Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-14

DUSSAULT (LOISELLE), Gisèle 1927-2007 Suite au décès de Mme Gisèle Dussault Loiselle, survenu le 14 décembre 2007, à l'âge de 80 ans, son époux M. Paul-Émile Dussault désire remercier tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par des fleurs, cartes, dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l'expression de ma reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. Son époux Paul-Émile, son fils Robert (Lise) et son petit-fils Gabriel. Annonce numéro : 23984285-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

PICARD (née Gagné), Solange 1947-2008 De Brossard, le 22 octobre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Solange Gagné, épouse de M. Normand Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon et Daniel (Elisabeth), ses petits-enfants Karelle, Simon et Anouk, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le lundi 27 octobre 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Bonsecours (1784 ch. des Prairies, Brossard). Heures de visites: le dimanche 26 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 27 octobre 2008 dès 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Qc www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23984299-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-09

BERNIER, André "Ariel" Frère du Dr René Gilles Bernier, Ariel est décédé paisiblement, le 9 octobre 2008, à l'hôpital de Joliette, entouré de ses amis. Il y aura une soirée en sa mémoire le vendredi 7 novembre de 19h à 23h, au sous-sol de l'église Ste-Claire (angle Baldwin et Ste-Claire) à Montréal. Annonce numéro : 23984269-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

BUDDIE, Lyse 1946-2008 À La Cité de la Santé, le 22 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Lyse Buddie, après un long combat contre le cancer du poumon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite "Maggie", son beau-père Steve, sa tante bien-aimée "Ma Léone", son oncle Normand Roy et son épouse Monique, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, sa famille adoptive de Québec: Jacqueline, Yvan, François, Daniel, Berthe, Julie, Claude, Micheline, Simone et Mélanie, ses nombreux amis: Monique Courtois, Louise, Guylaine, Marcelle, Jean-Claude, Diane, Francine, Danielle, Mélanie et beaucoup d'autres La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre 2008 de 13h à 17h30, au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 17h, en la chapelle. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Annonce numéro : 23984273-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-20

LALANDE, Bernard 1927-2008 De Lachine, le 20 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé Bernard Lalande, époux de Gisèle Lecavalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Suzanne), Louise (Gabriel), Carole (Claude), ses petits-enfants Jean-Philippe, Rachel, François, Pierre et Guillaume, son frère Gérard, sa soeur Berthe, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Sts-Anges (1475 St-Louis, Lachine) le lundi 27 octobre à 10 h 30. Visites dès 9 h 30 à la chapelle des Martyrs. Direction: J.J. CARDINAL Annonce numéro : 23984290-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

ADAM, Mario 1963-2008 À Beloeil, le 21 octobre 2008, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur Mario Adam, conjoint de madame Nathalie Caron. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Charlotte et Hubert, sa mère Ginette, son frère Daniel et sa soeur Michelle. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL (QUÉBEC) J3G 4G9 Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le dimanche 26 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 27 octobre dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Nathalie, Charlotte et Hubert désirent remercier chaleureusement tous ceux et celles qui les ont aidés tout au long de la maladie de Mario, particulièrement leurs amis Diane et Réjean. Annonce numéro : 23984262-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

DESMARTEAUX, Jacqueline 1941-2008 Au Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières, le 21 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jacqueline Desmarteaux, épouse de Jean-Guy Roberge, demeurant à Mandeville. Mme Desmarteaux laisse dans le deuil ses fils Stéphane (Nathalie), Daniel (Line), Benoit (Manon), Martin, ses quatre petits-enfants Marc-André, Kim, Andréa, Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces de nombreux autres parents et amis. Afin derespecter sa volonté Mme Desmarteaux ne sera pas exposée. L'inhumation aura lieu ultérieurement. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69, BEAUSOLEIL, ST-GABRIEL 450-835-4738 Annonce numéro : 23984280-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-18

ROY Claire-Irène Dostie (1924-2008) Au CSSS de Beauce, site CH de Beauceville, le 18 octobre 2008, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée dame Claire-Irène Dostie, épouse de feu Gustave Roy. Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 23 octobre 2008 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Normand Cloutier), Damien (Jocelyne Lebel), Rachel (Mario Paquet), Jeannine (Gilles Rodrigue), Charles-Auguste, Fernande (Côme Paquet), Jacqueline (Clément Savoie), Raymond, feu Rollande (Gérard Veilleux), Clément (Ghyslaine Falardeau), Laurier (Sophie Lessard), feu Rémi, Germain; ses 35 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de Lucille (feu Marcel Lessard), Dorilas (Marthe Perreault), Paul-Émile (Suzanne Gagnon), feu Ronaldo (Céline Vachon), Aurélien, Gisèle (Gaston Maheux), Yolande (Bertrand Gilbert), Robert (Ginette Labrie); elle était la belle-soeur de feu Félix (feu Jessé Faucher), feu Joseph (feu Marie-Louise Lessard), feu Marie-Louise (feu Josaphat Doyon), feu Antonio (feu Imelda Jacques), feu Corinne (feu Arthur Doyon), feu Alfred (Alphonsine Doyon), feu Laurence (feu Alphonse Vachon), feu Irène (feu Lorenzo Gagné), feu Irenée (Marie-Marthe Nadeau), feu Philomon (Géraldine Turmel), Marguerite (feu Noël-Marie Maheu), Marie-Claire (feu Jean-Paul Grondin); elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CSSS de Beauce, site CH Beauceville pour les bons soins prodigués ainsi qu'à tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 23999701-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-18

OAKES, Chalmers Janet - It is with great sadness that the family of Chalmers Oakes announces her death in Oakville on Saturday October 18th, 2008 after a brief illness. Chalmers is the much loved mother of Jennifer, John and the late Heather, dear mother-in-law of Mike Henstock. She was an adored and adoring grandma to Matthew, Emily, Oliver, Alexandra, Christopher, Mitchell, Adelaide and Kevin. Great- grandma to little Ruby. Chalmers was pre- deceased by her husband, Frederick. She was a strong guiding force in our lives, the true matriarch of the family. Her friends meant so much to her and brought her great joy in life, just as she brought great joy and laughter to ours. We will be lonely without her. A Funeral Service was held on Thursday, October 23, 2008 at 11am at St. Jude's Anglican Church, 160 William St., Oakville. Private Family Entombment has taken place at Glen Oakes. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11294403

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LAMPINEN, Hazel Anne (nee Lennox) - In Loving Memory of Hazel Anne Lampinen (nee Lennox) who passed away peacefully at the General & Marine Hospital, Collingwood, on Thursday, October 23rd, 2008, in her 81st year. Beloved wife of Oiva Lampinen for 60 years. Devoted daughter of the late Laura and Charles Lennox. Dearly loved mother of Susan Diane and her husband Peter Salomonsson of Thornbury and Richard David and his wife Cathy Lampinen of Oakville. Cherished grandmother of Chelsea Anne Lampinen. Beloved sister of Dorothy and the late Gordon Evans and Addison Lennox and his wife Shirley. Predeceased by her sisters Eleanor and Beatrice and her brother Charles. A time of fellowship and refreshment will begin at 1:30 p.m. on Wednesday, October 29th, 2008 at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury followed by a Memorial Service at 2:30 p.m. in the R.J. Barnard Chapel of the Jackson & Barnard Funeral Home. Interment to follow service at the Park Lawn Cemetery, Sudbury. There will be a light supper provided after the interment; details will be available at the funeral home. Donations to the SRH-Memorial Site Women's Auxiliary or the General and Marine Hospital, Collingwood would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11295003

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

Jeannine Soucy Arteau 1932 - 2008 À la Merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 21 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Jeannine Soucy, épouse de monsieur André Arteau. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil outre son époux André, ses enfants: Danielle (Alain Dorval), Monique (Normand Paquette), Lucie (Claude Cloutier). Ses petits-enfants: Jean et Denis Dorval, Gabriel et Anne-Laurie Arteau. Ses soeurs et son frère: Ursule (Paul Morel), Pierrette, et Clarence (Gisèle Rouillard). Ses proches cousines et cousins: Gaétane, Louis, Jean-Yves et Marie-Andrée Lang. Le service religieux sera célébré, le samedi 1er novembre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Geneviève, 3180, av. D'Amours Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition aura lieu ultérieurement au mausolée du cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille tient à souligner la générosité du personnel et des bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Soleil - 1611046

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

Jules Cardinal 1920 - 2008 Au Centre de transition St-Jean-Eudes inc., le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jules Cardinal, époux de dame Thérèse Lavoie. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le mardi 28 octobre 2008 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée au Mausolée, en présence des cendres, le même jour à 14h. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Nicole (Jean Boutin), ses frères et soeurs: Bérangère (feu Jean-B. Massicotte), Robert (feu Henriette Julien), Louise (Jacques Dussault), soeur Pierrette s.s.c.m.; son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Lavoie: feu Joseph (Germaine Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, spécialement son ami des dernières années: M. Pinard. La famille tient à remercier particulièrement son frère Robert, qui a été près de lui en tout temps, et le personnel du Centre de transition St-Jean-Eudes inc. pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, téléphone: (418) 527-4294. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au Mausolée. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Soleil - 1614637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

PRINCE, Omer Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Tribune - 1614113

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

LAROUCHE (Mme Marguerite Boily) Le 24 octobre 2008, est décédée dans la sérénité et la paix au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 86 ans et 2 mois, Mme Marguerite Boily, épouse de feu M. Philippe Larouche, demeurant à la Villa St-Dominique, autrefois rue Notre-Dame, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 26 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 27 octobre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium. Elle était la fille de feu Mme Imelda Bouchard et de feu M. Albert Boily. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne Larouche (feu Jean-Claude Leduc, Léo Daigle), Jean-Paul, Ginette, Yves (Sylvie Lavoie); ses petits-enfants: Jean-François et Sylvain Leduc, Marie-Claude, Cindy, Benoît, Christine, Tommy Lee et Michaël Larouche; ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Denis Boily (Gisèle Lepage), feu Noël-Émile (Germaine Morin), feu Richard (Esther Chayer), feu Vincent (Évangéline Cormier), Laurette (feu Roger Flamand), Thérèse (Maurice Côté), Irma (Roland Duchesne), Solange (Noël Ainsley), Jeanne d'Arc (feu Adrien Maltais), Claudette (Michel Maltais). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Larouche, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Dre France Gilbert et tout le personnel de la Villa St-Dominique pour leur collaboration et leur support. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-25 au 2008-10-26 dans Le Quotidien - 1614698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

POTVIN (M. Marc) Le 24 octobre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 57 ans 7 mois, M. Marc Potvin, fils de dame Éliette Bouchard et de feu M. Eugène Potvin, époux de dame Claude Bergeron, demeurant au 311 Sacré-Coeur est, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 27 octobre 2008 à compter de 12 h 30 à l'église St-Pierre, d'Alma 122 rue Harvey est, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 13 h 30 à l'église St-Pierre d'Alma. M. Potvin a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses fils: Luc (Julie Blackburn) et Steve; ses petits-enfants: Gabrielle et Sabrina; ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Potvin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Quotidien - 1615055

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

HOUSTON, Ralph D. - Formerly of Dresden, passed away peacefully at Riverview Gardens, Chatham on Thursday, October 23, 2008 at the age of 88. Born in Camden Twp., son of the late Clarence “Cal “ and Grace (Dunlop) Houston. Ralph was a veteran of W.W.II, serving in the Royal Canadian Ordinance Core, he was a life member and past president of the Royal Canadian Legion Br # 113, Dresden and a member of Tecumseh - Sydenham Lodge #245, A.F. & A.M., Thamesville. Predeceased by his first wife Leona Houston (1966) and is survived by his wife Donna (nee Gillespie) Houston. Loving father and father-in-law of Allan Houston (Jolene) of Dresden, David Houston (Rhonda) of Dresden, and Dick Elgie of Woodstock. Loving grandfather of 6 grandchildren and 8 great-grandchildren. Dear brother of J.C. Houston and his wife Doris of Thamesville. Also survived by sisters-in-law Helen Houston of Chatham, Marjorie Adkin of London, Melba Meloche of Windsor and many nieces and nephews. Predeceased by a daughter Donna Elgie (2002), sisters Eileen Babcock (Jim), Beatrice Feetham (Bernie), and brothers Charlie, Andrew (Leta) and Boyd Houston (Gladys). The Houston family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME & RECEPTION CENTRE, 679 North St., Dresden on Sunday from 2-4 and 7-9pm. The funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Monday, October 27, 2008 at 1:00pm with Rev. Heather Scott officiating. Interment Blackburn Cemetery. Donations may be made at the funeral home by cheque to the Royal Canadian Legion, Dresden. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com. Royal Canadian Legion Br. # 113, Dresden will hold a memorial service on Sunday evening at 6:45pm. “a tree will be planted in memory of Ralph Houston in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp.“ 11294378

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

McLEOD, Dr. Allan - Dr. Allan McLeod of Cornwall peacefully at the Parisien Manor on Friday, October 24, 2008 age 87 years. Beloved husband of Betty (Sherman) McLeod. Loved father of Roderick McLeod (Claudette), Cornwall; Sharon Treacy (Kevin), Burlington; Jean McManus (John), Stittsville; Allan McLeod, Devon, Pennsylvania; Margaret Jowett (Doug), Delaware, Ontario; David McLeod (Carrie), Cornwall; and Peter McLeod (Heather) of Windsor. He will be sadly missed by his 20 grandchildren, Jaye, Patrick, Leslie-Ann, Alysha, Jessica, Amanda, Shannon, Matthew, Meaghan, Emily, Adam, Robert, Katie, Sam, Cameron, Allison, Connor, Kayley, Madison and Lauren. Also survived by his sister Bessie McDonell of Lancaster. Predeceased by his parents Roderick and Margaret (Kennedy) McLeod; one sister Helen; and by 3 brothers John, Angus and Sam. He will also be missed by his dog Mac, a faithful companion. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. on Tuesday, October 28th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Margaret of Scotland Roman Catholic Church, Glen Nevis on Wednesday, October 29, 2008 at 2:00 p.m. Rite of committal to follow in the parish cemetery. Visitation Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. only. If so desired contributions to the Cornwall Community Hospital Foundation or Hospice Cornwall would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11294521

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

OSBORNE, Murray - It is with sadness that his children announce the peaceful passing of their father Murray, a gentle soul, at Albright Manor, Beamsville on Thursday, October 23, 2008 at 88 years of age. Predeceased by his loving wife Irene and by his grandson Lee. Beloved father of Bruce and his wife Kassandra and Louise and her husband Robert Lennox. Sadly missed by his grandchildren Christi-Ann (Adrian), Corinne, Martin (Beverley), Benjamin, and Heather (Adam) and his great- grandchildren Katie and Nicholas. Murray was a longtime active member and treasurer of First United Church and a former recipient of the St. Catharines Citizen of the year Award. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684- 6346) on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, October 29, 2008 at 1:30 p.m. Interment in Pleasantview Memorial Gardens Memorial tributes may be made at www.mem.com 11294988

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

CADREAU, Crystal May - Peacefully at the Sault Area Hospital, General Site with her family by her side on Thursday, October 23, 2008 at the age of 57. Beloved wife of the late Gabriel Cadreau. Crystal is survived by her loving mother, Hazel Stevens (late Richard). Cherished mother of Derrick, Gabe Jr. and Henry (Amanda). Special friend of Robert and Christine Seguin. A celebration of Crystal's life will take place at the Salvation Army (670 John St.) on Tuesday, October 28, 2008 at 1 pm. Major Paul Wood officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Algoma Lung Association would be appreciated. Many thanks to Dr. Berg, nurses in the Intensive Care Unit and to the staff at the Van Daele Manor. A special thank you to Chaplain John Kaminski for the compassion and support shown to our family. www.MeM.com 11294711

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

CORBETT, Stella (July 25, 1922) - Peacefully at Pathways Retirement Home on Thursday, October 23, 2008 at the age of 86. Beloved wife of the late Joe Corbett. Loving mother of Jean Aho (late Alfred), Pat Deplonty (Jim O'Hara) and Cindy Pierre (Joseph). Cherished grandmother of Derick Aho (Aimee), Crystal Willet (Tom), Suzanne Kamenoff (Mark), Danielle Pierre and Samantha Pierre. Great grandmother of 8. Sister of Frank Napierkoski. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, October 27, 2008 from 10 am until time of funeral service in the chapel at 12 noon. Rev. Phil Miller officiating. Entombment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions to a charity of choice would be appreciated. Stella's family would like to thank the staff of Pathways for their loving care through the years. www.MeM.com 11294437

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

O'NEILL, Dr. J. Patrick (May 27, 1931 - October 22, 2008) - Peacefully passed away at home in the early morning of Wednesday, October 22, 2008. Beloved husband of Carol (Nolan). Loving father of Kevin (Lynne) of Toronto, ON, Bernie of Stouffville, ON, Philip (Akiko) of Japan, Barbara Roach (Darren) of Australia and Kathy O'Neill of Edmonton. Cherished grandfather of Sophie, Ben, Sean, Kyoko, Toshiro, Jack and Candace. Dear brother of Helen Brunning (late Frank), late Florence McDonald (late Gerry), Elizabeth McDonald (late Laird), Mike O'Neill (Jean), Carl O'Neill (Angela) and the late Cyril O'Neill. Brother-in-law of Albert Nolan (Ann) and Jim Nolan. He will be fondly remembered by his many nieces, nephews, friends and colleagues. Dr. Patrick O'Neill received his medical degree from the University of Toronto in 1956 and went on to obtain his certificate in Otolaryngology in 1964. He began his practice in Sault Ste. Marie in 1965. Dr. O'Neill served as a Medical Officer in Germany for four years for the Queens Own Riffles. He served as the Chief of Staff at the Sault Area Hospital from 1974-1986. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, October 26, 2008 from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral mass to be celebrated from St. Jerome's Catholic Church (Carmel Rd.) on Monday, October 27, 2008 at 10 am. Rev. Hamish Currie officiating. A funeral mass will also be celebrated on Wednesday, October 29, 2008 at St. John's Church in Glenelg Centre at 11 am. Rev. Anthony Azzopardi officiating. Interment St. John's Roman Catholic Cemetery, Glenelg Centre. (Arrangements in Markdale, Ontario entrusted to May Funeral Home, 519-986- 3310). Memorial contributions to the Algoma Residential Community Hospice (ARCH) would be appreciated by the family. www.mem.com 11294651

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

POLD, Paul - Born in Estonia on November 6, 1942. Peacefully at home with his family by his side on Friday, October 24, 2008 at the age of 65. Loving husband of Phyllis for 36 years. Cherished father of Leanne DellaVedova (Roger), Jeffrey Pold and Amanda Pold (Reilley Snooks). “Grumpy” Grandpa of Nicholas DellaVedova. Son of the late August and Aliina Pold. Brother of Jaan Pold (late Sandra), Rein Pold (Jo- Ellen) and the late Enno Pold (Sandra). Brother-in-law of Patricia Chandrashekar (Shekar), Garry Graham (Gail), Warren Graham (Jennifer) and Paula Collins (Steve). Son-in-law of ChrisTina Graham (late Edward). Sadly missed by many nieces and nephews. Fondly remembered by his friends at the Esquire Club who knew him best as “PaulyWog”. Paul served as a union delegate for local #2251, past Exalted Ruler of the Elks Lodge # 341 and a member of S.O.A.R. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, October 28, 2008 from 1 pm until time of service in the chapel at 3 pm. Rev. Keith Neal officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the SAH Cancer Care Fund or A.R.C.H. would be appreciated by the family. www.mem.com 11294929

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

SIVIER, William (Bill) - Peacefully at the Brantford General Hospital on Friday, October 24, 2008 in his 73rd year. Beloved husband of Janet for over 45 years. Loving Dad of Maureen (Ron), Susan (Blake) and Elaine (Phil). Doting papa to Melissa, Sarah, Nathan, Eric and Matthew. Also survived by his brother Jim and his wife Mary of Scotland and their family. Bill was a member of York Rite and Brant Masonic Lodge #45 A.F. & A.M. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Monday 7-9 p.m. and Tuesday October 28, 2008 from 12 noon for funeral service to follow in the chapel at 1 p.m. A Masonic Memorial Service will be conducted at the funeral home on Monday evening at 6:30 p.m. under the auspices of Brant Lodge #45. Donations to the Brantford General Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. www.dennistoll.ca 11294444

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

MARGETTS, John E. “Jack“ - Passed away peacefully on Wednesday, October 22, 2008 at Hospice Niagara, in his 75th year. Beloved husband of Ana Maria. Loving father of Adriana and Stephen (Patricia). Grandfather of Jack and Madeleine. Dear brother of Robert (Carol) Margetts. John was born in East Orange, New Jersey and graduated from Princeton '56. On behalf of John's family, a special thank you to Princess Margaret Hospital, Hospice Niagara and the Canadian Cancer Society for all their care and assistance. In accordance with John's wishes, cremation has taken place. Arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, (905)937-4444. Memorial donations to the three care organizations above would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11292560

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

WILSON, Isabella - Passed away peacefully in her sleep at her residence on Friday October 24, 2008 at the age of 92. Beloved wife of the late Willis (1977). Loving mother of Heather (the late Robert) Hardy, Sharon (Willard) Thorne and the late Jack Wilson and cherished mother-in-law of Freda (Glen) Russell. Isabella will be fondly remembered by her grandchildren Jarrod (Brenda) Thorne, Leisha (Dan) Holmes, Troy, Chad (Lindsey) and Robin Wilson, Chris and Greg (Jamie) Hardy and sadly missed by her great grandchildren Sydney, Robert, Jackson and Rowan. Cremation has taken place. A Celebration of Isabella's life will be held in Riceville at a later date. Arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. In lieu of flowers, donations made to the Heart & Stroke Foundation or the First Grantham United Church would be appreciated by the family. On-Line Guest Book-www.dartefuneralhome.com 11294293

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

LEMON, Cy - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Friday October 24, 2008. In his 79th year, Elias “Cy“ McKerroll Lemon, loving husband of Marie Lemon (nee Smith). Loving father of Marcy and her husband Dr. Bryan Lawrence, Lori and her husband Chet Couture, Nancy and her husband Michael O'Shea, Cindy and her husband David Frost and Brian Lemon and his wife Nancy. Loved grandfather of Lindsay, Ryan, Logan, Judson, Carly, Tyler, Damon, Gracie and Jake. Dear brother-in- law of Faye (Mrs. Fraser Lemon). Fondly remembered by his nieces and nephews. Predeceased by his brother Fraser. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Monday October 27, 2008 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A funeral service will be held at the funeral home on Tuesday October 28, 2008 at 11am. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to either the Owen Sound Minor Lacrosse or to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11294815

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

PERKS, May - At her residence in Meaford on Thursday, October 23, 2008. The former May Major, daughter of Thomas R. and Harriet G. (née Smith) Major, in her 93rd year. Predeceased by her beloved husband Joseph A. Perks in 1989. Loving mother of John Perks and his wife Marlene of Meaford and predeceased by a daughter Marilyn Collins. Fondly remembered by son-in-law Robert Collins of Ravenna. Sadly missed grandmother of Bill Perks and his wife Popi of Toronto and their children Elizabeth and Joseph, Allan Perks of Meaford and his daughter Kalsea of St. Catharines, Kristy Perks and her partner Tim Irvine of Meaford, Mark Collins and his partner Tina of Barrie and their daughter Averie, and Kimberley Collins and her partner Doug of Grimsby. Predeceased also by sisters Elsie Major and Doris (late Lorne) Gardner, and brothers Bob and Albert Major and remembered also by Albert's wife Pauline of Meaford. Loved aunt of several nieces and nephews and their families. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME in Meaford on Sunday evening from 7 until 9 o'clock. Funeral services, officiated by Reverend Judith Oliver, will be conducted at the Meaford United Church on Monday, October 27 at 1:30 p.m. with interment to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. 11294554

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

SILVESTRI, Attilio - Passed away at Rapelje Lodge on Thursday, October 23, 2008 at the age of 87 years. Beloved husband of Maria (nee Iudiciani) for 66 years. Loving father of Joanne Di Mattia (Sam) and Antonietta Connelly (Mike). Cherished grandfather of Robert Di Mattia (Jodi) and Michael Connelly. He was predeceased by his parents Antonio and Maria Silvestri and brothers Loretto, Erminio and Giovanni Silvestri. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 2 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Monday morning at 10 o'clock. Rite of Committal will follow at Pleasantview Mausoleum. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Rapelje Lodge or Alzheimers Society. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11294770

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

MACDONALD, Ivan Moar At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Friday, October 24, 2008, of Ivan Moar Macdonald of Brudenell, age 97 years. Beloved husband of Katherine “Kaye” (nee Beck). Loving father of Eric (Janet), Brackley; Alice (Barrie) Poole, Chatham, Ont.; Bill (Joan), Stratford; and Doris Herring, Roseneath. Dear grandfather of Sheryl (Greg) Simmons, Wade (Laura), Brian of Stratford; Brent, Calgary; Devon, Roseneath; Dale, Calgary; and five great-grandchildren. Also remembered by special nephews, Atwood and Sandy, and niece Edith Graffweg. Predeceased by his son-in-law, Merrill Herring; and by his brothers, Jim, Wilfred and Gordon. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home, from where the service will be held in the funeral home chapel on Monday at 2 p.m. Interment in the Brudenell Cemetery. Visitation Sunday, 2-5 p.m. only. If so desired, memorials to the Canoe Cove Christian Camp would be appreciated. www.fergusonsfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

MALLETT, Georgie R. (nee Waugh) The death occurred at the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home on Friday October 24, 2008 of Georgie R. Mallett (nee Waugh) of Charlottetown age 71 years. Loving wife of Ralph and dear mother of Gloria (Stephen) Scantlebury, Donald (Nora), Nancy (Shane) Whitlock and Beryl (Ted) Atkinson. Cherished Nanny to Ryan, Eric, Emily, Sam, Jake, Nicole and Craig. Sister of Willard (June) Waugh, John (Grace) Waugh, twin Janet Cardiff and Reverend Harry (Shirley) Waugh. Sister-in-law of Garth (Nell) Mallett, Joan (Jack) Clark and Deryck (Ann) Mallett. Predeceased by her parents, Robert and Muriel Waugh. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Monday from Spring Park United Church at 1:30 p.m. Interment in the People’s Cemetery. If so desired, memorials to the Palliative Care Unit or Spring Park United Church would be appreciated. Visiting hours Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

RILEY, Delton R. At the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, October 23, 2008, of Delton R. Riley. Beloved husband of Pauline. Stepfather of Charles MacDonald (Jean), Stuart MacDonald (Judy), Earl MacDonald (Helen), Blair MacDonald (Barbara) and Gerald. Brother of Vera Dicketts, Dorothy Riley, Celia Mills (Albert). Brother-in-law of Janice Riley. Lovingly remembered by his step-grandchildren Karla, Kendra, Michael, Troy, Karen, Wendy, Jamie, Cathy, Alexander, Keith, Laura and families and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, John B. and Laura M. (Dingwell) Riley; by his sister, Elma Cantelo (Ernest); by his brothers, Alonozo Riley (Gertie), Forrest Riley (Ferne); and by his brother-in-law, George Dicketts. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Sunday at 3 p.m. Visitation Saturday 6-9 p.m. Interment in Dundas United Church Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-19

BEAUDET, Gilles 1944 - 2008 Dimanche, le 19 octobre 2008, à l'âge de 63ans, est décédé monsieur Gilles Beaudet. Il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Jonathan Boutin) et Eric (Lydiane Frigon), sa mère Thérèse Boisclair (feu Paul-Émile Beaudet), sa soeur Nicole, ses frères Jean-Claude (Toni Watson) et André (Louise Rochette), la mère de ses enfants Lise Fournier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera en présence des cendres le dimanche 26 octobre 2008 de 13h à 17h au Mausolée St-Christophe du complexe où un hommage lui sera rendu à 16 h 15. Pour honorer sa mémoire, des dons à Diabète Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1612226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

GAY, Michèle 8 jan. 1945 - 22 oct. 2008 Michèle est entrée dans la lumière le 22 octobre entourée de sa famille. Elle laisse dans le deuil son père feu Georges Gay décédé en mai 2008, sa mère Simonne Sémon-Gay, sa soeur Claudine, son frère Georges Jr, son neveu Frédéric Auger, la famille et les amis de France et ses nombreux amis de Montréal, du Québec et de l'Ontario. Pas de fleurs, mais des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514 353-9199 www.complexefunerairefortin.com mardi 28 octobre à compter de 10 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, à 14 h en la chapelle du complexe funéraire. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614816

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

HUDON, Lucien-A., Major 1917 - 2008 À Ottawa, le 21 octobre 2008, est décédé le Major Lucien-A. Hudon, vétéran, époux de feu Gwenllian Thomas. Cet ancien du Régiment de Maisonneuve, le régiment canadian français de Montréal, a reçu l'extrême-onction le 26 avril 1945 en Allemagne. Malgré cela, il a eu cinq enfants: Judith, Boyd, Jean-Carle, Christine et Robert, de nombreux petits-enfants, et a vécu une vie bien remplie. Il était le dernier de ses camarades. Il nous manquera. Il rejoindra ses parents le mardi 28 octobre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à 13 h. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1613515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-18

LALIBERTÉ, Paul 1925 - 2008 À Montréal, le 18 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Paul Laliberté. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Miller, ses enfants Pierre, Benoit (Sylvie Chauvette), Frédérique (Edward Barsoski), ses petits-enfants Avril, Camille, Sophie. Alexandre, Bianca, Antoine, Genevieve, Anouk, Sandrine, Sarah et leur mère Suzanne Angers. La famille recevra les condoléances le lundi 27 octobre à 10 heures en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest. Les funérailles seront célébrées à 10 h 30. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille tient à remercier Jean Raymond, François Lapierre, Daniel et Edouard pour leurs attentions et présence bienveillante. Direction : www.memoria.ca Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1608726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LATOUR Jean-Paul 1921 - 2008 À Laval, le 23 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Jean-Paul Latour, époux de Mme. Gertrude Chevrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Marc), Robert (Dolores), Monique (Michel), Marie (Gilles), ses sept petits-enfants, ses deux arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le lundi, 27 octobre à compter de 19 heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée. 3495, boul. Dagenais O. Fabreville, Laval 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre à 11 heures en l'église de Saint-Ferdinand (3250, rue Esther, Fabreville). Heures des visites, lundi de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614305

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

MILETTE SÉGUIN, Georgette 1910 - 2008 À Montréal-Nord, le mercredi 22 octobre 2008 est décédée, à l'âge de 98 ans, Georgette Milette épouse de feu Nérée Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nérée (Denise Perron), Monique (André Gougoux), Lise (Jean St-Arnaud) et Yves (Pauline Marleau), son frère Raymond (Rolande), sa soeur Yolande, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 26 octobre 2008 de 14 h à 22h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 octobre 2008, à 11 h en l'église St-Donat située au 6805, rue de Marseille à Montréal. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1611384

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

COULOMBE, Roger 1924-2008 À Châteauguay, le 23 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roger Coulombe, époux de Mme Angélina Saccucci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Céline), Suzanne (Jean-François) et Gilles (Carole), ses petits-enfants Valérie, Nadia, Mathieu, Maxime, Mélissa et Patrick, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96, BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY (450) 699-9919 www.alexandrenicole.com le lundi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste à Châteauguay). Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Annonce numéro : 23984277-0100-0101COULOMBE, Roger. 1924-2008. At Chateauguay on October 23, 2008 at the age of eighty-four years passed away M. Roger Coulombe, wife of Mme Angelina Saccucci. He also leaves to mourn his children Pierre (Celine), Suzanne (Jean-Francois) and Gilles (Carole), his grandchildren Valerie, Nadia, Mathieu, Maxime, Melissa and Patrick, his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends. Resting at Alexandre Nicole Complexe Funeraire Chateauguay 96, boul. St - Jean - Baptiste Chateauguay (450) 699-9919 www.alexandre nicole.com. Visitation Monday October 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday from 9:30 to 10:30 a.m. The funeral will be held on Tuesday October 28 at 11 a.m. in Ste-Marguerite-d'Youville Church (boul. St-Jean-Baptiste in Chateauguay). A donation to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

AVIS DE DÉCÈS MURIELLE BOURBONNAIS est décédée paisiblement, après un courte maladie, le mardi 21 octobre 2008. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Denis Bourbonnais; ses chers enfants: Yves (Nathalie) et Patrick (Wendy); ses petits-enfants adorés: Michelle, Vanessa, Chloé, Dominic, Zachary et Emanuel; sa mère Lausiance St-Denis (feu Osias); ses frères et soeurs: Yolande, Lise, Raymond, Rémi, Monique, Darquise, Suzelle, Liette, Réjean et Chantal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 26 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église Saint-Hugues, 3464, ch. Sarsfield, Sarsfield, le lundi 27 octobre 2008 à 11h. Une réception suivra au Centre Multiservices, Sarsfield. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1611871  BOURBONNAIS, Murielle Passed away peacefully after a short illness on Tuesday, October 21, 2008. Beloved wife of Denis Bourbonnais. Loving mother of Yves (Nathalie) and Patrick (Wendy). Cherished grandmother of Michelle, Vanessa, Chloe, Dominic, Zachary and Emanuel. Dear daughter of Lausiance St-Denis (the late Osias). She will be sadly missed by her siblings Yolande, Lise, Raymond, Remi, Monique, Darquise, Suzelle, Liette, Rejean and Chantal, as well as by many siblings-in-law, nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Sunday, October 26, from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St-Hugues Church, 3464 Sarsfield Rd., Sarsfield, on Monday, October 27, at 11 a.m. A reception will follow at the Multiservices Centre, Sarsfield. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

AVIS DE DÉCÈS SOEUR RITA COLLINS (en religion, soeur Ste-Catherine de Sienne) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le vendredi 24 octobre 2008 à l'âge de 89 ans, dont 70 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu John Collins et de feu Catherine Grimes. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h le dimanche 26 octobre 2008. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le lundi 27 octobre à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la MAISON HÉRITAGE, Ottawa. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614318  COLLINS, Sr. Rita (in religion, Sr. Ste-Catherine de Sienne) Of the Order "Filles de la Sagesse", passed away on Friday October 24, 2008 at the age of 89 of which 70 years were in religious life. Daughter of the late John Collins and the late Catherine Grimes. She will be missed by her religious family and fondly remembered by many nieces and nephews. Friends and relatives are invited to pay respects at Maison-Accueil Sagesse, 424 Montreal Road Ottawa, Sunday, October 26 from 3 to 8 p.m. and Monday October 27, 9 - 10 a.m. Funeral Mass will be held at the Chapel Monday October 27 at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LA FAMILLE LAURIN a le regret de vous annoncer le décès de M. GASTON LAURIN Le jeudi, 23 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 91 ans. Il était le tendre époux de Rita Bonneville et le fils de feu Anna Cadieux et de feu Joseph Laurin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Yvan (Lucie Piotte), France (feu Claude Lupien), Jean-Marc (Jocelyne McKenzie), Louis-Philippe (Anik Bernard) et Anne-Marie (Michel Amyot); ses petits-enfants: Jérôme, Marie-Pier, Benoît, Sébastien, Jean-Philippe, Valérie, Isabelle, Marie-Christine, Miguel et Gabriel; sa soeur Madeleine (feu Lucien Lepage) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Pauline et par son frère Marcel (feu Gilberte Blais). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 29 octobre à 11h en la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des Ainés de l'Outaouais, à la Cabane en bois rond (Fonds du patrimoine) seraient appréciés. Des messages de sympathies peuvent être également acheminés à l'adresse courriel: gastonlaurin@hotmail.com. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614890

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

La famille Pelneault a le regret de vous annoncer le décès de MME PIERRETTE PELNEAULT (née Daviault) 1927 - 2008 de Val-des-Bois, décédée le mardi 21 octobre 2008, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Raymond Pelneault, la fille de feu Erménégilde Daviault et de feu Lucie Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Lucie), André (Joanne), Luc (Sue), Marc (Sylvie), Alain (Martine) et Sylvain. Elle était la grand-maman de 4 petits-enfants: Julie (François), Patrice (Nathalie), Étienne et Valérie ainsi que de 4 arrières petits-enfants: Zacharie, Maya, Maïté et Hathan. Elle laisse 2 frères et 2 soeurs: Gilles(Pierrette), Lise (Jean-Yves), Margot (Raymond) et Jacques (Rolande). Elle fut prédécédée par 5 soeurs: Laurette (Adrien), Jacqueline (Rolland), Rolande (Ophrase), Solande( feu Donat) et Madeleine (Paul). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Buckingham ainsi que le personnel du CLSC Val-des-Bois pour les bons soins donnés à notre mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 27 octobre 2008 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois Qc pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineua Qc., J8L 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1610871

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-02

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR ALAIN PICHÉ 1967 - 2008 décédé le jeudi 2 octobre 2008, à l'âge de 41 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Réal Piché et Blanche Renaud, une amie très chère, Constance Larocque et les familles Larocque, Groulx et Lachapelle. Il laisse également ses frères, sa soeur, ses oncles, tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1610646

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous annoncer le décès de PAUL-ANDRÉ POIRIER décédé le 23 octobre 2008, au CHSLD Vigi de l'Outaouais, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien aimé de Colette Poulin depuis 46 ans et le fils de feu Lucien Poirier et de feu Léona Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille adorée Julie (Pierre Lambert); ses frères et soeurs: Gérard (Claire Drouin), Roger (Stella Vandenbeech), Sr. Lucille Poirier, Sr. Françoise Poirier et Denise (Jean-Charles Charron). Il fut prédécédé par son frère Jean (Lucette Dumoulin).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye ouest à Gatineau, le lundi 27 octobre 2008, de 19h à 22h et le mardi 28 octobre 2008, à compter de 9h. Suivra le service religieux à 11h, en l'église St-René-Goupil sise au 400, rue Raymond à Gatineau. Des dons à la Société Alzheimer, 1-514-369-7891, www.alzheimerquebec.ca seraient appréciés La famille désire remercier le personnel de la Résidence La Gappe et du CHSLS Vigi de l'Outaouais pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614892

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2005-10-25

3e ANNIVERSAIRE CAROLE LEPAGE À la douce mémoire de Carole, décédée le 25 octobre 2005. En ce 3e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et de demander une pensée et une prière à tous ceux qui l'ont connue et aimée. Bob. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1608222

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

BALDWIN, Keitha (Jean) (nee McMullen) Suddenly at home on Thursday, October 23, 2008. Jean Baldwin in her 85th year of Inkerman. Beloved wife of the late Stanley Baldwin. Loving mother of Gloria (Gord) McPherson, Gwen Berry, Lee Baldwin (late Rejeanne) and Lowell Baldwin. Cherished grandmother of Dale (Diane) Baker; Evan and Erin Berry; Christopher and Johnathan Baldwin, Samantha MacDonald; Angela and Kristal Fawcett, Tammy, Philip and Matthew Baldwin. Great-grandmother of Bryan and Bradley Baker; Jerren Cheasel, Scott, Chad and Jenna Berry; Justin, Dillon, Kevin and Karen Fawcett. Great-great grandchildren Parker, Brodie, Hunter and Pheonix Baker and Anthony MacDonald. Mrs. Baldwin will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday and 1 p.m. until time of service in the Chapel on Monday, October 27, 2008 at 2 p.m. Interment South Gower Cemetery. By family request, donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

BESHARAH, Ralph George In Kemptville on Wednesday, October 22, 2008, Ralph Besharah of Kemptville, age 80. Beloved husband of Velma Besharah. Loving Dad of Cindy Besharah and Peter Besharah (Cathy), all of Kemptville. Sadly missed by grandchildren Ashley and Jessica. Memorial service at North Grenville Community Church, Kemptville on Saturday, November 1 at 2 p.m. Those who wish may make memorial donations to the Ottawa Heart Institute or a charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

CROWLEY, Marjorie Aileen August 20, 1920 - October 22, 2008 Marjorie Crowley (nee Young), passed away quietly on October 22nd, 2008 at The Palace in Alexandria. Marjorie was raised in Montreal and moved to the Glengarry area in the late 1960s. Wife of the late Vernon Crowley, and daughter of the late Vernon and Evelyn Young of Montreal. Beloved mother of Fred Crowley (Jeanice) of Plano, Texas, and Martha Mackay (Brian) of Manotick, Ontario. Loving grandmother of Liam and Stephanie Crowley (Jim Caruthers), and Lauren and Elaine Mackay (Adrian Saunders), and proud great-grandmother of Draven Crowley. Marjorie, was a tireless and dedicated volunteer in her Montreal and Glengarry communities. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. South, Alexandria (613) 525-2772 on Wednesday, October 29, 2008 from 9:00 a.m. until 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Catholic Church, Alexandria on Wednesday, October 29, 2008 at 11:00 a.m. Interment will follow in the Parish Cemetery. In lieu of flowers, Memorial Donations to the C.N.I.B or Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Marjorie, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-20

FATOVIC, Peter Peacefully at home on Monday, October 20, 2008 with his wife Helgi by his side, in his 90th year. Survived by his extended family in Croatia. At Peter's request there will be no visitation or service. In memory of Peter, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

MICHIKO FUDEMOTO 1947 - 2008 "Petals on a wet, black bough." - Ezra Pound With great sorrow we say goodbye to our beloved Michiko. The darling daughter of Frank Chiyoto (d. 1993) and Toshie Fudemoto (d. 2000), Michiko will be lovingly missed by her Fudemoto and Sasaki families; her adoring husband David A. Fieldman and family; her dear relatives in Canada, the United States, and Japan; and by friends she cherished from her travels in Canada, Mexico, Spain, and Colombia. A gifted potter of poetic whimsical pieces, and an inveterate traveler, Michiko, with her lively mind and curious and creative soul was a bright light in our lives. Her small delicate beauty and big whooping laughter will be forever missed, and we are left to take some comfort in the celebration of her life. We love you Michiko, you are always in our hearts. A private ceremony took place 9 October 2008 to disperse Michiko's ashes to the Pacific Ocean, as she so desired. For those wishing to honour her memory, the family respectfully suggests that a donation be made in memory of Michiko Fudemoto to a charity of the donor's choice. Thank you. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON