Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-21

Strohm, Karl, passed away peacefully at the Hillcrest Village, Midland, on Tuesday, October 21st, 2008 at the age of 88. Beloved husband of Elli for the past 60 years. Dear father of Ruth Brunkhardt and her husband Peter. Loving grandfather of Karoline Larivier and her husband Ryan. Karl will be fondly remembered by his family and friends in Germany, Canada and the U.S.A. The family wish to thank Dr. S. Karson, the staff of the Penetanguishene General Hospital and Hillcrest Village for their excellent care and kindness. Visitation will be held at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Friday, October 24th from 2-4 and 7-9 p.m. Further visitation will take place at Holy Cross Evangelical Lutheran Church, 845 Yonge St., Midland on Saturday, October 25th from 1 p.m. until time of the funeral service at 2 p.m.. Interment will follow at Lakeview Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, the Canadian Cancer Society, or to Holy Cross Evangelical Lutheran Church would be appreciated. 11290938

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

TREMBLAY, Mrs. Leona Margaret Tremblay - passed into the loving arms of Jesus on Thursday October 23rd 2008. Leona Tremblay of Fonthill in her 75th year. Beloved wife of Leo and loving mother of Michael and his wife Dawn of Thorold and predeceased by her son Mitchell (1997). Loving grandmother of Joshua, Andrew, Kandi, Tonya, Ryan, Matthew and their families. Dear sister of Roy Hebert and his wife Sharon and their families. Friends will be received by the family from 6-9 pm. Friday October 24th at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the funeral service will be conducted in the chapel on Saturday October 25th at 10:00 am with interment to follow at Fonthill Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to Haitian Orphanage c/o Rev. Luke Edma, Box 1322 Delmsa, Port-au-Prince, Haiti. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca 11293342

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

BERGERON, Elaine Mary (Sis) The death occurred peacefully and surrounded by her loving family at the Prince County Hospital, Summerside, P.E.I., on Thursday, October 23, 2008, of Elaine Mary (Sis) Bergeron (nee Companion) of Summerside, age 74 years. Sis was born in Murray Road, P.E.I., on August 12, 1934, to her late parents, Mike and Thelma (nee Fitzgerald) Companion. Beloved mother of Marilyn (Brian) MacDonald of Ingersol, Ont., Donna (Andrew) Gallant of Wellington and Michael (Peggy) Coolican of Hopatcong, N.J. Also lovingly remembered by her 10 grandchildren, four great-grandchildren and several nieces and nephews. Survived by her sister, Roberta (Donald) Perry and her brother, Bobby (Carol) Companion, all of Ontario. Besides her parents, Sis was predeceased by her brother, Billy Companion; her sister, Olive Arsenault; and her first husband, Joseph Martin. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside, until Saturday, October 25, for funeral service in the funeral home chapel at 10:30 a.m. Visiting hours on Friday, 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations in Sis’s memory to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Online condolences may be made at epfuneral@pei.aibn.com Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

AVIS DE DÉCÈS M. ALBERT PILON de Bois-Franc, est décédée le 23 octobre 2008 à son domicile, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Aimé Pilon et de feu Eugénie Danis. Il laisse dans le deuil son épouse Rachel Legault; sa fille Luce, ses petits-enfants: Jonathan, Sté-phanie et Vincent; son frère Victorin, sa soeur Germaine (feu Raoul Villeneuve), ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Cécile. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626; Télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église St-Boniface de Bois-Franc le samedi 25 octobre 2008 à compter de 13h30 suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-10-24 au 2008-10-24 dans Le Droit - 1612130

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-13

LESLIE, Hugh Everton - January 27, 1927 - October 13, 2008. Suddenly at K.G.H. Loving husband and best friend of May (Janack). Dear father of Chrysta (Rick) White, Toronto, Eric at home in Parham, Christopher (Corina), Kingston. Greatly missed his grandchildren Alyssa and Everett Leslie. Predeceased by brother Stewart Milsap. Funeral service was held Thursday, October 16, with a wonderful friend and minister, Patsy Henry officiating. Burial was in Parham Cemetery. 11293198

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-24

Date de décès : 2008-10-23

SCOTT, Merle - Peacefully, at C.E.E. Hospital of Bluewater Health, Petrolia, on Thursday, October 23, 2008. MERLE SCOTT (nee Graham), 91 years, of Wyoming. Predeceased by her husband James (1974). Loving mother of Bob and Sheila Scott of Corunna and the late Doug Scott (1982), and mother-in-law of Loretta and Tom Needham of Ilderton. Dear grandmother of David and Laura Scott, Dennis and Jennifer Scott, Lorraine and Mike Minielly and Vickie Lynn McNaughton. Much loved great grandmother of Tricia (Dan), Dale, Tyler, Emma-Lee, Brenna, Rachelle, Ryan (Amy), Randy, Reed, Kara and Jenna, and great great granddaughter Kayden. Merle was predeceased by her brothers Clayton, Wilbert and Lyle Graham. Visitors will be received on Sunday from 1 to 4 p.m. at the Wyoming Chapel, Broadway St., Wyoming, where a funeral service will be held on Monday, October 27, 2008 at 11:00 a.m. Rev. Kelvin Toffelmire of Wyoming United Church officiating. Interment in Wyoming Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the MS Society or Wyoming United Church. Memories and condolences may be sent online at www.needhamjay.com. 11293211

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GRAY, Ardis Berthella Ardis Berthella Gray passed away peacefully at the Foothills Hospital October 20, 2008 at the age of 83 years. The youngest of seven children, Ardis was born at Sunnynook, Alberta on July 7, 1925. She is survived by daughters Jane (Zoltan) of Vancouver and Judy (Bob) of Calgary and one beloved granddaughter, Joanna (Chris) of Vancouver. Ardis was predeceased by her parents, Bert and Dagmar Campbell, her husband Doug, five sisters, Ethel, Grace (Irwin), Harriet (John), Ione and Verone and one brother, Richard (Louise). She additionally leaves to mourn her loss, her brother Clifford (Noreen) of Sydney, BC and a very large and loving extended family. Ardis lived on the family farm until 1944 when she married the love of her life, Doug Gray; shortly thereafter they moved to Toronto where Ardis worked for Honeywell. Returning to Alberta in 1948, she worked as a homemaker while Doug was employed in the seismic business. In 1950 the couple was surprised by the birth of twin daughters and after a winter spent in the deep cold of Peace River, Ardie and the babies made Hanna their home while Doug continued to travel. The family moved to Calgary in 1957 and remained there for several years. Edmonton was the next "stopping off" point in the late 1960's, where Mom and Dad remained until retirement in 1981. During this time, Ardis began a second, very rewarding career in the jewelery business, working at Peoples' Jewelers, Jason Goldsmiths and finally Narwhal Investments. Admired and respected by friends, colleagues and customers alike, her work in the industry fostered a life-long passion for beautiful jewelry. During the time spent in Edmonton, Ardis honed her skills as a gourmet cook, card player and hostess. As retirees, Ardis and Doug divided their time between Phoenix and Lethbridge. Their final destination was Calgary in 1988; and in 2003, following Doug's death, Ardis moved to The Manor Village at Rocky Ridge where she built strong friendships and enjoyed the community's many amenities. Ardis had a terrific sense of humour and as a devoted and creative homemaker, loved nothing more than fine wine, good food and great conversation in the company of wonderful friends and family around her dining room table. In her granddaughter's words, "Nana was the world's best cookie maker!" She loved to sew, knit and do beautiful handwork, which she generously gifted to many. The Morning Star Chapter of the Eastern Star as well as the White Rose Chapter of the Daughters of the Nile were abiding interests, and both Mom and Dad were deeply committed to the philanthropic work of the Shrine. In her memory, donations may be made to the Shriners Hospital for Children, 1529 Cedar Avenue, Montreal, PQ H3G 1A6. Ardis also truly loved flowers..of all kinds, and would love to receive any floral remembrance. Over the last several years, Mom was presented with many medical challenges and received amazing care and support specifically from Dr. Todd Anderson, Nurse Maria, and Receptionist Ellie all from the Cardiac Function Clinic at the Foothills Hospital; we cannot thank them enough. Thanks are additionally extended to the many talented medical staff at the Foothills; words alone are inadequate to express our gratitude to those who consistently went "above and beyond" to ensure the highest caliber of medical interventions for Mom. The family has planned a time of coming together in memory of Mom on Monday, October 27, 2008 from 1:00 to 5:00 p.m. at the Heidelberg Haus, German Canadian Club, 2626 - 23 Street N.E. (Telephone 403-288-2255). In recognition of Ardie's terrific sense of humor, please come prepared to share your happiest memory or funniest story. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

CHAMBERS, Madge - Peacefully, at the John M. Parrott Centre on Tuesday, October 21, 2008. Effie Madeline Chambers (nee Fitchett) of Napanee at age 87. Beloved wife of the late George Chambers and dear mother of Brenda Despres (Brian Dearing) of Napanee and Gina Alexander (Tim) of Odessa. Loving grandmother of Shannon; Chad; Quintin and Moriah and great-grandmother of Drew; Devon and Emma. Sister of Etta Marshall of Wellington and the late Alvin; Orval; Leta and Marion. The family will receive friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Sunday afternoon from 2-4 p.m. Service in the Chapel on Monday, October 27 at 11:00 a.m. Interment Riverside Cemetery. Memorial donations to the John M. Parrott Centre would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11290521

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

COMEAU (Mme Claudette Dufour) Le 21 octobre 2008, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 68 ans, Mme Claudette Dufour, épouse de feu M. Jean-Paul Comeau, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: jeudi 23 octobre 2008 de 13 h à 14 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 23 octobre 2008 à 15 h à la Chapelle Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge Comeau (Johanne Boily), Michel (Isabelle Simard); ses petits-enfants: Philippe, Rosalie, Emile, Gabriel, Marie-Michelle, Jordan, Etienne; ses frères et soeurs: Yolande Dufour (feu Rosaire), Jacqueline (Edmond-Louis Côté), Marthe (Claude Desbiens), Claude (Cécile), Marcel (Régine), feu Thérèse (feu Joseph-Aimé Bilodeau), feu Solange (feu Roland Perron), feu Berthe (feu Jacques Miraud), feu Valaire (feu Denise), feu Raymond (feu Alliette); son ami Benoit Simard. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Comeau, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1611079

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

FORTIN (M. Albert) Le 21 octobre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Albert Fortin, époux de dame Françoise Arseneault, fils de feu Henri Fortin et de feu Albertine Vaillancourt, demeurant au 65 rue Francoeur, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 25 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le 25 octobre 2008, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Françoise Arseneault, il laisse dans le deuil ses enfants: Fabienne (Sylvain Larouche), Marie-Claude, Claire (Gérald Leblanc); ses petits-enfants: Valérie Fortin Larouche (Carl Desbiens), Daniel Fortin Larouche (Claudia Desbiens), Janie Fortin; ses frères et soeurs: Henri-Paul (Bernadette St-Pierre), feu Bertrand (feu Lucille Guérin), Gisèle (feu Romuald Hudon), feu Louis-France (Jeanne-Yvette Dufour), Réjeanne (Jean-Rock Fortin), Angélina (feu Clément Villeneuve), Anréanne (Réal Lajoie), Robert (Wilda Mc Aley), Rosaire (Carole Larouche), Ursule (Marcel Tremblay), Cécile, Francine (Lormay Potvin), feu Noëlla; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Arseneault: feu Évangéline, feu Wilfrid (feu Albé Dubois), Gérard (Diane Gauthier), Gérald (Nicole Blanchard), Laurence, Laurencienne (Raymond Maltais); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Albert Fortin, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer (4100 Mélançon, Alma (Québec), G8B 5V3. Att: Thérèse Minier). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1609830

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

MAZZUCHIN, Lorraine Marguerite (Balez) - In loving memory of Lorraine Mazzuchin, 60 years, who passed away Wednesday, October 22nd, 2008 at the SRH - Laurentian Site. She was born in Sudbury and married Alfio Mazzuchin in 1966 in Sudbury. A well known and well loved life resident of Sudbury Lorraine was a devout Roman Catholic who attended St. Patrick's Church and she was an active member of the parish CWL having served as its president. She was a member of the Caruso Club Ladies Auxiliary. An artistic person she enjoyed sewing, quilting and stitchery. She was a whiz at crossword puzzles and trivia games. Always quick to help others Lorraine was a dedicated volunteer for worthy causes and groups. She will be remembered as a good person who was devoted to her loving family. She will be sadly missed but never forgotten. Beloved wife of Alfio Mazzuchin of Sudbury. Loving mother of Gary (wife Leanne) of Mississauga and Jo-Ann (husband Chris Giorshev) of Barrie. Cherished Granny of Angela, Meredith, Troy and John. Loving daughter of Lucile (Bossé) Balez of Chelmsford and Leon Balez predeceased. Dear sister of Lionel (wife Mary Ellen) of Brampton, René predeceased, André (wife Adeline) of Chelmsford, Jacques (wife Llynne) of Ottawa, Paul (wife Charlotte) of Val Caron. Dear daughter in law of Angela Mazzuchin of Sudbury. Dear sister in law of Redenta Colussi (husband Onorio) of Sudbury. Sadly missed by many loving nieces, nephews and friends. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury Saturday October 25th, 2008 at 2:30 p.m. Cremation with interment in the Civic Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Friday Donations to Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 1 p.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11291662

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

McCAUGHEY, Rita. Peacefully passed away at the Grace Dart Institute on October 21, 2008. Beloved daughter of David and Mary McCaughey. She will be dearly missed by family and friends. Funeral service to take place on Friday, October 24 at 11:30 a.m. in the chapel of followed by interment at Field of Honour Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GOUGH, Frank Sr. - Passed away suddenly October 20th, 2008 in West Covina, California at the age of 73. Predeceased by wife Joan (1996) and daughter Lorrie (1999). Survived by children Debbie, Frank Jr., Michael and Susan. Also survived by 8 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by mother Fanny (1981), father Harry (1993) and Aunt Rennie (1997). Will be deeply missed by cousin Frances. Funeral service will be held October 25th, 2008 in West Covina California. 11289961

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GAUDETTE, André 1935-2008 Le 20 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé André Gaudette, époux de feu Antoinette Valllée. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Jean Melançon), Daniel (Diane Farineau), ses petits-enfants Cynthia et Cédric Melançon, Marc-André, Vanessa et Michelle Gaudette et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 le samedi 25 octobre à 15 heures. Heures des visites: vendredi de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures, samedi dès 11 heures. Annonce numéro : 23922679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

Jeanne Laflamme Fleury 1917 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 octobre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Jeanne Laflamme, épouse de feu Adrien Fleury. Elle demeurait autrefois à Saint-Malachie, Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 1108, av. Principale, Saint-Malachie le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 10h30 en l'église de Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Denis Courcelles), Alain (Loulla Nicolaou), Jocelyne (Gaston Dorval), Lise (Louis Bilodeau) et Albert; ses petits-enfants: Nathalie, Anne-Marie, Louise, Stella, Katherina, Antoine, Nicolas, Maxime, Marilou, Alexis ainsi que ses quatre arrière- petits-enfants: Stella, Raphaël, Olivier et Zoé. Elle laisse également dans le deuil son frère Ernest, sa belle-soeur Thérèse Fleury et plusieurs ami(e)s. Un remerciement spécial à madame Violette Audet ainsi qu'à ses préposé(e)s du Pavillon Audet de Saint-Lazare pour leurs soins attentifs et leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Malachie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610905

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

Thérèse Mc Nicoll Paquet À l'hôpital Chauveau, le 21 octobre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Thérèse Mc Nicoll, épouse de M. Yvon Paquet. Elle demeurait à Québec (arr.Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (Beauport) samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 11h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand Beauport et de là au cimetière paroissial. Mme Mc Nicoll laisse dans le deuil son époux M. Yvon Paquet, ses enfants; Éric (Marie-Lyne Binet), Julie (Bernard Pilon) et Philippe; ses petits-enfants: Noémie et Liliane, ses frères et soeurs; Jean-Paul (Lyse Samson), Maurice (Céline Bureau), Pierre (Céline Germain), André (Louise Belley) et Rita; son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Paquet: Jean-Marc (Carmen Fortier) et Marjolaine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau #214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610917

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-09

Antonio Jean - À l’Hôpital général de Kingston, Ont., le jeudi 9 octobre 2008, à l’âge de 72 ans, est décédé Antonio Jean, époux de Louise Chiasson. Né à Lamèque, il était fils de feu Azade Jean et de feu Esther Duguay de Lamèque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Pierre et Louis-Philippe; deux filles: Guylaine et Andrée; 12 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Anna (feu Herménégilde Poirier), Bernard (Corinne Lanteigne) et Bertin (Lorraine Mourant), tous de Caraquet, Maurice (Judy) de Windsor, Ont., Patricia (feu Egide Paulin) de Lamèque, ainsi qu’une belle-soeur, Gilberte (feu Valère) de Campbellton. Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-François-d’Assise de Kingston, Ont., le mardi 14 octobre, à 14h30. Mise à jour le jeudi 23 octobre 2008 Par: AP KINGSTON, Ontario

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

JEAN, Alfred 1918-2008 À Mont Saint-Hilaire, le 20 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Alfred Jean. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gracia Bergeron, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire, le vendredi 24 octobre 2008 dès 14 heures. Les funérailles suivront à 15 heures. Annonce numéro : 23922682-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

Suzanne Thériault Laflamme À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 octobre 2008, à l'âge 86 ans, est décédée madame Suzanne Thériault, épouse de feu monsieur Roger Laflamme. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Céline Tremblay), Clothilde (René Desroches) et Marie-Josée; ses petits-enfants: Sophie (Christian Gagnon) et Marie-Ève, Émilie (Christian Boissonnault), Yan (Isabelle Tremblay) et Nicholas, Hélène (Steve Tremblay) et Michelle (Martin Gamache); ses arrière-petits-enfants: Ariane et Maverick, Marianne et Coralee, Loucas et Thierry; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le samedi 25 octobre à compter de 13h. Par la suite, une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 15h15. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610467

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

Rolande Beaulieu Robitaille 1930 - 2008 Au CHUL, le 20 octobre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Rolande Beaulieu, épouse de monsieur Robert Robitaille. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Robert, ses enfants: Danielle, Michel (Marilyn Ballantyne) et Isabelle (Didier Favre); ses petits-enfants: Geneviève, Olivier, Clara et Juliette; ses frères et soeurs: feu Marcel (Florence Melançon), feu Monique (André Bouchard), Raymond (Monique Robert), feu Claude et Denis; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph Octave (feu Alice Robitaille), feu Germaine (feu Wilfrid Robitaille), feu Jules Arthur (feu Françoise Giguère), feu Cyrille (feu Adrienne Gingras), feu Damien, feu Florence (feu Paul-Émile Boivin), feu Lucienne (feu Norbert Gaumond), feu Camille, feu Ernest (feu Aurore Beaumont) et feu Georgette (feu Marcel Martel) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Monique les Saules (2960, boul. Masson Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUL ainsi que le CLSC Haute-Ville des Rivières pour les bons soins prodigués à Mme Beaulieu Robitaille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ-CHUL (10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5). Pour rendre hommage à Mme Beaulieu nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements tél: 522-5212 télécopieur: 521-218 courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610726

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-15

CADIEUX, Raymond 1936-2008 À Laval, le 15 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Cadieux, époux de Yolande Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Pierrette (Bernard Robineau) et Monique (Léonard Ratynski), son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 24 octobre de 19 à 22 heures ainsi que le samedi dès 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10 heures au même endroit. S.V.P. n'envoyez pas de fleurs; toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maxime Letendre. Annonce numéro : 23922671-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

PROULX, Jeannine 1927-2008 À l'Hôpital Charles-LeMoyne, le 18 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeannine Proulx. Elle laisse dans le deuil sa famille avec qui elle a passé soixante ans, la famille Gill: Thérèse (feu Jean-Marie), Michel (Christiane, Anne-Sophie), Linda, Sylvie (Sam, John, Jennifer), plusieurs autres membres de la famille Duff ainsi que de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre à 12h15 à la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille recevra les condoléances à partir de 11h30. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES (514) 342-8000 Annonce numéro : 23922695-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

DUFOUR, Alyre 1918-2008 De Pierrefonds, le 21 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Alyre Dufour, époux de feu madame Rita Dufour (née Bourassa). Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Monique (Guy), André (Thérèse), Linda (Pierre), feu Jocelyne (Ernie), ses dix petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le samedi 25 octobre 2008 de 9h à 11h et de 12h à 14h, suivi d'une réunion de prières, en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922677-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

LEMIEUX, Laurette 1934-2008 À Montréal, le 22 octobre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Laurette Lemieux, épouse de monsieur Georges-Étienne Lussier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie), Louise (Denis) et Serge (Louise), ses petits-enfants Jean-François (Amélie), Dominic (Catherine), Annie, Julie, Mathieu, Émilie, Ariane et son arrière-petite-fille Maïka ainsi que ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 24 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325, rue de Serres (angle boulevard Gouin), le samedi 25 octobre 2008 à 10 heures. La famille vous accueillera à l'église dès 9h pour recevoir vos condoléances. Annonce numéro : 23922685-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

LESSARD, Joël 1932-2008 À la maison Victor-Gadbois, le 21 octobre 2008, à l'âge de 76 ans et 8 mois, est décédé monsieur Joël Lessard, époux de madame Lucienne Gosselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants Louise (Lucien), Bertrand, Johanne (Christian) et Linda (Richard), ses sept petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, sa belle-soeur et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL (QUÉBEC) J3G 4G9 Tél. (450) 467-4780 Téléc. (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 24 octobre 2008 dès 9h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10h30. Annonce numéro : 23922686-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

VEZEAU, Caroline 1972-2008 Après un long combat contre le cancer, de Gatineau et autrefois de Ste-Anne-des-Plaines, le 16 octobre 2008 à l'âge de 36 ans, est décédée Mme Caroline Vezeau. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Joel Maurice, son fils Jean-François Leduc, sa fille Gabrièle Maurice, sa mère Mme Micheline Gerard, prédécédée par son père M. André Vezeau. Elle laisse également son frère Daniel (Lyne Therrien), ses beaux-parents Georgette et Claude Maurice, ses belles-soeurs Suzanne, Lou et Izabel, son beau-frère Mikael, ainsi que ses oncles, tantes, neveux et nièces. La défunte sera exposée vendredi, 24 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie sera célébrée samedi, 25 octobre, à 11 heures en la chapelle du salon. Ouverture du salon samedi à 9 heures. Annonce numéro : 23922702-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-11

NÉRON, Suzanne Le 11 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, Suzanne Néron nous a quittés entourée des siens à Sherbrooke, conjointe de Jacques Ouellette et fille de feu Paul Néron et feue Cécile Trottier. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Roch. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son conjoint, Mme Néron laisse dans le deuil sa fille, Valérie; son fils, Cédric; son petit-fils adoré, Joey; ainsi que les enfants de son conjoint: Vickie Ouellette, Nancy Couture (Rico perron) et petit-fils Jérémy-Jack; ses frères et soeurs: Lyse Néron (feu Rosaire Poulin), Gérard Néron (Ginette Lessard), Hélène Néron (Pierre Robitaille), Lucie Néron (Denis Desmarais), Céline Néron (Guy Gagnon), François Néron (Nicole Boulanger), Madeleine Néron (Georges Brochu), Francine Néron (Yvan Côté); le père de ses enfants, Gerry Guay; sa belle-famille: Laurent Ouellette (Liliane Guertin), Madeleine Ouellette, Michel Ouellette (Lisette Gingras), Suzanne Ouellette (Réjean Lessard), Gaétane Ouellette (Michel Trottier), Johanne Ouellette (Onil Carrière), Daniel Ouellette (Lyne Côté). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci spécial pour les bons soins prodigués. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1610684

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

Antonia Blais 1926 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 octobre 2008, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédé dame Antonia Blais, épouse de M. Albert Blais Sr. Elle demeurait à St-Michel-de-Bellechasse. La famille accueillera parents et amis au centre communautaire St-Michel 129, route 132 à St-Michel le vendredi 24 octobre, de 19h à 21h30. Samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 11h, en l'église St-Michel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Albert Sr, ses enfants, Lily, Aline (Daniel Marcoux), Albert Jr (Kathleen Russell), Gérard (Sylvie Jacques), feu Laurent, Jean, Pierre, Céline (Jacques Lamarre), feu Gilles, Claire (Marie-Andrée Lefevre); ses petits-enfants: Steeve, Audrey, Jemmy, feu Marco, Jemmy, Lisa, Catherine, Jérôme, Ange Johnny, Sabrina, Mathieu, Jean-Philippe, Anne-Mary; ses arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs: feu Sr Alice, feu Jeanne (feu Ernest Gaumond), feu Béatrice (feu Euclide Blouin), feu Cécile, (feu Roland St-Pierre), feu Edmond (feu Antoinette St-Pierre), feu Marie-Paule (feu Marius Bolduc), feu Yvette (feu Camille Morency), Anne-Marie (feu Jean-Charles Gagnon), Paul-Oscar (Yolande Blais); sa grande amie Andréa (Georges Létourneau); ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Lucien (Laurette Blais), feu Lucienne, feu Gérard Jr, feu Philias (Colette Blais), Marie-Rose (Jean-Guy Roy), feu Yvonne, Monique (René Fiset), feu Agathe; plusieurs autres parents et ami(e)s. Merci pour tous les bons soins qu'elle a reçus. Que vos marques de sympathie puissent se traduire par un don à la Fabrique de St-Michel. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Édouard Trahan et fils St-Charles Pour renseignements Téléphone: (418) 887-3000 Télécopieur: (418) 887-5030 Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans Le Soleil - 1610801

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

BAULNE, Paul-Émile 1920-2008 À Saint-Jérôme, le 21 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Paul-Émile Baulne, époux de Mme Thérèse Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Clémence (Guy Fauchon), Firmin (Jacqueline Delorme), Yvan (Bev), Jean-Marie (France Bélisle), Alain, Harold (Christine Dufour), sa soeur Pierrette, feu son frère Roger (Majella Leboeuf), feu Henri Baulne, f.j.s., ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 24 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, PLACE DU CURÉ LABELLE SAINT-JÉRÔME Les funérailles auront lieu ce samedi 25 octobre 2008 à 11h, à l'église de la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi matin à 9h. AU lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu St-Jérôme ou à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon.) Annonce numéro : 23922666-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

PICHETTE, Roger 1936-2008 Au CHRDL de Joliette, le 21 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roger Pichette, époux de Mme Odette Roy, demeurant à St-Esprit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa flle Manon (Guy Lafortune), ses fils Sylvain (Edith Riopel), Marco (Sonia Bouffard), ses petits-enfants Anthony, Noémie, Elodie, Xavier, ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 24 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi à compter de midi, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 105, RUE MONTCALM ST-ESPRIT Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 14 heures, en l'église de St-Esprit. La direction funéraire: Gaston Pothel, 450-839-3450 Annonce numéro : 23922692-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

MUNGER (Mme Georgette Bouchard) - Le 22 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 75 ans, Mme Georgette Bouchard, épouse de feu M. Lucien Munger, demeurant rue Chardin à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille, Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 25 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h et la célébration suivra à 13 h à l'église Notre-Dame de la Paix (anciennement église Ste-Marie) de Jonquière. L'inhumation aura lieu immédiatement après les funérailles au cimetière d'Arvida. Mme Munger était l'épouse de feu M. Lucien Munger qui a été propriétaire et contracteur de Munger et Frères de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette Munger (Michel Potvin), Francine Munger, Chantale Munger (Robert Jacques), Jocelyn Munger (Josée Plouffe), Stéphane Munger (Audrée Gagnon); ses petits-enfants: Caroline Potvin, Alexandre Potvin, Jean-François Brassard, Eric Brassard, Véronique Jacques, Maxim Jacques, Stéphanie Munger, Simon Munger, Stefie Wagner, Jérôme Munger, Mélina Munger; ses arrière-petits-fils: Vincent Lévesque et Etienne Levesque; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri Bouchard (feu Germaine Boivin), feu Rose-Anna (feu Oscar Fortin), feu Abbé Joseph-Arthur, feu Armande (feu Toussain Bolduc), feu Abbé Patrick, feu Paul-Emile (feu Carmelle Lavoie), feu Noëlla (feu Ronaldo Bilodeau), Jean-Baptiste (Noëlla Cloutier), feu Armand (Marie-Paule Thibeault), feu Philippe (feu Rita Cloutier), René (Monique Desgagné), Rita (feu Rosaire Dumais), Johnny; ses beaux-frères et belle-soeurs de la famille Munger: feu Henri Munger (feu Jeanne d'Arc Simard), feu Léopold (Florence Bilodeau), feu Yvette (feu Jean-Paul Dallaire), feu Rose-Hélène (feu Ludger Riffon), Jean-Charles (Françoise Perron), Gérard (Doris Perron), Fernand (Bertha Bouchard), feu Uriel, Jeanne d'Arc (Lucien Fortin), feu Lucienne (feu Florent Duchesne). Mme Munger était ex-régente d'État des filles d'Isabelle et membre de la Chorale St-Laurent. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1611074

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

O'NEIL, Bernice Rhoada June 5, 1925 - October 20, 2008 It is with profound sadness that we announce the passing of our mother Bernice who peacefully ascended to be reunited in Heaven with her parents, on Monday, 20 October 2008. Bernice is survived by her children: Craig (Donna), Bruce (Bonnie) and Eleanor; twelve grandchildren and four great-grandchildren (plus one due 7 February 2009); brothers Robert (Alnora) Loveday, Cameron (Kathleen) Loveday and sister Joyce (Robert) Wilson. Flowers will be greatly appreciated. Funeral Services and Celebration of Life Tea will be held at the Bowness Baptist Church (8103 - 48 Avenue N.W., Calgary, Alberta T3A 2A8) on Friday, October 24, 2008 at 1:00 p.m. with the Rev. Gerry Cooke officiating. Interment to follow at Rocky View Garden of Peace Cemetery, Calgary, Alberta. Arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Calgary and Cochrane, Alberta. Telephone: 1-403-932-1039. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

Jeanne-Mance Campagna Cloutier 1934 - 2008 Au CLSC de l'Érable, le 22 octobre 2008, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Jeanne-Mance Campagna Cloutier épouse Léo-Paul Cloutier domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre à 14 heures à l'église de Saint-Valère. La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures, et lundi journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron Inc. situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Jeanne-Mance Campagna Cloutier laisse dans le deuil, outre son époux Léo-Paul Cloutier, ses filles : Lynda Cloutier conjointe de Jean-Marc Boisvert de Magog , Céline Cloutier conjointe de Christian Légaré de Victoriaville, Ses petits-enfants : Joël, Rémi et Mathieu Couture, Kévin, Pierre-Luc et Alexandre Légaré. Les enfants de son conjoint: Solange Cloutier conjointe de Benoit Verville de Victoriaville, Réal Cloutier conjoint de Carole Dubois de Bertierville, Jean-Guy Cloutier conjoint de Céline Deshaies de St-Valère, Ghislaine Cloutier conjointe de Yvan Fréchette de Warwick, Réjean Cloutier de Victoriaville Lucie Cloutier conjointe de Pierre Croteau de Victoriaville, Louise Cloutier conjoint de René Salva de Sorel, Ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Feu Richard Campagna, Benoit Campagna époux de Thérèse Cloutier de Victoriaville, Feu René Campagna époux de Monique Boissonneault de Victoriaville, Louisette Campagna épouse de Paul St-Hilaire de Victoriaville, Francine Campagna épouse de Gilles Boisvert de Trois-Rivières, Guy Campagna époux de Céline Jutras de Victoriaville Mme Jeanne-Mance Campagna Cloutier laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Alzheimer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

M. Jean-Louis Fréchette décédé le 22 octobre 2008 à l'âge de 71 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 octobre 2008, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jean-Louis Fréchette époux de Mme Dolorès Blier, domicilié à Princeville. M. Fréchette laisse dans le deuil outre son épouse Mme Dolorès Blier, ses enfants : Serge époux de Lyne Rancourt, Réal époux de Denise Poirier, Danielle épouse de Michel Larouche, Lyne épouse de Alain Michel, Stéphane époux de Chantale Roberge, ses 6 petits-enfants : Tommy conjoint de Marie-Claude Dubois, Michael, Marie-Michelle, Christina, Olivier et Dave. Il laisse également dans le deuil 2 arrière-petits-enfants: Sarah-Maude et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 25 octobre, journée des funérailles à compter de midi à la maison funéraire Arthur Boucher, 71, St-Jacques Ouest à Princeville. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l'église St-Eusèbe de Princeville

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

Mme Thérèse Courtois décédée le 22 octobre 2008 à l'âge de 79 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 octobre 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Courtois épouse de Marcel Gauthier et domiciliée à Victoriaville. Mme Thérèse Courtois laisse dans le deuil outre son époux Marcel Gauthier; ses enfants : Michel époux de Jeannette Laroche, Lise épouse de Robert Labarre; 7 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; son beau-frère Gilles Gauthier ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer. Les formulaires seront disponibles au bureau du Complexe funéraire. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre, jour de la cérémonie, à compter de 12 h 30 au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h 30, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

RICHER, Lucien 1915-2008 À l'hôpital Brôme-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le dimanche 19 octobre 2008, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédé monsieur Lucien Richer, époux de Marcelline Soka. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Judy) et Serge (Louise), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Agnès, ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille de M. Lucien Richer sera présente en l'église St-Edouard de Knowlton, le samedi 25 octobre 2008 à compter de 10 heures, afin de recevoir les témoignages de sympathie. La célébration aura lieu en l'église ce même samedi à 11 heures, suivie de l'incinération. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 30 octobre au cimetière Le Repos St-François d'Assise à Montréal, à 14 heures. Des dons en sa mémoire à la Fondation des Maladies du Coeur de Québec, 2630, King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1 ou à la Fondation québécoise du cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5N4 seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la: MAISON FUNÉRAIRE DÉSOURDY WILSON 318, CH. KNOWLTON KNOWLTON, QC, J0E 1V0 Tél. (450) 263-9557 Téléc. (450) 263-9557 info@desourdywilson.com Annonce numéro : 23922697-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

JUTRAS, Bianca 1993-2008 À Montréal, le 21 octobre 2008, à l'âge de 15 ans, est décédée Bianca Jutras, fille de M. Richard Jutras et de dame Sonia Martin, demeurant à Saint-Célestin. Bianca laisse dans le deuil, outre ses parents: Sonia Martin et Richard Jutras, son frère Samuel, ses grands-parents: Réjeanne Turmel (feu Clément Martin) et Madeleine Houle (feu Sylvio Jutras), sa marraine Mélanie Martin (André Gosselin), ses oncles et tantes: Isabelle Martin (Eric Levac) et Andréa Jutras, ses cousins, cousines et autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématoriu Yves Houle. La famille accueillera parents et amis(es) le samedi 25 octobre à compter de midi au: CENTRE FUNÉRAIRE A. LAUZIÈRE / YVES HOULE 455 RUE HOULE SAINT-CÉLESTIN Info-Décès 800-405-4777 www.centrefuneraireyveshoule.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 25 octobre à 15 heures au centre funéraire. Un remerciement particulier à l'équipe de LEUCAN, de l'Hôpital Sainte-Justine, tout spécialement au Dre Josette Champagne, ses infirmières ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs, pour leur attention et dévouement tout au long de la maladie de Bianca. Annonce numéro : 23922683-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

ÉMOND, Édouard 1915-2008 À l'Hôpital de Ste-Agathe, le 21 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Édouard Émond, époux de feu Mme Yvette Lajeunesse. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Rodrigue Bélanger), Claude (Cécile Dufresne), Anne-Marie (feu Noël Laurence), Jeanne d'Arc (Denis Piché), Jude (Léanne Labelle), Yvette (Marcel Miniaci), Floride (Jean-Pierre Lortie), Ovila, Édouard (Brigitte Larose), Octavien (Lyne Montreuil), Élisa (Luc Latreille), Michel, feu Joseph, Yves (Linda Marois), Lucie (feu André Blais), Étienne (Brigitte Claveau), Céline (Roger Ducharme) et Jean (Caroline Richard), ses 37 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, son frère Léon ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 RUE VANCHESTEING MONT-TREMBLANT Les funérailles auront lieu le vendredi 24 octobre à 11 heures, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922678-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

MARTEL, André 1938-2008 À Montréal, le 21 octobre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Martel, époux de Mme Marguerite Brisebois. Il laisse dans le deuil ses enfants Julie, Anik, Virginie, Charles-André, Valérie et Nathalie, ses petits-enfants, sa soeur Lila (Me Claude Paquette), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre à 10h30, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures des visites: le vendredi 24 octobre de 19 heures à 22 heures et le samedi 25 octobre dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922689-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GOYETTE (BLACK), Denise 1931-2008 À Verdun, le 20 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Denise Black, épouse de feu Marcel Goyette, prédécédée par son fils Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Jacques (France), Réjean (Diane), Gilles, François, Ginette (Roland), Sylvain et Lyne (Robert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 24 octobre de 19 heures à 22 heures et le samedi 25 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 heures au salon. Annonce numéro : 23922680-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

CLOUTIER, Susan D. - Peacefully at Kingston General Hospital on Monday, October 20, 2008. Susan Ferguson of Newboro in her 53rd year. Loved daughter of Sandy Ferguson of Elgin and the Late John Ferguson. Beloved wife of Victor Cloutier. Dear mother of Jeff (Heather) Cloutier of Oromocto, N.B. Dear sister of Terry Ferguson of Gananoque, Connie McLellan of Elgin, Robert Ferguson of Lansdowne, Keith Ferguson of Seeley's Bay. Predeceased by sister Patsy Coulombe. Fondly remembered by granddaughters, Sydney and Sophia. A Memorial Service will be held in the Chapel of the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Wednesday morning October 29, 2008 at 11 o'clock. Inurnment Gananoque Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11290045

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

GREEN, Marion Elizabeth (nee Watters) Former Lawyer with the Dept. of Justice Canada Graduate of Queen's Law Unexpectedly in her home on Tuesday, October 21, 2008. Loving wife of Peter for 57 years. Daughter of the late James and Margaret Watters. Cherished mother of Peter, Bob (Sherry), Kathy, Jack (Dorothy), Karen, Paul (Sandy) and Tom (Donna). Predeceased by her son Jamie. Dear grandmother to 15 grandchildren and 17 great grandchildren. Sister of Michael (Mary) Watters. Always remembered by her in-laws Murney Green (Clara), Audrey Chisholm (Gord, predeceased), Marge Green (John, predeceased), Gord (Adrian) and many nieces and nephews. Family and Friends will be received at McGLADE FUNERAL HOME, on Thursday, October 23, 2008 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in Christ Church, Tyendinaga Mohawk Territory at 11 a.m. on Friday, October 24, 2008. Cremation to follow. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in memory of Marion. IN THE CARE OF McGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 11290973

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

Robert Michael Lewis At the age of 54, passed away in Peterborough at the PRHC on Thursday, October 16, 2008 at 11:26 pm. He succumbed to infection still within from the many operations performed in Thailand. Beloved husband of Umaphorm, father of David and Michael. Survived by mother Bonnie, father Lloyd, brother Ronald, grandmother Elaine Fisher. A loving, caring man, his prayers, hopes and dreams were to come back to Canada (home). 11289129

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-17

MILLER, Margaret May (nee Meek) - Peacefully at Fairhaven on Friday, October 17, 2008 in her 98th year. Beloved wife of the late Thomas Stephenson Miller for 55 years. Dear mother of Gordon and his wife Sharon. Loving Grandmother of Stephen (Heather) and Tracey (Robert). Loving Great-Grandmother of Aiden. Sister of John Meek. Predeceased by her brothers Chester (Mary), Victor (Guelda) Meek and her sister Eunice (Smitty) Chappell. A memorial service will be held at 1:00 p.m. on Saturday, October 25, 2008 at NORTHMINSTER UNITED CHURCH, 300 Sunset Blvd. Visitation 1 hour prior to service. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com. In lieu of flowers, donations may be made Norrthminster United Church. 11290113

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

COSSABOOM, Norma (Calder) - March 1, 1923 - October 19, 2008. Passed away at Grand Manan Hospital. Predeceased by husband Eugene Cossaboom, brother Royce Calder, sister Vern Northrupt. Survived by son Blaine Cossaboom, Blanchard Mark Cossaboom, daughter Miriam McCracken, and one granddaughter Molly McCracken. 11289860

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

COTTON, Kenneth - Suddenly on Thursday, October 16, 2008. Kenneth E. Cotton, 66 years, of Oil Springs. Ken is survived by his wife, Christine, his children, Dean Cotton and his fiancee Victoria Norton of London and Judy and Steve Miller of Sarnia, a granddaughter, Jordyn, his brother, Al and Brenda Cotton of London, and a nephew Andy Cotton of London. Ken was a retired process operator at Air Products. Private funeral arrangements will be held. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the NEEDHAM- JAY FUNERAL HOME, Petrolia (519-882- 0100). Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com. 11288265

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-23

HYATT, Kenneth Dean - It is with great sadness that we announce the passing of Kenneth Dean Hyatt, aged 84 in the Palliative Care Unit at Bluewater Health with his wife and best friend, Noreen at his side. He is survived by his children; Murray Hyatt and wife Lynne, Pauline Adams and husband Larry, and Marilyn Hyatt and friend Jay Ostrom; grandchildren Lindsay, Evan, Samantha, Alison, BJ and Jonathan. A life- long resident of Sarnia, Ken served as a Corporal in the RCAF during WWII. An Esso man through and through, Ken retired after more than 40 years at Imperial Oil Research in Sarnia. Ken was an active member of the congregation at High Park United Church where he sang in the choir with wife Noreen. He took great joy in the smaller things in life that many of us take for granted like his wife's cooking, watching his grandchildren play and laughter with friends and family. A loving husband, dad and grandpa - he will be greatly missed. The family is grateful for the help and support of the VON, CCAC, Dr. Taylor, Dr. Schlebusch and staff at Bluewater Health Palliative Care. Ken's family will receive friends and relatives at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Friday, October 24, 2008 from 7 to 9 p.m. A service to celebrate Ken's life will be held at High Park United Church, 1081 Brenchley Street, Sarnia on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. Cremation has taken place and private interment for immediate family at graveside, will take place at a later date. Those wishing to make a donation in memory of Ken are asked to consider the Canadian Cancer Society, Bluewater Health Palliative Care or High Park United Church. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 11291263

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

M. NARCISSE BOULÉ 1927-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 21 octobre 2008 à Amos, à l'âge de 81 ans, M. Narcisse Boulé, domicilié à Guyenne, époux de Jeannine Bernier. M. Narcisse Boulé laisse dans le deuil son épouse: Jeannine Bernier; ses enfants: Michel de Montréal, feu Marielle, Yvan (Rachel) de Guyenne, Lyna (Roger) de Guyenne, Réjean de La Corne, Lisanne de Guyenne, Gérald (Claudette) de Guyenne, Alain (Pauline) de Guyenne, Irène (Gilles) de Guyenne, Mario de Calgary et Claudette de Guyenne; ses petits-enfants: Brigitte, Doris, Yves, Aline, Claudine, Martin, David, Sandra, Robert, Suzanne, Jérôme, Mélanie et Kim; ses amis proches: Denise et Ghislain; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Marie-Anne, Coralie, Émie, Carole-Anne, Marc-Antoine, Thomas, Marisol et Mathis; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie, feu Rolland (Marie-Anna), feu Irène (Ferdinand), feu Alcide (Jeannine), Maxima (Octave), Léo (Jeannine), Eddy (Gervaise), Jeanne-Mance (Claude), Ghyslaine, feu Louisette et feu Ghyslain; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Société Québécoise du cancer serait apprécié. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 10h30, en l'Église St-Émile de Guyenne. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

Mme Basélice Forget 1914-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie, vous informe du décès de Mme Baselice Forget Paquin de Ville-Marie, 22 octobre 2008. Elle était âgée de 94 ans et épouse de feu M. Louis Paquin. Mme Baselice Forget Paquin sera exposé à compter de 19 h, vendredi, 24 octobre, au Salon Funéraire Perron de Ville-Marie. A noter, samedi, 25 octobre, le Salon Perron ouvrira ses portes, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu samedi, 25 octobre à 16h, à l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 1 fille : Ruth conjointe Donald Peluso de Notre-Dame-du-Nord 2 fils : Laurent conjoint de Gertrude Plouffe de Ville-Marie Réjean conjoint de Maryse Proulx de Fabre 7 petits-enfants 6 arrière-petits-enfants 1 sœur : Cécile 1 frère : Ovide Ainsi que plusieurs parents et amis La famille suggère de faire don à la fondation du Centre de Santé Ste-Famille de Ville-Marie.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

DELOGES M. Léo-Paul 1920-2008 Paisiblement à Fulford, le 20 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Léo-Paul Deloges, époux de feu madame Thérèse Côté, demeurant à Fulford, autrefois de Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Julienne (Lucien Cadieux), Françoise (Marc Breton). Il était également le père de feu Hélène. Il laisse aussi ses 6 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils Mathys. Ses deux belles-soeurs : Valérie et Lucianna, ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel du CLSC de Cowansville pour les bons soins prodigués à M. Deloges. Monsieur Deloges repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 682 Shefford, Bromont Tél.: 450-534-2779 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi, 24 octobre, jour des funérailles, de 12 h (midi) à 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 24 octobre 2008 à 14 heures en l'église St-François Xavier de Bromont, suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de la paroisse aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans La Voix de l'Est - 1610373

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC