Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

CARON, Charles 1930-2008 La famille à le regret de vous annoncer le décès de M. Charles Caron, survenu le mercredi 15 octobre 2008, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Steven, Kathleen (Richard) et Eric, son petit-fils Keven, son amie de coeur Rachel, ses soeurs Gilberte, Dolorès et Fleur-Ange, ses frères Lauréat, Léonard et Marcel et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 25 octobre 2008 à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Annonce numéro : 23894644-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

BERNIER PAQUET, Sabine 1912-2008 À Montréal, le mercredi 15 octobre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Sabine Bernier, veuve de M. Euclide Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bibiane, Paula et Rodolphe (Marjolaine), ses petits-enfants Nadya, Karine, Sarah, Samuel, Mélisande et Julien, ses quatre arrière-petits-enfants, ses soeurs Éliane, Georgette et Lucette ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: le samedi 25 octobre dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation du Centre de soins prolongés Grace D'Art seraient appréciés. Un sincère remerciement à toute l'équipe de Grace D'Art, tout particulièrement au CH2. Annonce numéro : 23894639-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

POMMAINVILLE, Yvon 1938-2008 De La Prairie, le 20 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Pommainville, époux de Mme Sheila Jones. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Maurice (Sylvie), Jean (Martine) et Roger (Lyne), ses petits-enfants Jonathan, Marie-Ève, Jonathan, Zoé, Meghan et Adam, sa tante Irène, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre à 11 heures, en l'église La Nativité, 155 boul. St-Jean, La Prairie. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le vendredi 24 octobre de 19 heures à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures au: SALON FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23894679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

LAMOUREUX (née Hansquine) Claire 1947-2008 À La Cité de la Santé, le 21 octobre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Claire Hansquine, épouse de monsieur Michel Lamoureux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Diane (Gordon Reid), Jeannette (Tom Neumann), sa belle-mère Claire Jarry, sa cousine bien-aimée Jocelyne Moquin (Robert Arcand) et leurs enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre de 10 heures à 16 heures au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 23894659-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-07

GRENIER M. René 1930-2008 Né à St-Ignace, demeurant à Fairfax Vt. est décédé le 7 octobre entouré des siens. Il laisse dans le deuil, son épouse Joyce Stewart Grenier, ses enfants: Patrick, Michael, Marc et sa fille Marie-Anne Grenier Lescalleet, ses 10 petits-enfants et sa soeur Paula Grenier Super. Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre à 11 heures à l'église St-Ann, 107 Main street, in Milton VT. Les heures de visite seront dimanche de 5 à 7h au Minor Funeral Home 237 Route 7 South, Milton, VT Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Voix de l'Est - 1601510

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

BERNIER M. Yvan 1945-2008 À Sherbrooke, le 18 octobre 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Yvan Bernier, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Granby. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Johanne Dion; ses enfants : Sylviane (Pascal Larose), Caroline (Wladimir Jean-Pierre), la fille de sa conjointe: Nancy Boulanger, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis(es). La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13heures. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Voix de l'Est - 1608033

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

REINHARD M. Franz Subitement, à l'hôpital de Granby, le 18 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Franz Reinhard, demeurant à Stanbridge East. Il laisse dans le deuil ses enfants: Karin (Réal Couët), Pierre (Mary Anne Bockus), Sophie (Donna Ruggles), Marylene (Sylvain Tétreault) et Monica, ses petits-enfants: Hugo, Heidi, Crystal, Julia, Kevin, Yan et son arrière-petite-fille Kaylan, son ami de coeur Ellie, ses frères et soeurs d'Allemagne, la mère de ses enfants Gisèle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire le vendredi 24 octobre 2008 de 19h à 22h et le samedi jour des funérailles le salon sera ouvert dès 13 heures. Un service en sa mémoire aura lieu au salon funéraire le samedi 25 octobre 2008 à 14h30. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du QC (2630, rue King Ouest, bureau100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1) seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Voix de l'Est - 1609077

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

MARSH, Kira Johanna Irja (Lumme) - October 19, 2008, heaven was blessed with a new angel. It is with great sorrow that we announce the sudden passing of Kira in her 31st year. Born and raised in Sudbury, Ontario, she moved to London for school where she graduated from Fanshawe becoming a Registered Nurse at the LHSC. While going to school Kira met Christopher and became his devoted wife on July 10, 2004. Kira and Chris started a family soon after by welcoming their two beautiful daughters Myla Isabella and Selia Olivia. Kira lived her life going above and beyond for her family. She will be sadly missed by husband Chris, daughter Myla & infant daughter Selia, her father Jari Lumme, mother Patsy & husband Alex Fournier, siblings Kai (Bobbie-Jo) Lumme and Kari Robert Lumme. She was treasured by proud mummu Rita Holmberg (Bob predeceased) from Elliot Lake, loved daughter-in-law of Filomena and Robin Marsh, brother-in-laws Adam and Matthew (Laura), proud aunt of Allie, Ella, and Ashton (predeceased) and many aunts, uncles, cousins, co-workers and friends. Friends may call on Wednesday, October 22 from 2 – 4 and 7 – 9 p.m. at the James A. Harris Funeral Home, 220 St. James Street at Richmond, London. A service to celebrate Kira's life will be conducted on Saturday, October 25 at 2:00 p.m. at Trinity Evangelical Lutheran Church, 189 Regent Street, Sudbury. In lieu of flowers, memorial contributions to the Children's Wish Foundation would be gratefully acknowledged. There are welcoming arms that have passed through the years who are now embracing our angel. 11288539

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

LAFOND, Paul (AKA Daisy Duke) - Pi*lot: n. The highest form of life on Earth! June 01, 1963 - October 18, 2008. Paul has made his final flight, after an incredibly courageous battle with cancer. Waving from the ground, and so very loved by wife Marion; step-daughters Kisa, Sami & Mya; his son Adrien and step-son Donald; parents, Rocky (Janice) Lafond, Lucy Lafond; sister Lynne (Paul) Campbell, and In-laws Ray and Arleen Baert. Also wishing him a fantastic journey are his many relatives, friends and co-workers from the Town of Legal. Marion and family would like to thank Dr. Cyngiser, Morinville Home Care, the Town of Legal, Legal Fire & Ambulance, and all of our friends for their amazing support. Special thanks to Petra, Cynthia, Paul (P.B.), Wilma, Gizelle, and Remi & Carmen. Cremation has already taken place. A Celebration of Paul's Life will be held at STURGEON MEMORIAL FUNERAL CHAPEL in Bon Accord, Alberta on Wednesday, October 22, 2008 at 11:00 am. Sturgeon Memorial Funeral Chapel & Crematorium (780) 921-3900 11289146

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

GALIPEAU, Leo - It's with great sorrow that the family announces the passing of Leo Galipeau Monday October 20th, 2008 at the age of 84 years. Leo was the son of the late Laurencia and Eugène Galipeau. In 1948 he married Jacqueline Serré, (predeceased in 1989). In 1992, he married Noëlla Proulx (née Roy). Loving father of Normand (Judy), Ron both of Sudbury, Nicole Savage (Gilles) of Verner, Roberte Prévost (Gérald) of Hanmer and Pierrette Hurley (Darrel) of Oshawa.Sadly missed by his 11 grandchildren and 9 great grandchildren. Survived by his brothers and sisters, Armand (Lola), Fernande Gagnon (Emile), Aline Guénette of Sturgeon Falls, Aurèle (Marjolaine) of Hawkesbury, Henri (Cécile) of Longueil, Qc. Predeceased by his sister Lucienne Guénette (Rodolphe) of Kinburn and his brother Ovila Legault of Sturgeon Falls. He was a member of the “Club d'âge d'Or de la Vallée”. Léo participated in many activities, he enjoyed bowling and camping. The family will receive family and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 rue St. Joseph, Hanmer, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and Friday after 10:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday October 24th 2008 at 1:00 p.m. in St. Jacques Church, Hanmer. Special thanks to the third floor staff of Extendicare Falconbridge. Donations to the Alzheimer Society is greatly appreciated. GALIPEAU, Leo - C'est avec regret que la famille annonce le décès de Leo Galipeau à l'âge de 84 ans. Fils de feu de Laurencia et Eugène Galipeau. En 1948 il épousa Jacqueline Serré (décédée en 1989). En seconde noces il épousa Noëlla Proulx (née Roy). Lui survient ses deux fils Normand (Judy) et Ron de Sudbury, et ses trois filles, Nicole Savage (Gilles) de Verner, Roberte Prévost (Gérald) de Hanmer et Pierrette Hurley (Darrel) de Oshawa. Il sera également regretté par ses 11 petits-enfants et 9 arrières petits-enfants. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Armand (Lola), Fernande Gagnon (Emile), Aline Guénette de Sturgeon Falls, Aurèle (Marjolaine) de Hawkesbury, et Henri (Cécile) de Longueil. Prédécédée par sa soeur Lucienne Guénette (Rodolphe) de Kinburn et son frère Ovila Legault de Sturgeon Falls. La famille exprime sa reconnaissance aux employés du 3ième étage d'Extendicare Falconbridge. Léo était membre du Club d'âge d'Or de la Vallée pendant 8 ans o il a profité des plusieurs activités. Il aimait beaucoup faire du camping dans sa roulotte ainsi que jouer aux quilles. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St-Joseph, Hanmer, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire sera célébrée le vendredi 24 octobre, 2008 à 10h à la paroisse St- Jacques, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société Alzheimer. 11289745

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

DUCHARME, Roger - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Monday October 20th, 2008 at the age of 81 years. Son of the late Cléo Ducharme and the late Florence Ducharme (Régimbal). Beloved husband of Françoise Ducharme (née Bourgeois) of Chelmsford. Loving father of Yvan (Monique), Raymond (Linda) both of Chelmsford, Marc (Joanne) of Casselman, Joanne Rafuse (Steve) and France Lacelle (Denis) both of Embrun. Dear brother of Gérald (late Virgina), Omer (Florence) both of Earlton, Claude (friend Georgette) of Notre Dame du Nord, QC., Léopold (late Cécile) of New Liskeard, Albert (friend Lise) of Sherbrooke, QC., Rita Germain (late Léon), Jeannine Falardeau both of Chelmsford, Odette Lavallée (Hubert) of Sudbury, Marguerite Lafrenière (late Jean-Paul, friend Serge)of Chibougamou, QC. and Yvette Lacroix (late Thèobald) of Iroquois Falls. Predeceased by his brother Paul (Jeanne of Notre Dame du Nord, QC.). Lovingly remembered by his grandchildren, Michel, Mélanie, Andrée, René, Laurie-Line, Sophie, Nicolas, Kristyn, Breanna, Pascale and Eric. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11289750

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Sylvie Cauchon 1952 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 20 octobre 2008, à l'âge de 55 ans 11 mois, est décédée dame Sylvie Cauchon, fille de feu dame Monique Gignac et de feu monsieur Georges-Henri Cauchon. Née à Donnacona le 31 octobre 1952, madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 23 octobre 2008 à 11h, en l'église de St-Pascal-de-Maizerets, 1895, chemin de la Canardière, Québec où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10h. Madame Cauchon laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lyse (Richard Champagne), Claude (Joanne Lévesque), Daniel (Yolande Picard), André ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Robert Giffard, 2601, de la Canardière, Québec (Québec) G1J 2G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609268

