Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

CHAMPAGNE, Robert 1944-2008 De St-Sauveur, le 24 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé Robert Champagne, époux de feu Jocelyne Brault. Il laisse dans le deuil ses enfants Eric (Iwona), Manon (Jean-Marc Strati), ses petits-enfants Maïna, Noah Mackenzie Strati, sa bonne amie Jeannine, ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 28 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre à 11 heures, en l'église de St-Sauveur, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Annonce numéro : 24046606-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

TRUELOVE, Joan Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Friday, October 24th, 2008 Marion Joan M. (Sergeant) Truelove at the age of 73. Wife of the late J. Victor Truelove. Dearly loved mother of Jennifer (Russell) Elliott of Perth, Julie (Robert) Ellis of Angus, Terry (Susan) of Perth and Mary (Larry) McMillan of Gananoque. Cherished grandmother of Jo-Ann and James, Becky and Sarah, Carolyn and Michael, Joshua and Adam; great grandmother of Zachary, Mitchel and Nathan and Maeve and Teagan. Joan was predeceased by her parents Lloyd and Julia J. (Morrow) Sergeant. A graveside service will be held on Sunday, October 26th, 2008 at Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-23

MARTIN, Professor Charles Burton Professor Charles Burton Martin, beloved husband of Olga Borysuk Martin of Medicine Hat, passed away peacefully at the Sunnyside Nursing Home on Thursday, October 23, 2008, at the age of 84 years. Charlie also leaves to cherish his memory his children: Anne Marie Martin, Karen Elizabeth Martin-Cussen, Rosemary Eleaner Martin all of Australia, Shelly (Robert) Hykawy of Medicine Hat, Victor (Lorrie) Palanyk of Australia, Kim (Bob) Crozier of Medicine Hat and Moose Jaw and Cassandra Palanyk of Haiti; twelve grandchildren and seven great-grandchildren; his respected friends and colleagues, John Heil of the U.S. and David Armstrong of Australia as well as numerous others. He was predeceased by his parents Dorothy and Harold Martin, his daughter Pam Martin and one granddaughter. Charles Burton Martin, affectionately known to his friends and colleagues as "Charlie", was born in Chelsea, Massachusetts. He graduated B.A. with distinction in Philosophy at Boston University, from whence he proceeded to Emmanuel College, Cambridge as a Ph.D. student and also attended lectures at Oxford. In 1954 he lectured at the University of Adelaide and was quickly promoted to Senior Lecturer and later Reader. From 1966 to 1971 he was Professor of Philosophy at the University of Sydney. In 1971 he became Professor of Philosophy at the University of Calgary and gave his last lecture and retired at the age of seventy-seven in 2001. He has held visiting professorships at Harvard four times, at Columbia twice and the Universities of Michigan and Rochester once each. Husband, father, professor Charlie was a man filled with passion and it overflowed with abundance in everything he did. It could be very basic or just pure mind blowing! Life was something you lived and was something "you do". Fear was not an option, fear has no boundaries. His laugh was a roar that bellowed from his heart and was infectious and a privilege to have heard it. That everlasting feeling we never forget. Charlie had always been a heavily built man. He played American football and had a strong love for boxing. Ping pong was another passion, once taking on the world's Japanese champion and much to his surprise almost beat him. Charlie had been given many talents and he used every one of them with enthusiasm, love and challenges. Whether he was enlisting in the army or playing his clarinet, and performing with the Boston Pop Orchestra under the conductor Fiedler. He is a self-taught sculptor, artist and poetry writer. Dad's sense of adventure was an everyday event. He was a strong swimmer, thrashing about in various oceans, climbing mountains or battling the elements for something as simple as bringing back ice cream for his children. He delighted in the beauty of nature and animals, even the smallest of insects if retrieved were to be released back into the environment to experience freedom - something he believed human or creature deserved. The Robin and the Shark were favourite memories for him which he shared regularly right to the last days of his precious life. Charlie had many acquaintances, a quick wave from Princess Di or high tea with the Archbishop of Canterbury, he bypassed the opportunity to be a future world leader; lead by Henry Kisinger. Charlie's favourite place was cooking gourmet meals in the kitchen for family and friends. Watching with great delight, the happy faces surrounding his table partaking mouth watering cuisine. Of course the table settings were treasures he had found displayed with antique dishes, glasses and flatware. Travel was an integral part of Charlie and Olga's lives. Sabbatical professorships took them both from country to country. He was especially fond of England's architecture, people and history. There home began to fill with treasures from all around the world, each piece was appreciated and displayed in perfect places for all to admire. Artifacts, books, or pieces of paper were positioned and became rooted which no one disturbed and so they stay until this very day. According to dad the New York Times was the best newspaper to read; this was one of his weekly pleasures while dwelling at Sunnyside. If a family member was not able to bring the paper, special deliveries were made by companies of taxi drivers. "You cannot live another day without perusing the New York Times." While residing at Sunnyside from his bed, he researched and wrote his last book "The Mind in Nature." His personal choice for the dust cover was a picture of all the planets and stars the naked eye could see. This was the book philosophers of the twenty-first century were itching to be completed, read and teach for generations to come. "Einstein never knew he'd be challenged in this lifetime." Charlie has instilled the strength to be alone and the ability to value life - however long it lasted and what ever trials it held. Charlie has taught us that death can be peaceful for a wounded creature or as a person who had lived as fully as he could in the eighty-four years time God gave to him. Charlie (dad) will be an irreplaceable loss to the philosophical world but more than that he will be irreplaceable as a husband, father and friend forever in all our hearts. Our family would like to give honourable mention to the staff, past and present, at Sunnyside Nursing Home for their ongoing kindness, care, compassion and support. Also thank you to Dr. Wong for his support and diligence, human comfort and rapport he had with dad. The Funeral Service will be held in the PATTISON CHAPEL on Wednesday, October 29, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Robert Findley officiating. As an expression of sympathy donations may be made to the South Country Village, 1720 Bell Street S.W., Medicine Hat, Alberta T1A 5G1. To e-mail an expression of sympathy, please direct it to: pattfh@telusplanet.net subject heading: Charles Burton, or you may visit www.gonebutnotforgotten.ca and leave a message of condolence. Funeral Arrangements are by the PATTISON FUNERAL HOME and CREMATORIUM, 540 South Railway Street S.E., Medicine Hat T1A 2V6. Please call 1-866-526-2214 for further information. Published in the Calgary Herald on 10/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

DOYLE, Rosa Dorothea (nee Lee) Peacefully, Friday, October 24, 2008, at the age of 95. Widow of Clarence John "Sammy" Doyle. Forever loved and caring mother of Peter Doyle (Lucienne). Lovingly remembered by Andree and Sam Samson and by other family and friends. Many thanks to Dr. Ferraris, the Nursing Staff and Volunteers of the Rosamond Wing of the Almonte General Hospital. Family and Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday after 11 a.m. A Service in Memory of Rosa follows in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Rosamond Wing of the Almonte General Hospital appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

ROBERTS, Alice Sylvia April 29, 1926 - October 25, 2008 It is with great sadness that the family announces the sudden passing of Alice Sylvia Roberts (nee Bittner) on Saturday, October 25, 2008, in Calgary, at the age of 82. Alice was born on April 29, 1926 on the Bittner family farm south of Yorkton, Sask., attending school and training as a Legal Secretary. It was in Yorkton where she met her future husband John, who she married in 1950, and together they began their family. After brief periods in Saskatoon and Regina, John and Alice returned to Saskatoon in 1961 where she worked at home typing a number of papers and manuscripts for both university students and professors. Alice was an excellent typist who took pride in doing things right and she received many accolades from her clients. She also returned to working outside the home with the Alvin Buchwald Centre for a few years in the early 1970's. In early 1974, the family moved to Calgary, where shortly thereafter Alice joined the Calgary Board of Education where she worked until her retirement in 1991. She had many fond memories of the teachers, students and parents from Andrew Sibbald School in Lake Bonavista. Alice truly enjoyed visiting with her many friends and relatives, especially her grand and great-grandchildren. In retirement, she made a number of vacation trips to Palm Springs visiting with family and friends. She was an avid knitter and loved making things for others; donating knitted sweaters to the Red Cross right up until her passing. The family would like to thank her close friends Jacquie and Bill Cumming and Jan Street for always helping us look out for her. Our family will miss her smile, her laugh, her love and her guidance deeply. Alice is survived by her children, Don (Monica) of Chestermere, Rae (Rick McIntyre) of Ottawa and Ken (Theresa) of Calgary; grandchildren, Marcie (Clay Kagi), Stacey (Michael Sartore), Michael (Mandie) Roberts, Jennifer and Andrew McIntyre and Victoria Roberts; great-grandchildren, Taylor and Brody Kagi and Gabrielle and Matteo Sartore. She is also survived by her sisters, Evelyn Markham of Yorkton and Lorraine (Bill) Speers of Toronto along with her brother-in-law Ed (Irene) Roberts of Saskatoon and numerous nieces and nephews and their families from coast to coast in Canada. She was predeceased by her loving husband John on May 19, 1982. Those wishing to pay their respects may do so at the Saskatoon Funeral Home (338 - 4 Avenue North, Saskatoon, Sask.) on Thursday, October 30, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Services will be held at Saskatoon Funeral Home (338 - 4 Avenue North, Saskatoon, Sask.) on Friday, October 31, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street,N.W. Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or directly to a charity of your choice. In living memory of Alice Robert's a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/27/2008- 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

HUNTER, George Wilson - In loving memory of George Wilson Hunter, age 97 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital., Laurentian Site, on Saturday, October 25th, 2008. Beloved husband of the late Anne (nee Boyuk), predeceased 2002. Loving father of Jim (predeceased - 1991) and dear father-in-law of Doreen Hunter of Sudbury. Cherished Grampa of Shelley Lafraniere and Jeff and Tanya Hunter all of Sudbury. Devoted Pappa of Ryan Lafraniere, Jaimee Lafraniere, Curtis Hunter, Stephanie Hunter and Leah Hunter, all of Sudbury. Dear brother of Audrey Muncaster of Sault Ste Marie and the late Hilda McKnight, Dave Hunter, Deanne Kilpatrick and Elsie Noble, all predeceased. Will be sadly missed by several loving nieces and nephews. George was born on March 18th, 1911, the son of William and Eleanor. George worked in the pay office at INCO for over 30 years, retiring in the early 1970's. He then enjoyed spending his winters in Florida with Anne for many years. George was a religious person who had a passion for music. Being actively involved with his great-grandchildren's day to day activities brought much joy to his life. He will be remembered as a kind and gentle man - a true man of character. Memorial Service in the R.J. BARNARD CHAPEL JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Monday, November 3rd, 2008 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Sudbury Laryngectomee Group would be greatly appreciated. (Friends may gather at the funeral home after 10:00 a.m. the day of the service for a memorial visitation). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11295199

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Yvon Delisle 1934 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 25 octobre 2008, à l'âge de 73 ans 10 mois, est décédé M. Yvon Delisle, époux en premières noces de feu dame Gisèle Galarneau (1932-1994) et en secondes noces de dame Cécile Bluteau. M. Delisle est né à Québec en la paroisse St-Jean-Baptiste, le 4 décembre 1934. Il était le fils de feu dame Marie-Anne Huard et de feu monsieur Edgar Delisle. Il demeurait à Québec arrondissement Beauport. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) demain, mardi le 28 octobre 2008 de 19h à 22h de même que mercredi le 29 octobre 2008 de midi à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 28 octobre 2008 à 14h en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola arrondissement Beauport. Outre son épouse Cécile Bluteau, monsieur Delisle laisse dans le deuil son frère Roger, les enfants de ce dernier: Richard (Martine Royer), Diane (André Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bluteau: André (Denise Couture), Joseph (Yolande Couture), Jean-Claude (Nicole Larose), Marielle, Gérard-Rodrigue (Annette Lavoie), Christiane (Gabriel Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Galarneau: Claude (feu Gisèle Roy), Edmond O.M.I., Jean-Marc (Pierrette Turgeon), Marthe (Gérard Tanguay), Louise (Roland Lavoie), Huguette, André (Camille Fortin), Yves (Huguette Godin), Lise, Pauline Dussault (feu Armand); ses neveux et nièces bien aimés ainsi que ses cousins, cousines spécialement de Bonaventure et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement au Dr Michel Robitaille et pour tous les bons soins prodigués par le personnel soignant du B E 5000 de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus et le personnel à domicile du Centre de Santé Orléans. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans Le Soleil - 1615513

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

PARENT M. Normand 1948-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 24 octobre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Normand Parent, fils de feu M. Roger Parent et de Mme Thérèse Desloges demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil sa mère Mme Thérèse Desloges ainsi que ses soeurs et son frère: Huguette (feu Denys Cousineau), Denise (Jean Brochu), Claire (Jacques Galipeau), André (Nathalie Davignon). Lui survivent son oncle et sa tante Roch Desloges (Françoise Biron), et ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les heures de visites seront lundi 27 octobre de 19h à 21h et mardi matin, 28 octobre, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre. Le convoi funèbre partira des salons du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la CTQ pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11h. L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Des dons à la Fondation du C.H.Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans La Voix de l'Est - 1615474

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-23

GAUDET, Patrick Joseph At the Halifax Infirmary, as a result of an industrial accident in Tatamagouche N.S., on Thursday, October 23, 2008, of Patrick Joseph Gaudet of Hebron, aged 53 years. Beloved husband of Elaine (nee Doucette). Dear son of Guillaume and Sophie (Doucette) Gaudet of St. Peter and St. Paul. Cherished father of Sarah and Katie. Brother of Gloria Ellsworth, St. Peter and St. Paul; Vincent (Amy), Miscouche; Stephen (Joanne), Miscouche; Michael (Gracie), St. Peter and St. Paul; Paul (Susan), St. Peter and St. Paul and Jacinta (Colin) Wallace, Moncton. Also survived by special nieces Janine (Willie) Richard, St. Edwards, and Krista Ellsworth (Dale Gallant), Piusville, along with numerous other nieces and nephews. Son-in-law of Leroy and Kathleen Doucette, DeBlois Corner. Brother-in-law to Bernie Perry of Peterville; Nelson (Paulette) Doucette, Moose Jaw, Saskatchewan; Doug (Karen) Doucette, Calgary, AB; Glen Doucette (Brandi), DeBlois. Predeceased by sister Marcella Perry, Bernadette (Ivan) Ellsworth, and brother-in-law Norman Doucette. Resting at Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment to follow in the Rosebank Gospel Hall Cemetery. Memorials to the O’Leary Community Health Foundation would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

OICKLE, Phyllis Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Friday, October 24, 2008, of Phyllis Oickle of Souris, aged 62 years. Sadly missed by companion Daniel Gregory. Beloved mother of Wayne (Wendy) Oickle, Mary Oickle and Brian (Rose) Oickle. Survived by brothers Joey (Clara) Rafuse, Harold Rafuse and sister Theresa Gallant. Predeceased by parents Jack and Lula Rafuse, brother Sonny and sister Ruth Davis. Fondly remembered by eight grandchildren. Resting at the Dingwell Funeral Home, Souris, for visiting hours on Monday 2-4 and 7-9 p.m. and Tuesday morning from 9 a.m. until the time of the funeral. Funeral to be held from St. Mary’s Church, Souris, Tuesday morning with funeral mass to be celebrated at 11 a.m. Interment in the church cemetery. If so desired donations to the St. Mary’s Cemetery Fund or the Canadian Diabetes Association. Online condolences may be made at www.dingwellfh.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Lloyd Pletsch Lloyd Henry Pletsch, of Walkerton, passed away at Grand River Hospital, Kitchener on Saturday, October 25, 2008 in his 85th year. Beloved husband of Doris (Weber). Loving father of Larry of Walkerton, Elroy and Patricia of Hanover, Marian and John Hinsperger of Cambridge and Sharon and Marlin Wentzell of London. Cherished grandfather of Paul, Jeff, Michael, Crystal, Kaylee, Shawna, Victoria, Rachel and great-grandchildren Ryan, Michael, James, Ryan and Shania. Fondly remembered by his sister-in-law Ruth Pletsch of Walkerton. Lloyd was predeceased by three children in infancy, brothers Lorne, George Jr., sister Emma Pletsch and parents George and Clara (Polfuss) Pletsch. Visitation at Cameron Funeral Home, Walkerton on Tuesday from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Service on Wednesday, October 29, 2008 at Trinity Lutheran Church, Walkerton at 2:00 pm. Rev. Edward (Chad) Honneyman officiating. Interment in Walkerton Cemetery. Pallbearers: Paul Pletsch, Jeffrey Pletsch, Michael Pletsch, Ben Harvey, Brent Weber and Gary Haack. Honourary bearers: Russell Pletsch, Percy Pletsch, Burton Pinder, Art Holley, Barry MacPherson, Morley Tanner, Orval Becker, David Longmuir, Jim Dawm, Jim Armstrong, George Underwood and Norm Fairles. Flower bearers, Crystal Harvey and Victoria Hinsperger. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Trinity Lutheran Church Memorial Fund appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

MONTREUIL (Valérie) Le 25 octobre 2008 est décédée au CSSS de Jonquière à l'âge de 30 ans Valérie Montreuil, fille de Mme Lucienne Perron (Daniel Dallaire) et de M. Marcel Montreuil (Réjeanne Tremblay) demeurant rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le mardi 28 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 29 octobre 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Dominique. Valérie sera incinérée après les funérailles. Elle laisse dans le deuil: sa mère Lucienne Perron (Daniel Dallaire), son frère Patrick Montreuil (Marlène Ménard), son demi-frère Carl (Léna Shea), son père Marcel Montreuil (Réjeanne Tremblay); sa grand-mère maternelle Simone Girard (feu Eugène Perron), sa grand-mère paternelle Rita Godin (feu Henri Montreuil); sa nièce Léa et son neveu Vincent, ses oncles et tantes, cousin(e)s, ainsi que Robin, Dylan, Nathan, Mélissa, les membres de la famille de Victorien Dallaire et de la famille de Henri Montreuil, le personnel de la garderie Louis Lachance: Chantale (George), Sandra , Valérie, Sylvie T., Sylvie G., Tania, Annie, Lyne, Caroline, Sylvie D., Jessica, Christine, Suzanne, Manon, Ariane, Magalie, Isabelle, Francine; ses ami(e)s de la garderie: Michel, Lucie, Èva, Sonia, Michelle, Jean, Marie-Ginette et Steeve. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-27 au 2008-10-28 dans Le Quotidien - 1615485

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

LA FAMILLE DALLAIRE a le regret de vous annoncer le décès de M. ANDRÉ DALLAIRE décédé le dimanche 26 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 98 ans et 3 mois. Il était l'époux de feu Rita Pagé et le fils de feu Élizabeth Galipeau et de feu Joseph Dallaire. Il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Lucie, Odette (Jacques Fréchette) et Donald; ses 8 petits-enfants: Marc (Manon), Michel, Luc (Suzanne), Claude-Antoine (Caroline), Jean-Benoît (Michelle), Annie-Chantal, Louis-Jérôme (Sylvie) et André-Marc (Anni); ses 12 arrière-petits-enfants et 2 à venir; ses 2 beaux-frères: André (Mariette) et Philippe (feu Joséphine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par 3 de ses fils: Claude, Gaston (Lise) et Ghislain (Estelle) ainsi que par ses frères et ses soeurs. Il sera exposé le mardi 28 octobre de 19h à 22h et mercredi 29 octobre de 9h à 11h30 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le mercredi 29 octobre à 14h en la paroisse Notre-Dame-de-la Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans Le Droit - 1615491

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

EASTMAN, Gladys Violet, R.N. (nee Foreacre) On October 24th, 2008, a beautiful, colourful Fall afternoon, with family, at Madonna Long Term Care Residence in her 88th year. Gladys Violet Foreacre Eastman, beloved wife of Bob Eastman (predeceased) and mother of Garth of Regina, Saskatchewan, Wendy (Hank) Johnson of Ottawa and Doug (Janet) Eastman of Burlington, and devoted grandmother of Tara Johnson-Oates (Jason), Erin Johnson-Ruscica (Joe) and Ben Eastman peacefully passed. Glady leaves a legacy of love with her family. Her passion for flowers and landscapes may be found in her many paintings, widely enjoyed by family and friends. Glady will be missed by long-time friends at Rothwell United Church and the Ottawa Art Association. Heartfelt thanks to Dr. Luc Duchesne, and the staff of Queenswood Villa and Madonna Residence for their wonderful care and attention. At Glady's request, there will be no visitation. Cremation will be followed by a memorial service and celebration of her life at Rothwell United Church, 42 Sumac Street in Gloucester, Ontario, on Saturday, November 1st at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society or the Kidney Foundation of Canada. Arrangements in the care of Hulse, Playfair & McGarry Funeral Directors, St. Laurent Chapel, 1200 Ogilvie Road, Ottawa. Condolences, Donations or Tributes: www.mcgarryfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

WALSH, Viola Merle (nee Murray) Was born July 23, 1919 in Gartley, Saskatchewan and died peacefully on October 25, 2008 at Sunnyside Home, Kitchener at the age of 89. Merle was best friend and wife of the late Joseph Francis Walsh (2005) for 51 years. She was mother of Murray and his wife Karen and Gary and his wife Cathy and grandmother of Samantha, Amelia and Corey. Merle is survived by her sisters, Ethyle, Jean and Gladys and predeceased by her brother Ray. She will be missed by many brothers and sisters-in-law, cousins, nieces, nephews and friends. Merle's family will receive relatives and friends on Wednesday from 10 to 10:45 am at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. A liturgy service will take place at 11 am on Wednesday, October 29, 2008 in the chapel of the funeral home followed by a reception. Fr. Edward Sheridan of Our Lady of Lourdes Church, Waterloo officiating. Interment Williamsburg Cemetery, Kitchener. In lieu of flowers, donations to the Hospital for Sick Children would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Special thanks to the caregivers, volunteers and residents of Sunnyside for all their support given to our mother. Thursday nights were a unique and special gift. Visit www.henrywalser.com for Merle's memorial or visit www.decisionlabs.com/jfw. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

GERLITZ, Kenneth Ray December 24, 1924 - October 24, 2008 Kenneth Ray Gerlitz of Calgary, passed away suddenly at home on Friday, October 24, 2008 at the age of 83 years. Ken was born and raised in the Bridgeland area in Calgary. He worked for Canada Post for over thirty-three years and after retiring from there, worked part time for the Calgary School Board for twelve years as a lunchroom supervisor. Ken is survived by his sons, Dave (Shelley) and Brian; grandchildren, Michelle and Andrew, as well as several nieces, nephews and extended family members, who will all dearly miss him. Ken was predeceased by his wife Angy; his son Larry; and his brother and sisters. Graveside Services will be held at Queen's Park Cemetery (3219 - 4 Street N.W.) on Thursday, October 30, 2008 at 1:00 p.m Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB, T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). In living memory of Ken Gerlitz, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/27/2008- 10/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

MALKOWSKI, Mario - Mr. Mario Malkowski of Cornwall suddenly at the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Saturday, October 25, 2008. Beloved husband of Irene (Jasinski) Malkowski. Loved father of Mark Malkowski (Caroline Ducharme), Ottawa; and Katherine Syme (Christopher) of Toronto. He will be sadly missed by his grandchildren Lucas, Alexandre, Ainsley, Maria and John. Predeceased by 2 sisters Stephanie and Irene; and by 2 brothers Edmund and Wacek. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. on Tuesday, October 28th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Peter's Roman Catholic Church on Wednesday, October 29, 2008 at 2:00 p.m. Rite of committal to follow in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 p.m.; and Wednesday 12:00 p.m. to 1:15 p.m. If so desired contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11295284

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

MILLS, Bernice Muriel - At Northumberland Hills Hospital, Friday October 24th, 2008 in her 86th year. Bernice Muriel Honey, beloved wife of the late Lancely (Barney) Mills. Loving mother of David (Donna), Greg (Karen), Gary (Mary), Mike (Cathy) & the late Raymond (Cheryl). Loving grandmother of Jeanette Morrison (Craig), Kristina Mills, Brett Mills (Roseanne), Carol-Lynn Cancilla (Keith), Brad Mills (Holly) and Michelle Boctor (Steve). Great grandmother of Christa and Jakob Mills, Katelyn and Nathan Boctor, Emmett Morrison, Sophia and Isabelle Mills and Mackenzie Cancilla. Sister of Zelda Armstrong of Oshawa, the late Russell, Marg Pillsworth, Fern Dawe and Robert. Friends were invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Sunday afternoon from 2 until 4. Service will be held at the Canton United Church, Monday October 27th at 11 a.m. with visiting one hour prior to service. Interment Canton Cemetery. Memorial donations to Canton United Church would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11295020

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

BROOKS-BREWER, Norma L. - Norma Louise Brooks-Brewer, 66, a resident of the Bonnie Brae Health Care Centre in Tavistock since April and formerly of Woodland Towers, Stratford and Brantford passed away at her residence on Friday, October 24, 2008. She was born at Brantford, a daughter of the late Joseph and Ruby (Horney) Poole on August 9, 1942. She was raised by William and Laura Madden of Paris. She worked as an RNA at Brantford General Hospital until failing health forced her to retire twelve years ago when she moved to Stratford. She was predeceased by two husbands, Richard “Dick“ Brooks and David Brewer and two brothers, Warren Poole and Norman Poole- Springall. Norma is survived by her daughter Brenda and husband Stewart “Stew“ Cavaliere of Shakespeare; her son, Douglas and wife Meranda Brooks of Stoney Creek; three grandchildren, Luke Brooks, Brandy Brooks and Brooke Cavaliere; one brother, Donald and wife Virginia Poole of Minnesota; three sisters, Barbara Ann and husband Richard Toole of Regina, Sask.; Marie and husband Bob Clark of Stoney Creek, Linda and husband Paul Groves of Toronto. Relatives and friends will be received in the FRANCIS FUNERAL HOME, 77 Woodstock Street North, Tavistock on Thursday, October 30, 2008 from 1-1:45 p.m. where the funeral service will be held at 2 p.m. Lily Kampferseck will officiate. Reception to follow the service. Interment of cremated remains will be at South Easthope Cemetery, Shakespeare, following the reception. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and may be made through the Francis Funeral home by calling 1-519-655-2431 11295317

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

BALICKI, Stanislaw “Stan“ - It is with great sadness we announce the passing of Stanislaw “Stan“ Balicki at the St. Catharines General Hospital-NHS on Friday, October 24th at the age of 63. Formerly a long time resident of Port Dover and a committed employee of Air Products. Stan is survived by his loving wife Krystyna, daughters Eva, Alicia and stepson John Sitarek. He is also survived by his sister Mary Byczyk and numerous nephews, nieces and cousins. Stan is predeceased by his mother Rozalia Balicki, siblings Michal, Frank, Kasia, Zosia and godson Steve Byczyk. Mr. Balicki's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Tuesday, October 28th from 2-4pm and 7-9pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Church, 5 Oblate Street on Wednesday, October 29th at 11am. Rite of Committal to follow in Victoria Lawn Cemetery. Vigil Prayers for Mr. Balicki will be recited in the funeral home on Tuesday at 2pm. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. “Wieczny Odpoczynek “ On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11295186

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

DAVIS, Scott Allan - The family is devastated to announce the sudden passing of Scott on October 24, 2008 at the age of 41. Loved and cherished by his two beautiful boys Evan and Colin and their mother Cathy. Predeceased by his parents Tom and Bette. Dearly loved by his brothers Mark and his wife Wendy of Picton, and Craig and his wife Gwen of Pittsburgh. He will also be greatly missed by his mother-in- law Betty and Vince Goldsworthy and her mother Betty Lindsey; by his brother and sister in-law Chris and Andrea Staines and his nieces and nephews Christopher (Joo Young), Matthew (Lisa), Anna, Alexandra and Ciaran Staines. Nephew of Bill and Joyce Davis, Margaret Howe, Bonnie and Ken Larmet and the late Fred and Larry Shaver, and all of their families. Best friend of Jim Davis (Jeanette). Scott will be remembered by the staff of Hulse & English funeral home where he was a compassionate and caring funeral director for over 20 years and was a member of the Lakeshore Rotary Club of St. Catharines. His sense of humour, wonderful cooking and incredible intelligence will be missed by all. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Wednesday, October 29, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Service celebrating his life will be held in the chapel on Thursday, October 30, 2008 at 10:30 a.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Donations in memory of Scott may be made to the Rotary International Foundation. Memorial tributes may be made at www.mem.com. Life is not measured by the number of breaths we take, but by how many moments take our breath away. 11295277

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

ROGOZYNSKI, William Ronald “Bill“ Sr. - It is with sad hearts that we announce the passing of Bill Rogozynski Sr. Suddenly at home, Bill was taken into the arms of our Lord, on Sunday, October 26th, 2008 at the age of 67 to join his two sons William Jr. (2007) and Michael (2004) in heaven. Beloved husband of Patricia for 46 years. Loved father of Natalie (Mark) Edgar, Julie Bridel, Dan (Shannon), Stephen, Tricia (Jason) Naphin, and Tanya (Mike) Bragg. Dear Gigi of Jacob, Conner, Lucas, Kristin, Kyle, Noah, Ava, Colter, Kane, Quinn and Patty. Predeceased by his parents William and Annie Rogozynski, and sister Stella. Much loved son-in-law of Kathleen Dominic. Bill was a retired electrician from Thompson Products for over 25 years, a member of the IBEW and Niagara Falls Militares Band and a serviceman of the Canadian Navy. Bill will be sadly missed and forever remembered by many family, friends and especially, his devoted four-legged friend, 'Puppy'. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday 7-9pm and Tuesday from 2-4pm & 7-9pm. Vigil Prayers will be held in funeral home on Tuesday at 3pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Wednesday, October 29th at 10:30am. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. If so desired, donations may be made to the Niagara Action for Animals or Lincoln Humane Society on behalf of the family. 11295329

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

WINDJACK, Orest (Orrie) - Born in Insinger, Saskatchewan passed away peacefully on Sunday October 26th, 2008 in his 78th year. Predeceased by wife Mary of more than 55 years. Much loved father of Jim (Lynn) of St.Catharines and Teri (Dale) of London. Gramps will be sadly missed by Nikki, Murray (Vanessa), James, Lisa (Jeremy) and Darcy. He was the proud great-grandpa of Benjamin. He is survived by two sisters Dorothy Kadechuk and Emily Rybski. Special thanks to our office angel Maria for her guidance and strength through this difficult time. Thanks also to CCAC nurses Irene and Erin and to the 6th floor nursing staff at Welland General Hospital. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME AND CHAPEL, 75 Church St (905) 684-6346 on Tuesday October 28th 2-4pm and 7-9pm. Funeral service in the chapel on Wed Oct 29th at 11am. Interment in Pleasantview Memorial Gardens. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Memorial Tributes may be made at www.mem.com 11295328

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

INFANTINO, John Sr. - passed away suddenly at his home on Friday, October 24, 2008 in his 78th year. John joins his cherished wife of 49 years, Weda (2002). Loving father of John Infantino Jr. (Laura) and Rick Infantino (Jennifer). Cherished Papa of Jordan Infantino. Dear brother of Sam Infantino (Gladys) and Teresa Hamel (Maurice) and brother-in-law of Betty Infantino. He will be sadly missed by his friend Joe Kobolak. Predeceased by his parents Angelo and Carrie Infantino, brothers Angelo (Barbara) and Anthony. John was born in Welland and worked at Atlas Steels for 42 years as a Metallurgical Lab Technician. He was a member of the Welland Volunteer Fire Company No. 1 for 36 years, the Royal Canadian Legion, Branch 4, Sea Cadets and the Bellerophon Drum & Bugle Band. As an avid fisherman and gardener, John leaves many fond memories of fishing trips and tomatoes. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Royal Canadian Legion Service will be held at 2 p.m. and a Prayer Vigil at 8 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church on Tuesday morning at 10 o'clock. Rite of Committal will follow at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Help A Child Smile or Camp BUCKO (BUrn Camp for Kids in Ontario). on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11295246

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

CAMERON, Donald Alexander - A resident of Chatham, Donald A. Cameron passed away at the Chatham-Kent Health Alliance Chatham Campus on Saturday October 25, 2008 at the age of 84. Born in Ashdale, Antigonish County, Nova Scotia, son of the late Alexander and Elsie (Croft) Cameron. Beloved husband of Lillian F. (Thomas) Cameron. Dear father of Stephen G. Cameron of Chatham and the late Shelley Griffin (1994). Grandfather of Sarah Suitor, Matthew Suitor, Courtney Cameron and Candice Pletsch all of Chatham. Great Grandfather of Shelbi. Brother of Janet Dagley of Milton, Nova Scotia, Grace MacKay of Lochaber, N.S., Ian & Evelyn Cameron of New Glasgow, N.S. and the late Katherine Fisher, Margaret MacDonald, Bessie Sutherland, William Green, Allister, Thomas, Douglas, and John James Cameron. Also surviving are sisters-in-law Harriet Cameron of Lochaber, N.S. and Nettie Cameron of Antigonish, N.S. Donald retired from International Harvester in 1985 and was a member of First Presbyterian Church. He enjoyed the hobby and challenge of repairing, fixing and constructing. The family will receive friends at the MCKINLAY FUNERAL HOME, 459 St Clair Street, Chatham on Tuesday October 28, 2008 from 2:00-4:30 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Wednesday at 11:00 a.m. with Rev. Michael Maroney of First Presbyterian Church officiating. Interment Arnold Cemetery. Donations to the Foundation of Chatham- Kent Health Alliance MRI Fund or the First Presbyterian Church appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11295316

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

MARTIN, Delphine - A resident of Chatham, Delphine Martin died peacefully at Riverview Gardens on Friday October 24, 2008 at the age of 82. Born in Chatham, daughter of the late Homer Sr. and Maria (Pinsonneault) Martin. Dear sister of Yvonne Tetrault of Chatham, Pauline Peirone of Chatham, Alma Sherwood & her husband George of Dover Township, Priscilla Peruzzo & her husband Frank of Vancouver, B.C., Paul Martin & his wife Margaret of Chatham, Pierre Martin & his wife Donna of Mitchell's Bay, Homer Martin & his wife Janet of Chatham, and the late Phyllis Caron, Zulma McGregor, and Hector Martin, and Romeo Martin. Sister-in-law of Don McGregor of Chatham, Ernest Caron of Chatham, Irene Martin of Kingsville and the late Frank Peirone and Oscar Tetrault. Also survived by many nieces & nephews and their families. Delphine worked in Central Supply at PGH from 1966-1981. She was a former member of St. Philippe Catholic Church and C.W.L., Grande Pointe. She also enjoyed membership at the Maple City Centre for Older Adults for many years. Family will receive friends at the MCKINLAY FUNERAL HOME, 459 St. Clair Street Chatham on Wednesday 2:00 - 4:30 & 7:00 - 9:00 p.m. Parish Prayers at the Funeral Home on Wednesday at 3:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Immaculate Conception Catholic Church, Pain Court on Thursday October 30, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Fr. Eugene Roy celebrant. Interment St. Philippe Cemetery, Grande Pointe. If desired, donations to Heart & Stroke Foundation or Alzheimer's Society appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11295201

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-22

HANSEN, Kirsten Sarah Ovarian cancer claimed Kirsten's life on Wednesday, October 22, 2008 in Toronto, Ontario, at the age of 43 years. Daughter of Olive and the late Herman Hansen, sister of Edwin (Mireille) and Maren (Gary Obright) and their children Benjamin and Laurel, nephew Cedric and niece Catherine. Kirsten will be sadly missed by her step-mother Jane Riewe, relatives and friends. A celebration of Kirsten's life will be held at The Church of St. Thomas the Apostle, 2345 Alta Vista Drive, Ottawa on Thursday, October 30, 2008 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations in Kirsten's memory may be made to the charity of your choice or Ovarian Cancer Research. Funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

GAGNÉ, Maurice-Laurent 1931-2008 Au CSSS D'Argenteuil à Lachute, le 24 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Laurent Gagné, conjoint de Mme Denise Gagnon, demeurant à Wentworth Nord. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Catherine), ses deux filles France (Tommaso) et Lise (Pierre), ainsi que plusieurs petits-enfants. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 29 octobre à 16 heures, à la Résidence funéraire: MOZART DESFORGES & FILS INC., 306 PRINCIPALE, BROWNSBURG CHATHAM. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 13 heures pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-19

STEWART, Donna Learie (nee Copp) May 2, 1931 - October 19, 2008 It is with heartfelt sadness that we announce the passing of our dear mother, Donna Stewart at 77 years young. Donna died peacefully at the Chinook Hospice in Calgary, Alberta on October 19, 2008 after a short three month fight with Esophageal Cancer. With deep regret, Donna leaves behind a loving daughter, Ann Stewart of Calgary, Alberta with whom she lived with for the last thirteen years after the passing of her husband of forty-one years, Arthur (Terry) Stewart on August 23, 1995 in Salmon Arm, BC; and a loving son Chuck (Pam) Stewart, a long-time resident of Hinton, AB. She will also be deeply missed by her much-loved grandchildren Darian (twenty-one) and Janelle (twenty-three) Stewart of Red Deer, AB and her great-granddaughter, Madisynne (daughter of Darian) who she will never get to know. She will also be fondly remembered by her remaining sister Betty (John) Swann of Toronto, ON, her nephews, Chris of Aurora, ON and Jeff (Lori) and their son Austin of Barrie, ON. Donna will be remembered lovingly by all for her strength of will, her "shoot from the hip" straight talk and her "quirky" sense of humor which she loved to unleash on unsuspecting strangers and friends alike. As a family we were proud to be with her on October 9, 2008 when she celebrated thirty-six years as a Friend of Bill W., and because of that friendship, we know she will never be gone as long as someone is guided on their journey by her voice and words. The family extends our heartfelt thanks to Dr. Krause and Dr. Chan of the Tom Baker Cancer Center and to Dr. Chris Hergott plus all of the caring people at the Chinook Hospice and Unit 47 at the Foothills Hospital. You helped ease our journey. If friends and family so desire, in lieu of flowers, donations can be made in Donna Stewart's name to a Food Bank of your choice. A Celebration of Life will be held at the FIRST MEMORIAL Chapel at 240 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB on Wednesday, October 29, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through firstmfs@telusplanet.net. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com. Published in the Calgary Herald from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

CLEMENS, Lorraine Cecilia - of Fort Erie passed away peacefully in her sleep to be with the Lord on Saturday October 25, 2008 at the age of 86 years. Mrs. Clemens was a Registered Nurse at Columbus Hospital for 21 years before her retirement. She is predeceased by her husband Joseph Clemens and a brother Francis Courchesne. Loving mother of Carol Ann (Vern ) Parsons of Niagara Falls, Linda Leslie of Courtenay, B.C., Darryl (Sandy) Clemens of Fort Erie, Peter Clemens of Hamilton, Michael (Sandy) Clemens of St. Catharines and Paul (Amy) Clemens of Grimsby. Also survived by 18 grandchildren and 7 great grandchildren and sisters Joan Courchesne of North Bay and Claire McGhee of St. Catharines. The Clemens Family will receive visitors at the FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St. on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held Tuesday at 3:30 p.m. at the Funeral Home. The Funeral Mass will be held on Wednesday, October 29, 2008 at 11:00 a.m. at St. Michael's Roman Catholic Church. Cremation to follow with interment of ashes in St. Joseph's Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation, the St. Vincent DePaul Society or the Charity of one's choice. On line condolences and guest register at www.davidsonfuneralhomes.com 11295204

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-21

COULSON, Gregg Martin - In Loving memory of Gregg Martin Coulson, 93 years, who passed away Tuesday, October 21st, 2008 at the SRH-Laurentian Site with his loving family at his side. Gregg was born on February 21st, 1915 in Medford, Mass, USA. He was a well known and respected longtime Capreol resident. In his younger days he was an accomplished hockey player having been rookie of the year with the Barrie Colts and played on their championship team. He was inducted into Allandale Hockey Hall of Fame. He played his junior hockey with the Collingwood shipbuilders, Barrie Flyers and Barrie Colts. He played his pro hockey with the Pittsburgh Yellow Jackets, Baltimore Orioles, Syracuse Stars, Buffalo Bisons and Hershey Bears. An industrious and hardworking man he worked for the CNR. After hockey he was hired in 1941 as a fireman. In 1946 he received his engineer's license retiring in 1976 with 35 years service. Gregg will be remembered as an honest and loving man. Everyone who met him loved him. He was a devoted husband father, grandfather and great grandfather whose priority was his precious family. He now joins his daughter Sandra in heaven to be guardian angels for all the people they loved on earth. He will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Rose (Colasimone) Coulson of Capreol. Loving father of Sandra predeceased October 19th, 2008. Brenda (Jim Mayer) and Wendy (husband Lawrence Briscoe) both of Capreol. Cherished grandfather of Jaime and Jodi (Mark MacDonald), great grandchild Payton. Dear son of George and Mary Coulson predeceased. Dear brother of Irene Hartnoll of Sicamous BC., Olive Sinzheimer of Cape May N.J., Norman Coulson (wife Edyth) of Elmvale Ont, Jean Whittington and Gordon Beswetherick both predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr. Hanmer Monday October 27th 2008 at 11:30 a.m. Cremation interment in the Capreol Cemetery. Donations to the 8th Floor Palliative Care Unit Laurentian Site would be appreciated (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday and after 10 a.m. Monday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11295071

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

GORDON, Malcolm Edward 1931-2008 Passed away peacefully at Fairmount Home after a lengthy illness on Saturday, October 25, 2008, with his family by his side. Beloved husband of Annette Malvina Lachance, of 50 years. Father of Pauline Cook (Christopher), Neil (Cindy), and Todd (Lisa). Grandfather to Liz Cook, Andrew Cook, Keilan Cook, Mathew Cook, Megan Gordon, Eric Gordon, Tyler Gordon, and Stephanie Gordon. Predeceased by his mother and father Alma White and Hedley Gordon. Survived by his six brothers and six sisters. Family and friends will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME - Central Chapel, 49 Colborne Street (At Clergy) on Tuesday, October 28, 2008 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at Holy Name of Jesus Church, Kingston Mills on Wednesday, October 29, 2008 at 11 a.m. Rite of Committal Prayers at St. Mary's Cemetery. Memorial donations to the Fairmount Home or Parkinson's Society would be greatly appreciated. 11295189

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

WOOD, Stanley Tom - of Belleville and formerly of Montreal, (Retired Bell Canada employee) passed away at Quinte Health Care (BGH) on Friday, October 24, 2008, in his 92nd year. Beloved husband of Margaret Anne Wood. Dear father of Neil (and his wife Sandra) Wood, of Surrey B.C; Linda Wood, of Long Beach, California; and Ronald (and his wife Chris) Wood, of Oakville. Dear Grandfather of Meaghan (Wayne) Baxter and Zack Wood, both of Surrey, B.C.; and Campbell and Addison Wood, both of Oakville. Stan was predeceased by one son John, and by his parents, the Late Edith and Ernest Wood. Funeral Arrangements have been entrusted to the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, (613-968-2273) The family will receive friends at the Steele Funeral Home on Wednesday, from 12:00 noon until service time. Funeral Services will be conducted in the Steele Funeral Home Chapel on Wednesday October 29th, 2008, at 1:30 P.M. Pastor John Tedford officiating. Cremation to follow. Following the funeral service, there will be further opportunity to share refreshments and memories of Stan with the family, at the Steele Family Centre adjacent to the funeral home. Memorial Donations to the Parkdale Baptist Church Building Fund or to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11295192

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

ARMSTRONG, William 'Keith' - December 9, 1940 - October 25, 2008. Suddenly at his home in Kingston, Keith leaves behind Marilyn, his beloved wife of 43 years. Dear father of Patricia Armstrong (Paul Myatt) and Lynn Armstrong, both of Kingston, Christine (Richard) Biggs, of Belgium and Suzanne (Michael) Delouche, of Kingston. Loving grandfather of Christopher Armstrong, Amanda DeLong, Erik Biggs, Kalvin Biggs and William Delouche. Brother of Harold (Margaret) Armstrong and step-brother of John (Debbie) Hunter and Orleen (Bob) Anderson. Also fondly remembered by his nieces and nephews. Keith is predeceased by his father William Maxwell Armstrong, mother Elizabeth (McKay) and step-mother Mary (Hunter). In keeping with Keith's wishes, cremation will be immediate. Friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard, on Tuesday, from 2-4 pm ad 7-9 pm. A memorial service in celebration of his life will be held at ST. ANDREW'S BY THE LAKE UNITED CHURCH, 1 Redden Street, on Wednesday, October 29 at 2:00 pm. Reverend Jean Barkley officiating. As an expression of sympathy, donations may be made to St. Andrew's by the Lake United Church General Fund or the Heart and Stroke Foundation, in Mr. Armstrong's memory. (Donations by cheque only please). 11295299

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-21

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR LUCIEN SÉGUIN 1936 - 2008 décédé le mardi 21 octobre 2008 à l'âge de 71 ans. Il était propriétaire de la taverne et bar-salon Val-Tétreau. Prédécédé par ses parents: Emile Séguin et Victoria Séguin; deux frères: Yvon et Emilien; quatre soeurs: Thérèse, Carmen, Yvette et Jeannine, il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Cléroux; trois fils: Luc (Line Leblanc), Michel (Carole Dubois) et Benoît (Rachel Clairoux), un petit-fils, Maxime Séguin; sept frères: François, Gérald (Jeanette Gauthier), Paul (Margot Lusignan), Robert (Ginette Belley), Jean-Louis (Carole Maisonneuve), Jacques et Pierre (Françoise Young); cinq soeurs: Germaine Séguin Voghel, Rita (Roger Demers), Irène (Marcel Chartrand), Fernande (Roger Richer) et Hélène Séguin Jeannotte. Il laisse également deux beaux-frères: Raymond Cléroux (Ginette Campeau) et Marcel Bertrand; six belles-soeurs: Soeur Madeleine Cléroux, Soeur Geneviève Cléroux, Marguerite Cléroux (Bernard Cardinal), Laurence Cléroux, Micheline Mousseau Cléroux et Lise Simon Séguin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 1er novembre à 11 heures en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8 seraient appréciés. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-30 dans Le Droit - 1615482  SEGUIN, Lucien (1936 - 2008) Passed away on Tuesday, October 21st, 2008 at the age of 71. He was the owner of Val-Tetreau Tavern and Bar "The Val". Beloved husband of Helene Cleroux. Loving father of Luc (Line Leblanc), Michel (Carole Dubois) and Benoit (Rachel Clairoux). Dear grandfather of Maxime Seguin. He will be sadly missed by his 7 brothers, 5 sisters, brothers-in-law, sisters-in-law as well as many nephews, nieces and friends. VISITATION: There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Saturday, November 1st, 2008 at 11:00 a.m. at St-Joseph Cathedral, 245, St-Joseph blvd, Gatineau, QC. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: to La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, du Couvent St., Gatineau, QC., J9H 3C8, would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 103 des Allumettieres Blvd., Gatineau, Quebec. J8X 1L8. Tel: 819-771-6289. Facsimile to 819-771-7066 or e-mail at slegaultmf@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

RECOLLET, Isaac - In loving memory of Isaac Recollet 92 years, who passed away Saturday October 25th, 2008 at the Extendicare Falconbridge. Beloved husband of Helen (Corbiere) Recollet predeceased 1998. Loving father of Mary (Douglas McClintock), Marina (James Seawright), Charlie, Raymond, Debbie, predeceased by Dorothy, Wilfred and Lenda. Sadly missed by many grandchildren and great grandchildren. Born in Wikwemikong, he worked as a miner at INCO for many years. Isaac loved to fish and hunt on Birch Island. Memorial Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan St., Wednesday, October 29th, 2008 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may gather at the church after 9:45 am Wednesday). Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11295280

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

CHUMBLEY, Lola Margaret - Entered into rest peacefully at the Stirling Manor on Saturday October 25th, 2008. Lola Chumbley, formerly of Belleville, in her 99th year. Daughter of the late William and Hannorah Garrison. Beloved wife of the late John Frederick “Jack” Chumbley. Dear mother of Joan Burleigh (John) of Kingston, Margaret Jones (Carl) of Sudbury, and Darlene Latchford (John) of R.R.2 Stirling. Predeceased by her sister Georgina Wilson, and by her brothers Harold, Percy, Ray and Gerald Garrison. Loved by her grandchildren Andrew, Jeff, Scott, Vicki, Greg, Steven, Michael, Jennifer, and by her great grandchildren Shane, Olivia, Hannah, Caitlyn, Ryan, Abbey, Lauren, Kaitlin, and Emma. Friends may call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Tuesday October 28th, 2008 at 11:00 a.m. Reverend Charles Buchanan officiating. Interment at Harrowsmith Cemetery. Donations to the C.N.I.B. would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11295107

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

Claire Plante 1930 - 2008 Aux Jardins du Haut-Saint-Laurent, le 24 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Claire Plante. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures et autrefois à Québec (Les Saules). Le service religieux sera célébré le mercredi 29 octobre 2008, à 10h30, en l'église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures), où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Germaine (feu Louis-Philippe Genest), Pauline (feu Raymond Gauvin), Pierrette (Jean-Marie Dussault), son frère: Fernand (Solange Gauvin), sa belle-soeur: Jeanne-D'Arc Pouliot (feu Paul Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel du 3e étage des Jardins du Haut-Saint-Laurent ainsi qu'au personnel du département d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec pour tous les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: Complexe funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: (418) 878-2980 télécopieur: (418) 878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans Le Soleil - 1615504

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

RICHARD, Claude 1924-2008 À Montréal, le 24 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Claude Richard, époux de Mme Juliette Phaneuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Françoise) et Régent (Carol), sa petite-fille Rachel, son frère Guy (Jeanne) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 28 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Sainte-Claire, 8615 rue Sainte-Claire, Montréal. Annonce numéro : 24046617-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-20

À l’infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 20 octobre 2008, est décédée Soeur Claire Trottier, à l’âge de 75 ans. En religion Soeur Sainte-Marie-Bernard, demeurant au 1021, rue Conseil, Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas située au 601, rue Conseil, Sherbrooke, Tél. : 819 565-1155, www.steveelkas.com La défunte repose au Salon Funéraire de la communauté de la Présentation de Marie, 1021, rue Conseil, Sherbrooke. Visite le jeudi 23 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 octobre à 10 h30 à la Chapelle de la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse; ses frères et soeurs: Irène (feu Jean-Marc Doré), Laurent (Anne-Marie Lauzière), Réjeanne (feu Marcel Paré), Armand (Nicole Lebel), Lucille (feu Paul-Henri Gamache); ses neveux, nièces, arrière-neveux, arrière-nièces; anciennes élèves et autre parent et ami(e)s.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

FITCHETT, Gordon - (Veteran WW II) Peacefully at his home in Napanee on Saturday, October 25, 2008. Gordon Thomas Fitchett of Napanee at age 88. Beloved husband of the late Jean Edgar and Janet Russell. Dear father of Brian (Norma) of Napanee and grandfather of Brad (Erin) of Victoria B.C. and Becky of Napanee. Great-grandfather of Marley of Australia; Gina of Napanee and Ella and Ryder of Victoria. Brother of Pearl Thompson (late Fred) of Napanee and the late Morley; Beatrice and Annie. The family will receive friends at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Tuesday evening from 7-9 p.m. Royal Canadian Legion service Tuesday at 6:45 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, October 29 at 11:00 a.m. Followed by cremation with interment at Riverview Cemetery. Memorial donations made to Hospice Napanee would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11295240

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

SNIDER, Victoria Dorothy (nee Goodberry) - Peacefully at Rosewood Retirement Home Kingston, October 25th , 2008 in her 93rd year. Predeceased by her husband Russell (1986). Lovingly remembered by her children Ellwood Snider (Adabelle) of Kingston, Maxine Tryon of Sudbury, Roger Snider (Jackie) of Perth Road and Linda Zwier (Bill) of Mountain Grove. Fondly remembered by her grandchildren Ken Snider, Shireen Tennant, Danielle Snider, Corey Tryon and Paula Halligan as well as her nine great- grandchildren. Survived by her brother Arnold Gooberry (Lois). The family would like to extend a special thank you to the Staff at Rosewood Retirement for their superb care of mom over the past 4 years. The family will receive friends at the TROUSDALE FUNERAL HOME Sydenham on Tuesday October 28th between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday October 29th at 11:00 a.m. in the Funeral Home, interment to follow at Verona Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in memory of Victoria. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET SYDENHAM ONTARIO K0H-2T0 (613)-376-3022 11295318

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

RODEY, Agnes Leona (Peggy) nee Kalinich - At Afton Park Place on Friday, October 24, 2008, Agnes Leona (Peggy) Rodey nee Kalinich, age 79, of Sarnia, beloved wife of the late W. Harold Rodey (1995). Dear mother of John, Joseph, Jim (Chantal) and Jay (Kelly). Loving grandmother of Jason, Justin, Jeff, Jennifer, William, Mathew, Michele, Lance, Patrice, Ryan, Dylan, Jennifer and Justina. Sister of John Kalinich, Ann Linko and Cookie (Mike) Onufrak and will be sadly missed by John and Marion Onunesmenshia. Predeceased by her daughter Janice Ann. Cremation will take place and a funeral service will take place at a later date. Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11295019

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

Russell Kennie Russell George Kennie, of RR 1 Formosa, passed away at Trillium Health Centre, Mississauga on Friday, October 24, 2008, in his 68th year. Beloved husband of Anna (Walter). Loving father of Deborah and Jeff Harper of Formosa, Sharon and Paul Ferreira of Kitchener, Wayne of Meaford, David and Shawna of Formosa, Mark and Sharon of Barrie. Cherished grandfather of Zachary, Joseph, Iuliana, Madyson, Jesse, Elijah, Tate and Finlay. Predeceased by his sister Jane Switzer and parents George and Mae (Schefter) Kennie. Visitation held at Cameron Funeral Home, Walkerton, on Tuesday from 2-4 pm and 7-9 pm, with parish prayers at 8:45 pm, followed by Knights of Columbus Rosary at 9 pm. Funeral Mass held Wednesday, October 29, 2008 at Immaculate Conception Church, Formosa at 11:00 am. Rev. Gordon Kennedy, C.S.B. officiated. Interment in Sacred Heart Cemetery, Mildmay. Pallbearers: Eugene Beitz, Dave Kennie, Wayne Kennie, Mark Kennie, Jeff Harper and Paul Ferreira. Flower bearers: Russell's grandchildren, Madyson Ferreira, Zach Harper, Joseph Harper, Jesse Kennie and Iuliana Radulescu. Memorial donations to the Walkerton & District Health Services Foundation, Heart & Stroke Foundation or to the Immaculate Conception Church Building Fund were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-22

DESGAGNÉ (Mme Louise) Le 22 octobre 2008 est décédée accidentellement à l'âge de 34 ans 4 mois, Mme Louise Desgagné fille de M. Bertrand Desgagné et de dame Jocelyne Savard demeurant à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 30 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 31 octobre 2008 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 31 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Jude d'Alma. Mme Desgagné sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan, Marc-Olivier et Annie-Kim; ses frères: Sylvain et Alain (Isabelle Privé); sa filleule Julianne et son neveu William; son parrain Léo Desgagné, sa marraine Francine Plamondon. Elle était la petite-fille de Délima Racine (feu Paul Desgagné) et de feu Élizabeth Turcotte (feu Laurent Savard). Elle laisse dans le deuil ses nombreux oncles et tantes des familles Desgagné et Savard, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma (service de la pédiatrie) au 300 boulevard Champlain sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Desgagné, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-26 au 2008-10-29 dans Le Quotidien - 1615462

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

GAGNON (Mme Pâquerette St-Gelais) Le 24 octobre 2008 est décédée à la Résidence Ste-Marie à l'âge de 76 ans Mme Pâquerette St-Gelais épouse de M. Lauréat Gagnon demeurant à la Résidence Ste-Marie, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay, 2048 de Neuville (ancienne gare), Jonquière le dimanche 26 octobre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 27 octobre 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 10 h à l'église St-Mathias. Mme St-Gelais sera incinérée après les funérailles et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux M. Lauréat Gagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Gagnon, Éric (Johanne Bolduc); ses petits-enfants: David-Alex et Sara. Elle était la soeur de: feu Robert St-Gelais (feu Cécile Girard), feu Jean-Joseph (Marie Lamontagne), Mariette (feu Adam Fedak), feu Gertrude (feu Raoul Auchu), feu Marie-Paule (feu Antonio Dubreuil), Maurice (feu Pierrette Gravel), Germaine (René Martel), feu Rosaire (Lise Gravel), Jean-Baptiste (Paula Dufour), feu Marie-Jeanne (feu Rodolphe Poulain), Rose (feu Guy Verreault). Elle était la belle-soeur de: feu Émerik Gagnon (feu Rita Lavoie, feu Louise Simard), feu Lucina (feu Charles-Eugène Turcotte), Rose-Alma (feu Eugène Racine), feu Hilaire (Pierrette Perron), feu Wilbrod (Marcelle Proulx), feu Richard (feu Marguerite Pearson), feu Alice (feu Joseph Lavoie), feu Jean (feu Marie-Claire Tremblay), Ernest (Julienne Bouchard), feu Arthur (Yolande Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-26 au 2008-10-27 dans Le Quotidien - 1615463

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

GAGNON MME MARCELLE GINGRAS Au CHUQ, Centre hospitalier Saint-François-d'Assise de Québec le 25 octobre 2008, est décédée à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Marcelle Gagnon, épouse de feu M. Rosaire Gingras, demeurant à Sainte-Thècle, autrefois de Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, rue Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Éloi de Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Gagnon laisse dans le deuil ses ses fils : Yves Gingras et Normand Gingras (Danielle Julien); ses petits-enfants : Marie-Chantale et Patrick (Maryse); sa soeur, Soeur Claire Gagnon; sa belle-soeur, Marcelle Demers (feu Donat Gingras); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-10-27 au 2008-10-28 dans Le Nouvelliste - 1615515

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-24

LA FAMILLE THIBAUDEAU a le regret de vous annoncer le décès de MADAME FERNANDE THIBAUDEAU née Brousseau décédée paisiblement, le vendredi 24 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Buckingham), à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Thibaudeau et la fille de feu Aurore Blanchette et de feu Amédé Brousseau. Elle fut prédécédée par son fils Claude (Diane Pommainville). Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Diane, Louise (Maurice Cadieux) et Line (Rocco Guido); ses 8 petits-enfants: Josée Cadieux (Alain Champagne), Benoit Cadieux (Phanie Chartrand), Daniel, Claudiane, Caroline et Stéphanie Thibaudeau, Patricia Guido (Érik De-Cotret) et Rock-André Guido (Isabel Akl); ses 8 arrière-petits-enfants: Kimmy, Laurent, Zacharie, Jordan, Émilie, Annie, Megan et Jasmine; sa soeur Annette (feu Paul Bréard); son beau-frère Robert (Fernande Villeneuve) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut également prédécédée par ses autres frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 29 octobre à 11h en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire de l'Outaouais et/ou à la Fondation canadienne des aveugles seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS (hôpital de Buckingham), spécialement le Dre Pascal et les infirmières, pour les excellents soins prodigués. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans Le Droit - 1615477

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-25

Frederick C. Langlotz C.D. WWII Veteran - S.D.& G. Highlanders Suddenly at the Winchester Hospital on Saturday, October 25, 2008, Frederick Langlotz of Morrisburg, age 91. Loving husband of the late Cecile Langlotz (nee Trudel). Dear father of Darlene Floyd (Jack Desilets) of Ottawa, Dian Beaudin (Ernest) of Embrun and Frederick J. (Gwen) of Riverside Heights. Fred will be fondly remembered by 11 grandchildren and 26 great-grandchildren. Predeceased by a grandson Dan Langlotz, a sister Doris Gadde and brothers Henry and Julius. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Wednesday, October 29th at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens, Ottawa. Donations to Winchester Hospital or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-27

Date de décès : 2008-10-26

OZIMKOWSKI, Ted Joseph Sunday, October 26, 2008, at the age of 54. Adored husband and best friend of Maggie (nee Farrell). Loving father of Michael and Amanda. Dear son of Anna. Caring brother of Rick (Jolanta) and Ed (Dorothy). Brother-in-law of Kathy Stone (John) and Debbie Lemoine (Lorne). Special friend and brother-in-law of Mike Farrell (Marlene). Will be fondly remembered by his nieces, nephews, other family and friends. Predeceased by his father Zygmunt, brother John (Joan), and his mother-in-law Ruth (Frank). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Spirit Catholic Church, 1489 Shea Road (corner of Abbott St. E.), Stittsville for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to Trans Canada Trail in memory of Ted Ozimkowski (call 1-800-465-3636 ext. 222) appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2008- 10/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON