Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-20

FRANCHI, Joseph 2008-10-25 1917-2008 It is with heavy hearts that the family of Joseph Franchi announces his passing on October 20, 2008. Joe died peacefully in his sleep where he was no doubt dreaming of being reunited with his dancing blue-eyed angel Martha. Joe is survived by his daughter Patsi and son Ed (Carmen) Franchi, grandchildren Tara and Dylan Lewis and Kelly & Lisa Franchi. Also survived by sister-in-law May & Charlie Henderson and sister Julie and Benny Woit. Born on July 25, 1917 in Toronto, Joe was one of seven children. During World War II he found his soul mate in Martha McQue. The Scottish lass returned to Canada with Joe and never left his side until her passing in 2003. Joe lived in Thunder Bay all of is life and liked to frequent the city parks with his grandchildren and they will always have fond memories. Not a day will go by where we don‘t think about the love we shared and the void his passing will leave. We take solace in knowing that he is PLUGGING along in heaven. You will forever be loved and greatly missed. Goodbye Gramps. Cremation has taken place and as per Joe‘s request there will be no funeral. Simpler Times Cremation Centre

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

BERGERON, Jean-Guy 1944 - 2008 Accidentellement, le 22 octobre 2008, à Lachute, est décédé Jean-Guy Bergeron de Saint-André-d'Argenteuil. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Marc-Antoine Bergeron (Geneviève Grégoire), Christian Bergeron (Olivia Bergeron) et Evelyne Bergeron (Yves-Marie Leclerc), ses quatre petits-enfants: Clarisse, Trilliane, Hans-Thomas et Marie-Félixe, ainsi que la mère de ses enfants Marie-Andrée Lauzon, son frère et ses deux soeurs: Ghislaine Bergeron (Yves Crôteau), Ginette Chartrand (Arthur Chartrand) et Gilles Bergeron (Johanne Pesant), de nombreux neveux, nièces et plusieurs amis. Il sera exposé au Salon Roland Ménard Inc. 395, Grâce Lachute le dimanche 26 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre à 14 h en l'église de Saint-André-d'Argenteuil, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-André-d'Argenteuil. La famille sera aussi présente 30 minutes avant les funérailles à l'église mardi pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Argenteuil de Lachute seraient appréciés. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-20

Garcia (née Carrega), Herminia 1925 - 2008 Au Centre Henriette-Céré de St-Hubert, le 20 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Herminia Carrega épouse de feu M. Diego Garcia. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Paul), Diego (Teresa), Jean (Liane), François (Nathalie) et Antoine, ses neuf petits-enfants, et quatre arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs, un don à la fondation du Centre Henriette-céré de St-Hubert serait apprécié. Les funérailles seront célébrées en la Chapelle de La Maison Darche, le mardi 28 octobre à 10h30, suivies de l'inhumation au cimetière Mont-Royal. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le lundi 27 octobre de 18h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles à compter de 9h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard QC www.dignitequebec.com Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1609845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LATOUR Jean-Paul 1921 - 2008 À Laval, le 23 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Jean-Paul Latour, époux de Mme. Gertrude Chevrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Marc), Robert (Dolores), Monique (Michel), Marie (Gilles), ses sept petits-enfants, ses deux arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le lundi, 27 octobre à compter de 19 heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée. 3495, boul. Dagenais O. Fabreville, Laval 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre à 11 heures en l'église de Saint-Ferdinand (3250, rue Esther, Fabreville). Heures des visites, lundi de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614305

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

Perreault, Antoinette (née Moreau) 1919 - 2008 À Ville Saint-Laurent, le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Antoinette Moreau. Elle laisse dans le deuil son tendre époux Nelson Perreault, ses enfants: Lise (Peter Jones), Micheline, André (Nicole Savard) et Philippe (Suzanne Masse), ses petites-filles Catherine et Sophie Jones, ainsi que Véronique et Mariepièr Deslauriers. Lui survivent également sa soeur Fernande, son frère Raoul, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle manquera énormément à tous ses proches. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le lundi 27 octobre à 14 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent et, de là, au cimetière Saint-Laurent, lieu de sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et lundi dès 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1611380

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

PRUD'HOMME, Denise (née Mac Duff) 1928 - 2008 À Montréal, le jeudi 23 octobre 2008 est décédée, Mme Denise Mac Duff, épouse de feu M. Yvan Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Michelle), Richard (Hélène) et Claude (Louise), ses six petits-enfants Pascal, Dominic, Sarah, Francis, Laurent et Philippe, ainsi que ses frères et soeurs Thérèse (feu Gaston Benoit), Cécile (André Cousineau), Jean (Louisette Desrochers) et Charles (Lise Bourguignon), sa belle-soeur Francine Prud'homme, neveux et nièces, parents et amis. Elle rejoint sa soeur Jacqueline (feu André Rousson). La famille vous accueillera au complexe le mardi 28 octobre 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h de même que mercredi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 29 octobre 2008, à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Pour ceux et celles qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation québécoise des maladies mentales. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614502

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

ALEXIOU, Alexandre 1924-2008 Au Centre hospitalier Charles-Lemoyne, le jeudi 23 octobre 2008, est décédé monsieur Alexandre Alexiou, époux de madame Irène Égénitou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Constant (Francine), Anna, Themis (Ingrid), Phany (Bill), ses petits-enfants John, Stephanie, Eric, Chantal, Christine, Michelle, sa soeur Sophie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera le lundi 27 octobre 2008 de 16h à 21h, le mardi 28 octobre de 16h à 21h et le mercredi 29 octobre dès 9h30, au complexe: Le cimetière Près-du-Fleuve Les funérailles auront lieu le mercredi 29 octobre à 11h30, en l'église grecque orthodoxe St-Jean-Baptiste, 5220, Grande Allée, St-Hubert et de là au Cimetière près-du-Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil. Annonce numéro : 23984263-0100-0101ALEXIOU, Alexandre. 1924-2008. At Charles-Lemoyne Hospital on October 23, 2008 at the age of eighty-three. Passed away Alexandre Alexiou. He leaves to mourn his beloved wife, Irene Egenitou, and also his chidlren, Constant (Francine), Anna, Themis (Ingrid), Phany (Bill), his grandchildren John, Stephnie, Eric, Chantal, Christine, Michelle, his sister Sophie, his sister-in-law and his brothers-in-law as well as many family and friends. Viewing on Monday, October 27, 2008 and Tuesday, October 28, 2008 from 4 to 9 p.m. at the ComplexThe funeral will take place on Wednesday, October 29, 2008 at 11:30 a.m. at St. John the Baptist Orthodox Church, 5220 Grande Allee, St. Hubert. Thence to Cimetiere Pres du Fleuve, 2750 Marie-Victorin E., Longueuil. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

COULOMBE, Roger 1924-2008 À Châteauguay, le 23 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roger Coulombe, époux de Mme Angélina Saccucci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Céline), Suzanne (Jean-François) et Gilles (Carole), ses petits-enfants Valérie, Nadia, Mathieu, Maxime, Mélissa et Patrick, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96, BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY (450) 699-9919 www.alexandrenicole.com le lundi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 28 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste à Châteauguay). Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Annonce numéro : 23984277-0100-0101COULOMBE, Roger. 1924-2008. At Chateauguay on October 23, 2008 at the age of eighty-four years passed away M. Roger Coulombe, wife of Mme Angelina Saccucci. He also leaves to mourn his children Pierre (Celine), Suzanne (Jean-Francois) and Gilles (Carole), his grandchildren Valerie, Nadia, Mathieu, Maxime, Melissa and Patrick, his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends. Resting at Alexandre Nicole Complexe Funeraire Chateauguay 96, boul. St - Jean - Baptiste Chateauguay (450) 699-9919 www.alexandre nicole.com. Visitation Monday October 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday from 9:30 to 10:30 a.m. The funeral will be held on Tuesday October 28 at 11 a.m. in Ste-Marguerite-d'Youville Church (boul. St-Jean-Baptiste in Chateauguay). A donation to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

Bigelow - Mme Florence de Hawkesbury est décédée le jeudi 23 octobre 2008 à l'âge de 94 ans. La fille de feu Olivier Groulx et de feu Flora Charest; la mère bien-aimée de Robert (Julie) de Barrie, Percy (Lucy) de Orléans, Hubert (Denise) de l'Orignal, Frances Myre (Gilles) de Navan et Joyce Laliberté (Marcel) de Hawkesbury; la grand-mère adorée de Johanne, Brian, Sandra, Lynn, Tammy, Nathalie, Linda, Marie-France et Pierre; l'arrière-grand-mère de 13 arrières-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 2 frères, Hector et René ainsi qu'une soeur Desneiges. Lui survivent également un beau-frère Raymond Lalonde de Lachute ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Champlain pour l'attention particulière portée à notre mère et pour tous leurs bons soins prodigués. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le dimanche 26 octobre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 27 octobre 2008 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le lundi 27 octobre 2008 à 11 h. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario Pour ceux qui le désirent des dons à l’Association canadienne du diabète, 119, rue Sydney, Cornwall, Ontario, K6H 3H1 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LA FAMILLE BOURASSA a le regret de vous annoncer le décès de MME ROBERTE BOURASSA De Gatineau (secteur Buckingham), décédée le jeudi 23 octobre 2008, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Delphis Bourassa et de feu Rose Goulet. Elle fut prédécédée par 4 soeurs: Eugénie, Alzire, Simone et Léontine et par 1 frère, Adolphe. Elle laisse 1 nièce, Lucie (Claude Patry) et leurs enfants: Isabelle et Jean-François. Un remerciement au personnel de l'hôpital de Buckingham ainsi qu'à la Résidence Sérénité pour les excellents soins prodigués à Mme Bourassa. Un service religieux, en présence du corps, aura lieu le mardi 28 octobre 2008 à 11h, à l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham; suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. La famille sera présente 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital de Buckingham seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau QC, J8L 1J9, 819-986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1613600

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

AVIS DE DÉCÈS SOEUR RITA COLLINS (en religion, soeur Ste-Catherine de Sienne) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le vendredi 24 octobre 2008 à l'âge de 89 ans, dont 70 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu John Collins et de feu Catherine Grimes. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h le dimanche 26 octobre 2008. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le lundi 27 octobre à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la MAISON HÉRITAGE, Ottawa. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614318  COLLINS, Sr. Rita (in religion, Sr. Ste-Catherine de Sienne) Of the Order "Filles de la Sagesse", passed away on Friday October 24, 2008 at the age of 89 of which 70 years were in religious life. Daughter of the late John Collins and the late Catherine Grimes. She will be missed by her religious family and fondly remembered by many nieces and nephews. Friends and relatives are invited to pay respects at Maison-Accueil Sagesse, 424 Montreal Road Ottawa, Sunday, October 26 from 3 to 8 p.m. and Monday October 27, 9 - 10 a.m. Funeral Mass will be held at the Chapel Monday October 27 at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

AVIS DE DÉCÈS MME MARIE-THÉRÈSE COUTU de Gatineau, décédée suite à un dur combat contre le cancer, le jeudi 23 octobre 2008, à l'âge de 62 ans. Elle était la conjointe de Jean-Jacques Charron, la fille de feu Fridolin Coutu et de feu Maria St-Martin. Outre son conjoint, elle laisse dans la peine sa fille Sylvie Crépeau (Yves Lahaie); 1 frère, Marcel (feu Helen); 1 soeur, Gabrielle (Jean Paradis); 1 neveu, Kenneth Coutu (Lyne); 1 nièce, Natasha Coutu (Brad); les membres de la famille de son conjoint ainsi que ses nombreux amis tout spécialement 2 bonnes amies: Louise et Hélène. Un merci spécial au personnel du 7e nord du CHVO Gatineau pour les excellents soins prodigués avec dignité à Mme Coutu. Un merci également à tous ses collègues de la Caisse Desjardins de Gatineau pour leur soutien. Mme Coutu était membre des Filles d'Isabelle, cercle 674 St-Jean-Vianney, Gatineau. Un service religieux aura lieu le mercredi 29 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu Froment Savoie ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-2468 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-27 dans Le Droit - 1614319

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-19

La famille Lemieux a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PIERRETTE LEMIEUX (née St-Denis) décédée le dimanche 19 octobre 2008, à son domicile, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Jean-Paul Lemieux et la fille de feu Rose Boulerice et de feu Raoul St-Denis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Pierre (Monique Guertin), Jacques (Nathalie Lavoie), Monique, Paul et André (Josée Viau); ses 5 petits-enfants: Andréa, Catherine, Simon, Cassandre et Maxime; son beau-frère Roland (Colette Gagné); une belle-soeur Thérèse (feu Edmond Trudel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Jean-Claude (feu Jeannine Gareau). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le lundi 27 octobre à 11h en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, secteur Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui désirent faire un don: Diabète-Québec. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1609123

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

AVIS DE DÉCÈS MME LOUISE ROUTLIFFE BLUTEAU décédée au Centre Élizabeth-Bruyère le 21 octobre 2008, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse de Michel Bluteau et la fille de feu Alvin Routliffe et de feu Rose Bastien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Lionel (Suzanne Bruyère); ses soeurs: Joan (feu Michel Bélair) et Anne (Pierre Morin); son beau-père Émile Bluteau (feu Odette Gazaille) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Ruth. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le vendredi 31 octobre 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 12h45. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Élizabeth- Bruyère pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614739  BLUTEAU-ROUTLIFFE, Louise It is with great sadness that we announce the peaceful death of Louise Routliffe on October 21th, 2008 at the Elisabeth Bruyere Hospital, at the age of 56 years old. Beloved wife of Michel Bluteau and daughter of the late Alvin Routliffe and of the late Rose Bastien. She leaves behind her brother Lionel (Suzanne Bruyere) her sisters Joan (late Michel Blair) and Anne (Pierre Morin); her father-in-law Emile Bluteau, mother-in-law (late Odette Gazaille) and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Ruth. The celebration of prayers will be held at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95, Cite-des-Jeunes Bvld, in Gatineau (Hull sector), on Friday October 31th, 2008 at 10 p.m. The family will receive condolances at 12.45 p.m. Donations to the Maison Mathieu-Froment-Savoie would be appreciated. For more information: Tel: 819-778-2425 Fax: 819-778-2426 conf@cfo.coop The family would like to express their thanks to the staff of Elisabeth Bruyere Palliative care. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de HÉLÈNE SÉGUIN (née Tessier) Décédée subitement le 21 octobre 2008 à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu René Séguin et de feu Alida Arial; l'épouse bien-aimée de feu Roger Séguin; la chère mère de Diane (feu Walter Tallis), Lynne (feu George Holman) et de feu Roger "Ga”. Outre ses deux filles, elle laisse dans le deuil ses deux petits-fils Chris et Jason; ses soeurs Louise (feu Raymond Chénier), Aline, Monique (épouse en 1ères noces de feu Gilles Beaulac et en 2ièmes noces de feu Jim Caldwell), Denise (Roger Viau) et Madeleine; son frère Jean (Raymonde Vézina), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère René (feu Joyce Plunkett). La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier 180 chemin Montréal, Ottawa (613-241-3680) le lundi 27 octobre de 10h à 13h suivie de la messe des funérailles à 13h30 à l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme charitable de votre choix seraient appréciés par la famille. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1615382. Parution: 2008-10-27 au 2008-10-27 dans Le Droit - 1615484  SEGUIN, Helene nee Tessier With immense regret, the Seguin Family announces the death of Helene Seguin who died suddenly on October 21, 2008 at the age of 70. Daughter of the late Rene Tessier and the late Alida Arial. Beloved wife of the late Roger Seguin. Dear mother of Diane (late Walter Tallis), Lynne (late George Holman) and late Roger "Ga". Cherished grand-mother of Chris and Jason. Sister of Louise (late Raymond Chenier), Aline, Jean (Raymonde Vezina), Monique (by 1st, marriage late Gilles Beaulac and by 2nd, marriage late Jim Caldwell), Denise (Roger Viau) and Madeleine. Also survived by many nephews and nieces. She is predeceased by her brother Rene (late Joyce Plunkett). The family will receive relatives and friends at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) on Monday October 27, from 10 am to 1pm. A funeral Mass will be held at 1:30 pm at the St-Sebastien Church, 1000 Frances street, Ottawa. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Life stories and tributes may be shared online at www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 1983-10-05

25e ANNIVERSAIRE M. LIONEL BIGRAS À Ste-Thérèse-de-la-Gatineau, décédé le 5 novembre 1983, entouré de ses amis de chasse. Ce fut un moment très pénible pour la famille. Tu es toujours dans nos coeurs et nos pensées. Protège ceux que tu aimes. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants et ton arrière-petit-fils. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1612784

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

DOUGLAS, Inez Anita (nee Duffy) Suddenly, on Wednesday, October 22, 2008, at the Ottawa Heart Institute, surrounded by the love and concern of family and friends, at the age of 70. Inez was the beloved daughter of the late William and Ruby Duffy (nee Donnelly). Cherished mother of Donna (Paul) Boivin of Brockville, Inez was predeceased by her loving husband Cyril Connon Douglas. Inez will be sadly missed by her two grandchildren Trevor and Mandy Boivin, also of Brockville. Inez was also predeceased by her brother Dorland Bruce Duffy. Dear sister to Murray (late Hazel) Duffy of Smiths Falls, Marvin (Eunice) Duffy and Gloria (late Donald) Barr, both of Rideau Ferry, Nadine Duffy, Delores Duffy (Wayne Warwick) all of Wemyss. Inez will be fondly remembered as a LADY, in the true meaning of the word. She was a caring, bubbly, happy person, who lived to serve others especially her beloved family. She was known to be feisty and daring, and always in control of her own ship, but her caring and compassion was evident to all who knew and loved her. Inez had a generous soul which allowed her easily reach out to those less fortunate around her. She became a Foster Parent for two African children, and she cherished her quality time with Dakota, her beautiful Sheltie dog. Inez was known in the Duffy Sisterhood as "Mother Superior", a title which she proudly shared with her sister Gloria. Inez touched many people in various walks of life during her 70 years with us, she will be sadly missed but never forgotten. Visitation at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth, beginning on Sunday, October 26, from 2 until 4 pm, and 7 pm until 9 pm. Final visitation will take place on Monday, October 27 from 9:30 am until 10:30 am. Funeral Service will take place at St. Stephen's Anglican Church, in Brooke; on Monday, October 27, 2008 at 11:00 am with the Reverend Nancy MacLeod, presiding. Cremation will follow. In lieu of flowers donations by cheque only to the L.A.W.S., Ontario Heart & Stroke Foundation, or to the St. Stephen's Anglican Church would be greatly appreciated. In addition, you may wish to send your condolences to the family at www.odacrefamily.ca Arrangements entrusted to O'Dacre Family Funeral Home, Perth. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

GIOVANNITTI, Carmela Peacefully at the Glebe Centre, with her family by her side, on Friday, October 24th, 2008 at the age of 79. Beloved wife of Ezio Giovannitti of 57 years and loving mother of Carlo (Anne). Dear sister of Candido (Rita) and predeceased by brothers Nicola (Luciana), Michele (Nuccia) and sister Angelina (Bambino Silvaroli). She will be sadly missed by many nieces and nephews, including Maria, Sandra, Manuel, Johnny, Fernando and Diana and her extended family in Italy. Special thanks to the Glebe Centre, Bronson Place for their wonderful care and support; you were just like family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Monday from 5 to 9 p.m Funeral Tuesday to St. Anthony's Church (427 Booth Street) for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Entombment Pinecrest Cemetery. In Memoriam, donations to the Glebe Centre or the Alzheimer's Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/25/2008- 10/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-05

LANCASTER, John Evan Paterson Sunday, October 5, 2008, at the age of 91. John grew up in the Moore Park area of Toronto, and graduated with honours in Economics from the University of Toronto. His early desire to serve his country led to World War II service as Lieutenant in the Canadian Navy, followed by a long and distinguished career in eight countries as a diplomat with the Canadian Foreign Service. John leaves to mourn his passing Dodie (Doris, nee Prentice) his loving wife of 62 years, and his daughter Antonia and her partner Larry Reid. In Memoriam donations to the Perley and Rideau Veteran's Health Centre or to the University of Toronto appreciated. Condolences to info@beechwoodcemetery.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-11

MIDDLEMISS, Ida Mary (MUDA) In Victoria BC on Saturday October 11, 2008 in the Mount Tolmie Care Home. Predeceased by Husband (Wes), Sister (Mary) and Brother (Jim). Survived by Cat (Lois) of Victoria, son Lee, sister Theresa of Ottawa, niece Sue (Ulf) of Portland Oregon, nephew Joe (Janet) of Ottawa and several other nieces and nephews. No service by request. A celebration of life will be held at a later date. Donations may be made to Heart and Stroke or The Lung Association. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

NITSCHKY, Mary Georgine (Peggy) nee Paquette Passed away on October 21, 2008 at the age of 80, at the Perley Rideau Veterans' Health Centre with loved ones at her side. She is survived by George, her husband of 58 years and was a loving mother to Linda, Gary, Geordie and Stephen (Sheila). A devoted Granny to Paddy, Aleisha and Ryan. Peggy will be fondly thought of by the families of her brothers Bob (Lucille) and Dick (Sandy) and by her sisters Jeanette Barber and Adele Rochon. She was predeceased by her brothers Lou (Annette) and Jim and by her sisters Louise (Earl) Johnson and Mary-Lou (Dick) Hinks. Peggy will always be remembered for her love of family, friends and fun. As a first class home maker, she was at her very best organizing parties and special Sunday dinners. For fun she enjoyed knitting, bowling, darts, any card game, bingos and the occasional visit to the Casino. Her family would like to express a very special and sincere thank you to all of the staff at the Perley Rideau Veterans' Health Centre, especially those guardian angels in O2W, for their dedicated and attentive TLC and the many kindnesses they have shown Peggy during her stay with them. There will be no visitation. The interment of cremated remains at the Notre Dame Cemetery will be private. For those wishing to make a donation in Peggy's memory, please consider the Perley Rideau Veterans' Health Centre Foundation, 1750 Russell Road, Ottawa, Ontario, K1G 5Z6. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

SIMZER, Lillian Margaret (nee Cronin) Peacefully at the Dundas Manor on Thursday, October 23, 2008. Lillian Simzer, in her 85th year, of R.R. 2, Mountain. Beloved wife of the late Arnold Simzer. Loving mother of the late Norman (Betty), Shirley, Doug, Henry (Lana), Libby Pelkey (Bruce), Mike (Jody) and Margaret (Harry Castle). Cherished grandmother of 15 grandchildren and 22 great-grandchildren. Dear sister of Nora, Grace, Mary, Anna, Patsy and the late John, Ted and Mae. Aunt of many nieces and nephews. Mrs Simzer will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service will be held in the chapel on Monday, October 27, 2008 at 11 a.m. Cremation. By family request, donations may be made to the Dundas Manor Activity Fund or the Alzheimer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

GUREVITCH, Mark Irwin. On Friday, October 24, 2008, in British Columbia. Beloved son of Greta Rasnikoff and the late Norman. Loving father of Rachael. Dearest brother and brother-in-law of Ivan and Robin (Bondaroff), Mitchell, Richard and Antonina (Sanzone). Proud uncle of Elan and Kelly (Arfin), Eli, Hannah, Rianna and Sierra, and great uncle of Jake Noah. Mark will be lovingly remembered by his aunts, uncle, cousins and friends. Special thanks to Anna Marton and Shawn Turner for their exceptional and devoted care of Mark, as well as to his other wonderful caregivers. Funeral in BC. Shiva at 5580 Glencrest Ave., Cote St. Luc, beginning Sunday, October 26, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., with services at 7:30 p.m. Contributions in his memory can be made to the Canadian Cancer Society, 514-255-5151. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

There Are Angels Among Us MARTHA MacCOUBREY-MARTIN Born on the 28 of June 1918 in Savannah, Georgia, the daughter of Marie Martin Daigneault and Alexander Martin. Losing her mother at a young age, she helped her father raise four of his children, John, Diane, Mary and herself. Martha met Don MacCoubrey while working at Air Canada and spent the next phase of her life raising their sons Dick, Bruce, Ian and Alec. They gave Martha the daughters she never had with Joan, Pam and Cynthia. Also her beloved grandchildren Mark, Tina, Kerry, Andrew, Sarah, Erin and great-grandchildren Laura, Patrick, Bradley and Dylan, all of whom will miss her. She also found time to travel with Don and made many friends around the world. After many years passed, Martha again gave of herself as she looked after her father Alec, her mother-in- law Inez MacCoubrey and her beloved aunt Milie Lalumaire-Daigneault, who had supported her as she grew up. Martha loved her home and gardens which she spent all her time maintaining. She loved to paint and her works are displayed proudly in many homes across the land. After her beloved husband Don MacCoubrey passed away Martha took on the responsibility of supporting her son for over 25 years. Martha passed away quietly on October 23, 2008 at the Lakeshore General Hospital. Having given so much of herself to help so many others, we can only conclude Martha MacCoubrey-Martin was an angel sent to us from God. The family would like to recognize the many relatives who cared for her, thank the neighbors who always supported her, and Georgette, Lily, the Pierrefonds CLSC and the many people at the Lakeshore Hospital that helped her in her last years. A private family service will be held. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

PIELA, Anne (nee Picard). Passed away on October 23, 2008, after a brief but valliant battle with cancer. Loving wife of Carl and dear mother of Alison (Gordon Boccia). Beloved daughter of the late William and Adeline Bowes. Sister to the late Teddy, William and Lorraine. Will be sadly missed by her surviving siblings Sister Gabriel, her brothers Joe, Tony and her sister Margaret, many nieces and nephews and sister-in-law Annie Rakush, as well as many close friends. Visitation at On Monday, October 27 from 2:30 to 4:30 and 7 to 9 p.m. Service in the Funeral Home, will be given at 1 p.m. on Tuesday, October 28, 2008. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-24

VATCH, Joseph. Peacefully, on Friday, October 24, 2008. Wonderful son of the late Annie and the late Harry Vatch. Loving and devoted husband of the late Doris Vatch. Most loved and caring father and father-in-law of Anita (Vatch) and James Altman. Extraordinary and most amazing Zaida of Adam and Tali Silverman, Lauren and Noah Pinsky. Extremely special Great Zaida of Gabriel and Joey Dylan Silverman. Cherished and most loved brother and brother-in-law of Bram and Carol Vatch, Gordie Vatch and Richard Brown, the late Reuben Vatch, and the late Beatrice Vatch, and brother-in-law of Edna Todres, Irving Todres. He will be greatly missed by his nieces, nephews, cousins, and all his friends. A very special thank you to Chris Wright, his caregiver, and the wonderful staff and friends at the Steger Residence, as well as the dedicated staff of 7 West at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Sunday, October 26, at 1 p.m. Burial at Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 9 Lesage, D.D.O. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-15

LIGHTFOOT, Audrey - Mrs. Audrey Joan Lightfoot, age 80, of Stratford passed away peacefully at the Stratford General Hospital on Wednesday October 15, 2008. Born in Stratford, daughter of the late John Scott and the former Catherine Cockburn. Audrey married John Lightfoot on December 7, 1946, following that they lived in Owen Sound, St. Marys, Sudbury and London, returning to Stratford in 1979. She was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 8, Stratford. Beloved wife of the late John Edmund Lightfoot who predeceased her on August 11, 2007. Loving mother of John Lightfoot, Sudbury, Stephen Lightfoot (Brenda) , Levack. Grandmother of Leah Ann (Jason) , David and Stephen and great grandmother of Preston and Ryleah. Also survived by sister- in-law Hilda Hyde, Stratford, brother-in-law Alan Lightfoot, Vancouver, best friend Ethel Murray and several nieces and nephews. Predeceased by brother George Scott and wife Ivy, brother-in-law Roy Lightfoot, sister- in-law Jean Baker. A Memorial Service will be held at the W. G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford on Monday October 20th at 11 a. m. Interment will follow in Avondale Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Palliative Care Unit of the Stratford General Hospital through the funeral home. www. wgyoungfuneralhome. com

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

GLICK, Sam. Peacefully, on Wednesday, October 22, 2008. Devoted husband of Nina Shapiro. Loving father and father-in-law of Harvey and Janice, Sharon and Allen Miller. Cherished 'Grandpa' of Jordan Glick, Caitlin Glick. Dear brother of Hymie Glick, and Ruth Manhain. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and all who knew him. The family would like to thank Doctors Robert Bailey, Marcel Fournier, and Mark Berner for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Sunday, October 26, at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Section, Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva at 5700 Rembrandt, #204, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-16

BURCH, EINAR 2008-10-25 Dec. 18/1929 - Oct. 16/2008 Einar passed away unexpectedly but peacefully on Thursday, October 16/08 at the age of 78 in his retirement home, “Deer Lodge” Winnipeg, Manitoba. He was predeceased by his parents Albert and Svava Burch. Left to cherish his memory are his wife of 57 years Albina and five children, Diana (Lynden) Thunder Bay, Arlene (Bruce) Newport Oregon, Ron (Cindy) Calgary, Robert (Deborah) Thunder Bay and Lorraine (Jerry) Olson Woodside California. His brother Les (Noella) Winnipeg. His 9 grandchildren Chris (Ashley) and Allison Barnes, Ian and Danielle Clayman, Jason and Zoey Burch, Jon and Lauren Burch, Brett Olson, along with one great grandchild, Kaylee Burch, numerous nieces and nephews and also many dear friends and relatives. He lived a full and happy life working 43 years with C.P. Rail from 1947, until he made his final retirement run with Via Rail in February 1990. This happy go lucky man took the time and effort to train many other engineers and will be missed very much by all who had the pleasure of knowing him. He was always known to be uplifting, supportive and willing to be there for anybody when he was needed. Besides being a member of the Brotherhood of Locomotive Engineers, he was a member of the A.N.A.F. Branch #257, B.P.O. Elks Lodge #82 as well as an associate member of the Royal Canadian Legion Branch #1 Wpg. He was happy curling, golfing and travelling the world with his beloved wife “Bina”. Being responsible and thoughtful of others, cremation has taken place and a private graveside service will take place at a later date. “Life‘s Railway to Heaven” Life is like a mountain railroad with an engineer so brave, I must make this run successful from the cradle to the grave. Watch the curves, the fills, the tunnels, never falter, never fail, Keep my hand upon the throttle and my eye upon the rail. Oh blessed saviour thou wilt guide me, till we reach that blissful shore, Where angels wait to join me in Gods grace evermore. As I roll across the trestle spanning Jordans swelling tide, I behold the C.P. Union depot into which my train will glide. God the Father, God the Son with a hearty joyous greeting weary “Einar the Trainer” welcome home! A special thank you to Rose Schrull, Gifford and Marilyn Johnson for always being supportive to Einar and Albina. Einar Burch will be lovingly remembered by all...

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

DEMERS, Paul Thomas - Adored husband of Terese (Terry) passed away Wednesday, October 22, 2008 at age 52 from complications following Legionnaires Disease. Beloved son of Romeo. Much loved step-father of Matthew and Tara, Harry and Carrie, Ben and Stephanie. Papa of grandchildren Matthew, Hannah and Dinah. Also survived by brother Michael and wife Joan, nieces Heather and husband Michael, Gail and husband Gerry and many more close friends and relatives. At Paul's request there will not be a funeral. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held on Sunday, November 2nd at 3 p.m. at the Ridgeville Bible Chapel, 418 Canboro Road in Pelham. In lieu of flowers a donation to the Canadian Diabetes Association in Paul's name would be appreciated. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905)894-0120. 11295006

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

DOBSON, Clinton 2008-10-25, age 91 passed away peacefully in his sleep October 22 with his wife of 60 years beside him. Clint was born in Campbellton New Brunswick, October 6, 1917. He moved with his family to New Carlisle Quebec in 1920. In 1941 he volunteered for service as a Private for the Northshore Regiment and served with distinction overseas until the war ended in 1946. His search for a wife ended when he found his soul mate named May Ella Gallan and the two were married in New Carlisle December 21, 1948. They moved to Timmins and then to Tamagami shortly after to raise their 6 daughters. In 1969 Clint took his family and moved to Fort William. Dad worked as a saw filer all his life or as he was known as the “Saw Doctor” and worked at it until his retirement at Great West Timber. Dad‘s greatest accomplishments were that of living a life centered on the gospel of Jesus Christ, having a loving and caring wife and a wonderful and loving family. If he wasn‘t with his family at home, he was with them on the boat. Clint leaves for now his wife of 60 years, May, 7 daughters, Carol (Jerry), Iona, Eva, Sandra, Donnalee (Dennis), Jean (Blair) and Gwenda. He especially loved and cared for his wonderful 16 grandchildren and 8 great-grand children who he was very proud of all of them. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Clint was predeceased by his daughter Alta (at birth), parents Gertrude and Wes Dobson his brothers, Burns and Manford. Dad was the oldest living Dobson on his side of the family and he never forgot to tell you so! Special thanks to the staff who assisted “Pa” at Versa Care, and the Nursing staff at the TBRHSC, Dr. Skehan and his staff, and Dr. Scali. We appreciate all you did to help him throughout the years. We know he appreciated your help especially when he joked and kidded with you and gave you a hard time! After 90 years there was so much he accomplished, so much worth he gave to this world and to all who knew him. He is not gone for his family, friends, and all acquaintances; everyday we will lovingly remember him till we meet again. We are taught: When we pass on from this life, we enter into the spirit world, and all our memories of this life and the knowledge we have gained on Earth will remain with us. Oh, the love that Dad has to look back on! We look forward to seeing you again Dad. We‘ll miss you till then! Funeral Services for the late Mr. Clinton Dobson will be held on Monday October 27th, 2008 at 1:00 pm with family and friends gathering at The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints located at 2255 Ponderosa Drive. Visitation for family and friends will be offered from 6:00 pm until 8:00 pm on Sunday October 26, 2008 in the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland St. If friends so desire donations may be made to the Diabetes Society or to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-18

CARTIER, Robert 1949-2008 À Montréal, le 18 octobre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Cartier, époux de Mme Francine Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Marguerite Daoust, sa fille Mélanie (Stéphane), ses fils Pascal (Julie) et Francis (Catherine), ses petits-fils Léo et Tommy, son frère et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 27 octobre de 11h00 à 15h00. Annonce numéro : 23984275-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

LÉVESQUE, Claire 1924 - 2008 Claire est décédée paisiblement à Ottawa où elle résidait depuis des années. Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique de Montréal, ses frères Claude (Nicole Bureau) de Montréal et Paul (Elba) de Boston, Mass. Elle laisse également de nombreux neveux, nièces et connaissances, tant au Québec, qu'en Ontario et aux États-Unis. À sa demande, il n'y aura pas de cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer sont suggérés Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1609099

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

BERGERON (M. Bernard) Le 22 octobre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 71 ans et 3 mois, M. Bernard Bergeron, compagnon de Mme Ghislaine Couture, demeurant rue Béliveau, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le dimanche 26 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 27 octobre 2008 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. M. Bergeron sera incinéré après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre sa compagne Mme Ghislaine Couture, il laisse dans le deuil Mme Suzanne Girard et ses enfants: François Bergeron (Brenda Akazawa), Jean (Josée Villeneuve), Frédéric (Yukako Okumura); ses petits-enfants: Maxime, Mélissa et Jonathan. Il était le frère de: feu Pierre Bergeron (Jacqueline Bergeron), Paul-Henri (Pauline Perrin), Soeur Angèle, Augustines, Frère Rosaire du Sacré-Coeur, Grégoire (Thérèse Bouchard), Janine, Céline (feu Jacques Tremblay), Gilles (Constance Sirois), Lise (Gérard Bouchard). Il était le beau-frère de: Soeur Ruth Girard du Bon Conseil, Diane (Jeannot Daigle), Denise (Roger Bilodeau), Marcelle (Denis Simard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-25 au 2008-10-26 dans Le Quotidien - 1611048

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

LANGLAIS, Cécile 1933-2008 À Montréal, le mardi 21 octobre 2008, est décédée, à l'âge de 75 ans, Cécile Langlais. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Denis, Luc, Carole, Chantale, ses frères et soeurs, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 28 octobre 2008 de 14h00 à 21h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21h00, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 23984291-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

LAVIGUEUR, Claudette 1940-2008 À Sorel, le 22 octobre 2008, après un dur combat contre le cancer, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Claudette Lavigueur, épouse de M. Jacques Roger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Candida, son frère Claude, ses neveux Michel (Sylvie Levasseur/Audrey Lavigueur), Daniel, Denis (Mélissa Gagnon/Alix Gagnon), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, pour recevoir vos témoignages de sympathie au complexe: le lundi 27 octobre 2008 de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon du complexe. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23984293-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

DRAWS (née MAILLY), Thérèse 1929-2008 À Fabreville, le 22 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Draws (Mailly), épouse de M. Lucien Draws. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alain Draws (Manon Vaillancourt), ses deux petits-fils Jim et Alex; sa fille Nathalie Draws (Benoit Dupont), ses deux petits-fils Tristan et Félix; ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, ses deux meilleures amies Denise Mailly et Rita Laplante ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 28 octobre de 10h à 17h et de 19h à 22h. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 29 octobre à 11h30, en la chapelle du complexe. Ouverture du salon ce même jour dès 9h. Annonce numéro : 23984281-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

BRISEBOIS, Robert 1928 - 2008 Le 23 octobre 2008, à Centre hospitalier Barrie-Memorial à Ormstown, entouré de sa famille, est décédé Robert Brisebois à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants, Richard, Louise et Natalie, ses deux petites-filles Yakima et Urantia ainsi que plusieurs amis. Selon ses souhaits, une célébration privée a eu lieu. Direction funéraire : Résidence funéraire McGerrigle Inc. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1614397BRISEBOIS, Robert. 1928-2008. Passed away peacefully surrounded by his family at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown on October 23, 2008 at the age of eighty. He leaves to mourn his children Richard, Louise and Natalie; his two granddaughters Yakima and Urantia, as well as many friends. In accordance with his wishes, a private ceremony was held. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc. Ormstown. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

MIDOCK, Joanne 1955 - 2008 À Montréal, le 21 octobre 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée suite à une longue maladie, madame Joanne Midock. Elle laisse dans le deuil sa mère Gisèle, Baloo, ainsi qu'autres parents et amis. À la demande de Joanne, il n'y aura aucune exposition. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans La Presse - 1610246OBITUARY JOANNE MIDOCK 1955 - 2008 Passed away in Montreal on October 21, 2008 at the age of fifty-two years. She leaves to mourn her mother Gisele, Baloo, along with parents and friends. By her request, there will be no funeral service. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-25

PORTER, Kathleen - At Helen Henderson Care Centre with her family by her side. Kathleen Atkins Porter, wife of the late Richmond Porter and loving mother of Lorraine Barber of Amherstview. Dear grandmother to Shawn Barber (Jenn), Christian Barber (Denise) and Lindsay Hodgson (Steven); and great grandmother of Ethan and Gabrielle Barber and Cole and Drew Hodgson. Kathleen is remembered by her sister Mrs. Vicki Levine of Princeton, New Jersey and by her sister-in-law Milly Brunet of Kingston and also by several nieces and nephews. Due to Kay's wishes there will be no visitation but a celebration of Kay's life will be held at 105 Davey Crescent, Amherstview on November 9th at 2 pm. In memory of Kathleen a donation to the Kingston Alzheimer's Society or the Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated by Kay's family. Arrangements entrusted to KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 11294690

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-01

YEZZI, Mary (Boyce), Reg.N - at Anaheim General Hospital, California on October 1, 2008. Loving mother of Patti & Chris and cherished by her grandchildren & sister Eiveen and brother-in-law Carman Foran. Predeceased by her husband Irving Page & Fred Yezzi in 1993, sister Ruth and parents Arthur & Frances Boyce. Funeral has taken place at Westminster Memorial Park Church, California. 11290882

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-22

OLIVER, Madeleine (nee Lefebvre) - In loving memory of Madeleine Oliver (nee Lefebvre), 81 years, who passed away at Hillside Park Retirement Residence on Wednesday, October 22nd, 2008. Beloved wife of the late Lyle Oliver and best friend of the late Percy Newton. She will be sadly missed by many relatives and friends. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A graveside service will be held at Civic Memorial Cemetery on Second Avenue, Sudbury on Thursday, October 30th, 2008 at 12:30 p.m. with Msgr. John Caswell officiating. In lieu of flowers donations to Hillside Park or the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11294547

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

BECHTHOLD, Grant Henry National Research Council (Retired) June 6, 1938 - October 23, 2008 With dignity and much courage, at the Ottawa General Hospital, at the age of 70 years. Loving and devoted husband of Joan (nee Karn) for 49 years. Loving father, mentor and role model to Grant Jr. and Sharon Lee. Dearest brother of Blain (Beverly) of Baden. Survived by many cousins, nieces and nephews. Predeceased by his parents Walter and Elsie (nee Walker). Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road), Friday, October 31st from 7:00 pm to 9:00 pm and Saturday, visitation and reception from 11:00 am to 2:00 pm. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Many thanks to Dr. FitzGibbons, Cathie, and the caring nurses on 6 south west. Cremation has taken place. Christian service to be held at St. James Lutheran Church, Baden, Ontario. Notice of time and date will be announced. Published in the Ottawa Citizen from 10/25/2008- 10/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2003-10-25

IN MEMORIAM LARRY LANDER November 27, 1930 October 25, 2003 In Loving Memory. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008 ((1930-2003) Son of the late Newton and Ida of Valleyfield. Peacefully on October 25, 2003 after a brief illness. Leaves in grief, his sisters Gloria (Ruben Mosquera), Ann-Louise and the late Betty. Nieces and nephews Colin, Lisen, Jim, David and Nancy (Daniel Boone). Also survived and mourned by Alan. Memorial Service at Erskine and American United Church, corner AVe. du Musee Sherbrooke St. West on Friday, October 31, 2003 at 10 a.m.)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-21

MARSDEN, Michael. 1929-2008. On his seventy-ninth birthday, Tuesday, October 21 2008 in Sherbrooke, Quebec. Michael was a loving father and caring person who will be missed by his family and many friends. We bid farewell to a very special person with a remarkable passion for the world around him. You will always be in our hearts, and when adventure beckons or courage calls we draw strength from your example. Friends are invited to join his family in a celebration of Michael's life at his home on Sunday afternoon, November 2. Donations in his memory can be made to La Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, QC J1E 2E7. Published in the Montreal Gazette from 10/25/2008- 10/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-17

ROY, Eugene. 1915 - 2008. In Beloeil, on October 17, 2008, at the age of ninety-three years. Passed away peacefully in his sleep after a lenghthy illness. Husband of Marie-Louise Ossendoth. He leaves to mourn his wife as well as other relatives and friends. He was cremated according to his wishes. Complexe Funeraire Fortin Rive Sud, (514) 386-4642. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

SALOMON, David. Passed away peacefully at Mt. Sinai Hospital on October 23, 2008. Beloved husband of Carole Salomon. Devoted father of Angela (Ryan Barkan). Cherished brother of Myra Abrams (Henry Cukoff). Loving uncle of Steven Abrams (Laurie) and Robert Abrams. Funeral service will be held on Sunday, October 26, 2008 at 11 a.m. at Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave. W., Thornhill. Interment at Beth Tzedec Memorial Park, 5822 Bathurst St. Shiva will be observed privately. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-23

LA FAMILLE JOANIS a le regret de vous annoncer le décès de M. ROY JOANIS décédé le 23 octobre 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 84 ans. Il était membre de la marine des Forces armées canadienne et l'époux de feu Olive Sévigny ainsi que le fils de feu Oscar Joanis et de feu Yvonne Michaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Bernard), Royal, Roland (Rollande), Richard (Barbara), Claire (Maurice) et Randy; ses 10 petits-enfants ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 2 frères: Roger (Fleurette) et Alban; ses 2 soeurs: Françoise (Vic) et Louise (Daniel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Robert. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h le jeudi 30 octobre 2008, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Parution: 2008-10-25 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1614458

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2008-10-13

OBITUARY FRANK AMBROSE WOODLEY PAGE Passed away peacefully at Ste-Anne's Veterans Hospital, Remembrance Pavillion on Monday, October 13, 2008 in his 91st year. Predeceased by his loving wife Christine (Macfarlane) Page, mother Winifred (Ambrose) Woodley Page, father Frank Emmens Woodley Page, his brother Leslie Woodley Page, his sister-in-law Joyce (Lambert) Page, brother-in-law John Graham Macfarlane, sisters-in-law Mernie Macfarlane and Jean (Macfarlane) Porter. Survived and lovingly remembered by his brother Percy Woodley Page, brother-in-law Donald Porter, his nephews Terry Cameron, Alfred Page and wife Anne, his nieces Lillian Bruno and husband Robert, Carolyn Henderson and husband Charles, Barbara Gibbons and husband Bradley, his 5 grandnieces, 2 grandnephews and 2 great-grandnephews. Frank was born in Montreal in 1918, attended school in Westmount. In October 1936 at age 18, with the consent of his father, he joined the Royal Air Force and served in many locations before and during World War II. He was an Air Frame Mechanic and he served in North Africa and Italy. At some point during the war changing to the Royal Canadian Air Force. After the war, upon discharge in Montreal, he was treated for T.B. Highlight of his recovery was a visit by the Montreal Canadiens in the hospital. In Chambly, Frank was introduced to Christine Macfarlane by her brother Graham. Frank and Christine became constant companions for 42 years. Frank went on to obtain a degree from McGill University. They bought a new house in the early 1950s on St-Pierre Street in Ste-Genevieve. Frank had a long teaching career, ending with being Vice-principal at John Rennie High School in Pointe-Claire. Frank and Christine enjoyed many happy years vacationing at their cottage in the Laurentians. Christine's sudden passing in 1989 left him on his own. He kept busy playing bridge with friends and volunteering at Pierrefonds Library. He enjoyed reading, stamp collecting and classical music. He will be greatly missed by his wonderful friend and caregiver, Monica Young. The family would very much like to thank her. A funeral service will be held Monday, October 27, 2008 at 2:30 p.m.at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, H9B 2A6, (514) 685-3344. Donations may be made to Ste-Anne's Veterans Hospital Foundation, 305 Boul. des Anciens-Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, H9X 1Y9 or a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-25

Date de décès : 2001-10-25

CRANSTON, FREDERICK October 25, 2001. "Gone is the face we loved so dear, Silent is the voice we loved to hear, Too far away for sight or speech, But not too far for thought to reach, Sweet to remember him who once was here, And who, though absent, is just as dear.", Lovingly remembered by Alana and Terry, Marion and Ed, Cathy and Al, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Calgary Herald on 10/25/2008

Source : Calgary Herald, AB