Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-15

LIGHTFOOT, Audrey - Mrs. Audrey Joan Lightfoot, age 80, of Stratford passed away peacefully at the Stratford General Hospital on Wednesday October 15, 2008. Born in Stratford, daughter of the late John Scott and the former Catherine Cockburn. Audrey married John Lightfoot on December 7, 1946, following that they lived in Owen Sound, St. Marys, Sudbury and London, returning to Stratford in 1979. She was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 8, Stratford. Beloved wife of the late John Edmund Lightfoot who predeceased her on August 11, 2007. Loving mother of John Lightfoot, Sudbury, Stephen Lightfoot (Brenda) , Levack. Grandmother of Leah Ann (Jason) , David and Stephen and great grandmother of Preston and Ryleah. Also survived by sister- in-law Hilda Hyde, Stratford, brother-in-law Alan Lightfoot, Vancouver, best friend Ethel Murray and several nieces and nephews. Predeceased by brother George Scott and wife Ivy, brother-in-law Roy Lightfoot, sister- in-law Jean Baker. A Memorial Service will be held at the W. G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford on Monday October 20th at 11 a. m. Interment will follow in Avondale Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Palliative Care Unit of the Stratford General Hospital through the funeral home. www. wgyoungfuneralhome. com

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

HUDSON (Mme Mary Agnes) Le 23 octobre 2008, est décédée au Lakeshore General Hospital à Pointe-Claire, Mme Mary Agnes Hudson (Noble), fille de feu M. Thomas Hudson et de feu Mme Mary Catherine McAllister, demeurant à Montréal. La famille accueillera les parents et amis à compter du dimanche le 26 octobre 2008, à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White Réseau Dignité 222 Autoroute 20, Pointe-Claire Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 11 h à l'église St-John Fisher, 120 Summerhill, Pointe-Claire et l'inhumation aura lieu au Cimetière Côte-des-Neiges de Montréal. Elle fut à l'emploi de la Compagnie Alcan à Arvida et par la suite à Montréal pendant 42 ans. Elle était la soeur de: feu Donald Hudson, feu Peter (Fleurette Lamarre), feu Duthie (Lance Hudgin), feu Alex (feu Delcina Roy), feu Charlotte, O'Rissia (feu Steve Worden), Helen (Peter Marshall), Thomas (feu Thérèse Simard), Claire (Brian Kelly), Ann (feu Wilfred Butler), Desmond (Shirley Rochon), Kathleen (Robert Gravel), Theresa (Larry Meeks). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information: 418 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-25 au 2008-10-26 dans Le Quotidien - 1614601OBITUARY MARY AGNES HUDSON (NOBLE) Peacefully at the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, on October 23, 2008. Dearly beloved daughter of the late Thomas Hudson and Mary Catherine McAllister. Cherished sister of the late Donald, Peter, Duthie (Lance Hudgin), Alexander (Delcina Roy) and Charlotte. Dear sister-in-law of Fleurette Lamarre. Loving sister to O'Rissia Worden (Steve), Helen Marshall (Peter), Thomas (late Therese Simard), Claire Kelly (Brian), Ann Butler (late Wilfred), Desmond (Shirley Rochon), Kathleen Gravel (Robert) and Theresa Meeks (Larry). Beloved "Aunt Mary" to over 50 nieces and nephews and over 70 grand-nieces and nephews. Mary was born in Montreal in 1919, was graduated from McGill University in 1940 with a BA Economics (Honors) and later earned a graduate Diploma in French/English Translation. She worked for 42 years at Alcan Aluminium in Arvida and then Montreal. She was a volunteer for many, many years with the CNIB and the St. Lawrence Club of the Blind, the Jewish-Christian Movement, the Ecumenical Council and McGill Alumni Association. A special thanks to the staff at Strathaven Residence and Maison Legault. Donations may be made to the charity of your choice. Flowers gracefully declined. Funeral Service will be held on Monday, October 27 at St. John Fisher Parish, 120 Summerhill Ave, Pointe Claire at 11 a.m. Visitation on Sunday, October 26, 2008, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at (Cartier ave exit 49)(514-483-1870). Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

AVIS DE DÉCÈS MME ESTELLE MEILLEUR épouse de Marcel Dumulon, outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Andrée (Marcel Lauzière) et Nathalie; ses cinq petits-enfants: Mathieu, Claude, Roxane, Vincent et Camille; deux frères: Gilles et Philippe et sa soeur Suzanne ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra vos condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Secteur Hull), Québec, dimanche le 26 octobre de 14h à 17h.Les funérailles auront lieu à la Cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Secteur Hull) le lundi 27 octobre 2008 à 13h. Nous tenons à remercier les médecins et le personnel du Département de la dialyse du Centre hospitalier de Gatineau. Un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614861

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

CORBEIL, Pierre Andre 1942 - 2008 It is with heavy hearts that we announce the death of Pierre Andre Corbeil on Friday, October 24th of a brain tumour, peacefully at home on Golden Lake. For 42 years Pierre was the beloved husband and best friend of Dorothy (Robertson) and was the loving and proud father of Rob and Andre. An active and involved community member, Pierre touched many lives. An Anglican funeral will be held on Saturday, November 1st at 3 pm at Grace Evangelical Church, 15069 Highway 60, Killaloe Ontario. At Pierre's request there will be no visitation. In lieu of flowers or donations, please hug someone you love and tell them how special they are to you. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

PRINCE, Omer Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Tribune - 1614113

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

GLICK, Sam. Peacefully, on Wednesday, October 22, 2008. Devoted husband of Nina Shapiro. Loving father and father-in-law of Harvey and Janice, Sharon and Allen Miller. Cherished 'Grandpa' of Jordan Glick, Caitlin Glick. Dear brother of Hymie Glick, and Ruth Manhain. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and all who knew him. The family would like to thank Doctors Robert Bailey, Marcel Fournier, and Mark Berner for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, October 26, at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Section, Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva at 5700 Rembrandt, #204, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

Antoinine Duguay-Melanson 1921-2008 A l'Hôpital Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le samedi 25 octobre 2008, à l'âge de 87 ans est décédée Antoinine Duguay-Melanson, domiciliée au Manoir Pascal Poirier de Shédiac, mais autrefois de Trois-Ruisseaux. Née le 1 mars 1921 à Dupuis Corner, elle était fille de feu François et Delphine (Melanson) Landry. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Dora Cormier (Françis) de Kitchener, ON, Loretta Cormier (Roger) et Florence Gallant (Elzéar) de Grand-Barachois, Gisèle et Dianne Duguay de Toronto, ON; cinq fils: Gérard Duguay (Hélèna) de bas Cap-Pelé, Léo Duguay (Joan Brine) de Courtice, ON, Ronald Duguay (Jeanne) et Donald Duguay de Trois-Ruisseaux, Paul Duguay (Françine) de Courtice, ON; cinq soeurs: Alice Ouellette (feu Johnny) et Geneva LeBlanc (feu André) de Petit-Cap, Diana Cormier (Léo) de Dupuis Corner, Dorine LeBlanc (Alonzo) de Cap-Pelé, Delphina LeBlanc (feu Antoine) de Dover, N-B; un frère François Landry (Florence) de Dupuis Corner, vingt-deux petits-enfants, dix-neuf arrière-petits-enfants, une arrière-arrière-petite-fille, une belle-soeur spéciale Louisa, ainsi que plusieurs nièces, neveux, et ami.e.s. Son premier mari Calixte Duguay (1974), cinq frères: Benoît, Alderic, Edgar, Gonzague, Adelard, ainsi que trois soeurs: Marguerite, Bertha et Dora l'ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Cap-Pelé, le mercredi 29 octobre 2008, à 11h00. L'inhumation sera dans le cimetière paroissial. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire, Chapelle et Services de Crémations Frenette Ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Au lieu des fleurs, un don à l'association canadienne du diabète ou la fondation du rein serait apprécié par la famille. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

BRIAND (Mme Rose-Anney Lapointe) Le 23 octobre 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 70 ans 8 mois, Mme Rose-Anney Lapointe, fille de feu M. Joseph-Henri Lapointe et de feu dame Rose-Alma Simard, épouse de M. Réal Briand, demeurant au 1040 des Myrtilles, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 26 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 27 octobre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière d'Alma, secteur St-Sacrement. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Louis-Georges Langevin), Sylvain (Louise Gaboury), Christian (Chantale Tremblay); ses petits-enfants: feu Marie, Denis, Maryse, André (Claudia), Mathieu, Jean-Christophe et Marianne; ses frères et soeurs: feu Gérard (Irène Harvey), Henriette (feu René Potvin), Marguerite (Lucien Cauchon), feu Georges-Henri (feu Rose-Aimée Potvin), feu Fernande (feu Lauréat Tremblay), Raymonde (feu Gilles Gagnon), Laurette (Gilles Trudel), Sylvia (feu Guy Harvey), feu Jacques (feu Carmen Jean), Guy Lapointe (Florence Bélanger), feu Benoit; ses beaux-frères et belles-soeurs: Régis (Gladys Nolan), Olivier (Rose-Ange Benoit), Lise (Rémi Harvey), Huguette (Jean-Rock Nadeau), Majella (Roger Ruelland), Nicol (Doris Tremblay), André, Michel (Annette Latour) et Jacynthe; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Lapointe, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-25 au 2008-10-26 dans Le Quotidien - 1612530

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

CARDINAL, Émile 1915-2008 À la Maison des soins palliatifs de St-Jean-sur-Richelieu, le 24 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Émile Cardinal, époux de feu Léonie Tétreault. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Gérard (Michèle), Monique (Henri), Robert (Micheline), Françoise (Sylvain) et Raymond (Lyne), quinze petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435, ST-JACQUES NAPIERVILLE, QC, J0J 1L0 Tél. 450-245-3355 Courriel: residence.funeraire@bellnet.ca le dimanche 26 octobre 2008. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 octobre 2008 à 11 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9h30. Annonce numéro : 23984274-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-20

PERRAS, Hazel (nee Keene). 1918-2008. Passed away at the age of ninety on October 20, 2008. Wife of the late Gerald Perras. Sadly mourned by her daughter Gail and son Bill and family members. Burial and service at Field of Honour in Pointe-Claire on October 27, 2008 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

GODWIN, Buck J. Buck J. Godwin passed away peacefully on October 23, 2008 at the age of 79 years. Memorial Services will be held on Tuesday, October 28, 2008 at 2:00 p.m. at the Olds United Church with Reverend Dong Chun Seo officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of choice. Condolences may be emailed to ofh@telus.net. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Telephone: 1-403-507-8610. Published in the Calgary Herald on 10/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-03

WINDSOR, (nee Kowalski) Edna Victoria 1932 - 2008 Edna Windsor passed away October 3, 2008 at the age of 76. Funeral Service will be held at PIERSON'S FUNERAL SERVICE, Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E. on Tuesday, October 28, 2008 at 10:00 a.m. Interment will follow at the Rocky View Garden of Peace Cemetery. Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 10/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

JUST, George. 1929 - 2008. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday October 21. George will be deeply missed by his wife Corinne Luthe and his children Alex, Zoe and Niki, his daughters-in-law and son-in-law, Joanne Oss, Lisa Connelly, Jorge Costa, as well as his grandchildren Erik, Tyler, Juliana, Jesse and Matthew and his friends. A funeral service will be held at the Westmount Parc United Church at 4695 DeMaisonneuve (corner Landsdowne) on Monday October 27 at 3 p.m. There will be a Memorial service held on a later date at McGill to celebrate his life so well lived. Please do not send flowers. You may give a donation for Cancer Research. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

STEWART, Kathleen Sybil Agnes Died quickly in her home Tuesday, October 21, 2008. Kathleen Sybil Agnes Stewart, daughter of William Hugh French and Eva Kathleen (Martin) French of Regina was born July 12, 1915. Predeceased by her husband of 58 years, Dr. Chester B. Stewart, born in Norboro, P.E.I. They built a home in Stanley Bridge, P.E.I., where they spent many long summer holidays. Kathleen is survived by daughter Joan and her husband, D. Lionel Teed, of Fredericton and their children: Jennifer (Teed) and Chris Atkinson of Fredericton, Zoe and Ben; Sarah (Teed) and Burns Kimball of Saint John, Jeremy and Nathan; Gerald Teed and Eva Walker of Fredericton; Moira (Teed) and Cameron Ketchum of Ottawa; by daughter, Moira and her husband Thomas R. Freeman of London, Ontario, and their children: Kate a social worker in Boston and Amy a nurse in Sydney, Australia. Her sister, Aroon Dixon Nordheimer, died November 21, 2003. There are two nieces Jane Pedersen of Calgary and Jill Whitmore of Regina and a nephew Dr. Charles Dixon of Calgary. The funeral will be held at the Presbyterian Church of St David, Brunswick Street, Halifax, at 2 p.m. on Saturday, November 1, 2008, a reception to follow in the church hall. Interment in P.E.I. at the Summerfield United Church Cemetery in the summer of 2009. The family wishes to thank the doctors whose care has been exemplary, Dr. Donna Curry and recently Dr. Margaret Leighton; and the two wonderful caregivers in her home, Leona Kendall and Susan Osmond. Donations may be made to the Kathleen Stewart student bursary in the Department of Music, C/O External Relations, Dalhousie, Halifax, N.S., B3H 3J5. Arrangements are under the care of J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., Halifax.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Mr. Frank Simon Ryan of Miramichi Senior Citizens Home, formerly of Travis Street, Douglastown, passed away Saturday October 18, 2008 at his late residence, at the age of 87. Born in Newcastle NB, he was the son of the late Andrew & Rose (Duffy) Ryan. He was self employed in maintenance and sales of Air Conditioning Systems. He was a member of St Samuel's Roman Catholic Church. He was a member of Royal Canadian Legion Branch # 10. He was a veteran of WW2. He was the last surviving member of his immediate family. He is survived by one daughter; Karen Matchett (Larry) of Sillikers; two sons; Trenton (Penny) of Brampton; David (Kristen) of Abbortsford BC; ten grandchildren; Wayne, Shaun, Theresa, Gavin, Leanne, Lacey, Laura, Nicholas, Benjamin & Nayden; seven great grandchildren; Brandon, Ashleigh, Abigail, Mckayla, Amber, Alexia & Lucas. Besides his parents he was predeceased by three brothers; Martin, Andrew and Bennie; five sisters; Claire, Anna, Effie, Margaret and Katherine. Mr. Frank Simon Ryan rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, with visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service was held Tuesday, October 21, 2008, at 11 a.m., from Davidson's Funeral Home Chapel, with Father Leon Creamer officiating. Organist Shirley Estey rendered "The Lord's My Shepherd". Soloist Laura Matchett rendered "Amazing Grace". A reading was by Lacey Matchett. Intercessions were by Judy Carroll. Burial followed in St Mary's Roman Catholic Cemetery. At the request of the family donations to Miramichi Senior Citizens Home, NB Alzheimer's Society or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Keith Carroll, Gavin Ryan, Larry Matchett, Kevin McCormack, Michael Matchett and Trenton Ryan. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Source: Miramichi Leader Date de parution:October 24, 2008 Listing ID:175134

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

MAMIC, Maria Peacefully, surrounded by her loving family in hospital, on Monday October 20, 2008, age 56, after a courageous battle with cancer. Daughter of the late Iva and Mirko Calusic. Beloved wife of Josip Mamic. Loving mother of Anamarija (Anthony Weicker), Karmela (Morgan McGrath), Zrinka (Jason Loucks) and Kresimir. Proud grandmother of Tiana, Luka, Logan, Emma, Iva and Katarina. Fondly remembered by her sister Lucija Culo. Survived by relatives in Croatia and many friends in Ottawa. Puno te volimo i uvijek ces biti s nama u sjecanju. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, on Sunday, October 26 from 6 to 9 p.m. Roman Catholic Funeral on Monday, October 27 at St. Leopold Mandic Croatian Church, 170 Hinchey Ave., at 11 a.m., followed by Interment at Hope Cemetery. Reception at 2 p.m. at St. Leopold Mandic Croatian Church Hall. In Memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2008- 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-09-24

VIENO, LUCILLE 1966 - 2008 After a courageous battle with cancer, Lucille passed away on Friday October 24, 2008 at home surrounded by her loving family at the age of 42. She leaves behind her beloved husband David Wilson, her beautiful daughters Julie and Amanda Kingsbury, her wonderful step-son Justin Wilson and her precious dog Buster. Dear daughter of Gladys and Henry Vieno of Timmins. Loving sister of Aurel (Henrietta) of Timmins and Marcel (Eija) of Cambridge. She is also survived by her parents-in-law Diane and Wilfred Wilson of Timmins, numerous sisters and brothers-in-law, aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. She was predeceased by her godmother Carol. Lucille was employed at A & P at the courtesy desk for 18 years where she left a lasting impression with everyone she met. At this time, the family would like to thank all friends, family and the A & P staff for all their support. Special thanks goes out to Dr. Elizabeth Paupst and Amelia Malherbe R. N. for going beyond and above their call of duty, for their compassion and support. Mom, you are a strong inspiration and our hero. Our family will miss you dearly. Funeral service will be held Wednesday October 29, 2008 at the Lessard-Stephens Funeral Home Chapel at 11:00 a. m. Remembrance donations to the Julie and Amanda Kingsbury Trust Fund would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday October 28, 2008 from 2 – 4 and 7 – 9 p. m. at Maison funéraire LESSARD–STEPHENS Funeral Home. (705) 268-4488. Online donations or condolences can be made at www. lessardstephens. com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

George Westley Bott of Savard Township died October 17, 2008 at the Laurentian Hospital in Sudbury. He had been ill for a month. He was born in Sturgeon Falls on March 10, 1945 to George and Ena Bott. Educated at Savard Public and Englehart High Schools, he married Laurel Bailey in Charlton on June 4, 1977. Mr. Bott farmed all his life, from the age of 16, on the family farm in Savard Township. He was a charter member of the Charlton Englehart Lions Club, was a former volunteer fireman and Chief of the Savard and Area Firefighters, and was chairman of the Savard Local Roads Board for 30 years until the time of his death. He also served on the Charlton Cemetery Board for many years. Mr. Bott was a member of St. Faith’s Anglican Church in Charlton. He is survived by his wife Laurel; children Angela (Chris) , Paul, and Owen (Manuela) ; brothers Jim (Jean) and Dave (Aline) ; sister Judy Johnson (Garry) ; nephews Alan, Jeffery, Christopher, Andrew and Alex and niece Kelly. Mr. Bott was predeceased by his parents George and Ena Bott. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart with the service conducted by Reverend Linda White at Christ Anglican Church in Englehart on October 20. Pallbearers were Janice Daley, Leonard Nuhn, Harvey Parker, Rick Rodgers, George Edwards and Jeff Maltby. Honourary pallbearers were Jack Jones, Fred Jones, Bill Devries, Christopher Bott and Billy Nuhn. Burial is at the Charlton Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Ottawa, Thunder Bay, Sturgeon Falls, Kirkland Lake, Thornloe and Chapleau. In memory contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

LINK, William “Bill“ Elery - April 15, 1939 - October 22, 2008 - After a brief battle with cancer, Bill died at the Kingston General Hospital on October 22, 2008. He is predeceased by his wife Irene Guindon in 1996 and niece Allison Currier-Burns in 1995. He is survived by his son Bruce, grandchildren Dawson and Jordan and his loving companion and best-friend Jennifer MacLean. Also survived by his siblings Eileen (Angelo) Felici of Montreal, Alice (Donald) Currier of Lansdowne, Katherine of Toronto, Clyde (Linda), David (Joan), Larry and Susan all of Kingston, nieces Kim Felici (Vik Arya), Jennifer Link, and nephew John (Jessica) Link. Fondly remembered by Lachlan (Kim) MacLean, Neil (Cheryl) MacLean and Ewan MacLean. In accordance with Bill's wishes, cremation has take place. Cremation interment will take place at a later date in the family plot at St. Andrew's United Church Cemetery, Williamstown, Ontario. A memorial gathering will be held on Sunday November 2, 2008 from 2:00 p.m. until 4:00 p.m. at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME-Township Chapel 435 Davis Drive Kingston. (Taylor Kidd. Blvd. & Centennial Drive) For those wishing, donations may be made to the U.H.K.F. - Kingston General Hospital, in memory of Bill. 11293268

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GAGNON ( M. Fernand) Le 22 octobre 2008, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 75 ans 7 mois, M. Fernand Gagnon, fils de feu M. Cyrille Gagnon et de feu dame Rose-Aimée Tremblay, époux de dame Renée Gauthier, demeurant au 1467 rue Vigneault, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. M. Gagnon sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur de Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Guylaine Villeneuve) et Marie (Serge Gobeil); ses petits-enfants: Joée Gagnon (Sébastien Levesque), Sophie Gagnon (Michael Tremblay), Stéphanie Gobeil (Mathieu Lessard), Gabriel Gobeil, Catherine Gobeil; ses frères et soeurs: feu Laurent (feu Lucille Lavoie), feu Georges (Isola Gagné), Pierre-Armand (Pierrette Rathé), feu Joseph (feu Marie-Ange Lapointe), Lucien (Esther Simard), feu Marie-Paule (Arthur Boily), feu Françoise (feu Joseph-Louis Larouche), Gertrude (feu François Sylvestre); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Dr Jean (Huguette Bouchard), feu Raymond (Solange Dorval), Pauline (Raymond Fleury), Fernand (Roseanne Dorval); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était le gendre de feu Dr Isidore Gauthier (feu Bertha Bouchard, feu Desneiges Dessureault). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Gagnon, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612442

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

POLMATEER, Terri Lynn (nee Kirkman) - Suddenly at home in Napanee on Tuesday, October 21, 2008, in her 27th year. She leaves her loving family, her father David (Liz), mother Betty Anne, brothers Robert, David & John and sisters Crystal, Maggie and Ashley. Fondly remembered by Shane Polmateer, her grandparents, her niece and nephew, aunts, uncles and cousins. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated in memory of Terri Lynn. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11292267

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

RIVARD M. RÉAL Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 22 octobre 2008, est décédé à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Réal Rivard, fils de feu Alcide Rivard et de feu Marie-Anna Lavergne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Marco (Nancy Bissonnette), Karenne (Éric Huard), Marjolaine (Denis Dufour), Patricia (Christian Beauregard); ses petits-enfants : Evelyne, Sarah, Alex et Joëlle Bissonnette-Rivard, Rémy et Dylan Huard; la mère de ses enfants, Ginette Daneault; son filleul, Marc Boulanger; ses frères et soeurs : Gilles (Denise Désaulniers), Doris (feu Gérard Lafrenière), Marielle (Raymond Boulanger), Lise et feu Yvon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Mélançon (feu France Rivard), Lucienne Désilets (feu Clément Rivard), Maurice Paquin (Pauline), Claude Casabon (Pierrette), Fernand Champagne (Huguette), Alice Daneault, André Régis (Louise), Jean-Guy Daneault (Denise Gélinas), Roger Larivière (feu Adrienne), Gaston Régis (feu Angèle Daneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, pour les bons soins prodigués à leur père. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612578

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GORRIE, Lynne Patricia - Passed on peacefully October 22nd, 2008, at the Crown Ridge Nursing Home, Trenton. Lynne, (57) beloved daughter of Walter and Marjorie Walker of Markham, Ontario. Loving mother of Erin Finn of Burlington, Ontario and Robyn (Steven Hilwerda) of Warkworth, Ontario. Grams to Owen & Oscar Finn, and Eve Hilwerda. Survived by brother John Walker (Sharon). In Lieu of flowers, donations to Brighton Home Care, or the M.S. Society of Northumberland would be greatly appreciated. 11292460

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GIRARD (M. Antoine) Le 22 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Antoine Girard, époux de feu dame Rachelle Gagnon et fils de feu Mme Emma Bergeron et de feu M. Fidèle Girard, demeurant rue Ste-Anne à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s samedi, 25 octobre 2008 de 8 h 30 à 10 h 30 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 25 octobre 2008 à 11 h à l'église de St-Fulgence. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Fulgence. Il laisse dans le deuil ses enfants: Délia Girard (François Tremblay), Rémi, Christiane (Richard Boudreault), Andrée (Alain), Isabelle (Jean-Pierre Savard), Éric (Nathalie Gagné) et Steeve (Karina Fortin); ses petits-enfants: Jonathan, Michaël, Catherine, Anne-Marie, Kim, Pier-Hélène, Audrey, Félix, Camille, Éliane, Sébastien, Guillaume, Médéric, Stéphanie, Gabriel et Simon; ses arrière-petits-enfants: Alicia, Léonie, Jérôme, Antoine, Justin, Zachary, Kain et Lee-Jane; ses frères et soeurs: feu Marie-Noël Girard (feu Victorien Tremblay), feu Lucien (Béatrice Barrette), Victorien (Rita Lefebvre), Thérèse (feu Léo Tremblay), feu Rolande (Cyrice Santerre), Roland (Floriane Bérubé), Gérarda (feu Paul Boily), Jacqueline (Bertrand Pilote), Joseph (Rose-Marie Hudon), Denise (feu Charlie Youfalasie) et Marc-André (Rose-Marie Marcil); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Élianne Gagnon, René (Céline Gaudreault), feu Jean-Paul (Rolande Tremblay), feu Rosarienne (Victorien Girard), feu Lucienne (Laurien Allard), Charles-Eugène (Raymonde Côté), Thérèse (Claude Rossignol), Bertrand (Lucienne), Solange (Jocelyn Renald), Maurice (Micheline Tremblay) et feu André. Il laisse également dans le deuil son amie Florence Viens, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612407

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

PARENT, Herman 1923-2008 Au Centre Réal Morel à Verdun, le 19 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Herman Parent. Il laisse dans le deuil ses filles Monique, Micheline et Lise, ses frères Jean-Marc (Gisèle) et Gérard (Florence), son beau-frère Georges Bouchard, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 25 octobre dès 9 heures, au complexe: Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345, rue Strathmore à Verdun. Annonce numéro : 23953042-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

CHASSÉ, Georgette 1929-2008 À Montréal, le dimanche 19 octobre 2008, est décédée, à l'âge de 79 ans, Georgette Chassé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jocelyne), Raynald (Manon), Jean (Sylvie), Danielle et Michel (Huguette), ses petits-enfants, son frère Lorenzo, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: le vendredi 24 octobre de 19 heures à 22 heures et le samedi à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre à 17 heures, en la chapelle du complexe. Merci mon Dieu de nous avoir, pour un temps, prêté ce don précieux. Maintenant elle est auprès de Toi. Annonce numéro : 23953033-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

MARKLAND, William “Harry“ - Formerly of Toronto, passed away peacefully after a lengthy illness at Belleville General Hospital on October 19th, 2008 in his 77th year. Retired Transport Supervisor for the Children's Aid Society (CAS) Charles St. Branch, Toronto after 25 years. Loving husband of Mary Ann, deceased, son of Clayton and Helen both predeceased, of Picton. Brother of Catherine and Marguerite of Toronto and Lucille of Picton all predeceased. Harry will be sadly missed by family and many friends. As per his wishes there will be no service. Interment at Cherry Valley Cemetery, following cremation. 11292499

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

COVELL, Myrtle Viola (nee Sawbridge) - At the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Wednesday October 22, 2008 in her 90th year. Myrtle Covell loving mother of Thelma Elvin and Bill Sutton, and the late Vivian Ricci. Loving grandma of Eric and Allison Wagter, Kelly Elvin, Kevin and Joyce Reid, Joseph Elvin, Myrtle Stage, Gina Ricci, Cathy-Jo Reid, John Elvin and Josh Elvin. Loving great grandma of Ashley, Jonathan, Marion, Michelle, Murray, Bradley, Kyle, Brandon, Kayla, Zack, Jackson, Douglas, Daniel, Max and very much loved by great great grandson Austin Elvin. Friends may call at JW HART FUNERAL HOME, 113 Lock St. East, Dunnville on Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral and Committal services will be held in the Chapel on Saturday October 25, 2008 at 11:00 am. Memorial donations to Maple Creek Community Church would be appreciated. 11291576

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

KACZMAR, Marain Peacefully, with his family by his side, 59, of Fort Frances, Ont., passed away on Wednesday, Oct. 22, 2008. Marain was born Nov. 13, 1948 in Watenstedt, Germany. He moved to Canada with his parents when he was a baby. Marain lived in several places in Canada before his arrival in Fort Frances at the age of 10, and has lived here ever since. He graduated from Fort Frances High School and shortly after that, at the age of 17, started working in the local paper mill for 40-plus years until his retirement in 2006. He married the love of his life, Linda Gosselin, on Oct. 17, 1970. Marain was an active member of St. Mary’s Catholic Church and a member of the parish council. He also was a member of the Knights of Columbus. After his retirement and shortly before he had become sick, he had taken an interest in curling and ice-fishing. He always looked forward to playing card games with his family and friends. Marain always put others before himself; he was a man of few words, so when he did say something, people would listen. He and Linda served with the World Wide Marriage Encounter ministry teams for seven years until travelling started to interfere with family time. Marain’s wife and family were the most important thing to him. His grandchildren were the apples of his eye. Whenever they were around, Marain would light up like a Christmas tree. He always will be remembered for his green thumb and his love of gardening. He will be especially remembered by many for sharing his garden harvest, especially the garlic seeds that he gave to many friends and family to help them get started with their own garlic crop. His garlic seeds have been spread and planted all over Rainy River District and as far as eastern Ontario. Marain always looked forward to a fishing trip with the family and very much enjoyed his time spent out on Rainy Lake. He also enjoyed relaxing by the fire while camping, and when he and Linda weren’t camping, he would make an evening fire, in the pit, in the back yard and they would sit and enjoy. He was predeceased by one infant daughter, Tammy; his parents, George and Tina Kaczmar; his in-laws, Sinai and Valentine Gosselin; brother-in-law, Robert Jones; two nephews, Craig Jones and Ken MacKenzie; and niece, Janet Gosselin. He will be forever in the hearts and sorrowfully missed by his wife, Linda, and their three children, Michelle Kaczmar and significant other, Norm Pike, of Thunder Bay, Ont., Marin Kaczmar and his wife, Julie, and their children, Mikayla and Keegan, of Baudette, Mn., and Kristina Parkkari and husband, Miika, and their children, Anna and Hailey, of Thunder Bay, Ont. Also surviving are his sisters, Sofia (Ken) Godin and Mary (Robert) Taylor, all of Thunder Bay, Ont.; sister-in-law, Denise (Dennis) Gratton, brother-in-law, Maurice (Jean) Gosselin, and sister-in-law, Yvonne (John) Baron, all of International Falls, Mn.; sister-in-law, Rita (Harold) Schutrop of Miinitonka, Mn.; nieces and nephews, Lucy and John Keetch, Ken and Stacey Godin, and Laura and Ed Maki, all of Thunder Bay, Ont., Gerald and JoEll Jones, Allen Baron, Rae Baron, and Sandy MacKenzie, all of International Falls, Mn., Roxanne and Randy Little of Littlefork, Mn., Vicky Jones and significant other, Pat Brash, of Wisconsin, Teresa and Brian Glatz of Andover, Mn., and Becky Holenko of Duluth Mn.; and many other great nieces, nephews and cousins too numerous to mention. He also will be missed by his devoted pet cats, Dusty and Dolly. Family and friends will be received Monday, Oct. 27, 2008 at the St. Mary’s Catholic Church in Fort Frances for parish prayers from 1-2 p.m., where a memorial mass will be held at 2 p.m. with Fr. Frances Pudicherry as celebrant. The pallbearers will be Dennis Gratton, Marin Kaczmar, Miika Parkkari, and Paul Fraser. The honourary pallbearers will be John Baron, Sam Harnett, Malcolm Douglas, and Frank Ball. Interment will take place at a later date. If desired, in memoriam donations may be made to the Tamarack House or the St. Mary’s Memorial Fund c/o Northridge Funeral Home, P.O. Box 89, Emo, Ont., P0W 1E0. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com By admin Thursday, 23 October 2008 - 4:33pm. Obituaries

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

PHILIPPE, Richard 1954-2008 Paisiblement, à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, le 20 octobre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Richard Philippe, époux de Ghislaine Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc Germain Philippe, ainsi que ses frères Germain (Lyne), Yvon (Lise), Gérard (Stella), Roland et Clément, ses soeurs Rolande (Yvon), Eva (Marc) et Ernestine (Martial), sa belle-mère, belles-soeurs et beaux- frères de la famille Duguay, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 26 octobre 2008 à 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient appréciés. Annonce numéro : 23953043-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BEAUGRAND, Yvon 1936-2008 À son domicile d'Anjou, sereinement, entouré des siens, le 21 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, s'est envolé M. Yvon Beaugrand, époux de Mme Hélène Bolduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Marjolaine), Luc (Thierry), Richard (Julie), André (Élise), ses petits-enfants Sébastien, Mathieu (Vanessa), Patrice, Francis, Josiane (Mathieu), Marc-André, Philip, son arrière-petite-fille Érika, son fidèle compagnon Puffy, son frère Roger (Gervaise), sa soeur Lise (Guy), plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com le samedi 25 octobre à compter de 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14h30, à la chapelle du complexe funéraire, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière des Trembles. Annonce numéro : 23953027-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

BENOIT, Gaston 1924-2008 De Longueuil, le 20 octobre 2008, est décédé M. Gaston Benoit, époux de feu Mme Marguerite Dubois. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Jeanne, Francine, Marie-Claire et Sylvie, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. Il sera exposé le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 heures, en: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre 2008 à 13h30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, située au 2165 rue Gamache, à Longueuil. Annonce numéro : 23953028-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

NIVOIX, Alain 1942-2008 À Montréal, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé Alain Nivoix. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Neige et Christelle (Martin Tremblay), sa petite-fille Solveil, sa mère Germaine Nivoix, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 octobre 2008 de 14h à 17h, au complexe: Annonce numéro : 23953041-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

TOUCHETTE, Yvette (Lévesque) À Montréal, le 22 octobre 2008, est décédée Yvette Touchette, fille de feu Armand Touchette et de feu Éveline Marsolais, épouse de Fernand Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Armand (Gaby) et ses soeurs feu Rollande, Thérèse, Lucille (Paul-Henri), Madeleine (feu Jean-Marie) et Évelyne (Maurice), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-d'Anjou, Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: les samedi et dimanche, 25 et 26 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23953044-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GOSSELIN, Claude 1930-2008 À Lachine, le 22 octobre 2008, est décédé Claude Gosselin, à l'âge de 78 ans, époux de Pierrette Rochon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Serge Handfield) et Yvon (Edith Chatillion), ses petits-enfants Jessica et Benoit ainsi que sa soeur Gisèle (Rolland Turcotte), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine, le mardi 28 octobre à 10h30. La famille accueillera parents et amis en la chapelle des martyrs, 1450, St-Louis, à compter de 9h30. Direction: J.J. CARDINAL Annonce numéro : 23953035-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

BRAZEAU (LOYER), Monique 1948-2008 À L'Assomption, le 20 octobre 2008, à l'age de 60 ans, est décédée Mme Monique Loyer, épouse de M. Olier Brazeau. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses deux filles Nancy (Anick) et Sylvie (Éric), ses petits-fils Antoine, William et Alexandre, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION vendredi de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 15h30, en l'église de L'Assomption. Ouverture du salon samedi dès 10 heures. Annonce numéro : 23953030-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

MORIN, Jean-Marie 1935-2008 De Huberdeau, le 19 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Morin, natif de Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Lise, Danielle, Étienne "Ti-meu" et Jacynthe, leur mère Odette Lafortune, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera à l'Hôtel Drouin à Huberdeau, le samedi 25 octobre 2008 à partir de 14h00. Annonce numéro : 23953040-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BRODEUR, Jean-Claude 1946-2008 Au Centre hospitalier de Verdun, le 21 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-Claude Brodeur. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Boucher, son fils Sylvain (Marie-Claude), son petit-fils William, sa belle-fille Mélanie, ses petites-filles Audrey et Arianne, son frère Daniel (Carole), ses soeurs Diane (Claude) et Lucie (feu Réal), et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 25 octobre 2008 de 9 heures à 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 CENTRALE (angle 65e Avenue) LASALLE Les funérailles suivront à 11h30, en la paroisse St-Télesphore de Lasalle. Annonce numéro : 23953031-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

FITCH, Marjorie Ellen (Bookman) - born November 25, 1921, St. Pancrus, London, England. Passed away October 23rd, 2008 at St. Mary's of the Lake Hospital after a long struggle with cancer, a month before her 87th birthday. Predeceased by her husband Reginald (1986) and daughters Helen Susan (1943) and Janice Marilyn (1970). Survived by children Leslie (Sharon), Douglas (Susan) and Daniel (Dorothy). Fondly remembered by grandchildren Carol, Christine, Jason, Sean, Amy, Reginald, Emily, Zachary, Michelle and William, great grandchildren Nicole and Sarah, and great great grandchild Brody. In keeping with Marjorie's wishes, cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish to the Humane Society. 11292397

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

SNYDER, Selma Agnes - At the Fairmount Home in Glenburnie on Thursday October 23, 2008, Selma Harpell in her 96th year. Beloved wife of the late Donald Snyder. Daughter of Wesley and Agnes Harpell. Dear sister of the late Janet Morgan, Wesford Harpell, Buford Harpell and James Harpell. Survived by many nieces and nephews. Visitation and Funeral Service will be held in the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, “The Chapel on the Corner“, 309 Johnson Street (at Barrie Street), date and time to be confirmed. 11293379

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

LANDON, Vaughn - It is with great sadness that we announce the death of our husband, father, grandfather, brother and friend, Vaughn Landon, who passed away at the P.R.H.C. on Wednesday October 22, 2008 at the age of 77 years. Vaughn was a longtime employee of Canadian General Electric, Peterborough, for 27 years. He will be remembered for his love of music, hunting and fishing. Loving husband for 54 years of Fern (nee Ingram). Sadly missed by his daughters Brenda Macqueen (David) of Port McNeill, B.C., Arlene Jessup (Tim) and Nonie Taylor (Dan), both of Lakefield. Dear grandpa of Brad Parker (Lauren), Misty Smith (Trevor), Chad Jessup (Kelly), Dustin Jessup (Karly), Amanda & Curtis Taylor and proud Poppa of Liliana and Evangeline. Also missed by his sisters Dell Neil (Emerson), Norma Campbell (Harry), Pat Hilker (Earl) and sister-in-law Phyllis Landon (Willard Post). Lovingly remembered by several nieces, nephews and the Ingram family. Predeceased by his parents Ernest & Florence, brother Elgin and sister June. Friends and relatives may call at THE HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Thursday October 30, 2008 from 2-4 and 7-9 PM. A Celebration of Vaughn's Life will be held at the Lakefield United Church on Saturday November 1, 2008 at 11:00 AM. A reception and 'Open Jam Session' will follow at the Royal Canadian Legion, Branch #77, Lakefield. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the P.R.H.C., Palliative Care as expressions of sympathy. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 652-3355. 11291220

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

TANSLEY, Reverend Donald Edward - Peacefully, with his wife by his side, on Tuesday October 21, 2008, five days after his 94th birthday. Don, recently of Peterborough, was born near Shelburne, Ontario on October 16, 1914. A graduate of Victoria College 1942 and Emmanuel College 1944 of the University of Toronto, he and his wife Lena Margaret (nee Lacey) served the United Church of Canada in Nipigon, Scarborough, Brantford, Northminster in Peterborough, and retired from Centennial United Church, Oshawa in 1980. He continued as interim minister at Port Perry United. He is survived by his wife of 64 years, daughter Judith and her husband David Russ, grandsons Stephen Edward and David Andrew McCartney, his wife Heather and great granddaughter, Maria Margaret. The last 2 months of his life, Don received excellent professional and loving care from the staff of the Harvest Wing and the administrative staff at Centennial Place, Millbrook . The Funeral Service will be held at NORTHMINSTER UNITED CHURCH, 300 Sunset Blvd, Peterborough, at 2 pm on Sunday, October 26, 2008. A reception and visiting will follow at the church. If desired, condolences to the family, directions to the church and donations to the Mission and Service Fund of the United Church (www.united- church.ca) or the charity of your choice may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. Interment will be in Shelburne at a date to be arranged. 11292744

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

WILSON, Marion Jean (Hall) - At Vision Nursing Home on Wednesday, October 22, 2008, MARION JEAN (HALL) WILSON, age 83, of Sarnia, beloved wife of the late Jack Scott Wilson. Dear step-mother of Jim Wilson and his wife Carol and Laureen Wilson and her partner Bob Cooke all of Sarnia and Brian Wilson and his wife Penny of Toronto. Also survived by five step- grandchildren and many special friends. Born at St. Thomas, Mrs. Wilson was a longtime resident of Point Edward and Sarnia. She was a member of St. George's Anglican Church. Complete funeral service will be held in the Chapel of the D. J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, October 25 th. at 1:00 p. m. with Rev. Deacon Bert Walls officiating. Interment in Lakeview Cemetery. Visitation at the funeral home on Friday evening from 7:00 - 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11292612

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

John Ronald Hodgson John Ronald Hodgson, of Paisley, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Tuesday, October 21, 2008 in his 73rd year. Loving father of Carol and her husband Ken Darou of Listowel, Margaret and her husband Brent Jansen of Kitchener and Barb and her husband Mike Darou of Brampton. Cherished grandfather of Graham, Matthew, Samantha, Bryan, Michael and Sarah. John will be missed by his brothers Carmen of B.C., Howard (Joyce) of Chesley and sister Marion Povelofskie of B.C. He will be fondly remembered by his sister-in-law Lorraine Hodgson and his mother-in-law June Davidson, both of Owen Sound. Predeceased by his wife Audrey, brother George and his parents, William and Elsie (Miller) Hodgson. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Chesley on Friday from 2-4 pm and 7-9 pm, where the funeral service will be held on Saturday, October 25, 2008 at 11 am. Interment in Chesley Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Barbara WONCH At the South Bruce Grey Health Centre, Walkerton, on Monday, October 20, 2008, at the age of 67 years, the former Barbara Watt of Paisley. Mother of Cheryl and her husband Chester Sajkowski of Hanover. Special mom to Mary and her husband Rick Parkes of Orillia. She is also survived by her brother Hugh Watt and his wife Katharine of Listowel. Aunt to Lisa and David Harding of Fordwich, and Brad Watt of Palmerston. Great-aunt to Stacey and Curtis Harding. Special “Grandma Barb” to Brittney. She is predeceased by her parents Irwin and Kay Watt, an infant son Brian, and by her brother Ken Watt. Barb started her working life with the Paisley Creamery, and then followed with a 32-year career with the Royal Bank in Paisley. Her personal interests included attending the horse races every Saturday night, and enjoying her meals out surrounded by her friends and family. She was a person who always worried about others, and never about herself. Friends called at the W. Kent Milroy Paisley Chapel, 216 Queen St. S., Paisley from 2-4 pm and 7-9 pm on Thursday, October 23, 2008. Funeral service was conducted in the chapel on Friday at 2:00 pm with the Rev. Robert Little officiating. During the service, Ron and Vicky Abbs participated with music and Katharine Watt presented a eulogy in her memory. Her daughter Cheryl Sajkowski reflected on personal memories of her mother. Interment was made at Douglas Hill Cemetery. Casket bearers were Chris Karcher, Steve Karcher, Steve Schaus, Brad Watt, David Harding and Dean Thompson, and serving as flower bearers were Stacey Harding, Curtis Harding and Ashley Schaus. Memorial contributions to the South Bruce Grey Health Centre Foundation for a digital mammography unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Audrey E. Monk, of Hanover, passed away peacefully at the Village Seniors’ Community on Sunday, October 19, 2008, in her 93rd year. Born in Normanby Township, daughter of the late Michael and Isabella (nee Little) Byers. Audrey and Wes owned and operated a mixed farming operation in Bentinck and Brant townships. They also operated Edgewater General Store in Crawford for a number of years and were the rural mail carrier for 10 years. Audrey was a member of the Evangelical Lutheran Church Women in Elmwood. She was an avid volunteer at Parkview Manor Nursing Home in Chesley and at Saugeen Villa Nursing Home where she loved to entertain by playing the piano. Survived by daughters Ruth Guse of Edmonton, Helen (Roy) Berry of Elora, Alice Oliver (Mike Creswicke) of Kitchener and Doreen (Ken) Reay of RR 1 Hanover; grandchildren Michael Guse, Carol Anne McLeay, Kathryn Murphy, David Guse, Karen Berry-Spark, Kevin Berry, Robb Oliver, Kelly Fields, Krysta Reay, Kara Kestner and Kendra Reay, and 14 great-grandchildren. Also survived by her brother Wilbert Byers of Owen Sound and sisters-in-law Stella Ryan of Owen Sound and Ivy Monk of Durham. Predeceased by husband Wesley Monk and sons-in-law Bill Oliver and Howard Guse, and sisters Mae Smith and Nettie Lusk. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Tuesday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Funeral Service was held on Wednesday, October 22, 2008 at 11 am at St. John's Lutheran Church, Elmwood. Rev. Ross Thompson officiated. Interment Hanover Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or charity of one’s choice were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

Elva Rose Airdrie of Varney, formerly of Chesley, passed away at her residence on Friday, October 17, 2008 in her 61st year. Loving mother of Vincent Airdrie (Brenda Waechter) of Chesley, Loretta Jacobs of Varney, Timothy Jacobs (Nicole Dayman) of Elmwood and Jason Jacobs of Elmwood. Cherished grandmother of Andrew Airdrie; Natalie and Nathan Jacobs. Elva will be fondly remembered by her siblings, Albert (Karen) Weir of Paris, Hazel Dawdy of Hagersville and brother-in-law Bob Clarke of Waterdown as well as many nieces and nephews. She will be sadly missed by her companion Grant Turner of Chesley. Predeceased by her infant son Calvin, sisters Sylvia and Sandra and her parents Louis and Helen (Poulton) Weir. Visitation will be held at Cameron Funeral Home, Chesley on Wednesday, October 22, 2008 from 12 noon until the time of the funeral service at 2 pm. Interment in Chesley Cemetery. Memorial donations to the Kidney Foundation or the charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

M. EUGÈNE BOILY 1933-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 20 octobre 2008 au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 75 ans, M. Eugène Boily, époux de Mme Lola Bergeron, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: José de Timmins, Stéphane (Hélène) de Sudbury, Caroline d’Ottawa, Sophie de Toronto, Jocelyne d’Ottawa; les enfants de sa conjointe : Diane de Val-d’Or, Lily de Ville-Marie, Eddy (Diane Sanschagrin) de Montréal; ses petits-enfants; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres a eu lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 11h00 en la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

MME SYLVETTE FERRON NÉE SYLVETTE PELLETIER 1937-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 20 octobre 2008 au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 71 ans, Mme Sylvette Ferron, née Sylvette Pelletier domiciliée à Amos, épouse de M. Claude Ferron. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Claude Ferron ; ses enfants et leur conjoint(te) :Natalie (Guy Boissé) d’Amos, Serge (Lucie Therrien) de Brossard, Benoît de Montréal; ses petits-enfants : François, Olivier, Vincent et Romy; ses frères et sœurs : Lucille (Marcel Girouard) de Val-d’Or, Lina (Jean-Paul Veillette) de Val Senneville, Nicole (Michel Gaudreault) de Val-d’Or, ses beaux-frères et belles-sœurs : Denise (Paul Thivierge) de Brossard, Gaston d’Amos, Gilles (Josseline Gaudette) de Chambly, Paul (Gisèle Turcotte) d’Amos, Suzanne (Yvan David) de Brossard, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi le 23 octobre 2008 à 16h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

BRODEUR (Jacqueline) - Le 18 octobre 2008, après une longue maladie, est décédée Mme Jacqueline Brodeur (autrefois propriétaire de coupons Jacqueline ), à l'âge de 68 ans. La défunte laisse un fils : Marc St-Germain (Jennifer Morgenstern) et ses deux adorables petits-enfants : Isabelle et Mathieu; sa mère : Mme Léonne Lépine Brodeur. Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : Jacques (Mireille Brouillette); Françoise (Alain Couture); Gisèle (Claude Lemoine); le père de son fils : Richard St-Germain ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis (es). Remerciements spéciaux au personnel soignant du 7e étage du pavillon Honoré-Mercier. Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le mardi 21 octobre 2008 à l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC