Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

BARR, William Wilson. 1927-2008 Passed away peacefully October 20, 2008 at St. Mary's Hospital in Montreal, surrounded by family and friends. Predeceased by his wife Clare (nee Finnerty), sister Lois Ann (Henry and Billy Schrock), he will be sadly missed by his children, Steve (Marlene, Miles, Keith), Brian, Cathy (Bruce), Karen (Phil, Marc, Elizabeth), devoted cousin Robert Murray (Eleanor) and his dedicated friend Jorge Arango. Bill enjoyed a forty-four-year career with Bell, was an avid outdoorsman, Past Master of the Royal Arthur Lodge #85 (1968), a gentleman, and jack-of-all-trades. Heartfelt thanks to Tina Xenakis and staff at the Westhill Residence and St. Mary's (7 main) for their exemplary care and support. Visitation Sunday, October 26 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, H3V 1E7. Funeral services to be held Monday October 27 at 12:15 at the Chapel "La Resurrection" of Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec. www.cimetierenddn.org . In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society. Published in the Montreal Gazette from 10/23/2008- 10/26/2008. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

STUART, Irma (nee Crippa) Passed away peacefully in her sleep on October 21, 2008 in Surrey, BC at the age of 96. Predeceased by her beloved husband Jock (Nov 1990) and daughter Ellen (Mar 1977); father Guiseppe (1938) and mother Assunta (1951) and sisters Ernesta, Theresa and Rose. Survived by son John (Linda) and grandsons John, Bill and Mike of Ottawa; ganddaughter Michelle Paterson (Kevin) and great-grand children Justin, Brendan and Rhiannon of Trail; and grand daughter Andrea Oldroyd and great-granddaughter Avalon of Calgary plus many nieces and nephews from the Hoover, Johnston and Messmer families in Alberta and British Columbia. Visitors were always welcome in her home and she will be fondly remembered by all who came her way for her hospitality and cooking skills. A memorial service will be held at Fleetwood Place, Surrey, BC on Saturday October 25th at 11:00 am with a second memorial service to be held in Naples, AB at a later date. A very special thanks to the entire staff at Fleetwood Place who cared for Irma over the last several years. In lieu of flowers, please make a donation to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/23/2008. Published in the Calgary Herald on 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

PROULX, Suzanne nee Seguin Suzanne was surrounded by family and friends when she took her final passage on Sunday, October 19th, 2008 at 7:35 p.m. at the Ottawa Civic Hospital. Daughter of the late Rogate Seguin and the late Therese Rollin. Beloved wife of Jean-Pierre Sr. Proulx. She will also be missed by her 4 boys, Jean-Pierre Jr. (Natalie Poulin), Stephane, Luc, (Janie Lamoureux) and Serge; her cherished grandchildren Nickolas and Jonathan; her dear sister Claudette (Jim Pasquini) and many nephews and nieces. She is predeceased by her sister Louise Groulx (Ronald) and by her brother Pierre Seguin (Pat Wise). There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Saturday, October 25, at 11 a.m. at the Annunciation of the Lord Church, 2414 Ogilvie Road, Ottawa. In memory of Suzanne, donations to the Ottawa Hospital Civic Campus Cancer Research would be greatly appreciated by the family. For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 10/23/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

MOORE, Mary Rose (nee Darling) Passed as she wished, with serenity and as is life, peacefully, October 21, 2008 at the Ottawa Hospital Civic Campus with her loving son by her side. Beloved wife of the late Oscar. Devoted mother of Linda Olaveson (Dan), Bonnie Dannenberg (Lothar), Phyllis Papineau (Jim), Butch Moore (Nickey) and the late Robert. Cherished Nanny of Catherine Rose, John (Carolyn), Josie (Anthony), Pamela (Dean), Anita (Jim), Sonja (Bruce), Danny (Simone), Traci (Frank), Jim (Christine), Leighanne, Brigitte, Randy and Trevor (Deb). She will be missed in the lives of her great grandchildren Megan, Nolan, Daniela, Keith, Heidi, Zoe, Travis, Vincent, Dylan, Anthony, Chaz, Ethan, Kayleigh, Chelsea, Evan, Evangeline and Liam. Rose will be lovingly remembered by her brother Robert Darling (Carole), her sisters Josephine Rempel (Len) and Betty Wreaks and sisters-in-law Connie Darling and Carol Whitter. Rose is predeceased by her beloved brothers Dan, Con and George "Butch" Darling. Rose was devoted to her 13 nieces and nephews who she dearly loved, Tony, Glen, Chris, Sherry, Steven, Doug, Heather, Donnie, Angela, Billy, Danny, Debby and the late Donnie and Muriel. Rose was a confidante, friend and supporter, her unconditional love shaped our lives and will live on in our hearts. Rose will be fondly remembered by many of her friends of the Carlingwood Coffee Club. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Poppy Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

HADDAD, Joseph "The Professor" Peacefully at home on Monday, October 20, 2008 in his 72nd year. Beloved husband of Salwa. Loving father of Mireille, Sophie and George. Survived by his siblings Khalil "Charlie", Michel (Caroline), Roger "Raja" (Amira), Samir (Denise), Leila (Kamal Nahas) and Najwa (Nabil). Predeceased by his parents; Mariam and Girius (Abou Chaouki) Haddad, his brother, Chaouki (Nawal) and by his sister Jackie. He will be missed by his many nieces, nephews, cousins and friends. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Friday, October 24, from 1-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Sts. Peter and Paul Church, North River Road, on Saturday, October 25, 2008 at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

COONEY, Brady "Bear" Thomas April 6, 2005 - October 22, 2008 A gift that touched many lives through his strength, courage and determination. Surrounded by peace and the love of his family Brady, passed in his Daddy's arms, with his loving Mother by his side, has moved on to continue his journey. He leaves behind his Daddy, Tom, Mommy, Cindy (nee Boucher), his Brother, Travis, Sister, Kayla, Grandparents Rene (Grandpa Boucher) and Shirley Boucher (Meme), Bubba Paul and Brenda Cooney (Grandma), Uncle Shane (Samantha) and Grand-Maman Boucher and Great Grandmother Elise Dufour, Great Nanny June Laughren (Ivan) and Poppa Peter, Nana Darlene and Uncle Norm (Isabelle). Family and friends are invited to Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Friday, October 24th from 1 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. A Mass celebrating Brady's life will be held at St. Martin de Porres Church (3891 Richmond Road, Bells Corners) on Saturday, October 25th at 10 a.m. The family would like to thank their CHEO family for the wonderful care and compassion. In lieu of flowers, donations to Rogers House would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

LA FAMILLE VACHON a le regret de vous annoncer le décès de M. FERNAND VACHON 1925 - 2008 Fernand est décédé le lundi 20 octobre 2008, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Arthur Vachon et de feu Irène Rathier. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lucille (née Nadeau). Dévoué père de Paul, Joanne (Cartwright) et Jean (Pierrette Debie). Fernand était le cher frère de Marguerite. Son départ affecte profondément non seulement ses petits-enfants et arrière-petits-enfants mais aussi chaque membre de la famille ainsi que les amis. Il est prédécédé par son fils Pierre et ses frères Roger et Marcel. En mémoire de Fernand, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 11h en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1610942  VACHON, Mr. Fernand 1925 - 2008 Passed away peacefully on Monday, October 20th, 2008 at the age of 83. He was the son of the late Arthur Vachon and the late Irene Rathier. He leaves behind his loving wife Lucille (nee Nadeau). Devoted father of Paul, Joanne (Cartwrigh) and Jean (Pierrette Debie). Fernand was the dear brother of Marguerite. He will be dearly missed by his grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by his son Pierre, brothers Roger and Marcel. He will be fondly remembered and missed by family and friends. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. A religious service with ashes will be held Saturday, October 25, 2008 at 11 a.m. in St-Paul Church, 61 du Couvent, Aylmer. Family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. Funeral arrangements entrusted to: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca. Published in the Ottawa Citizen on 10/23/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

La famille Prescott a le regret de vous annoncer le décès de LIETTE PRESCOTT (née Thauvette) de Val-des-Bois, décédée paisiblement entourée de sa famille le mardi 21 octobre 2008, à l'âge de 66 ans. Elle était la tendre épouse de Jean-Marc Prescott et la fille de feu Fortuna Thauvette et de feu Donalda Villeneuve. Outre son époux elle laisse dans la peine pour la pleurer ses enfants: Benoîte (Ghislain Thauvette), Guy (Line Comtois), Manon (Stéphane Mellor et son fils Kevin) et Brigitte (Jean Maheu); ses petits-enfants:Jean-François, Sébastien (Carolane), Alexandre, Nicolas, Jessica, Josiane et Marie-Pier. Elle était la chère soeur de Exélus (Aline), Gérald (Laurette), Cécile (feu Yvon), Huguette (feu Antonio), Réjeanne (feu Denis) et Yolande (Valmont). Elle fut prédécédée par 3 frères et 2 soeurs: Paul-Émile (feu Odette), Jean-Claude (Hélène), Gilles, Marie-Reine (feu Willie) et Anne-Marie. Elle laisse 1 beau-frère et 3 belles-soeurs: Gaëtan, Flore (Jean-Marie-), Nicole (Marcel) et Suzanne (Pierre-Yves). Prédécédée par 1 beau-frère et 1 belle-soeur: René (Françoise ) et Pierrette (Gilles). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 4e étage du Centre Hospitalier de Buckingham pour les très bons soins prodigués à Liette. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 25 octobre 2008 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois Qc pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie. En mémoire de Liette, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Buckingham seraient grandement appréciés (Les formulaires seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1610925

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

AVIS DE DÉCÈS MME JOHANNE PHARAND de St-André-Avellin est décédée le dimanche 19 octobre 2008, à l'âge de 42 ans. Elle était la fille de Robert Pharand et de Pierrette Laliberté; la mère bien-aimée de Danny (Mélanie), Sandy (Maxime) et Kevin. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, Luc Charlebois. Elle était aussi la chère soeur de Claire (Bruno) et Éric (Marie-Chantal). Elle laisse également dans le deuil son grand-père Benoit Laliberté. Lui survivent également plusieurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s ainsi que son ami Éric Pomerleau. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthi-aume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h et le vendredi 24 octobre à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André-Avellin le vendredi 24 octobre à 11h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1610251

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-23

AVIS DE DÉCÈS EDINE ILUNGA C'est avec regret que la famille annonce son décès, à l'âge de 8 ans. Elle était la fille très chère d'Edward Ilunga et Nelly Kyoni; la chère soeur de Edward Jr et de David Ilunga; la cousine de Mathilde; la tante d'Élisabeth, Eulalie et Nadège Materania; la nièce de Juvenal Ilunga Kaloa et Kibwe. Elle laisse dans le deuil ses meilleurs amis: Rebecca, Yasmine, Meagan, Prospère, Joseph, Halimo, Dieudonné ainsi que plusieurs autres. Edine était une écolière de troisième année à l'école publique de Kanata. Elle rêvait d'être médecin lorsqu'elle serait grande. Les amis sont invités à visiter la Maison Funéraire de Hulse Playfair & McGarry, 315 rue McLeod, Ottawa, le vendredi 24 octobre, 2008 de 17h à 21h et le samedi 25 octobre de 9h à 11h. Les funérailles suivront dans la chapelle à 11h30. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1610483  ILUNGA, Edine It is with great sorrow that the family announces her untimely death at age 8 years. Cherished daughter of Edward Ilunga and Nelly Kyoni. Dearest sister of Edward Jr. and David Ilunga. Dear cousin of Mathilde and Auntie of Elisabeth, Eulalie & Nadege Materania. Beloved niece of Juvenal Ilunga Kaloa and Kibwe. She leaves behind her best friends Rebecca, Yasmine, Meagan, Prospere, Joseph, Halimo, Dieudonne and many others. Edine was a Third Grade student at Kanata Public School. She dreamed of becoming a physician. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, October 24, 2008 from 5 - 9 p.m. and Saturday, October 25 from 9 a.m. - 11:00 a.m. Funeral Service will follow in the Chapel on Saturday, October 25, 2008 at 11:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

LA FAMILLE BÉLAND a le regret de vous annoncer le décès de MME MARGUERITE GIRARD décédée le 20 octobre 2008, à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Aldoria Girard et de feu Françoise Fitzgerald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Robert Lafortune), Gérald (Karine Tremblay) et Sylvie (Stéphane Toupin); ses petits-enfants: Jessica (Sébastien), Krystel (Carl), Stéphanie, Vanessa, Steve, Michaël, Danyka et Francys; sa soeurette de Lachute, Ghislaine Mainville (Gilles); ses tantes: Dolorès, Colette, Denise et Claire, plusieurs neveux et nièces et ami(e)s dont: Fernand Dumas, Louise Poirier et Jeannine Latreille. Elle fut prédécédée par son fils Yves Béland. Un service religieux, en présence des cendres, sera célèbre samedi le 25 octobre 2008 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Île, 105 boul. Sacré-Coeur, Gatineau (secteur Hull), suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le Dr Rémi de Champlain ainsi que tout le personnel des soins palliatifs du CSSSG hôpital de Hull. La direction des funérailles a été confiée au : FUNERARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1609690

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

LA FAMILLE DUMOUCHEL a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-LUC DUMOUCHEL décédé le 19 octobre 2008, à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Paulette Labelle; ses enfants: Ian (Debbie) et Julie (Daniel); ses petits-enfants: Nathan, Bradley, Bianca et Étienne; son beau-père Philias (prédécédé par sa belle-mère Anna). Il laisse également ses parents: Gilles Dumouchel et Thérèse Villeneuve; ses frères: Jacques (Jacqueline) et Pierre-Yves (Louise); ses soeurs: Paulette (Daniel), Hélène (Marcel), Murielle, Monique et Danielle (Claude) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Merci spécial à André Foley. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso, le samedi 25 octobre 2008 à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 12h45. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans Le Droit - 1609204

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-15

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME IRÈNE CYR YOUNG 1925 - 2008 décédée le mercredi 15 octobre 2008, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents: Siméon Cyr et Florida Dompierre, son époux, Ormond Young, un fils, Gary, deux frères: Georges et Ernest; quatre soeurs: Fabienne, Germaine, Flora et Gabrielle, elle laisse dans le deuil un fils Robert (Lorraine Richard); deux filles: Lynn (feu Ghislain Deroy) et Louise (Pierre Séguin); huit petits-enfant : Christine (Scott Blackburn), Keith (Charlène Dubois), Steve (Carole Gauthier), Luc (Chantal St-Laurent), Patrick (Geneviève Brabant), Sonia, Stéphanie et Geneviève; huit arrière-petits-enfants : Shawn, Jessica, Mélissa, Cassandra, Samuel, Coralie, Zackary et Steven; une arrière-arrière-petite-fille Amica. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 25 octobre à 11 heures en l'église St-Raymond, angle du boul. St-Raymond et rue Joffre, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation des maladies de coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC., J8X 2G7, seraient appréciés. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1609679

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

RIVEST, Marc-André 1967 - 2008 À Repentigny, le 19 octobre 2008, à l'âge de 41 ans, est décédé suite à un courageux combat, Marc-André Rivest, fils de Denis Rivest et de Lorraine Despatis. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lyne Turgeon, sa peanut adorée Mathilde, ses tantes Ginette Despatis (Jean-Claude Mercure), Céline Despatis (Ricardo Corselli), Pierrette Rivest (Jean-Pierre Caza), Gisèle Rivest (Gilles La Brie) et la famille Yves Turgeon, ses cousins et cousines. Il sera manqué par ses précieux amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le vendredi 24 octobre de 19 h à 22 h et le samedi de 9 h à 10 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre à 10 h 30 en l'église Précieux-Sang, 115, rue Chauvreau, Repentigny. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Presse - 1608715

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

GAULT, Gladys - Peacefully surrounded by the love of her family, at University Hospital in London, on Tuesday afternoon, October 21st, 2008. Gladys May Gault (nee Frank), of Owen Sound, in her 85th year. Dearly beloved wife of the late Wilfred Gault. Loving mother of John Gault and his friend, Kathryn May, Carol Indoe and her husband, Benjamin and Richard Gault, all of Owen Sound and Verna Cunningham and her husband, Ted, of Shallow Lake. Proud grandmother of eleven grandchildren and twenty-four great-grandchildren. Dear sister of Albert Frank and his wife, Margaret, of British Columbia, Dorothy Seaman and her husband, Delbert, Harold Frank and his wife, Bernice and Stanley Frank and his wife, Alexa, all of Owen Sound. Predeceased by her parents, Harold and Evelyn Frank. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376- 7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Gladys Gault will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday morning, October 25th, 2008 at 11:00 a.m. with Dr. Brad Clark officiating. Interment in Bayview Cemetery, Wiarton. If so desired, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society, Sick Children's Hospital London or the charity of your choice as your expression of sympathy. Members of the Royal Canadian Legion Branch #6, Ladies Auxiliary will hold a Memorial Service at the Funeral Home on Friday evening at 6:45 p.m. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11291094

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

RIDDOCH, Goldie - Peacefully, at Brantford General Hospital on Wednesday October 22, 2008, Goldie (nee Shellington) of Scotland in her 99th year. Beloved wife of the late Douglas Riddoch (1971). Loving aunt of Charles and Kathy Addison of Teeterville, Norma Shellington of Ancaster, Ann and Mike Kelly of Manotich; Cherished great aunt of LynAnne and Sean Scott, Jenna & Josh Dosser, J.C. and Nichole Addison, Rob and May Lyn Quinn, Adam and Tammy Quinn, Ken, Julie, Kate Kelly. Predeceased by brothers Wallace (Josie) Shellington, Robert (Clara) Shellington and sister May (Bruce) Addison. Goldie's teaching career, which lasted for forty years, started in 1930 at Stone School near Paris. She went on to teach at Harley Public School, Dereham Centre in Oxford County and Scotland Public School. Her classes were mainly primary grades, but during the early years she had the responsibility of Grades 1 through 8. She was also a member of the Scotland Eastern Star Chapter. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 25, 2008 at 11 a.m. with Pastor Isaac Amorin officiating. Interment Scotland Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Goldie's memory may be made to the Scotland United Church or the charity of your choice. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11291487

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

MCCABE, Susan Ann 'Susie' (nee Syrette) - Suddenly on Monday, October 20, 2008 at the Sault Area Hospital; Susie McCabe at the age of 50 years. Best friend and loving companion of Doug McCabe. Cherished mother of Thomas (Lisa), Charlie (Samantha) and Robert (Sarah). Proud and loving grandmother of Jackson, Riley, Kianna and Christopher. Daughter of the late Louis and Kathleen Syrette. Much loved sister of Diane Jones (Harry), Ed Syrette, Tim Syrette (Darlene), Micky Syrette (Jay), Charlotte Zack (Darren), Elaine McDonagh, Paul Syrette (Brenda) and Colleen McCabe (Orville). Dear sister- in-law of Donna Robitaille (Vern), Jim McCabe (late Janet), Marlene Pine (Morley), Faye Grawbarger (George), Joe McCabe (Tammy), Orville McCabe (Colleen), Colleen McCabe (Mel), Rita McCabe (Walter) and Donna Nolan (Rich). Special friend of Vivian Waboose. Sadly missed by many nieces and nephews. Special godmother to Sarah McCabe, Nicholas Hewson, Ashley Waboose and Darren Zack Jr. Susie will be fondly remembered for her love and devotion to family and friends, for her exceptional cooking skills and her unique sense of humour. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 5:00 to 9:00 p.m. Funeral mass at Immaculate Heart of Mary Church, Garden River on Saturday, October 25, 2008 at 11:00 a.m. with Monsignor Bernard Burns officiating. Interment at Garden River Cemetery. Memorial donations made to Immaculate Heart of Mary Building Fund would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 11291095

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

BARKLEY, Ross - On Sunday, October 19th, 2008 in his 90th year. Beloved husband and best friend of Mary for 70 years. Father of Ron (Ann), Colleen McMaster (Sam) and the late Jim. Grandfather of Debbie Cameron (Chris), Lori McCrae (Marc), Jennifer, the late Peggy-Jo (“P.J.”) and Chrissy Atley (Jason). Great grandfather of Benjamin Cameron and Jude Atley. Predeceased by his brothers Joe, Lyle and Wayne. God saw he was getting tired when a cure was not to be, so He put his arms around him and whispered, “come to me”. With tearful eyes we watched him suffer and saw him fade away Although we loved him dearly, we could not make him stay. Special thanks to Dr. Fritz and the healthcare staff at the Sault Area Hospital for their support and comfort during Ross' journey home. A private family service was held on Thursday, October 23rd, 2008 at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. Rev. Phil Miller officiated. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Salvation Army or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.mem.com 11290820

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

GRANT, Helga Edith - With sadness, the family announce the passing of Helga Grant peacefully, with her family by her side, at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Sunday, October 19th, 2008. Loving mother of Axel Heinau and his wife Catherine Ann of Kirkfield and Dale Heinau of Surrey, B.C. Fondly remembered by her grandchildren Wesley, Carmen, Mike, and his wife Mardi, George and Dave and his wife Kristen and by her seven great grandchildren. She will be sadly missed by her relatives in Germany, the Grant family and by her many friends. At Helga'a request, cremation has taken place. A “Celebration of Life“ will be held on Saturday, October 25th, 2008 at the Royal Canadian Legion in Coboconk from 1:00 P.M. until 4:00 P.M. On line condolences may be directed to wwwstoddartfuneralhome.com 11290177

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

CHAD, John - Suddenly at his home Orillia on Saturday October 18th, 2008 in his 55th year. John Chad of Orillia son of the late George and Catherine Czetwerzuk. Dear brother of Gail Hubbert and her husband Reuben Alexander of Orillia, Jim Chatterton and his wife Kathleen of Orillia, Anna and her husband Bruce Teskey of Warminster, Steven Czetwerzuk of Orillia and Irene and her husband Jim Walker of Midland. Lovingly remembered by his many nieces and nephews. Visitation was held at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James Street E., Orillia on Wednesday October 22nd, from 9 a.m. until time of service at 11 a.m. Cremation followed. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 11290009

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

WHYTE, Edythe Euphemia - Peacefully with family at her side on Tuesday, October 21st, 2008 in her 84th year. Edythe Whyte of Orillia formerly of Big Cedar, beloved wife of William Kenneth (Bill) Whyte of 61 years. Much loved mother of Wendy Whyte and her partner Kathy Miller of Florida; and Sherry and her husband Norman Cadeau of Orillia. Loving grandmother of Kenneth, Joseph, Monika and Andrew. Predeceased by her brothers Irving and Alvin Smith. A service of remembrance and celebration of Edythe's life will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James Street E. Orillia on Friday, October 24th at 1 p.m. A reception and time of visitation will follow. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11289887

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

GRAVELINE, Moise - Passed away at the North Bay General Hospital – Scollard Site on Tuesday, October 21, 2008, at the age of 71 yrs. Beloved husband of Cécile. He will be sadly missed by his children Denis (Janice), Thérèse, both of Winnipeg, Monique Paul (Terry) of Sudbury, Paul (Heidi) of Powassan, Jean (Tracy) of Angus, ON, Nicole of North Bay and his eight grandchildren. Dear brother of Jeannette Allard (Raymond), Marie Serré (Armand), Gabrielle Reidt (Bill), all of North Bay. Predeceased by his parents Oliver and Almoza (nee Gauthier). A private family visitation will be held on Thursday, October 23rd from 6 until 8 p.m. at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. Donations in memory of Moise to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by his family. 11290604

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

HADDOCK, Shirley Ann - A resident of Blenheim passed away on Wednesday, October 22, 2008 at the age of 59. Daughter of the late Richard and Mildred Person. Beloved wife of Harold Haddock for almost 40 years. Loving mother of Christine Craig (Bart) of Tupperville and Denise Coubrough (Duncan) of Brights Grove. Proud grandmother of Jesse Craig, Zachary Craig, Hailey Craig and Tyler Coubrough. Sister to Wayne Person of Chatham, Diane Person of McKay's Corners, Bob Person (Pat) of Chatham and Ron Person (Dianna) of Delaware. Predeceased by her daughter Tammy (2003) and her brother Ernie. Shirley was a proud Hockey Mom who helped start up girl's hockey in Blenheim around 25 years ago. She loved crafts, craft shows and fishing with her grandkids. Friends will be received at the McKinlay Funeral Home 'Ford Chapel', 141 Park Street, Blenheim on Friday, October 24, 2008 from 2:00 - 4:30 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service will take place on Saturday at 1:00 p.m. Donations made in memory of Shirley to the 'London Health Sciences Centre - Oncology Department' would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11291014

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

MARLING, William Robert John (Bill) - At Stevenson Memorial Hospital, Alliston on Wednesday October 22nd, 2008. Bill Marling of Cookstown in his 91st year. Predeceased by his parents Thomas and Eliza Marling. Also by his brothers Calvin, Russell, Gordon, George and by his sisters Minnie Cooper, Mildred Good, Maxine Henson, Becky Guest, Florence Fleming, and Carrie. He is survived by many nieces and nephews. Bill will be missed by his best friend Charlie Brown. Friends may call at the PAUL F. KENT FUNERAL HOME (Hwy. 27 North) Cookstown on Thursday October 23rd from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at St. John's Anglican Church, Cookstown. For time of service please contact the Paul F. Kent Funeral Home at (705)458-4402. Interment St. John's Anglican Church Cemetery, Cookstown. Memorial donations may be made to a charity of your choice. 11290972

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

FORTIN (Mme Armande Martel) Le 20 octobre 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 1 mois, Mme Armande Martel, épouse de feu Louis-Philippe Fortin, demeurant au 2592 ave du Pont N., Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 24 octobre de 19 h à 22 h. Le samedi 25 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le 25 octobre 2008, à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Janine (Luc Gilbert), Nicole (Gérard Gagnon), Denise (Bernard Bouchard), Germain (Thérèse Pearson), Marcel (Louisette Girard), Gilles (Diane Guay); ses petits-enfants: Éric, Marc, Alain et Marie-Claude Gilbert, Richard, Denis, Nicolas et Stéphane Gagnon, Isabelle, François et Hélène Bouchard, Michel, Karine, Lisa, feu David, Marie-Christine, Charles et Mélissa Fortin; ses 22 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Onézime (feu Rose-Emma Simard), feu Mariette (feu Émile Lapointe), feu Anna-Marie (feu Rosario Duchesne), feu Rose-Aimée (feu Lorenzo Fortin), feu Roland (Gertrude Maltais), feu Paul-Émile (Marie-Anna Lantin), feu Jeannette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin: feu Rosario (feu Germaine Gaudreault, feu Jeanne Boily), feu Antonien (feu Marie-Anne Ouellet), feu Laurette (feu Joseph Gaudreault), feu Irène (feu Joseph-Simard), feu Lionel (feu Georgette Dufour), elle était la compagne de feu Jean-Marie Côté, elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1609835

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

KLIPPERT, Elizabeth "Betty" (nee Pedder) September 24, 1918 - October 21, 2008 Elizabeth "Betty" Klippert (nee Pedder) passed away peacefully into the presence of her Lord on Tuesday, October 21, 2008 at the Bethany Care Centre in Calgary. From her birthplace of Lancaster, England, "Betty" immigrated as a child to Belleville, ON where, during the Second World War, she met an athletic young RCAF Airman, Merton Klippert. Married in 1943, Betty came west in peacetime to Calgary with her soulmate to raise a family whom she loved with every fiber of her being. Her heart was dedicated to her Lord, her family and the less fortunate of this world. Betty and Merton were founding members of the Christine Meikle School because she loved all special children and understood their needs. Both were active in Crescent Heights Baptist Church where Betty sang in the choir and experienced the fellowship of the JOY (Just Older Youth) Group. Although "Gram" seldom sought the limelight, she had a great impact on all who sought her guidance and counsel as a valiant prayer-warrior. Elizabeth will be deeply missed by her loving daughter, Lorraine and her husband Laurence Johnson of Calgary; her very special son Merton Klippert Jr. of Red Deer, AB; sister Ruth Baird of Nepean, ON; grandchildren, Mike Johnson of Calgary and Carolyn Johnson and fiance Will Keith of Calmar, AB. Elizabeth was predeceased by her husband Merton. We will always remember "Gram's" little jokes, her excitement over receiving even the most humble of gifts and the genuine and unconditional love she had for each of us. A Memorial Service to celebrate Elizabeth's Life will be held at Crescent Heights Baptist Church (1212 - 1 Street N.W.) on Monday, October 27, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Betty Klippert, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

PILON (Léger), Emma 1913 - 2008 À Châteauguay, le 18 octobre 2008, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédée madame Emma Léger Pilon, épouse de feu Laurent Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Suzanne Charette), Robert (Monique Patenaude), Guy (Diane Dolbec), ses sept petits-enfants Marike, Pascal, Dominique, François, Andrée-Anne, Tania, Rémy, ses cinq arrière-petits-enfants Alexandre, Juliette, Matis, Félix, Marius, sa sœur Ghislaine et ses beaux-frères Gustave et Bernard Pilon, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres en l'église Saint-Louis de Gonzague le samedi 25 octobre 2008 à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Anna-Laberge. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Alain Primeau et son personnel pour les bons soins reçus. Direction Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

LEONARDI, Joseph 2008-10-23 Mr. Joseph Leonardi, age 76 passed away peacefully at his residence in Pinewood Court on Sunday October 19, 2008 with his family by his side. Joe grew up in Vicker’s Heights and attended Vicker’s Heights School. As a young man Joe owned and operated his own gravel truck. In the 50’s he was employed by Canada Car, leaving there to go to Turner Bus Lines. From there Joe was employed by Irwin’s Ready Mix (Permanent Concrete) where he retired after 37 years of dedicated service. While employed there, Joe very much enjoyed taking out the new drivers and teaching "the rookies" to drive concrete trucks. Many times throughout his career, Joe won Grand Champion of the Truckers Association Truckers Rodeo and took great pride in the numerous Safe Drivers Awards he achieved. On weekends and holidays Joe would retreat to his camp at Lac Des Mile Lac on Sawmill Bay. He proudly displayed his trophy Walleye caught after many tough hours of fishing! Joe lived in the Westfort area for more than 40 years. Whenever visiting Joe you could always find him in his garage puttering around "inventing", fixing up vehicles, either of his own, other family members or friends Joe will be lovingly remembered by his daughters Anne Burkholder (Dan), Pat Leonardi (Lee) and Linda Leonardi (Jim), his grandchildren Alfie, Ali (Jim), Joe (Shanna), Jason (Terri), Jim, Meanne, Dawn (Corey) and Tyler. He will be very sadly missed by his great- grandchildren Peyton, Kaylan, Destiny, Chloe and Nicholas, as well as his brother Vic Leonardi (Helen), and nephews Vic (Cindy) and Allan. Joe was predeceased by his parents Anna & Victorio Leonardi as well as other family members. Special thanks to the VON staff who assisted Joe at home, Superior Elder Care staff who not only assisted Joe in his home but also at Pinewood Court. Also all the staff at Pinewood Court, Mike Zupansky for his continued help & care through the years and Fr. James Panikulam for his prayers. Funeral Services for the late Mr. Joseph Leonardi will be held on Friday, October 24, 2008 with family and friends gathering at St. Agnes Roman Catholic Church for the Funeral Mass at 12:10 PM celebrated by Fr. James Panikulam. A private internment will follow in Mountainview Cemetery at a later time. Visitation for family and friends will be held on Thursday evening (TONIGHT) from 6:00 until 8:00 PM with Vigil Prayers offered at 7:00 PM in the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. If friends so desire donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Joe will be sadly missed by all who knew him. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-17

LACHANCE M. MAURICE 1938 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 octobre 2008, est décédé à l'âge de 69 ans et 11 mois, M. Maurice Lachance, fils de feu Zéphirin Lachance et de feu Antoinette Lacombe, demeurant à Shawinigan. Selon ses dernières volontés une liturgie de la Parole aura lieu dans l'intimité à une date ultérieure. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Florimond (son amie P. Bourassa), Priscille (feu Lucien Dionne), Jean-Guy (Daurianne Lacerte), Marie (Réjean Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Sirois et le personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués à leur frère. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHRTR pavillon Sainte-Marie seraient appréciés. Direction : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Nouvelliste - 1609966.LACHANCE, M. MAURICE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 23 octobre, on aurait dû lire son frère, Jean-Guy (Daurianne Racette).

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-08-16

BOUCHER, Donald Raymond - It is with immense sorrow that Donald's family announces his passing at his camp on Beaver House Lake on August 16, 2008. Donald was in his 54th year. He was predeceased by his father Vital Boucher. He will be sadly missed and lovingly remembered by his mother Leona Scott (nee Harling), his brother Larry Boucher and his wife Corinne from Capreol, ON, his sister Diana McDonald and her husband Ted from North Bay and his nieces and nephews, Amanda Boucher, Bradley Boucher, Andrew Venable and Julie Venable. Donald was an avid outdoors man and loved nothing more than to spend time at his camp on Beaver House Lake. He loved his pets and spending time with his good friends. Donald worked in White River, ON for a number of years as a Millwright before moving to Timmins in 1990 to work for Levert Contracting, on loan to Kidd Creek Mines. We would like to invite his friends and family to an open house to celebrate his life on Sunday, October 26, 2008 from 1 to 4 p.m. at the home of Diana and Ted McDonald, located at 920 McLeod St., North Bay. 11287000

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

PRINGLE, Kim - Passed away suddenly at Toronto General Hospital on Wednesday October 22, 2008 at the age of 49. Dearly loved and cherished daughter of Jack and Betty Pringle. Dear niece of Dorothy Embleton, Gayle (Gary) Henderson, Lois (Chuck) Rogers and Dave Pringle. Lovingly remembered by her cousins Brian, Debbie, Paul, Tim and Dave. Kim will be sadly missed but never forgotten by her companion John Hutton and her very good friends Catherine Cunningham, Stacey Krumins, Carrie Zeffiro and Dianne Cunningham. Kim also leaves behind many good friends at Stamford Home Hardware where she worked for 17 years. Predeceased by her grandparents Dave and Clara Pringle and Mary Embleton. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of her life will be held on Saturday at 1:00 p.m. at St. Andrew's United Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Kim donations to Heart Niagara would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11291652

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

HANNAH, Charlotte Lillian - Peacefully at the Extendicare Nursing Home, Port Stanley on Tuesday, October 21, 2008 in her 86th year. Beloved wife of the late Earl K. Hannah. Loving mother of the late Ralph (Bev), Janice (Bill), and Barb. Devoted grandmother of Kim, Scott, Jennifer, Pamela, Becky, Mandy, Eric and 10 great- grandchildren. She will also be sadly missed by her brothers Wayne (Anne) and Donald, and many other nieces, nephews and friends. Predeceased by her parents Winnifred and William Stevens and her sister Helen Hoffmann. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Friday at 2:00 p.m. Interment Mount Hope Cemetery. Donations to the Diabetes Association, the Heart & Stroke Foundation, or the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Condolences, donations, video memories and service details will be available online at www.hillandrobinson.com 11290575

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

WHITESIDE, Beatrice (Betty) - Peacefully at Deer Park Villa, Grimsby on Wednesday, October 22, 2008 in her 88th year. Beloved wife of the late Earl Whiteside (1968) and companion of Jack Karr. Dear mother of Ken and Barbara of Beamsville and Bruce and Donna of Clarksburg. Cherished grandma of Ken and Tammy, Tara and Dave, Dale and Anna, Tracey and Tim. Loved great grandma of A.J., Ryan, Breanna, Jordan and Bryce. Sister of Everett Lawrence. Predeceased by son Earl, grandson Jason and sister Audrey. Betty is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King Street, Beamsville, where the family will receive friends Thursday 7-8:30 and Friday 2-4. The funeral service will be held at St. George's Anglican Church, Clarksburg on Saturday, October 25 at 11:00 a.m. with interment to follow in Thornbury - Clarksburg Union Cemetery. 11291192

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

RECTOR, Stella It is with great sadness the family announces the passing at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday October 22, 2008, of Stella May Rector of Charlottetown, age 65 years. She was the only daughter of the late Thomas and Annie (Fisher) Porter. Lovingly remembered by her companion Stanley Mosher, her sons, Todd and Matthew Rector and grandchildren Shakira and Jonathan and great-grandchildren Memphis and Austin. Survived by her brother, Carl (Marie) Porter several nieces and nephews and companions in-law Betty, Bertha, Carol, Marjorie and Cecil. Predeceased by a brother, Charles and in-laws Preston, Sterling and Ivan. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the service will be held on Friday at 10:30 a.m. Interment in Springhill, N.S. If so desired, memorials to the Cancer Society or the Diabetic Association would be appreciated. Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m. online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

HALADI, Doris Jean Marie (Reid, Berke, Campbell) Beloved wife, mother, grandma, great-grandma, and friend passed away Saturday, October 18, 2008. Doris was born April 13, 1930 in Winnipeg and moved to Calgary in 1933 where she spent the majority of her life. She always considered herself a native Calgarian. Doris' trademark was her endless energy and her kindness. She loved her family and friends and always remembered their special moments. Her thoughtfulness will live in our memories forever. She enjoyed associations in the Corvette Club, Tecumseh, British Heritage Club and Christian Women's Association, to name a few. She was always willing to do her part and then some in any organization she belonged to. She often said that if she had known how wonderful grandchildren were, she would have had them first! Doris will be greatly missed and forever cherished by all who knew her. Survived by husband, Joe, children, Allan Berke, Terry Berke, Ross Berke and Elaine Tondevold (Barrie), grandchildren, Chelsea Hale (Dave), Briana DeWaal (Nick), Taylor, Erik, Danielle and Jenessa Tondevold, Erica Berke, Rhiannon and Conner Berke and great-grandson, Joshua Hale. Memorial Service will be held at St. Giles Presbyterian Church, 1102 - 23 Avenue N.W., Saturday, November 1, 2008 at 1:00 p.m. Light refreshments following. In lieu of flowers and at her request, donations can be made to "Operation Eyesight". Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

CARRIÈRE, Marcel-Adrien 1921-2008 À Montréal, le 19 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Marcel Adrien Carrière, retraité de la S.T.C.U.M. Il laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 24 octobre à compter de 14 heures où il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE. LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

MATTE-EMOND, Rollande 1917-2008 Paisiblement, le 19 octobre 2008, entourée de ses proches, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Rollande Matte Emond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Gilles Prud'Homme), feu Michelle (Robert Raymond), Normand (Linda Maurice), Lynda, ses petits-enfants: Chantal, Martin, Nathalie, Robert Jr, William, Maude, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, belles-soeurs, parents, amis ainsi que Emile Emond. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 676, BOUL. DES LAURENTIDES, ST-JÉROME (ST-ANTOINE). Les funérailles auront lieu ce samedi à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-15

MacDougall Chapel & Reception Centre Ingleside BERNDT, James - Peacefully at the Woodland Villa in Long Sault on October 15, 2008 age 76 years. James Berndt formerly of Moose Creek. Beloved husband of Patricia Berndt. Loved father of Lynn Morse (David) of Nova Scotia, Mark (Barbara) of Carleton Place, Steven (Carol) of Rockland and Robert of Carleton Place. Sadly missed by several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by her parents Walter and Annie Berndt; one son Douglas; one sister Delia and one brother Vincent. Funeral services private. Funeral arrangements entrusted to the BROWNLEE FUNERAL HOME MacDougall Chapel & Reception Centre 14815 County Road 2 Ingleside, Ontario 613-537-8376. 11291011

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

Danielle Labrie 1965 - 2008 C'est entouré des siens qu'à son domicile, le 22 octobre 2008, à l'âge de 43 ans, est décédée Danielle Labrie, épouse de René Roy et fille de Nicole Cantin et du Dr Fernand Labrie. La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René Lévesque Ouest Québec, G1V 2K8 jeudi de 19h à 22h, vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, la maison sera ouverte à partir de 9h. Le service religieux sera célébré samedi à 11h en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Québec G1W 1E2. Elle laisse dans le deuil son époux René Roy et ses trois enfants Olivier, Charles et Sébastien. Ses parents Nicole Cantin et Dr Fernand Labrie; ses frères et soeurs: Claude (Katherine Grondin), Pierre (Josée Miville-Deschênes), Anne (Nicolas Bilodeau) et Isabelle Labrie (Philippe Gaudreau); son grand-père Henri Cantin (Lucile Hudon), ses beaux-parents Louise Morin et Dr Claude Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis (Marie Villeneuve), Alain (Josée-Anne Turgeon), Julie (Martin Bergeron) et Valérie (Stéphan Gilbert); ses neveux et nièces: Thomas, Antoine, Maude, William, Florence, Victoria et Rachel Labrie, Camille et Emma Bilodeau, Charlotte et Raoul Gaudreau, Stéphanie, Vincent, Anne-Marie et André Roy, Alice Turgeon-Roy, Alizée et Océanne Roy-Bergeron, Paul, Ève et Guillaume Gilbert. Elle laisse aussi plusieurs tantes, oncles de nombreux autres parents et amis. Remerciements aux médecins, infirmières et personnel du département d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec et à ceux qui l'ont accompagnée à domicile. Pour renseignements Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca Parution: 2008-10-23 au 2008-10-25 dans Le Soleil - 1611077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

HOPKINS, Ernest (Ernie) Frank Peacefully on Saturday October 18, 2008 in his 90th year. Beloved husband of the late Doreen. Loving father of Terry. Father-in-law of Ann. Fondly remembered by his grandchildren Stephen, Kevin, Phillip and their families. Ernie served with the British Army during WWII and was a veteran of the D Day landing in Normandy. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Saturday, October 25 after 11 a.m., followed by a Service in Memory of Ernie in the Chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Hospital Foundation or the Hospice at May Court appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

BILLINGSLEY, Dorothy (nee Thompson). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on October 20, 2008, at the age of seventy-two. Loving wife of Reginald, cherished mom of Kenny (Francine), Janet (Trevor), Ronnie (Susie), Tommy (Sue), Eddy, Timmy (Barbara). Loving nanny of nine and great-nanny of six. Sister of late Reggie (late Sylvia), Gilbert (late Leona), Art (Clair), late Douglas (Marie), Eileen (late Henry), Violet (Stanley) and many nephews, nieces and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval, Tel.: 631-1511 on Friday, October 24 at 10 a.m., thence to Ogdensburg Cemetery. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GOUGH, Frank Sr. - Passed away suddenly October 20th, 2008 in West Covina, California at the age of 73. Predeceased by wife Joan (1996) and daughter Lorrie (1999). Survived by children Debbie, Frank Jr., Michael and Susan. Also survived by 8 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by mother Fanny (1981), father Harry (1993) and Aunt Rennie (1997). Will be deeply missed by cousin Frances. Funeral service will be held October 25th, 2008 in West Covina California. 11289961

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

DUFOUR, Alyre 1918-2008 De Pierrefonds, le 21 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Alyre Dufour, époux de feu madame Rita Dufour (née Bourassa). Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Monique (Guy), André (Thérèse), Linda (Pierre), feu Jocelyne (Ernie), ses dix petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le samedi 25 octobre 2008 de 9h à 11h et de 12h à 14h, suivi d'une réunion de prières, en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922677-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-11

NÉRON, Suzanne Le 11 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, Suzanne Néron nous a quittés entourée des siens à Sherbrooke, conjointe de Jacques Ouellette et fille de feu Paul Néron et feue Cécile Trottier. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Roch. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son conjoint, Mme Néron laisse dans le deuil sa fille, Valérie; son fils, Cédric; son petit-fils adoré, Joey; ainsi que les enfants de son conjoint: Vickie Ouellette, Nancy Couture (Rico perron) et petit-fils Jérémy-Jack; ses frères et soeurs: Lyse Néron (feu Rosaire Poulin), Gérard Néron (Ginette Lessard), Hélène Néron (Pierre Robitaille), Lucie Néron (Denis Desmarais), Céline Néron (Guy Gagnon), François Néron (Nicole Boulanger), Madeleine Néron (Georges Brochu), Francine Néron (Yvan Côté); le père de ses enfants, Gerry Guay; sa belle-famille: Laurent Ouellette (Liliane Guertin), Madeleine Ouellette, Michel Ouellette (Lisette Gingras), Suzanne Ouellette (Réjean Lessard), Gaétane Ouellette (Michel Trottier), Johanne Ouellette (Onil Carrière), Daniel Ouellette (Lyne Côté). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci spécial pour les bons soins prodigués. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1610684

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

MUNGER (Mme Georgette Bouchard) - Le 22 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 75 ans, Mme Georgette Bouchard, épouse de feu M. Lucien Munger, demeurant rue Chardin à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille, Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 25 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h et la célébration suivra à 13 h à l'église Notre-Dame de la Paix (anciennement église Ste-Marie) de Jonquière. L'inhumation aura lieu immédiatement après les funérailles au cimetière d'Arvida. Mme Munger était l'épouse de feu M. Lucien Munger qui a été propriétaire et contracteur de Munger et Frères de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette Munger (Michel Potvin), Francine Munger, Chantale Munger (Robert Jacques), Jocelyn Munger (Josée Plouffe), Stéphane Munger (Audrée Gagnon); ses petits-enfants: Caroline Potvin, Alexandre Potvin, Jean-François Brassard, Eric Brassard, Véronique Jacques, Maxim Jacques, Stéphanie Munger, Simon Munger, Stefie Wagner, Jérôme Munger, Mélina Munger; ses arrière-petits-fils: Vincent Lévesque et Etienne Levesque; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri Bouchard (feu Germaine Boivin), feu Rose-Anna (feu Oscar Fortin), feu Abbé Joseph-Arthur, feu Armande (feu Toussain Bolduc), feu Abbé Patrick, feu Paul-Emile (feu Carmelle Lavoie), feu Noëlla (feu Ronaldo Bilodeau), Jean-Baptiste (Noëlla Cloutier), feu Armand (Marie-Paule Thibeault), feu Philippe (feu Rita Cloutier), René (Monique Desgagné), Rita (feu Rosaire Dumais), Johnny; ses beaux-frères et belle-soeurs de la famille Munger: feu Henri Munger (feu Jeanne d'Arc Simard), feu Léopold (Florence Bilodeau), feu Yvette (feu Jean-Paul Dallaire), feu Rose-Hélène (feu Ludger Riffon), Jean-Charles (Françoise Perron), Gérard (Doris Perron), Fernand (Bertha Bouchard), feu Uriel, Jeanne d'Arc (Lucien Fortin), feu Lucienne (feu Florent Duchesne). Mme Munger était ex-régente d'État des filles d'Isabelle et membre de la Chorale St-Laurent. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1611074

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

CLOUTIER, Susan D. - Peacefully at Kingston General Hospital on Monday, October 20, 2008. Susan Ferguson of Newboro in her 53rd year. Loved daughter of Sandy Ferguson of Elgin and the Late John Ferguson. Beloved wife of Victor Cloutier. Dear mother of Jeff (Heather) Cloutier of Oromocto, N.B. Dear sister of Terry Ferguson of Gananoque, Connie McLellan of Elgin, Robert Ferguson of Lansdowne, Keith Ferguson of Seeley's Bay. Predeceased by sister Patsy Coulombe. Fondly remembered by granddaughters, Sydney and Sophia. A Memorial Service will be held in the Chapel of the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Wednesday morning October 29, 2008 at 11 o'clock. Inurnment Gananoque Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11290045

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

Robert Michael Lewis At the age of 54, passed away in Peterborough at the PRHC on Thursday, October 16, 2008 at 11:26 pm. He succumbed to infection still within from the many operations performed in Thailand. Beloved husband of Umaphorm, father of David and Michael. Survived by mother Bonnie, father Lloyd, brother Ronald, grandmother Elaine Fisher. A loving, caring man, his prayers, hopes and dreams were to come back to Canada (home). 11289129

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

VIENS M. Martial 1916-2008 Entouré des siens à l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 19 octobre 2008 à l'âge de 91 ans est décédé M. Martial Viens, époux de feu Cécile Desnoyers demeurant à l'Ange-Gardien et autrefois de St-Césaire. Il était le père de France (feu Jacques Duhamel), Nicole (James Sutherland), feu Gilles, feu Denis, il était le grand-père de Patrick, Alex, Mélanie, Jonathan et Pascal. Il laisse également 5 arrière-petits-enfants, son frère Renald, sa soeur Marguerite, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille de M. Viens accueillera les parents et amis le vendredi, 24 octobre, à 19h. La crémation a eu lieu à Farnham et la direction des funérailles a été confiée au salon : Les funérailles auront lieu le samedi, 25 octobre, à 11h en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Césaire. Heures des visites vendredi de 19 à 22h, samedi ouverture à compter de 9h30. La famille de M. Viens désire remercier le Dre Isabelle Nicolas pour son support et sa compréhension. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Voix de l'Est - 1610140

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-17

VALENTE, André 1932-2008 À Montréal, le 17 octobre 2008 à l'âge de 76 ans, est décédé M. André Valente. Il laisse dans le deuil ses enfants Josée Valente et Richard Valente, leur mère Jeannine Dupuis, sa petite-fille Fannie Di Lorenzi Valente, sa conjointe Diane Lambert, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 25 octobre dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Gilbert, 5420, rue Angevin, angle Jean-Talon, le samedi 25 octobre à 14 heures. Annonce numéro : 23922701-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

Soeur Pauline Charest, AMJ 1925 - 2008 À l'infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus, est décédée le 19 octobre 2008, Soeur Pauline Charest (Soeur Saint-Adrien), du monastère de l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 83 ans et 9 mois, après 59 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu monsieur Arthur Charest et de feu dame Albertine Tardif. Elle était native de Québec. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil son neveu Jean, ses nièces: Lise et Céline Charest ainsi que ses cousins et cousines. La Communauté et la famille recevront les condoléances au parloir des Augustines de l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier, Québec le vendredi 24 octobre 2008 à compter de 9h30. Les funérailles suivront à 10h30. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610828

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC