Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

BOISVERT LAVERGNE MME ALICE 1908 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 octobre 2008, est décédée à l'âge de 100 ans et 5 mois, Mme Alice Lavergne, épouse de feu M. Elphège Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Cécile (feu Rosaire Tessier), Léo (Cécile Mailloux), Jacques (Rita Lesage), Pierrette (Richard Diamond), Huguette (Michel Desharnais); ses belles-filles : Fernande Collin (feu Jean-Paul Boisvert), Lucille Gélinas (feu Roger Boisvert), Monique Salois (feu Marcel Boisvert); une belle-soeur, Candide Boisvert (feu Didace Girard) de Rouyn-Noranda; ses 21 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et nièces ainsi que ses grandes amies de la Résidence Des Chênes. Elle est la dernière de la grande famille Lavergne. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence Des Chênes, pour leur bonne attention envers leur mère, plus particulièrement à Ginette Cloutier, pour son amabilité et son grand dévouement. Ce fut les trois belles dernières années de sa vie bien entourée. Merci également au personnel du 3e étage du Centre Laflèche où elle a passé l'été en réadaptation pour la guérison de sa hanche. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

LEFEBVRE M. ANDRÉ 1936 - 2008 Nous laissant en héritage l'humour, la joie de vivre, le courage, la générosité, la foi et l'amour paternel, il est parti pour un monde meilleur. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 octobre 2008, est décédé à l'âge de 72 ans, M. André Lefebvre, époux de Lise Cloutier, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lise Cloutier; ses enfants : Lyne (Robert Mc Maniman), Daniel (Line Gauthier) et Yves; ses petits-enfants : Claudia et Philippe Mc Maniman et Stéphanie Lefebvre; ses soeurs : Monique (Richard Bourassa), Céline (Justin Bourassa), Louise (Charles-Henri Blais), Louisette (Germain Buist), Murielle (Jean-Guy Bordeleau), Micheline (Jocelyn Lafontaine), Jocelyne (Réjean Trépanier); sa belle-mère, Yvonne Thériault (feu Georges Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Cloutier (feu Normand Tousignant), Lucien Cloutier (Hélène Vincent), Micheline Cloutier (Robert Lapolice), Hélène Cloutier (Jean-Claude Leblanc), Daniel Cloutier (Monique Goulet), Denis Cloutier (Marthe Cossette); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan, pour les bons soins prodigués et en particulier au Dre Maryse Croteau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-5090. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

KARBERG, Jorgen October 6, 1917 - October 17, 2008 Jorgen Karberg of Calgary passed away on Friday, October 17, 2008 at the age of 91 years. At Jorgen's request, no Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jorgen Karberg, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-07

RUSSELL, David (Damien) Suddenly on Tuesday, October 7, 2008 at the Ottawa Heart Institute in his 71st year. Predeceased by his wife Norah Farquharson (March 10, 2003). Survived by his brother Hubert, sister-in-law Elizabeth, many nieces and nephews and his extended Farquharson family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Saturday from 9:30 a.m. Funeral Service in the Funeral Home Chapel Saturday 11 a.m. Donations in memory of David to the Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

HARRISON, John James “Jack“ - Passed away suddenly after a brief hospitalization at the L&A County General Hospital in Napanee on Wednesday, October 22, 2008, in his 72nd year. He is missed by the love of his life Helen (nee Dillon) and his children and their spouses, Peter (Jennifer); Mary Cloutier (Paul) and John (Jo-Anne). He adored his grandchildren Ty, Dillon, Kristen, Brittany, Kyley, Jasmine & Alia who all miss their Grandpa. Predeceased by his brother Tom (Judy of Newburgh) and fondly remembered by his extended family, neighbours and friends. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Prayers Friday afternoon at 4 p.m. Funeral Mass from St. Anthony of Padua Catholic Church, Centreville on Saturday, October 25, 2008 at 10:30 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery. Friends desiring may contribute by cheque to St. Anthony's Building Fund, the H&S Foundation or the Diabetes Association in his memory. Jack loved his family, friends and farming. He will be greatly missed. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11293317

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

POLMATEER, Terri Lynn (nee Kirkman) - Suddenly at home in Napanee on Tuesday, October 21, 2008, in her 27th year. She leaves her loving family, her father David (Liz), mother Betty Anne, brothers Robert, David & John and sisters Crystal, Maggie and Ashley. Fondly remembered by Shane Polmateer, her grandparents, her niece and nephew, aunts, uncles and cousins. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the WARTMAN FUNERAL HOME in Napanee on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated in memory of Terri Lynn. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11292267

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

SCOTT, Merle - Peacefully, at C.E.E. Hospital of Bluewater Health, Petrolia, on Thursday, October 23, 2008. MERLE SCOTT (nee Graham), 91 years, of Wyoming. Predeceased by her husband James (1974). Loving mother of Bob and Sheila Scott of Corunna and the late Doug Scott (1982), and mother-in-law of Loretta and Tom Needham of Ilderton. Dear grandmother of David and Laura Scott, Dennis and Jennifer Scott, Lorraine and Mike Minielly and Vickie Lynn McNaughton. Much loved great grandmother of Tricia (Dan), Dale, Tyler, Emma-Lee, Brenna, Rachelle, Ryan (Amy), Randy, Reed, Kara and Jenna, and great great granddaughter Kayden. Merle was predeceased by her brothers Clayton, Wilbert and Lyle Graham. Visitors will be received on Sunday from 1 to 4 p.m. at the Wyoming Chapel, Broadway St., Wyoming, where a funeral service will be held on Monday, October 27, 2008 at 11:00 a.m. Rev. Kelvin Toffelmire of Wyoming United Church officiating. Interment in Wyoming Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the MS Society or Wyoming United Church. Memories and condolences may be sent online at www.needhamjay.com. 11293211

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-14

Thibodeau, Paul -- À Drummondville, le mardi 14 octobre 2008 est décédé à l'âge de 91 ans M. l'Abbé Paul Thibodeau, fils de feu Hilaire Thibodeau et de feu Marie Roy demeurant à Drummondville. M. l'Abbé Thibodeau a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le lundi 20 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à 9 h. Les funérailles ont eu lieu le mardi 21 octobre à 11 h en l'église Sainte-Thérèse, inhumation au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. M. l'Abbé Thibodeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs Laurette Thibodeau (feu Ted Langlois), Lilianne Daigle (Paul Rourke), Wilfrid Daigle (Rhina), Richard Daigle (Joan), Roger B. Daigle (Ann), Claire Jutras; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Un merci particulier aux personnels du 2e Côté Nord du Centre Frederick-George-Heriot, pour les bons soins et attention apportés à M. l'Abbé Thibodeau ainsi qu'au Dr François Boyer. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

Helen Bender Helen Bender, of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital on Wednesday, October 22, 2008. She was 80. Born in Normanby Township, daughter of the late Albert and Margaret (Ruppenthal) Allensen. Helen and husband George ran a dairy farm until retiring. She was a member of the Hampden Women’s Institute, the E.L.C.W. and was also involved with the Hanover Senior Citizens and played violin with the String Dusters. Survived by daughters Donna (Edward) Grenier of Mississauga, Pamela (Robert) Maloney of Charlottetown, PEI, son Dennis (Elizabeth) Bender of St. Jacobs; grandchildren Michael, Cindy, Jonathan, Timothy, Lauren, David and Neil; great-grandchildren Jasper, Tyson, Emma, Ian, Zack and Tiana. Also survived by brother David Allensen of Hanover and sister Erma Plumtree of Fort Erie. Predeceased by husband George Bender, sister Loretta Maas and brother Roy Allensen. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A funeral service was held on Friday, October 24, 2008 at 11 am at St. Matthew’s Ev. Lutheran Church, Hanover. Rev. John Polacok officiated. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the St. Matthew’s Evangelical Lutheran Church, Hanover Hospital Foundation or the charity of one’s choice were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

John Ronald Hodgson John Ronald Hodgson, of Paisley, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Tuesday, October 21, 2008 in his 73rd year. Loving father of Carol and her husband Ken Darou of Listowel, Margaret and her husband Brent Jansen of Kitchener and Barb and her husband Mike Darou of Brampton. Cherished grandfather of Graham, Matthew, Samantha, Bryan, Michael and Sarah. John will be missed by his brothers Carmen of B.C., Howard (Joyce) of Chesley and sister Marion Povelofskie of B.C. He will be fondly remembered by his sister-in-law Lorraine Hodgson and his mother-in-law June Davidson, both of Owen Sound. Predeceased by his wife Audrey, brother George and his parents, William and Elsie (Miller) Hodgson. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Chesley on Friday from 2-4 pm and 7-9 pm, where the funeral service will be held on Saturday, October 25, 2008 at 11 am. Interment in Chesley Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Barbara WONCH At the South Bruce Grey Health Centre, Walkerton, on Monday, October 20, 2008, at the age of 67 years, the former Barbara Watt of Paisley. Mother of Cheryl and her husband Chester Sajkowski of Hanover. Special mom to Mary and her husband Rick Parkes of Orillia. She is also survived by her brother Hugh Watt and his wife Katharine of Listowel. Aunt to Lisa and David Harding of Fordwich, and Brad Watt of Palmerston. Great-aunt to Stacey and Curtis Harding. Special “Grandma Barb” to Brittney. She is predeceased by her parents Irwin and Kay Watt, an infant son Brian, and by her brother Ken Watt. Barb started her working life with the Paisley Creamery, and then followed with a 32-year career with the Royal Bank in Paisley. Her personal interests included attending the horse races every Saturday night, and enjoying her meals out surrounded by her friends and family. She was a person who always worried about others, and never about herself. Friends called at the W. Kent Milroy Paisley Chapel, 216 Queen St. S., Paisley from 2-4 pm and 7-9 pm on Thursday, October 23, 2008. Funeral service was conducted in the chapel on Friday at 2:00 pm with the Rev. Robert Little officiating. During the service, Ron and Vicky Abbs participated with music and Katharine Watt presented a eulogy in her memory. Her daughter Cheryl Sajkowski reflected on personal memories of her mother. Interment was made at Douglas Hill Cemetery. Casket bearers were Chris Karcher, Steve Karcher, Steve Schaus, Brad Watt, David Harding and Dean Thompson, and serving as flower bearers were Stacey Harding, Curtis Harding and Ashley Schaus. Memorial contributions to the South Bruce Grey Health Centre Foundation for a digital mammography unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

MME SYLVETTE FERRON NÉE SYLVETTE PELLETIER 1937-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 20 octobre 2008 au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 71 ans, Mme Sylvette Ferron, née Sylvette Pelletier domiciliée à Amos, épouse de M. Claude Ferron. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Claude Ferron ; ses enfants et leur conjoint(te) :Natalie (Guy Boissé) d’Amos, Serge (Lucie Therrien) de Brossard, Benoît de Montréal; ses petits-enfants : François, Olivier, Vincent et Romy; ses frères et sœurs : Lucille (Marcel Girouard) de Val-d’Or, Lina (Jean-Paul Veillette) de Val Senneville, Nicole (Michel Gaudreault) de Val-d’Or, ses beaux-frères et belles-sœurs : Denise (Paul Thivierge) de Brossard, Gaston d’Amos, Gilles (Josseline Gaudette) de Chambly, Paul (Gisèle Turcotte) d’Amos, Suzanne (Yvan David) de Brossard, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi le 23 octobre 2008 à 16h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-14

ADAM (Réjeanne) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 14 octobre 2008 est décédée Mme Réjeanne Adam à l'âge de 75 ans. La défunte laisse ses enfants : Louise Lemaire (François Saurette); Michel Lemaire tous de Drummondville. Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : feu Clémence (feu Jean-Marc Chicoine) autrefois de Saint-Dominique; Lise (feu Jacques Lambert) de Saint-Hyacinthe; Monique (Maurice Ducharme) de Granby; feu Maurice, autrefois de Saint-Dominique; Denis (Claudette Deslandes) de Saint-Pie; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle ne sera pas exposée.. La famille sera présente à l'église dès 13 h pour recevoir les condoléances. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à l'église Saint-Dominique à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

MORIN (Jeannette) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 18 octobre 2008 est décédée Mme Jeannette Morin à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Armand Donais. La défunte laisse ses enfants : Nicole Donais de Montréal; Gilles Donais (Ginette Bonin); Jean-Louis Donais (Françine Nolet); Yves Donais (Fernande Côté); Michel Donais (Christiane Vincent) tous de Saint-Hyacinthe; Daniel Donais (Lilianne Dionne) de Gatineau; huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Rollande Morin Larue de Sorel; Denise Morin (Robert Dupré) de Saint-Hyacinthe; Thérèse Morin; Jean-Guy Morin (Remedios Labisté) tous de Montréal; Rolland Morin (Jeanne D'Arc Wathier); Maurice Morin (Pauline Dion) tous de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 24 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinyhe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 11 h, suivies de l'ihnumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-14

Dumont, Lucie -- À Drummondville, le mardi 14 octobre est décédée à l'âge de 80 ans madame Lucie Dumont Lupien, veuve de monsieur Laurent Lupien demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie Côté), feu Jeannine (Jacques Côté), Raymond (Lyne Fréchette), Sylvain (Lyanne Rainville); ses petits-enfants Stéphane et Simon (Liette) Lupien, Karine (Mathieu) Côté, Pascal (Karine), Sophie (Guillaume), Joanie, Karolynn, Marie-Eve (Luc) et Camille Lupien; son arrière-petite-fille Marie-Anne. Elle laisse également ses frères et soeurs Pierre (Jeanne D'Arc), Monique (Lucien) et Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs Dolorès (feu Donat), Gilbert (feu Thérèse), Viateur (Julienne), Monique (feu Yvan), Noëlla (feu Maurice), feu Gérard (Colette) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. UNE LITURGIE DE LA PAROLE a été célébrée en la chapelle du complexe Lemire le dimanche 19 octobre à 11 h 00 et a été suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Madame Dumont Lupien a reposé au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire les périodes suivantes : le samedi 18 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Dimanche, jour de la liturgie, le salon a ouvert à 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Brown, Camille -- Subitement à son domicile, le lundi 20 octobre 2008 est décédé à l'âge de 57 ans monsieur Camille Brown, époux feu Liette Gervais demeurant à Danville. Monsieur Brown repose aux Résidences funéraires Fréchette et Desrochers, 560, 1re Avenue, C.P. #113, Asbestos. Heures de visite: vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour de la Liturgie, le samedi 25 octobre 2008, ouverture à 11 h 30 suivi de la Cérémonie d'Adieu à 13 h 30 au salon funéraire. Inhumation au cimetière de Saint-Claude. M. Brown laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jean-Philippe Bédard) de Charlesbourg, Katy (Pascal Therrien) de Danville, Véronique de Granby; ses petits-enfants Patrice, Rick, Pierre-André, Nicolas, Jeanne, Alicia, Mégan; sa mère Louisette Pépin (feu Arthur Brown); sa belle-mère Yolande Jutras (feu André Gervais) de même que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Résidences funéraires Fréchette et Desrochers

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Landry, Flore -- À Drummondville, le dimanche 19 octobre 2008 est décédée à l'âge de 90 ans madame Flore Landry, veuve de monsieur Alcide Joyal demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Rosaire Plourde), Nicole (Fernand Rajotte), André (Lise Forest), René (Monique Pion), Diane (Léo Cantin); ses petits-enfants François, Marc-André, Stéphanie, Marie-Pier, Catherine, Mathieu, Amélie, Claude, Julie, Alexis, Thomas et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Marguerite, Eléonore, Emile, Justine, Marianne, Guillaume, Eloïque, Evelyne, Florence et Daphnée. Elle laisse également son frère Réjean; ses soeurs Mariette et Clarice; ses beaux-frères, belles-soeurs et leur conjoint(e); ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Les funérailles de madame Landry Joyal seront célébrées en l'église de Saint-Germain-de-Grantham, le samedi 25 octobre à 11 h 00 et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Madame Landry Joyal reposera au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham, les périodes suivantes: le vendredi 24 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

Laprade, Anatole -- À Drummondville, le vendredi 17 octobre 2008 est décédé à l'âge de 76 ans M. Anatole Laprade, époux de dame Carmen Gagnon demeurant à l'Avenir. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 22 octobre à 14 h en l'église de l'Avenir, inhumation au cimetière paroissial. La famille était présente à l'église, mercredi jour des funérailles à compter de 13 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. M. Laprade laisse dans le deuil outre son épouse dame Carmen Gagnon; ses enfants France Laprade (Paul Lefebvre), Sylvie Laprade (Dany Beauregard), Mario Laprade (feu Manon Houle); ses petits-enfants Maryse, Jasmin, Frédéric, Maxime, Delphine, Florence; ses frères et soeurs Clément Laprade (Yvette Langlois), Germain Laprade (Yolande Bernard), Lilianne Laprade (Normand Charpentier); ses beaux-frères, belles-soeurs Sr Gisèle Gagnon, Fernand Gagnon (Juliette Labonté), Réjeanne Gagnon (Paul Dureau), Laurette Gagnon (André Côté), Clément Gagnon (Carmen Laflamme), Louis Gagnon (Cécile Beaupré); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Painchaud, Thérèse -- Thérèse Painchaud, née à Plessisville, veuve de monsieur Donald Roberge, est décédée le lundi 20 octobre 2008 à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Gaétan et Richard (Gabrielle); ses deux petites-filles Marie-Soleil et Catherine; son frère Jean-Paul; ses soeurs Gertrude, Pauline, Françoise et leurs enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles de madame Painchaud Roberge ont été célébrées en l'église de l'Immaculée-Conception, le vendredi 24 octobre à 11 h et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Elle a reposé au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, à Drummondville, les périodes suivantes: le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h et le vendredi jour des funérailles le salon a ouvert à 9 h. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

NIVOIX, Alain 1942-2008 À Montréal, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé Alain Nivoix. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Neige et Christelle (Martin Tremblay), sa petite-fille Solveil, sa mère Germaine Nivoix, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 octobre 2008 de 14h à 17h, au complexe: Annonce numéro : 23953041-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

GOSSELIN, Claude 1930-2008 À Lachine, le 22 octobre 2008, est décédé Claude Gosselin, à l'âge de 78 ans, époux de Pierrette Rochon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Serge Handfield) et Yvon (Edith Chatillion), ses petits-enfants Jessica et Benoit ainsi que sa soeur Gisèle (Rolland Turcotte), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine, le mardi 28 octobre à 10h30. La famille accueillera parents et amis en la chapelle des martyrs, 1450, St-Louis, à compter de 9h30. Direction: J.J. CARDINAL Annonce numéro : 23953035-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

PHILIPPE, Richard 1954-2008 Paisiblement, à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, le 20 octobre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Richard Philippe, époux de Ghislaine Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc Germain Philippe, ainsi que ses frères Germain (Lyne), Yvon (Lise), Gérard (Stella), Roland et Clément, ses soeurs Rolande (Yvon), Eva (Marc) et Ernestine (Martial), sa belle-mère, belles-soeurs et beaux- frères de la famille Duguay, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 26 octobre 2008 à 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient appréciés. Annonce numéro : 23953043-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

PARENT, Herman 1923-2008 Au Centre Réal Morel à Verdun, le 19 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Herman Parent. Il laisse dans le deuil ses filles Monique, Micheline et Lise, ses frères Jean-Marc (Gisèle) et Gérard (Florence), son beau-frère Georges Bouchard, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 25 octobre dès 9 heures, au complexe: Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345, rue Strathmore à Verdun. Annonce numéro : 23953042-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

BRAZEAU (LOYER), Monique 1948-2008 À L'Assomption, le 20 octobre 2008, à l'age de 60 ans, est décédée Mme Monique Loyer, épouse de M. Olier Brazeau. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses deux filles Nancy (Anick) et Sylvie (Éric), ses petits-fils Antoine, William et Alexandre, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION vendredi de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 15h30, en l'église de L'Assomption. Ouverture du salon samedi dès 10 heures. Annonce numéro : 23953030-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BRODEUR, Jean-Claude 1946-2008 Au Centre hospitalier de Verdun, le 21 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-Claude Brodeur. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Boucher, son fils Sylvain (Marie-Claude), son petit-fils William, sa belle-fille Mélanie, ses petites-filles Audrey et Arianne, son frère Daniel (Carole), ses soeurs Diane (Claude) et Lucie (feu Réal), et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 25 octobre 2008 de 9 heures à 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 8794 CENTRALE (angle 65e Avenue) LASALLE Les funérailles suivront à 11h30, en la paroisse St-Télesphore de Lasalle. Annonce numéro : 23953031-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

CÔTÉ M. Paul 1941-2008 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 22 octobre 2008 à l'âge de 67 ans est décédé M. Paul Côté époux de Mme Micheline Roberge demeurant à Farnham. M. Côté était propriétaire depuis 30 ans de la Salle de Quilles Côté de Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Maxime (Geneviève Fleming), Pascale (Cédric Gaudette). Il laisse également ses petits-enfants, Megan, Jade, Florence, son père M. Antonio Côté (feu Cécile Lamoureux), sa soeur et ses frères, Monique (Jacques Forand), Pierre, Claude (Sylvie Rondeau) et Réjean. Sa belle-mère Mme Lucille Bessette (feu Martial Roberge) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autre parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le dimanche 26 octobre à 14h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre à 14h en l'Église St-Romuald suivies de la mise en place au columbarium Désourdy. Heures des visites : dimanche de 14 à 17h et 19 à 22h, lundi, ouverture à 12h30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans La Voix de l'Est - 1612339

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

BELANGER, Ronald - It is with sadness that we announce the sudden death of Ron Belanger at the age of 79. Ron passed away while enjoying his most loved sport of hunting, enjoying his camp and nature along with close friends and family. Survived by his loving wife Shirley (Smith) Belanger, beloved son Lloyd (Lorrie) and daughters Barbara Moore and Louise Landry (Norm) and sister Leone. Predeceased by his brother Leon. Cherished Pappa of Kurtis, L.J. and Noah as well as Brandon and Jennifer and great grandchildren Kaitlyn, Bailey and Lindsey. Sadly missed by his mother-in-law Catherine Smith, Godchild Gaetanne Belanger and his canine best friend Shadow. At Ronald's request, there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11293138

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

CLAPPER, Douglas Carl - 81 years old. Carl is survived by wife Thelma & children; Terry, New Brunswick, Christine Holland (Bill), Enterprize, Ont., Rick Rump (Maureen), Belleville, Carla Haight (Butch), Consecon, Lori McDonald, Belleville, Kevin Clapper, Belleville, 14 grandchildren and 12 great grandchildren. Also survived by sister Doreen Taylor (Paul), Belleville. Predeceased by parents Norman & Eva Clapper and 4 sisters. At Carl's wishes there will be no service or visitation. Cremation, private family burial. Graveside service Saturday 25th October at 11 am. Friends and family are invited for lunch at Hillcrest Community Center directly following the service from 12 to 3pm. 11292081

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

Yvette Asselin Giroux À l'hôpital Enfant-Jésus, le 22 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Yvette Asselin, épouse de feu M. Laurent Giroux. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) le vendredi 24 octobre de 19h à 22h et samedi jour des funérailles de 8h30 à 9h40. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 10h, en l'église Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale et de là au cimetière de la Nativité de Notre-Dame, rue Du Fargy. Madame Asselin-Giroux laisse dans le deuil son fils Guy (Sylvie St-Laurent), ses frères et soeurs: Gérard (Alma Ruel), Thérèse (feu Oscar Parent), Philippe (Anita Bilodeau), Jeanne-D'Arc (feu Jean Proulx), Raymond (Yvette Aubé), Laurette (feu Lucien Parent), Rolande (feu Robert Grenier) et Alphée (Nancy Talbot); ses trois petits-enfants adorés: Antoine, Géraldine et Delphine Fortin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Marguerite (feu Noël Brochu) et feu Rodrigue (feu Céline Asselin). Toutes marques de condoléances peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain #6250, Québec (QC) G1V 4K5. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1612526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-16

Pierre Labbé 1945 - 2008 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 16 octobre 2008 à l'âge de 63 ans et 8 mois, est décédé monsieur Pierre Labbé, époux de dame Louisette Guay. Il demeurait à Saint-Henri-de-Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Bruno (Émilie Garnier); ses petits-enfants: Antonin et Clovis; ses soeurs: Raymonde (Ernest Fortier) et France (Claude Demers); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Guay: Léo-Paul (Raymonde Gagnon) et Ginette (Yvon Hébert); ses neveux et nièces: Pierre-Yves, Patrice, Luc, Christine, Louis-André, Marco, Christine et Rosalie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, Belleau, Saint-Henri-de-Lévis le samedi 25 octobre 2008 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 13h30, en l'église de Saint-Henri-de-Lévis et de là au cimetière paroissial. Un remerciement à Serge et Bertrand pour leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, QC G1T 1P5, Tél : 418-688-0878. Pour renseignements Gonzague Valois/ Claude Marcoux Ltée 418-839-8823, télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1610479

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

HOULE, Gérard Au Centre de santé de Coaticook, le 17 octobre 2008, est décédé M. Gérard Houle, à l'âge de 71 ans, fils de feu Isidore Houle et de feu Marie-Laure Bouchard, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Les cendres seront déposées au Columbarium Charron et fils. M. Gérard Houle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Josaphat Poulin), Lucien (Cécile Bouchard), Denise (feu Robert Darveau), Marcel (Thérèse Hamel), Jacqueline (Rock Bellefeuille). Il était aussi le frère de feu Abraham Houle (Sylvia Poulin), Roméo (Yvette Boisvert), Rolland (Jacqueline Brousseau), Victor (Yvette Carrier), Léopold (Jeannine Brousseau); plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier La maison familiale et la directrice, Mme Nicole Mandeville, ainsi que le personnel du Centre de santé de Coaticook. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1607825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

BUREAU BRONSARD, MME GUYLAINE Au CSSS de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage, le 21 octobre 2008, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Guylaine Bronsard, épouse de Daniel Bureau, fille de Hélène St-Arneault et de feu Paul-Émile Bronsard, demeurant à Trois-Rivières. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Daniel Bureau; ses enfants : Mélanie (Éric), Valérie (Raphaël), Marie-Ève, Karine et Kaven; son petit-fils, Xavier; sa mère, Hélène Bronsard; sa belle-mère, Rachel Mathon-Bureau; ses soeurs et frères : Carole (Daniel Magny), Robert, Sylvain (Sylvie Baril), Marie-France (Alain Veillette), Sylvio (Lyna Lafontaine), Élise (Jacques St-Arnaud); ses beaux-frères : Benoit Bureau et Michel Bureau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Agathe Blanchette et le personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612416

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

COSSETTE TRUDEL MME GILBERTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 octobre 2008, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Gilberte Cossette, épouse de M. Marius Trudel, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lorraine(Gilles Guillemette), Nicole (Stewart Ricker), Normand, Diane (Jean Pettigrews) et Marc; ses petits-enfants : Pierre Guillemette (Jenny Brodeur), Julie Guillemette, Justin et Danielle Ricker; son arrière-petite-fille, Rébéka; ses soeurs et frères : Julienne (feu Benoit Massicotte), Armand (Brigitte Boulanger), Jean-Louis (feu Yvette Pronovost) (Edna Coudé), Marcelle (feu Léon Quessy), Hervé (feu Thérèse Quessy), Brigitte (feu Eugène Trudel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Pronovost (feu Camille Cossette), Suzanne Veillette (feu Justin Cossette), Pauline Martel (feu Jean-Paul Trudel), Claude Trudel (Pauline Trudel), Jérôme Trudel (Denise Garceau), Béatrice Trottier (feu Martin Trudel), Marie Trudel (Jean-Guy Jacob), Thérèse Trudel (Jean-Claude Trépanier), Estelle Trudel (Denis Gagnon), Pauline Trudel (Réjean Langevin); ses oncles et tantes : Rosaire Charest (Florence Buisson), Arthur Pronovost et Lucia Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel médical du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, 5e étage, pour les bons soins donnés à leur mère. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-25 dans Le Nouvelliste - 1612580

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

LESSARD (M. Aldéric) Porté par l'amour de ses enfants, est décédé le 22 octobre 2008, au Centre de santé et de services sociaux Lac-St-Jean-Est, à l'âge de 92 ans, M. Aldéric Lessard, époux de feu Mme Cécile Couture, et en seconde noces de Mme Marie-France Dufour-Bernard. Il était le fils de feu M. Stanislas Lessard et de feu Alida Tremblay. Il demeurait à la Résidence Saint-Sacrement située au 690 rue de la Gare, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 octobre 2008 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Julien (Claire Tremblay), Colette (Gilles Gilbert), Régine (Daniel Couture); ses petits-enfants: Carolyne (Sydney), Josée (Steve), Jean-François (Joannie) Lessard, Nadia Gilbert, Émilie, Catherine et Anne-Marie Couture; ses cinq arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Ludger, feu André-Anne, feu Florence, feu René, feu Solange, Mariette, Marthe (Gérard Lapointe), Lucienne (Edmond-Louis Girard), feu Germain. Il était le beau-frère de: feu Yvonne, feu Marguerite, feu Éva, feu Philippe, feu Théophile et feu Lucien Couture. Il laisse dans le deuil les enfants de Mme Dufour: Jean-Guy Bernard (Hermance Simard), Diane (Richard Boily), Claire (Michel St-Georges), Claude (Jane), Michel (Pauline Lemieux), Louise, feu Odette, Mario (Lynda Brassard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Lessard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1612473

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

LAMBKIN, Charlotte Elma - Peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday, October 19th, 2008. Charlotte Lambkin of Shanty Bay in her 82nd year. Pre-deceased by her husband Red Reevie and by her parents Wes and Nancy Lambkin. Survived by her sisters Wilma Blais and Ann Martin. Pre-deceased by her brothers Garner, Wilbert, Herb, Charlie, Leonard, Aubrey and Richard and by her sisters Isabel, Elizabeth and Clara. Also survived by her many nieces & nephews and great-nieces & great-nephews. A Memorial Service will be held at St. Thomas Anglican Church, 28 Church Street, Shanty Bay, on Saturday October 25, 2008, at 2:30pm. Memorial Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation through the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home 152 Bradford Street in Barrie, (705)722-6656. Words of comfort may be forwarded to the family at charlottelambkin@funeralhome.on.ca 11292217

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-09

WRIGHT, Barbara Rachel (nee Adair) - In Rochester, NY on October 9, 2008 in her 74th year. Beloved wife of Duncan Wright. Rachel will be lovingly remembered by her children Alex (Helen) Wright of Rochester, NY and daughter Theresa Riggs of Sooke, B.C. She will be missed by her grandchildren Tim, Tatum and Katlin Wright of Rochester, NY and Shandy of Sooke, B.C. Rachel is predeceased by her parents Hugh and Alice Adair, sisters Annie McMaster, Martha McLaughlin, Hughetta Hutchinson, Florence Matthews, Laverne Adair, Margaret Adair and brothers Tom and Doug Adair. A service was held in Rochester, NY on October 12, 2008 with Interment at the Presbyterian Cemetery in Collingwood on Monday, October 20, 2008 11288104

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

TAYLOR, Thomas - Passed away peacefully to the Lord's presence on Monday October 20, 2008, at Elim Homes, Waubaushene, Ontario in his 95th year, after a brief illness. Tom Taylor, of Waubaushene, beloved husband of the late Eileen (Brewster); loving father of Ann (Brian) Clark of Calgary, Ruth Taylor (Steve Eppworth) of New Brunswick, and Mark (Cheryl) Taylor of Newmarket. Dear grandfather of Ian (Joelle), Susan (Marc), Jon, David (Wendy), Melissa (Dan), and Benjamin (Amanda); great grandfather of Tessa, Maria, Charlie, and Owen. Predeceased by his sisters Peggy, Cathy, and Winifred, and brother Jack. Family and friends will be received at CARSON FUNERAL HOMES - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526-6551 on Saturday October 25, 2008 from 10 o'clock until the time of funeral service held in the chapel at 11 o'clock. Private family interment will take place at a later time at Vasey United Cemetery. Memorial donations to Elim Homes, Waubaushene would be appreciated by the family, if desired. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com. A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Cahpel of Carson Funeral Homes. 11289730

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

PHILLIPS, Roger Alexander - January 1, 1936 - October 20, 2008. Roger Phillips passed away after a brave battle with lung cancer. Roger leaves to mourn his wife, Marion (nee Outram); his three children, Gregory (Laura nee Sale), Wendy Phillips (Lyle Hillaby), Katherine McCulloch (Gordon); five grandchildren, Jeffrey, Alyssa, Kirsten, Christopher and Danae; he leaves also two sisters in Port Hope, Ontario, Barbara McCalden (Gordon), Glenda Davies (Lloyd). He will be dearly missed by many other family members including many nieces and nephews. Roger after a successful career as an administrative accountant, thoroughly enjoyed his retirement. European travel, winters in Mexico and summer camping trips all contributed to his interest in culture, history and good times. Roger was predeceased by his mother, Mabel Leona Phillips (nee Wakely) and father Percival Alexander Phillips. A Memorial Service will be held at GLENWOOD FUNERAL HOME, south of Wye Road, on Range Road 232, Sherwood Park, on Monday, October 27, 2008 at 10:00 am. In lieu of flowers, donations may be made to the Cross Cancer Institute. To sign the book of condolences visit www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD 780-467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton-Sherwood Park & Area 11293334

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

MCARTHUR, Harold William “Hank” - At the Southampton Care Centre on Tuesday, October 21st, surrounded by his loving family, Hank McArthur of Port Elgin and formerly of Arran Township. Husband of the late Margaret Scott. Father of Ron and his wife Jo McArthur of Port Elgin, Linda and her husband Wayne Spencer of Sherwood Park, AB., Ann and her husband Murray Maas of Southampton, and Verna and her friend Mark Beaney of Owen Sound. Grandpa to Andy McArthur of Calgary, Devin McArthur and Janet Sollors of Courtice, Dana Spencer of St. Albert AB., Kris and Jen Spencer of Hythe, AB., Alison Maas, Brian Maas and Jen Whiteside, all of Port Elgin, Kim Maas of Southampton, and five great-grandchildren. He is also survived by his brother Dave MacArthur of Stratford, and sisters-in-law Mabel Scott of Stratford, Edna McCarrel of Port Elgin, and Marie McArthur of Thunder Bay. Predeceased by his parents, John and Mary Ann of Port Elgin, sisters May (Bill) McConkey of Port Elgin, Winnie (Howard) Latsch of Palmerston, Lorna McArthur of Kitchener, Marguerite (Art) Adis of Dryden, Jean (Murray) Sutherland of Ottawa, and brothers Newton McArthur of Thunder Bay, Colin (Gladys) McArthur of London, Murray McArthur of Port Elgin and an infant brother; brothers-in-law Gomer Scott, Tom Smith, and George McCarrel. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill St. Port Elgin, (Town of Saugeen Shores), from 2 - 4.30 p.m. on Sunday afternoon, October 26th , 2008. Funeral service will be conducted in the Community of Christ Church, Bricker and Market Sts. Port Elgin, on Monday at 2:00 p.m., with the Elders Mac Irvine and A.J.V. Leeder officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery. Memorial contributions to Children's Aid Society would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 11292248

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

CLARE, Kenneth Clifford - At the Trenton Memorial Hospital on Tuesday, October 21, 2008. Kenneth Clare of Wellington Street South, Frankford in his 71st year. Son of the late Lillian and Clifford Clare. Beloved spouse of Doreen Bucci. Dear father of Michael Clare and wife Terri-Sue of Hamilton. Predeceased by son Kevin Clare. Ever remembered by sister Evelyn and brothers Lloyd and Dale Clare and grandchildren Robert, Cathy and Judy. At the request of the family there will be no visitation or service. Cremation. Arrangements entrusted to the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL 40 North Trent Street, Frankford. (613) 398-6400. Online condolences at (www.quintefuneralcentres.com). 11290308

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

YOUNG, Kathleen Beryl - Peacefully at the Trenton Memorial Hospital on Tuesday, October 21st, 2008. Kathleen Young of Trenton in her 87th year. Beloved wife of the late Donald Young. Loved mother of Marg Lewis and her husband Ted of Trenton, Brenda Ferguson of Frankford and special friend to Barb Donohue. Loving grandmother of Marc Lewis (Jewel), Tricia MacDonald (Dan), Melanie Ferguson- Doucet (Rob), Gretta Ferguson (Adam) and Sarah Ferguson (Phil) and great grandmother of Marc, Katie, Justin and Jack. Cremation has taken place with a private Interment to be held at St. James Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division St., Trenton. If desired, Memorial Donations to the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.quintefuneralcentres.com 11289305

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

MCCABE, John Edward “Sonnie’’ The death occurred peacefully at his home in Ajax, Ontario, surrounded by his family, on Monday, October 20, 2008, of John E. “Sonnie’’ McCabe. He was the beloved husband of Phyllis (nee Doyle) for 48 years and a wonderful father to Ed (Wendy) McCabe and Susan (Randy) Ivens. Poppa will be sadly missed by his grandchildren, Jessica and Amanda McCabe as well as Andrew, Erin and Gregory Ivens. He will also be lovingly remembered by his surviving brothers and sisters. Resting at the Charlottetown Funeral Home, 33-35 Longworth Ave., for visitation on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be held Saturday morning at 10 a.m. at St. Dunstan’s Basilica. Interment to follow in the Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations to Durham Hospice, Lower Level, Unit #1, 209 Dundas St. East, Whitby, Ontario, L1N 7H8, would be appreciated. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

Denis née Lacelle - Mme Corinne de Hawkesbury est décédée le jeudi 23 octobre 2008 à l'âge de 96 ans. Tendre épouse de feu Omer Denis; Fille de feu Alexandre Lacelle et de feu Laura Chabot; Mère bien-aimée de Yolande, Denise (Winston), Paul-Émile (Rachel), Lise et Michel. Grand-mère et arrière grand-mère adorée de plusieurs petit et arrière petit-enfants. Prédécédée par un fils Robert (Claudette) et une fille Raymonde (Gilbert) ainsi que plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury ainsi que le personnel de La Place Mont Roc pour tout les bon soins prodigues et support. La direction des services funéraire à été confié au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Une célébration de la vie a eu lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le vendredi 24 octobre 2008 à 13h.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

MAMIC, Maria Peacefully, surrounded by her loving family in hospital, on Monday October 20, 2008, age 56, after a courageous battle with cancer. Daughter of the late Iva and Mirko Calusic. Beloved wife of Josip Mamic. Loving mother of Anamarija (Anthony Weicker), Karmela (Morgan McGrath), Zrinka (Jason Loucks) and Kresimir. Proud grandmother of Tiana, Luka, Logan, Emma, Iva and Katarina. Fondly remembered by her sister Lucija Culo. Survived by relatives in Croatia and many friends in Ottawa. Puno te volimo i uvijek ces biti s nama u sjecanju. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, on Sunday, October 26 from 6 to 9 p.m. Roman Catholic Funeral on Monday, October 27 at St. Leopold Mandic Croatian Church, 170 Hinchey Ave., at 11 a.m., followed by Interment at Hope Cemetery. Reception at 2 p.m. at St. Leopold Mandic Croatian Church Hall. In Memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2008- 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

RODRIGUES, Maria Beatriz Duarte Peacefully at the Ottawa General Hospital on Thursday, October 23rd, 2008 at the age of 83. Loving wife of the late Antonio Aires. Dearest mother of Maria Fernanda Domingues (Manuel), Cecilio Aires (Fatima) and Antonio Aires (Teresa). Cherished grandmother of Paula (Paulo), Celia (Yann) and Susan (Antonio). Great grandmother of Jessica, Micaela and Marina. Also survived by many family members in Portugal. Funeral Mass will be held at Senhor Santo Cristo Roman Catholic Church on Saturday, October 25th at 11:00 a.m. The family would like to express their thanks to the staff of Sarsfield Colonial Nursing Home for their care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2008- 10/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

TROWSSE, William (Billie) In hospital on Wednesday, October 22, 2008 at the age of 62 with his family by his side. Survived by his loving wife Noella, son Scott (Susie), daughter Kelly (Gary Ryan), grandchildren Amanda, Kyle, Emily and great-granddaughter Gabriella. Predeceased by his parents Clifford and Nina Trowsse. Brother and best friend of Arnold, Jessie, Elta, Lynn, Mary, Grace, Vivian, Trudy and Aunt Gladys Hall. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel on Saturday, October 25, 2008 from 10 a.m. until service in the Chapel at 12 Noon. Donations to Des Collines Health Foundation (Wakefield Memorial Hospital) or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

LEBORGNE, Walter. 1963-2008. Suddenly on October 22, 2008 at the age of forty-six. Survived by his wife Debbie, his daughter Kanietaah (Clay), his grandchildren Bryce and Tye. Predeceased by his brother Mannie (Loretta), he also leaves to mourn his sisters and brother: Linda (George), Darlene (Gregory), Debbie (Carol), Dennis (Mia), many nieces and nephews, great-nieces and great-nephews and many, many friends. Visitation at Poissant & Deer Funeral Home, Old Malone Road, Kahnawake, Tel.: 450-632-1515, www.poissantanddeer.ca . Service in the funeral home chapel on Saturday, October 25 at 2 p.m., followed by burial at the Kahnawake Protestant cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

THOMAS, Norman Caradoc. 1914-2008 Peacefully passed away on October 21 at the age of ninety-three. Predeceased by Eileen (Rowe) and daughter Lorraine (Jacobs), sisters May, Doris and brother Roy. Survived by his son David (Suzanne). Norm retired as paymaster at Nortel Networks Cable Division Lachine where he worked for thirty seven years. He was an active part of Legion 57 and was also a member of the Buffalo Dart League in Lachine. He will be sadly missed by all those whom his gentle and loving heart touched. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 514-483-1870, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier), Pte. Claire, on Sunday, October 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be performed on Monday October 27, 2008 at 1 p.m. at the Church of the Resurrection 99 Mt. Pleasant, Pointe Claire, followed by interment at the Lakeview Memorial Gardens (Field of Honour) 701 avenue Donegani, Pointe Claire 514-694-9294. In lieu of flowers a donation to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

DEMERS, Wilfred Joseph Toussaint October 16, 1940 - October 22, 2008 After a courageous battle with lupus, Wilfred died on October 22, 2008 at the Peter Lougheed Centre at the age of 68 years. "Bill" was the loving husband of Viola Demers. Relatives and friends are invited to Prayers at the Immaculate Heart of Mary Catholic Church (235 - 8 Street N.E.) on Tuesday, October 28, 2008 at 7:00 p.m. Requiem Mass will be celebrated at the Immaculate Heart of Mary Catholic Church (235 - 8 Street N.E.) on Wednesday, October 29, 2008 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Donations in Bill's memory may be made directly to the St. John Bosco Private School Building Fund (404 - 8 Street N.E., Calgary, Alberta T2E 4G8), Mass card from a priest directly. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

HYDE, Donna Lorraine (nee Dahl) July 27, 1947 - October 17, 2008 Passed away suddenly at Foothills Hospital in Calgary, AB, at the age of 61. Donna was born to Ole and Jessie Dahl. She was the youngest of three children. She grew up in Dahlton, SK and attended high school in Naicam, SK. Donna finished her Grade 12 and furthered her education at a business college in Saskatoon. Here she made many special friends and unto her two daughters were born. She moved to Calgary, AB in 1998 and again making many special friends. But her heart was always in Saskatchewan with plans of retiring and moving back there some day. She will be sadly missed by: her daughters Sheri (Cory) Huska of Slave Lake, AB, Brenda (Denis) Sunderland of Naicam, SK; five grandchildren Jordan Huska, Kaitlyn Huska, Kegan Sunderland, Taylor Sunderland, Jenelle Sunderland; brother Floyd (June) Dahl of Royston, BC; sister Faye Craig of Saskatoon, SK; as well as many nieces, nephews, relatives, friends and co-workers. She was predeceased by her father Ole Dahl, mother Jessie Dahl, common-law husband Jim Sullivan, father-in-law Terry Sullivan and brother-in-law Warren Craig. Memorial Services will be held at the Dahlton Lutheran Church in Dahlton, SK on Saturday, October 25, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations can be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB