survived by her brother Glenn (Carroll) Beach of Port Colborne and sisters-in-law Patricia Hamilton, Margaret Rooney, Virgina Farrell and Eleanor Lewis. At the families request there will be no visitation. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Paul the Apostle Church 1111 Taylor Kidd Blvd. on Thursday October 30, 2008 at 11:00 a.m., with Reverend Leo Byrne Officiating. Cremation to follow. Final place of rest St. Mary's cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Partners in Mission Food Bank in memory of Marilyn. 11299397

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CANNON, James Joseph - At Bluewater Health - Norman Site on Monday, October 27, 2008, James died at the age of 90. James was a resident at Afton Park Place for the past 4 1/2 years. Beloved husband of Agnes (McInnis). Loving father of Audrey (Greg) Atkinson, Sarnia and Jim (Linda) Cannon, Bright, ON. Proud grandfather of Jeff (Laura) Stoudt, Sarnia, Derrick Cannon, Kitchener and Tom (Michelle) Cannon, Stratford and great-grandfather of Avery Stoudt. Dear brother of Andy Cannon, Sarnia, Gertrude (John) Watson, Sarnia and Joseph (Charlotte) Cannon, Florida. Brother-in-law of Jennie and Phyllis Cannon, Sarnia. James is predeceased by his granddaughter Joan Stoudt (1978), parents Lucy and John, brothers Louis, Stratton (Kay) and John Cannon, sister Rita (Ned) McDonald and sister-in-law Rita. James was an avid card player and enjoyed playing cards with many members of St. Benedict's Church. He served with the R.C.A. from 1939-1945 with the P.E.I. Highlanders, Algonquin Regiment. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. where prayers will offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Jim Higgins at St. Benedict's Church on Friday at 10 a.m. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Little Sister Bursary at Lambton College in memory of Joan Stoudt, c/o Big Sisters of Sarnia Lambton, 230 Cromwell St., Sarnia N7T 3X7. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of James Cannon in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11299176

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

MORRIS - The family of Kenneth William Morris is sad to announce the death of their father on October 24, 2008 in Lakefield. Ken is survived by all his children: Scott (Sharon) of Hilton Head S.C., Leslie Ault (Stephen) of Winchester, ON, Kaye of Lakefield and Steven of August, GA. Throughout his lifetime Ken had the loving support of Isabel, his wife who predeceased him in 1984. Ken is survived by 2 grandsons, Sam of Toronto and Jack of Montreal who will also miss him. At our father's request, a private funeral will be held. 11298992

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CLYSDALE, June (Retired Nurse, Civic Hospital, Peterborough) - Passed away suddenly at the P.R.H.C., on Monday, October 27, 2008. June Clysdale of Lakefield in her 73rd year. Beloved sister of Lois Anderson, Edna Clysdale and Doris Payne (Lloyd). Always loved and remembered by her sisters-in-law Ona and Marilyn Clysdale and by her many nieces and many nephews. Predeceased by her parents Stewart and Mabel Clysdale; brothers Don, Keith and Ivan Clysdale (Florence Irene) and by brother-in-law Peter Anderson. A memorial service will be held at the Warsaw United Church on Thursday, October 30, 2008 at 2:00 P.M. Interment St. Mark's Cemetery, Warsaw. A reception will follow at the Warsaw Town Hall. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the P.R.H.C. Foundation, the Warsaw United Church Choir Fund or a charity most meaningful to the donor. Arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield. Friends may arrange flowers, make donations or send condolences at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 652-3355. 11297875

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MILLER, Walter John “Jack” - WW II R.C.A.F. pilot, 40 year employee of Bell Canada, long time Kinsman and Peterborough Curling Club member. On Monday, October 27, 2008, at the age of 84. Jack, beloved husband of June and loving father of Ron (Eleanor), Glen (Susan), and Gary. Beloved Grandpa of Dalton, Garnett, Jennifer, and Jeff. Great grandfather of Stevon and Rylee. In keeping with Jack's wishes, a private family service has been held. If desired, condolences to the family and donations to the C.N.I.B. may be made at www.CommunityAlternative.com or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11298240

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MME HENRIETTE MALTAIS NÉE HENRIETTE ROZON 1950-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédée le 27 octobre 2008 au Bouleau blanc d'Amos, âgée de 58 ans, veuve de Jean-Yves Maltais(2000). Elle laisse pour pleurer sa perte son fils Stéphane et sa conjointe Julie Bélanger, sa belle-mère Mariette Thibeault Maltais, ses parents : Lucien Rozon et Rose-Hélène Poulin, ses frères et soeurs : Jean-Guy, Suzanne, Denise, Diane, Huguette, Fernande et Réal; sa belle-soeur : Yolande Maltais; ses beaux-frères : Marcel Maltais, Jean-Luc Maltais (Christiane Perreault) et André Gagnon; plusieurs oncles, tantes, neuveux et nièces, sans oublier sa grande amie : Carmen Leclerc. Un don à la Maison bouleau blanc serait apprécié. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 1er novembre 2008 à 10h30, en l'Église Ste-Thérèse d'Avila d'Amos. L'inhumation des cendres suivra au cimetière d'Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MME CÉCILE JULIEN NÉE CÉCILE DESCOTEAUX 1934-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC - Est décédée le 27 octobre 2008, à l’âge de 73 ans 11 mois, madame Cécile Descoteaux, domiciliée à Macamic, épouse de feu Marcel Julien. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Lise (Roch Pelletier) de Macamic, feu Maurice (Maryse Neveu) d’Authier-Nord, Rolande (Roger Jalbert) de Macamic, Jasmine (Robert Labbé) de Languedoc, Denis (Lise Gilbert) de Taschereau, Richard de Macamic, Denise (Noël Dubois) de Rivière-Héva, Roger (Chantal Lacoursière) d’Amos; ses 14 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants; ses frères : M. Mme Yvon Descoteaux de Macamic, M. Mme Gaston Descoteaux de Taschereau ; sa sœur : Mme Solange Descoteaux (Réjean Lavoie) de Val-d’Or ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008, à 11h00, en l’église St-Jean- L’Évangéliste de Macamic, suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

BERNARD (Mme Lucienne Larouche) Le 28 octobre 2008, est décédée à la Résidence Georges Hébert de Jonquière, à l'âge de 86 ans, Mme Lucienne Larouche, épouse de feu M. Léopold Bernard, demeurant à la Résidence Georges Hébert à Jonquière. Elle était la fille de feu William Larouche et de feu dame Rose-Hélène Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 31 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Larouche sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Carol (Diane Murray), Lévis, Steve (Jacqueline Murray); ses petits-enfants: Amanda (Jocelyn Ouellet), Patrick; son arrière-petite-fille Lysia; ses frères et soeurs: feu Lucien Larouche (feu Jeanne-D'Arc Allard), Laurent (Berthe Fillion), feu Daniel (1ères noces feu Patricia Tremblay et 2ièmes noces Gyslaine Tessier), feu Léo (Réjeanne Saindon), feu Henriette (feu Camille Martel), Henry (Gislaine Jauvin), feu Cyril (feu Fleurette Lavoie), feu Lévis (Yolande Gaudreault), Claudette (Réjean Lévesque); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Émile Bernard (feu Albertine Bilodeau), feu Gabrielle, feu Albert (feu Jeanne Deschènes), feu Lydia (feu Arthur Nadeau), feu Alice (feu Xavier Chrétien), feu Jean (Maria Simard), feu Mariette (feu Edgar Bouchard), feu René (Madeleine Gagné), feu Gilberte (feu Adéoda Dubé), feu Odilon (1ères noces feu Florence Simard, 2ièmes noces feu Alida Duchesne). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à la Société Alzheimer. Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617594

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

BOUCHARD (Mme Olivette) Le 28 octobre 2008, est décédée au CHSLD Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 70 ans et 9 mois, Mme Olivette Bouchard, fille de feu Mme Lucienne Lavoie et de feu M. Léonidas Bouchard, demeurant Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Nazaire. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Matthieu Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Côté, Manon, Christiane (François Bossé); ses petits-enfants: Catherine Gratton, Louis et Madeline Bossé; ses frères et soeurs: Pierrette Bouchard, Florian (Madeleine Gauthier), Hermence (feu Angelo Tremblay), Raynald, Marcel, Daniel (Régine Bouchard) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Métabetchouan-Lac-à-la-Croix pour les bons soins prodigués et l'amour dont elle était entourée. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1617540

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

DUCHESNE Soeur Esther (Soeur Georges-Marie) Est décédée le 28 octobre 2008, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans, 2 mois et 11 jours, Soeur Esther Duchesne (Soeur Georges-Marie), membre de cette congrégation. Elle comptait 65 ans de vie religieuse. La communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la Congrégation 700, Racine Est Chicoutimi le jeudi 30 octobre 2008 de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le vendredi, 31 octobre 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et les funérailles auront lieu à 10 h au même endroit. Native de Saint-Honoré, c'est en 1943 que Soeur Esther quitte sa famille demeurant à Kénogami pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Ses premières années sont consacrées à l'enseignement au primaire dans quelques paroisses du Lac-St-Jean, de la Côte-nord et de la Baie. Un peu plus tard, elle continue son enseignement au secondaire puis à la direction des classes à Arvida. Ses vingt-cinq années écoulées à cet endroit l'ont identifiée à Arvida. En 1969, elle poursuit son travail à la maison mère dans diverses fonctions: réceptionniste, éducatrice de groupe, supérieure, service de bibliothèque. Elle était la fille de feu Albertine Boucher et de feu Georges Duchesne et la soeur de Lorraine (feu Alain Létourneau), Bertrand, Denis (Thérèse Sauvageau), Rolande (feu Louis-Joseph Tremblay), feu Réal (Jeannine Michaud), Hélène (Michel Cloutier). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux, nièces, cousins, coucines ainsi que des ami(e)s. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617553

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

TREMBLAY (M. Lucien) Le 28 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M. Lucien Tremblay, époux de dame Claire Potvin, fils de feu dame Lumina Morin et de feu M. Mérédée Tremblay, demeurant rue Roussel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s jeudi, 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, 31 octobre 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu vendredi, 31 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse Mme Claire Potvin, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mario Tremblay (Édith Gilbert), Pierre (Suzanne Nicolas), Étienne (Cathie Gauthier), Martine (Alain Plourde) et Marc (Nathalie Côté); ses petits-enfants: Mathieu, Jean-Simon, Philippe, Marie-Lise, Chloé, Alexandra, Anthony et William. Il était le frère de: feu Éléna Tremblay (feu Esdrass Pelletier), Patricia (Roch Simard), Justin (Aline Gagné), Henriette (feu Raymond Morin), Yolande (feu Jean-Paul Dassylva), Estelle (Charles Morin), Rose (feu Guy Caron), Gérard (Rita Desgagné), Lionel (Huguette Bélanger), Gabrielle (Gérard St-Pierre), Paul (Rollande Bouchard) et Sonia (Claude Villeneuve). Il était le beau-frère de: Marie Potvin (Louis-Marie Boucher), Roger, Raymonde (Jules Gagnon), Nicole (Axel Dion), Yvon (Suzelle Gendron), Thérèse, Michelle (Rolland Lecour), Carol (Esther Dallaire) et Marcel (Claudette Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses filleuls: Jeanne Boucher, Catherine Dion et Lise Tremblay. Un gros merci à tout le personnel médical du département médecine C. Merci. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Jean Allard (autisme), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617551

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

TREMBLAY (Mme Marie-Aimée) En cette journée d'automne, le grand Jardinier est venu cueillir une rose pleinement épanouie, notre maman dame Marie-Aimée Tremblay, épouse de feu M. Léo Tremblay, autrefois de La Doré. Ses enfants vous informent de son décès survenu à la Résidence Jeanne-Mance de l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 octobre 2008, à l'âge de 87 ans et 1 mois. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le jeudi 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église de La Doré. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Elle laisse ses enfants: Marie (Jean-Yves Tremblay), Gilles (Pauline Blais), Rosaire (Francine Pagé), l'Abbé Normand-Léo, Louise (Antonin Roseberry), Gaétane (Jean-Claude Rousseau), Marielle, Rock (Claudine Simard); ses petits-enfants: Annie, Mireille, Sylvie, Renaud, Philippe, Stéphanie, Natacha, Samuel, Dominic, Alain, Myriam et Christina; ses arrière-petits-enfants: Ariane, Félix, Éve, Magalie, Charles-Émile, Émy. Elle était la soeur de: feu Léo (feu Marie-Ange Dallaire), feu Laurette (feu Wellie Tremblay), feu soeur Lucille, n.d.b.c., feu Jean-Joseph (feu Lucienne Villeneuve), feu Madeleine (feu Jean-Baptiste Rivard), feu Héracléus (feu Yvette Doucet), feu soeur Hortense, n.d.b.c., Jeanne-Ida (feu Russell Dufour, Jean Martel); la belle-soeur de: feu Georgette Tremblay (feu Patrick Laprise), Isola Tremblay (feu Philippe Harvey), Hélèna Tremblay (feu Edmourd Pilote). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617241

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

GARCEAU MME GERTRUDE 1926 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 octobre 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Gertrude Garceau, épouse de feu Marcel Lessard, fille de feu Willie Garceau et de feu Aldéa Trépanier, demeurant à Grand-Mère. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Michel et André; ses frères et soeurs : Laurier (Dolores Moore), Thérèse (André Villemure), Mariette (Réal Marineau), Fernand (Marie Lavergne), Jean, Rolande (Viateur Tellier), Michèle (Roberto Scarpellini); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Nouvelliste - 1617425&&&&&GARCEAU, MME GERTRUDE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mercredi 29 octobre, on aurait dû lire dans ses soeurs et frères, Réjeanne (Réjean Marineau).Parution: 2008-10-30 au 2008-10-30 dans Le Nouvelliste - 1618551

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC