Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

McMENEMY, James Thomas (Jimmy) - passed away suddenly, on October 26th, 2008 at the age of 65. Dearly loved father of Kelly Jones (Brad) and Kristin House (Michael). Dearly loved papa to Devyn, Keaton and Declan. Predeceased by his parents James and Susan McMenemy and his brothers Micheal and Paul. Dear brother of Bill, Patricia, George and Marie. He will be sadly missed by his many nieces and nephews and the many friends he made at Zehrs. A memorial service will be held at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Friday morning at 11 o'clock. Interment will take place in Deep River at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to Tender Wishes. Online guest register www.morganfuneral.com 11297347

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

CHARALAMBOUS, Bambos - Passed away suddenly on Saturday, October 25, 2008 at his home in St. Catharines in his 34th year. Beloved son of Dora and the late Savvas, loving brother of Chris and his girlfriend Shilo Hills. Dear nephew and Godson of Theo Peyiotis and his wife Panayiota, loving cousin of Bambos, and Joanna and her fiancé Giancarlos Cordova. Bambos cherished his Godson Joseph Solomou. He will be dearly remembered by many extended family and friends including Aunts and Uncles in Cyprus, South Africa, England and Australia. Bambos was well known through his business the Cool Moose Café. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), BURLINGTON (905-632- 3333), on Wednesday from 4 - 9 p.m. A Funeral Mass at St. Demetrios Greek Orthodox Church, 22 Head St., Hamilton, on Thursday, October 30, 2008 at 10:00 a.m. Interment at Burlington Memorial Gardens. If desired, as an expression of sympathy, donations made to The Cool Moose Café Scholarship Fund in Memory of Bambos Charalambous, at the CIBC, would be greatly appreciated by the family. Prayers at the Funeral Home Wednesday evening at 8 p.m. www.smithsfh.com 11297632

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

EMANUELE, Giovanni (John) - Suddenly, at home on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 78. Beloved husband of Maria Carmela. Dear father of Tom. Predeceased by his parents the late Tommaso Emanuele and Maria Libera Cristofano. Brother of Tony (the late Lily) Emanuele, Michelina (Samy) Selim of England, Domenico (Rosa) Emanuele of Italy, Nick (Domenica) Emanuele and sister Vittoria Emanuele in England. Predeceased by his in laws the late Antonio (Mariantonia) Maselli of Italy. John will be missed by his brother in law Frank (Angie) Maselli and several nieces and nephews. John is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street. The family will receive visitors on Tuesday from 2-4p.m. & 7-9p.m. Funeral Liturgy at St. Mary of the Assumption Church on Wednesday at 10a.m. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery to follow. Memorial donations to The New Walker Bros. Hospital Fund in care of John Emanuele would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11297539

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

HOPKINS, John Gilbert - At the Bella Senior Care on Sunday October 26, 2008 in his 62nd year. Beloved husband of Rolanda. Dear son of Dorothy McMorron and the late Russell Hopkins. Father of Jennifer Galijet (Steve), Denise Comfort (Doug), Shaun Cameron (Shelley) and Catharine Cameron (Audie). Also survived by his 9 grandchildren. A special thankyou to the staff at Bella Senior Care for their years of compassion and kindness. Mr. Hopkins is at the Niagara St. Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday October 30 at 11a.m. followed by cremation. As expressions of sympathy donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. On-line condolences are available at www.butlerniagara.ca Butler 905-646-6322 11297243

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-27

GEFFEN, Dr. Heime - Peacefully on October 27, 2008 at Hospice Niagara at the age of 78. Loving husband of Ann for 51 years. Beloved father of Martin (Cathy), Vivienne Kurland (Ralph) and Terri Barnett (Ian). Cherished Zaidy of Natalie, Rebecca, Ilana, Michael, Lauren, Georgia and Charles. Survived by his sister Rita Berkowitz. Heime was born in South Africa on August 3, 1930 and married Ann Cohen on January 27, 1957. Heime built a thriving medical practice in Springs, South Africa in the 1960's. At a time when people were discriminated against based on race and income, Heime treated everyone who needed his care. Heime and Ann brought their young family to Canada in 1973, where Heime joined the Pelham Road Clinic and began over thirty years of dedicated medical care in St. Catharines. He held numerous positions, including general practitioner, Chief of Family Medicine at the St. Catharines General and Hotel Dieu Hospitals, Medical Advisor to many programs, Chief of Medical Staff for the Niagara Health System, and President of the Lincoln County Academy of Medicine. Heime was a source of extraordinary care, compassion, support and advice. He was an inspiration to his family, patients, colleagues and friends. He touched many lives and will be deeply missed. Heime pursued many passions in life, including golf, bridge and medical support for amateur boxing. His children and grandchildren fondly remember family trips, card games, lots of laughs and celebrations with their Zaidy. The family would like to thank the staff and Oncology department at the St Catharines General Hospital, especially Dr. Janice Giesbrecht and Lucy, the St. Catharines Community Care Access Centre and Hospice Niagara for their wonderful support. Funeral service to take place on Wednesday, October 29, 2008 at 3:00 pm at PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905- 685-6584) in the funeral home chapel. Interment to follow at B'nai Israel Cemetery (Bunting Rd.). In lieu of flowers, donations to the St. Catharines General Hospital (Palliative Care Unit) would be appreciated. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11297595

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

BOURDEAU M. Réal 1938-2008 Subitement, au Centre hospitalier de Granby, le 24 octobre 2008 à l'âge de 69 ans est décédé M. Réal Bourdeau, époux de Mme Jacqueline Larocque demeurant à l'Ange-Gardien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (William Sattlegger), Sylvain et Chantal. Il était le frère de feu Claude (feu Jeanne L'Heureux), Carmel (feu Rosaire Choinière), Solange (Denis Parent), feu Gaston (Gilberte Parent), feu Réjean, Denise, Denis (feu Yvette Pinsonneault) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Bourdeau ne sera pas exposé. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au salon funéraire Les funérailles auront lieu le samedi 1er novembre à 11heures en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-30 dans La Voix de l'Est - 1616251

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-21

ROACH, Paul Frank - With tremendous sadness, we announce the sudden passing of Paul Frank Roach on October 21, 2008, while enjoying a wonderful family vacation in Port Charlotte, Florida, at the age of 64. Paul was the beloved husband and best friend of Sheila and very loving and cherished dad of Brittany. He will also be sadly missed by his much loved “babies“ - “Kodi“, “Kyli“ and “Elmo“. Paul is survived by his sisters, Karen (Norm) Findlay and Barb (Jim) Valeriote, his brothers Danny and Mike (Gail), his mother and father-in-law Edna and Al Lallouet, sister-in-law Bonnie (Dave) and brothers-in-law Dave (Anne Marie) and Brad. He was predeceased by his father, Leo in 1984, his mother, Fern, brother Tim and niece Sarah in 1989, nephew Stephen in 1967 and sister-in-law Brenda in 2003. He is also survived by numerous nieces and nephews who will all miss him very much. Paul was an avid sports fan who loved sports of all kinds but baseball and golf were his favourite sports passions. He played for numerous fastball teams over the years, including Welland Dyck's Jewellers, Waxman Scrappers and the Welland Industrial Fastball League. He also played slow pitch and old-timer's hardball for both Port Colborne and Chippawa where “Dr. Foss“ loved to be the hard-throwing right hander! Paul worked as a Certified Management Accountant for Atlas Specialty Steels for 39 years, retiring in 2001. This is when his life became all about being the best daddy in the world to his daughter, Brittany. He was there to take her to dance practices, help with her homework, attend school functions with her, help her improve her softball skills in the backyard or just hang out together watching National Geographic, the History Channel or the “Dog Whisperer“ and pretend that they were “professional dog trainers“. Brittany is going to miss her special one-on-one time with her dad very much! Paul loved to travel and we all enjoyed many fantastic family vacations that will now be remembered forever with pictures and our wonderful memories. He also loved to spend time with his friends, usually reminiscing about a ball game that they played in 10 or 20 years ago or talking about his “awesome“ golf shot that he just hit with his new burner! He especially enjoyed playing golf in the inaugural “Longwall“ Cup this summer with “Dr. Foss“ and “Lou“ coming out on top after a long, hard-fought 5 game match. Respecting Paul's wishes, there will be no funeral or burial service. His body has been cremated and his ashes will be scattered over the various ball diamonds and golf courses that he played on over the years, as he had wished to have done. If desired, donations to the Humane Society in your community or the Canadian Cancer Society would be appreciated by our family. Paul, you were always #22 in the fan's programs but you will always be #1 in our hearts! We will love and miss you forever! 11295987

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-22

McCALL (McKenzie), Gail Patricia 2008-10-28 Mrs. Gail Patricia McCall (McKenzie) age 67 years, resident of Thunder Bay, passed away after a brief illness on Wednesday, October 22, 2008 in McMaster University Hospital in Hamilton, Ontario. Gail was born in Port Arthur on July 4, 1941 to the late Donald and Hazel McKenzie, and was educated at Selkirk Vocational High School. She was married to Dave (David) McCall Sr. on August 7, 1965. Family was foremost to Gail, especially family suppers (she was certain it was always her turn) whether it was at home or camp. Camp at West Green Bay was a special place for her to entertain family and friends. She enjoyed providing day care service and influencing children over the years and was pleased to attend many of their weddings. You could not ask for a better, more loving Mother and Grandmother and friend. She was always there. Gail may have been one person, but she meant the world to many. She is survived by her loving husband Dave; son Donnie and daughter-in-law Michelle; daughter-in-law Andrea; stepdaughter Mandy; 3 grandsons Jesse, Mitchell and Patrick and 2 granddaughters Emily and Alica; brothers Jerry and wife Ann and Ken and wife Stella; sister-in-law Karen Cousineau (Whitby, Ontario);. Also survived by her in-laws Ruth and Jim McCall; Uncle Leo Tuomi (Hamilton, Ontario) and numerous uncles, aunts, nieces, nephews, cousins and other relatives. She was predeceased by her Father in 1947; Mother in 1981 and son David McCall Jr. on June 28, 2006. Funeral services for the late Mrs. Gail McCall will be held at 1:00 PM on Saturday November 1, 2008 at the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James with Mr. Bob McCall officiating. A private family interment will take place in Sunset Memorial Gardens at a later date. If friends so desire, donations made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-26

ST-GELAIS (Mme Françoise Perron) Le 26 octobre 2008 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, à l'âge de 58 ans et 10 mois, Mme Françoise Perron, épouse de M. Bertrand St-Gelais, demeurant rue St-Maurice à Jonquière. Elle était la fille de feu Jean-Marie Perron et de feu dame Florence Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont : le mercredi 29 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 30 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Perron sera incinérée et les cendres seront déposées au Cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil outre son époux bien-aimé M. Bertrand St-Gelais, son fils bien-aimé Martin, Isabelle (Étienne Morin), Simon (Marilène Compartineau) et son petit trésor adoré Wylliam. Elle ne les oubliera jamais. Ses frères et soeurs : Jean-Marc (Huguette Touzin), Maurice (Christine Audet), feu Denise (Gilles Gaudreault), feu Lisette, Huguette (Benoit Lavoie), feu Jean-Yves (Sylvie Bisaillon), Normand (Isabelle Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lola (feu Jean-Marie Coulombe), Jean-Claude (Jeannine Duchesne), Murielle (Fernand Laliberté), Gaston, Jocelyne (Art Ghosh), Fernand, Germain (feu Pierrette Perron), Lisette (Réjean Desbiens), Denise (Lionel Lajoie), Noëlla (Gilles Bouchard), Bernard (Élisabeth Goupil), Francine, Raynald (Denise Parent). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi (médecins, infirmières et autres intervenants) pour leur gentillesse, leur dévouement et leur support tout au long de cette épreuve. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à la Maison Notre-Dame Du Saguenay. Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418- 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron.Parution: 2008-10-28 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1616374

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

Avis de décès Marylin Elizabeth Day est décédée vendredi le 24 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, à l'hôpital Elisabeth Bruyère. Elle fut prédécédé par ses parents bien-aimés: Bernard et Pearl Day. Elle laisse dans le deuil sa soeur bien-aimée Virginia 'Ginny' Day ainsi que sa meilleure amie Pauline Laflamme. Elle sera regrettée par toute sa famille, ses chères ami(e)s et collègues. Elle était la Présidente antérieure de la Société musicale de théâtre Orpheus et employée de longue date avec le département de la Défense nationale. La famille recevra parents et amis à la Chapelle St-Laurent de la Maison Funéraire Hulse, Playfair & McGarry, 1200 chemin Ogilvie (promenade de l'Aviation) mercredi le 29 octobre de 18h à 21h et jeudi le 30 octobre de 14h à 16h et 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Joseph, 151 avenue Laurier Est, vendredi à midi. Les dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient bien appréciés. Marylin ne se faisait pas simplement des ami(e)s, elle se faisait des fans!. Parution: 2008-10-28 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1616241  DAY, Marylin Elizabeth Friday, October 24, 2008 at the age of 62 at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Predeceased by beloved parents Bernard and Pearl Day. Loving sister of Virginia "Ginny" Day. Dear friend of Pauline Laflamme. Marylin will be sadly missed by many cousins, friends and colleagues. Marylin was a Past-President of Orpheus Musical Theater Society and a long time employee of DND. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday from 6-9 pm and Thursday 2-4 and 7-9 pm. Memorial service to be held at St. Joseph Church at 151 Laurier Avenue East (corner Wilbrod and Cumberland Streets) on Friday at noon. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Marylin didn't just make friends she made fans!. Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2008- 10/30/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-28

ACKROYD, Ammon Olsen, Q.C. Ammon "Ack" Ackroyd was born in Arco, Idaho in 1922. He was the sixth of eight children born to Sina and James Ackroyd. He grew up on a farm near Cardston where he learned to become an expert fly fisherman on the Waterton River. He finished high school and Normal School and became a teacher before he volunteered to fight in WWII where he was a proud member of the Royal Canadian Air Force. Upon his return from the war he earned his B Ed, M Ed and his LLB, all from the U of A. Settling in Edmonton he built a law firm that to this day carries his name. A brilliant legal mind that distinguished him as one of the country's top labour lawyers. He was hired by the City of Edmonton to be the counsel for the annexation hearings that took place in the early 1980's. In 1992 he was asked by then Premier Peter Lougheed to become the Chairman of the Public Utilities Board. Upon completion of those duties Ammon returned to the legal profession and acted on behalf of many consumer groups and Aboriginal bands. He continued to go to work every day he could until his passing as a practicing lawyer at the age of 86. He was a life-long learner who loved the challenge of law and no one was ever as prepared for trial as he was. He also had a tremendous passion for people, fishing, golf, his faith and his family including five grandchildren that all loved him dearly. He was a gentle soul that helped hundreds of people with their problems - all with a smile on his face. Ack is survived by his wife Audrey, daughter Barbara, sons Carson and Jim, daughter-in-law Eve, sisters Clara Spackman and Marge Gilson (Dumayne) and sister-in-law Edith Ackroyd. A Memorial Service for Ammon will be held in Edmonton at the LDS Church at 14325 - 53 Avenue on October 30, 2008 at 1:00 p.m. The family asks that in lieu of flowers you take this time to come together with your closest friends and family. Published in the Calgary Herald on 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

AGOMBAR, robert 2008-10-28 Robert Henry 1919-2008. Bob passed away peacefully surrounded by his family in the Dartmouth General Hospital October 25, 2008. Born in Fort William, Ont., he was the son of the late Edward George Agombar and Beatrice Marie Vince. Bob enlisted in the Royal Canadian Navy in 1940 and served his country throughout the Second World War, participating in the Battle of the Atlantic. After the war, he married his wife, the former Katherine Maude Day of Dartmouth, where he resided and began his civilian working life. His career path began as an employee of George H. Day Limited, culminating as Superintendent at Steed & Evans Limited. His tenure at Steed & Evans Ltd. included supervising specialized bridge constructions internationally throughout North and South America. Throughout his life, Bob was an avid athlete. Beginning as a Junior Hockey player in Fort William-Port Arthur, his sports participation continued throughout his 90th year as an enthusiastic bowler and horseshoe competitor. Bob was the founder of two long-standing Dartmouth bowling leagues, including the Church of the Holy Spirit League, and the Dartmouth Fire Department Bowling League. Bob joined the Dartmouth Volunteer Fire Department, retiring as the longest standing member, receiving that recognition at Province House by the Premier of Nova Scotia. One of Bob’s greatest attributes was his loyalty and giving of his time to his many friends and particularly his family members. Bob is survived by daughter, Nancy Steele (Jim) Dartmouth; son, Ted (Barbara), Bridgetown; grandchildren, Cynthia Steele (Andreane), Jonathan Steele (Susan), Michael Steele (Vanessa), Geoffrey Agombar (Catherine), Timothy Agombar (Shelley), Philip Agombar (Alicia) and Robbie Agombar (Mel); great-grandchildren, Maria Agombar, Katie Steele, James Steele, Shane L’Ecuyer-Steele and Colby Steele; sisters, Bea Sinclair, Florida; Maude Woodgate, Thunder Bay; brother, Frank, Thunder Bay; and special companion Mary Burgwin. Bob was predeceased by his wife, Katherine; brothers, Ted, Art, Bert and Alex (Thunder Bay). Visitation hours 7-9 Tuesday, October 28 at A. L Mattatall Funeral Home, 217 Portland St., Dartmouth. The funeral service will be held 2:30 p.m. Wednesday, October 29, in the A. L. Mattatall Chapel, Rev. Edwin Ebsary officiating. Donations may be made to The Church of the Holy Spirit Anglican, Dartmouth or Victorian Order of Nurses. On-line condolences may be placed by visiting www.mem.com, available upon the beginning of visiting hours.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-24

KOLTON, Estelle 1936-2008 Le 24 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Estelle Kolton, veuve de Jacques Duceppe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy, Normand et Nathalie, ses petits-enfants Eric, Alexandre, Jonathan, Etienne et Gabriel ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 28 octobre 2008 de 15 heures à 21 heures au complexe funéraire: Annonce numéro : 24074598-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-28

Date de décès : 2008-10-25

BÉLANGER, Paul 1941-2008 À LaSalle, le 25 octobre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Paul Bélanger, époux de madame Francine Binette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Gilles (Monique), André et ses soeurs Denise (Jacques), Monique et Aline. Il laisse également plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 le vendredi 31 octobre 2008 à 10h30. Heures des visites: le jeudi 30 octobre 2008 de 18 heures à 21 heures. Annonce numéro : 24074589-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-18

Barbara Anne (Comeau) Girouard October 18, 2008 The death of Barbara Anne of Chatham Head, NB, occurred on Saturday, at the Moncton Hospital at the age of 66. Born in Newcastle, NB she was the daughter of the late Robert and Mabel (Young) Comeau. Barbara is survived by: her companion: Joseph Hache of Miramichi, NB; four sons: Rodney, Terry (Eileen), Allan (Jo-Anne) and Darren all of Miramichi, NB; one brother: Roy Comeau of Toronto, ON; seven grandchildren: Alison, Haley, Kirk, Holly, Thomas, Heidi and Daniel; two great grandchildren: Jaycob and Justis and several nieces and nephews. Barbara is predeceased by: her husband: Bertram Girouard Jr., her grandparent by whom she was raised: Dan and Margaret Comeau; two brothers: Gordon Young and Laurie Vienneau. The family received visitors at Bell's Funeral Home on Monday from 7 to 9 PM and on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated from The Nativity of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, Chatham Head on Wednesday at 10 AM with Father Bob McGuire officiating. Active pallbearers were: Albert Malley, Robert Langteigne, Edgar Girouard, Pat Lange, David Whalen and Richard Roy. Organist: Eileen Butler was accompanied by: the choir. Readers were: grandchildren: Kirk and Haley Girouard. Burial followed in the St. Patrick's Roman Catholic Church Cemetery, Nelson, NB. In Barbara's memory, donations may be made to Canadian Cancer Society Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:October 27, 2008 Listing ID:175636

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Raymond Pelletier 1920 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 octobre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Raymond Pelletier époux de feu Hortense Marceau domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre à 14 h 30 à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, mercredi journée des funérailles à partir de midi-trente, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Raymond Pelletier laisse dans le deuil, ses enfants : Renée Pelletier conjointe de Michel Piché de Victoriaville, Lyne Pelletier conjointe de Normand Rivard de Victoriaville, Danielle Pelletier conjointe de Claude Blanchette de Ste-Séraphine Gilles Pelletier conjoint de France Leblanc de Victoriaville, ses 9 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, son amie Clara Laroche Fleury de Victoriaville, son frère Bernard Pelletier conjoint de Clémence Heppel de Sherbrooke, ses belles-soeurs et son beau-frère : Claire Marceau de Lac Mégantic, Françoise Marceau de Drummondville, Pierrette Marceau de Lambton, Marius Marceau de St-Georges de Beauce M. Raymond Pelletier laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation des maladie du Cour ou des dons pour la fondation de l'Hôtel Dieu d'Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-23

MME FLEUR-ANGE POITRAS NÉE FLEUR-ANGE LACHAPELLE 1919-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 23 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, Mme Fleur-Ange Lachapelle Poitras, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse en 1re noces de feu Jean Boucher et en 2emes noces de feu Eugène Poitras. Mme Fleur-Ange Lachapelle laisse dans le deuil ses enfants : Yval (Gisèle Champagne), feu Jacques (Gisèle Martel), Cécilien (Céline Fournier), Carmen, feu Réjean (Lucille Perreault), Mario (Élisabeth Diméglio), Éliane (René Chartier) et Suzanne (Normand Ferland); ses beaux-enfants : Robert, Alain, Richard, Luc, Renée et leur conjoint ; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ses frères et soeurs : Lucienne, Yvette et feu Armand; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11h en l'Église St-Eugène de Guigues. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

WILSON, Millie Maud - It is with profound sadness that we announce the passing of our Mom and Grandma, at the St.Catharines General Hospital on Friday, October 24, 2008 in her 95th year. Loving wife of the late Thomas William Wilson (1977). Mother of William (Debi), and grandma to her “sunshine“ Kerri. Predeceased by her five sisters and two brothers. Born March 30, 1914 in Tory Hill, Ontario she worked in Groat's Fabric Mill for many years. Millie continued to work in the retail industry until retirement, and was a member of Bethany Community Church and its Bible Study group. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Tuesday, October 28, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held at Bethany Community Church, 1388 Third St., on Wednesday, October 29, 2008 at 11 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Our family's strength has left this world to continue to give her unconditional love. We are blessed to have had such an angelic woman in our lives. Our memories last forever, and your spirit lives on. Take it “one day at a time“ Mom, you will always be our “sunshine“. Memorial tributes may be made at www.mem.com. 11295197

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

CONNELL, Barry Douglas - Passed peacefully at Soldiers Memorial Hospital on Friday October 24, 2008 in his 62nd year. Barry, loving husband to Lynda of Severn Bridge, will be sadly missed by his daughters Kerri (Shawn) Fogarty of Bayou Park, and Kori (Tim Wilson) Connell Burnett of Kilworthy. Barry will also be missed by his grandchildren Randi, Trent, and Curtis, by his sisters Diane (Bob) Bosworth, and Wendy (Jim) Richards, by his sister in law Liz Connell, and by many nieces, nephews and family and friends. Barry is pre- deceased by his parents Margaret Hupman and Leon Connell and by his brothers Ron and Randy. The family will receive friends at the DOOLITTLE CHAPEL OF CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Monday evening from 7 - 9 p.m. and on Tuesday from 11 - 1 p.m.. Funeral services will be held in the chapel on Tuesday at 1 o'clock. If desired memorial donations may be made to Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke, and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11295161

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

SNIDER, Victoria Dorothy (nee Goodberry) - Peacefully at Rosewood Retirement Home Kingston, October 25th , 2008 in her 93rd year. Predeceased by her husband Russell (1986). Lovingly remembered by her children Ellwood Snider (Adabelle) of Kingston, Maxine Tryon of Sudbury, Roger Snider (Jackie) of Perth Road and Linda Zwier (Bill) of Mountain Grove. Fondly remembered by her grandchildren Ken Snider, Shireen Tennant, Danielle Snider, Corey Tryon and Paula Halligan as well as her nine great- grandchildren. Survived by her brother Arnold Gooberry (Lois). The family would like to extend a special thank you to the Staff at Rosewood Retirement for their superb care of mom over the past 4 years. The family will receive friends at the TROUSDALE FUNERAL HOME Sydenham on Tuesday October 28th between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday October 29th at 11:00 a.m. in the Funeral Home, interment to follow at Verona Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in memory of Victoria. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET SYDENHAM ONTARIO K0H-2T0 (613)-376-3022 11295318

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

Paulette Aumont - Épouse de feu Gaétan Boucher - Au CHRDL, le 24 octobre 2008, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Paulette Aumont, épouse de feu Gaétan Boucher, demeurant à Joliette et autrefois de Sainte-Émélie-de-l’Énergie. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Nathacha), Nicole (Paul), Brigitte (Stéphane), et Sylvie, ses petits-enfants : Geneviève, Marc-André, Pier-Luc, Étienne, Mylène, Jonathan, Emmelie, Marie-Ève, Antoine, Dereck, son arrière-petit-fils Matis, ses frères et sœurs : Lucie (feu Eugène Venne), Alice (Fernand Prud’Homme), Albertine (feu Claude Généreux), Georges-Émile (feu Fleurette Coutu), Georgette (Bertrand Blais), René (Raymonde Tellier), Claude, Jocelyne, Reine (Jacques Boucher), ainsi que son frère feu Lucien (feu Rachel Coutu, sa conjointe Madeleine Desroches) et sa sœur feu Marie-Claire (Nicol Pelland et sa conjointe Marie-Paule Bellemare), ses beaux-frères et belles-sœurs : Gaston Boucher (feu Élisabeth Hone), Marcel Boucher (Denise Dumais), Jocelyne Boucher, Muriel Boucher, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Mme Paulette Aumont a été exposée le mardi 28 octobre 2008 de 11 h à 16 h au Complexe funéraire Lachance inc., 152, curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole avait lieu à 16 h à notre chapelle. Les cendres seront déposées au Columbarium de la cathédrale de Joliette à une date ultérieure. Direction funéraire Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies. Info-Décès 450 755-1010.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Gilles Paré - Au CHRDL, le 25 octobre 2008, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Gilles Paré, fils de feu Joseph Paré et de feu Aurore Archambault, demeurant à Saint-Cléophas et autrefois de Saint-Ambroise de Kildare. Le défunt laisse dans le deuil, sa sœur Réjeanne, ses frères : Rolland et son épouse Huguette Charpentier, Claude et son épouse Nicole Sauvageau, une belle-sœur Hélène Fafard épouse de feu Marcel Paré, plusieurs autres parents et amis. La famille recevait vos condoléances en présence des cendres 1/2 heure avant les funérailles qui avaient lieu le mercredi 29 octobre 2008 à l’église de Saint-Ambroise. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article Ces articles pourraient également vous intéresser

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

André Ducharme-Époux de Laurence Gadoury-Au CHRDL, le 24 octobre 2008, à l’âge de 66 ans, est décédé Monsieur André Ducharme, époux de Laurence Gadoury, demeurant à St-Félix-de-Valois Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Daniel (Carole Gouger), Nathalie (Alain Chartier), ses petits-enfants : Maxime, Francis, David, Samuel, Olivier et Félix, Ses frères, beaux-frères et belles-sœurs : Maurice Ducharme (Gisèle Robitaille), Jean-Paul Ducharme (Adrienne Ménard), Alain Ducharme (Brigitte Ménard), Gilles Gadoury, Marielle Gadoury (Gaston Rondeau), Solange Gadoury (Réal Marois), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille vous accueilleront, en présence des cendres, le samedi 1er novembre 2008 à compter de 11 heures, au salon F. Thériault Inc., 4391 rue Principale, St-Félix-de-Valois. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Cléophas. Direction funéraire : F. Thériault Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Madeleine Jetté - Épouse de Pierre Lacombe - Au CHRDL ,JOLIETTE le 25 octobre 2008 à l’âge de 69 ans est décédée Mme Madeleine Jetté épouse de M.Pierre Lacombe demeurant à Crabtree. Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants; Suzie son conjoint Bill Michel sa conjointe Chantal Richard sa conjointe Annie Ses 8 petits-enfants Ses frères , sœurs , beaux-frères , belles-sœurs , neveux , nièces et ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Madeleine Jetté sera présente mercredi le 29 octobre 2008 à compter de 17 hres pour recevoir vos condoléances . Suivi de la liturgie de la parole en présence des cendres à 19 hres à la chapelle du Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

Robert Couillard- Époux de Thérèse Beaucage - Au Centre hospitalier Le Gardeur, Le 24 octobre 2008, à l’âge de 79 ans, Est décédée monsieur Robert Couillard, Époux de Thérèse Beaucage, Demeurant à Lanoraie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Sa sœur, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs, Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 29 octobre 2008 de 14 à 17h et de 19 à 22h et le jeudi dès 9h30, au salon F. Thériault inc., 770, Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le jeudi 30 octobre 2008 à 11h, En l’église paroissiale de Ste-Geneviève de Berthier, Inhumation au cimetière de Sorel. Des dons pour le diabète seraient grandement appréciés. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

ROGOZYNSKI, William Ronald “Bill“ Sr. - It is with sad hearts that we announce the passing of Bill Rogozynski Sr. Suddenly at home, Bill was taken into the arms of our Lord, on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 67 to join his two sons William Jr. (2007) and Michael (2004) in heaven. Beloved husband of Patricia for 46 years. Loved father of Natalie (Mark) Edgar, Julie Bridel, Dan (Shannon), Stephen, Tricia (Jason) Naphin, and Tanya (Mike) Bragg. Dear Gigi of Jacob, Conner, Lucas, Kristin, Kyle, Noah, Ava, Colter, Kane, Quinn and Patty. Predeceased by his parents William and Annie Rogozynski, and sister Stella. Much loved son-in-law of Kathleen Dominic. Bill was a retired electrician from Thompson Products for over 25 years, a member of the IBEW and Niagara Falls Militares Band and a serviceman of the Canadian Navy. Bill will be sadly missed and forever remembered by many family, friends and especially, his devoted four-legged friend, 'Puppy'. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday 7-9pm and Tuesday from 2-4pm & 7-9pm. Vigil Prayers will be held in funeral home on Tuesday at 3pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Wednesday, October 29th at 10:30am. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. If so desired, donations may be made to the Niagara Action for Animals or Lincoln Humane Society on behalf of the family. 11295329

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

BROOKS-BREWER, Norma L. - Norma Louise Brooks-Brewer, 66, a resident of the Bonnie Brae Health Care Centre in Tavistock since April and formerly of Woodland Towers, Stratford and Brantford passed away at her residence on Friday, October 24, 2008. She was born at Brantford, a daughter of the late Joseph and Ruby (Horney) Poole on August 9, 1942. She was raised by William and Laura Madden of Paris. She worked as an RNA at Brantford General Hospital until failing health forced her to retire twelve years ago when she moved to Stratford. She was predeceased by two husbands, Richard “Dick“ Brooks and David Brewer and two brothers, Warren Poole and Norman Poole- Springall. Norma is survived by her daughter Brenda and husband Stewart “Stew“ Cavaliere of Shakespeare; her son, Douglas and wife Meranda Brooks of Stoney Creek; three grandchildren, Luke Brooks, Brandy Brooks and Brooke Cavaliere; one brother, Donald and wife Virginia Poole of Minnesota; three sisters, Barbara Ann and husband Richard Toole of Regina, Sask.; Marie and husband Bob Clark of Stoney Creek, Linda and husband Paul Groves of Toronto. Relatives and friends will be received in the FRANCIS FUNERAL HOME, 77 Woodstock Street North, Tavistock on Thursday, October 30, 2008 from 1-1:45 p.m. where the funeral service will be held at 2 p.m. Lily Kampferseck will officiate. Reception to follow the service. Interment of cremated remains will be at South Easthope Cemetery, Shakespeare, following the reception. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and may be made through the Francis Funeral home by calling 1-519-655-2431 11295317

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

MALKOWSKI, Mario - Mr. Mario Malkowski of Cornwall suddenly at the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Saturday, October 25, 2008. Beloved husband of Irene (Jasinski) Malkowski. Loved father of Mark Malkowski (Caroline Ducharme), Ottawa; and Katherine Syme (Christopher) of Toronto. He will be sadly missed by his grandchildren Lucas, Alexandre, Ainsley, Maria and John. Predeceased by 2 sisters Stephanie and Irene; and by 2 brothers Edmund and Wacek. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. on Tuesday, October 28th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Peter's Roman Catholic Church on Wednesday, October 29, 2008 at 2:00 p.m. Rite of committal to follow in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 p.m.; and Wednesday 12:00 p.m. to 1:15 p.m. If so desired contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11295284

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

Lise Thibault - Épouse de Roch Latour -Au CHRDL de Joliette, le 24 octobre 2008 à l’aube de ses 57 ans, Est décédée madame Lise Thibault, Épouse de Roch Latour, Demeurant à St-Ignace-de-Loyola. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Alexandre Latour Sa mère Denise Courchesne (feu Alexandre Thibault) Ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs : Francine (Constant Valois) Diane Réjeanne (Marc-André Forget) Guylaine (Roger Brissette) Mario (Carole Arbour) Denis (Suzanne Guèvremont) Renée Latour (Paul-Étienne Latour) Jean-Côme Latour (Lise Bergeron) Martine Latour (Gaston Rochette) Christiane Latour (Michel St-Laurent) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 1er novembre 2008 à compter de midi, au salon F. Thériault inc., 770 Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le même jour à 14 heures, En l’église paroissiale de l’Île Dupas. Inhumation au cimetière de St-Ignace-de-Loyola. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

ROBERTS, Alice Sylvia April 29, 1926 - October 25, 2008 It is with great sadness that the family announces the sudden passing of Alice Sylvia Roberts (nee Bittner) on Saturday, October 25, 2008, in Calgary, at the age of 82. Alice was born on April 29, 1926 on the Bittner family farm south of Yorkton, Sask., attending school and training as a Legal Secretary. It was in Yorkton where she met her future husband John, who she married in 1950, and together they began their family. After brief periods in Saskatoon and Regina, John and Alice returned to Saskatoon in 1961 where she worked at home typing a number of papers and manuscripts for both university students and professors. Alice was an excellent typist who took pride in doing things right and she received many accolades from her clients. She also returned to working outside the home with the Alvin Buchwald Centre for a few years in the early 1970's. In early 1974, the family moved to Calgary, where shortly thereafter Alice joined the Calgary Board of Education where she worked until her retirement in 1991. She had many fond memories of the teachers, students and parents from Andrew Sibbald School in Lake Bonavista. Alice truly enjoyed visiting with her many friends and relatives, especially her grand and great-grandchildren. In retirement, she made a number of vacation trips to Palm Springs visiting with family and friends. She was an avid knitter and loved making things for others; donating knitted sweaters to the Red Cross right up until her passing. The family would like to thank her close friends Jacquie and Bill Cumming and Jan Street for always helping us look out for her. Our family will miss her smile, her laugh, her love and her guidance deeply. Alice is survived by her children, Don (Monica) of Chestermere, Rae (Rick McIntyre) of Ottawa and Ken (Theresa) of Calgary; grandchildren, Marcie (Clay Kagi), Stacey (Michael Sartore), Michael (Mandie) Roberts, Jennifer and Andrew McIntyre and Victoria Roberts; great-grandchildren, Taylor and Brody Kagi and Gabrielle and Matteo Sartore. She is also survived by her sisters, Evelyn Markham of Yorkton and Lorraine (Bill) Speers of Toronto along with her brother-in-law Ed (Irene) Roberts of Saskatoon and numerous nieces and nephews and their families from coast to coast in Canada. She was predeceased by her loving husband John on May 19, 1982. Those wishing to pay their respects may do so at the Saskatoon Funeral Home (338 - 4 Avenue North, Saskatoon, Sask.) on Thursday, October 30, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Services will be held at Saskatoon Funeral Home (338 - 4 Avenue North, Saskatoon, Sask.) on Friday, October 31, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street,N.W. Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or directly to a charity of your choice. In living memory of Alice Robert's a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/27/2008- 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-27

VAILLANCOURT, Marc C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Marc Vaillancourt. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

GAGNÉ, Maurice-Laurent 1931-2008 Au CSSS D'Argenteuil à Lachute, le 24 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Laurent Gagné, conjoint de Mme Denise Gagnon, demeurant à Wentworth Nord. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Catherine), ses deux filles France (Tommaso) et Lise (Pierre), ainsi que plusieurs petits-enfants. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 29 octobre à 16 heures, à la Résidence funéraire: MOZART DESFORGES & FILS INC., 306 PRINCIPALE, BROWNSBURG CHATHAM. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 13 heures pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-19

STEWART, Donna Learie (nee Copp) May 2, 1931 - October 19, 2008 It is with heartfelt sadness that we announce the passing of our dear mother, Donna Stewart at 77 years young. Donna died peacefully at the Chinook Hospice in Calgary, Alberta on October 19, 2008 after a short three month fight with Esophageal Cancer. With deep regret, Donna leaves behind a loving daughter, Ann Stewart of Calgary, Alberta with whom she lived with for the last thirteen years after the passing of her husband of forty-one years, Arthur (Terry) Stewart on August 23, 1995 in Salmon Arm, BC; and a loving son Chuck (Pam) Stewart, a long-time resident of Hinton, AB. She will also be deeply missed by her much-loved grandchildren Darian (twenty-one) and Janelle (twenty-three) Stewart of Red Deer, AB and her great-granddaughter, Madisynne (daughter of Darian) who she will never get to know. She will also be fondly remembered by her remaining sister Betty (John) Swann of Toronto, ON, her nephews, Chris of Aurora, ON and Jeff (Lori) and their son Austin of Barrie, ON. Donna will be remembered lovingly by all for her strength of will, her "shoot from the hip" straight talk and her "quirky" sense of humor which she loved to unleash on unsuspecting strangers and friends alike. As a family we were proud to be with her on October 9, 2008 when she celebrated thirty-six years as a Friend of Bill W., and because of that friendship, we know she will never be gone as long as someone is guided on their journey by her voice and words. The family extends our heartfelt thanks to Dr. Krause and Dr. Chan of the Tom Baker Cancer Center and to Dr. Chris Hergott plus all of the caring people at the Chinook Hospice and Unit 47 at the Foothills Hospital. You helped ease our journey. If friends and family so desire, in lieu of flowers, donations can be made in Donna Stewart's name to a Food Bank of your choice. A Celebration of Life will be held at the FIRST MEMORIAL Chapel at 240 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB on Wednesday, October 29, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through firstmfs@telusplanet.net. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com. Published in the Calgary Herald from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-21

COULSON, Gregg Martin - In Loving memory of Gregg Martin Coulson, 93 years, who passed away Tuesday, October 21st, 2008 at the SRH-Laurentian Site with his loving family at his side. Gregg was born on February 21st, 1915 in Medford, Mass, USA. He was a well known and respected longtime Capreol resident. In his younger days he was an accomplished hockey player having been rookie of the year with the Barrie Colts and played on their championship team. He was inducted into Allandale Hockey Hall of Fame. He played his junior hockey with the Collingwood shipbuilders, Barrie Flyers and Barrie Colts. He played his pro hockey with the Pittsburgh Yellow Jackets, Baltimore Orioles, Syracuse Stars, Buffalo Bisons and Hershey Bears. An industrious and hardworking man he worked for the CNR. After hockey he was hired in 1941 as a fireman. In 1946 he received his engineer's license retiring in 1976 with 35 years service. Gregg will be remembered as an honest and loving man. Everyone who met him loved him. He was a devoted husband father, grandfather and great grandfather whose priority was his precious family. He now joins his daughter Sandra in heaven to be guardian angels for all the people they loved on earth. He will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Rose (Colasimone) Coulson of Capreol. Loving father of Sandra predeceased October 19th, 2008. Brenda (Jim Mayer) and Wendy (husband Lawrence Briscoe) both of Capreol. Cherished grandfather of Jaime and Jodi (Mark MacDonald), great grandchild Payton. Dear son of George and Mary Coulson predeceased. Dear brother of Irene Hartnoll of Sicamous BC., Olive Sinzheimer of Cape May N.J., Norman Coulson (wife Edyth) of Elmvale Ont, Jean Whittington and Gordon Beswetherick both predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr. Hanmer Monday October 27th 2008 at 11:30 a.m. Cremation interment in the Capreol Cemetery. Donations to the 8th Floor Palliative Care Unit Laurentian Site would be appreciated (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday and after 10 a.m. Monday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11295071

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

Florianne Godin - Épouse de feu Irené Piché -À Berthierville, le 26 octobre 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée Madame Florianne Godin, épouse de feu Irené Piché, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil ses fils : Yvon (Huguette Comtois), Roger (Gisèle Lavallée), ses petits-enfants : Philippe et Martin Piché, ses belles-sœurs : Marguerite Piché (feu Cléophas Therrien), Germaine Piché, Lucie Côté (feu Marc Godin), ses deux filleuls : Richard Piché et Jeannine Brissette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 31 octobre 2008 à compter de midi, au salon F. Thériault Inc., 770 rue Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le même jour à 14 heures, en l’église paroissiale de Ste-Geneviève de Berthier Votre sympathie peut se témoigner par des dons à la Fondation Canadienne du rein, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire : F. Thériault Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

BELLYK, Veronica Joan - Peacefully at Vision Nursing Home, Sarnia on Saturday, October 25, 2008, Veronica Joan (Kahanek) Bellyk, age 77 of Sarnia. Beloved wife of Joseph Bellyk; married on February 7, 1953. Loving mother of Cindy (Brent) Smith and Daniel (Wendy) Bellyk. Cherished grandmother of Chris, Jenny, Josh and Alysha. Dear sister of Frances (Joseph) Varga. Predeceased by her parents Frank and Frances Kahanek and brother Fred Kahanek. A funeral service will be held on Tuesday, October 28, 2008 at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia at 12:00 noon, with visitation one hour prior to service time from 11:00 a.m. until 12:00 noon. Interment in Resurrection Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to Vision Nursing Home or the Heart and Stroke Foundation. Thank you to the staff at Vision Nursing Home and Dr. G. Maddison for their excellent care and compassion. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11295131

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

HARRY BRUEGEMAN Harry Bruegeman, of Hanover, passed away at Sprucewood Lodge, Hanover on Saturday, October 25, 2008, in his 94th year. Born in Hanover, son of the late Reuben and Mary (Reuber) Bruegeman. Harry was a member of the Hanover Legion Branch 130, Hanover Musical Society and the Hanover Curling Club. Survived by daughters Nancy Walling of Toronto and Linda (Ross) Young of Southampton, granddaughters Lisa (Michael) Hope of Ottawa, Colleen Young of Toronto and Nancy Young of Mattawa, great-grandchildren Angelina Hope, Zachary Hope and Jada Hope. Also survived by sisters Mary Ellen Rylett of St. Catharines and Norma (Oliver) Facey of New Hamburg, sisters-in-law Dorothy Lynn of Hanover, Audrey (Ted) Linder of Waterloo and Jean Bruegeman of Hanover. Predeceased by his wife Edith Bruegeman, brothers Fred, Raymond and Lloyd and sister Audrey Monk. Visitation at Grace United Church, Hanover, on Thursday, October 30, 2008 from 1 pm until the time of the Memorial Service at 2 pm. Rev. Rienk Vlietstra officiating. Cremation with Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Arthritis Society or Grace United Church, Hanover were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

ARNOLD, Lynda - Peacefully after a courageous battle with cancer, Lynda was called to be with our Lord to be our angel and watch over us on October 24, 2008. Survived by her husband Bob of 34 years. Loving Mother to Darren, Kelly and Allison. Loved daughter to Maurita Deluca, dear sister of Gale Adam and Larry (Nancy) Winegarden. Sister-in-law to Bill and Brenda Arnold and Glen and Elaine Arnold. Cherished aunt of Matthew, Rory, Maurita, Marissa, Markayla, David, T.J., Kevin and Kyle. Predeceased by her father Garnet Winegarden, stepfather Albert Deluca, her sister Susan Snider and brother Butch Winegarden. Lynda will be sadly missed by many friends and co-workers from Dofasco. Cremation has taken place. A memorial visitation will be held at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME 151 Ottawa Street North Hamilton, Ontario 905-544-1147 on October 28 from 1-3 p.m. a celebration of Lynda's life will be held in the Funeral Home Chapel at 3:00 p.m. If so desired expressions of sympathy may be made to the Juravinski Cancer centre. “Lynda may peace be yours and memories be ours in our hearts forever.“ 11295216

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

SYLVESTER, George Edward - Passed away peacefully at home October 25, 2008 lovingly cared for by his family. Beloved husband of the late Olivia Mary. Loving father of John (Rosemary), Olivia Suess (Jim) and Jillian Ritchie (Warren). Dear grandfather of Sarah, Brian and Alison and great-grandfather of Mikayla. George served in France and North Africa during WWII. He emigrated from the UK to Canada with his wife and son in 1948. He had a long career as Inspector and then Manager (construction safety) with the Ministry of Labour in Toronto, Hamilton and St. Catharines. Memorial service to be held on Thursday, October 30 at 2:00 p.m. at LAMPMAN'S FUNERAL HOME in Fenwick and a gathering for all friends held at 3:00 p.m. at the Fenwick Lion's Hall. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. 11295243

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

BRYANS, Linda Gail (nee McKee) - Passed away peacefully at home with her family by her side on Saturday, October 25th, 2008 in her 52nd year. Beloved wife of Douglas. Loving mother of Amilynn Sharpe and her husband Michael, Jason, Krystal Graham and her husband Kyle and Trevor. Linda will be lovingly remembered by her grandsons Brynden and Rohen and their mother Melissa. Cherished daughter of Bill and Lena McKee. Dear sister of Sheila Crewson and her husband Mark and Lisa Cuthbert and her husband Chris. She will be sadly missed by her father and mother-in- law Ivan and Caroline Bryans, by her brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Visitation will be held at the NICHOLLS FUNERAL HOME, 330 Midland Ave., Midland, on Tuesday, October 28th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will take place at the Alliance Church, 829 Yonge St., Midland on Wednesday, October 29th at 1p.m. Interment will follow at Lakeview Cemetery. If desired, memorial donations to the Simcoe-Muskoka Regional Centre Centre or to the Global Aid Network would be appreciated. 11295297

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-21

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR LUCIEN SÉGUIN 1936 - 2008 décédé le mardi 21 octobre 2008 à l'âge de 71 ans. Il était propriétaire de la taverne et bar-salon Val-Tétreau. Prédécédé par ses parents: Emile Séguin et Victoria Séguin; deux frères: Yvon et Emilien; quatre soeurs: Thérèse, Carmen, Yvette et Jeannine, il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Cléroux; trois fils: Luc (Line Leblanc), Michel (Carole Dubois) et Benoît (Rachel Clairoux), un petit-fils, Maxime Séguin; sept frères: François, Gérald (Jeanette Gauthier), Paul (Margot Lusignan), Robert (Ginette Belley), Jean-Louis (Carole Maisonneuve), Jacques et Pierre (Françoise Young); cinq soeurs: Germaine Séguin Voghel, Rita (Roger Demers), Irène (Marcel Chartrand), Fernande (Roger Richer) et Hélène Séguin Jeannotte. Il laisse également deux beaux-frères: Raymond Cléroux (Ginette Campeau) et Marcel Bertrand; six belles-soeurs: Soeur Madeleine Cléroux, Soeur Geneviève Cléroux, Marguerite Cléroux (Bernard Cardinal), Laurence Cléroux, Micheline Mousseau Cléroux et Lise Simon Séguin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 1er novembre à 11 heures en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8 seraient appréciés. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1615482  SEGUIN, Lucien (1936 - 2008) Passed away on Tuesday, October 21st, 2008 at the age of 71. He was the owner of Val-Tetreau Tavern and Bar "The Val". Beloved husband of Helene Cleroux. Loving father of Luc (Line Leblanc), Michel (Carole Dubois) and Benoit (Rachel Clairoux). Dear grandfather of Maxime Seguin. He will be sadly missed by his 7 brothers, 5 sisters, brothers-in-law, sisters-in-law as well as many nephews, nieces and friends. VISITATION: There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Saturday, November 1st, 2008 at 11:00 a.m. at St-Joseph Cathedral, 245, St-Joseph blvd, Gatineau, QC. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: to La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, du Couvent St., Gatineau, QC., J9H 3C8, would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 103 des Allumettieres Blvd., Gatineau, Quebec. J8X 1L8. Tel: 819-771-6289. Facsimile to 819-771-7066 or e-mail at slegaultmf@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

RECOLLET, Isaac - In loving memory of Isaac Recollet 92 years, who passed away Saturday October 25th, 2008 at the Extendicare Falconbridge. Beloved husband of Helen (Corbiere) Recollet predeceased 1998. Loving father of Mary (Douglas McClintock), Marina (James Seawright), Charlie, Raymond, Debbie, predeceased by Dorothy, Wilfred and Lenda. Sadly missed by many grandchildren and great grandchildren. Born in Wikwemikong, he worked as a miner at INCO for many years. Isaac loved to fish and hunt on Birch Island. Memorial Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan St., Wednesday, October 29th, 2008 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may gather at the church after 9:45 am Wednesday). Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11295280

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

RICHARD, Claude 1924-2008 À Montréal, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Claude Richard, époux de Mme Juliette Phaneuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Françoise) et Régent (Carol), sa petite-fille Rachel, son frère Guy (Jeanne) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 28 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Sainte-Claire, 8615 rue Sainte-Claire, Montréal. Annonce numéro : 24046617-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

GAGNON MME MARCELLE GINGRAS Au CHUQ, Centre hospitalier Saint-François-d'Assise de Québec le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Marcelle Gagnon, épouse de feu M. Rosaire Gingras, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, rue Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Éloi de Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Gagnon laisse dans le deuil ses ses fils : Yves Gingras et Normand Gingras (Danielle Julien); ses petits-enfants : Marie-Chantale et Patrick (Maryse); sa soeur, Soeur Claire Gagnon; sa belle-soeur, Marcelle Demers (feu Donat Gingras); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-10-27 au 2008-10-28 dans Le Nouvelliste - 1615515

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Frederick C. Langlotz C.D. WWII Veteran - S.D.& G. Highlanders Suddenly at the Winchester Hospital on Saturday, October 25, 2008, Frederick Langlotz of Morrisburg, age 91. Loving husband of the late Cecile Langlotz (nee Trudel). Dear father of Darlene Floyd (Jack Desilets) of Ottawa, Dian Beaudin (Ernest) of Embrun and Frederick J. (Gwen) of Riverside Heights. Fred will be fondly remembered by 11 grandchildren and 26 great-grandchildren. Predeceased by a grandson Dan Langlotz, a sister Doris Gadde and brothers Henry and Julius. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Wednesday, October 29th at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens, Ottawa. Donations to Winchester Hospital or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

OZIMKOWSKI, Ted Joseph Sunday, October 26, 2008, at the age of 54. Adored husband and best friend of Maggie (nee Farrell). Loving father of Michael and Amanda. Dear son of Anna. Caring brother of Rick (Jolanta) and Ed (Dorothy). Brother-in-law of Kathy Stone (John) and Debbie Lemoine (Lorne). Special friend and brother-in-law of Mike Farrell (Marlene). Will be fondly remembered by his nieces, nephews, other family and friends. Predeceased by his father Zygmunt, brother John (Joan), and his mother-in-law Ruth (Frank). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Spirit Catholic Church, 1489 Shea Road (corner of Abbott St. E.), Stittsville for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to Trans Canada Trail in memory of Ted Ozimkowski (call 1-800-465-3636 ext. 222) appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-21

GILL, Cecil - Mr. Cecil Gill passed away peacefully at his home in Stirling on October 21, 2008 in his 82nd year. Cherished husband of Dorothy Gill (nee Ward). Dear father of Christopher (Cathy), Jeffrey (Judy), Pauline, Clarence, Faith and Joseph (Donna). Loving grandfather of 19 grandchildren and 3 great-grandchildren. Brother of Joyce Chambers and the late Robert and Donald Gill. A private family service was held at MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King Street East, Cobourg on Friday October 24, with visitation one hour prior to service. Those wishing may make memorial donation to The Kidney Foundation or the Children's Wish Foundation. Condolences received at www. MacCoubrey.com. 11294727

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

CAMMELLI, Hazel June - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Saturday October 25, 2008 at the age of 75. Beloved wife of 25 years to Ivan Cammelli. Dearly loved mother of Tina Lambert and Philip (Robyn) Oates and step-mother of Mario (Anne Marie) Cammelli and Paul (Debi) Cammelli. Cherished grandmother of Sean (Amanda) and Derek (Jen) Lambert, Adrian, Laura and Jason Cammelli and great-grandmother of Mickala Lambert. Dear sister of Olwyn (Stan) Bell of Newmarket, Glenys Cowton, Joyce (Neil) Bayes and Judith (Geoffrey) Hillarby of England. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Wednesday at 10:30 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Cammelli will be celebrated Tuesday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Cammelli donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11295195

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-14

ISABELLE, Léopold 1923-2008 À Montréal, le 14 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé Léopold Isabelle, époux de feu Carmel Laurin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Pierre (Ginette), Jean (Annie), Robert (Diane) et Lise (Marc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Le service funèbre aura lieu le mercredi 29 octobre 2008, à 11 heures, en l'église Notre-Dame du Rosaire. La famille recevra les condoléances de 10 à 11 heures en l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des oeuvre du cardinal Léger seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 24046610-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 1998-10-27

TISSOT, Lorne October 27, 1998 Missing you and remembering you with love. Alma, Paula, Steve, Martha, Lauren, Graham oxoxox. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON