Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

DESJARDINS, Louis 1921 - 2008 À Laval, le 19 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé Louis Desjardins, époux de feu May Desrosiers. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise, Johanne (Michel), Lucie (Patrick), Daniel (Lise), ses petits-enfants Eve (Joël), Jonathan (Laurence), Joey, Rosemarie, Anaïs, , ses arrière-petits-enfants Marie et Edouard. Il laisse également dans le deuil sa soeur Gabrielle, son frère Denis, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en l'église St-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar, le samedi 25 octobre 2008 dès 11 h, suivi des funérailles à 12 h Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction : www.memoria.ca Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Presse - 1609846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

BARON, Danièle 1951 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 octobre 2008, à l'âge de 57 ans est décédée madame Danièle Baron, épouse de monsieur Jean-Marc Charbonneau, fille de feu monsieur Roland Baron et de madame Marie-Claire Vallée. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 octobre 2008 à compter de 10 h au Complexe funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre, #304 de l'autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 26 octobre 2008 à 11 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil, outre son époux et sa mère, ses filles Victoria Baron (Christian Ouellet), Laurie Baron (Carl Proulx) et leur père Jacky Moulinneuf, les fils de son conjoint Olivier Beaulieu Charbonneau (Émilie Gagné), Louis Beaulieu Charbonneau (Joannie Bolduc), son frère Jacques Baron, sa soeur Linda Baron, ses trois nièces Eavy, Léonie et Leattytia Badibanga, ses beaux-frères et belles-soeurs François Charbonneau (Laurette Desrochers), Marie-Claire Charbonneau, André Charbonneau (Denise Gauvin), Thérèse Charbonneau, Rosaire Charbonneau (Jacquelyne Patenaude), Rita Charbonneau (René Delisle), Marcel Charbonneau, Jean-Pierre Charbonneau (Christiane Lemelin), Colette Charbonneau (Normand Daoust) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin incluant son Centre de jour et du département d'oncologie de l'Hôpital Laval ainsi que le service de soutien à domicile du C.L.S.C. de Ste Foy, Sillery et Laurentien pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, Chemin Saint-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5/www.michel-sarrazin.ca Les formulaires de dons seront disponibles sur place. Pour renseignements: Complexe funéraire de la Cité Tél.: 418 658 1600 Téléc.: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Presse - 1610436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

FOURNIER, Jocelyn 1939 - 2008 À Drummondville, à la suite d'un cancer, est décédé, le mardi 21 octobre 2008, à l'âge de 69 ans, monsieur Jocelyn Fournier, époux de dame Michèle Fradet. La famille recevra les condoléances au: Funérarium Daniel Vachon Inc. 211, rue Lindsay, Drummondville Tél.: 1-800-567-3878 / 819-478-1448 Téléc. 819-477-8823 www.danielvachon.ca le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h 30 en l'église St-Frédéric. Samedi jour des funérailles, les portes du funérarium ouvriront à 10 h. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle, ses enfants Bernard (Monika Schumacher), Martin, Isabelle (Roger Proulx), son frère Richard Fournier (Raymonde Gagnon), ses belles-soeurs et beaux-frères Gérard Fradet (Andrée Gariépy) et Louise Fradet (Jean Harel), ses nièces et neveux ainsi qu'autres parents et amis. Des dons à la société canadienne du cancer ou à la fondation de l'hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Presse - 1610448

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

QUINN, Robert "Bob" 1949-2008 À Deux-Montagnes, le 22 octobre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé Robert Quinn "Bob", époux de Marlene Airth. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard et Thomas, les enfants de son épouse: Jason, Jean-Marc, Matthew et Melissa, ses frères et soeurs: Paul, Irene, Marilyn, Lilian, Daniel et leurs conjoints(es), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES le jeudi 23 octobre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 25 octobre dès 9 heures, suivies des funérailles à 11 heures en l'église Holy Family (Deux-Montagnes), et de là au cimetière St-Agapit pour l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922696-0100-0101QUINN, Robert "Bob". 1949-2008. Passed away in Deux Montagnes on October 22, 2008 at the age of fifty-nine. Beloved husband of Marlene Airth. Loving father of Richard and Thomas. Stepfather of Jason, Jean-Marc, Matthew and Melissa. He leaves to mourn his brothers and sisters Paul, Irene, Marilyn, Lilian, Daniel and their spouses, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Salon Funeraire Guay, 1004 ch. Oka, Deux Montagnes on Thursday, October 23 from 7 to 10 p.m., Friday, October 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, October 25 from 9 a.m., followed by Funeral Service at Holy Family Church at 11 a.m. Thence to Ste-Agapit Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

DORVAL, Simone (née Demers) Décédée à St-Lambert, le 18 octobre dans sa 100e année, laissant dansle deuil sa fille Louise (Jean Drouin), son fils Paul, quatre petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, sa soeur Claire Demers-Blain et de nombreux neveux et nièces. La famille remercie tout le personnel du CSSS Champlain (St-Lambert) des extraordinaires soins prodigués au cours des six dernières années. Un service commémoratif aura lieu à St-Lambert chez Collins Clarke MacGillivray White 307, Promenade Riverside St-Lambert 514 - 483 - 1870 le vendredi 24 octobre à 15 h. La famille accueillera parent et amis dès 14 h. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Presse - 1609471DORVAL, Simone (nee Demers). Passed away in St. Lambert on October 18, 2008 in her one hundredth year, leaving a daughter Louise (Jean Drouin), a son Paul, four grandchildren, ten great-grandchildren, a sister Claire Demers-Blain and numerous nieces and nephews. The family would like to thank the staff of the CSSS Champlain (St. Lambert) for the great care they provided for the past six years. A commemoration service will be held at: on Friday, Octrober 24 at 3 p.m. The family will receive condolences from 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-14

LA FAMILLE BERCIER a le regret de vous faire part du décès de MME LAURA BERCIER née Marleau née le 14 août 1913 de Treadwell, Ont., décédée le samedi 18 octobre 2008, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Bercier; la fille de feu Aldéric Marleau et de feu Maria Clément; elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Conrad Labrèche), Gaëtan (Louise Normand), Gisèle (Roch Lavigne), Mireille (Joseph Vaillancourt), Mario (Paulette Yelle), Réjean (Virginia Rogers), Ghislain (Denise Kingsbury), Serge (Lina Viau) et Sylvie (Jean-Pierre Lamarche); la grand-mère bien-aimée de 28 petits-enfants et de 34 arrière-petits-enfants ainsi qu'un arrière-arrière-petit-fils. Lui survivent également une soeur Berthe (feu Rolland Lalonde) et plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux fils: Jean-Claude, Alain et trois soeurs: Thérèse, Jeanne et Rollande. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 10h30, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière St-Léon-le-Grand de Treadwell. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel:lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1608242

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

AVIS DE DÉCÈS REINA BLAIS (née Doyer) 1915-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Reina Doyer, épouse de feu M. Edgar Blais, survenu le lundi 20 octobre 2008, à l'âge de 93 ans. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Andrée, Benoît, Annick, Natacha et Jean-Serge; leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal-Nord, le jeudi 23 octobre de 19 à 22 heures. La famille recevra les condoléances, en second lieu, à la COOP funéraire de l'Outaouais, au 134 rue Alexandre à Thurso, le vendredi 24 octobre de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre en l'église St-Jean de L'Évangéliste, au 350 Victoria à Thurso, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, pour les soins palliatifs. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans Le Droit - 1610988

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-15

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME IRÈNE CYR YOUNG 1925 - 2008 décédée le mercredi 15 octobre 2008, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents: Siméon Cyr et Florida Dompierre, son époux, Ormond Young, un fils, Gary, deux frères: Georges et Ernest; quatre soeurs: Fabienne, Germaine, Flora et Gabrielle, elle laisse dans le deuil un fils Robert (Lorraine Richard); deux filles: Lynn (feu Ghislain Deroy) et Louise (Pierre Séguin); huit petits-enfant : Christine (Scott Blackburn), Keith (Charlène Dubois), Steve (Carole Gauthier), Luc (Chantal St-Laurent), Patrick (Geneviève Brabant), Sonia, Stéphanie et Geneviève; huit arrière-petits-enfants : Shawn, Jessica, Mélissa, Cassandra, Samuel, Coralie, Zackary et Steven; une arrière-arrière-petite-fille Amica. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 25 octobre à 11 heures en l'église St-Raymond, angle du boul. St-Raymond et rue Joffre, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation des maladies de coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC., J8X 2G7, seraient appréciés. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1609679

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-10

NADEAU, John 1961 - 2008 John Nadeau passed away suddenly on Friday, October 10, 2008 at the age of 47 years. Left to mourn his passing are his dog Candy, his many friends and acquaintances. John was very outspoken and down to earth. He made friends with many people with just a few associations. John loved driving truck so much that he would go to bed early so that he could be an hour early to work every day. If he was not an hour early he was late in his opinion. He also enjoyed hunting and hanging up the phone on the people from Rogers. He will be sadly missed by many friends and associates. A Funeral Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary, on Friday, October 24 at 1:00 p.m. with Rev. Marilyn Evans officiating. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 10/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-23

AVIS DE DÉCÈS EDINE ILUNGA C'est avec regret que la famille annonce son décès, à l'âge de 8 ans. Elle était la fille très chère d'Edward Ilunga et Nelly Kyoni; la chère soeur de Edward Jr et de David Ilunga; la cousine de Mathilde; la tante d'Élisabeth, Eulalie et Nadège Materania; la nièce de Juvenal Ilunga Kaloa et Kibwe. Elle laisse dans le deuil ses meilleurs amis: Rebecca, Yasmine, Meagan, Prospère, Joseph, Halimo, Dieudonné ainsi que plusieurs autres. Edine était une écolière de troisième année à l'école publique de Kanata. Elle rêvait d'être médecin lorsqu'elle serait grande. Les amis sont invités à visiter la Maison Funéraire de Hulse Playfair & McGarry, 315 rue McLeod, Ottawa, le vendredi 24 octobre, 2008 de 17h à 21h et le samedi 25 octobre de 9h à 11h. Les funérailles suivront dans la chapelle à 11h30. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-25 dans Le Droit - 1610483  ILUNGA, Edine It is with great sorrow that the family announces her untimely death at age 8 years. Cherished daughter of Edward Ilunga and Nelly Kyoni. Dearest sister of Edward Jr. and David Ilunga. Dear cousin of Mathilde and Auntie of Elisabeth, Eulalie & Nadege Materania. Beloved niece of Juvenal Ilunga Kaloa and Kibwe. She leaves behind her best friends Rebecca, Yasmine, Meagan, Prospere, Joseph, Halimo, Dieudonne and many others. Edine was a Third Grade student at Kanata Public School. She dreamed of becoming a physician. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, October 24, 2008 from 5 - 9 p.m. and Saturday, October 25 from 9 a.m. - 11:00 a.m. Funeral Service will follow in the Chapel on Saturday, October 25, 2008 at 11:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/25/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

AVIS DE DÉCÈS EDOUARD A. LACOURCIÈRE retraité d'OC Transpo est décédé paisiblement à la maison le lundi 20 octobre 2008, à l'âge de 72 ans. Il fut l'époux bien-aimé pendant 42 ans de Pauline J. Lacourcière (née Laurin). Il était le cher père de Francois; le beau-père de Christine et le grand-père de Alexandre. Il fut le fils de feu Dosithée et Yvonne Lacourcière et le frère de Narcisse,Jean-Claude, Alice, Audette et Denise et de feu Yvon, Thérèse, Jacqueline et Nancy. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux et ami(e)s. Un service en mémoire d'Edouard aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 en l'église Orleans United Church, 1111 boul. Orléans, Orléans à 13h. Des dons en sa mémoire à la Fondation de maladie de coeur ou à Friends of Veterans Canada seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans Le Droit - 1610825  LACOURCIERE, Edouard A. (OC Transpo - Retired) At home Monday October 20, 2008 at the age of 72 years. Beloved husband for 42 years to Pauline J. Lacourciere (nee Laurin). Loving father of Francois, his wife Christine. Devoted grandfather to Alex. Fondly remembered by many brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Service in Memory of Edouard will be held Friday, October 24, 2008 at Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd., Orleans, at 1 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Friends of Veterans Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/23/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

AVIS DE DÉCÈS MME JOHANNE PHARAND de St-André-Avellin est décédée le dimanche 19 octobre 2008, à l'âge de 42 ans. Elle était la fille de Robert Pharand et de Pierrette Laliberté; la mère bien-aimée de Danny (Mélanie), Sandy (Maxime) et Kevin. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, Luc Charlebois. Elle était aussi la chère soeur de Claire (Bruno) et Éric (Marie-Chantal). Elle laisse également dans le deuil son grand-père Benoit Laliberté. Lui survivent également plusieurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s ainsi que son ami Éric Pomerleau. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthi-aume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616, le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h et le vendredi 24 octobre à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André-Avellin le vendredi 24 octobre à 11h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Droit - 1610251

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

MOORE, Mary Rose (nee Darling) Passed as she wished, with serenity and as is life, peacefully, October 21, 2008 at the Ottawa Hospital Civic Campus with her loving son by her side. Beloved wife of the late Oscar. Devoted mother of Linda Olaveson (Dan), Bonnie Dannenberg (Lothar), Phyllis Papineau (Jim), Butch Moore (Nickey) and the late Robert. Cherished Nanny of Catherine Rose, John (Carolyn), Josie (Anthony), Pamela (Dean), Anita (Jim), Sonja (Bruce), Danny (Simone), Traci (Frank), Jim (Christine), Leighanne, Brigitte, Randy and Trevor (Deb). She will be missed in the lives of her great grandchildren Megan, Nolan, Daniela, Keith, Heidi, Zoe, Travis, Vincent, Dylan, Anthony, Chaz, Ethan, Kayleigh, Chelsea, Evan, Evangeline and Liam. Rose will be lovingly remembered by her brother Robert Darling (Carole), her sisters Josephine Rempel (Len) and Betty Wreaks and sisters-in-law Connie Darling and Carol Whitter. Rose is predeceased by her beloved brothers Dan, Con and George "Butch" Darling. Rose was devoted to her 13 nieces and nephews who she dearly loved, Tony, Glen, Chris, Sherry, Steven, Doug, Heather, Donnie, Angela, Billy, Danny, Debby and the late Donnie and Muriel. Rose was a confidante, friend and supporter, her unconditional love shaped our lives and will live on in our hearts. Rose will be fondly remembered by many of her friends of the Carlingwood Coffee Club. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Poppy Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

OBITUARY PHYLLIS BRASLOFF (nee MERSON) On Wednesday, October 22, 2008 at Mount Sinai Hospital, surrounded by family. Born May 21, 1921 in Montreal. Cherished and devoted wife of Reuben Brasloff, beloved mother of Mitchell Beer and Karen Irving and grandmother of Adrian and Rachel Irving-Beer, daughter of the late Lillian and the late Peter Merson. Phyllis was favourite aunt, niece, or cousin to her entire family and a second mum to nieces, nephews, and friends. Thanks to Congregation Dorshei Emet, the community that gave her so much and to which she was so very committed, and to the doctors and caregivers at the Jewish General and Mount Sinai Hospitals. Special thanks to Drs. Michael Dworkind, Norman Wolkove, and Ronald Ludman, Rabbi Ron Aigen, and to Marie, Sonja, Lee-Ann, Dr. Golda, and the rest of the incredible team at Mount Sinai. Donations in her memory to any of these institutions. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, October 24 at 12 noon. Burial at Congregation Dorshei Emet Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva strictly private. The family will receive visitors Sunday, October 26 from 2 to 4 p.m. In passing, she wishes us all good health and long life. After so much courage, strength, and determination, now there's no more pain. Published in the Montreal Gazette from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

MORRIS, Roger K. Passed away unexpectedly at the Royal Victoria Hospital on Saturday, October 18, 2008. He leaves to mourn Bernadette and Ashley, as well as Susan and Phyllip. Roger had a long and enjoyable career at CN. He lived life joyfully, and will be remembered for his kindness, generosity and sense of humour. He will be greatly missed by his relatives, many friends, and former colleagues. Visitation at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525, chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, on Friday, October 24, 2008 from 10 to 11 a.m. Followed by a service in the chapel of the Center at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to The Cancer Care Fund St. Mary's Hospital Center Foundation, 3830 Avenue Lacombe, Montreal, Quebec. H3T 1M5. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

UMBRASAS, Gediminas (Giddy). After a courageous battle, passed away on October 21, 2008. President of Cambridge Agencies Ltd. Husband of Anna Steinberg, father of Ashley and Danielle, brother of Rita (Moe), and son-in-law of Lillian Steinberg. He will be missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, his friends and colleagues. Special thanks to Drs. Panasci and Melnychuk, Kathy Saba and all the nurses on 6 West. He will be resting Friday, October 24, 2008 at: Visitation will be held from 12 noon to 2 p.m., followed by a service in the chapel. In lieu of flowers, please make donations to Giddy Umbrasas Memorial Fund for Cancer Research C/O Jewish General Hospital, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

FUJIMOTO, Helen Nasuko Helen Nasuko Fujimoto passed away peacefully in Calgary on Sunday, October 19, 2008 at the age of 71. Helen was a loving and giving wife, mother and grandmother. She is survived by: her husband, Tatsuo Fujimoto, son Darryl, daughter-in-law Stacey and grandson Justin. She is also survived by Aiko (Yuki) Tomiyama, Robert (Nancy) Murakami, Takaye (Aki) Tomiyama in Alberta, Canada and Yoshimoto (Kiemi) Murakami, Naomi (Mutsuo) Kuramoto and Chizuko Murakami of Japan. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Sunday, October 26, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made in Helen Fujimoto's name directly to Beverly Centre Lake Midnapore Auxiliary Foundation, 500 Midpark Way S.E., Calgary, AB, T2X 3S3. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

HEGG, Bryan James 1957 - 2008 Adored husband, best friend and soulmate of Julianna, loving father to Elissa, Kirsten and Kali Britt and friend to many. Bryan passed away on Tuesday, October 21, 2008 surrounded by his girls. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, October 25, 2008 at 2:00 p.m. As a tribute to Bryan, bright clothing and laughter are required at the Celebration. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

PRIGIONE, Donald Michael Of High River, Alberta (formerly of Guelph, Ontario) passed away suddenly at his home on October 16, 2008 at the age of 58 years. Beloved Husband and best friend of Louise (nee Edwards) for thirty-five years. Loving father to Stephan (Toby) and Rachel. Proud grandfather to Jaden and Deven. Dear son to the late Florio (2007) and Adelina Prigione. Brother to Peter (Linda), Carol. David (Diane) and Barbra (Henry). Cherished uncle of many nieces and nephews (Tim, Kevin, Derrick, Jackie, Joseph, Alexis, and Tatiana). Lee Dufty sister in-law and Jae, Donald Edwards and the late Alan (2008) in-laws George and Beryl Edwards. He will be missed dearly. Funeral Mass was celebrated on Tuesday, October 21 at 2:00 p.m. at St. Francis de Sales Catholic Church in High River. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 10/23/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

SINCLAIR, Ann On October 21, 2008 our beloved Mom, Grammie, Grandma Clowns, Great-Grammie and sister, touched the face of Jesus. It was often said that Mom's chosen vocation as an RN was the most natural choice for her. More naturally to Mom though, came her love and devotion to her family. She dedicated her life to her family and raised us all to be the best that we could be. She instilled in all of us, by example, her faith in God and service to each other. She is predeceased by her parents, Jack and Hilda Smith, brother Eric, daughter-in-law Joanne and granddaughter Danielle. She leaves to mourn, yet celebrate her life, her six children: son Gerry (Darlene) and Gerry's children, Tamara, Patrick (Michelle), Andrew and Amanda; daughter Mary (Graham) Cox and their children Aaron, Sean, Joshua and Samantha; daughter Monica (Fred) Slobodzian and their children Jonathan (Carrie), Kacy-Jae, Emma-Leigh; son Tim (Sherri) and their children, Mark, Olivia, Thomas and Sarah; daughter Pam (Roger) Peisar and their children, Ben, Amy and Jesse; daughter Cathy (Barrie) MacLeod and their children, Christopher and Anna; Mom's sisters, Pamela Smith and Sister Mary Smith, FCJ; also six great-grandchildren, Joshua, Breanna, William, Lucas, Olivia and Avery. Prayer Vigil Sunday, October 26, 2008 at 7:00 p.m., Mass of Christian Burial on Monday, October 27 at 11:00 a.m. Both Services will be held at St. Joseph the Worker Roman Catholic Church, 4451 Williams Road, Richmond, B.C. In lieu of flowers, it was Mom's request to have any donations in her memory made to, St. Joseph the Worker Roman Catholic Parish, in memory of Ann Sinclair. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-23

UNDERHILL, Peter John It is with great sadness we announce the passing of Peter John Underhill. He leaves to mourn, daughters Jade, Willow and granddaughter Chloe. He lived in Calgary most of his life and was so well liked by all who knew him. Peter is survived by his mom Pat and dad Jack, his brother Dave, sister-in-law Jennifer and their daughters Patricia, Paige and Katherine, as well as special friends Maryan, Eric and Jim. He also leaves behind his aunt Hazel, uncle Ted, aunt Marilyn, and cousins Tom, Linda, Cheryl, John, Jim and Beth. Since Peter was in a test program to help find a cure for cancer, memorial donations to the University of Calgary, Southern Alberta Cancer Research Institute at the Foothills Hospital (3330 Hospital Drive N.W., Calgary, AB T2N 4N1) would be appreciated in lieu of flowers. A Memorial Service will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W., Calgary) on Friday, October 24, 2008 at 11:00 a.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-17

YOUNGBERG, Charles William (Bill) February 26, 1932 - October 17, 2008 Bill Youngberg, beloved husband of Eileen of Calgary, passed away peacefully on Friday, October 17, 2008 at the age of 76 years. Relatives and friends are invited to share thoughts and memories at a memorial gathering at the Canyon Meadows Community Centre, 848 Cantabrian Drive S.W. on Sunday, October 26, 2008 from 1:00 to 4:00 p.m. In living memory of Bill Youngberg, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

KLIPPERT, Elizabeth "Betty" (nee Pedder) September 24, 1918 - October 21, 2008 Elizabeth "Betty" Klippert (nee Pedder) passed away peacefully into the presence of her Lord on Tuesday, October 21, 2008 at the Bethany Care Centre in Calgary. From her birthplace of Lancaster, England, "Betty" immigrated as a child to Belleville, ON where, during the Second World War, she met an athletic young RCAF Airman, Merton Klippert. Married in 1943, Betty came west in peacetime to Calgary with her soulmate to raise a family whom she loved with every fiber of her being. Her heart was dedicated to her Lord, her family and the less fortunate of this world. Betty and Merton were founding members of the Christine Meikle School because she loved all special children and understood their needs. Both were active in Crescent Heights Baptist Church where Betty sang in the choir and experienced the fellowship of the JOY (Just Older Youth) Group. Although "Gram" seldom sought the limelight, she had a great impact on all who sought her guidance and counsel as a valiant prayer-warrior. Elizabeth will be deeply missed by her loving daughter, Lorraine and her husband Laurence Johnson of Calgary; her very special son Merton Klippert Jr. of Red Deer, AB; sister Ruth Baird of Nepean, ON; grandchildren, Mike Johnson of Calgary and Carolyn Johnson and fiance Will Keith of Calmar, AB. Elizabeth was predeceased by her husband Merton. We will always remember "Gram's" little jokes, her excitement over receiving even the most humble of gifts and the genuine and unconditional love she had for each of us. A Memorial Service to celebrate Elizabeth's Life will be held at Crescent Heights Baptist Church (1212 - 1 Street N.W.) on Monday, October 27, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Betty Klippert, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

PILON (Léger), Emma 1913 - 2008 À Châteauguay, le 18 octobre 2008, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédée madame Emma Léger Pilon, épouse de feu Laurent Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Suzanne Charette), Robert (Monique Patenaude), Guy (Diane Dolbec), ses sept petits-enfants Marike, Pascal, Dominique, François, Andrée-Anne, Tania, Rémy, ses cinq arrière-petits-enfants Alexandre, Juliette, Matis, Félix, Marius, sa sœur Ghislaine et ses beaux-frères Gustave et Bernard Pilon, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres en l'église Saint-Louis de Gonzague le samedi 25 octobre 2008 à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Anna-Laberge. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Alain Primeau et son personnel pour les bons soins reçus. Direction Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

LEONARDI, Joseph 2008-10-23 Mr. Joseph Leonardi, age 76 passed away peacefully at his residence in Pinewood Court on Sunday October 19, 2008 with his family by his side. Joe grew up in Vicker’s Heights and attended Vicker’s Heights School. As a young man Joe owned and operated his own gravel truck. In the 50’s he was employed by Canada Car, leaving there to go to Turner Bus Lines. From there Joe was employed by Irwin’s Ready Mix (Permanent Concrete) where he retired after 37 years of dedicated service. While employed there, Joe very much enjoyed taking out the new drivers and teaching "the rookies" to drive concrete trucks. Many times throughout his career, Joe won Grand Champion of the Truckers Association Truckers Rodeo and took great pride in the numerous Safe Drivers Awards he achieved. On weekends and holidays Joe would retreat to his camp at Lac Des Mile Lac on Sawmill Bay. He proudly displayed his trophy Walleye caught after many tough hours of fishing! Joe lived in the Westfort area for more than 40 years. Whenever visiting Joe you could always find him in his garage puttering around "inventing", fixing up vehicles, either of his own, other family members or friends Joe will be lovingly remembered by his daughters Anne Burkholder (Dan), Pat Leonardi (Lee) and Linda Leonardi (Jim), his grandchildren Alfie, Ali (Jim), Joe (Shanna), Jason (Terri), Jim, Meanne, Dawn (Corey) and Tyler. He will be very sadly missed by his great- grandchildren Peyton, Kaylan, Destiny, Chloe and Nicholas, as well as his brother Vic Leonardi (Helen), and nephews Vic (Cindy) and Allan. Joe was predeceased by his parents Anna & Victorio Leonardi as well as other family members. Special thanks to the VON staff who assisted Joe at home, Superior Elder Care staff who not only assisted Joe in his home but also at Pinewood Court. Also all the staff at Pinewood Court, Mike Zupansky for his continued help & care through the years and Fr. James Panikulam for his prayers. Funeral Services for the late Mr. Joseph Leonardi will be held on Friday, October 24, 2008 with family and friends gathering at St. Agnes Roman Catholic Church for the Funeral Mass at 12:10 PM celebrated by Fr. James Panikulam. A private internment will follow in Mountainview Cemetery at a later time. Visitation for family and friends will be held on Thursday evening (TONIGHT) from 6:00 until 8:00 PM with Vigil Prayers offered at 7:00 PM in the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James. If friends so desire donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Joe will be sadly missed by all who knew him. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

PRINGLE, Kim - Passed away suddenly at Toronto General Hospital on Wednesday October 22, 2008 at the age of 49. Dearly loved and cherished daughter of Jack and Betty Pringle. Dear niece of Dorothy Embleton, Gayle (Gary) Henderson, Lois (Chuck) Rogers and Dave Pringle. Lovingly remembered by her cousins Brian, Debbie, Paul, Tim and Dave. Kim will be sadly missed but never forgotten by her companion John Hutton and her very good friends Catherine Cunningham, Stacey Krumins, Carrie Zeffiro and Dianne Cunningham. Kim also leaves behind many good friends at Stamford Home Hardware where she worked for 17 years. Predeceased by her grandparents Dave and Clara Pringle and Mary Embleton. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of her life will be held on Saturday at 1:00 p.m. at St. Andrew's United Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Kim donations to Heart Niagara would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11291652

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

WHITESIDE, Beatrice (Betty) - Peacefully at Deer Park Villa, Grimsby on Wednesday, October 22, 2008 in her 88th year. Beloved wife of the late Earl Whiteside (1968) and companion of Jack Karr. Dear mother of Ken and Barbara of Beamsville and Bruce and Donna of Clarksburg. Cherished grandma of Ken and Tammy, Tara and Dave, Dale and Anna, Tracey and Tim. Loved great grandma of A.J., Ryan, Breanna, Jordan and Bryce. Sister of Everett Lawrence. Predeceased by son Earl, grandson Jason and sister Audrey. Betty is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King Street, Beamsville, where the family will receive friends Thursday 7-8:30 and Friday 2-4. The funeral service will be held at St. George's Anglican Church, Clarksburg on Saturday, October 25 at 11:00 a.m. with interment to follow in Thornbury - Clarksburg Union Cemetery. 11291192

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

HALADI, Doris Jean Marie (Reid, Berke, Campbell) Beloved wife, mother, grandma, great-grandma, and friend passed away Saturday, October 18, 2008. Doris was born April 13, 1930 in Winnipeg and moved to Calgary in 1933 where she spent the majority of her life. She always considered herself a native Calgarian. Doris' trademark was her endless energy and her kindness. She loved her family and friends and always remembered their special moments. Her thoughtfulness will live in our memories forever. She enjoyed associations in the Corvette Club, Tecumseh, British Heritage Club and Christian Women's Association, to name a few. She was always willing to do her part and then some in any organization she belonged to. She often said that if she had known how wonderful grandchildren were, she would have had them first! Doris will be greatly missed and forever cherished by all who knew her. Survived by husband, Joe, children, Allan Berke, Terry Berke, Ross Berke and Elaine Tondevold (Barrie), grandchildren, Chelsea Hale (Dave), Briana DeWaal (Nick), Taylor, Erik, Danielle and Jenessa Tondevold, Erica Berke, Rhiannon and Conner Berke and great-grandson, Joshua Hale. Memorial Service will be held at St. Giles Presbyterian Church, 1102 - 23 Avenue N.W., Saturday, November 1, 2008 at 1:00 p.m. Light refreshments following. In lieu of flowers and at her request, donations can be made to "Operation Eyesight". Published in the Calgary Herald from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

CARRIÈRE, Marcel-Adrien 1921-2008 À Montréal, le 19 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Marcel Adrien Carrière, retraité de la S.T.C.U.M. Il laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 24 octobre à compter de 14 heures où il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE. LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

MATTE-EMOND, Rollande 1917-2008 Paisiblement, le 19 octobre 2008, entourée de ses proches, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Rollande Matte Emond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Gilles Prud'Homme), feu Michelle (Robert Raymond), Normand (Linda Maurice), Lynda, ses petits-enfants: Chantal, Martin, Nathalie, Robert Jr, William, Maude, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, belles-soeurs, parents, amis ainsi que Emile Emond. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 676, BOUL. DES LAURENTIDES, ST-JÉROME (ST-ANTOINE). Les funérailles auront lieu ce samedi à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-15

MacDougall Chapel & Reception Centre Ingleside BERNDT, James - Peacefully at the Woodland Villa in Long Sault on October 15, 2008 age 76 years. James Berndt formerly of Moose Creek. Beloved husband of Patricia Berndt. Loved father of Lynn Morse (David) of Nova Scotia, Mark (Barbara) of Carleton Place, Steven (Carol) of Rockland and Robert of Carleton Place. Sadly missed by several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by her parents Walter and Annie Berndt; one son Douglas; one sister Delia and one brother Vincent. Funeral services private. Funeral arrangements entrusted to the BROWNLEE FUNERAL HOME MacDougall Chapel & Reception Centre 14815 County Road 2 Ingleside, Ontario 613-537-8376. 11291011

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

Simon Lajeunesse- Au CHRDL, le 19 octobre 2008, à l’âge de 66 ans est décédé M. Simon Lajeunesse. Il laisse dans le deuil, son frère Luc et sa conjointe Pauline Lescarbeault. Ses soeurs et beaux-frères: Marthe (Jean-Guy Rondeau), Denise (Gaston Miron), Florence (Réjean Beauséjour), Adrienne (Robert Bellerose), Nicole (Yves Forget) et feu Marguerite Lajeunesse (feu André Riopel), feu Simone Lajeunesse (Jacques Perreault), feu Joachim Lajeunesse (Lucile Picara) et feu Michel Lajeunesse. Ainsi que tous ses neveux et nièces. Le défunt a été exposé le mercredi 22 octobre 2008 au salon funéraire Eugène Malo inc. de Ste-Mélanie de 11h00 à 14h00. Le service a eu lieu à 14h00 à l’église de Ste-Mélanie, inhumation au cimetière du même endroit.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

Danielle Labrie 1965 - 2008 C'est entouré des siens qu'à son domicile, le 22 octobre 2008, à l'âge de 43 ans, est décédée Danielle Labrie, épouse de René Roy et fille de Nicole Cantin et du Dr Fernand Labrie. La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René Lévesque Ouest Québec, G1V 2K8 jeudi de 19h à 22h, vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, la maison sera ouverte à partir de 9h. Le service religieux sera célébré samedi à 11h en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Québec G1W 1E2. Elle laisse dans le deuil son époux René Roy et ses trois enfants Olivier, Charles et Sébastien. Ses parents Nicole Cantin et Dr Fernand Labrie; ses frères et soeurs: Claude (Katherine Grondin), Pierre (Josée Miville-Deschênes), Anne (Nicolas Bilodeau) et Isabelle Labrie (Philippe Gaudreau); son grand-père Henri Cantin (Lucile Hudon), ses beaux-parents Louise Morin et Dr Claude Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis (Marie Villeneuve), Alain (Josée-Anne Turgeon), Julie (Martin Bergeron) et Valérie (Stéphan Gilbert); ses neveux et nièces: Thomas, Antoine, Maude, William, Florence, Victoria et Rachel Labrie, Camille et Emma Bilodeau, Charlotte et Raoul Gaudreau, Stéphanie, Vincent, Anne-Marie et André Roy, Alice Turgeon-Roy, Alizée et Océanne Roy-Bergeron, Paul, Ève et Guillaume Gilbert. Elle laisse aussi plusieurs tantes, oncles de nombreux autres parents et amis. Remerciements aux médecins, infirmières et personnel du département d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec et à ceux qui l'ont accompagnée à domicile. Pour renseignements Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca Parution: 2008-10-23 au 2008-10-25 dans Le Soleil - 1611077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GAUDETTE, André 1935-2008 Le 20 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé André Gaudette, époux de feu Antoinette Valllée. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Jean Melançon), Daniel (Diane Farineau), ses petits-enfants Cynthia et Cédric Melançon, Marc-André, Vanessa et Michelle Gaudette et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 le samedi 25 octobre à 15 heures. Heures des visites: vendredi de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures, samedi dès 11 heures. Annonce numéro : 23922679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-18

HOPKINS, Ernest (Ernie) Frank Peacefully on Saturday October 18, 2008 in his 90th year. Beloved husband of the late Doreen. Loving father of Terry. Father-in-law of Ann. Fondly remembered by his grandchildren Stephen, Kevin, Phillip and their families. Ernie served with the British Army during WWII and was a veteran of the D Day landing in Normandy. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Saturday, October 25 after 11 a.m., followed by a Service in Memory of Ernie in the Chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Hospital Foundation or the Hospice at May Court appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/23/2008- 10/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

BILLINGSLEY, Dorothy (nee Thompson). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on October 20, 2008, at the age of seventy-two. Loving wife of Reginald, cherished mom of Kenny (Francine), Janet (Trevor), Ronnie (Susie), Tommy (Sue), Eddy, Timmy (Barbara). Loving nanny of nine and great-nanny of six. Sister of late Reggie (late Sylvia), Gilbert (late Leona), Art (Clair), late Douglas (Marie), Eileen (late Henry), Violet (Stanley) and many nephews, nieces and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval, Tel.: 631-1511 on Friday, October 24 at 10 a.m., thence to Ogdensburg Cemetery. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

GOUGH, Frank Sr. - Passed away suddenly October 20th, 2008 in West Covina, California at the age of 73. Predeceased by wife Joan (1996) and daughter Lorrie (1999). Survived by children Debbie, Frank Jr., Michael and Susan. Also survived by 8 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by mother Fanny (1981), father Harry (1993) and Aunt Rennie (1997). Will be deeply missed by cousin Frances. Funeral service will be held October 25th, 2008 in West Covina California. 11289961

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

DUFOUR, Alyre 1918-2008 De Pierrefonds, le 21 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Alyre Dufour, époux de feu madame Rita Dufour (née Bourassa). Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Monique (Guy), André (Thérèse), Linda (Pierre), feu Jocelyne (Ernie), ses dix petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le samedi 25 octobre 2008 de 9h à 11h et de 12h à 14h, suivi d'une réunion de prières, en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23922677-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-11

NÉRON, Suzanne Le 11 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, Suzanne Néron nous a quittés entourée des siens à Sherbrooke, conjointe de Jacques Ouellette et fille de feu Paul Néron et feue Cécile Trottier. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Roch. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son conjoint, Mme Néron laisse dans le deuil sa fille, Valérie; son fils, Cédric; son petit-fils adoré, Joey; ainsi que les enfants de son conjoint: Vickie Ouellette, Nancy Couture (Rico perron) et petit-fils Jérémy-Jack; ses frères et soeurs: Lyse Néron (feu Rosaire Poulin), Gérard Néron (Ginette Lessard), Hélène Néron (Pierre Robitaille), Lucie Néron (Denis Desmarais), Céline Néron (Guy Gagnon), François Néron (Nicole Boulanger), Madeleine Néron (Georges Brochu), Francine Néron (Yvan Côté); le père de ses enfants, Gerry Guay; sa belle-famille: Laurent Ouellette (Liliane Guertin), Madeleine Ouellette, Michel Ouellette (Lisette Gingras), Suzanne Ouellette (Réjean Lessard), Gaétane Ouellette (Michel Trottier), Johanne Ouellette (Onil Carrière), Daniel Ouellette (Lyne Côté). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci spécial pour les bons soins prodigués. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1610684

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

MUNGER (Mme Georgette Bouchard) - Le 22 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 75 ans, Mme Georgette Bouchard, épouse de feu M. Lucien Munger, demeurant rue Chardin à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille, Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 25 octobre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h et la célébration suivra à 13 h à l'église Notre-Dame de la Paix (anciennement église Ste-Marie) de Jonquière. L'inhumation aura lieu immédiatement après les funérailles au cimetière d'Arvida. Mme Munger était l'épouse de feu M. Lucien Munger qui a été propriétaire et contracteur de Munger et Frères de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette Munger (Michel Potvin), Francine Munger, Chantale Munger (Robert Jacques), Jocelyn Munger (Josée Plouffe), Stéphane Munger (Audrée Gagnon); ses petits-enfants: Caroline Potvin, Alexandre Potvin, Jean-François Brassard, Eric Brassard, Véronique Jacques, Maxim Jacques, Stéphanie Munger, Simon Munger, Stefie Wagner, Jérôme Munger, Mélina Munger; ses arrière-petits-fils: Vincent Lévesque et Etienne Levesque; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri Bouchard (feu Germaine Boivin), feu Rose-Anna (feu Oscar Fortin), feu Abbé Joseph-Arthur, feu Armande (feu Toussain Bolduc), feu Abbé Patrick, feu Paul-Emile (feu Carmelle Lavoie), feu Noëlla (feu Ronaldo Bilodeau), Jean-Baptiste (Noëlla Cloutier), feu Armand (Marie-Paule Thibeault), feu Philippe (feu Rita Cloutier), René (Monique Desgagné), Rita (feu Rosaire Dumais), Johnny; ses beaux-frères et belle-soeurs de la famille Munger: feu Henri Munger (feu Jeanne d'Arc Simard), feu Léopold (Florence Bilodeau), feu Yvette (feu Jean-Paul Dallaire), feu Rose-Hélène (feu Ludger Riffon), Jean-Charles (Françoise Perron), Gérard (Doris Perron), Fernand (Bertha Bouchard), feu Uriel, Jeanne d'Arc (Lucien Fortin), feu Lucienne (feu Florent Duchesne). Mme Munger était ex-régente d'État des filles d'Isabelle et membre de la Chorale St-Laurent. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1611074

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-20

CLOUTIER, Susan D. - Peacefully at Kingston General Hospital on Monday, October 20, 2008. Susan Ferguson of Newboro in her 53rd year. Loved daughter of Sandy Ferguson of Elgin and the Late John Ferguson. Beloved wife of Victor Cloutier. Dear mother of Jeff (Heather) Cloutier of Oromocto, N.B. Dear sister of Terry Ferguson of Gananoque, Connie McLellan of Elgin, Robert Ferguson of Lansdowne, Keith Ferguson of Seeley's Bay. Predeceased by sister Patsy Coulombe. Fondly remembered by granddaughters, Sydney and Sophia. A Memorial Service will be held in the Chapel of the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Wednesday morning October 29, 2008 at 11 o'clock. Inurnment Gananoque Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11290045

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

Robert Michael Lewis At the age of 54, passed away in Peterborough at the PRHC on Thursday, October 16, 2008 at 11:26 pm. He succumbed to infection still within from the many operations performed in Thailand. Beloved husband of Umaphorm, father of David and Michael. Survived by mother Bonnie, father Lloyd, brother Ronald, grandmother Elaine Fisher. A loving, caring man, his prayers, hopes and dreams were to come back to Canada (home). 11289129

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

VIENS M. Martial 1916-2008 Entouré des siens à l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 19 octobre 2008 à l'âge de 91 ans est décédé M. Martial Viens, époux de feu Cécile Desnoyers demeurant à l'Ange-Gardien et autrefois de St-Césaire. Il était le père de France (feu Jacques Duhamel), Nicole (James Sutherland), feu Gilles, feu Denis, il était le grand-père de Patrick, Alex, Mélanie, Jonathan et Pascal. Il laisse également 5 arrière-petits-enfants, son frère Renald, sa soeur Marguerite, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille de M. Viens accueillera les parents et amis le vendredi, 24 octobre, à 19h. La crémation a eu lieu à Farnham et la direction des funérailles a été confiée au salon : Les funérailles auront lieu le samedi, 25 octobre, à 11h en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Césaire. Heures des visites vendredi de 19 à 22h, samedi ouverture à compter de 9h30. La famille de M. Viens désire remercier le Dre Isabelle Nicolas pour son support et sa compréhension. Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans La Voix de l'Est - 1610140

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-17

VALENTE, André 1932-2008 À Montréal, le 17 octobre 2008 à l'âge de 76 ans, est décédé M. André Valente. Il laisse dans le deuil ses enfants Josée Valente et Richard Valente, leur mère Jeannine Dupuis, sa petite-fille Fannie Di Lorenzi Valente, sa conjointe Diane Lambert, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 25 octobre dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Gilbert, 5420, rue Angevin, angle Jean-Talon, le samedi 25 octobre à 14 heures. Annonce numéro : 23922701-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-19

Soeur Pauline Charest, AMJ 1925 - 2008 À l'infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus, est décédée le 19 octobre 2008, Soeur Pauline Charest (Soeur Saint-Adrien), du monastère de l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 83 ans et 9 mois, après 59 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu monsieur Arthur Charest et de feu dame Albertine Tardif. Elle était native de Québec. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil son neveu Jean, ses nièces: Lise et Céline Charest ainsi que ses cousins et cousines. La Communauté et la famille recevront les condoléances au parloir des Augustines de l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier, Québec le vendredi 24 octobre 2008 à compter de 9h30. Les funérailles suivront à 10h30. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-23 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1610828

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-22

RADVANSZKI, (UJFALUSSY) Wilma - It is with deep sorrow that we announce the passing of Wilma (Ujfalussy) Radvanszki on Wednesday October 22, 2008. Wilma was a dearly loved mother, grandmother, great- grandmother and wife. She is predeceased by her first husband Joseph Ujfalussy Sr. second husband Joseph Radvanszki Sr. and son, John Ujfalussy. Wilma will be so sadly missed by her son, Joseph (Anita) and daughter-in-law, Nicole Ujfalussy (John). She was the beloved Nagymama (grandmother) of Diane Ujfalussy Barton (Tony); Michael Ujfalussy; Steve Ujfalussy (Joanna); Jim Ujfalussy and Rick Ujfalussy (Laurie). She will also be missed by great- grandchildren Taylor Ujfalussy, Nicholas Ujfalussy, Cameron Ujfalussy and Curtis Ujfalussy, Rebecca and Danny Smith. Wilma's passion and joy was her family and while our grief now is great, the many gifts and beautiful memories she gave us are equally as great. Born in Hungary on June 2, 1918, Wilma came to Canada in 1957. She and her husband, Joseph Ujfalussy Sr., owned and operated Joe's Meat Market in Port Colborne with their two sons, John and Joseph Jr. She devoted many hours to the family business and was instrumental in making it the success it is today. Our lives have been blessed by her generosity of love, care, courage, dignity and strength of character. Wilma's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Friday from 2-4 and 6-8 p.m. The Funeral Service will be held on Friday October 24, 2008 in the Armstrong Chapel following visitation at 8:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca “Only when you drink from the river of silence shall you indeed sing. And when you have reached the mountain top, then you shall begin to climb. And when the earth shall claim your limbs, then shall you truly dance.” 11290831

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

GREEN, Marion Elizabeth (nee Watters) Former Lawyer with the Dept. of Justice Canada Graduate of Queen's Law Unexpectedly in her home on Tuesday, October 21, 2008. Loving wife of Peter for 57 years. Daughter of the late James and Margaret Watters. Cherished mother of Peter, Bob (Sherry), Kathy, Jack (Dorothy), Karen, Paul (Sandy) and Tom (Donna). Predeceased by her son Jamie. Dear grandmother to 15 grandchildren and 17 great grandchildren. Sister of Michael (Mary) Watters. Always remembered by her in-laws Murney Green (Clara), Audrey Chisholm (Gord, predeceased), Marge Green (John, predeceased), Gord (Adrian) and many nieces and nephews. Family and Friends will be received at McGLADE FUNERAL HOME, on Thursday, October 23, 2008 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in Christ Church, Tyendinaga Mohawk Territory at 11 a.m. on Friday, October 24, 2008. Cremation to follow. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in memory of Marion. IN THE CARE OF McGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 11290973

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-21

LAWSON, James Main “Sonnie“ - In loving memory of James Main “Sonnie“ Lawson, 87 years, of Chelmsford who passed away Tuesday, October 21st, 2008 at SRH - St. Joseph's Health Center. James was born in Copper Cliff and married Rose (Nepssy) in 1959 in Sault Ste. Marie. James had been a smelter worker at INCO having 29 years service retiring in 1968. A proud Canadian, he had served in the RCAF during WWII and he was a member of the War Pensioners of Canada. He enjoyed music and dancing. He will be remembered for his good sense of humour and his friendship and advocacy for children. James was devoted to his loving family. Beloved husband of Rose (Nepssy) Lawson predeceased 2004. Loving father of (stepdaughter) Bernice Sweezey (husband Lyle) of Dowling, Jamie Marsha Lawson of Chelmsford, Lydia Williamson (husband Bruce) of Azilda, Glenda Rioux (husband Armand) of Kearns, and James Main Lawson of Chelmsford. Cherished grandfather of Tammy Latourelle, Keith Latourelle, Audrey Willamson, Ryan Williamson, Derek Sweezy and great grandchildren Nicholas, Anya, Christopher and Jasmin. Dear son of James and Agnes Lawson predeceased. Dear brother of Doreen Richardson of Barrie, Margaret Racicot of Sudbury and the late Agnes Allan, Dolly Georgious, Anne Hobbs, and Irene Robertson all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, October 24th, 2008 at 11:30 a.m. Interment in the Civic Cemetery. A memorial service will be held 3 p.m. Thursday under the auspices of the War Pensioners of Canada Fred Vincent Branch. Donations to the Lung Association or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Thursday and after 10 a.m. Friday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11290345

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-13

DEMERS, Richard 1944-2008 À St-Eustache, le 13 octobre 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Richard Demers, époux de Mme Claudette Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Patricia et Carina ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, sa soeur Micheline, ses frères Steve et Ronald de même que leurs conjointes, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et de nombreux amis(es). La famille recevra vos condoléances en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE le samedi 25 octobre dès 9 heures, suivi des funérailles en l'église de St-Eustache à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne du cancer. Un merci tout spécial au Dr April Ann Shamy et au personnel du 7NW et du 8e étage en oncologie de l'Hôpital Général Juif de Montréal pour leur soutien et les soins dévoués. Annonce numéro : 23922676-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-23

Date de décès : 2008-10-16

DONNELLY, Edward Michael - Peacefully at Toronto East General Hospital on October 16, 2008 in his 65th year. Loving Dad of Jo-Anne, Stephen, Ken, Robin and Bernadette. Beloved son of Frank and Nora Donnelly. Dear brother to Gail, Pat, George, Ann and Rita. Friends may call at O'NEILL FUNERAL HOME, 6324 Main St., Stouffville (905-642-2855) on Saturday from 11am until service time in the chapel at 12 noon. Interment Churchill Cemetery. 11286344

Source : The Barrie Examiner, ON