Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

GERVAIS, Jean Charles "John" Tragically, on Monday October 20th, 2008 at the age 78. Predeceased by his parents and several brothers and sisters. Saddened by their loss are his children Diane (Dave) Fowlie of Calgary and Marc (Marisa) and their mother Pierrette. Also stricken by their loss are his grand-children Chantal (Mike), Andrea (Vaden), Paul, Brian, Sarah, Sophia, Mia and his great grand-daughter Rachael. He also leaves behind his close and longtime companion Teresa Young. John was the loving brother of Roger (Joyce), Jacques (Lise), Guy (Delta), Louis (Marie), Conrad, Jeannine, Georgette (Roger) and Helene (Maurice) as well as many nephews and nieces. He will be sadly missed by many friends from the Royal Canadian Legion Branch 351. Proud of his accomplishments in the Royal Canadian Airforce and his historic participation in the establishment of the most northern military base in Alert NWT in 1959, John enjoyed recounting stories of his life long passion for aviation and telecommunications. Friends are invited to join family as of 9:00 am on Saturday, October 25th at Notre-Dame de Lourdes (Vanier) church 435 Montreal Road. A celebration of his life will immediately follow the church service. In lieu of flowers, donations toward Cerebral Palsy Research or a children's charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

OBITUARY SUZSANNA BERGER KAFKA 1943-2008 Beloved widow of Steve and dearly loved mother of Gaby and Gilbert passed away unexpectedly from a stroke on October 21 2008. She will be deeply missed by her family and friends and all that knew her. Visitation at: Saturday October 25 2008, from 10 a.m. followed by a service in the chapel at 12 p.m., then to St. Joachim Cemetery on St. Jean Blvd., Pointe-Claire. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-16

NOAKES, Kathleen (Kay) F. Pullen (nee Losey). December 3, 1928 to October 16, 2008. It is with heavy hearts we announce that after a three-year battle with cancer, Kathleen, wife of the late Frank M. Noakes and the late Gerald R. Pullen quietly passed away at Misericordia Hospital in Winnipeg. Daughter of the late Howard and Katherine Losey (nee Williams) and sister of the late Mabel Cunningham of Montreal and Elizabeth Helpard of Nova Scotia, she leaves behind to mourn her daughter Susan Moore (David) of Winnipeg, son Kevin Noakes (Mildred) of Calgary and daughter Cathleen Hornberger (David) of Virginia. Also mourning her loss are her grandchildren, Cpl. Michael Morrison (Manivone) and Barbara Morrison of Winnipeg. Zandran, Zorondras, Zendrek, Zyrlynn, Zihbien of Calgary and Shawn and Brandon of Virginia. Mom was also the proud great-grandmother of Christine, Travis, Steve and Melissa also of Winnipeg. Mom will also be missed by her many in-laws, nieces and nephews. Mom was a proud member of the Royal Canadian Legion, Montreal, NDG Branch 24/106 for many years where she loved being with her friends and participating in the suppers and dances. She will be remembered for her strength, determination, generosity and love of family. A memorial service to celebrate Mom's life will be held 7 p.m., Sat. Oct. 25, at Sherwood Park Church of God, 554 Marsden, Winnipeg. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

THOMAS, Norman Caradoc. 1914-2008 Peacefully passed away on October 21 at the age of ninety-three. Predeceased by Eileen (Rowe) and daughter Lorraine (Jacobs), sisters May, Doris and brother Roy. Survived by his son David (Suzanne). Norm retired as paymaster at Nortel Networks Cable Division Lachine where he worked for thirty seven years. He was an active part of Legion 57 and was also a member of the Buffalo Dart League in Lachine. He will be sadly missed by all those whom his gentle and loving heart touched. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 514-483-1870, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier), Pte. Claire, on Sunday, October 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be performed on Monday October 27, 2008 at 1 p.m. at the Church of the Resurrection 99 Mt. Pleasant, Pointe Claire, followed by interment at the Lakeview Memorial Gardens (Field of Honour) 701 avenue Donegani, Pointe Claire 514-694-9294. In lieu of flowers a donation to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

Lalonde née Rozon - Madame Francoise de Grenville est décédé le mercredi 22 octobre 2008 à l'âge de 71 ans. Elle était la tendre épouse de Yvon Lalonde; La fille de feu Noé Rozon et de feu Simone Duplantie; La mère bien aimée de Lyne (Janet Clermont) de Grenville, Gaston de Ottawa, Richard (Josée Duquette) de Brownsburg Chatham; La soeur de Aline (Rolland Duval) de Hawkesbury, Gaston (Murielle Racine) de Pointe-aux-Chêne. Elle laisse deux belles-soeurs Huguette Parent et Claire Bisson de Hawkesbury. Elle fût prédécédée par deux frères Maurice et Marcel. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 1 novembre 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

OBITUARY ETHEL ZATZ (nee PILTCH) On Thursday, October 23, 2008, three weeks before her ninetieth birthday. Beloved wife of the late Sol. Loving mother of Della Golland, and Jerry Golland. Devoted grandmother of Marc, May, Sue, Martin, Barish, Ozan, Malaika, and Jonathan. Proud great-grandmother of Talia, Aedan, Lulu, and David. Daughter of the late Hinda Sandler and the late Abraham Piltch. Predeceased by her dear siblings, Adele, Anne, Edith, Jules, Vic, Lou, and Phil. Devoted aunt to many nephews, nieces, grand-nephews and grand-nieces. Soulmate of Rose, Ruth, Marie, Fanny, Pat, Marley, and Dolly. Member for more than fifty years of the Orchestre Symphonique de Montreal, and the Ladies Morning Musical Club. Longtime member of the Montreal Museum of Fine Art and Le Musee d'art contemporain; Les Amis de la Montagne, and Dans la Rue. Heartfelt thanks to Dr. Arthur Rosenberg, Dr. Vania Jeminez, Nurse Too-Ha, and Nurse Susie Alper. Every day was a celebration of life for Ethel. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Sunday, October 26, at 12 noon. Burial at the Independent Section, Baron de Hirsch Cemetery, De la Savane. Shiva at Residence Salomon, 5900 Decarie Blvd, #1006, Sunday through Tuesday, from 2 to 4 p.m. Contributions in her memory may be made to the Department of Hematology, c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2008- 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

DAY, Pat Passed away at the Agape Hospice on October 22, 2008. She will be lovingly remembered by her husband of eleven years, Harris; daughter Erin (Pat) Thorson, daughters-in-law, Karen (Rick) and Linda, three grandchildren, Kirstin (Carman), Desiree, Jacob and great-grandson Kayden. She is also survived by her sister Jeanne (Bob) Grenier, as well as stepchildren, nieces, nephews and close friends. She was predeceased by her son, Mark Morris, sisters Norma Rankin and Shirley Church. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Monday, October 27, 2008 at 2:00 p.m. Interment will follow at a later date at Hilton Cemetery, Hilton, Manitoba. If so desired, a memorial donation may be made in Pat's name directly to the Tom Baker Cancer Centre. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road - 1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

DEMERS, Wilfred Joseph Toussaint October 16, 1940 - October 22, 2008 After a courageous battle with lupus, Wilfred died on October 22, 2008 at the Peter Lougheed Centre at the age of 68 years. "Bill" was the loving husband of Viola Demers. Relatives and friends are invited to Prayers at the Immaculate Heart of Mary Catholic Church (235 - 8 Street N.E.) on Tuesday, October 28, 2008 at 7:00 p.m. Requiem Mass will be celebrated at the Immaculate Heart of Mary Catholic Church (235 - 8 Street N.E.) on Wednesday, October 29, 2008 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Donations in Bill's memory may be made directly to the St. John Bosco Private School Building Fund (404 - 8 Street N.E., Calgary, Alberta T2E 4G8), Mass card from a priest directly. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

DMITROCA, Sydney It is with deepest sadness that the family of Sydney Dmitroca would like to inform friends of his passing in the early evening of Monday, October 20, 2008. Sydney was born on September 4, 1922 in Poland. He arrived in Canada as a young man after bravely serving in World War II. He then met and married Anna and they were married for over fifty years. Sydney retired in 1987 after a lifelong career as a Machinist with CPR. He had an amazing talent for being able to repair almost anything and was always available to help. He took great pride in growing a beautiful garden. Sydney was a quite man and possessed immense strength. He was admired and loved tremendously and will always be in our hearts. Sydney was predeceased by his wife Anna in 2004. He is survived by his two sons Danny (Dianne) and Walter (Ila) and grandchildren Andrea (Ricky), Cathy and Cheryl. The family wishes to extend sincere gratitude to the nursing staff of the Beverly Centre. Prayers will be held at the Russian Orthodox Church of All Saints (905 - 8 Avenue N.E.) on Sunday, October 26, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Services will be held at the Russian Orthodox Church of All Saints on Monday, October 27, 2008 at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Alzheimer's Society of Alberta (10531 Kingsway Avenue, Edmonton, AB T5H 4K1). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

HENDERSON, Robert (Bev) January 10, 1932 - October 21, 2008 Mr. Robert (Bev) Henderson, a longtime resident of High River, passed away surrounded by his family at the Claresholm Hospital on October 21, 2008 at the age of 76 years. Bob will be dearly missed by his wife of fifty-four years, Chris; his children, Deb (John) Gross, Diane (Mike) Williamson and Rob (Lee Anne) Henderson all of High River. His memory will always be cherished by his grandchildren, Ken, Kim, Charli, David, Sam, Bobby and Jorja. Bob is also survived by his sister Alice Hanna of Kingston, ON and brother Bill Henderson of Vulcan as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his grandchildren Mark Gammel and Kendra Smith. Bob had a long career with the Canadian Military spanning from 1947 when he enlisted until his retirement 1977. He was a longtime member of the Royal Canadian Legion No. 71. A Memorial Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, 301 Macleod Trail, High River on Saturday, October 25 at 1:00 p.m. A private family Interment Service will be held at the Field of Honour, Highwood Cemetery, High River at a later date. Those wishing to make a memorial donation may do so to any charity of the donor's choice. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River. Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

KALYN, Karen Diane October 11, 1952 - October 23, 2008 Karen Kalyn, beloved wife of Paul of Calgary, passed away on Thursday, October 23, 2008 at the age of 56 years after a battle with cancer. Karen was an intelligent, strong, and kind woman who will be dearly missed by all of her family and friends. Karen is survived by her loving husband Paul; daughter Victoria; mother Eleanore Kalyn; as well as by her aunt Mary Kelly. Karen was predeceased by her stepfather in 1979. A Celebration of Karen's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, October 28, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Karen Kalyn, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/24/2008- 10/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

SHARMA, Dr. Manohar Lal (Daddy) April 13, 1919 - October 22, 2008 It is with great sorrow that we announce the passing of our father, grandfather, great-grandfather, brother, uncle and friend at the age of 89 years. Daddy, as most of us knew him, passed away peacefully from natural causes on October 22, 2008. He is survived by his family and friends in Canada and around the world. Throughout his life, Daddy not only touched the lives of humans but also of animals. As a well respected veterinary doctor working in both India and Nepal, Daddy dedicated most of his adult life to advancing veterinary research and even lived away from his family for many years in Nepal to further this ambition. His passion allowed him to be the first to introduce artificial insemination for animals in India. His love for learning was easy to spot through his depth of knowledge about the world. He also loved taking long walks and enjoyed nature. Daddy is best known, however, for being a devoted family man and someone who always had a giving nature. His family will always remember his caring nature and his dedication to life. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, October 25, 2008 at 10:00 a.m. We request that all of Daddy's family and friends celebrate his life, as he would have wanted, by continuing in the tradition of giving to your loved ones and those less fortunate around you. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

TAYLOR, Elsie May July 2, 1913 - October 19, 2008 On October 19, 2008 Elsie May Taylor (nee: Smith) passed away peacefully at the Mount Royal Nursing Home. She is survived and will be missed by her children Evelyn Scott of Calgary, Leona Campbell (Jim) of St. Albert, Allan Taylor of Calgary; seven grandchildren and nine great-grandchildren. Elsie was predeceased by her grandson Joeseph Taylor and her son-in-law Bill Scott. A Private Family Service will be held. Donations may be made in Elsie's name directly to the Canadian Diabetes Association (204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, Alberta T2E 6Z3) or to a charity of one's choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

WINNING, Ferrol (nee Logan) Ferrol Winning of Calgary, Alberta passed away peacefully on October 23, 2008 at the age of 77. She is survived by her loving husband, Stan, one son, Michael Hinchliffe, two sisters, Jean (Jack) Leslie and Joyce (Hal - deceased) Cox; brother, Rob (Hallie) Logan, as well as numerous other relatives and friends. Predeceased by three sisters, Shirley Hartley, Ila Meadows and Laurel Scott. A Celebration of Life will be held at the Calgary Canoe Club, 6449 Crowchild Trail S.W. (North of Glenmore Park) on Tuesday, October 28, 2008 at 2:00 p.m. If friends wish, they may send donations to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Center, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB, T2N 4N2. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 10/24/2008- 10/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-15

Laurette Therrien Roux 1941-2008 A l’Hôpital St-Luc de Montréal, le 15 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 66 ans, Mme Laurette Therrien épouse de Camille Roux, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Laurette Therrien laisse dans le deuil: outre son époux, son fils, Martin, ses frères et sœurs; Lionel, Jean-Paul(Claire Blette) , feu Pierre(Jacqueline Lamoureux) , Hélène(Yves Therrien) , Marcel, Wellie(Diane Cardin) , Clermont(Hélène Palardy) , Florent(Nicole Arpin) , Gabrielle(Michel Goudreau) , Jean (Linda Déziel) , ses beaux frères et belles sœurs famille Roux; Jean-Charles(feu Marie Dewhurst) , feu Claude(Denise Lamoureux) , Lucille, Jeannette(Jean-Jacques Gaudette) , Louise, Raymond(Ginette Tremblay) , Monique, feu Suzanne(Normand Badeau) , feu Clément, feu Georgette(feuGermain Labarre) , neveux, nièces, ses amies les Dames de Cœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 26 octobre 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le lundi, 27 octobre 2008 à 14:00 en l’église Enfant-Jésus suivies de l'inhumation au Cimetière de St- Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel et le département d'hépatologie de l'Hopital St Luc de Montréal, pour la générosités et le dévouement pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la fondation de l'hopital St Luc de Montréal seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Maurice Fagnan 1930-2008 À l’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 19 octobre 2008, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Maurice Fagnan, époux de Mme Viola Laprade demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Viola, son fils Daniel, son frère Jean (Marie Tremblay) , ses belles-sœurs de la famille Laprade : Réjeanne (Arsène Latraverse) , Huguette et Antoinette Latraverse Laprade; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Maurice Fagnan sera exposé au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée le mercredi 22 octobre 2008 de 10h à 14h. Une célébration de la Parole suivra le même jour à 14h. Par la suite M. Fagnan sera inhumé au cimetière St-Joseph de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Richard Lavallée À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 octobre 2008, est décédé à l’âge de 70 ans. M. Richard Lavallée, époux de Jocelyne Potvin, demeurant à Sorel-Tracy. Il était le fils de feu Wilfrid Lavallée et de feu Annette Dufault. M. Lavallée laisse dans le deuil, outre son épouse, un beau-frère Alcide Potvin (Marielle) , ses cousins et cousines des familles Lavallée, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Lavallée ne sera pas exposé. Les funérailles auront en l’église de Ste-Victoire samedi le 1er novembre à 11 heures.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Olivier Jr Caplette 1933-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel –Tracy, le 18/10/2008, Est décédé(e) à l’âge de 74 Ans, M. Olivier Jr Caplette époux de Mme. Pierrette Cournoyer demeurant à Sorel-Tracy. M. Olivier Jr Caplette laisse dans le deuil: outre son épouse; son fils: Christian (Hélène Duhaime) ; son petit-fils adoré: Anthony; ses frères et ses sœurs de la famille Caplette: Georges-Henri (Feu Hélène Villemure, son amie Rita Boucher) , Feu Alfred (Feu Lucienne St-Laurent) , Feu Camille (Cécile Chauvette) , Feu Jean-Paul (Pierrette Dufault) , Jean Baptiste (Feu Madeleine St-Germain) , Feu Marie-Berthe (Albert Gagné) , Marie-Jeanne (Feu Robert Arpin) , Fernande et Feu Thérèse. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cournoyer, ses neveux et nièces; cousins et cousines; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy . Jour d'accueil jeudi le 23 octobre 2008. Heures d'accueil 19:00 à 22:00 . Et le jour des funérailles à compter de 10:00. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le vendredi, 24 Octobre 2008 à 14:00 . Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Dons : Des dons pour la Fondation des maladies du Cœur seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

Marie Deslauriers 1941-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 octobre 2008, est décédé(e) à l’âge de 67 ans, Mme Marie Deslauriers fille de feu Arphidas Deslauriers et de feu Marie-Rose Bonin, demeurant à Contrecoeur. Mme Marie Deslauriers laisse dans le deuil: son fils, Stéphane Valotaire, ses frères et sœurs; feu Rita(Napoléon Hébert) , Jean-Baptiste(Rolande Gendron) , Marien(Gisèle Daigneault) , feu Joseph-Louis, Laurette(Claude Tétreault) , Claude(Claudette Vandal) , Céline(Jean-Claude Auclair) , André(Monique Allaire) , Claudette, Marcel, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur, vendredi le 31 octobre 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 31 octobre 2008 à 14:00 en l’église St Antoine sur Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St Antoine sur Richelieu Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450) 587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

Déliska Courchesne née Gervais 1913-2008 Au Centre Elizabeth Lafrance (hôp. Général de Sorel) , le 23 octobre 2008, est décédée à l’âge de 94 ans et 11 mois, Mme Déliska Gervais épouse de feu M. Wilfrid Courchesne demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rénald (feu Céline Ethier) , Marcel (Thérèse Roy) , Lucien (Jeanne-Mance Lévesque) , Alain, Jacques (Doris Guévremont) , Jocelyne (Pierre Houde) et Carole (Gilles Guevremont) elle était aussi la mère de feu Jean-Guy (feu Denise Nadeau) , feu Fernand (Clarisse Forcier) , feu Gilles (Ginette Blette) , ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Paul-Emile Péloquin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autre parents et amis. Mme Déliska Courchesne sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le dimanche 26 octobre 2008 de 19h à 22h et lundi dès midi. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Auxiliatrice le lundi 27 octobre 2008 à 14h. Suivra la crémation. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du centre Élizabeth Lafrance (hôp. Général de Sorel) pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Raymond Morin Passed away on / Décédé(e) le October 19, 2008 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Raymond Morin le 19 octobre à l'âge de 56 ans. Il fut prédécédé par ses parents, Ernest et Hélèna; et par trois frères: Adjutor, Jean-Guy et Gérard. Il laisse dans le deuil son épouse, Louisette de Fauquier; ses enfants: Eric conjoint de Josée Caron de Kapuskasing et Nathalie Morin conjointe de Daniel Arsenault de Timmins; quatre soeurs: Lina Larouche et Ghislaine Deslauriers de Val Rita, Aurore Desbiens de Kapuskasing et Rose Drolet de White River; cinq frères: Albert et Gabriel de Iroquois Falls, Claude de Thunder Bay, Raoul de Montréal et Ronald de Niagara Falls; deux belles-soeurs: Georgette Morin de Kapuskasing et Pierrette Morin de Hamner; ainsi que trois petits-enfants: Félicia, Myla et Christian. Raymond Morin reposera au Salon Funéraire Guenette jeudi de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le vendredi 24 octobre, à 10h30 en l'église Ste-Agnès avec Père Lucien Bouillon comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

Yvette Gagnon [1926-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le dimanche 19 octobre 2008 à l'âge de 82 ans et 4 mois est décédée Mme Yvette Gagnon, épouse de feu M. Léo-Paul Philippon, demeurant à Nantes. Le service religieux sera célébré le mardi 21 octobre 2008 à 14 h en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le mardi 21 octobre jour des funérailles à compter de 11 h. Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Au cimetière de Coleraine. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Louise Pekington) , Lise (Gilles Lafrenière) , Thérèse, Pierre, Réal (Nicole Lachance) , Michel (Danielle Hamel) , feu Yvon, Jean (Marie-Claude ) , Danielle (Jacques Chiasson) , Serge (Chantale Latour) , feu Alain (Brigitte Létourneau) , Claire, Diane (Stéphane) , Sylvie, Céline (Denis Roy) . Ses 32 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses 2 soeurs: Jeannine et Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e) s. Un remerciement bien spécial au personnel du 1er étage du C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic pour les bon soins qui lui ont été prodigués .

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Serge Corriveau [1938-2008] A sa résidence, le lundi 20 octobre 2008 à l'âge de 69 ans et 10 mois est décédé M. Serge Corriveau, époux de Mme Jane Bédard, demeurant à Montréal. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 11 h 30 en la Cathédrale St-Michel de Sherbrooke. La famille recevra les condoléances: le samedi 25 octobre jour des funérailles à compter de 10 h 30. À la Cathédrale St-Michel 130, de la Cathédrale, Sherbrooke, Qc. . L'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D. G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Patrick, Yannie, Stephan. Il était le frère de Michelle (Jos Bergot) , Nicole, Bernard, Gaétane (Michel Carbonneau) . Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e) s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation Québecoise du Cancer, 2075 Champlain, Mtl, H2L 2T1.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-05

Frechette, Carole Suddenly at home, on Sunday October 5th, 2008 at the age of 26. Loving daughter of Marc and Jean Frechette. She is survived by her grandparents John and Rita Wilson of Smith Falls. Dear Godchild of Caroline Lacasse (Michel) . She will be sadly missed by her uncles and aunts; Lise Houle (Denis) , Linda Goyette (Rodney) , Chester Wilson (Nora) , Rolly Wilson (Debbie) , Richard Wilson, Marguerite Lemieux (Claude) , France Boisvert (Marcelin) , Normand Frechette (Debra) Nicole Martineau (Dan) and by other uncles, aunts, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, October 9th, from 2 - 4 & 7 - 9 p. m. and on Friday, October 10th, as of 10 a. m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a. m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences and donations may be made at www. heritagefh. ca. (22/10/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-10

Désormeaux, Claire Passed away on Friday, October 10th, 2008 after a courageous battle with cancer at the age of 72. Predeceased by her husband Réginald Désormeaux. Loving mother to her children, Nicole Gagnier, François Desormeaux (Suzanne) and Yvon Gagnier. Cherished grandmother of Maryse and Mylaine Gagnier and Véronique and Jean-Philippe Désormeaux. She will also be missed by her dear brother and sisters, as well by her nephews, nieces, cousins and friends. A funeral mass will be held at Sainte-Marie Church, 4831 Innes Rd. Orléans, on Wednesday, October 15th, 2008 at 11a. m. Family members will be present as of 10:15 a. m. to receive condolences. The family would like to thank all her friends who were her guardian angels during her battle with cancer. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences and donations may be made at www. heritagefh. ca. (22/10/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

Cantin, Réjeanne, (Jean) Died as she lived with courage and acceptance after a short battle with cancer. Her optimism and sense of humour throughout her life serves as an example to all the lives that she touched. Born at Notre Dame de la Paix, Québec, Réjeanne moved to Timmins at the age of 13 where she met her dashing husband Ambroise and raised four children: Raymond (Lise) , Marc (Jocelyne) , Lise (Rob) and Louise and eight grandchildren; Shon (Tammy) , Patrick (Joanne) , Renée (René) , Joelle (Chad) , Stéphane, Mélanie, Derek (Angèle) and Aaron (Valérie) and eight great grandchildren. May everyone who knew her remember her love of people, family and mostly her love of life. Sincere thanks to Dr Rachel Maisonneuve who’s sincere care and compassion eased the pain through this very difficult journey. Also, sincere thanks to the caring staff of the surgical floor who’s attentive care made Mom’s final days as comfortable as possible. Please join the family to celebrate Jean’s life at the Fishbowl Restaurant Sunday October 26th from 1PM to 4PM with a commemoration at 3PM. Remembrance donations in memory of Mrs. Cantin can be made to the Timmins and District Hospital Foundation. Arrangements have been entrusted with Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home. Online donations or condolences can be made at www. lessardstephens. com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-09-21

WHITE, Kyle 1992-2008 The family announces with great sorrow his death at the Hospital for Sick Children on Tuesday October 21, 2008 at the age of 15 years. Dearest son of Robert and Jane White and dear brother of Jessica. Loving grandson of Stan and Jewell Wilson of Sudbury and Florida White of Timmins. Dear nephew of Lynne Heikkila (Steve) of Sudbury, Susan Wilson of Kimberly, BC, Linda Wilson and Gord Wilson both of Timmins. Survived by cousins, Sarah, Jake, Jenny, Richard, Adrienne, Kelly, Debra, Dan, Nancy, and special friend Janice. Predeceased by grandfather Clarence White (2002) . Kyle will be remembered for his infectious laugh and the joy he brought to everyone associated with him. The family wish to thank the Doctors and Staff at the Hospital for Sick Children, and Timmins and District Hospital for their care and compassion. Remembrance donations made to Extend-A-Family Timmins or a charity of your choice would be appreciated. Funeral service will be held at 10 a. m. on Saturday October 25, 2008 from St. Matthew’s Cathedral. Interment Civic Memorial Cemetery in Sudbury. Family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p. m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make an online condolence or a donation, please visit www. mironwilson. com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

Audrey Margret Alldred On October 20, 2008 Audrey Margret Alldred died suddenly at the Northview Nursing Home. She was born to Stanley and Urana Osborne in Charlton on December 2, 1919. Educated at Savard School, she married John Alldred in Englehart on July 17, 1959. Mrs. Alldred was a member of the United Church. She is survived by her daughter June McAllister (James) of Bracebridge; sister Mary Tilley of Oshawa and sister-in-law Muriel Osborne; and by 10 grandchildren and numerous great-grandchildren. She was predeceased by her sons Charles and Archie, husband John Alldred, her parents, brothers Gordon, Douglas and Ken and her sister Alice. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart where the service will be conducted Wednesday, October 22 at 1 p. m. by Jessica Cottrell. Pallbearers are Thomas McAllister, Richard Osborne, Mathew Gardner and Brian Leeder. Burial is at the Charlton Cemetery. In memory contributions to the Englehart and District Hospital or the United Church would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

BRUNO TREMBLAY 1954 – 2008 de Rivière-du-Loup autrefois de St-Jean-de-Dieu, fils de feu Monsieur Fernand Tremblay et de feu dame Pauline Plourde. Né le :10 avril 1954--Décédé : À sa résidence, le 18 octobre 2008, à l'âge de 54 ans. Il laisse dans le deuil :Ses frères et ses soeurs: Nelson (Christine Michaud) , Clermont, Linda, Patrice, Jeannot, Paulin (Nathalie Bousquet) , Sylvain, Francine (Laurent Rioux) , ses 7 neveux et nièces, ses oncles et ses tantes ainsi que tous les membres des familles Tremblay et Plourde. La famille vous accueillera : SALLE DE L'AGE D'OR DE ST-JEAN-DE-DIEU 2 Place-Parent St-Jean-de-Dieu G0L 3M0 Visites : vendredi, le 24 octobre 2008--19h00 à 22h00 samedi, le 25 octobre 2008--dès 9h00. Service religieux : Église de Saint-Jean-de-Dieu samedi, le 25 octobre 2008, à 11h00 En guise de sympathie des dons seraient appréciés : Fondation des maladies du coeur

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-19

GOUDREAU, Elizabeth Josephine (Betty Jo). Daughter of the late Rose and Joseph Huck, died peacefully in her sleep on Sunday morning, October 19, 2008, in her eighty-ninth year, after a long illness with Parkinson's. Devoted wife of the late Robert E. Goudreau and cherished mother of Barbara Carr (Daniel), Susan Black (William) and Deborah Goudreau. Grandchildren Alex, Matthew, Charlie, Sandra, Christopher, Rachel, Caroline, Emily, Djata, Aisha and Peter (and 12 great-children) will greatly miss her kind and loving presence. In her younger years, she was a radio and stage protege in her hometown of Cincinnati, Ohio, and throughout her life, she actively volunteer-ed for various charities. Many thanks for the loving care she received from Carol, Christine, Kate, Edna, Mary, Brenda and other caregivers and the staff at Place Kensington. Funeral services will take place on Tuesday, October 28, at 2 p.m. at The Lady Chapel of St. Patrick's Basilica: 454 boul. Rene Levesque, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Canadian Save The Children Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2008- 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-24

BELANGER, Ronald - It is with sadness that we announce the sudden death of Ron Belanger at the age of 79. Ron passed away while enjoying his most loved sport of hunting, enjoying his camp and nature along with close friends and family. Survived by his loving wife Shirley (Smith) Belanger, beloved son Lloyd (Lorrie) and daughters Barbara Moore and Louise Landry (Norm) and sister Leone. Predeceased by his brother Leon. Cherished Pappa of Kurtis, L.J. and Noah as well as Brandon and Jennifer and great grandchildren Kaitlyn, Bailey and Lindsey. Sadly missed by his mother-in-law Catherine Smith, Godchild Gaetanne Belanger and his canine best friend Shadow. At Ronald's request, there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11293138

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

LAFAVE, Audrey - At her residence on Tuesday, October 21, 2008. Audrey Mary Lafave of 4843 County Road 20, Martintown; age 52 years. Dear daughter of Lorette (Marleau) Lafave of Martintown and the late Eric Lafave. Dear sister of John Lafave of Martintown, Theresa Archambault, (Rheal Jr.) of St. Andrews West, Barbara Cholette (Gerald) and Pauline Quenneville (Eddie) both of Alexandria. Survived by her nieces and nephews, Allan and Kevin Archambault, Christopher and Kayla Cholette, Melissa and Jenna Quenneville and one great-niece, Topanga Archambault. Predeceased by one nephew, Jason Archambault. The family will be in attendance from 12 noon on Saturday October 25, 2008 until time of Service at 1 p.m. in St. Williams Church, Martintown. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

BOISVERT LAVERGNE MME ALICE 1908 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 octobre 2008, est décédée à l'âge de 100 ans et 5 mois, Mme Alice Lavergne, épouse de feu M. Elphège Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Cécile (feu Rosaire Tessier), Léo (Cécile Mailloux), Jacques (Rita Lesage), Pierrette (Richard Diamond), Huguette (Michel Desharnais); ses belles-filles : Fernande Collin (feu Jean-Paul Boisvert), Lucille Gélinas (feu Roger Boisvert), Monique Salois (feu Marcel Boisvert); une belle-soeur, Candide Boisvert (feu Didace Girard) de Rouyn-Noranda; ses 21 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et nièces ainsi que ses grandes amies de la Résidence Des Chênes. Elle est la dernière de la grande famille Lavergne. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence Des Chênes, pour leur bonne attention envers leur mère, plus particulièrement à Ginette Cloutier, pour son amabilité et son grand dévouement. Ce fut les trois belles dernières années de sa vie bien entourée. Merci également au personnel du 3e étage du Centre Laflèche où elle a passé l'été en réadaptation pour la guérison de sa hanche. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

TRUDEAU, Marion Thelma (Ouellette) - It is with great sadness that we announce the passing of Marion at home surrounded by her loving family and her music on Wednesday, October 22, 2008. Devoted and loving wife of Ernie. She was an amazing mother of eight wonders and their spouses and a forever loved and cherished Gram to her sixteen precious jewels. Michelle Kelly (Ken) (Kennalee and Kelsey), Nancy Cotter (Gord) (Nathan, Nicolas & Mackenzie), Shirley Hunter (Jim) (Leslie & Greg), Wayne (Anna) (William, Joshua & Jessie-Lee), Mary Kubis (Chet) (Kristopher & Katherine), Carol Dellaire (Mel) (Mathew & Ashley), Bill (Patricia) (Cody & Darcy) and the late Lynn. Sister of Don Ouellette (Mae), the late Mildred Thornton (Howard), Geraldine Munro (late Alex), Gerry Ouellette (Lois), David Ouellette (Audrey), the late Darlene Grexton and Brian Ouellette (Chrissie). Sister-in-law of Joyce Wilson (late Tom), Don Trudeau (Brenda), Betty Seed (John), Deanna VanMidde (Gordon), Dorothy Sharpe (Milton) and Gary Trudeau (Trudy). The family invite you to join them for a memorial celebration of Marion's life on Saturday, October 25, 2008 at St. Paul's Presbyterian Church, 136 Cathcart Street, at 10 am. Rev. Deon Slabbert officiating. Flowers gratefully declined as Marion wished that you treat a child to an ice cream, share a special time with your family and remember her with a smile. Memorial donations may be made to St. Paul's Presbyterian Church in support of the Children's Breakfast Program or a charity of your choice. To Dolly, Cindy, Brenda, Gloria, Dr. Robertson, our extended family and friends, mom said it best in the note we found: “Everyone has someone special in their lives. I want you to know you are one of those special persons to me. Thank you“ MT :) Funeral arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.MeM.com 11292742

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

HALLIDAY, Helen - Suddenly, at home on Monday, October 20, 2008 at the age of 74 years. Loving mother of Penny Halliday & her husband Steve Wilson of Corbyville and Sandra Burgess & her husband John of Belleville. Dear grandmother of Stephanie & Alex. Sister of Jim McKee & his wife Beverly of Trenton. Aunt of Jane, Julie, Andrew & the late David. She will remembered by Barry and many cousins and friends. Cremation has taken place. Arrangements in care of WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton. A Memorial Service will be held at The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints on Friday, October 24, 2008 at 11 am. Rev. Steve Spicer officiating. Interment of Helen's urn will be held at Mount Evergreen Cemetery at a later time. As expressions of sympathy donations to the Continuing On in Education Not for Profit would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11290827

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-12

DILLON, Jason Tye Jan. 28, 1979-Oct. 12, 2008 Suddenly in Dartmouth, N.S., October 12, 2008, of Jason Tye Dillon. Son of David and Donna Dillon, formerly of P.E.I. Grandson of George and Leah Dillon, Cornwall, P.E.I, and Ralph Jackson and the late Pat Jackson, N.S.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

THOMPSON, Matthew - Suddenly at St. Michael's Hospital in Toronto, on Saturday, October 18, 2008. Matthew Alan Thompson of Napanee at age 38. Dear son of Mabel Thompson (Hodge) and the late Kenneth Thompson. Dear brother of Kenneth (Mary) of Brighton; Diana Thompson of Smiths Falls and Doreen Thompson of Kingston. Loving uncle of Ken; Brad; Jay; and Alexandra and great-uncle of Christopher; Lorelai; Ethan and Isaac. Fondly remembered by aunts, uncles and extended family. The family received friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Tuesday from 2-4 and 7- 9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday, October 22, 2008 at 1:00 p.m. Interment Riverview Cemetery, Napanee. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11285591

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

IRELAND, Harold Gordon - At the Community Nursing Home, Warkworth, on Tuesday, October 21st, 2008, age 88 years. Harold Ireland, son of the late Zetland Ireland and the late Annie (Alley). Beloved husband of the late Helen Emma (Cole). Loving father of Ronald Ireland and his wife Carol of Wellington, Joan Knowles of Thousand Oaks, California, and Sharon Levigne of Peterborough. Predeceased by his son Brian Ireland and his daughter Shirley Ireland. Sadly missed by his grandchildren, Tony, Donna, Ryan, Matthew, Kerry and Ryan, Darren and Sarah, and great grandchildren, Connor, Sarah, Alexandra, and Ethan. Funeral service will be held at Carman United Church on Saturday, October 25th, 2008 at 1:30 o'clock. Interment Carman Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Alzheimer Society would be appreciated by the family. Arrangements in care of THE WALAS FUNERAL HOME, 130 Main Street, Brighton. www.quintefuneralcentres.com 11291533

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

CECCHIN, Leino - Passed away at the St. Catharines General Hospital on Thursday October 23, 2008 in his 70th year. Leino, loving husband of Patricia. Loving father of Nancy and her husband Joe Ward and Patty and her husband Ian Morrison. Lovingly remembered by his grandchildren Stephen, Vanessa, Jesse and Cody and great granddaughter Valentina. Mr. Cecchin is survived by four sisters, and will be missed by his companion Willy. Mr. Cecchin retired from Niagara Steel after many years of service. At Leino's request cremation has taken place. Private family arrangements. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 11293466

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-22

TROWSSE, William (Billie) In hospital on Wednesday, October 22, 2008 at the age of 62 with his family by his side. Survived by his loving wife Noella, son Scott (Susie), daughter Kelly (Gary Ryan), grandchildren Amanda, Kyle, Emily and great-granddaughter Gabriella. Predeceased by his parents Clifford and Nina Trowsse. Brother and best friend of Arnold, Jessie, Elta, Lynn, Mary, Grace, Vivian, Trudy and Aunt Gladys Hall. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel on Saturday, October 25, 2008 from 10 a.m. until service in the Chapel at 12 Noon. Donations to Des Collines Health Foundation (Wakefield Memorial Hospital) or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

KARBERG, Jorgen October 6, 1917 - October 17, 2008 Jorgen Karberg of Calgary passed away on Friday, October 17, 2008 at the age of 91 years. At Jorgen's request, no Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jorgen Karberg, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Michel Lamarre 1951-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 18/10/2008, Est décédé(e) à l’âge de 57 Ans, M. Michel Lamarre fils de Feu Rolland Lamarre et de feu Gabrielle Hadd, demeurant à Yamaska. M. Michel Lamarre laisse dans le deuil: ses filles: Nathalie (Patrick Pepin) , Nadine (Gaston Jr Croteau) , Mélanie (Nicolas Boudreau) ; ses petits-enfants: Christopher, Jonathan, Danny, Émilie, Noémy et Éricka; sa conjointe des dernières années: Claudette Lacasse; la mère de ses filles: Louise Larocque; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s en église St-Michel d’Yamaska samedi le 25 octobre 2008 à compter de 13 hres. Les funérailles auront lieu, le samedi, 25 Octobre 2008 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska. Les cendres seront déposés au Columbarium du Cimetière de Yamaska Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 105 Principale Yamaska Tél: 450-789-2373 Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

WILSON, Earl - Peacefully after a short illness at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, October 21, 2008 in his 83rd year. Earl, loving husband of the late Margaret (2001). Dear father of Sandra Wilson and Donna Downes and special father in law of Bobby Downes. Much loved grandfather (Earl J. Squirrel) of Danny, Tonya and Joey Dembicki. Survived by brothers and sister, Gerald (Mutt), Tommy and Irene, all of New Waterford, Nova Scotia. Mr. Wilson retired from the City of St. Catharines after 25 years of service. The family would like to thank the staff of the Niagara Arms for their kindness and TLC shown to their father. According to our father's wishes, cremation has taken place. Interment at St. Agnes Parish Cemetery in New Waterford, Cape Breton, Nova Scotia. Remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 11291573

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

MEDEIROS, Manuel Jr. - 1940 - 2008 died peacefully surrounded by his adoring family on Thursday, October 23, 2008 at his residence. Beloved husband of 47 years to Irene. Loving father of daughter Liz Kelly and her husband Gary (Sarnia), son Vic Medeiros and his wife Colleen (Sarnia), and daughter Stephanie Foster and her husband Brett (Kanata). Cherished grandfather of Joshua and Melissa Kelly and Victoria and Michael Foster. Dear step-grandfather of Beau, Brett, and Ben Stonehouse. Oldest brother of Maria Oliveira (London), Joe (and Eduarda) Medeiros (Alvinston), Elvira Moniz (Portugal), Cremilde Ponte (Sarnia), Tony (and Alciria) Medeiros (Sarnia), Mike (and Maggie) Medeiros (Sarnia), Sara (and Mike) Ibrahim (Windsor), Daniel (and Yvonne) Medeiros (Sarnia), and Mary Jo (and Gordon) Norman (Ft. Saskatchewan, Alberta). Eldest son of the late Manuel and Maria Piadade Medeiros. Fondly remembered by a multititude of nephews, nieces, and cousins. At the age of 21, Manuel Medeiros emigrated from So Miguel, Açores, Portugal to Canada. He quickly became fluent with the English language. This enabled him to help countless Portuguese families with their new beginnings in Canada. Manuel was a key player in bringing the Portuguese- Canadian community of Sarnia together in the late 70's by organizing a series of dances at the Polish Hall. Soon after, he was one of a trio of men to organize the first annual St. Antonio's Festival. By the mid- eighties, one of his main goals was accomplished - the establishment of The Portuguese Canadian Club which continues to operate successfully to this day. In the last year of his life, he accomplished one more important goal - the organization of the first annual Medeiros Family picnic. Manuel worked at Imperial Oil for 30 years and was known as a dedicated employee that took pride in his work. He loved the surrounding lake and beaches. He loved to swim, and fish. He loved to “experiment“ in the kitchen, and play Sueca with his family. But mostly, he loved and was fiercely proud of everyone in his family. We would like to thank Dr. Pratt, Dr. Dostaler, Dr.Yoshida, Dr. Lock, Dr. Welch, Dr. Ahmad and the nurses of Bluewater Health Palliative Care for their never-ending attempts to extend and improve the quality of Manuel's life during his battle with cancer over the past seven months. We would also like to thank all our family and friends who provided their love and support during his illness. Visitation at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia on Friday from 4-8 p.m. where prayers will be offered at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Matthew Bedard at Our Lady of Mercy Church on Saturday at 10 a.m. Entombment Resurrection Mausoleum. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Point Edward, N7V 1A6 or Bluewater Health Palliative Care, 89 Norman St., Sarnia, N7T 6S3. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Manuel Medeiros in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11293118

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-16

Pierre Labbé 1945 - 2008 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 16 octobre 2008 à l'âge de 63 ans et 8 mois, est décédé monsieur Pierre Labbé, époux de dame Louisette Guay. Il demeurait à Saint-Henri-de-Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Bruno (Émilie Garnier); ses petits-enfants: Antonin et Clovis; ses soeurs: Raymonde (Ernest Fortier) et France (Claude Demers); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Guay: Léo-Paul (Raymonde Gagnon) et Ginette (Yvon Hébert); ses neveux et nièces: Pierre-Yves, Patrice, Luc, Christine, Louis-André, Marco, Christine et Rosalie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, Belleau, Saint-Henri-de-Lévis le samedi 25 octobre 2008 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 13h30, en l'église de Saint-Henri-de-Lévis et de là au cimetière paroissial. Un remerciement à Serge et Bertrand pour leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, QC G1T 1P5, Tél : 418-688-0878. Pour renseignements Gonzague Valois/ Claude Marcoux Ltée 418-839-8823, télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1610479

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2003-10-24

ENID KUHN HASSELBACK Dec. 5, 1930 - Oct. 24, 2003 Dear Mom, Your presence we miss, Your memory we treasure, Loving you always, Forgetting you never. Love, Bob, Brian, Pam, Garth, Leah and families. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

JOST, Douglas Stanley April 15, 1940 - October 21, 2008 Doug died at Surrey Memorial Hospital, BC of natural causes. He was an airplane pilot and engineer who enjoyed salvaging, fixing and building. He was a fiercely independent and private person who could quickly engage just about anyone in conversation. In lieu of flowers, donations can be sent to the Night Owl Bird Hospital, 1956 West Broadway, Vancouver, BC V6J 1Z2 or the charity of your choice. Please contact the Jewish Chaplaincy Society at 1-604-876-2770 for details about the Memorial Service. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-18

Mailhot, Jean-Claude -- À Drummondville, le samedi 18 octobre 2008 est décédé à l'âge de 72 ans M. Jean-Claude Mailhot, fils de feu Armand Mailhot et de feu Marie-Rose Morrissette demeurant à Sainte-Séraphine. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. M. Mailhot laisse dans le deuil son fils Yvan Mailhot (Marjolaine Roussy); sa fille Anny Mailhot (Sébastien Roy); sa petite-fille Roselyne; son frère Alfred Mailhot; ses soeurs Denise Mailhot (Nap Degredy), Diane Mailhot, Laurette Mailhot, (Claude Lemay), Rolande Mailhot (John St-Sauveur); plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-17

HOULE, Gérard Au Centre de santé de Coaticook, le 17 octobre 2008, est décédé M. Gérard Houle, à l'âge de 71 ans, fils de feu Isidore Houle et de feu Marie-Laure Bouchard, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Les cendres seront déposées au Columbarium Charron et fils. M. Gérard Houle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Josaphat Poulin), Lucien (Cécile Bouchard), Denise (feu Robert Darveau), Marcel (Thérèse Hamel), Jacqueline (Rock Bellefeuille). Il était aussi le frère de feu Abraham Houle (Sylvia Poulin), Roméo (Yvette Boisvert), Rolland (Jacqueline Brousseau), Victor (Yvette Carrier), Léopold (Jeannine Brousseau); plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier La maison familiale et la directrice, Mme Nicole Mandeville, ainsi que le personnel du Centre de santé de Coaticook. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1607825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-20

LEFEBVRE M. ANDRÉ 1936 - 2008 Nous laissant en héritage l'humour, la joie de vivre, le courage, la générosité, la foi et l'amour paternel, il est parti pour un monde meilleur. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 octobre 2008, est décédé à l'âge de 72 ans, M. André Lefebvre, époux de Lise Cloutier, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lise Cloutier; ses enfants : Lyne (Robert Mc Maniman), Daniel (Line Gauthier) et Yves; ses petits-enfants : Claudia et Philippe Mc Maniman et Stéphanie Lefebvre; ses soeurs : Monique (Richard Bourassa), Céline (Justin Bourassa), Louise (Charles-Henri Blais), Louisette (Germain Buist), Murielle (Jean-Guy Bordeleau), Micheline (Jocelyn Lafontaine), Jocelyne (Réjean Trépanier); sa belle-mère, Yvonne Thériault (feu Georges Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Cloutier (feu Normand Tousignant), Lucien Cloutier (Hélène Vincent), Micheline Cloutier (Robert Lapolice), Hélène Cloutier (Jean-Claude Leblanc), Daniel Cloutier (Monique Goulet), Denis Cloutier (Marthe Cossette); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan, pour les bons soins prodigués et en particulier au Dre Maryse Croteau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-5090. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Nouvelliste - 1612569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC