Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

PERRON, Joan Virginia; wife, mother, grandmother, sister, aunt, godmother, sister-in-law, mother-in-law and friend. Passed away peacefully with her family at her side, Monday, October 27th, 2008 at the Welland Hospital in her 69th year. Beloved wife of the late Yvon Joseph. Loving mother of Kathy (Robert), Corrie and Yvon Jr. Dear grandmother of Eric, Chantal, Ryan, Alysha and Tyler. Cherished sister of Marguerite (Dewitt), sister-in-law of Melly, Shirley and Marguerite (Grant). Mother-in law of Mike Welsh. Mrs. Perron was predeceased by her mother Kathleen Grant and brother Donald. Joan was born and raised in Welland and spent many years working for Beaver Foods Limited and the Niagara District School Board. The family will receive their relatives and friends at the Welland Funeral Home, 827 East Main Street, on Saturday November 1st 2008 from 1 to 3pm. As an expression of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Thank you to all who supported the family in the past few months and a special thank you to her CCAC nurses Irene and Erin, and the Emergency staff at the Welland County General Hospital. 11299526

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Marie-Ange Daoust Leduc Date de naissance 1920-07-30 Date de décès 2008-10-26 À Beauharnois, le 26 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Ange Daoust, épouse de feu M. Orphir Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Henriette (Jean Laberge), Feu Roland (Suzanne Brie), Gilles (Lise Vinet), Claude (Francine Dumoulin), Nicole, Réal (Nicole Dufresne), Monique (Jean-Marie Faucher) et Daniel (Leslie Rees), ses 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ses sœurs, ses beaux-frères, belle-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 31 octobre 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi le 1er novembre 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice , Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 11:00 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Visite Exposée le vendredi 31 octobre 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi le 1er novembre 9 h 30 à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

Micheline Mercier Poirier Date de naissance 1948-07-18 Date de décès 2008-10-26 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 octobre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Micheline Mercier, épouse de M. Serge Poirier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Nathalie), Luc (Marie-Soleil), sa petite-fille Camille, son frère Roger (Mariette), sa belle-soeur Francine (Francois) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1 novembre de 9 h à 10 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 1 novembre à 11:00 h en l'église Sacré-Cœur-de-Jésus, 205, rue Alphonse Desjardins, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît (section oncologie), 150, rue St-Thomas, , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Visite condoléances le samedi 1 novembre de 9 h à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

Juliette Daoust Poirier Date de naissance 1916-06-25 Date de décès 2008-10-27 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Juliette Daoust, épouse de feu M. Laurent Poirier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son frère Yvon (Gisèle Sauvé), sa soeur Huguette (Rolland Lefebvre), sa belle-soeur Lina Gauthier, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 octobre 10 h à 11 h à l'église St-Pie X. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre à 11:00 h en l'église St-Pie X, 748, avenue Grande-Ile, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Visite condoléances le jeudi 30 octobre 10 h à 11 h.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-19

Mailloux, Martine 1970-2008 Suite à une longue maladie, à St-Anicet, le 19 octobre 2008, à l’âge de 38 ans, est décédée Martine Mailloux, fille de Rita Robidoux et de André Mailloux. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Chantal Luc), son bon ami François ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 octobre à 11h en l’église paroissiale de St-Anicet. Inhumation au cimetière de St-Anicet. Sous la direction du salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 1580, route 132, St-Anicet.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-20

DUBOIS, Lynn -- (1956-2008) - À Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville), le 20 octobre 2008, à l’âge de 52 ans, est décédée madame Lynn Dubois. Elle laisse dans le deuil son fils Julien-Carl, le père de son fils Denis, ses sœurs et frères Ginette, Denis (Anne-Marie), Rita, Normand, Sylvio ainsi que plusieurs parents et amis. La famille a accueilli parents et amis le 27 octobre 2008 au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le même jour en l’église Saint-Athanase. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu, Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

FERDAIS, Gérald (1936-2008) -- À Iberville, le 23 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Gérald Ferdais. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Guay, ses filles Clémence (François Charpentier), Renée (Gilles Charlebois), Josée, ses petits-fils Simon, Vincent, Marc-Antoine, ses frères et soeurs Lise (Guy Coache), Gisèle (Ronald Potvin), Normand (Jeannine Morin), Paul-André (Diane Rémillard), Louise, Pauline (Claude Lavoie), Annette (Yvon Lebeau), Bruno (Diane Prairie), sa belle-mère Marie Chalifoux (feu Clément Guay), ses beaux-frères et belles-soeurs Aline (feu Claude Guay), Gertrude (Urbain Grégoire), Florent (Jocelyne Landry), Denise (feu André Mathieu), Suzanne (Yvon Hébert) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 1er novembre à compter de 10 heures, en l'église de L'Acadie, suivies des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation du Centre de santé et des services sociaux Haut-Richelieu – Rouville seraient appréciés. Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2007-11-02

1er anniversaire -- BONIN, Aurèle (1923-2007) -- Déjà un an que tu nous as quittés... Tu nous manques et on t'aime. Une messe sera chantée à l'église Saint-Luc le 2 novembre à 11 heures. Ton épouse et ses enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

SCOTT, Ian Francis Hamilton May 30, 1950 - October 25, 2008 Ian slipped away peacefully at home in Calgary on Saturday, October 25, 2008, surrounded by the ones he loved, at the age of 58 years. Ian grew up in Hamilton and Ancaster, Ontario. He obtained a Master's Degree in Environmental Engineering from the University of Western Ontario in 1977 and pursued a career in the Oil and Gas industry, initially with Trans Canada Pipelines in Toronto and later with Dome Petroleum, the Canadian Petroleum Association and the Canadian Association of Petroleum Producers in Calgary. His kindness, wisdom, passion for the Arctic, and genuine concern for the well being of northern people touched the hearts and lives of many. Ian was a man who put his family first. He was a loving partner to Janet for thirty-one years. He lit up whenever speaking of his children, grandchildren, or his loyal canine companions. His friends described Ian as a gifted photographer, gardener, cook and prankster. He loved to be out in nature soaking in the wonders of God's creation. He found a spiritual home in the communities of L'Arche Calgary and St. Martin's Anglican Church. Ian courageously faced health challenges throughout his short life. He and his family want to thank the family of a young man who anonymously donated a kidney to Ian twenty-one years ago. This priceless gift allowed him to live life to the fullest. Heartfelt thanks also go to the devoted team members of the Southern Alberta Renal Transplant Program, Units 27 and 37 of the Foothills Hospital, Palliative Care Program, Home Care Program and Nurse Next Door agency. Ian will be forever cherished by his wife and soulmate, Janet; their children Joan Rodney (Kempton), Calum Scott (Nathalie) and Michaela Scott; his brother Peter Scott of Kelowna; sisters, Rosemary Vezina (Maurice) of Mississauga and Martha Law (Warren) of Waterloo, as well as a large extended family. He will be remembered as a beloved "Papa" to his grandchildren, Jovanna, Janene, Jenica and Jonathon Rodney. Ian was predeceased by his loving parents, Frank and Sheila Scott; his beloved Aunt Catherine MacIver; and his sweet nephew Matthew Vezina. A Memorial Service will be held at Christ Church on Elbow Park (3602 - 8 Street S.W., Calgary) on Saturday, November 1, 2008 at 3:00 p.m. To celebrate Ian's flare for colour, please feel free to dress in BRIGHT colours. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Health Trust - Renal Transplant/Apheresis Project, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

COUGHLIN, Aleda Maureen “Dee Dee” - Peacefully at Grove Park Home on Tuesday October 28, 2008 at the age of 89. Beloved wife of the late Leo Coughlin. Dear sister of the late Flo Seadon, Phoebe Hughes, Eva Murphy and Charlie Seadon. Fondly remembered by many nieces, nephews and their families. Funeral Mass at St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia St. Barrie, on Friday October 31, 2008 at 10:00 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery, Stayner. Funeral Arrangements entrusted to STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11298867

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-22

PICKEL, Edith Audrey (nee Boor) November 22, 1930 - October 22, 2008 Edith Audrey Pickel (nee Boor), born November 9, 1930 in Regina, Saskatchewan passed away October 22, 2008 in Calgary, Alberta. Predeceased by her husband Jack, on July 20, 2008, survived by her sons, Allan and Douglas, her daughters-in-law, Tobe and Arlene, grandchildren Zara, Zoey and Adrian, all in Calgary. At Audrey's request, there will be no Service, however if you would like to view Audrey and Jack's place of rest, please visit Queen's Park Cemetery's Field of Honour. Audrey, you lived through the Depression without running water in your house, took your high school girlfriends to a special movie premiere, graduated, became a secretary and met the love of your life, Jack, smitten with your gorgeous red hair and lovely green eyes. Football, the Roughriders, curling, bonspiels, and golf were all a hoot with Jack at your side for nearly fifty-three years. Two boys you loved and would do anything for, and all those friends up north! Cooking and baking and planting begonias and loving the beauty of a single yellow rose. With your poodle nearby. Ah! The delicious coffee, watching all the kids grow together and then the gifts of grandchildren, girls you could dress up and a grandson to festoon with toys. Nana, you loved Christmas so much that you would start to think about it in September! You loved having us over, and listened to us play the old player piano. Your love was boundless. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Phone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Audrey Pickel. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-19

Paul-André Aubry 1920 - 2008 Au Centre d'hébergement St-Antoine, le 19 octobre 2008, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédé monsieur Paul-André Aubry, époux de feu madame Madeleine Paradis. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le vendredi 31 octobre 2008 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 1er novembre 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Québec). L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Suzanne Pelletier), François (Raymonde Potvin) et Jean-Pierre (Marie-Claude Fournier); ses petits-enfants: Alexandra (Charles Fortier) et Frédéric Aubry (Catherine Pépin-Côté), Jérémie, Norah (Jean-Christian Ross), Jolyane (Bruno Roy) et Florence Aubry (Pascal Goulet), et Marie-Pier Aubry (Pierre Simard); ses sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs survivants: Yvette, Soeur Marie-Paule, Jean-Jacques (Jacqueline Guertin) et Pierrette; son beau-frère Charles Boilard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, ami(e)s et tous ceux qu'il a côtoyés au centre d'hébergement St-Antoine. Il est allé rejoindre ses parents, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs décédés. La famille souhaite remercier l'ensemble du personnel du Centre d'hébergement St-Antoine pour les bons soins prodigués et pour l'affection donnée à monsieur Aubry. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, téléphone: (418) 688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Soleil - 1617514

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

O’BRIEN, Mervin Hector Carlysle Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, on Monday, October 27, 2008, of Mervin Hector Carlysle O'Brien of Crapaud, age 79 years. Beloved husband of the late Lillie O'Brien. Dear father of Marlane O'Brien, Virginia O'Brien and special family friend, Judi McLaren. No visitation or funeral service by personal request. Arrangements entrusted to the Dawson Funeral Home, Crapaud.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

SAUNDERS, Robert Henry Charles "Harry" Veteran of WWII On Tuesday, October 28, 2008 at the age of 87. Beloved husband of Mildred. Loving father of Jo-Anne Allen (Duncan), Robert (Karen), Vicki Williams (Lorne), and Charles (Susan). Proud Grandpa of Stewart, Alison, Kevin, Lyndsey, Chelsea, Anna, Heather, Matthew, Cameron, and Graeme. Dear uncle of Dawn Breeze and Ron Chandler. Special thanks to the staff at Stonehaven Manor. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, for Visitation In Memory, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Harry will be held on Saturday in the chapel at 3:00 p.m. In memoriam donations to the charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

1er anniversaire Jeannine Therrien aujourd’hui nous nous rappelons ton départ. Déjà 1 an s’est écoulé depuis. Mais nous nous souvenons tout autant de la marque que tu as laissée dans notre existence. Ta lumière, ta force et ton courage étaient des exemples pour nous. Nous sommes privilégiés de t’avoir eue dans notre vie et nous conserverons un merveilleux souvenir du temps passé à tes côtés. Nous te le promettons, tu continueras à vivre dans nos coeurs pour l’éternité. Tes enfants.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

1er anniversaire -- DUMONT, Françoise (1940-2007) -- Sans nous dire au revoir, tu es partie il y a un an. En espérant que tu es bien là-haut. Veille sur nous. Nous t'aimons tous. Tes enfants et petits-enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

MONGEON, Pierre 1946-2008 À Laval, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Pierre Mongeon. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Lawrence), ses petits-enfants Shawn et Naomie, ses frères Jean (feu Gisèle), Claude (Jeannette), et son beau-frère Serge (feu Monique), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le samedi 1er novembre de 14 heures à 16h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h30 au même endroit. Annonce numéro : 24107567-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

TREMBLAY, Lise (née Francoeur) 1944-2008 À Laval, le 24 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Lise Francoeur, épouse de Guy Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie Tremblay, Stéphane Braën (Denise) et Serge Braën, ses petits-enfants, Maxime, Gabriel, Carolane et Laurence, son frère Claude, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 31 octobre de 10 à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 24107580-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-21

PAYANT, Jeanne d'Arc 1919-2008 À l'Hôpital Barrie Memorial de Ormstown, le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne d'Arc Payant (épouse de feu Guy Marcil), anciennement gérante de la Caisse Populaire St-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétan Marcil, Arthur Marcil (Francine Bouthillette), Josée Marcil (Bruno Bélanger), ses petits-enfants Andréane et Hugues Marcil, Maude et Louis Bélanger, son frère le Père Oswald Payant, Père Blanc missionnaire d'Afrique, ses belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre, dès 11 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GIBEAU-GENDRON 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME 450-826-3131 www.complexegendron.com Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église de St- Chrysostome. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24107571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DUROCHER TRUDEL, Yolande 1923-2008 À Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Yolande Durocher Trudel. Elle laisse dans le deuil son fils Yves Durocher (Diane), son petit-fils Stéphane (Karine), ses petites-filles Krystel et Kéliane ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Sainte-Agathe-des-Monts, le jeudi 30 octobre 2008 à 10h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. (819) 326-3322 Annonce numéro : 24107545-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

ROBINETTE-DINELLE, Juliette 1917-2008 Au CHSLD Meilleur Centre L'Assomption, le 26 octobre 2008, à l'âge de 91 ans et 2 mois, est décédée Mme Juliette Robinette Dinelle, épouse de feu M. Philorun Dinelle. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Andrée et Agathe (Marcel Sauvé), ses neveux Michel et Germain, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Mme Robinette Dinelle sera exposée au: 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 514-386-9771 ou 450-588-0899 www.complexefunerairefortin.com le jeudi 30 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures, le vendredi 31 octobre de 10 heures à 14 h 45. Les funérailles auront lieu en l'église de l'Épiphanie le vendredi 31 octobre 2008 à 15 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de L'Épiphanie. Annonce numéro : 24107576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

BOESE, Alice Louise January 25, 1950 - October 27, 2008 Passed away in The Ottawa General Hospital on Monday afternoon. Alice Boese (nee Daniell) of Arnprior in her 59th year, beloved mother of Stephen of Arnprior, Sheri of Low, P.Q. and Lisa of Ottawa. Predeceased by a daughter Laura in 2006. Dear sister of Jeff of Perth, Margaret of Ottawa and Marion of Florida. Daughter-in-law of Mrs. Estelle (late Melvin) Boese of Arnprior and daughter of the late Edward Daniell and Margaret Smith of Smiths Falls. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Thursday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held in The Boyce Chapel Friday October 31, 2008 at 11 a.m. with cremation to follow. In memoriams to The Polyaposis Registry appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations at: www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

STEINKE, Eleanor (nee McGarvey) Quietly in her sleep, in her 86th year in Ottawa. Predeceased by husband Floyd. Survived by daughters Susan Mack (Ian) of Ottawa and their children, Ryan, Kelly and Rebecca and Jill Keller (Bruce) of Belleville and their children, Jay and Mackenzie; her sisters Ruth and Lillian and sister-in-law Margaret. Predeceased by brother James. Also survived by numerous nieces and nephews. Per Eleanor's wishes there will be no visitation or service. A private family interment will take place at a later date. For those wishing, donations in Eleanor's memory to Retinitis Pigmentosa. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

MYERS, George Alexander Former Owner of Myers General Store Balderson Peacefully, on Tuesday, October 28, 2008 at Perth Community Care Centre, Perth, in his 95th year. George Myers, son of the late August and Caroline Myers (nee Briske), he was predeceased by his beloved wife May (nee Graham) in 1990, and grandson Scott Myers in 1998. Cherished father of Gerald (Donna) of Perth, Jack (Sandra) of Lanark, Joyce (Tony) Irvin and Earl Myers both of Balderson. Also predeceased by his brother Edmund Myers, and sisters Ellen Noxon, Mary Myers and Evangeline Duncan. Sadly missed by his 3 grandchildren and his 6 great- grandchildren. Visitation at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth Thursday, October 30 from 2 p.m. until 4 p.m. and 6 p.m. until 9 p.m., and Friday from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday, October 31, 2008 at 11:00 a.m. Interment Prestonvale Cemetery. Donations to Gideons International would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DERY, Pauline (nee Teel). Our dear Pauline peacefully fell asleep in the Lord on Friday October 24th 2008. Widow of Pierre Dery. She will be sadly missed by her children, Susan (Frank), Colleen (Claude), Pierre (Irene), Cathy (Phil), Nancy, Robert (Christine) And her Grandchildren: Amanda (Marwan), Angie, Raphael, Nicole, Alicia, James, Jason (Amineh), Serena, her sister Marjory Holden and her brother Grant Teel, as well as nieces, nephews and friends. The funeral will be held Saturday November 1, 2008, starting with visitation at 11 a.m., service at noon, followed by a reception at St-Paul's Anglican Church, 24 St-Paul's road, Knowlton, Quebec. In lieu of flowers donations may be made to St-Paul's Church, Parkinson's research foundation of Canada or the BMP Hospital (Cowansville, Que). Mom you are truly one of God's Angel's, We Love You very much. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ETIENNE, Harriette (nee Spittel). 1933-2008. Passed away in Kanehsatake on October 27, 2008 at the age of seventy-five. Loving mother of Karen and Timothy (Elaine). Beloved grandmother of Colton, Amber, Caitlyn, Raven and Robyn. She leaves to mourn the father of her children Matthew Etienne, her brothers and sisters, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Salon Funeraire Guay Inc., 156 rue Notre-Dame, Oka. Funeral Service will be held on Thursday, October 30, 2008 at 2 p.m. in Oka Pentecostal Church. Thence to Pine Hill Cemetery for burial. Visitation Wednesday, October 29 from 7 to 10 p.m. and Thursday, October 30 from 10a.m. Donations in her name to Riverside Elder's Home would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

FISET, Doris May (nee Fox). Peacefully passed away at CHSLD Mont Royal on Saturday, October 25, 2008, having just recently celebrated her eighty-seventh birthday. Beloved wife of the late Paul Joseph Fiset (1981) and loving mother of Steve (Mary), Kevin (Lorraine), and Daryl (Linda). Lovingly remembered by her grandchildren, Tyler, Bryanna, Sara, Carly and Daniel. Visitation followed by a service in the chapel will be held Thursday, October 30, 2008 starting at 11 a.m. at:. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2007-10-29

DR. CHENG FENG KAO March 7, 1914 - October 29, 2007 Dearest father, grandpa, and great-grandpa You have left us for almost a year now We miss you dearly every day We thank you for everything and We ask for your forgiveness for many things We will never forget your wisdom, your writings, And your teaching on Christian life and love We treasure those precious moments We shared together in the past And we look forward to seeing you soon May God bless your soul and We love you forever and forever Your children, grandchildren, and great-grandchildren. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

MacLAUCHLAN, Mary Margaret Ann. Passed away October 25, 2008 with her family and best friend at her side after a long and courageous battle with ovarian cancer. She leaves behind two daughters, their spouses, two grandsons, a son and her sister, and her family. Mary will live on in the hearts of the many people she touched. Heartffelt thanks to the doctors and nurses who cared for Mary. In lieu of flowers donations to the Jewish General Hospital Cancer Unit would be appreciated. Viewing will be held on Saturday, November 1, 2008 from 10 a.m. to 1 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Service at 1 p.m. followed by burial. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

POIRIER, Alcide 2008-10-29 Alcide Poirier passed away Saturday, October 25th, 2008 at the age of 76 years. He resided in Thunder Bay for several years and is survived by 2 brothers and 2 sisters in Quebec. He was predeceased by his parents. According to his wishes there will be no service. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

KEYES, Donald Milburn - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, October 28, 2008 in his 80th year. Loving father of Bonnie Garnier (the late Bernie), Donn Keyes and Susan Keyes. Predeceased by their mother Joy. Cherished Grandpa of Leah, April, Matthew, Jacob, Phallon, Brandon, Harrison and Hayley. Don will be sadly missed by Charlie. Family and Friends will gather for a Service of Remembrance in the TOWNSHIP CHAPEL of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES on Friday at 1 p.m. Donations, for those wishing to any charity that supports children. 11298624

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

IN MEMORIAM VAILLANCOURT, Mme Jeannine (Girard) Le 25 octobre 2008, est décédée entourée de ses enfants, à la résidence Mgr Victor-Tremblay, à l'âge de 81 ans, dame Jeannine Vaillancourt, épouse de feu Marcel Girard. Elle était la fille de feu Edgar Vaillancourt et de feu Juliette Langlois. Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 octobre 2008 à 11 h à l'église Sacré-Coeur, rue Bossé, Chicoutimi La famille accueillera parents et amis à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Girard (Jacinthe Thériault), Diane (Renald Nepton), Esther (Luc Quenneville), Violette (Régis Langevin), Sylvie, Hélène (Claude Beaulieu). Elle était la soeur de: feu Gustave Vaillancourt (feu Lucille Bouchard), Albéric, Gabrielle (feu Jean-Marie Lapointe), feu Maurice, Lauréat, Cécile (feu Alcide Corneau); la belle-soeur de: feu Rémi Girard (Colette Lachance), feu Gaston (Jeanne d'Arc Belley), Lisette (Claude Bergeron), feu Marie-Paule Simard et Solange Girard. Elle laisse également ses petits-enfants et les conjoints: Nicolas Girard; Nathalie et Stéphane Gauthier ainsi que leur père feu Alain Gauthier; Joé, Katia et Marc Dominic Quenneville; Frédéric et Jean-François Gilbert; Guillaume Beaulieu ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un remerciement tout spécial au personnel de la résidence Mgr Victor-Tremblay pour leur bon dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (hémato-oncologie) sera présente après la cérémonie afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-545-ANGE(2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418)543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Aliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-29 au 2008-10-30 dans Le Quotidien - 1617500

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS ROLAND BEAUCHAMP 1924 - 2008 anciennement de Hull, décédé le 26 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, au Foyer Père Guinard. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Robitaille; ses enfants: Carol et Jocelyne (Claude Boyer); ses petits-enfants: Mélanie et Martin Beauchamp, Carlos et Jennifer da Costa et une arrière-petite-fille, Keliane. Il laisse également son frère Gérald (Suzanne Monette) et ses soeurs: Jacqueline (feu Maurice Lajoie) et Lucille (Don Brown), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa fille Ginette ainsi que par ses soeurs: Pauline et Colette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 1er novembre 2008 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Foyer Père Guinard ainsi que le Centre hospitalier de Maniwaki pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1616187

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-28

D'ARCHI, Luigia (nee Capobianco). Peacefully passed away during her sleep at The Griffith McConnell Residence on Tuesday October 28, 2008 aged eighty-nine. Beloved wife of the late Vincenzo. Loving mother of Antonio (Maria), and Rosa (Ronald). Loving grandmother of four grandchildren and three great-grandchildren. Resting at Funeral service in St. Monicas Church 6405 Terrebonne Montreal on Thursday, October 30, 2008 at 1 p.m. Visitation Wednesday October 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-29

MAKIN, Douglas John. 1944 - 2005. "Nothing can ever take away The love a heart holds dear; Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near.", I think of you every day, my Dougie, my Sweetcheeks, Love Sherrill. Lovingly remembered by son Todd (Shawna), daughter Terri (Jimmy), and granddaughter Martina, who sadly you never met. Published in the Calgary Herald on 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WAINDUBENCE, Norman Peter Sr. - Was suddenly called home on Monday, October 27, 2008 in St. Catharines at his home. Predeceased by father Gabriel, brother Gary, and sister Kathleen, sister-in- law Denise Cunningham, brother-in-law Jamie Clark and mother-in-law Doriel Clark. Survived by children Terri (Dan) Pfeiffer, Matthew (Tonya), Bryan, Kimberly and Norman Jr., Amanda Noyes. Also survived by mother Clara, brother Gordon (Pearl) and sisters Sharon and Marlene all from Sheguiandah, Ontario. Sadly missed by his special grandchildren Danny, Ryan, Dominic, Joshua, Jackson, Dejanay, Dominick-Matthew, Dezaray, Destiny, Bryan Jr., Clayton, Joseph and Julia. Missed by Godson Chuckie Hughes and Goddaughter Nakia Curley. Karen (ex-wife), father-in-law James Clark, sisters-in-law Kay (Les) Smith, Sharon Hughes, Naomi Curley (Rob Woodley). Special friend to Rose Brown. Beloved uncle even great uncle to many. But a friend to all. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday, October 30, 2008 from 4 pm to 5:45 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be held in the Chapel on Thursday, October 30, 2008 at 6:00 pm. Cremation. In lieu of flowers, donation to Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society can be made in his honour. Many thanks go to the Staff at the St. Catharines General Hospital, Cardiac/Trauma Unit, I.C.U. and the many nurses and doctors that took care of him, along with Doctors Pillay, Nolan, Kim and Garland that looked after Norman with the many trips to the hospital, also Sarah from ProResp. Especially to the ambulance drivers that had the pleasure to pick him up time after time. Thanks to Dr. Hartman for the last moments and St. Elizabeth Nursing Staff as well as St. John's Personal Support Worker. Our family was very grateful for your services. A special thank you to everyone from the family. If you were lucky enough to have met Norman then you were very blessed, as for the rest of us all we have our fond memories of the life he led. The things he told us we will keep dear to our hearts. He looked at people as his brothers and sisters not just another person. No matter your past or present he would sit there and chat up a storm with you. The most valuable lesson our father had taught us is to not judge a book by it's cover! Cherish the people that you meet, keep your closer friends near at time of need. A special thanks to everyone from the family. 11297640

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

WNEK, Felix (Phil). 1925-2008. Died peacefully in his home, on Monday, October 27 at the age of eighty-three. Predeceased by his loving wife, Jane. Djadju will be sorely missed by his children Diane (Gordon), Gerry (Natalie) and his grandchildren, Joey and Katie. He will also be missed by his brothers John (the late Josie) and Ted, and also other relatives and friends. Visitation will take place at the funeral complex on Thursday, October 30 from 2 to 5 and 6:30 to 8:30 p.m. and Friday, October 31 as of 9:30 a.m. followed by a celebration of his life at 10:30 a.m. "We love you and miss you already.". Published in the Montreal Gazette from 10/29/2008- 10/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

MILLER, Isabelle - At the Norfolk Hospital Nursing Home on Monday October 27, 2008, formerly of Simcoe in her 84th year. Dear sister of Margaret (& Bill) Warden, Catherine (& Bob) McKen, Shirley (& Gordon) Blake. Isabelle will also be missed by many nieces & nephews. Predeceased by 5 sisters & 4 brothers. Cremation has taken place & a Memorial Service will be held at a later date. Interment Greenwood Cemetery. Many thanks to the Norfolk Hospital Nursing Home for their care & kindness over the years. Donations may be made to charity of your choice. Funeral arrangements are entrusted with THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford 519-443-5332. www.thompsonmottfuneralhome.com 11299287

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

DUROCHER-TRUDEL, Yolande 1923-2008 À Sainte-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Yolande Durocher Trudel. Elle laisse dans le deuil son fils Yves Durocher (Diane), son petit-fils Stéphane (Karine), ses petites-filles Krystel et Kéliane ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Sainte-Agathe-des-Monts, le jeudi 30 octobre 2008 à 10h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: J. H. VANIER & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

VÉZINA, Alain 1966-2008 De Mascouche, le 23 octobre 2008, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Alain Vézina. Il laisse dans le deuil ses enfants Bianca et Alexis, sa mère Mme Thérèse Poirier (Guy Giguère), son frère Daniel (Johanne) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 1er novembre à 15 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 heures. Annonce numéro : 24107582-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

LANDRY M. Léonard 1916-2008 À Granby, le 25 octobre 2008, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédé monsieur Léonard Landry, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants : Thérèse Meunier, ses enfants : Jean-Claude (Monique Beauregard), Claude, Nicole (Pierre Béchard), Pierrette (Daniel Ostiguy), Suzane, Serge, Jean-Pierre (Manon Brin), Sylvain (Josée Cloutier), ses petits-enfants : Jonathan, Marie-Ève, Karen, Caroline, Kim, Ariane, Gabriella, Chloé, Jordan, Vincent, son arrière petit-fils : Emrick. Il était le frère de feu Marie-Ange, feu Aurore (feu Antonio Landry), feu Rose (feu Léandre Fallu), feu Roméo (Aline Bolduc), Lucien (feu Lucille Dubuc), feu Arthur (Rose-Ange Dumoulin), feu Lauréat (Irène Limoges), feu Cécile (feu John Winter), feu Rollande (feu Jean-Paul Meunier), il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et de l'observation du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués, ainsi que la famille Parent et le personnel de la Résidence H. N. Parent pour la belle qualité de vie offerte à notre père. Monsieur Landry repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil le vendredi 31 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 9 h 45, en l'église St-Luc de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation du CHG serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans La Voix de l'Est - 1616045

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

COUTURE (M. Raymond) Quand l'heure du dernier rendez-vous a sonné, la seule richesse qu'on apporte avec soi, c'est tout ce que l'on a donné. Le 23 octobre 2008, est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, un époux adoré et un père aimant, à l'âge de 74 ans et 11 mois, M. Raymond Couture, époux de Mme Yolande Hallé, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le samedi 1er novembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma (265, Boul. Dequen N., Alma) et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse Mme Yolande Hallé, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie et Pierre (Anne St-Onge); ses frères et soeurs de la famille Couture: feu Jeannine (feu Eddy Côté), feu Paule-Irène (feu Joachin Leclerc), feu Marcel (feu Jeanne Dauphinais), Maurice (Carmen Tremblay), Mariette (feu Louis-Philippe Couture), feu Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hallé: feu Hermance (Guy Dumas), feu Valère (Yolande Vien), feu Paul (Cécile Sirois), Roland (Monique Lavergne), Huguette, Micheline (feu Alleyn Boucher); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis et plus particulièrement Léo Harvey (Daniel Tremblay). La famille adresse un remerciement spécial au personnel du Pavillon Le Normandie d'Alma pour l'excellence de leurs soins, leur présence et leur accompagnement. Pour rendre hommage à M. Raymond Couture visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation du CHSLD de Lac-St-Jean Est (Pavillon Le Normandie) (1895 route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix (Québec), G8G 1B4 Tél: (418) 349-2861, ext: 248) Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-31 dans Le Quotidien - 1614446

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-25

TUGWELL, Grace (nee Anderson). Suddenly in her ninetieth year, on October 25, 2008. Dear aunt of David and Norma, Betty and Roy, sister-in-law of Jean, and dear great- aunt of David's daughters Nicola and Kirsty. Grace inspired a large circle of friends and others whose lives she touched with her kindness, her creativity and her ability to stay forever young. A celebration of the life of our "Amazing Grace" will be held at 4 p.m. Saturday December 6 at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke West, Montreal. Donations to Le Bon Dieu dans la Rue (514) 526-5222 would support Grace's desire to help the homeless. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-23

RIVERIN Julienne (Julie) Guérin A la Maison Michel-Sarrazin, est décédée le 23 octobre 2008, notre chère Maman, Julienne (Julie) Guérin-Riverin, elle venait de célébrer son 87ième anniversaire. Elle demeurait à Charlesbourg. Par son courage, sa force et sa détermination, elle nous lègue l'espoir d'un avenir rempli d'amour. Tout au long de sa vie elle a su nous aimer et nous réconforter, ce fut une femme, une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une amie exceptionnelle. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 21 h au Complexe Funéraire de la Cité 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre-aux-liens, 4205 Des Roses, Charlesbourg (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h à l'église pour recevoir les condoléances. Suivi de l'inhumation au cimetière La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, après 64 heureuses années de mariage, son époux bien-aimé, Isidore; ses enfants: Gerry (Claudette Tremblay), Bernard, Jacynthe (Jean-Marie-Roy), Michel, Raynald (Hélène Marcoux), Errol (Johane Milord); ses petits-enfants: Carl Fortier (Julie Pilote), Maxim (Christine Sheild), Jean-Simon (Mélissa Pilote), Pierre-Luc (Chantal Lapointe), Claudia (Claude Auchu), Marie-Soleil (Stéphane Châtigny), Philippe, Jonathan Mc Knight (Catherine Hamel), Marie Michelle Mc Knight (Israël Rioux), Barbara Mc Knight, Michaël, Geneviève, Samuelle Marcoux-Riverin (José Miguel Bernal Villarreal), Jean-Gabriel Marcoux-Riverin (Anne-Marie Langlois), Laurent-Pierre Marcoux-Riverin, Simon (Catherine Fréchette), Stéphania, William; et ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Clémence, Madeleine, Antony, Sarah, Yann, Marie-Soleil, Sohahiio, Ludovic, Jérémie, Gabriel et Mary Ann. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Gaston Turcotte), Moïsette (Jean-Marc Verreault), Réal (Odette Desruisseaux), Madeleine (Normand Martel); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins donnés à Julie, pour votre tendresse et votre compréhension. Un merci spécial au Dr Corriveau, à Réjanne et André ainsi qu'à Monique (Alain). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery, (Québec) G1T-1P5. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité, tél.: 418-658-1600, télecopieur: 418-658-2415, courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.RIVERIN Julienne (Julie) Guérin A la Maison Michel-Sarrazin, est décédée le 23 octobre 2008, notre chère Maman, Julienne (Julie) Guérin-Riverin, elle venait de célébrer son 87ième anniversaire. Elle demeurait à Charlesbourg. Par son courage, sa force et sa détermination, elle nous lègue l'espoir d'un avenir rempli d'amour. Tout au long de sa vie elle a su nous aimer et nous réconforter, ce fut une femme, une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une amie exceptionnelle. La famille recevra les condoléances le vendredi 31 octobre 2008 de 14 h à 21 h au Complexe Funéraire de la Cité 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre-aux-liens, 4205 Des Roses, Charlesbourg (Québec) le samedi 1er novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à compter de 10 h à l'église pour recevoir les condoléances. Suivi de l'inhumation au cimetière La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, après 64 heureuses années de mariage, son époux bien-aimé, Isidore; ses enfants: Gerry (Claudette Tremblay), Bernard, Jacynthe (Jean-Marie-Roy), Michel, Raynald (Hélène Marcoux), Errol (Johane Milord); ses petits-enfants: Carl Fortier (Julie Pilote), Maxim (Christine Sheild), Jean-Simon (Mélissa Pilote), Pierre-Luc (Chantal Lapointe), Claudia (Claude Auchu), Marie-Soleil (Stéphane Châtigny), Philippe, Jonathan Mc Knight (Catherine Hamel), Marie Michelle Mc Knight (Israël Rioux), Barbara Mc Knight, Michaël, Geneviève, Samuelle Marcoux-Riverin (José Miguel Bernal Villarreal), Jean-Gabriel Marcoux-Riverin (Anne-Marie Langlois), Laurent-Pierre Marcoux-Riverin, Simon (Catherine Fréchette), Stéphania, William; et ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Clémence, Madeleine, Antony, Sarah, Yann, Marie-Soleil, Sohahiio, Ludovic, Jérémie, Gabriel et Mary Ann. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Gaston Turcotte), Moïsette (Jean-Marc Verreault), Réal (Odette Desruisseaux), Madeleine (Normand Martel); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins donnés à Julie, pour votre tendresse et votre compréhension. Un merci spécial au Dr Corriveau, à Réjanne et André ainsi qu'à Monique (Alain). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Saint-Louis, Sillery, (Québec) G1T-1P5. Pour renseignements: Complexe Funéraire de la Cité, tél.: 418-658-1600, télecopieur: 418-658-2415, courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1617280

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

TAUGHER, Caryl. Peacefully passed away at Credit Valley Hospital on October 27, 2008 in her seventieth year. Beloved mother of Michael Garebian. Survived by her sisters Margaret Wilson (Robert), Eva Emo (Robert), brother Frank (Pauline), sister-in-law Doris Taugher and her brother-in-law Hanspeter Portmann. Predeceased by her parents Anna Ethel Brennan and Francis Taugher, her brother Patrick, sisters Maureen, Norma and Phyllis. Caryl will be greatly missed by her many nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews, Audrey and Peter Newton and Keith Garebian. Caryl was a teacher at the Philip Pocock Catholic High School for many years. Friends will be received at the Turner & Porter "Neweduk" Chapel, 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkwy), (905) 828-8000, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday October 30, 2008. A Funeral Mass will be held at St. Matthew's Roman Catholic Church, (1150 Monk's Passage, Oakville) Friday October 31, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

CHAREST (née Fortier), Rita 1917 - 2008 À Montréal, le vendredi 24 octobre 2008 est décédée, à l'âge de 91 ans, Rita Fortier, veuve de M. Lorenzo Charest. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Suzanne (Jacques), Christiane (Paul-André), Claude (Diane), Alain et Sylvie (Marc), ses petits-enfants Clara, Alexis, Louis-Philippe, Laurence et Julien ainsi que parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 1er novembre dès 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h au salon du complexe. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans La Presse - 1615514

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 1983-10-29

IN MEMORIAM Robert Morin September 14, 1928 October 29, 1983 25 years have passed and we remember not only today but everyday, a great man, policeman, and father you were. We take comfort in knowing you are in a peaceful place. We love and miss you, Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

ADAMS, Mr. Michael Morris - 68, of 1553 River Road, Snye, Quebec, died Monday (October 27, 2008) afternoon at his home, surrounded by his family. He was born February 19, 1940 in Snye, Quebec, the son of Michael and Mary Jacobs Adams. He attended schools in the Snye. He married Sally Ann Sunday on June 22, 1963 at the St. Regis Catholic Church with Rev. Michael Jacobs, officiating. Morris was a member of the Ironworkers Local #440, where he began working in 1953 at the age of 13. In his ironworking days, he worked at the World Trade Center, The World's Fair, Kennedy Airport, George Washington Bridge Second Phase Lower Level, The 125th Street Bridge, and the Henry Hudson Sewage Treatment Plant. He also worked on the Twin Bridges. He was a master of Ironwork whose accomplishments can be seen throughout the community. He was one of the founding members of the Hogansburg Akwesasne Volunteer Fire Department, Station 3 in Snye. He was also a member of the Sons of the American Legion and the Father Michael K. Jacobs Knights of Columbus Council #10423. In 1990, he opened the Adams Marina in the Snye, which is still in operation today. Morris served at a Chief for the Mohawk Council of Akwesasne from 1974-1978. He enjoyed watching his son and grandsons play lacrosse. Morris had a lot of love and pride for his family. Morris is survived by his wife, Sally Ann; 8 children and their spouses, Michelle and Michael Laffin, Snye; Joe and June Adams, New Jersey; Paul and Renee Adams, Cornwall Island; Christopher and Shari Adams, Snye; Amanda and Tom Smart, Snye; Morris John Adams, Snye; Mike and Rhonda Adams, Cornwall Island; Daylan and Angel Adams, Hogansburg; 28 grandchildren, and 1 great grandchild. He is also survived by 9 siblings, Larry and Ann Leaf, Snye; Roy and Joelene Adams, Snye, Angus and Veronica Adams, Snye; Jake and Karen Adams, Snye; Edith McDonald, Akwesasne; Phyllis and Louis Lazore, Snye; Trudy Ann and Roger Lauzon, Fort Covington; Emily and Harold Lauzon, Bombay; Vicky and Craig Jock, Fort Covington; many nieces, nephews, and cousins; 4 godchildren, Adrian McDonald, Ryan Adams, Raun “Moon“ Mitchell, and Patrick Sunday. Morris was predeceased by his parents, 2 sisters, Gertrude C. Gray on April 10, 1997 and Judy M. David on June 5, 2005; and a brother, John Adams on February 22, 1974. Friends may call at the family home beginning 8:00 PM Tuesday (tonight) until 9:30 AM, Thursday. A Mass of Christian Burial will be celebrated Thursday 11:00 AM at the St. Regis Catholic Church with Rev. George H. Belgarde, celebrating. Burial will follow in St. Lawrence Cemetery, St. Regis, Quebec. Arrangements are with the DONALDSON FUNERAL HOME, Massena. Memorial Contributions may be made to the Homemakers in Snye or the Hogansburg Akwesasne Volunteer Fire Department. Condolences may be made online at www.donaldsonfh.com. 11298903

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-24

TREMBLAY FRAMNCOEUR, Lise (née Francoeur) 1944-2008 À Laval, le 24 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Lise Francoeur, épouse de Guy Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie Tremblay, Stéphane Braën (Denise) et Serge Braën, ses petits-enfants, Maxime, Gabriel, Carolane et Laurence, son frère Claude, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval, le vendredi 31 octobre de 10 à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-29

Date de décès : 2008-10-27

CHARTRAND, Paul - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Monday October 27th 2008 at the age of 78 years. Husband of Magella “Marge” Chartrand (née Fournier). Son of the late Jean-Baptiste Chartrand and of the late Aurelie Chartrand (née Séguin). Loving father of Michel Chartrand (Lorraine) of Elliot Lake, Roger Chartrand (Suzanne) of Brampton and Louise Bisaillon (Marc) of Wahnapitae. Predeceased by his daughter Paulette Chartrand. Dear brother of Rachelle Chevrier (Marcel) of Chelmsford, Marthe Ouellette (Roger) and Carmen Lehto (Larry) both of Hanmer, Alf Chartrand (Maryellen) of Sudbury, Yolande Kozela (Joe) of St. Catherines, Yvette Séguin (Denis) of Oshawa, Thérèse Brouse (late Gordon) of Val Caron, Marie Basso (Ken) of South Porcupine and Pauline Landry (late Ray) of Chelmsford. Predeceased by his brother Jean Chartrand and his sister Madeleine Jeanveau (late Joe). Sadly missed and cherished by his 7 grandchildren, Daniel, Chantal, Luc, Melissa, Robert, Ryan and Tyler. Paul was a delivery person for 6 years for the Swiss Chalet. He was an avid gardener who also enjoyed fishing, hunting and most of all spending time at his camp on Manitoulin Island. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre Dame), Sudbury, Thursday October 30th 2008 from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, October 31st, 2008 at 10:30 a.m. in the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME CHAPEL, Sudbury. Donations to the Lung Association or Renovation Project for the St-Jean-de- Brébeuf Parish would be appreciated. 11299319

Source : The Sudbury Star, ON