Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

FORTIN (M. Jean-Noël) Le 26 octobre 2008 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 10 mois, M. Jean-Noël Fortin, époux de Mme Madeleine Lacasse, demeurant rue du Père-Lalemant, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 30 octobre 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Dominique. M. Fortin a été incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Rose-Anna Poulin et de feu M. Phillias Fortin. Outre son épouse Mme Madeleine Lacasse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Fortin (Joscelyne Simard), André (Denise Corneau), Francine (Denis Chayer), Carolle, feu Daniel (Lyne Harvey); ses 10 petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Fabienne Fortin (feu Laurent Catellier), feu Louis-Ville, feu Lucienne, Paul (feu Lucienne), feu Clermont (Gervaise Nadeau), Louisette (Marcel Larouche), feu Germain, feu Gertrude. Il était le gendre de: feu Mme Lucina Cloutier et de feu M. Émile Lacasse. Il était le beau-frère de: feu Lionel Lacasse, Henri (Marie-Anne Laflamme), feu Alida (feu M. Godin), feu Emela (feu Marcel Duval), feu Fernande (feu Germain Gatien), feu Mandoza (feu Denise Poulin), feu Diogène, Jeannette (Lucien Daigle), feu Jean-Noël, feu Fernand, Léon (Marie Daigle), Margot (Léon Daigle), feu Gertrude (feu Yvon). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout spécial au Dr Stéphane Carrier et au personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Rêves d'enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Quotidien - 1616231

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

LEFEBVRE MME GINETTE 1955 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Ginette Lefebvre, épouse de Jacques Allaire, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 14 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jacques Allaire; son fils, Mathieu (Élyse Dufour); ses soeurs : Lucie et Aline; ses belles-soeurs et beaux-frères : Nicole Allaire, Rolande Allaire, Estelle Allaire (Gérald Gilbert), Marjolaine Allaire (Gilles Bordeleau), Serge Allaire (Christine Grunet), Gilles Allaire (Carmen Lamy), Gaétan Allaire (Sylvie Perron), Odette Allaire (Yvon Veillette), Robert Allaire (Louise Laquerre), Denise Allaire (Camil Michaud); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la paroisse Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans Le Nouvelliste - 1616462

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

AVIS DE DÉCÈS Roy Thomas armstrong est décédé paisiblement à l'hôpital, Shawville, Québec, le dimanche 26 octobre 2008, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Thomas Armstrong et de Bridget Donnelly. Il était le père bien-aimé de Suzanne (Francis Courchesne), Colleen, Margaret (Melvin Larose), Connie (Jeff Moncrieff), Nancy (Richard Larose), et Lorna (Marcel Herault). Cher grand-papa de 9 petits-enfants. Lui survivent également ses frères: Jimmy (Linda), Allan (Sylvia) et Lloyd (Cheryl). Il fut prédécédépar son frère William. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES ET FILS Ltee, 134 rue Centre, Shawville, Québec, le mercredi 29 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h et jeudi dès 9h jusqu'au service. Le service funéraire sera célébré à la chapelle le jeudi 30 octobre à 10h30; inhumation au cimetière Maple Grove. Des remerciements au personnel du Service des soins de longue durée du Centre hospitalier du Pontiac, pour les bons soins prodigués à notre père. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier du Pontiac, service du dialyse, seraient appréciés. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Droit - 1616213  ARMSTRONG, Roy Thomas Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 73 years. Son of the late Thomas Armstrong and Bridget Donnelly. Beloved father of Suzanne (Francis Courchesne), Colleen, Margaret (Melvin Larose), Connie (Jeff Moncrieff), Nancy (Richard Larose), and Lorna (Marcel Herault). Loving grandfather of 9 grandchildren. Also survived by brothers Jimmy (Linda), Allan (Sylvia) and Lloyd (Cheryl). Predeceased by brother William. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, October 29th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until service time. Funeral Service in the Chapel on Thursday, October 30th at 10:30 a.m. Interment Maple Grove Cemetery. Thank you to Pontiac Community Hospital Long Term for taking such good care of Dad. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

AVIS DE DÉCÈS RODNEY GORDON CARSON 23 janvier 1925 - 24 octobre 2008 est décédé paisiblement dans son sommeil, à l'âge de 84 ans, le vendredi 24 octobre 2008. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée pendant 59 ans, Yvonne (Dallaire); ses enfants: Lucille (John Thibeault), Charles Carson et Diane (Doug Piegon); ses petits-enfants par alliance: Stephen (Bonnie) et Brent (Julie) Pigeon; ses arrièrepetits-enfants par alliance: Keely, Cassandra, Joshua et Spencer Pigeon. Lui survivent également ses soeurs: Janice Poaps et Wilda (Ron Aspeck), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Leslie, Norman et Burnell. Parents et ami(e)s sont invités à la chapelle Westboro Maison Funéraire Tubman au 403 chemin Richmond (angle Roosevelt) le mercredi 29 octobre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré à la chapelle le jeudi 30 octobre à 11h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à un organisme de charité de votre choix. Les condoléances, dons ou hommages peuvent être faits au www.tubmanfuneralhomes.com. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1615568  CARSON, Rodney Gordon January 23, 1925 to October 24, 2008 Passed away peacefully in his sleep, on Friday, October 24, 2008 in his 84th year. Survived by his beloved wife of 59 years Yvonne (Dallaire), his children Lucille (John Thibeault), Charles Carson and Diane (Doug Pigeon), his step-grandsons Stephen (Bonnie) and Brent (Julie) Pigeon, and by his step-great-grandchildren Keely, Cassandra, Joshua and Spencer Pigeon. Also survived by his sisters Janice Poaps and Wilda (Ron Aspeck), many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by his brothers Leslie, Norman and Burnell. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Wednesday October 29, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de MME ROLLANDE LACROIX (née Plouffe) de Maniwaki, décédée le 27 octobre 2008, au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Dhalila Piché et de feu Rodrigue Plouffe, épouse de feu Aldé Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Florence (Ivan Scullion) et Louise (André Morin) de Gatineau et Nicole (René Morin) de Déléage; ses 6 petits-enfants: Cindy-Lee, Jamie, Mélanie, Mélodie, Yan et Tania, 3 arrière-petits-fils; Mathéo: Dalvani et Gavin, son frère Rolland (Thérèse Riendeau) de Gatineau et sa soeur Aline de Mont-Laurier, ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 29 octobre 2008, à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière de Messines. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois seraient appréciés. Heures de visite: mercredi 29 octobre 2008 à compter de 11h. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Foyer Père Guinard et le personnel du CSSSVG de Maniwaki pour les bons soins prodigués à notre mère. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Droit - 1616335

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

BRISCOE, Marion In hospital in Renfrew on Monday, Oct. 27, 2008, Marion Edna Eady, in her 94th year. Beloved wife of the late Kenneth Briscoe. Dear mother of Dorothy Edwards (Robert) of Cobden, Linda Boldt (Andy) and Shirley Briscoe, all of Renfrew. Predeceased by son Stanley, 2 brothers and 4 sisters. Sadly missed by grandchildren Stephen, Shawn, Susan, Ellen and Kenneth, and 11 great-grandchildren. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel Thursday at 11 a.m. Rev. Stephane Vermette presiding. Interment Rosebank Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Northcote United Church or the Renfrew Victoria Hospital Foundation palliative care would be appreciated. www.mcphailandperkins.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2005-10-28

GUIGUE, Fred - October 28, 2005 We little knew that morning that God was going to call your name, In life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose you, You did not go alone. For part of us went with you, The day God called you home. You left us peaceful memories, Your love is still our guide And though we cannot see you, You are always at our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same, But as God calls us one by one, The chain will link again. But it will never be the same. -Wife Doreen and son Garry. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008 (GUIGUE, Fred Retired Atomic Energy At age 76 as a result of a brain tumor. Husband of 54 years to Doreen Dioguardi. Dear Dad of Garry Guigue and Darlene Beckstead. Proud Grampa of Johnathan and Kelsey Guigue, Brent and Derrick Beckstead. Special Grampa to Jessica. Brother of John Guigue, Irene Goulet. To honor Fred's wishes there will be no visitation. Cremation will follow. Graveside service Friday, November 4, 2005 at 1 p.m. at Notre-Dame Cemetery in Ottawa. When one of us is gone, And the other's left to cry. The love will live within our hearts, The love will never die. For love never dies, Just the loved one. Poem by his wife Doreen Arrangements entrusted to First Memorial Funeral Services. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2005)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

MILLER, Daphne Grace (nee Rowlandson) Peacefully, Sunday, October 26th, 2008. Daphne Grace Miller (nee Rowlandson) age 81. Beloved wife of the late William Miller. Loving mother of Doug (Katherine Goodhue-Orr) and Susan (Nabil Naccache). Cherished grandmother of Matthew, Jacqueline and Oliver. Predeceased by her brother Cecil Rowlandson. Lovingly remembered by her many relatives and friends. Special thanks to the staff and doctors at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank), Wednesday, October 29th after 11 a.m. Funeral service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. Interment Beechwood National Military Cemetery. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

QUINN, Leola (Fitzgerald) Peacefully on Saturday October 25th, 2008 in her 95th year. Beloved wife of the late Harry Quinn. Loving mother of Muriel (late Earl Claydon), Winnie (Roy Gelineau), Joyce (late Andrew Murray) and Arleen (Jake Stafford). Cherished grandmother of numerous grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Dear sister of the late Wilford Lalonde. She will be sadly missed by her extended family. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Lee on Wednesday October 29th, at 10:00 am in St Mary's Church (100 Young Street). Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

LAWRENCE, Mrs. Alice W. November 9, 1913 - October 25, 2008 Born to Mr. and Mrs. M.A. Hildahl in Estevan, Saskatchewan, Alice moved to Calgary in 1939 where she met and married her husband, Jack Stewart Lawrence, in 1942. Widowed in 1957, Alice became a single parent to her girls and was their biggest role model: strong, independent, resourceful and compassionate. She showed the family that no matter how much was on your plate, there was always room for a little more and to remember the dessert. She loved long Sunday rides in the country, but also had a hobby of chasing fire trucks but never finding the fire. Those who loved her judged their lives against whether she could do it or had done it. She showed by example that women could be anything they wanted to be. She continued to live on her own until her ninety-forth year, reading the Herald, watching the evening news and continuing to beat all who tried her at Scrabble. Her Greatest Gift was the love that she shared with her family. Preceded by her loving and devoted daughter Marilyn Jean Harris (Jim) in June of this year, Alice is survived by her daughter Jade Lawrence, grandsons James Sharp (Helen,) Joshua F. Lawrence (Catherine), Winston Lawrence, and great-granddaughter Quanah Lawrence. Also held in her heart, Vicky Driver (Ken), Susan Porter (Milt and children) and sister Donna Schnell. So, take your shiny wings and fly away, be in peace and know that you will always be loved. There will be no Funeral at Alice's request, but a family Memorial will be held next summer. Arrangements by McInnis & Holloway. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

JOHNSON, Timothy Allan Timothy Allan Johnson, beloved infant son of Barry and Lisa of Okotoks, passed away October 24, 2008. He is lovingly remembered by his grandparents, Paul and Elaine Klassen of Calgary, Sharron Clarke of Calgary and Allan and Beverlie Johnson of Claresholm. Timothy is also survived by numerous aunts, uncles and cousins. A Funeral Service will be held at the Calgary Living Word Church (corner of 114 Avenue and 84 Street S.E., Calgary) on Thursday, October 30, 2008 at 2:00 p.m. A private family Graveside Service will be held at Claresholm Cemetery. The family wishes to thank the Doctors, Nurses and staff of Units 61 and 62 at the Rockyview Hospital. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 - 1 Street West, Claresholm, Alberta T0L 0T0. Phone: 1-403-625-3212. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BENNER, Phyllis - Phyllis Muriel Benner passed away at the Maple Park Lodge Home for the Aged on October 25, 2008 in her 93rd year. Loving wife of the Late Edwin. Proud mother of Jack (Corrine) Benner of Dalmeny Saskatchewan, Ross (Elaine) Benner of Fort Erie, Edwin Jr. (MaryLee) Benner of Calgary, Brian (Denise) Benner of Vancouver and mother in law to Charles Hadfield. Sadly missed by her grandchildren and great grandchildren and her brother Ross (Norma) Zimmerman. Predeceased by her daughter Edlis Ann Hadfield and one brother Allen Zimmerman. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. A service to celebrate Phyllis's life will be held at St. John's Ridgemount Anglican Church on Saturday November 1, 2008 at 11 o'clock. If so desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11295983

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

WELSH, Hilda Anne - At her home in Vineland on Sunday, October 26, 2008, Hilda Anne Welsh, aged 80 years. Wife of the late Thomas Welsh (2000). She will be sadly missed by Larry and his wife Sherry Welsh of Ottawa, Dean (deceased 1997), Jeff and Linda Welsh of Vineland, stepmother to Tom and Nara Welsh of Sorrento, B.C. and Joy and Charles Nickerson of St. Catharines. Loved grandmother of Andrew, Matthew, Justin, Deven and Evan and step grandmother of Charles Jr., Katie, Doris, Kathleen, Tim, Daniel, Tom Jr. the late Jodie, and Jacqueline. Sister of the late Annie Janzen, the late Jake Janzen and Helen Redekop. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2-4 and 7-8:30 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, October 29th at 11 am. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca 11297454

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

BOOK, Robert John “Bob“ - At his home in Waterloo on Friday, October 24, 2008 in his 75th year. Bob Book was the husband of Sylvia (nee Brooks) of Port Loring and loving father of Brian (Julie), Barry (Lisa), all of Waterloo and Todd (Bev) of Port Loring. He was the beloved grandfather of Kelsea, Jessie, Samantha, Jacy and Jade. Bob is survived by his sisters Patricia Odorizzi (Lloyd) of Port Loring and Diane Sills (late Ivan) of Sudbury and many nieces and nephews. Bob was a long time firefighter for the City of Waterloo and was a member of Waterloo Rod and Gun. Born and raised in Port Loring, Bob loved the north and always considered the Argyle area “home“. The Book family will receive visitors at the Port Loring Legion Hall on Wednesday, October 29, 2008 from 12:00 noon until time of the funeral service, conducted by Lois Brown, at 2:00 pm. Cremation will be followed by interment of ashes at Port Loring Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or charity of choice would be appreciated. For more information, to request a memory card or to make a donation, please call the PAUL FUNERAL HOME (705) 724-2024. 11296723

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

DESBOIS, Joseph (1920 - 2008) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls on Saturday October 25th, 2008 at the age of 88 years. Son of the late Albert and of the late Marguerite (née Blais) Desbois. Loving husband of Joan Desbois (née Williams) of Cache Bay. Dear father of Joseph Jr. (Gail), Terry (Cathy), Debbie (Dale Lennon), Charlie and Tina Desbois (Bruce Nesbitt) all of Cache Bay and Bev Howe (Pat) of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by his seven grandchildren and by his five great grand- children. Also survived by his brother Theodore (Ted) Desbois (Cécile) of Sturgeon Falls. Predeceased by his brothers and sisters Fred (late Grace), Simon (Della of Cache Bay), Hector, Lillian Bradfield (late George), Marguerite, Albert (late Victoria), Marianne Lambert (late Narcisse), Marie Young (Arthur of B.C.) and Florence Potvin (late Daya). The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday, October 30th, 2008 after 9 a.m. Funeral prayers to follow in the Funeral Home Chapel at 11 a.m. The family wishes to express their appreciation to Dr. Klère Bourgault and the nursing staff at West Nipissing General Hospital for their excellent care. Donations to the West Nipissing General Hospital Foundation would be appreciated. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11296788

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

CHARALAMBOUS, Bambos - Passed away suddenly on Saturday, October 25, 2008 at his home in St. Catharines in his 34th year. Beloved son of Dora and the late Savvas, loving brother of Chris and his girlfriend Shilo Hills. Dear nephew and Godson of Theo Peyiotis and his wife Panayiota, loving cousin of Bambos, and Joanna and her fiancé Giancarlos Cordova. Bambos cherished his Godson Joseph Solomou. He will be dearly remembered by many extended family and friends including Aunts and Uncles in Cyprus, South Africa, England and Australia. Bambos was well known through his business the Cool Moose Café. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), BURLINGTON (905-632- 3333), on Wednesday from 4 - 9 p.m. A Funeral Mass at St. Demetrios Greek Orthodox Church, 22 Head St., Hamilton, on Thursday, October 30, 2008 at 10:00 a.m. Interment at Burlington Memorial Gardens. If desired, as an expression of sympathy, donations made to The Cool Moose Café Scholarship Fund in Memory of Bambos Charalambous, at the CIBC, would be greatly appreciated by the family. Prayers at the Funeral Home Wednesday evening at 8 p.m. www.smithsfh.com 11297632

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

BORLAND, Olive Annie Jemima - Peacefully just after midnight on October 26, 2008 our loving mother and grandmother, Olive Annie Jemima Borland (nee Percy) passed away. Beloved wife of James Borland (predeceased June 1991). Loving mother of Carol Anne and her husband Bart (Toronto), John and his wife Sally (Egbert), Paul and his wife Allision (Australia), Mary (Richmond Hill), James and his wife Juanita (Egbert). Cherished grandmother of Elizabeth and Victoria, Robert, Colleen and Michael, Annie Mae and Jimmy, Isaac and Fergus. Sister of Alice Hamilton. Survived by many nieces, nephews and extended family. Olive was an active grandmother and spent time gardening, travelling and visiting with her extended family and many friends. She was a volunteer at Royal Victoria Hospital and attended the Christian Reformed Church. Friends may call at the PAUL F. KENT FUNERAL HOME (Hwy 27 north) Cookstown on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at the Christian Reformed Church, 28 Downey Avenue, Alliston on Thursday October 30th at 1:00 p.m. Interment Cookstown United Church Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11297299

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

McMENEMY, James Thomas (Jimmy) - passed away suddenly, on October 26th, 2008 at the age of 65. Dearly loved father of Kelly Jones (Brad) and Kristin House (Michael). Dearly loved papa to Devyn, Keaton and Declan. Predeceased by his parents James and Susan McMenemy and his brothers Micheal and Paul. Dear brother of Bill, Patricia, George and Marie. He will be sadly missed by his many nieces and nephews and the many friends he made at Zehrs. A memorial service will be held at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Friday morning at 11 o'clock. Interment will take place in Deep River at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to Tender Wishes. Online guest register www.morganfuneral.com 11297347

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

FRANCI, Achille 1931-2008 À Montréal, le 26 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé Achille Franci, fils de feu Ubaldo Franci et de feu Giuseppina Adragna et époux de Giuseppina Rigatuso. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ubaldo (Linda), Gaetano, Maria (Antonio), Daniela (Miguel), Patrizia (Stefano), ses petits-enfants Robert, Cynthia, Kris, Luca, Emiliano, Julia, Alessandro et Adriano, ses belles-soeurs, beaux-frères, son oncle Armando et Elisabetta ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le vendredi 31 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel située au 7645, rue Le Mans, St-Léonard, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le jeudi 30 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Annonce numéro : 24074595-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

CLACKETT, William “Bill“ Wayne - A resident of Dover Township, Bill Clackett passed into our loving Father's arms on October 24, 2008 at Chatham-Kent Health Alliance after a courageous two year battle with bladder cancer. Bill was born in Windsor, 72 years ago on September 16, 1936, son of the late Garnet (1955) & Wilhelmina (Monk) Clackett (1988). His smile, companionship, and love will be truly missed by his wife of 51 years, Ruth (Hamil) Clackett; son Wayne Clackett, his wife Dawn, and their children Melissa, Crystal, Sarah, and Brandon, of Coldstream; son Paul Clackett, the late Jo-Ellen (2007), and their daughter Katelyne, of Chatham. Dear son-in- law of Elsie Hamil of Chatham, and the late Ervin Hamil (1999), and brother-in-law of Helen Massecar, and her late husband Rick (2001). Cherished uncle of David Shaw, his wife Cheryl, and their daughters Natasha and Shae-lynn; Carol Vanderhaeghe, her husband Brian, and their children Ashley and Bryce. Bill retired from Union Gas Limited as Supervisor, New Construction, with over 40 years of service. For many years he was a member of Dover Rod & Gun Club, Royal Canadian Legion Card Players, Chatham Hi Neighbour Square Dance Club, Wallaceburg Baldoon Squares Dance Club, Petrolia Shiloh Buckles & Bows Square Dance Club, and Union Gas Golden Genies. Family received friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Monday, October 27, 2008. Funeral Service at Gregory Drive Alliance Church, 255 Gregory Drive West, on Tuesday October 28, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Bob Beasley officiating. Interment Owen Cemetery, Dover Township. In lieu of flowers, the family ask that you consider a donation to Chatham-Kent Health Alliance for Oncology or Palliative Care, London Health Sciences Centre-Cancer Clinic # 3, or Toronto Sick Kids Hospital. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11295230

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

LOBSINGER, Iona Rose (nee Hinds) - In loving memory of Iona Rose Lobsinger (nee Hinds), 65 years, of Garson, who passed away Monday, October 27th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Iona was born in Garson and married John Lobsinger in Garson on November 10th, 1962. A well known and well loved Garson resident, Iona was always quick to help others and volunteered for many worthy causes in the community. Iona loved life and lived it to the fullest. She was an avid reader, blueberry picker and snowmobiler. She belonged to the Nickel Belt Snow Spirits Club. She was a keen gardener whose green thumb produced beautiful flowers and bountiful vegetables. She was an excellent cook whose cookies were the grandchildren's favorite. She spent many happy times at Stanley Park on Manitoulin Island. Iona was devoted to her loving family especially her precious grandchildren in whom she took great pride and interest in their activities and accomplishments. The light of her life and love will continue to guide and encourage them. Beloved wife of John Lobsinger of Garson. Loving mother of Karen (Larry Hull) of Garson, Lisa (Rick Henderson) of Sudbury, Ken (John) of Toronto. Cherished grandmother of Troy predeceased, Sam, Ryan, Emily and Karley and Christopher. Dear daughter of Samuel and Aleatha Hinds predeceased. Dear sister of Gerald (Elsie), Donald predeceased (Elizabeth), Cecil (Helen), Hearley (Margot), Charlie (Bonnie) and Allan (Vicki). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Wednesday, October 29th, 2008 at 1 p.m. Interment in St. John's Cemetery, Garson. Donations to the Children's Wish Foundation or Palliative Care Unit 8th Floor Laurentian Site would be appreciated. Friends may call 2 - 9 p.m. Tuesday and after 11 a.m. Wednesday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11296912

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

OLINYK, Nickol January 19, 1926 - October 25, 2008 It is with loving memories and profound sadness that we announce the passing of Nickol Olinyk of Two Hills. Nickol was born, raised and attended school in Two Hills. He graduated from the University of Alberta with Bachelor Degrees in Science and Education. Nickol taught for thirty-four years at the Two Hills High School where he was teacher, vice-principal, and principal. He was a remarkable educator, highly respected by students, staff, colleagues and parents. In recognition of his dedication and love of his profession, memorial scholarships for chemistry and physics will be established by his family at the Two Hills High School. Nick is survived by his loving wife of fifty-five years, Mary; daughter, Cheryl (Bob) Semeniuk of Balzac; grandchildren, Danica and William; sister, Anne Iftody; brother, Mike (Sonja) Olinyk; and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Jacob and Mary; brothers, John and Alex; sisters, Rosiland Bachinsky and Rose Malayko; also two nephews, Randy Dowhaniuk and Bruce Bachinsky. Prayer Service Thursday, October 30 at 7:30 p.m. at the Two Hills Centennial Hall, Two Hills. Funeral Service Friday, October 31 at 10:00 a.m. at Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church, Two Hills. Very Reverend Father M. Sawchenko officiating with Interment in the church cemetery. If desired, donations may be made to Alberta Heart & Stroke Foundation, Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church or charity of one's choice, c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. I want to know when day is done, That life has been worth living - That I have brought somebody joy Through kind, unselfish giving. I want to feel, when evening falls, And shadows quickly lengthen, That I have made somebody glad, Some weakness I have strengthened. I want to know, that come what may, I've left some cheer and gladness; I want to know, that on my way, I've banished someone's sadness. I want to feel, at close of day, That someone's cares were lighter Because if kindness I have done, May someone's life be brighter. YEWCHIN'S FUNERAL CHAPEL LTD., St. Paul. Telephone: 1-780-645-5177. Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

HUMPHRIES Anthony Louis - Peacefully at home on Sunday, October 26th, 2008. Anthony Humphries of Trenton in his 79th year. Beloved husband of Maureen Humphries. Loving father of Michele Aldrich and her husband Bart of Coquitlam, BC; Lorraine Dryden of Trenton and Mark Humphries of Toronto. Also remembered by grandchildren Christian, Nathan, Kristin, Erin; and sisters Sheila Gilpin of Australia and Doreen Godsell of England. Following Anthony's wishes a Private Family Service will be held at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. Interment Mount Carmel Cemetery. If desired, Memorial Donations to Covenant House, Toronto or the World Wildlife Fund Canada would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11297012

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

LOUISE, JOANNE ET LYNNE ont le regret de vous annoncer le décès de ROGER LAURENT GODARD le dimanche 26 octobre, à l'âge de 76 ans. Roger était le fils de feu Damase Godard et de feu Rosa Perrier. Il laisse dans le deuil son épouse et meilleure amie, Louise (Juneau); ses filles Joanne et Lynne, ses gendres Marc (Villemaire) et Daniel (Racine); ses petits-enfants Jean-Roch (Marie Pier Lécuyer) et Stéphanie. Pleurent aussi son départ, sa soeur Alma; ses frères: Paul, Gerry et Fernand; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bob et Connie et Denis et Rachelle, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille désire remercier Bob Demers, le « chum » et beau-frère de Roger, de l'avoir accompagné et soutenu avec compréhension et amitié pendant sa longue maladie. Elle désire aussi remercier le Dr Nappert et son équipe, les gens du programme MPOC, l'équipe de suivi du CLSC et tous ceux et celles de l'hôpital de Gatineau qui ont soigné Roger de façon exceptionnelle au cours des cinq dernières années. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de la prière aura lieu le samedi 1er novembre, à 11 h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369, boul. La Vérendrye O, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-29 au 2008-10-29 dans Le Droit - 1616826  GODARD, Roger Laurent Surrounded by his loving family, Roger Godard passed away on Sunday, October 26, 2008, at the age of 76. Son of the late Damase Godard and the late Rosa Perrier, Roger leaves behind his wife and best friend, Louise (Juneau), his daughters Joanne and Lynne, his sons-in-law Marc (Villemaire) and Daniel (Racine), his grand-children Jean-Roch (Marie Pier Lecuyer) and Stephanie. He will also be lovingly remembered by his sister Alma, his brothers Paul, Gerry and Fernand, his brothers and sisters-in-law Bob and Connie and Denis and Rachelle, as well as his many nieces, nephews and friends. The family wishes to thank Bob Demers, Roger's pal and brother-in-law, for his support, understanding and friendship throughout his illness. They also wish to thank Dr. Nappert and his team, the people at the COPD program, the CLSC follow-up team and everyone at the Gatineau hospital whose outstanding care helped Roger these past five years. There will be no visitation. A prayer service will be held on Saturday, November 1, 2008, at 11 a.m., at the Cooperative funeraire de l'Outaouais, 1369 Laverendrye Blvd. W, Gatineau. The family will receive condolences starting at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Fondation du CSSS de Gatineau. For more information, call 819-778-2425. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

PLASKITT, Eunice (nee Danby) - Passed away peacefully at home in her sleep on Monday October 27, 2008 in her 69th year. Beloved wife of William. Loving mother of Janice Veldman (Jim), Linda (Dwaine Hie), Terry (Elaine) and Penny Plaskitt (Bob Gallamore). Dear sister of Stirling (Elva), Zelma (Ray Koenders), Verna (Sidney Carman) and Elaine (Wayne Hughson). Eunice will be lovingly remembered by many grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews, dear family members and friends. The family will receive friends at the MCEACHNIE FUNERAL HOME, 28 Old Kingston Road, Pickering Village (Ajax) 905- 428-8488 from 2-4 and 7-9 p.m. on Wednesday and 11-1 p.m., Thursday. Funeral Service in the chapel on Thursday October 30, 2008 at 1 p.m. Interment Pine Ridge Memorial Gardens. Should family or friends so desire, donations to the ALS Society or the Alzheimer Society would be greatly appreciated. A book of condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca 11297569

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

CHRISTIE, Erl Peter. C.L.U., C.F.P. - Erl passed away suddenly on Sunday, October 26, 2008 at the Greater Niagara General Hospital, in his 78th year. Beloved husband and best friend for 51 years of Helen (nee Huggins). He will be deeply missed by his children Lori (Paul Noble), David (Susan de la Plante) and Suanne Hawkins (Ben McVeety). Proud papa to Kyla, Britney, Matthew, Sydney and Jack. Survived by his brothers Richard (Barb) Christie of Whitby and Roy (Pat) Christie of Mississauga, brother in law Bill (Ulva) Huggins of Niagara Falls and many nieces and nephews. A long time resident of Niagara Falls, Erl was a big kid at heart. His family was the most important thing in his life. Erl cherished the time with his wife Helen on their many international travels. He enjoyed many hours of fishing and golfing with his children. Around home he tended to his large and meticulous garden. Erl retired from Prudential Insurance Company in 1991 after 40 years of service. He continued to stay active his entire life. He was an active member of St. John the Evangelist Anglican Church. As well, Erl was an avid square and round dancer. He enjoyed his long time involvement with the Canadian Blood Service, Out of the Cold and the Niagara Senior Men's Bowling Association. He was a past member of the local Lions and Kinsmen Clubs. Cremation has taken place. Family and friends will be received at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Wednesday, October 29, 2008 from 7-9 p.m. A celebration of his life will take place at St. John's Anglican Church on Thursday, October 30, 2008 at 11 o'clock. Private family entombment. It was Erl's wish that you remember him when he had a smile on his face, and a laugh in his heart. . . and that you tell a friend or family member that you love them. In his own words we do not say this often enough in our every day lives. In lieu of flowers, donations to St. John the Evangelist Church and Out of the Cold would be appreciated. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11296374

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-22

TIESMA, Jack - Devoted father of Helena Kelly, passed October 22nd, 2008. Buried October 24th, 2008. 11297189

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

FERGUSON, Cecile - At Sandfield Place on Friday, OCtober 24, 2008. Cecile Marie (Deschamps) Ferguson; formerly of Headline road; age 68 years. Beloved wife of Jack Ferguson. Loving mother of Carol Ault, Kelley Ferguson both of Cornwall, and Karen Ferguson-Cook (Edward) of Bonville. Cherished grandmother of Courtney, Taylor, Jenna and Cole. Beloved daughter of the late Aldege Deschamps and the late Pamela (Vaillancourt) Deschamps. Dear sister of Andre (Sue), Marcel, John Paul (Nancy) all of Cornwall, Laurier (Micheline), Lawrence (Jimmy), Leo all of Montreal, Rita of Sudbury and Laurent (Linda) of Martintown. Predeceased by one son, two grandsons, three sisters, Desange, Gerorgette, Jeanette and two brothers, Gilbert and Maurice. Dear sister-in-law of Collette. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 1 p.m. Monday. Funeral Monday, October 27, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 3 p.m. followed by cremation. Pastor Bob Burgess officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

RIDDELL, Allan Harvey Passed away suddenly at the Pembroke Regional Hospital on Sunday October 26, 2008 at the age of 68 years. Beloved husband of Rose Riddell (nee Visinski). Loving father of Michael (Lorna), Ferguslea, David, Admaston, Karen (Glenn Eady), Kanata, Cheryl Cameron (Shawn) and Laurie Stroud (Calvin), Admaston. Proud grandfather of Kayla, Jenna, Ryan, Madison, Dawson, Lexi and Carson. Son of the late Harvey and Amanda (Baird) Riddell. Dear brother of Jim (Dorothy), Ottawa, Elizabeth, Toronto, Barrie (Lena), Beachburg, Bryan (Lesley), Oshawa, Audrey Halsall (Brent), Greely, and Ron (Brenda), Trenton. Predeceased by sister Joan Dolan (Andy). Survived by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Tuesday: 7 - 9 p.m., Wednesday: 2 - 4, 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. on Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima, Thursday October 30th at 10:30 a.m. followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, Sunshine Coach or Renfrew Victoria Hospital C.T. Scan would be appreciated. Online donations/condolences: www.gouletfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

HEPPNER, Cornelius (Con) January 6, 1928 - October 26, 2008 Cornelius Heppner, beloved husband of Irene Heppner of Calgary, passed away peacefully in the early morning hours at Sarcee long term care on Sunday, October 26, 2008 at the age of 80 years. Cornelius was born in Waldheim, SK and grew up on the family farm with his older sisters Elsie and Gertrude and younger brothers Oliver (Ruth) and Alvin (Lavina). He helped on the farm and finished his schooling through correspondence. He went on to follow his calling as a teacher by attending teachers college in Saskatoon after which he taught in one-room schools in the Saskatchewan communities of Mayfair and Goldbank. He moved to Calgary in 1960 and continued teaching grades four to six at various schools in the Public system while working on his Bachelor of Education at the University of Calgary. He retired in 1988 and continued as a substitute teacher for several years before truly enjoying his later years. He took great joy in traveling, curling, going for walks in the community and finishing odd jobs around the house and yard after doing his daily crossword puzzle. He was able to enjoy three months at home this summer between his stays at Glenmore Park. Cornelius is survived by his loving wife of forty-four years, Irene; and son Lindal. As well as all those whose lives he touched will remember him. A Private Family Graveside Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Cornelius Heppner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-23

TURNBULL, Florence Grace (Molly) July 19, 1922 - October 23, 2008 Florence Grace (Molly) Turnbull passed away peacefully on October 23, 2008 at the age of 86 years. She is survived by her loving daughter Maxine Joyce (Jim) Cochran, grandsons James Jesse Cochran and Michael Gordon Cochran. She also leaves her brother Macolm (Betty) McBain and sister Frances Ward, manynieces and nephews, in-laws and friends. Molly was predeceased by her husband of fifty-two years, James McNair (Mac) Turnbull, her parents Isabelle and John, siblings Marjorie, William, Robert, Benjamin, Kathleen, Duncan and George and nephews Kent and Sandy Ward. The family would like to thank the staff of Red Deer Regional Hospital, Unit 33, Dr. Ray Hulyk and Dr. Heinrich for their excellent care and concern in Molly's final days. The family would also like to thank the staffs of West Park Lodge, Red Deer and Chinook Winds Lodge, Carstairs for their loving and compassionate care of Molly during the last eight years. In lieu of flowers, donations may be made, in Molly's name, to STARS or The Lions Club, Cremona. Memorial Service for Molly will be held, Saturday, November 1, 2008 at 2:00 p.m. at Cremona Community Hall, Cremona, Alberta. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL CHAPEL, Olds. Telephone: 1-403-556-3223. Proudly serving our community for over forty-five years. Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

MORAAL, Margaret Longtime Woolco Employee, Retired - Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, October 26, 2008, in her 84th year. Beloved wife of 58 years to Gerald. Dear sister of Tieneke Goldsman of Holland. Remembered with much love by her brothers-in-law John Neeteson and Anton Jansen, sisters-in-law Aartje Moraal, Grace Vlym and Riek Jansen, as well as many nieces and nephews in both Canada and Holland. Predeceased by her parents Geert Luinstra and Anna Kommer and her brother Fred Luinstra. In keeping with Margaret's wishes, funeral services and interment will be private. A celebration of Margaret's life will be held at St. Andrew's Presbyterian Church at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations made to St. Andrew's Presbyterian Church or to the University Hospitals Kingston Foundation (Cancer Center of SE Ontario at KGH) would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) 11295332

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

NAIRN, Marion Davis - At her residence on Sunday, October 26, 2008 in her 88th year. Marion Davis beloved wife of the late Frank Nairn of Norwood. Dear sister of Helen Holmes of Peterborough. Loving aunt of many nieces & nephews, and great nieces & great nephews. Friends may call at The NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD. 1-877-737-7070 36 Queen Street, Norwood on Thursday from 12:00 noon -2:00pm. Funeral service to follow in the chapel on Thursday, October 30, 2008 at 2:00pm. Interment Norwood-Asphodel Cemetery. Condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11297235

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

GRATTO, Kathleen March 17, 1921 - October 27, 2008 Kathleen Gratto passed peacefully away in her sleep on Monday morning. Kathleen is predeceased by her husband Clarence, her sons Stephen and Greg, her parents John and Catherine (MacKenzie) Mason, her brothers Norbert, Leonard, Frank Mason, her sisters Anna (McGillivray) and Stella Mason. Left to mourn are her sons Parker (Dianne) and Dan (Wendy), her three daughters-in-law Phyliss, Gayle and Teresa, her sisters Marie Robeson (Merigomish), Agnes Mason (Stellarton), brother-in-law Earl (June) Gratto, sisters-in-law Bunny and Beatrice Mason, her grandchildren Mason, Tammy (Marc), Megan (Mark), Parker Jr., Stephanie (Dan), and great grandchildren Eric (Gina), Brian, Jeremy, Andrew, Jordan, Devon, Lilly, and one step grandchild, step great grandchildren, and many nieces and nephews. Family and friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Wednesday between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial in St. James Chapel (St. Mary's Cathedral), 279 Johnson Street on Thursday, October 30th, 2008 at 10:30 a.m. followed by Cremation. The family wish to thank the staff at Extendicare for the exceptional care of their Mother, especially the staff on the North Wing, also Dr. Paolucci, Jan Reid and Marilyn Benn. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to Martha's Table or to the Canadian Cancer Society. 11297567

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

MARTIN, Beatrice (nee Picard) - Peacefully passed away in Sudbury, Sunday, October 26th 2008 at the age of 95 years. Daughter of the late Honoré Picard and the late Olive Picard (nee Boyer). Beloved wife of Peter Martin (predeceased August 2004). Loving mother of Claudette Thanasse (Rene), Carole Greasley (Barry), Jocelyn Denis (David), Jo-Ann Philipow (Dan) all from Sudbury and Richard Martin from Columbia, South America. She will be sadly missed by her 10 grandchildren and her 7 great grandchildren. Beatrice is also survived by her brothers Albert (Madeleine) of North Bay, Lucien of London, Simone Cooper (late Newton), Marcelle Gervais (Peter), Françoise Schayer (Don) of Capreol, and Rita Labine (late Edouard) of Sault-Ste-Marie. Predeceased by her brothers, Rémi (Madeleine), Arthur (Florida of Sudbury), Jean Paul (Dorothy of Sudbury), Roland of Sudbury, and by her sister Thérèse Garrow (late Robert). At Mrs. Martin's request there will be no visitation. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, October 29th 2008 at 2:00 p.m. in Holy Redeemer Church, Sudbury. Donations to the St. Joseph Villa would be appreciated. Arrangement entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 11297614

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

Maurice Richard 1920 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 octobre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans et 4 mois, monsieur Maurice Richard, époux de madame Lucienne Fournier. Il demeurait au Manoir de Saint-Damien, natif de Sainte-Claire, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire le mercredi 29 octobre 2008 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 13h, en l'église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Claudia (Jean Lavallée), Jean-François (Michèle Ruel), feu Michel, Renée (Paul-André Lacasse), Paul (Sonia Godin), André, Yves (Thérèse Fournier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Robert (Madeleine Cartier), Laurette, Jeannette (feu Paul Lachance), feu Aimé (Thérèse Côté), feu Emilien (Géraldine Blanchet), feu Emilienne (feu Edmond Côté), feu Henri, feu Roméo ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Accueil Sérénité, 101, rue Principale Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements Téléphone: (418) 883-3715 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Soleil - 1616167

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

Soeur Fabiola Robitaille 1917 - 2008 À la maison Bon-Pasteur est décédée, le 24 octobre 2008, Soeur Fabiola Robitaille (S.S. Marguerite-D'Écosse), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 91 ans, après 72 ans de vie religieuse. Elle était native de Ste-Foy et était la fille de feu M. Honoré Robitaille et de feu dame Adéline Blais. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Rita (Yvon Cloutier); ses belles-soeurs: Irène Gagné (feu Dominique Robitaille) et Irène Richard (feu Honoré Robitaille); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la Maison généralice 2550, Marie-Fitzbach, Québec Le salon sera ouvert le mercredi 29 octobre de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 octobre à 14 heures à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Ste-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Québec (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-28 dans Le Soleil - 1615467

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

CÔTÉ, Luc Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 25 octobre 2008, est décédé M. Luc Côté, à l'âge de 55 ans et 10 mois, époux de Lucie Morneau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mercredi 29 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le JEUDI 30 octobre 2008 à 11 h, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Les cendres de M. Côté seront déposées ultérieurement au cimetière de Bromptonville. Outre son épouse, M. Luc Côté laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André (Christine Veronneau), Steve, Jonathan (Priscille Lalonde), Johana (Claude Chabot); ses petits-enfants: Thomas, Xavier, Nathan, Zachary, Sarah-Maude, Vicky, Jordan, Matty et Tessa; son père Cyrias (feu Germaine Boutin); ses frères et soeurs: Yolande (Yvan Simoneau), Lionel (Suzanne Bastonnais), Huguette (Denis Maurice), Ghyslaine (Yoland Morissette), Marc (Sylvie Deslandes); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neeux, nièces, autres parents et amis. Plus particulièrement, Gérald Therrien, Jean Parr, Réal Verret, Sylvain Nault et tous ses amis du vendredi, religieusement consacré au hockey. Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans La Tribune - 1616058

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

MICHON, Fernand 1916-2008 De Longueuil, le 24 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Fernand Michon, époux de Mme Florette Sylvestre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jacques et Claude (Patricia St-Cyr), ses petites-filles Catherine et Geneviève, ses beaux- frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Il sera exposé le jeudi 30 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi 31 octobre 2008 de 9 heures à 10 h 30, à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 octobre à 11 heures, en la cocathédrale St-Antoine (angle St-Charles et ch. Chambly, Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine. Annonce numéro : 24074599-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

OUELLET, Soeur Colette, C.N.D. (S.S.-Marie-Marthe) est décédée à l'Hôpital Général de Montréal, le vendredi 24 octobre 2008 à l'âge de 84 ans et 6 mois, dont 64 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Herménégilde Ouellet et de feu Yvonne Morin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, son frère Jean-Marc (Sylvaine Laplante) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon: le mercredi 29 octobre de 18h30 à 21h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19h30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9h et les funérailles seront célébrées à 10h à l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 24074600-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

DUROCHER (née Sauvé), Cécile 1928-2008 À Montréal, le 26 octobre 2008, est décédée Mme Cécile Sauvé, épouse de M. André Durocher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Christiane), Louise (Robert), Claire (feu Mario) et François (Carole), ses petits-enfants, Stéphane (Andréa), Evelyne, Chantal, Daniel (Maria), Jean-Luc (Mireille), Mathieu (Joannie), Eric, Marilou, Charles, Marie-Anne, Stéphanie, Julie et Philippe, ses arrière-petits-enfants, Tania et Sophie, sa soeur Bernadette, sa belle-soeur Clairette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mercredi 29 octobre de 14h à 22h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, le jeudi 30 octobre à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 24074594-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BIGRAS-BRISEBOIS, Simone 1919-2008 À St-Jérôme, le 25 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Brisebois, épouse de feu Louis Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Angèle, Omer (Micheline Desormeaux), Gérard (Carole Séguin), Claire (Marcel Desjardins), Thérèse, Rolande (Jean Boisvert), Suzanne (Charles Lebrun), Lucie (Michel Pinard), ses petits- enfants et arrière-petits-enfants, son frère Elphège Brisebois, sa soeur Laurette Brisebois (feu Henri McNicoll), ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 29 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre à 11 heures, en l'église de St-Colomban, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Remerciements à l'équipe du CHSLD de la Villa Soleil pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 24074591-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

DOLBEC, Lucille (Lesage) 1914-2008 De Montréal, le 25 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucille Lesage, autrefois d'Oka. Elle était l'épouse de feu M. Alfred Dolbec. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Claudine) et Micheline (Gilles), ses petits-enfants Amélie, Marc-André, Marie-Ève et Vivian, son arrière-petit-fils Émile, sa soeur Gaétane Laurin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre à 14 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Annonce numéro : 24074592-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

HOULE, Robert E. At the Eastside Rehab & Living Centre in Bangor, Maine, on Sunday, October 26, 2008, of Robert E. Houle of Lower Montague, age 85 years. Dear father of Linda Samard, Georgia and Karen Jones, Florida. Survived by his sister, Cecilia Houle, Montague, Mass., U.S.A., and his brother, Francis Houle, Sunderland, Mass., U.S.A. Predeceased by his brothers, Peter, Edmond, Lewis and Ernest. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Thursday at 3:20 p.m., then to St. Mary's Church, Montague, for funeral mass at 3:30 p.m. Interment in the Lower Montague Cemetery. Visitation Wednesday, 7-9 p.m. only. If so desired, memorials to the Canadian Cancer Society or to the P.E.I. Humane Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

NAZVESKY, Mary Jean 2008-10-28 Mrs. Mary Jean Nazvesky, age 95 years, a resident of Roseview Manor, passed away peacefully at her residence on Monday, October 27, 2008. Mary was born in Port Arthur on September 27, 1931 and was a lifetime resident. She married her childhood sweetheart William Nazvesky and together she and Bill enjoyed spending time at their camp at Silver Harbour. Mary worked for years in the shipping and receiving department at Eaton’s, retiring in 1973, was a member of the Topaz Rebekah Lodge #316 where she was a Past Noble Grand, a Past District Deputy of the Rebekah #41 and a member of Khoran Zuanna #55. She enjoyed gardening, petit point and sewing and sharing the fruits of her labour with others. She is survived by her sister-in-law Jean Nazvesky as well as by numerous nieces, nephews and other relatives. She was predeceased by her husband William (1994), brothers William, Steven and Michael Plaskan and her parents John and Pearl Plaskan. Funeral services will be held on Wednesday, October 29th at 1:00 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 N. Court Street with Archdeacon Mark S. Conliffe presiding. Interment to follow in Riverside Cemetery. Visitation for friends will be held for 1 hour prior to service time. As expressions of sympathy memorials to the Thunder Bay Food Bank/Shelter House would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-11

Michelina Esposito nee Pietracupa 1929 - 2008 Peacefully at St. Mary's Hospital on October 11th, 2008 at the age of 78. Wife of the late Francesco Esposito. Loving mother of Anthony, Enzo (Darlene) and Andy. Cherished grandmother of Jeoffrey, Alyssa, Christopher and Jonathan. Sister of Nina Di Blasio, Adolfo and Lucio. She will be fondly remembered by her family and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Raymond de Pennafort Church, 5765 St. Jacques W., on Friday, October 17 at 9:00 a.m., followed by entombment at Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-09-27

MICHAEL JOSEPH MOYLE (1913-2008) Died in Westmount, last 27 of September. Born in Morrisburg, Ontario. Marine engineer, in 1942 he was awarded an M.B.E. by king Georges VI for his actions during World War II. He contributed to set up the Department of Mechanical Engineering at the Marine School in Rimouski in the 50s and 60s and then worked as a marine inspector at the Federal Ministry of Transport until his retirement in 1977. Married to Andrée Pouliot (deceased) and when widowed, to Marie-Blanche Boulanger (deceased). He leaves behind two daughters, Eileen (Rody Onate) and Frances, and one grand-daughter, Magaly. Everyone will remember his kindness, his integrity and wonderful sense of humour. The service will be held Saturday October 11th, at 10:30 AM, at the church Ascension of our Lord, 375 Kitchener Avenue, followed by a small gathering of relatives and friends at Victoria Hall, 4644 Sherbrooke West, room Prud'homme. Donations can be sent to the Heart Disease Foundation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-22

WRIGHT Mavis Paisiblement à l'hôpital général juif le 22 octobre 2008 est décédée Mavis Wrightà l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils Patrick (Annie) et Paul (Isabelle), ses petits-enfants Andrea, Malika et Paul Jr., ainsi que ses frères Ralston et Victor. Le reste de la famille et ses ami(e)s se souviendront d'elle. Exposée au salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boul. Decarie (angle Isabella) vendredi 30 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi de 10h à 11h. Un service funéraire sera célébré en la chapelle du salon funéraire le samedi 1er novembre à 11h, suivi de l'inhumation aux jardins Urgel Bourgie.WRIGHT, Mavis. Peacefully at the Jewish General Hospital on October 22, 2008 at the age of seventy-eight. Loving mother of Patrick (Annie) and Paul (Isabelle). Dear grandmother of Andrea, Malika and Paul Jr. Sister of Ralston and Victor. Will be remembered by her family and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 to 11 a.m. Funeral Service at the funeral home chapel on Saturday, November 1 at 11 a.m. followed by the burial at Les Jardins Urgel Bourgie. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

M. ALAIN DUVAL 1951-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. M. ALAIN DUVAL 1951-2008 AUTHIER-NORD- Est décédé le 26 octobre 2008, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 56 ans, Monsieur Alain Duval, domicilié à Authier-Nord, conjoint de Suzanne Plante. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants : Philippe et son amie Sarah Buteau de Rouyn-Noranda, Pierre et son amie Geneviève Melançon de La Sarre, Sarah son ami Jonathan Paquet de La Sarre; sa belle-mère : Mme Marguerite Sylvestre d’Authier-Nord; ses frères et sœurs : Pauline de Québec, Denise (Jean-Guy Lacasse) de La Sarre, Suzanne (André Bertrand) de Montréal, Jean (Betty _____) de Brampton, Gilles de La Sarre, Yves de Chazel, Bertrand de St-Sauveur, Michel de Temiscaming, Francine (Jean Kingsley) de Morin-Eight, Danielle (Paul Lachance) de Montréal, Lucie de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièce, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre 2008 à 10 h 30 en l’église St-Mathias d’Authier-Nord suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière d’Authier-Nord.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

MANDEVILLE, Frances Barbara (nee Lathem) - At Vision Nursing Home, Sarnia, on Saturday, October 25th, 2008, Frances Barbara Mandeville (nee Lathem) age 77, of Sarnia, beloved wife for more than 60 years to William B. Mandeville. Dear mother of Mardi S. Stevenson and David A. (Sandra) Mandeville all of Sarnia and P. Maureen Thibodeau (Dennis) of Fort Saskatchewan, Alberta. Loving grandmother of Wade Stevenson, Trisha Laliberte, Nicholas Mandeville, April Blanchard, Tiffany Mandeville, Melissa Nash, Daniel Thibodeau, and Shanon Marriott. Great grandmother of Shilo, Chelsea, Kai, Jetley, Raiden, Dade, Evie and Gabe. Sister of Patricia Hardman (Bob) and James Lathem (Elaine), sister-in-law of Phyllis Dallier. Many nieces and nephews and great nieces and nephews survive. Predeceased by parents James Morrison Lathem and Florence Nellie Lathem, son William John Mandeville, grandson Kerry Stevenson and great grandson Deni Thibodeau. Funeral service will be held from the chapel of the D. J. ROBB FUNERAL HOME, 102 N. Victoria Street, Sarnia, on Wednesday October 29th, 2008 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Visitation at the Funeral Home on Tuesday from 7:00-9:00 p.m. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family though djrobbfh@ebtech.net 11297167

Source : The Observer, Sarnia, ON