Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-13

DESROCHES (Rosaire) - Au CSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 13 octobre 2008 est décédé M. Rosaire Desroches à l'âge de 76 ans. Outre son épouse, Réjeanne, le défunt laisse ses enfants : Michel (Marielle) de Longueuil; Chantal de Saint-Hyacinthe; Nancy (Michel) de Sainte-Madeleine; Josée (Isabelle Aucoin) de Saint-Hilaire, les enfants de sa conjointe : Sylvie; Nicole et Raymond; 11 petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Il laisse aussi deux frères et trois soeurs : Madeleine; Jeannette; Denis; Rollande et Lucien; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Selon ses volontés, il a été incinéré. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 18 octobre 2008. L'inhumation se fera à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-14

GAGNÉ (Jean-Paul) - À Saint-Hyacinthe, le 14 octobre 2008 est décédé M. Jean-Paul Gagné à l'âge de 59 ans. Outre son épouse, Pauline Martel, le défunt laisse ses enfants : Chantal; Sonia; Steeve (Karen Petit); Marie-Ève (Jimmy Rhainds); deux petits-enfants : William et Nathaniel. Il laisse aussi un frère : Onil (Danielle Savaria). Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com. Un hommage lui a été rendu, le dimanche 19 octobre 2008 au Complexe Funéraire Ubald Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

LEBEL (Irma) - À Saint-Hyacinthe, le 18 octobre 2008 est décédée Mme Irma LeBel à l'âge de 93 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Eugène Desgranges. Elle était la mère de Georges Desgranges (Jeannine Ledoux) et de feue Céline Desgranges (Jean-Guy Verrier). La défunte laisse trois petits-fils : Pierre; Jonathan et Dominic. Elle laisse aussi sa soeur aînée : Evangéline (feu Germain Dupré) ainsi que des neveux et nièces des familles Desgranges et Guillotte. Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu mercredi le 22 octobre 2008 àl'église Sacré-Coeur-de-Jésus à 14 h et de là au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 12 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

MORIN (Jeannette) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 18 octobre 2008 est décédée Mme Jeannette Morin à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Armand Donais. La défunte laisse ses enfants : Nicole Donais de Montréal; Gilles Donais (Ginette Bonin); Jean-Louis Donais (Françine Nolet); Yves Donais (Fernande Côté); Michel Donais (Christiane Vincent) tous de Saint-Hyacinthe; Daniel Donais (Lilianne Dionne) de Gatineau; huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Rollande Morin Larue de Sorel; Denise Morin (Robert Dupré) de Saint-Hyacinthe; Thérèse Morin; Jean-Guy Morin (Remedios Labisté) tous de Montréal; Rolland Morin (Jeanne D'Arc Wathier); Maurice Morin (Pauline Dion) tous de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 24 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinyhe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 11 h, suivies de l'ihnumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

PELLETIER (Solange) - Au CSSSRY, le 18 octobre 2008 est décédée Mme Solange Pelletier à l'âge de 65 ans. Fille de feu Dominique Pelletier et de feue Edna Chagnon. Outre son époux, M. Yves Rodier, la défunte laisse ses enfants : Josée (Denis Boucher) de Sainte-Julie; Karo-Lyne (Jean Hébert) de Mont-Saint-Hiliare; Me Steve Rodier de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants : Éliane; Thomas-Antoine; Louka; Élaurie et Maève. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Laurent Pelletier (Lucie); Réjean Pelletier (Sylvie); Luc pelletier (Danielle); Michel Pelletier; Johanne Pelletier (Claude); ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 12 h 30 pour les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à l'église Sacré-Coeur de Saint-Hyacinthe à 14 h 30. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

PION PAQUETTE (Fleurette) - Paisiblement à sa résidence, le 17 octobre 2008 est décédée Mme Fleurette Pion Paquette. à l'âge de 71 ans. La défunte laisse ses enfants : Diane de Saint-Hyacinthe; Pierre (Nathalie Deslauriers) de Granby. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Jean-Claude Pion (Marie-Paule Boulet); Maurice Pion (Mariette Lemay); Olivette Pion (Marcel Paré); Yvette Pion (Gilles Duquette); deux filleuls : Daniel Pion et Lyne Paré ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Un merci particulier au Dr Gilles Cuirot et son équipe ainsi qu'aux Docteurs Céline Valiquette et Jean Pepin, et au personnel du CLSC des Maskoutains pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à l'église Saint-Joseph à 11 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-15

Cartier, Marcelle -- À Arthabaska, le mercredi 15 octobre 2008 est décédée à l'âge de 74 ans madame Marcelle Cartier, épouse de M. André Therrien demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton. Mme Cartier Therrien a reposé au Centre communautaire de Sainte-Clotilde-de-Horton le dimanche 19 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h. Les funérailles ont eu lieu le lundi 20 octobre 2008 à 14 h en l'église de Sainte-Clotilde-de-Horton suivi de l'inhumation au cimetière de Sainte-Séraphine dans le lot familial lieu de son dernier repos. Lundi jour des funérailles, le salon a ouvert à midi. Mme Cartier Therrien laisse dans le deuil son époux M. André Therrien; son fils Dominic Therrien (Nancy Ramsay); ses petits-enfants William et Koralie; son frère Jean Cartier (Hélène Larivière); ses belles-soeurs et beaux-frères Thérèse Therrien (feu Roger Beaumier), Estelle Therrien (Louis Philippe Lapointe), Pauline Therrien (feu Roger Brisebois) Fernand Therrien; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la fondation de l'hôtel Dieu d'Arthabaska seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Léo Benoit / Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Brown, Camille -- Subitement à son domicile, le lundi 20 octobre 2008 est décédé à l'âge de 57 ans monsieur Camille Brown, époux feu Liette Gervais demeurant à Danville. Monsieur Brown repose aux Résidences funéraires Fréchette et Desrochers, 560, 1re Avenue, C.P. #113, Asbestos. Heures de visite: vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour de la Liturgie, le samedi 25 octobre 2008, ouverture à 11 h 30 suivi de la Cérémonie d'Adieu à 13 h 30 au salon funéraire. Inhumation au cimetière de Saint-Claude. M. Brown laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jean-Philippe Bédard) de Charlesbourg, Katy (Pascal Therrien) de Danville, Véronique de Granby; ses petits-enfants Patrice, Rick, Pierre-André, Nicolas, Jeanne, Alicia, Mégan; sa mère Louisette Pépin (feu Arthur Brown); sa belle-mère Yolande Jutras (feu André Gervais) de même que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Résidences funéraires Fréchette et Desrochers

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Bergeron, Joseph -- À Drummondville le dimanche 19 octobre est décédé à l'âge de 84 ans monsieur Joseph Bergeron, époux de dame Thérèse Pellerin demeurant à Drummondville. Outre son épouse, Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Louisette Plourde), Gilbert (Madeleine Morrissette), Robert (Julie Santerre), Jean-Marie, France, Johanne (Madeleine Gaudet); ses petits-enfants Julie, Sophie, Luc, Valérie, Marc, Jean-François, Patrick, Pierre, Julien et leur conjoint(e) et ses arrière-petits-enfants Jérôme, Claire et Grace. Elle laisse également ses frères et soeurs Adèle Bergeron (feu Armand Lehoux), Françoise Bergeron (feu Jacques Lemire), Ida Bergeron (feu Bruno Thibault), Louis-George (Madeleine Bourque); ses beaux-frères et belles-soeurs Jeannette Pellerin (feu Donat Carignan), Jean-Paul Pellerin (feu Jacqueline Sawyer), Yvette Pellerin (feu Roméo Boudreau), Georgette Viens (feu Edgar Pellerin), ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. UNE LITURGIE DE LA PAROLE sera célébrée en la chapelle du complexe Lemire le dimanche 26 octobre à 15 h 00 et sera suivie de la mise en habitacle du columbarium Lemire. Auparavant, la famille de monsieur Begeron accueillera parents et ami(e)s à compter de 13 h au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, afin de recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Gauthier, Rita -- À Drummondville, le mardi 20 octobre 2008 est décédée à l'âge de 78 ans madame Rita Gauthier Touchette, épouse de monsieur Denis Touchette demeurant à L'Avenir. Mme Gauthier Touchette sera exposée le vendredi 24 octobre 2008 en soirée de 19 h à 22 h au funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame et ses funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Frédéric suivi de l'inhumation au cimetière de L'Avenir dans le lot familial lieu de son dernier repos. Samedi jour des funérailles, les portes du funérarium ouvriront à 9 h. Mme Gauthier Touchette laisse dans le deuil son époux Denis Touchette; ses enfants Michel (Sylvie Gauthier), Céline, Sylvie (Claude Millette), feu Stéphane; ses petits-enfants Sébastien, Marie-Eve, François, Simon, Mylène, Denis, Miguel; ses arrière-petits-enfants Daphnée, Laurianne, Xavier; ses soeurs et frères Brunette (Fernand Bergeron), Jean-Claude (feu Rosaline Bureau), Réal (Monique Castonguay), Fernande (Normand Lépine), Jeanne (Marcel Labbé), Nicole (feu Jean René Morin), Yvon (Claire Pagé), Céline (feu Marc Desjardins), Yves (Diane Beaudoin); ses beaux-frères et belles soeurs de la famille Touchette; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-12

Lemire, Denise -- À Drummondville, le dimanche 12 octobre 2008 est décédée à l'âge de 83 ans Mme Denise Lemire, épouse en 1res noces de feu Robert Dionne et en 2e noces de feu Jacques Railey et demeurant autrefois à Montréal. Mme Lemire sera incinérée au Centre funéraire Alfred Dallaire, rue Bellechasse à Montréal. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile Lemire Tremblay, Suzanne Lemire Houle épouse de Maurice Houle, Antonia Lemire Kane et beaucoup de neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

Laprade, Anatole -- À Drummondville, le vendredi 17 octobre 2008 est décédé à l'âge de 76 ans M. Anatole Laprade, époux de dame Carmen Gagnon demeurant à l'Avenir. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 22 octobre à 14 h en l'église de l'Avenir, inhumation au cimetière paroissial. La famille était présente à l'église, mercredi jour des funérailles à compter de 13 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. M. Laprade laisse dans le deuil outre son épouse dame Carmen Gagnon; ses enfants France Laprade (Paul Lefebvre), Sylvie Laprade (Dany Beauregard), Mario Laprade (feu Manon Houle); ses petits-enfants Maryse, Jasmin, Frédéric, Maxime, Delphine, Florence; ses frères et soeurs Clément Laprade (Yvette Langlois), Germain Laprade (Yolande Bernard), Lilianne Laprade (Normand Charpentier); ses beaux-frères, belles-soeurs Sr Gisèle Gagnon, Fernand Gagnon (Juliette Labonté), Réjeanne Gagnon (Paul Dureau), Laurette Gagnon (André Côté), Clément Gagnon (Carmen Laflamme), Louis Gagnon (Cécile Beaupré); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Painchaud, Thérèse -- Thérèse Painchaud, née à Plessisville, veuve de monsieur Donald Roberge, est décédée le lundi 20 octobre 2008 à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Gaétan et Richard (Gabrielle); ses deux petites-filles Marie-Soleil et Catherine; son frère Jean-Paul; ses soeurs Gertrude, Pauline, Françoise et leurs enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles de madame Painchaud Roberge ont été célébrées en l'église de l'Immaculée-Conception, le vendredi 24 octobre à 11 h et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Elle a reposé au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, à Drummondville, les périodes suivantes: le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h et le vendredi jour des funérailles le salon a ouvert à 9 h. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Parent, Aline -- À Valleyfield , le samedi 18 octobre 2008 est décédée à l'âge de 80 ans Mme Aline Parent Robichaud, épouse de feu Paul-Maurice Robichaud demeurant à Drummondville. Mme Parent Robichaud repose au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Heures d'accueil : le vendredi 24 octobre de 19 h à 22 h samedi à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 14 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. Mme Parent Robichaud laisse dans le deuil ses enfants André (Rita Côté), Jean-Paul (Danielle Darcy), Mario (Manon Proulx), Linda (Sylvain Hébert), Francis, Marie-Josée (François Desruisseaux); ses petits-enfants François, Dominic, Andréanne, Véronique, Guillaume, Mathieu, Philippe, Amélie, Marie-Pier, Renaud, Félix, Etienne, Ludovic; ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'hôpital du Suroit de Valleyfield seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-14

Thibodeau, Paul -- À Drummondville, le mardi 14 octobre 2008 est décédé à l'âge de 91 ans M. l'Abbé Paul Thibodeau, fils de feu Hilaire Thibodeau et de feu Marie Roy demeurant à Drummondville. M. l'Abbé Thibodeau a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le lundi 20 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à 9 h. Les funérailles ont eu lieu le mardi 21 octobre à 11 h en l'église Sainte-Thérèse, inhumation au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. M. l'Abbé Thibodeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs Laurette Thibodeau (feu Ted Langlois), Lilianne Daigle (Paul Rourke), Wilfrid Daigle (Rhina), Richard Daigle (Joan), Roger B. Daigle (Ann), Claire Jutras; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Un merci particulier aux personnels du 2e Côté Nord du Centre Frederick-George-Heriot, pour les bons soins et attention apportés à M. l'Abbé Thibodeau ainsi qu'au Dr François Boyer. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-15

Boisvert, Lucille -- À Drummondville, le mercredi 15 octobre 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, madame Lucille Boisvert, veuve en 1re noces de monsieur Joseph St-Onge et en 2e noces de monsieur Omer Tessier, demeurant à Drummondville. Madame Boisvert St-Onge reposera au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes: le vendredi 24 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Les FUNÉRAILLES de madame Boisvert St-Onge seront célébrées en l'église Saint-Frédéric le samedi 25 octobre à 14 h 30 et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rita (Jacques Vincent), Normand, Francine, Solange (Gilles Leblanc), Johanne, Lyne (Abdelkader Abedda), Serge Lefrançois; ses petits-enfants David, Manon, Pascal, François, Amy, Sean, Sébastien, Alexandre, Mathieu, Steve, Billy, Vanessa, Jonathan, Léa et leur conjoint; ses 13 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs Rollande, Roger (Pauline Trottier), Denise (Noël Lavertu), Madeleine, Rodrigue (Patricia Fortin) et feu Bertrand; ses belles-soeurs Marcelle St-Onge et Rose-Marie Cassy St-Onge ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

CHAGNON M. Gilles 1936-2008 À sa résidence de Dunham, le jeudi 23 octobre 2008 à l'âge de 72 ans est décédé Monsieur Gilles Chagnon, fils de feu Madame Robertine Bouthillette et feu Monsieur Joseph Chagnon. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madame Lorraine McIntyre Ruel, ses enfants : Diane (Guy Moreau), Michel (May Khansu), Rémi (Collette Rudd), Maryse (Normand Meunier), Donald (Manon Lelièvre), feu Fernand et Josée (Paul Caron), ses 13 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, les enfants de sa conjointe, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Monsieur Chagnon repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson au 109 William Cowansville, Qué. J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com La famille recevra les témoignages de sympathie le dimanche 26 octobre 2008 de 14h à 17h et 19h à 21h et le lundi 27 octobre de 9h30 à 11h suivis de la liturgie de la Parole en la chapelle du salon. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans La Voix de l'Est - 1612058

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

PAQUETTE M. Michaël 1967-2008 Accidentellement, le 18 octobre 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Michaël Paquette, demeurant à St-Paul d'Abbotsford, fils de Adrien Paquette et de Patricia Patenaude. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Jérémi, ses frères et ses soeurs: Marco (Linda Beauregard), Patrick (Michelle Brouillette), Sophie (Jean Breton), Mylène (Christian Cyr), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Girardot & Ménard. Une cérémonie se tiendra en toute intimité au complexe funéraire 470, rue Dufferin Granby, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc. : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium du même endroit. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans La Voix de l'Est - 1610746

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BEAUDRY M. Serge 1946-2008 De Longueuil, le 21 octobre 2008 à l'âge de 62 ans est décédé M. Serge Beaudry époux de Mme Diane Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Steven) et Martin (Sandra), ses 5 petits-enfants: Matthieu, Geneviève, Cédric, Chanelle et Xavier, sa mère Mme Bella Dupuis Beaudry, son frère et ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée ce samedi 25 octobre 2008 à 16 heures en la chapelle de: La Maison Darche 505 boulevard Curé-Poirier ouest Longueuil, J2J 2H5 www.dignitequebec.com La famille accueillera parents et amis dès 14h30 au salon. Au lieu de fleurs, un don à la Société Canadienne du cancer serait apprécié Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans La Voix de l'Est - 1612246

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

LAROSE GATIEN Mme Laurianne 1933-2008 Au CHUS, à la suite d'un combat contre le cancer, à l'âge de 75 ans et neuf mois, est décédée madame Laurianne Larose-Gatien, épouse en premières noces de feu Conrad Bélanger et en deuxièmes noces de feu Gaston Gatien. Elle était membre du Cercle des Filles d'Isabelle et a été au nombre des fondatrices du comptoir familial à Waterloo. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Fernand Bélanger, feu Richard Bélanger, Réal Bélanger (Carole Fortier), Conrad Bélanger (Debby McGovern), Lyne Gatien (François Fontaine), Carole Gatien (Roger Sauriol), ses petits-enfants : Daniel (Maryline), Geneviève (Marco), Chanelle, Michelle-Ange, Raphaël, Antoine, Samuel et Amélie, ses arrière-petits-enfants : William et Alexina, les enfants de son deuxième mari : Lise Gatien (feu Robert), Jacques Gatien (Nicole), Lucie Gatien (Réal), Guy Gatien (Diane) et leur descendance. Elle était également la soeur et la belle-soeur de feu Léopold, feu Léonard (Cécile), feu Euclide(Liliane), feu Héliodore (feu Jeanne), feu Rodolphe (feu Rose), feu Aldéo (Laurette), Hermas (Thérèse), Gérald (Laurette), feu Léonidas, feu Florian (feu Lucille), feu Laurien, Adonias (Monique), feu Réjeanne (feu Jean-Claude), Denise (Robert), Yvon Gareau (Huguette). Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bélanger et Gatien ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier le Dr Robert St-Onge, le personnel de la clinique médicale de Waterloo, de même que le personnel de l'hôpital BMP, du CHG et du CHUS, pour les soins prodigués à madame Larose tout au long de sa vie. Un merci spécial au personnel du CLSC de Granby. Madame Larose repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél : 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi, 24 octobre, de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi, 25 octobre 2008, à 10h30 en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer ou à AGIR Granby serait apprécié. Formulaires disponibles à la résidence funéraire. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans La Voix de l'Est - 1609146

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

WEBB, Helen Gwendolyne (Gwen) - of Madoc, at Quinte Healthcare, Belleville, on October 22, 2008. Born in Madoc, on January 27, 1919, the daughter of the late Helen (O'Riordan) and Charles Stoklosar. Gwen will be missed by her daughters Suzanne (Jim) Holland and Darlene Smith; her grandchildren Daniel (Brooke) and Andrew Mullett, Victoria and Douglas Smith. She is predeceased by her husband Leo, her parents, sisters Pat (Mrs. Fred) Cassidy, Joan Sloboda and brother Bob Stoklosar. Gwen will rest at the CASSIDY FUNERAL HOME, Tweed on Friday from 2-4 pm and 7- 9 pm. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart of Mary Church, Madoc, on Saturday, October 25 at 11 am. Interment Sacred Heart Cemetery. 11292862

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

RUTTAN, Paul Richard - Entered into rest at Belleville on Tuesday October 21st, 2008. Paul Ruttan of Belleville at the age of 34. Son of Rick Ruttan and Bonnie Ruttan. Dear father of Payton, Siarra, Tayven, and Kyerah. Brother of Brandi Lucas and her husband Mike of Belleville, Amy Allan and her husband Ben of Belleville, and uncle of Kylie and Lexi Lucas, Avah and Aiden Allan. Also remembered by his 1/2 brothers and sister. Private Memorial Service will be held at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street Belleville (968-2273) on Saturday October 25, 2008 at 10:30 a.m. with visitation one hour prior to the service. As expressions of sympathy donations to the Belleville General Hospital Foundation Mental Health Fund would be appreciated by the family. 11293234

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

CLAPPER, Douglas Carl - 81 years old. Carl is survived by wife Thelma & children; Terry, New Brunswick, Christine Holland (Bill), Enterprize, Ont., Rick Rump (Maureen), Belleville, Carla Haight (Butch), Consecon, Lori McDonald, Belleville, Kevin Clapper, Belleville, 14 grandchildren and 12 great grandchildren. Also survived by sister Doreen Taylor (Paul), Belleville. Predeceased by parents Norman & Eva Clapper and 4 sisters. At Carl's wishes there will be no service or visitation. Cremation, private family burial. Graveside service Saturday 25th October at 11 am. Friends and family are invited for lunch at Hillcrest Community Center directly following the service from 12 to 3pm. 11292081

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

Léo Michon 1917 - 2008 Au Centre de Transition St-Jean-Eudes, le 22 octobre 2008, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédé monsieur Léo Michon, ingénieur forestier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré en présence des cendres, le samedi 25 octobre 2008 à 14h, en l'église Saint-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau (face Château Bonne Entente) Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint: Lise (Pierre Plamondon) et Pierre (Martine Plourde); ses petits-enfants: Marie-Christine Plamondon, sa filleule, et Xavier Plamondon; Hugo Plourde-Michon et Florence Plourde-Michon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l' Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, #222 Montréal (Québec) H2L 4N4. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1612009

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-13

Gérard Paquette 1925 - 2008 À la résidence Côté Jardins, le 13 octobre 2008, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédé monsieur Gérard Paquette, époux de madame Margueritte Lauzier. Originaire d'East-Angus, monsieur a longuement habité Loretteville. Il était le fils de feu dame Marie-Anne Coulombe et de feu monsieur Arthur Paquette. La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec G1V 2K8 le samedi 25 octobre dès 13h, suivi d'une célébration de la parole dans la chapelle de La Maison Gomin à 16h. Monsieur Paquette laisse dans le deuil son épouse Margueritte Lauzier Paquette, son fils Jean-François (Lucie Lalonde), sa fille Julie (Jean Perreault) et son petit-fils Vincent Paquette. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs parents, amis, neveux et nièces. La famille tient à remercier la résidence Côté Jardins pour les bons soins prodigués et tout le soutien moral apporté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvedère, #312, Québec, G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à La Maison Gomin. Pour renseignements Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1608502

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

VAILLANCOURT, Micheline Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 18 octobre 2008, est décédée Mme Micheline Vaillancourt, à l'âge de 61 ans et 8 mois, fille de feu Jean-Paul Vaillancourt et de feu Rachel Gagné, demeurant à Weedon, autrefois de Robertson. Il n'y aura pas d'exposition. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h, suivi d'une liturgie de la Parole. Inhumation au cimetière de Roberston. Mme Micheline Vaillancourt laisse dans le deuil sa tante, Jeannine V. Leblanc (son ami Marcel Lemire), son oncle, Marcel Vaillancourt (Claudette). Elle laisse également dans le deuil sa tante, Yolande Paré (feu Lionel Vaillancourt); son oncle, Marius Fluet (feu Yvette Vaillancourt); ainsi que plusieurs cousins, cousines et tous ceux qui de près ou de loin l'ont connue et aimée. Résidence funéraire J.A. Savoie et fils ltée 1086 Notre-Dame Nord Thetford Mines (Québec) Tél.: 418 335-6233 Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1610880

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

BOISVERT MME GISÈLE ASSELIN 1923 - 2008 Paisiblement, entourée des siens, au CSSS, de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 18 octobre 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Asselin, épouse de feu M. Napoléon (Paul) Boisvert, demeurant à Saint-Narcisse, autrefois de Saint-Stanislas. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée sa petite-fille, Marie-Claude Boisvert. À son départ, Mme Boisvert laisse ses enfants : Viateur Boisvert (Suzanne Charest), André Boisvert (Colette Dupont), Martin Boisvert (Céline Bédard), Camille Boisvert (Thérèse Bourassa), Robert Boisvert (Raymonde Bordeleau), Isabelle Boisvert (Mario Tremblay), Diane Boisvert (Pierre Cyr), Lorraine Boisvert (Gilles Denis), Jean-Yves Boisvert (Danielle Pépin), Patrice Boisvert (Martine Gauthier); ses douze petits-enfants : Stéphane (Diane St-Arnaud), Dany (Annie Gagnon), Ghislain (Nathalie Germain), Mélanie Boisvert (Oliver), Valérie Boisvert, Francis (Isabelle Dupuis), Julie et Karine Boisvert, Dominique (Julie Déziel) et Mario Boisvert (Sonia Lacroix), Mélodie et Simon Boisvert; ses 14 arrière-petits-enfants : Yan, Éliane, Sabrina, Mathis, Florence, Andréanne, Samuel, Alicia, Rosaline, Jonathan, Olivier, Esteban, Félix et Rosalie; ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères : Mme Marie-Jeanne Asselin (feu M. Fernand Milette), M, Jean-Louis Asselin (Mme Ghislaine Boucher), Mme Jeannine Asselin (M. Réjean Brouillette), M. Gaston Asselin (feu Mme Gisèle Perron), Mme Germaine Boisvert (feu M. Alfred Chamberland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Louise Gélinas et au personnel du Centre d'accueil de Saint-Narcisse, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans Le Nouvelliste - 1608520

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BUREAU BRONSARD, MME GUYLAINE Au CSSS de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage, le 21 octobre 2008, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Guylaine Bronsard, épouse de Daniel Bureau, fille de Hélène St-Arneault et de feu Paul-Émile Bronsard, demeurant à Trois-Rivières. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Daniel Bureau; ses enfants : Mélanie (Éric), Valérie (Raphaël), Marie-Ève, Karine et Kaven; son petit-fils, Xavier; sa mère, Hélène Bronsard; sa belle-mère, Rachel Mathon-Bureau; ses soeurs et frères : Carole (Daniel Magny), Robert, Sylvain (Sylvie Baril), Marie-France (Alain Veillette), Sylvio (Lyna Lafontaine), Élise (Jacques St-Arnaud); ses beaux-frères : Benoit Bureau et Michel Bureau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Agathe Blanchette et le personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612416

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

COSSETTE TRUDEL MME GILBERTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 octobre 2008, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Gilberte Cossette, épouse de M. Marius Trudel, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lorraine(Gilles Guillemette), Nicole (Stewart Ricker), Normand, Diane (Jean Pettigrews) et Marc; ses petits-enfants : Pierre Guillemette (Jenny Brodeur), Julie Guillemette, Justin et Danielle Ricker; son arrière-petite-fille, Rébéka; ses soeurs et frères : Julienne (feu Benoit Massicotte), Armand (Brigitte Boulanger), Jean-Louis (feu Yvette Pronovost) (Edna Coudé), Marcelle (feu Léon Quessy), Hervé (feu Thérèse Quessy), Brigitte (feu Eugène Trudel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Pronovost (feu Camille Cossette), Suzanne Veillette (feu Justin Cossette), Pauline Martel (feu Jean-Paul Trudel), Claude Trudel (Pauline Trudel), Jérôme Trudel (Denise Garceau), Béatrice Trottier (feu Martin Trudel), Marie Trudel (Jean-Guy Jacob), Thérèse Trudel (Jean-Claude Trépanier), Estelle Trudel (Denis Gagnon), Pauline Trudel (Réjean Langevin); ses oncles et tantes : Rosaire Charest (Florence Buisson), Arthur Pronovost et Lucia Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel médical du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, 5e étage, pour les bons soins donnés à leur mère. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans Le Nouvelliste - 1612580

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-15

LOISELLE M. GHISLAIN Dans la vie, il y a des combats que même les plus déterminés ne peuvent gagner et, le départ d'un être cher laisse en nous un vide; que le souvenir viendra combler. À la Maison Albatros, le 15 octobre 2008, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Ghislain Loiselle époux de Mme Louise Lacourse, fils de feu Simon Loiselle et de feu Ida Huard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire J. D. Garneau. L'ont précédé, ses soeurs : Aldéa, Marguerite, Simone, Ghislaine et Doris. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise; son beau-fils, Eric Cormier; son petit-fils qu'il aimait tant, Samuel; son frère, Jean (Michelle Mailhot); ses soeurs : Liliane (Pierre Lehouiller), Yvonne (Jean-Jacques Cormier), Maud (Léon Pratte), Betty (Léo Plouffe); ses beaux-frères : René Lemay (feu Simone Loiselle), Robert Ehret (feu Doris Loiselle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille (Jean-Pierre Ayotte), Ginette (Dr Michel Vézina), Francine, Raynald Hould (feu Diane Lacourse); un grand ami, Jacques Blanchet (Danielle Corriveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que ses ami(e)s du Centre de ski Mont-Carmel. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et au Dr Etienne Nadeau, pour leur grande compréhension et leur professionnalisme, ainsi qu'à tous les infirmier(ère)s et au personnel du CHRTR, CLSC et la Maison Albatros, pour les bons soins reçus. Des dons à la Fondation de la Maison Albatros et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans Le Nouvelliste - 1607409

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

RENIÈRE MARCHAND MME ANGÉLINA DUPUIS 1915 - 2008 À La Villa des Tilleuls de Laval, le 19 octobre 2008, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Angélina Dupuis, épouse en premières noces de feu Napoléon Marchand et en secondes noces de feu Benoît Renière, demeurant à Laval, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l'église Sacré-Coeur de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Guy Germain), Jacques (Claire Philibert) et Normand; ses petits-enfants: Martine, Guy Jr, Yves, Daniel et Louis Germain, Louis, Sylvain et Sylvie Marchand et Julie Marchand; ses 10 arrière-petits-enfants; sa soeur, Èva Lauzière; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1608576

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

DESGAGNÉ (M. Roger) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 22 octobre 2008, à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Roger Desgagné, époux de feu dame Lucille Forget, demeurant à Saint-Félicien et autrefois d'Alma. Il était le fils de feu M. Albert Desgagné et de dame Rose Pelchat. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le samedi 25 octobre 2008 à compter de 8 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 10 h 30 à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée. Outre sa mère dame Rose Pelchat (feu Albert Desgagné), il laisse ses enfants: Chantal (Marie-France Heppell), Yvon (Cindy), Gaétan (Diane Gagnon); ses petits-enfants: Julie, Sabrina, Keven et Kody. Il était le frère de: Jeannine, Claude, René, feu Jacqueline, Carmen, Raymond, Ghislain, Antoine, Gertie et Jean; le beau-frère de: feu Paul-Émile Forget, feu Robert Forget, feu Médéric Forget, Alberta Forget et Lucette Forget. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612262

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GAGNÉ (Mme Bérangère Levesque) Le 22 octobre 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 70 ans 10 mois, Mme Bérangère Levesque, fille de feu M. Georges-Henri Levesque et de feu dame Albertine Claveau, épouse de M. Roger Gagné, demeurant au 700 avenue Robert Jean, Alma, autrefois d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 octobre 2008 de 19 h à 22 h, le samedi 25 octobre 2008 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville. Mme Levesque sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Barbara McIntosh), feu Yves (France Bouchard) et Andréa; ses petits-enfants: Jean-Benoit, Pierre-Yves, Sébastien, Marc-Olivier, Kayla, Lawrence, Vincent, Stéphanie et Catherine; ses frères et soeurs: feu Solange (Réal Vien), feu Raymond (Carmen St-Pierre), Pierre (Ginette Dusseault), feu Michel (Lauraine Gauthier), Gilles (Thérèse Lapointe), Claude (Huguette Paré), feu Madeleine (feu Léopold Lavoie), Marie (Guy Tremblay), feu Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Éliette (feu Eugène Tremblay), feu Laurette (feu Georges Lavoie), feu Louis-Henri (feu Cécile Simard), feu Irène (feu Georges-Henri Villeneuve), Robert (Jeanne-d'Arc Larouche), feu Jean-Marie (Bruna Girard), feu Thérèse (feu Jean-Paul Girard), Charlotte (feu Philippe Boulianne), feu Jeannine (feu Gérard Deschênes, Olivier Jomphe), feu Gérard (Marie-Noëlle Deschênes), feu Paul-Armand (feu Noëlla Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Levesque, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612212

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

LESSARD (M. Aldéric) Porté par l'amour de ses enfants, est décédé le 22 octobre 2008, au Centre de santé et de services sociaux Lac-St-Jean-Est, à l'âge de 92 ans, M. Aldéric Lessard, époux de feu Mme Cécile Couture, et en seconde noces de Mme Marie-France Dufour-Bernard. Il était le fils de feu M. Stanislas Lessard et de feu Alida Tremblay. Il demeurait à la Résidence Saint-Sacrement située au 690 rue de la Gare, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 octobre 2008 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Julien (Claire Tremblay), Colette (Gilles Gilbert), Régine (Daniel Couture); ses petits-enfants: Carolyne (Sydney), Josée (Steve), Jean-François (Joannie) Lessard, Nadia Gilbert, Émilie, Catherine et Anne-Marie Couture; ses cinq arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Ludger, feu André-Anne, feu Florence, feu René, feu Solange, Mariette, Marthe (Gérard Lapointe), Lucienne (Edmond-Louis Girard), feu Germain. Il était le beau-frère de: feu Yvonne, feu Marguerite, feu Éva, feu Philippe, feu Théophile et feu Lucien Couture. Il laisse dans le deuil les enfants de Mme Dufour: Jean-Guy Bernard (Hermance Simard), Diane (Richard Boily), Claire (Michel St-Georges), Claude (Jane), Michel (Pauline Lemieux), Louise, feu Odette, Mario (Lynda Brassard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Lessard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612473

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

ST-HILAIRE (M. Michel) Est décédé subitement à Saint-Charles-de-Bellechasse, à l'âge de 56 ans, M. Michel St-Hilaire, fils de feu M. Jean-Rock St-Hilaire et de dame Jeanne-d'Arc Marchand, demeurant à Saint-Charles-de-Bellechasse et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le samedi 25 octobre 2008 à compter de midi. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère dame Jeanne-d'Arc Marchand (feu Jean Rock St-Hilaire), il laisse son fils Nicolas; ses frères et soeurs: Ginette St-Hilaire, Jean-Yves St-Hilaire, Dorothée St-Hilaire (André Lemieux), Émile St-Hilaire, Gaétane St-Hilaire, feu Germain St-Hilaire. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Coeur. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1610411

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

GOODE, Mary Laughlin - Born July 26th, 1951 lived life to the fullest. She left her nursing career in Toronto to raise her family and volunteered in the community school system to promote higher learning. After a three year battle with breast cancer Mary succumbed to the illness October 20th, 2008 in her 58th year peacefully at home. A loving wife to Dr.Eric Goode and mother to Christopher, (Laura) & Richard “Ian” Goode. Remembered by sisters Heather Hannaford & Judy Buchanan. The family would like to Thank Dr. Cindy Quinton, Dr. Maureen Trudeau, Deb Burns & Dr. Anne Engel for helping to provide Mary with a good quality of life. A private family service will be held. Friends may visit Mary's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11290112

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

SKELTON, Flora “Anne“ - Passed away peacefully on Saturday October 18, 2008 at Raglan Village, Collingwood in her 82nd year. Anne, beloved wife of Bruce “Bus“ Skelton. Loving mother of Gail and her husband Martin Ward, Carol and her husband Charlie Matthews, Joanne and her husband Vaughn Kessler, Valia and her husband Jamie Beedham and step mother of Heather and her husband Dave Smith and Randy and his wife Ruth-Ann Skelton. Dear sister of Betty Sanderson and Margaret Morlando. Will be forever cherished in the hearts of her 13 grandchildren. Anne is predeceased by her son Mark Galvan, husbands William Saramaki and Peter Galvan, brothers Jack and Allen McLean and parents John and Julia McLean. The family wish to extend a special thank you to the Nurses and staff at Raglan Village, Doctor Mark Enright for all his care, Hospice Georgian Triangle and St. Elizabeth's Nursing staff and Dr.Mark Enright for all of their care and compassion in going above and beyond for Mom. A Celebration of Anne's Life will be held on Friday October 24, 2008 from 1-3 in the afternoon at FAWCETT FUNERAL HOMES, COLLINGWOOD CHAPEL, 82 Pine Street. Cremation with interment, First Presbyterian Cemetery, Collingwood. In lieu of flowers, donations may be made to Hospice Georgian Triangle or the Salvation Army in Mrs. Skelton's memory. Friends are invited to view Anne's on-line Book of Memories by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 11289894

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-09

WRIGHT, Barbara Rachel (nee Adair) - In Rochester, NY on October 9, 2008 in her 74th year. Beloved wife of Duncan Wright. Rachel will be lovingly remembered by her children Alex (Helen) Wright of Rochester, NY and daughter Theresa Riggs of Sooke, B.C. She will be missed by her grandchildren Tim, Tatum and Katlin Wright of Rochester, NY and Shandy of Sooke, B.C. Rachel is predeceased by her parents Hugh and Alice Adair, sisters Annie McMaster, Martha McLaughlin, Hughetta Hutchinson, Florence Matthews, Laverne Adair, Margaret Adair and brothers Tom and Doug Adair. A service was held in Rochester, NY on October 12, 2008 with Interment at the Presbyterian Cemetery in Collingwood on Monday, October 20, 2008 11288104

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

TAYLOR, Thomas - Passed away peacefully to the Lord's presence on Monday October 20, 2008, at Elim Homes, Waubaushene, Ontario in his 95th year, after a brief illness. Tom Taylor, of Waubaushene, beloved husband of the late Eileen (Brewster); loving father of Ann (Brian) Clark of Calgary, Ruth Taylor (Steve Eppworth) of New Brunswick, and Mark (Cheryl) Taylor of Newmarket. Dear grandfather of Ian (Joelle), Susan (Marc), Jon, David (Wendy), Melissa (Dan), and Benjamin (Amanda); great grandfather of Tessa, Maria, Charlie, and Owen. Predeceased by his sisters Peggy, Cathy, and Winifred, and brother Jack. Family and friends will be received at CARSON FUNERAL HOMES - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526-6551 on Saturday October 25, 2008 from 10 o'clock until the time of funeral service held in the chapel at 11 o'clock. Private family interment will take place at a later time at Vasey United Cemetery. Memorial donations to Elim Homes, Waubaushene would be appreciated by the family, if desired. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com. A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Cahpel of Carson Funeral Homes. 11289730

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

FURROW, Jack - At Cassellholme on Wednesday, October 23rd, 2008, at the age of 76 years. He will be sadly missed by all his family members. Predeceased by his first wife Catherine and second wife Sandra. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Saturday October 25th from 12 until 2 p.m. A funeral service will follow at 2 p.m. at the funeral home. In lieu of flowers donations in memory of Jack to a charity of choice will be gratefully acknowledged by his family. 11293072

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

TRAHAN, Jacques Ronald - Passed away peacefully at North Bay General Hospital, Tuesday, October 21, 2008 at the age of 47. He was a precious gem loved by his parents, Roger and Patricia (née Lauzon) Trahan. He will be greatly missed by his sister Suzette (née Trahan) Chartrand and her husband Jean-Paul Chartrand. Jacques was a special uncle. His two nephews, Martin and Simon and his niece Sophie considered him a very precious uncle. He will be greatly missed by his uncles, his aunts and his cousins who loved him dearly. Go! Habs! Go! People who knew Jacques very well will understand this. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse des Saints-Anges, Saturday at 11:00 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. As expression of sympathy,donations to the Down's Syndrome Association or the North Bay Association for Community Living in memory of Jacques , would be greatly appreciated. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11292228

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

CUNNINGHAM, Arthur - Mr. Arthur Harry Cunningham passed away peacefully at the Northumberland Hills Hospital on October 22, 2008 in his 83rd year. Beloved husband of Irene Cunningham (nee Buntin). Loving father of Larry (Ruth), Tom, Gary, Janet (Raymond) Gendron, Roger (Bev) and Steve (Sandra). Dear grandfather of Tammy, Kevin, Patricia, Mark, Jimmy, Faith, Trevor, Cody, Crystal, Carin, Heather, Christine and Steven and great-grandfather of 21 great-grandchildren. Predeceased by his daughter-in-law Linda. Friends will be received at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Saturday, October 25 from 1 p.m. until the time of the funeral service at 2 p.m. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11292984

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

BROWNING, Beverley Gail - At The Carpenter Hospice, Burlington on Wednesday, October 22, 2008, Beverley (nee Johnson) Browning of Burlington in her 61st year. Beloved mother of Jason Browning of Washago. Much loved daughter of Cecil Johnson and the late Ethel of Sudbury. Dear sister of Roxanna Johnson of Hamilton, Carol Ann Johnson of Port Credit, Tony Johnson of Sudbury and Roger (Gail) Johnson of Foymount. Treasured friend of Diane Bazansky, Vera Kat, Judy Szabo and Darlene Tolman. Beverley was the Credit Manager for Throat Threads Apparel. Cremation has taken place. A Celebration of Beverley's Life will be held at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line, (one stoplight north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) on Saturday, October 25, 2008 from 3-6 p.m. with Sharing of Memories at 5 p.m. Jason expresses gratitude to Dr. Marcellus and the Henderson F3 Team and especially Darlene Tolman for her loving care and support through this battle. If desired, expressions of sympathy to the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com 11292264

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

VADACCHINO, Felicia - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Thursday October 23, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Querino Vadacchino (1993). Dearly loved mother of the late Vincent Vadacchino (2008) and his wife Bonnie, Flora Scordino and her husband Fred and Sandro Vadacchino and his wife Carol. Cherished Grandma of Andrea (Harold), Frank (Ana), Paul (Kristina), Melissa (Scott), Marc, Anthony (Toni), Isabella and Nicholas. Sweet Bisnonna of Zachary, Vincent, Elizabeth, Lillie, Parker, Owen, Matthew, Jacob, Cassidy and Luca. Dear sister of Santo Provenzano of Italy. Felicia will be sadly missed by her brother-in-law Alessandro Rubiano of Montreal, her cousin Giovanna Guido as well as many nieces and nephews. Predeceased by her brother Alessandro. Felicia immigrated to Canada in 1952 with her two small children to join her husband and she worked for Gerber's Baby Foods, retiring after 25 years of service. She enjoyed her garden and loved to knit and cook for her family. She left them a legacy of love and kindness for which she will be long remembered. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 10:00 a.m. at St. Ann's Church. Entombment will follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. The Vigil for Felicia will be celebrated Saturday at 7:00 p.m. at the funeral home. In memory of Felicia donations to G.N.G.H. Palliative Care would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11293372

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

TOMALTY, Merle D. - at Douglas Memorial Hospital after a lengthy illness on Tuesday, October 21, 2008. Merle Tomalty in his 73rd year. He will be greatly missed by his wife Peggy Tomalty and family. A Memorial Service will be held in Quebec. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905) 894- 0120. 11292104

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

STEVENS, Leita - Mom passed away at Grandview Lodge, Dunnville, on Tuesday October 21, 2008 in her ninety-eighth year. Predeceased by her husband Cecil. Leita is survived by daughter Peggy (Ernie) Green and son George (Sharon) Stevens. Also surviving are five grandchildren, Debbie (Harold) Blower, Donna Gilbert, John Green, Sarah Stevens and Michael Stevens. She is also survived by four great grandchildren, Shelley, Robbie, Danielle, Deanna, and two great, great grandchildren Jayden and Riley. Special thanks to the wonderful staff of Grandview Lodge for their kind care. A private family service will be held at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Friday, October 24, 2008 followed by interment at Windecker Cemetery. If so desired, a memorial contribution to the Grandview Lodge would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 11290669

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-16

SUTCLIFFE, Myrna - Entered into rest in Cayuga on Thursday, October 16, 2008, Myrna Sutcliffe, in her 76th year. Wife of Don Sutcliffe for 54 years to the day. Loving mother of Tim (Cathy), Heather Leonard (Al), Dan (Barbara), and Anne Glenney (Dave). Also survived by her 12 grandchildren, Tim Jr., Joshua, Angela, Cody, Emily, Chelsea, Siobhan, Sarah, Eilis, Meghan, Brandon, Justine and her brother Dave Heisey (Jane). Predeceased by her brother Stuart Heisey (Gladys). Also survived by her many nieces and nephews. Visitation for Myrna was held at the MILLER FUNERAL CHAPEL, Cayuga on Saturday, October 18th, 2-4 and 7-9 p.m. with service in the Chapel on Sunday, October 19th at 2 p.m. followed by cremation. If so desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 11289111

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

HILL, Clabren - Peacefully at home surrounded by his family on Thursday October 23, 2008 at the age of 75 years. Beloved husband for 54 years to Shirley (McEwen) Hill. Loving father of Sheryl, Sam and Lorna, Norm and Roger, Annie and the late Gary, Darren and Kim, Dave and Cassy, and Bill and Teresa. Dear grandpa of Jamie, Dusty, Morgan, Cruz, Blair, Jason, Sam, Courtney, Chris, Brittany, Allie, Sharlee, Ryan, and Ashley. Dear great grandpa of Travis, Jordan, Daris, Bailey, Lincoln, and Ariel. Son of the late Oliver and Lena (Staats) Hill. Brother of Evan and Lillian, Sherwin and Joyce, Elgin and Karen, June and the late Hubert, Beverley, Dennis and Muriel, Donald, Orland, Randy, and Judy. Brother-in-law of Gord and Sandra McEwen. Also survived by many nieces and nephews. Clabren was retired from the Iron Workers Local 736, Hamilton. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 11 St. Patrick's Dr. in Brantford on Saturday October 25, 2008 at 1 p.m. 11292473

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

IMOLA, Assunta (nee: Berardi) - At the St. Joseph's Lifecare Centre, on October 22nd, 2008. Assunta Imola in her 95th year; beloved wife of the late Domenico Imola (1997); dear mother of Antonia and her husband Tito Imola, of Brantford, Mario and his wife Josephine, of Brantford, Anna and her husband Ugo Berardi, of Montreal, Maria and her husband Umberto Ligori, of Brantford and Andrea Imola, of Brantford; predeceased by her son Luigi (1963) and her grandson Peter (1993); loving Nonna to 13 grandchildren and 14 great-grandchildren; sister to Pietro Berardi, Marianna Desantes and Felicia Berardi. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday from 2-4 p.m. & 7-9 p.m., with vigil prayers at 8 p.m. Mass of Christian Burial celebrated at Our Lady of the Assumption Roman Catholic Church, 133 Murray Street, Brantford, on Saturday, October 25th, 2008 at 10 a.m. Interment at St. Joseph's Cemetery to follow. If desired, donations to the St. Joseph's Lifecare Centre, or the Alzheimer Association, greatly appreciated. www.dennistoll.ca 11293439

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

LEGUCKI, Lech Wladyslaw - Suddenly at the Brantford General Hospital on Tuesday, October 21st, 2008 in his 52nd year. He will be fondly remembered by his family and friends here and abroad. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson St. on Saturday from 10 - 11 a.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. Cremation to follow. Donations to the Brant Community Mental Health Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences, donations, funeral audios and service details will be available at www.hillandrobinson.com 11292355

Source : The Expositor, Brantford, ON