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Desneiges (Charrois) Cloutier 1916 - 2008 Le 20 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, au centre Transitoire de la Canardière, est décédée dame Desneiges Charrois, épouse de feu Léonard Cloutier. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 9255, boul. de l'Ormière (Neufchâtel) G2B 4E3 le samedi 25 octobre de 11h à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 15 heures, en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277 rue Racine à Loretteville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (feu Jacques Whittom); ses deux fils: Yvan (Fernande Dorval), Gilles (feu Angel Dufour); une amie de la famille Claire Boutet; ses quatre petits-enfants: Annie (Denis Drolet), Nancy (Martin Dumont), Catherine (Luc Pleau), Marie-Claude (Marc Lapointe) et ses neuf arrière-petits-enfants: Frédéric et Johannie Drolet; Joey et Justin Dumont; William et Alexandre Pleau; Édouard, Émilie et Gabriel Lapointe; sa soeur Gilberte Charrois (Adélard Bouillon); son frère Conrad Charrois (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Un merci tout spécial à tous les intervenants de l'Unité J-6000 du centre Transitoire de la Canardière du centre hospitalier Robert Giffard pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél: 418-683-8666, télécopieur: 418-683-4617. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1608490

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

Michel Corbeil À l'Hôpital Laval, le 17 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Corbeil, fils de feu Léo Corbeil et de feu Georgette Blais. Il demeurait à St-Étienne. Il laisse dans le deuil ses enfants: François, Caroline (Frédéric Gagnon) et Simon; la mère de ses enfants Mme Gisèle Jean; ses frères et soeurs: Huguette (Robert Desjardins), Serge, Luc, André (Sylvie Dinel), Louise (Alain Desrochers); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du CLSC de Val-Bélair, le personnel de l'équipe du 5ième Ouest ainsi que l'équipe de soins d'onco-pneumologie de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre père. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 12h30, en l'église de St-Étienne et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval. Pour renseignements: 418-831-2349 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609853

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

Fernande Boulay Nelson 1922 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 19 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Fernande Boulay, épouse de feu monsieur Charles Nelson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300, Chemin Ste-Foy Québec – G1R 1T3 le vendredi 24 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 25 octobre de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 10h30, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest à Québec et de là au cimetière St-Patrick. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Danny et Jackie (Pierre Chabot); ses petites-filles: Melody, Melissa et Chanelle; ses frères et soeurs: feu Joseph (Adrienne Sirois), Jeanne (Dollard Roy), Jean-Paul (Milita Imbeault), Thérèse (Jacques Brochu) Robert, Roger (feu Aline Cantin), René (feu Pauline Boulanger), Normand (Éloise Faucher), Hélène, Michel (Aline Léveillée), Denis, Louise (Claude Dumont); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boulevard René Lévesque Est, bureau 120 à Québec (QC) G1R 5N5, tél: 418-525-6565. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1608336

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

S. Claire Parent (S. Marguerite du Sacré-Coeur) Le 20 octobre 2008 à l'âge de 94 ans, après 70 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Missionnaires Oblates de St-Boniface, est décédée S. Claire Parent. Elle est née à Thetford Mines, cté Mégantic, QC le 14 août 1914. Claire était la fille aînée de Joseph Parent et de Virginie Breton, tous deux originaires de St-Victor de Beauce, QC. Claire laisse dans le deuil les membres de sa congrégation religieuse, ses soeurs Marguerite Lessard (André) et Marthe Lamontagne (feu Guy), ses neveux Marc (Judith), Claude, ptre, Yves (France) et Michel, s.j., ses petits-neveux et sa petite nièce, Vincent, Simon, David et Audrey ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut précédée dans la mort par ses parents, son frère Louis-Marie (Gisèle Roy), sa soeur Madeleine Fecteau (Henri). Les Missionnaires Oblates de St-Boniface désirent remercier toutes les personnes qui ont cheminé avec Claire et celles qui lui ont procurés les bons soins au Centre Taché. Les prières auront lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 10h, en la chapelle des Missionnaires Oblates de St-Boniface au 601 rue Aulneau, Winnipeg, MB. Les funérailles seront célébrées le même jour au même endroit à 14h. Le Père Albert Bouffard, omi, présidera la célébration. La direction des funérailles est confiée au salon Mortuaire Cropo. CROPO FUNERAL CHAPEL (204)586-8044 Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609870

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Eugène Tremblay 1915 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Eugène Tremblay, époux de feu dame Thérèse Boivin. Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 jeudi jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 octobre 2008 à 14h, en l'église de St-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Diane, Claude (Marcelle), Johanne (Michel Tremblay), Sylvie (Simon Germanos); ses petits-enfants: Daniel Boutet, Nathalie et Marie-Josée Rivard, Yan Tremblay, Julie et Jean-François Tremblay, Myrna, Gaby et François-Joseph Germanos; ses quatre arrière-petits-enfants: Catherine Leclerc, Yoann et Danick Larochelle, Maude Tremblay; son frère et ses belles-soeurs: Clément Tremblay (Yvonne Bernard), Virginie Gravel Tremblay, Rose Lévesque Tremblay, Thérèse Simard Boivin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). Un merci spécial au personnel de la Résidence Chambois pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Jacques Vézina À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Jacques Vézina, époux de dame Monique Vézina. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Jean-François Goulet), Julie (Marc Montpetit) et Isabelle (François Méthot); ses petits-fils: Phillip et Félix; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Vézina et Brulotte; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS (SECTEUR SAINT-DAVID) vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 14h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1609850

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

Pauline Villeneuve 1939 - 2008 À son domicile, le 17 octobre 2008, à l'âge de 68 ans et 11 mois, est décédée dame Pauline Villeneuve, fille de feu monsieur Gédéon Villeneuve et de feu madame Thérèse Demers. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 24 octobre 2008 à 14h, à l'église St-Charles-Borromée de Charlesbourg (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: André (feu Renée Dutil), Lise, feu Jean-Marie, Michel (Hélène Bernier), Rolande (Raymond St-Pierre), feu Huguette (Raynald Rossignol), Diane (Jean-Louis Bazin), Jeanne D'Arc (Jules Lapointe), Annette, Françoise (Michel Renaud), Louis (Jeanne Samuelsen), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

HEATH, Arthur - At Sandfield Place on Tuesday October 21, 2008. Arthur Heath of 220 Emma Avenue; age 94 years. Beloved husband of Rita (Laroche) Heath. Dear father of Darlene Seguin (Simon) and Carol Mainville (Fernand) both of Cornwall. Loving grandfather of Richard (Kimberly), David, Marc (Andrée), Michel (Catherine) and great grandfather of Christopher, Matthew, Andrew, Zachary, Stephanie, and Brayden. Dear son of the late Arthur Heath and the late Mary Ann (Lauzon) Heath. Predeceased by three sisters, Hilda Jarvo, Irene Carter and Dorothy Kinsella and by one step-brother, Basil Stone. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, October 24, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 11 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Sandfield Place Family Council would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-10

M. STÉPHANE BRUYÈRE 1968-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 10 octobre 2008 , au Centre hospitalier de Val-d’Or, à la suite d’une longue maladie, à l'âge de 40 ans, M. Stéphane Bruyère, domicilié à Vassan. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : M. Mandoza Bruyère et Mme Reina Marenger Bruyère de Vassan; son frère : Richard (France Dumouchel) d’Aylmer (Ont.); ses grands-parents : feu Florant Bruyère, feu Jacqueline Morin, Royal Marenger de Maniwaki, feu Armone Riel; ses neveux : Marc-André et Alexandre; ses oncles et tantes : feu Denise Marenger, Suzane Bruyère (Kolan Carter) d’Angleterre, Denise (Roger Lirette) de Maniwaki, Michel Bruyère (Line Daviau) de Val-d’Or, Fernande Marenger (Alban Cerré) de Maniwaki, Diane Marenger (Gilbert Langevin) de Maniwaki, Fernand Marenger (Francine Morin) de Maniwaki, Ginette Marenger (Yvan Fortin) de Maniwaki, Monique (Pierre Meunier) de Maniwaki; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu, le lundi 13 octobre 2008, à 15h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Maniwaki. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-09

MME JEANNE D’ARC BELLEMARE NÉE JEANNE D’ARC LAVOIE 1922-2008 VAL-D’OR - Est décédée le 9 octobre 2008 à Val-d'Or, à l’âge de 86 ans, Mme Jeanne D’Arc Lavoie, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Jean D’Arc Bellemare. Mme Jeanne D’Arc Lavoie Bellemare laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Bernard St-Pierre) de Cadillac, Carmen (Jean-Pierre Vincent) de Verchère et Sylvain de Val-d'Or; son ami : Jean-Marie Lemieux; ses petits-enfants : Sébastien, Valérie, Yves et Jean Raphaël; ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Joany et Alicia; ses frères et sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les derniers adieux ont eu lieu le dimanche 12 octobre 2008, à 11 h, au salon du 1235, 3e Avenue à Val-d'Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Malartic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Joanne Bouchard - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le lundi 20 octobre 2008, à l’âge de 38 ans et quatre mois, est décédée Joanne Beaulieu, épouse de Michael "Mike" Bouchard, domiciliée à Edmundston. Née à Edmundston, elle était fille de Léopold Beaulieu et de Cécile Veilleux. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil un fils, Patrick; une fille, Mindy, ainsi que ses soeurs: Brigitte (Rudy Rioux) de Fort Kent, Me et Murielle (Danny Banville) de Clair. La famille recevra les condoléance à compter de 14h, le jeudi 23 octobre, au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, rue Principale, à Clair. Les funérailles auront lieu en l’église de Clair, le jeudi 23 octobre, à 16h. Des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston (www.jbcote.com). Mise à jour le mercredi 22 octobre 2008 Par: AP EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

BERNIER, Marie-Andrée (Cadorette) À La Maison Aube-Lumière, le 20 octobre 2008, est décédée Mme Marie-Andrée Cadorette, à l'âge de 63 ans, épouse de Paulin Bernier, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mercredi 22 octobre de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles, le JEUDI 23 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière de Greenlay. Outre son époux Paulin Bernier, Mme Marie-Andrée Cadorette Bernier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Paul, Marie-Paule (feu Clément Dion), René, antoinette (Raymond Dubreuil), Madeleine, Léo (Diane Lacroix), Adrien (Marcel Richer); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne (Guy Dupont), Monique (Yvan Labrie), Viviane (Jacques Dion), Claude (Pauline Gosselin), Richard (Denise Turcotte), Jean (Armande Dostie), Gilles (Gisèle Lavertu), Carmen (Philippe Marois), Michel (Denise Leroux), Francine (Bertrand Paradis), Daniel (Gislaine Bérubé), Yves (Chantal Tremblay); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe du Dr Besset ainsi que tout le personnel de chimio du 8eC du CHUS, Hôpital Fleurimont, également le personnel de La Maison Aube-Lumière. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4 ou à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.casshomes.ca Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1608638

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

BUREAU, Fernand Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 19 octobre 2008, est décédé M. Fernand Bureau, à l'âge de 74 ans, fils de feu Louis Bureau et de feu Béatrice Roy, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jeudi 23 octobre de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le VENDREDI 24 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière de Lennoxville. M. Fernand Bureau laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Gilles Paradis), Pierre (Marielle Péloquin); ses petits-enfants: Marie-Pier (Patrick Boivin), Alexandra (Maxime Robert), Marie-Pierre (Eric Côté), Simon, Catherine (Rémi Quirion); ses arrière-petits-enfants: Liam Robert, Virigie, Anthony et Médérick. Il était l'arrière-grand-père de feu Loic Robert. Il laisse ses frères et soeurs: Louisette (Louis Lauzon), Margot, Robert (Michelle Archambault), Yvan (Cécile Lauzon), Jocelyne, Jean-Pierre (Naima Tinutt), Michelle. Il était le frère de feu Gilles. Il laisse la mère de ses enfants, Suzanne Laroche; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Richard Germain, pour les bons soins prodigués durant toute ces années. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1607726

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

DUBÉ, Irène 1914 - 2008 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 19 octobre 2008, est décédée Mme Irène Dubé, à l'âge de 94 ans et 4 mois, fille de feu Archélas Dubé et de feu Audiana Audet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe de la résidence funéraire, le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon. Les funérailles auront lieu, le VENDREDI 24 octobre à 11 h, en l'église de la Nativité-de-Jésus à Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Élie, à une date ultérieure. Mme Irène Dubé laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne (feu François Champigny), constance (feu Gaston Bédard), Gisèle, CND, Rita (Jacques Simoneau); son beauf-frère, Raoul Laliberté (feu Rose Dubé) et ses nombreux neveux et nièces. Elle était aussi la soeur de feu Clara (feu Paul Grand'Maison), feu Henri-Louis (feu Marie-Jeanne Tremblay), feu Adrien (feu Lorette Plourde), feu Octave (feu Alexandrine Dubé), feu Alice, MNDA, feu Cécile (feu Lucien Savard), feu Jean-Noël (feu Édith Laliberté) et feu Thérèse (feu Jean-Paul Verpaelst). La famille désire remercier le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu et de la Villa de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à Mme Dubé. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630, rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1609238

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

GIRARD, Suzelle (Leblond) 1928 - 2008 À Sherbrooke, le 20 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Suzelle Leblond, épouse de Léandre Girard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Suzelle Leblond Girard laisse dans le deuil ses enfants: Mario (David), Pierre (Carole) et Lucie (Claude); ses petits-enfants: Jonathan, Marie-Ève, Geneviève et Véronique; ses frères et soeurs: soeur Pierrette Leblond, f.c.s.c.j.; Jean (Huguette), Mance (Denis), Nicolas (Raymonde), Guy (Claudette); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du CHSLD St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Suzelle Leblond. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550 rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Québec H3A 1BP seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-25 dans La Tribune - 1609739

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

LAVERDIÈRE, Marc Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 17 octobre 2008, est décédé M. Marc Laverdière, à l'âge de 46 ans et 5 mois, fils de feu Alcide Laverdière et de Yvette Duval, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, le jeudi 23 octobre de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie d'Adieu, le VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire. Outre sa mère, M. Marc Laverdière laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gisèle et son conjoint Frank Barnard (Denis Rousseau, père de ses enfants), Debbie, Bruno, Christian (Nancy Reed) et Sandra (Jean Théroux); ses neveux et nièces: Nadia (Frédéric), Sébastien (Annick), Karine (Frank), Dominic (Cinthia), Samuel, Kévia, Emmanuelle, Mélissa, Mégane et Ann-Katherine; il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes des familles Laverdière et Duval, de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à DIABÈTE ESTRIE, 600, rue Woodward, Sherbrooke (Québec) J1G 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1608843

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

DESJARDINS (Mme Doris Lespérance) Le 18 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et des services sociaux, Pavillon St-Vallier de Chicoutimi, à l'âge de 72 ans et deux mois, Mme Doris Lespérance, épouse de M. Jean-Denis Desjardins, demeurant à la Résidence Mgr Victor Tremblay de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du samedi 25 octobre 2008 à 10 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi La célébration de la parole aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Aimé Lespérance et de feu Mme Yvonne Fortin. Elle était membre de l'AFEAS St-Joachim. Outre son époux M. Jean-Denis Desjardins, elle laisse dans le deuil ses filles: Louise et Hélène Desjardins; ses petits-enfants: Isabelle, Sébastien, Marie-Eve, Emilie ainsi que Jean-Michel et Marylène. Elle était la soeur de: Yvon Lespérance, feu Bertrand (Colombe Lavoie), Jacqueline (feu Léo Veillette), feu Denise (Jean Villeneuve), Gilles (Lise Foster), Paul (Claire Tremblay). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Desjardins, son beau-frère: Claude Desjardins et sa belle-soeur: Lucienne Aubry (feu Rosario Desjardins) et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay ainsi qu'au personnel soignant du CSSSC pour leurs bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1608384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

GAUDREAULT (M. Fernand) Le 20 octobre 2008, est décédé entouré de l'amour des siens, au Havre du Lac-St-Jean, à l'âge de 74 ans et 6 mois, M. Fernand Gaudreault, époux de Mme Aurore Savard, demeurant à Lac-Bouchette. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette le jeudi 23 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 24 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Fernand Gaudreault seront célébrées le vendredi 24 octobre 2008 à 11 h à l'église de Lac-Bouchette. L'Inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Eugène Gaudreault et de feu Mme Félicité Tremblay. Outre son épouse Mme Aurore Savard, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Patrice, Mario (Lina), Anna (Martin), Marc (Mélanie), Joël (Christina), Jano (Édith) et Samuel (Karine); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Gaudreault: Brigitte, feu Raymond, Henriette, Paul, feu Jean-Marie, Guy, Claude, Gabriel, Réjean, Lise et Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gaudreault et de la famille Savard; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un gros merci au personnel du Havre du Lac-St-Jean. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour ce dernier. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1609847

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

LABERGE (M. Richard) Au Centre hospitalier de Joliette, le samedi 18 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Richard Laberge, époux bien-aimé de Claire Bouvette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Eric, Isabelle, Valérie Richard (Stéphane) et Isabelle Richard; ses petits-enfants: Simon, Frédéric, Ryan et Ethan; sa mère Georgette Rainville Laberge; ses soeurs: Micheline et Diane (Robert); son frère Alain (Diane); sa belle-mère Cécile Soucy Bouvette; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 25 octobre 2008 de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h au Complexe Cimetière Près-du-Fleuve Groupe Yves Légaré 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil où un service en mémoire de Richard aura lieu à 14 h en la chapelle du même complexe et de là au Cimetière Près-du-Fleuve. Pour renseignements: 514-595-1500, télécopieur: 450-463-4325.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1608278

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

THOMSON, James E. 'Connor' September 12, 1997 - October 20, 2008 - When October 20th comes next year we will all remember a young man of great courage. Connor Thomson battled with Leukemia for most of his life and he did it with grace, dignity and ferocious tenacity. Early in the morning of October 20th, 2008 Connor left us. For those of us who had the honor of knowing him during his life, we have all been blessed with a gift. Connor showed all of us how to walk forward in difficult times, acknowledging those he loved, embracing each day with joy and how in the most adverse times to keep our sense of humor. Connor will be remembered by his loving parents James and Kimberly Thomson and also by Kieran, Ceilidh and Skittles. Lovingly remembered by his grandparents, Ed, Pauline, Rita and Mary. Connor will be forever remembered by his many relatives and friends. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Rd.) Barrie on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia Street, Barrie on Friday October 24th, 2008 at 10 o'clock a.m. Interment St. Mary's Catholic Cemetery Barrie. Memorial donations to The Children's Wish Foundation or Camp Oochigeas would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca We would like to thank Dr. Vomiero and the staff of Royal Victoria Hospital, Pediatric Unit for allowing us to spend time close to home. A special thanks to the team at the Hospital for Sick Children for supporting us over this 5 year journey. 11289516

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

CAREY, Albert George - A resident of RR#7, Dresden, Albert passed away on Monday, October 20, 2008 at the age of 72. Son of the late Albert George and Ethel Carey. Loving husband of Sharon Carey (nee Dent). Beloved father of Debbie Smith (Jamie) of Thamesville and Albert Kevin Carey (Krista) of Chatham. Proud grandfather of Kadi Smith, Keely Smith, Kelsey Smith, Taylor Carey, Albert Ty Carey and Quinn Carey. Survived by his brother Bill Carey of Charing Cross and his sister Winnifred McKinney (Ken) of Leamington. Brother-in-law to Ron Dent (Terri) of Chatham and Terry Carey of Chatham. Predeceased by his brothers George Albert Carey of Thamesville, Ed Carey of Chatham and his sister Margaret. Albert was a retiree of Rockwell Meritor, where he worked for 32 years. He loved to camp and go to the horse races. Albert was also a devoted fan of his grandchildren's sports teams. A family celebration of Albert's life will be held at a later date. Donations made in memory of Albert to the Foundation of the Chatham- Kent Health Alliance-Oncology Department, Chatham-Kent Humane Society or the Canadian Cancer society would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11289673

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

MCINTOSH, Margaret “Peg“ (nee Connolly) - After a brief illness, Peg passed away peacefully on Tuesday, October 21, 2008 at the Trillium Health Centre, Mississauga. Beloved wife for 53 years of Bob. Loving mother of Dave and his wife Lorraine, and Karen and her husband Perry Taylor. Proud Gran of Michael, Kevin, Katelyn, Julia and Andrew. Dear sister of Evelyn, Maura, and the late MaryAnne, Katie, Coley, Michael, Aina, Sean and Bridget. Sister-in-law of Phyllis. Peg will be fondly remembered by many nieces and nephews in Australia, Canada, England, Ireland and St. Lucia. Peg was born in Manister, Aran Isles, Ireland and was very proud of her Irish cultural heritage which she shared with her family. She strongly valued family and maintained connections across three continents throughout her life. Friends may call at the TURNER & PORTER BUTLER CHAPEL, 4933 Dundas St. W., Etobicoke (between Kipling & Islington Aves.) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Peace Church (3914 Bloor St. W., Etobicoke) on Friday, October 24, 2008 at 10:30 a.m. Interment Park Lawn Cemetery. For those who wish, donations may be made to Unity for Autism. 11289607

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

JACK, Keith - At the Glengarry Memorial Hospital on Monday, October 20, 2008. Keith Jack of Maxville; age 82 years. WWII Veteran (North Atlantic Squadron). Beloved husband of the late Margaret Eleanor Jack (nee Green). Stepfather of Peter Jack (Lynda) of Maxville, Eleanor Keeping (Phil) of the Bahamas, and Pearl Quig (Arlen) of Brockville. Loving brother of Roy Jack of Peterborough. Predeceased by two brothers Kenneth and Donald Jack and by two sisters Rhoda Mitchell and Mona Lise. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Friday, October 24, 2008 from 9:30 am until 11 am. Funeral Service will be held in the Chapel of the Munro & Morris Funeral Home on Friday, October 24, 2008 at 11am. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Keith a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11288903

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

WIESE, Robert Francesco - Passed away at the Regional Health Centre in Thunder Bay, Ontario on October 16th 2008. Dear husband of Linda Wiese of Thunder Bay and loving father of Chris and Robbie both of Alberta and Melanie of Thunder Bay. Beloved son of Franca and the late Rolf Wiese of Elliot Lake. Dear brother of Marline Penny (Wilf) and Monique Baker (Darrell) of Sault Ste Marie. He will also be missed by his nephews and nieces, Michael, Crystal, Caitlin and Darreli. A memorial celebration will be held on Saturday October 25, 2008 at 11:00 am from the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Avenue) with Father Paul Conway officiating. 11284892

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

STEWART, Nancy Elizabeth (nee Kirkup) - Passed away at the Huronia District Hospital, Midland, on Thursday, October 16, 2008, Nancy Stewart of Wyebridge, in her 62nd year. Beloved wife of Gordon. Loving mother of Mary (Peter Vermeulen) Stewart and Kathy (Dean) Moreau. Cherished grandmother of Lance and Cally. Daughter of the late Hilda and Ernest Kirkup. Will be missed by her siblings Paul (Vivian), Kay (Remi) Pilon, Ernest (Brenda), Allan (Jewell), Dennis (Betty), Ken, Leona (John) Lever, Mark and Tim. Lovingly remembered by her many nieces, nephews and cousins. Special friend of Linda Redforth. The family received friends at CARSON FUNERAL HOMES - JH Lynn Chapel, 290 First Street, Midland (705) 526-6551 on Sunday, October 19th from 2-4 and 7-9 pm. Funeral services were held in the chapel on Monday, October 20th at 11 o'clock. Burial at Church of the Good Shepherd Cemetery to follow. If desired in memoriam donations the OSPCA - Midland Branch or to the Canadian Cancer Society - Ovarian Cancer, would be appreciated by the family. Online messages of condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com. A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 11283539

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

CÔTÉ, Maurice - (1949-2008) - The family announces with sorrow his sudden and unexpected death, Sunday, October 19, 2008 at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, at the age of 58 years. Beloved son of Louis and Cécile (née Beauparlant) Côté of Sturgeon Falls. Survived by his sons Gaëtan (Carmen) of Verner , Jason (Deedee) of Calgary and by their mother Louise Côté (née Black). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Lexi, Gage, Patric and Janelle. Dear brother of Guy (Huguette), Roy (Sharon), Daniel (Lory), Michel (Christine) and Rhéal (Gisèle) all of Sturgeon Falls, Gilles (Sharon) of Verner, Lorraine of Brighton and Normand (Suzanne) of Hanmer. The family will receive friends in St. Jean Baptiste Church, Verner, Friday October 24, 2008, after 10:30 a.m. Mass of Christian Burial will follow at 11 a.m. Arrangements in care of THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Verner. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11289171

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

MAY, Clarence Matthew - Passed away at the North Bay General Hospital, on Monday, October 20th, 2008. Clarence May, was the loving husband of Huguette “Yogi” (nee Gauthier), he was 68 years old. Dearly loved father of Lisa and husband Paul Deschamps of Trenton, step father of Dennis Robinson and wife Shirley of North Bay, Donna and husband Steve Holliday of British Columbia, Christine and husband Bob Scalise of Alberta, Derek Davis and wife Chantal of Bonfield, also father to Shane, Trent, Vanda, and Sheldon. He was predeceased by step-daughter Joanne Robinson and by siblings Julia and Ellison. Lovingly remembered by his 14 grandchildren and two great grandchildren. Dearly loved brother of Bill (Bernice) of Sudbury and Hilda of Newfoundland. Clarence's family will receive friends in the MARTYN FUNERAL HOME on Thursday, October 23rd from 10:00 am until time of Memorial Service in the Funeral Home Chapel at 12 noon. Cremation with Interment of ashes in the Terrace Lawn Cemetery. If desired, donations to a “Long Term Care Facility” or “The Gathering Place Soup Kitchen” of North Bay will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 11289077

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

FORSTER, Alice Audrey (Deaconess at St. James' Anglican Church, Orillia, formerly Deaconess at Church of the Epiphany, West Toronto, and Nathaniel Church Toronto) - Passed away peacefully with her family by her side at Trillium Manor, Orillia, on Monday, October 20, 2008; in her 94th Year. Audrey Forster, of Orillia, formerly of Toronto. Daughter of the late Robert & Alice Forster; dear sister of the late Robert and Dorothy, Bruce and Victor. Audrey is survived by many nieces and nephews, & great nieces & nephews. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E., Orillia, (705) 326-3595, on Thursday from 7 – 9 pm. A funeral service will be celebrated at St. James' Anglican Church, 58 Peter St. N., Orillia, on Friday, October 24, 2008 at 1 o'clock. Interment to follow at St. Andrew's – St. James' Cemetery, Orillia. If desired, donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcomed at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11289360

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

EMMS, Jacqueline Elizabeth - Peacefully, at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, October 20th, 2008 in her 73rd year. Jackie Emms of Orillia. Beloved wife of the late Alvin Emms. Dear mother of Brian and his wife Della of Oro-Medonte, Terry and his wife Nancy of Brampton and Jeffrey of Orillia. Loving grandmother to Aaron and Chad. Loved sister of Roberta Hornung of Brantford, Patricia Culetta of Belleville and the late Kathleen Tasch. Cremation. Memorial Services will be held in the Chapel at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James St. E., Orillia on Saturday, October 25th, 2008 at 11:00am. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The family wishes to thank the doctors and nurses at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Intensive Care Unit. 11289195

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

WEATHERSON, Bruce Gordon, passed away peacefully on Thursday October 16, 2008 at Hawthorne Park Nursing Home in Kelowna BC at 86 years of age. Loving husband for 59 years to Joyce (Rootes). Dear father of Pat Eberly (Larry), Stevensville, Jackie Kinch (Thom), Hamilton, Bruce (Debbie) Essex, Peggy, N.S., Andy (Jacquie) B.C., Donna McGrath (Michael), B.C., Sharon DeBenetti (Gerald), Thunder Bay, David (Carolyn) Guelph, Dear grandfather of Carrie, Erin, Sarah, and Meghan Eberly, Rob and Dawne Kinch, Jennifer, Heather, Stephanie and Kimberly Weatherson, Timothy, Jordan, Luke and Lisa Weatherson, Maeve and Liam McGrath, Dana, Linnea, and Elliott DeBenetti, Benjamin and Hannah Weatherson. Dear great grandfather of Thomas, Ella, Owen, Emily, and Benjamin. Also survived by sister in law Verna Weatherson of Fort Erie and many nieces and nephews. Bruce worked at the Cyanamid, Niagara Falls plant until his retirement in 1985. He was also a veteran of WW II serving in the Royal Canadian Navy. Cremation has taken place. A memorial service will be held in B.C. at the Winfield Alliance Church on Saturday, October 26th. A memorial service will be held in Niagara Falls at St. John the Evangelist Anglican Church on Sunday, November 9th at 1:00. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Heart & Stroke Foundation. 11288732

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-11

WHITE, Matthew - Matthew White passed away on October 11, 2008 at the age of 22. He is survived by his sister Amanda Fiorentino and gone to join both his mother and father Carol and Dennis White in heaven. Matt will be missed by many including Grandma Muriel, Grandma Anita, Uncle Al and Wilma, Uncle Jim, Uncle Don, Aunt Annette and his cousins Vince, Paul, Joe, Nick, Chelsea, Jeremy, Tara, Jordan, Rob, Vicki and Jamie. Matt will be remembered for the kindness and compassion he showed, the support and comfort he gave to his mom when she was sick as well as Neville will always be grateful for the home she found because of Matt. Matt will be missed more than he ever would have imagined by those who loved him. A family graveside service was held on Monday, October 20th, 2008 at Fairview Cemetery where Matt was laid to rest forever with his mom. His family would like to thank everyone who gave their love and support to Matt. 11288652

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

deMOL, G. Carel - On October 20, 2008 at the Greater Niagara General Hospital in his 81st year. He leaves behind his loving companion Betty Haskin “Betts”. He was predeceased by his beloved wife Arisje. Loving father of the late Carel deMol, Aris Kuiper (Case), Cristina Sauter (Beni), Helena Compton (Howard) and Diana Halbert (Dave). Proud Opa of Derrell, Michelle, Derek and Kyle and great Opa of Kailey. Dear brother of Riek Koopmans, Annie Bakker, Henk deMol, Cristine Huurman and Harry deMol. Predeceased by his sisters Marie Rap and Corrie Bouw. He will be remembered by a great many nieces and nephews. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Friday, October 24, 2008 from 7-9 p.m. Private family interment. For those who wish, memorial donations may be made to the Alzheimer Society or to a charity of choice. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11289424

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

HOLROYD, Mr. Francis - Peacefully at the Thessalon Hospital on Sunday, October 19, 2008. Francis Holroyd of Thessalon in his 95th year beloved husband of Rena Holroyd of Algoma Manor. Dear brother of Louis Holroyd of Columbus Missouri. Also survived by numerous nieces and nephews. Resting at the Thessalon Bible Chapel on Thursday, October 23, 2008 from 9am until time of service at 10 o'clock. Interment in Cloudslee Cemetery. Donations to Thessalon Bible Chapel and the Algoma Manor Redevelopment Fund gratefully accepted. Arrangements entrusted to BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon, Ontario. 11288674

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

POIRIER MME PASCALE Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 17 octobre 2008, est décédée accidentellement à l'âge de 41 ans, Mme Pascale Poirier, demeurant à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 15 h en l'église Saint-Sylvère Elle laisse dans le deuil ses deux filles adorées : Laurie Caron et Jinny Poirier-Plante; ses parents : Louise Bourque et Guy Poirier; son frère, Marco; sa grand-mère maternelle, Lucille Morel (feu Henri Bourque); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Nouvelliste - 1609965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-13

LUSK, Frederick 1929 - 2008 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 13 octobre 2008, est décédé monsieur Frederick Lusk. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Hébert et ses enfants: Dianne (André Poirier) et James (Laura Dirocco) ainsi que son petit-fils ThomasTavernier. La famille recevra les condoléances juste avant le service religieux, qui aura lieu le samedi 25 octobre à 11 h, à l'église Ste-Marguerite d'Youville, au 8, rue Rainville, Châteauguay. L'inhumation aura lieu immédiatement après la cérémonie. Les personnes, qui le désirent, peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Presse - 1607603

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-09-27

RYAN, John 1932 - 2008 À Montréal, le 27 septembre 2008 est décédé, à l'âge de 76 ans, John Ryan. Il laisse dans le deuil la famille Thérien de même que de nombreux amis et en particulier les membres du comité des Retrouvailles dans lequel il participait activement. La famille Thérien vous accueillera en l'église St-Jude (10120 D'Auteuil) dès 14 h. Suivront les funérailles à 14 h 30. Des dons en sa mémoire à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Presse - 1608088

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

La famille Pelletier a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Pelletier née Therrien décédée le 19 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 75 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Pelletier; ses 9 enfants: Louise (Marc Bourgeois), Gilles, Paul (décédé), Thérèse (Michel Duquette), Guy Christiane Patry), Murielle (Richard Bond), Michel (Nathalie Beaulieu), Marcel (Diane Poulin)) et André. Ses 13 petits-enfants; ses 2 frères: Doris et Adrien ainsi que sa soeur Marie-May. Elle laisse également des beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, sise au 30 rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). Une rencontre fraternelle suivra à la salle de réception de l'église. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Rédempteur dans l'intimité. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Droit - 1608505

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

ABRACEN, Saul S. (1923-2008). On Tuesday, October 21, 2008. Cherished husband of Joyce (Waldman), his wife of sixty years. Beloved father of Naomi, Alana, Jonathan and Linda (Harris), Marcie and Manuel (Black), and David and Ann (Lambert). Devoted grandfather of Katherine and David (Sachs), Hanne, Ezra, Sam, Adam, Alice, Isaac, Micah, Claire, and Joshua. He will be sadly missed by his extended family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Thursday, October 23, at 1:45 p.m. Burial at the Temple Emanu-El Beth Sholom Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 1337 Redpath Crescent, Montreal. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 10/22/2008- 10/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC