Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

MALBOEUF, Jeannine 1931-2008 À St-Eustache, le 20 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Jeannine Malboeuf, épouse de feu Roland Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Anita (Roland), Claude (Lyne), Jean (Ginette), ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Anita, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une liturgie de la Parole sera le vendredi 24 octobre à 10 heures, en la chapelle du salon, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 23894665-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

DUBUC, Claudette 1952-2008 À Saint-Eustache, le 17 octobre 2008, à l'âge de 56 ans, est décédée Claudette Dubuc, fille de feu Denis Dubuc et de feu Madeleine Bélair. Elle laisse dans le deuil son fils Pascal, sa bru Annick, ses petits-fils Kevin, Mikaël et Antony, son partenaire de vie André, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 24 octobre à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ SAINT-EUSTACHE Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures en la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Annonce numéro : 23894650-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-14

ROCHEFORT M. Alain 1946-2008 C'est toujours avec tristesse qu'on annonce le départ d'un être cher. Alain Rochefort nous a quittés, entouré de ses proches qui l'ont accompagné avec tout leur amour, jusqu'au dernier moment le 14 octobre 2008. Époux de Manon Nadon, il laisse dans le deuil ses filles adorées : Audrey (Mathieu) et Mélissa (Mathieu), ainsi que son futur petit-fils bébé Massicotte. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Micheline (feu Richard), Suzanne (Paul), Mario (feu Diane), Odette (Jean-Paul), Pierre, ainsi que ses trois meilleurs amis Robert, Luc et Michel, et ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby, au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi 25 octobre à compter de midi au salon du complexe funéraire 470 RUE DUFFERIN, GRANBY, J2G 9G2 TÉL: 450-372-4498 TÉLÉC: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même samedi à 15 h 30, en l'église St-Eugène de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Voix de l'Est - 1608178

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

MASSÉ M. Yvon 1935-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 octobre 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Yvon Massé, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses fils : André (Johanne Richard), Yves, Benoit (Véronique St-Jean), ses petits-enfants : Mélissa, Marie-Pier, Frederick, Ariane, ses frères et soeurs : Rachel (Gilbert Brodeur), Louis-René et sa conjointe; Jean-Luc et sa conjointe; Mireille, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Massé. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 8h30. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au jardin funéraire. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Voix de l'Est - 1608948

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

JETTÉ, Claude 1932-2008 À sa résidence, le 17 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Claude Jetté, époux de Claudette Sagala. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son fils Ronald (Madeleine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 25 octobre 2008 de 13 heures à 16 heures. La cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe samedi à 16 heures. Des dons à la Fondation pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 23894654-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

TRUDEL, Jacques - The family announces with sorrow his death at his residence in Chelmsford on Saturday, October 18th, 2008 at the age of 67 years. Son of the late Hormidas Trudel and of the late Louise Trudel (née Gaudet). Beloved husband of Carmen Trudel (née Audette). Loving father of Maurice and Raymond both of St. Romuald, Qc. and Louise Trudel (Richard Snook) of Chelmsford. Dear brother of Anne-Marie Venne(late Paul) of Verner, Delphine Gaudet (late Alcide) of Windsor, Paul (late Estelle) of Elmsdale , Jeannette Rodrigue (late Jean) of Chelmsford, Germaine Plouffe (Henri) of Témiscaming, Qc. and Claudette Ladouceur (late Marcel) of Hull, Qc. Predeceased by his brothers Octave (late Thérèse), Jean (Irène of Sturgeon Falls), Antoine (Aurore of Sudbury), Gérard (Marie-Paul of Gatineau, Qc.) and his sister Thérèse Trudel. Lovingly remembered by his grandchildren, Sabrina, Jordan, Maxime and Mélina Trudel and Joshua and Kaitlyn Snook. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive family and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday October 24th 2008 from 1:30 p.m. - 3:30 p.m. A funeral service will follow at 3:30 p.m. in the Chapel of the Cooperative Funeral Home, Chelmsford. Donation to the Canadian Red Cross - Sudbury branch or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11289743

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

DUCHARME, Roger - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Monday October 20th, 2008 at the age of 81 years. Son of the late Cléo Ducharme and the late Florence Ducharme (Régimbal). Beloved husband of Françoise Ducharme (née Bourgeois) of Chelmsford. Loving father of Yvan (Monique), Raymond (Linda) both of Chelmsford, Marc (Joanne) of Casselman, Joanne Rafuse (Steve) and France Lacelle (Denis) both of Embrun. Dear brother of Gérald (late Virgina), Omer (Florence) both of Earlton, Claude (friend Georgette) of Notre Dame du Nord, QC., Léopold (late Cécile) of New Liskeard, Albert (friend Lise) of Sherbrooke, QC., Rita Germain (late Léon), Jeannine Falardeau both of Chelmsford, Odette Lavallée (Hubert) of Sudbury, Marguerite Lafrenière (late Jean-Paul, friend Serge)of Chibougamou, QC. and Yvette Lacroix (late Thèobald) of Iroquois Falls. Predeceased by his brother Paul (Jeanne of Notre Dame du Nord, QC.). Lovingly remembered by his grandchildren, Michel, Mélanie, Andrée, René, Laurie-Line, Sophie, Nicolas, Kristyn, Breanna, Pascale and Eric. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11289750

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

CLAPPER, Carl Douglas - Passed away peacefully at the Belleville General Hospital on Saturday October 18th, 2008. Carl Clapper of Belleville in his 82nd year. Loving son of the late Norman and Eva Mae Clapper. Beloved husband to Thelma Clapper (nee Wiggins). Cherished father to Lori McDonald (Colleen Anderson) of Belleville, Christen (Bill) Holland of Enterprise, Carla (Butch) Haight of Trenton, Kevin Clapper of Belleville, Richard (Maureen) Rump of Belleville and Terry Clapper. Caring sister of Doreen Taylor of Belleville. Predeceased by his sisters Eileen Sweet, Norma Anderson, June Lew and Shirley Wilson. Ever remembered by 14 grandchildren and 12 great grandchildren. Arrangements in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613-968-5588). A Family Service will be held on Saturday, October 25th at 11 a.m. at Belleville Cemetery. Cremation. There will be a reception for friends and family at the Hillcrest Community Centre on Saturday October 25th, 2008 at 12:00 noon. 11287571

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

Michel Corbeil À l'Hôpital Laval, le 17 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Corbeil, fils de feu Léo Corbeil et de feu Georgette Blais. Il demeurait à St-Étienne. Il laisse dans le deuil ses enfants: François, Caroline (Frédéric Gagnon) et Simon; la mère de ses enfants Mme Gisèle Jean; ses frères et soeurs: Huguette (Robert Desjardins), Serge, Luc, André (Sylvie Dinel), Louise (Alain Desrochers); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du CLSC de Val-Bélair, le personnel de l'équipe du 5ième Ouest ainsi que l'équipe de soins d'onco-pneumologie de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre père. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 12h30, en l'église de St-Étienne et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval. Pour renseignements: 418-831-2349 Télécopieur: 418-728-3747 cfdupuis@bellnet.ca salonsdupuis.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609853

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

Jean-Guy Morin 1940 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 19 octobre 2008, à la veille de ses 68 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Morin, époux de dame Gérardine Fournier. Il est allé rejoindre ses parents Wilfrid-Napoléon Morin et Alice Lemieux. Il demeurait à Québec (secteur Loretteville) autrefois à l'Isletville. Il a été confié à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 octobre 2008 à 14 heures, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Natacha (Jean-François Régis); son fils Ricardo (Nadine Valois); ses petits-enfants: Christophe et Marianne Régis; sa soeur Pierrette Morin (Aimé Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Fournier (Ginette Fournier), Yvon Fournier (Gaby Bolduc), feu Vitaline Fournier, Lucette Fournier (Raymond Gaudreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis optimistes, cousins, cousines et particulièrement Monique Boulet et Jacques Nicole. La famille remercie tous ceux qui les ont soutenus pendant la maladie de Jean-Guy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, Québec (Québec) G2J 1B8 tél.: (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Pour renseignements: (418)842-3737 télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609311

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

Fernande Boulay Nelson 1922 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 19 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Fernande Boulay, épouse de feu monsieur Charles Nelson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300, Chemin Ste-Foy Québec – G1R 1T3 le vendredi 24 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 25 octobre de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 10h30, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest à Québec et de là au cimetière St-Patrick. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Danny et Jackie (Pierre Chabot); ses petites-filles: Melody, Melissa et Chanelle; ses frères et soeurs: feu Joseph (Adrienne Sirois), Jeanne (Dollard Roy), Jean-Paul (Milita Imbeault), Thérèse (Jacques Brochu) Robert, Roger (feu Aline Cantin), René (feu Pauline Boulanger), Normand (Éloise Faucher), Hélène, Michel (Aline Léveillée), Denis, Louise (Claude Dumont); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boulevard René Lévesque Est, bureau 120 à Québec (QC) G1R 5N5, tél: 418-525-6565. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1608336

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

S. Claire Parent (S. Marguerite du Sacré-Coeur) Le 20 octobre 2008 à l'âge de 94 ans, après 70 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Missionnaires Oblates de St-Boniface, est décédée S. Claire Parent. Elle est née à Thetford Mines, cté Mégantic, QC le 14 août 1914. Claire était la fille aînée de Joseph Parent et de Virginie Breton, tous deux originaires de St-Victor de Beauce, QC. Claire laisse dans le deuil les membres de sa congrégation religieuse, ses soeurs Marguerite Lessard (André) et Marthe Lamontagne (feu Guy), ses neveux Marc (Judith), Claude, ptre, Yves (France) et Michel, s.j., ses petits-neveux et sa petite nièce, Vincent, Simon, David et Audrey ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut précédée dans la mort par ses parents, son frère Louis-Marie (Gisèle Roy), sa soeur Madeleine Fecteau (Henri). Les Missionnaires Oblates de St-Boniface désirent remercier toutes les personnes qui ont cheminé avec Claire et celles qui lui ont procurés les bons soins au Centre Taché. Les prières auront lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 10h, en la chapelle des Missionnaires Oblates de St-Boniface au 601 rue Aulneau, Winnipeg, MB. Les funérailles seront célébrées le même jour au même endroit à 14h. Le Père Albert Bouffard, omi, présidera la célébration. La direction des funérailles est confiée au salon Mortuaire Cropo. CROPO FUNERAL CHAPEL (204)586-8044 Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609870

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

Henri Pelletier 1914 - 2008 À l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 19 octobre 2008, est décédé à l'âge de 94 ans et 5 mois, monsieur Henri Pelletier, époux de dame Irène Anctil. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière mercredi de 19h à 22h, jeudi de 12h30 à 14h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 octobre 2008 à 15h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène; ses enfants: Henriette (Yvon Rioux), Nicole (Régis Saucier), Marthe (Alain Bossé), Louise, Jeannine (Michel Mathys), André (Doris Francoeur), Thérèse (Michel Arsenault), Blaise (Ginette Casgrain), Christian (Brigitte Rioux), Mario (Lucie Picard); ses 23 petits-enfants; ses 14 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Anctil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille désire exprimer toute sa reconnaissance à Dre Marianne Drolet, à Dre Pia St-Louis, au personnel soignant de l'urgence et du 3e étage de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur soutien, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Eugène Tremblay 1915 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 octobre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Eugène Tremblay, époux de feu dame Thérèse Boivin. Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 jeudi jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 octobre 2008 à 14h, en l'église de St-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Diane, Claude (Marcelle), Johanne (Michel Tremblay), Sylvie (Simon Germanos); ses petits-enfants: Daniel Boutet, Nathalie et Marie-Josée Rivard, Yan Tremblay, Julie et Jean-François Tremblay, Myrna, Gaby et François-Joseph Germanos; ses quatre arrière-petits-enfants: Catherine Leclerc, Yoann et Danick Larochelle, Maude Tremblay; son frère et ses belles-soeurs: Clément Tremblay (Yvonne Bernard), Virginie Gravel Tremblay, Rose Lévesque Tremblay, Thérèse Simard Boivin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). Un merci spécial au personnel de la Résidence Chambois pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Soleil - 1609352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Jacques Vézina À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Jacques Vézina, époux de dame Monique Vézina. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Jean-François Goulet), Julie (Marc Montpetit) et Isabelle (François Méthot); ses petits-fils: Phillip et Félix; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Vézina et Brulotte; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS (SECTEUR SAINT-DAVID) vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 14h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Soleil - 1609850

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

HEATH, Arthur - At Sandfield Place on Tuesday October 21, 2008. Arthur Heath of 220 Emma Avenue; age 94 years. Beloved husband of Rita (Laroche) Heath. Dear father of Darlene Seguin (Simon) and Carol Mainville (Fernand) both of Cornwall. Loving grandfather of Richard (Kimberly), David, Marc (Andrée), Michel (Catherine) and great grandfather of Christopher, Matthew, Andrew, Zachary, Stephanie, and Brayden. Dear son of the late Arthur Heath and the late Mary Ann (Lauzon) Heath. Predeceased by three sisters, Hilda Jarvo, Irene Carter and Dorothy Kinsella and by one step-brother, Basil Stone. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, October 24, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 11 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Sandfield Place Family Council would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-13

MME LYNE SIMONEAU 1955-2008 MONT-LAURIER – Est décédée le 13 octobre 2008, au Centre hospitalier de Mont-Laurier, à l'âge de 53 ans, Madame Lyne Simoneau, conjointe de M. Germain Tourangeau, domiciliée à Mont-Laurier. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants : Yanick (Karine Gendron) de Mont-Laurier, Isabelle (Mathieu Bondu) de Mont-Laurier et Marie-Ève (Yanick Miljour) de St-Jérôme; ses petits-enfants : Alexandra, Ariane et Mély-Neige; sa mère Jeannine Boutin (feu Léopold Simoneau) de Val-d’Or; le père de ses enfants : Marcel Paquette (Suzanne Valiquette); les enfants de son conjoint : Pierre, Sylvie et Anaïs; ses 2 sœurs et son frère : Johanne (Fernand Lejeune), Ginette (Jules Rossignol) et Ghislain (Sylvie Labrecque) tous de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. La cérémonie a eu lieu à la chapelle des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or, le vendredi 17 octobre 2008, à 16h00, suivie de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-10

M. STÉPHANE BRUYÈRE 1968-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 10 octobre 2008 , au Centre hospitalier de Val-d’Or, à la suite d’une longue maladie, à l'âge de 40 ans, M. Stéphane Bruyère, domicilié à Vassan. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : M. Mandoza Bruyère et Mme Reina Marenger Bruyère de Vassan; son frère : Richard (France Dumouchel) d’Aylmer (Ont.); ses grands-parents : feu Florant Bruyère, feu Jacqueline Morin, Royal Marenger de Maniwaki, feu Armone Riel; ses neveux : Marc-André et Alexandre; ses oncles et tantes : feu Denise Marenger, Suzane Bruyère (Kolan Carter) d’Angleterre, Denise (Roger Lirette) de Maniwaki, Michel Bruyère (Line Daviau) de Val-d’Or, Fernande Marenger (Alban Cerré) de Maniwaki, Diane Marenger (Gilbert Langevin) de Maniwaki, Fernand Marenger (Francine Morin) de Maniwaki, Ginette Marenger (Yvan Fortin) de Maniwaki, Monique (Pierre Meunier) de Maniwaki; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu, le lundi 13 octobre 2008, à 15h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Maniwaki. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

Joanne Bouchard - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le lundi 20 octobre 2008, à l’âge de 38 ans et quatre mois, est décédée Joanne Beaulieu, épouse de Michael "Mike" Bouchard, domiciliée à Edmundston. Née à Edmundston, elle était fille de Léopold Beaulieu et de Cécile Veilleux. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil un fils, Patrick; une fille, Mindy, ainsi que ses soeurs: Brigitte (Rudy Rioux) de Fort Kent, Me et Murielle (Danny Banville) de Clair. La famille recevra les condoléance à compter de 14h, le jeudi 23 octobre, au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, rue Principale, à Clair. Les funérailles auront lieu en l’église de Clair, le jeudi 23 octobre, à 16h. Des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston (www.jbcote.com). Mise à jour le mercredi 22 octobre 2008 Par: AP EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

BERNIER, Marie-Andrée (Cadorette) À La Maison Aube-Lumière, le 20 octobre 2008, est décédée Mme Marie-Andrée Cadorette, à l'âge de 63 ans, épouse de Paulin Bernier, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mercredi 22 octobre de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles, le JEUDI 23 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière de Greenlay. Outre son époux Paulin Bernier, Mme Marie-Andrée Cadorette Bernier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Paul, Marie-Paule (feu Clément Dion), René, antoinette (Raymond Dubreuil), Madeleine, Léo (Diane Lacroix), Adrien (Marcel Richer); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne (Guy Dupont), Monique (Yvan Labrie), Viviane (Jacques Dion), Claude (Pauline Gosselin), Richard (Denise Turcotte), Jean (Armande Dostie), Gilles (Gisèle Lavertu), Carmen (Philippe Marois), Michel (Denise Leroux), Francine (Bertrand Paradis), Daniel (Gislaine Bérubé), Yves (Chantal Tremblay); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe du Dr Besset ainsi que tout le personnel de chimio du 8eC du CHUS, Hôpital Fleurimont, également le personnel de La Maison Aube-Lumière. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4 ou à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.casshomes.ca Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1608638

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

CHOUINARD, Bibiane (Bélair) À La Maison Aube-Lumière, le 19 octobre 2008, s'est éteinte Mme Bibiane Bélair Chouinard, à l'âge de 86 ans et 10 mois, épouse de feu Alyre Chouinard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au salon funéraire, le SAMEDI 25 octobre 2008 de 10 h à 11 h, suivi d'une cérémonie au salon à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière de St-Adrien, Ham-Nord. Mme Bibiane Bélair Chouinard laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Richard Bourgault (Andrée Benoît), Francine Bourgault, Louise Bourgault Audet (Jacques Audet), Claudette Bourgault (Clément Cartier), Jacques Bourgault (Lise Therrien), Marie-Andrée Bourgault Morissette (feu Fernand Morissette), Diane Bourgault, Jean-Guy Bourgault (Armande Fournier), Marielle Bourgault Chamberland (Paul Chamberland), Brigitte Bourgault Fournier (Paul-André Fournier), Serge Bélair, Lisette Bélair Côté (Jean-Guy Côté), Linda Bélair (Martin Lepage). Elle était la tante de feu Yvonne Bélair Bourgault, feu Philippe Bourgault, feu Bernadette Bélair, feu René Bourgault, feu Paul Bélair, feu Simone Piché. Elle laisse également dans le deuil tous les membres de sa belle-famille Chouinard ainsi que cousins, cousines, petits-neveux, petites-nièces et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement Lise, pour son précieux soutien tout au long de la maladie ainsi que tout le personnel des soins Palliatifs du 6e étage du CHUS, Hôtel-Dieu de même que tout le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière, pour leur accueil chaleureux et les bons soins prodigués à Mme Bélair-Chouinard. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1609510

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

DUBÉ, Irène 1914 - 2008 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 19 octobre 2008, est décédée Mme Irène Dubé, à l'âge de 94 ans et 4 mois, fille de feu Archélas Dubé et de feu Audiana Audet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe de la résidence funéraire, le jeudi 23 octobre de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon. Les funérailles auront lieu, le VENDREDI 24 octobre à 11 h, en l'église de la Nativité-de-Jésus à Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Élie, à une date ultérieure. Mme Irène Dubé laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne (feu François Champigny), constance (feu Gaston Bédard), Gisèle, CND, Rita (Jacques Simoneau); son beauf-frère, Raoul Laliberté (feu Rose Dubé) et ses nombreux neveux et nièces. Elle était aussi la soeur de feu Clara (feu Paul Grand'Maison), feu Henri-Louis (feu Marie-Jeanne Tremblay), feu Adrien (feu Lorette Plourde), feu Octave (feu Alexandrine Dubé), feu Alice, MNDA, feu Cécile (feu Lucien Savard), feu Jean-Noël (feu Édith Laliberté) et feu Thérèse (feu Jean-Paul Verpaelst). La famille désire remercier le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu et de la Villa de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à Mme Dubé. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630, rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1609238

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

GAGNON, Jacques Subitement au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 18 octobre 2008, est décédé M. Jacques Gagnon, à l’âge de 69 ans et 3 mois, conjoint de Pierrette Mercier, demeurant à Bury. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 11 h, en l'église Saint-Louis de France, East Angus. Outre sa conjointe Pierrette, M. Jacques Gagnon laisse dans le deuil sa fille, Julie (Denis Monty), ainsi que la mère de Julie, Béatrice Bellavance; ses 2 petites-filles: Venessa (Guillaume St-Denis) et Maude; ses frères et sa soeur: Laval (Chantal), Rodrigue (Solange), Marguerite. Il était aussi le frère de feu Jean (Pierrette), feu Ovila (Nicole), feu Roger (Thérèse). Il laisse les enfants de sa conjointe: Nathalie (Éric), Jacynthe (Daniel), Carole (Robert), Hugues (Nicole). Il laisse également dans le deuil sa belle-famille Bellavance, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-24 dans La Tribune - 1608191

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

GIRARD, Suzelle (Leblond) 1928 - 2008 À Sherbrooke, le 20 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Suzelle Leblond, épouse de Léandre Girard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Suzelle Leblond Girard laisse dans le deuil ses enfants: Mario (David), Pierre (Carole) et Lucie (Claude); ses petits-enfants: Jonathan, Marie-Ève, Geneviève et Véronique; ses frères et soeurs: soeur Pierrette Leblond, f.c.s.c.j.; Jean (Huguette), Mance (Denis), Nicolas (Raymonde), Guy (Claudette); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du CHSLD St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Suzelle Leblond. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 1470-550 rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Québec H3A 1BP seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-25 dans La Tribune - 1609739

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

LAFLEUR, Yvonne (Goulet) À l'IUGS, pavillon St-Vincent, le 17 octobre 2008, est décédée Mme Yvonne Goulet Lafleur, à l'âge de 85 ans, épouse de feu André Lafleur, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe de la résidence funéraire, le vendredi 24 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h. Funérailles, le SAMEDI 25 octobre 2008 à 10 h 30, en l'église Saint-Jean-Baptiste. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Yvonne Goulet Lafleur laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Bernard Bolduc), Claudette (Eddy Bouffard), Claude et Alain (Hélène Raby); ses 9 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Alma Goulet (André Deschênes) et Ernest Goulet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte Laflamme (feu Désiré Goulet), Robert Lafleur (Thérèse Lemire), Jacqueline Lafleur (feu Marcelin St-Laurent), Bertrand Lafleur (Lucille St-Laurent), Jeannine Beauchesne (Paul Braun) et Normand Braun (sa conjointe); elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe du 3e A de l'IUGS, pavillon St-Vincent, pour les excellents soins prodigués à Mme Goulet Lafleur. En guise de sympathie, des dons à l FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Tribune - 1608208

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

GERVAIS MME CLAUDETTE 1945 - 2008 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 15 octobre 2008, est décédée à l'âge de 63 ans et 7 mois, Mme Claudette Gervais, conjointe de Gilles Blanchette, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 14 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Gilles Blanchette; ses enfants : Daniel Bergeron (Katie Fortin), Christian Bergeron (Sophie Larouche); ses petits-enfants : Nicholas, Audrey, Janie, Émilie et Mathis Bergeron; ses frères et soeurs : Marcel Gervais (Jacqueline Morin), Georgette Gervais (feu Jules Bastien), Thérèse Gervais (Germain Lessard), Normand Gervais (Louiselle Lessard), Yvon Gervais (Diane Roy), Gabrielle Gervais (Janine Croisetière), Nicole Gervais (Florent Masson); ses belles-soeurs : Julienne Bastien (feu Claude Gervais), Colombe Lambert (feu Jean-Paul Gervais); sa filleule, Josée Masson; son filleul, Dominic Valois; trois grandes amies : Line Desaulniers, Marie-Paule Morin et Pauline Boivin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Nouvelliste - 1609959

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

CLOUTIER (M. Réal) Le 21 octobre 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 72 ans et 5 mois, M. Réal Cloutier, époux de Mme Colombe Delisle, demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Donat Cloutier et de feu Mme Marie Langevin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le jeudi 23 octobre 2008 de 11 h à 14 h. Les funérailles de M. Réal Cloutier seront également célébrées ce jeudi 23 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Colombe Delisle, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger Asselin), Thérèse (Richard Thibeault), Jean-Claude, Daniel et Eric (Isabelle Boivin); ses petits-enfants: Caroline et Patrick Perron, Stéphanie Asselin et William Cloutier; ses frères et soeurs de la famille Tremblay et Cloutier: feu Simone Tremblay (feu Donatien Dumais), feu Lucien Tremblay (feu Lucienne Boivin), feu Gérard Tremblay (Marie-Anne Boudreault), Jean-Louis Cloutier (Solange Lemieux), feu Raoül Cloutier (Marie-Marthe Tremblay), Aliette Cloutier (feu Adrien Guay et Alphonse Lavoie), feu Yvette Cloutier (feu Roland Pagé), feu Thérèse Cloutier (François Guay), feu Maurice Cloutier (Lise Lemay) ainsi que Marie-Paule Cloutier (Louis-René Lapointe); les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Delisle: feu Simon, Marthe (feu Pierre Allard), feu Laurent (feu Pierrette Cantin), Denise (Gérard Jobin), Yvon (Gisèle Verreault), Jeanne-Mance (feu Gaston Pelletier et Réal Gagnon), Réjeanne (feu Marcel Doré), Pauline (Jacques Pellicelli), Daniel (Marielle Asselin), Diane (Jocelyn Guay), Françoise (Ghislain Bernard), Clermont (Marjolaine Dallaire), Marcel (Johanne Landry), Jacquelin (Line Boily), Hélène (Gervais Martel). M. Réal Cloutier laisse également dans le deuil Victor Perron, Georgette Potvin ainsi que de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans Le Quotidien - 1609852

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

DESJARDINS (Mme Doris Lespérance) Le 18 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et des services sociaux, Pavillon St-Vallier de Chicoutimi, à l'âge de 72 ans et deux mois, Mme Doris Lespérance, épouse de M. Jean-Denis Desjardins, demeurant à la Résidence Mgr Victor Tremblay de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du samedi 25 octobre 2008 à 10 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi La célébration de la parole aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Aimé Lespérance et de feu Mme Yvonne Fortin. Elle était membre de l'AFEAS St-Joachim. Outre son époux M. Jean-Denis Desjardins, elle laisse dans le deuil ses filles: Louise et Hélène Desjardins; ses petits-enfants: Isabelle, Sébastien, Marie-Eve, Emilie ainsi que Jean-Michel et Marylène. Elle était la soeur de: Yvon Lespérance, feu Bertrand (Colombe Lavoie), Jacqueline (feu Léo Veillette), feu Denise (Jean Villeneuve), Gilles (Lise Foster), Paul (Claire Tremblay). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Desjardins, son beau-frère: Claude Desjardins et sa belle-soeur: Lucienne Aubry (feu Rosario Desjardins) et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay ainsi qu'au personnel soignant du CSSSC pour leurs bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-24 dans Le Quotidien - 1608384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

LABERGE (M. Richard) Au Centre hospitalier de Joliette, le samedi 18 octobre 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Richard Laberge, époux bien-aimé de Claire Bouvette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Eric, Isabelle, Valérie Richard (Stéphane) et Isabelle Richard; ses petits-enfants: Simon, Frédéric, Ryan et Ethan; sa mère Georgette Rainville Laberge; ses soeurs: Micheline et Diane (Robert); son frère Alain (Diane); sa belle-mère Cécile Soucy Bouvette; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 25 octobre 2008 de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h au Complexe Cimetière Près-du-Fleuve Groupe Yves Légaré 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil où un service en mémoire de Richard aura lieu à 14 h en la chapelle du même complexe et de là au Cimetière Près-du-Fleuve. Pour renseignements: 514-595-1500, télécopieur: 450-463-4325.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1608278

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

OUELLET (Mme Lucille Gagnon) A l'hôpital d'Alma, le 19 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée notre chère maman Lucille Gagnon, épouse de feu M. Aimé Ouellet, demeurant au 431 rue Sacré-Coeur est, Alma, autrefois d'Hébertville-Station. La famille accueillera parents et amis le vendredi 24 octobre 2008 à compter de 13 h au Salon funéraire d'Hébertville-Station rue Deschênes Une liturgie de la parole sera célébrée à 14 h. Mme Gagnon a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de Notre-Dame d'Hébertville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (feu Bernard Papineau), Marius (Huguette Thériault), Normande (Jean-Marie Gagnon), Marcel (Suzanne Henri), Jean-Guy et feu Clément (Louise Côté); ses petits-enfants: Hélène et Michel Landry, Marie-Josée Ouellet, Frédéric et Nicolas Gagnon, Marie-France Ouellet, Daniel, Manon et Guylaine Ouellet, Marc-André, Louis-Martin et Geneviève Ouellet, ses arrière-petits-enfants: Alexane, Laurence, Lauréane, Jérémie, Maxime, Marie-Luce, Éloïse, Jérôme et Corine; sa soeur Thérèse Gagnon S.S.R. et son frère Fernand Gagnon; sa belle-soeur Blanche Tremblay (feu Hubert Gagnon), ses beaux-frères Roland Riverin (feu Albertine Gagnon) et Lionel Paradis (Dorina Ouellet); ses neveux et nièces des familles Gagnon et Ouellet. Merci maman. Tu seras toujours dans notre coeur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en faveur de la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gagnon, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans Le Quotidien - 1609335

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

THOMSON, James E. 'Connor' September 12, 1997 - October 20, 2008 - When October 20th comes next year we will all remember a young man of great courage. Connor Thomson battled with Leukemia for most of his life and he did it with grace, dignity and ferocious tenacity. Early in the morning of October 20th, 2008 Connor left us. For those of us who had the honor of knowing him during his life, we have all been blessed with a gift. Connor showed all of us how to walk forward in difficult times, acknowledging those he loved, embracing each day with joy and how in the most adverse times to keep our sense of humor. Connor will be remembered by his loving parents James and Kimberly Thomson and also by Kieran, Ceilidh and Skittles. Lovingly remembered by his grandparents, Ed, Pauline, Rita and Mary. Connor will be forever remembered by his many relatives and friends. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Rd.) Barrie on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia Street, Barrie on Friday October 24th, 2008 at 10 o'clock a.m. Interment St. Mary's Catholic Cemetery Barrie. Memorial donations to The Children's Wish Foundation or Camp Oochigeas would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca We would like to thank Dr. Vomiero and the staff of Royal Victoria Hospital, Pediatric Unit for allowing us to spend time close to home. A special thanks to the team at the Hospital for Sick Children for supporting us over this 5 year journey. 11289516

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

TOMA, Beatrice - At Brantwood Nursing Home, Burlington, on Monday October 20, 2008, Beatrice Toma, age 83, of Burlington and formerly Chatham, beloved wife of the late Thomas Toma (2002). Born in St. Clair Shores, Michigan in 1924, Beatrice is retired from Zellers after working there for many years. Loving mother of Karen Pluard of Puce, Dianne Scodellaro (Denis) of Burlington, Kathy Ducharme of Tecumseh, Rita Toma of Phoenix Arizona, Beatrice Toma of Ingersoll, Patty Toma of Kelowna B.C., Lorraine Toma-Jones of Mississauga, Tom Toma (Dianne) of Chatham, John Toma of Phoenix Arizona, Yvonne Toma of Mississauga. Sadly missed by 14 grandchildren and 3 great grandchildren. She is predeceased by a son Chuck Toma (1992). Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday, where Parish Prayers will be offered at 1:45 pm on Thursday. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday October 24, 2008 at 10:00 am in St. Joseph's Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11289296

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

PURDY, William Bill Robert (Laser Operator at ISO-LUX) - Suddenly at home on Friday October 17, 2008, at the age of 44. Loving partner and best friend of Roberta Reason. Devoted dad of Michael, Mark (Kimberly), Chris, Stephen and Dale. Grandpa of Maximus and Drake. Cherished son of Calvin and Fern Purdy. Will be remembered by his sister Tracy and his nephews Joshua and Troy. Relatives and friends may pay their respects at McINTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME, 152 King Street East, Oshawa (905-433- 5558) on Tuesday, October 21, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A special request for those attending to please come scent free. Cremation. The family will host a Celebration of Bill's Life which will take place at Royal Canadian Air Force Association, 420 Wing located at 1000 Stevenson Rd. N, Oshawa (north of Rossland Road West) on Saturday November 1, 2008 at 1:00 p.m. Donations in memory of Bill to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. For online condolences please visit www.mcintosh-anderson.com A Kiss . . . I Love You 11285556

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

DAME, Myrle - Peacefully at the Woodland Villa in Long Sault on Tuesday October 21, 2008 age 93 years. Myrle Edith Dame nee- Knight. Beloved wife of the late Louis Dame. Loved mother of Bill Dame (Louise) of Madoc, Pauline Flegg (Neil) of Newington and Phillip Dame of Finch. Sadly missed by her six grandchildren Robin, Steven, Rachel, Sheldon, Greg, Chris and her eight great grandchildren Terry, Casey, Matthew, Jordan, Carter, Ella, Lillian and Louis. Predeceased by her parents William Knight Sr. and Rachel (Pillkingon) Knight and five brothers Elmer, George, Russell, William and Robert. [A Private service in celebration of Myrle Dame's life will be held at a later date.] Interment at the French Community Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 11289627

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

HEATH, Arthur - At Sandfield Place on Tuesday October 21 , 2008. Arthur Heath of 220 Emma Avenue; age 94 years. Beloved husband of Rita (Laroche) Heath. Dear father of Darlene Seguin (Simon) and Carol Mainville (Fernand) both of Cornwall. Loving grandfather of Richard (Kimberly), David, Marc (Andrée), Michel (Catherine) and great grandfather of Christopher, Matthew, Andrew, Zachary, Stephanie, and Brayden. Dear son of the late Arthur Heath and the late Mary Ann (Lauzon) Heath. Predeceased by three sisters, Hilda Jarvo, Irene Carter and Dorothy Kinsella and by one step- brother, Basil Stone. Resting at LAHAIE & SULIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 seventh Street West (613- 932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, October 24. 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 11 a.m. until time of Funeral Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Sandfield Place Family Council would be appreciated by the family. messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11289223

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

MORRISON, Gladys Isobel (nee Bosworth) - Peacefully at the North Bay General Hospital-McLaren Site on Monday, October 20, 2008. Gladys was the beloved wife of the late Hugh Saint Morrison, in her 90th year. Loving mother of Robert Bosworth (wife Caroline Babb) of Kitchener and Anne Morrison of North Bay. Dear grandmother of Hugh Babb, and Peter Babb. She is survived by her sister Joyce McEwan of New Market. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME on Thursday October 23rd from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held on Friday October 24th at 11 a.m. in the Martyn Funeral Home Chapel. Cremation to follow with interment of ashes at Prospect Cemetery, Toronto. A donation to the V.O.N. would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Email condolences to www.martynfh.com 11289669

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

SCHUBERT, Aurore - The family announces with sorrow the passing of Aurore Schubert (nee Bellaire) at Cassellholme on Tuesday October 21, 2008. Aurore was the beloved wife of the late Irvin, at the age of 101. Dear mother of Norman (Mary), and Harvey (Terry). Predeceased by her son Clifford and daughter Eunice Chapelle. She is survived by her daughter-in-law Rachel Schubert, and son-in-law Leonard Chapelle. Aurore was the Grandmother of nine, great- grandmother of seventeen, and great-great grandmother of two. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Thursday October 23rd from 7 - 9 p.m., and again on Friday October 24th from 1-2 p.m. Funeral service will follow at 2 p.m. in the Martyn Funeral Home Chapel. Interment at Terrace Lawn Cemetery. A donation to the charity of your choice would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Email condolences to www.martynfh.com 11289724

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

WINDSOR, Doris - Passed away peacefully in her sleep, at her residence in North Bay, Monday, October 20, 2008 at the age of 85. Doris (née Wilkinson) was the beloved wife of the late Francis “Frank” Windsor and loving mother of Katherine, deceased and Lynn Savard (Charles). She will be lovingly remembered by four grandchildren, Jonathan, Joanna, Christina and David. Doris was like a second Mom and grandmother to her daughter Katherine's dearest friends, Sue Beauchamp (Pierre) and Jean-Marie Morin (Patti) and their children, Daniel and Amanda and Karla and Katherine. Doris started her nursing career in England in 1945 after the war, graduating three years later to become a Registered Nurse; she moved to Canada in 1957. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted at McGuinty Funeral Home Chapel, Friday, time to be confirmed. Luncheon to follow. Interment of cremated remains at Terrace Lawn Cemetery. It was Doris's wish that in lieu of flowers donations be made to CNIB or a charity of your choice. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11289665

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

EMMS, Jacqueline Elizabeth - Peacefully, at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, October 20th, 2008 in her 73rd year. Jackie Emms of Orillia. Beloved wife of the late Alvin Emms. Dear mother of Brian and his wife Della of Oro-Medonte, Terry and his wife Nancy of Brampton and Jeffrey of Orillia. Loving grandmother to Aaron and Chad. Loved sister of Roberta Hornung of Brantford, Patricia Culetta of Belleville and the late Kathleen Tasch. Cremation. Memorial Services will be held in the Chapel at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James St. E., Orillia on Saturday, October 25th, 2008 at 11:00am. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The family wishes to thank the doctors and nurses at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Intensive Care Unit. 11289195

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

FORSTER, Alice Audrey (Deaconess at St. James' Anglican Church, Orillia, formerly Deaconess at Church of the Epiphany, West Toronto, and Nathaniel Church Toronto) - Passed away peacefully with her family by her side at Trillium Manor, Orillia, on Monday, October 20, 2008; in her 94th Year. Audrey Forster, of Orillia, formerly of Toronto. Daughter of the late Robert & Alice Forster; dear sister of the late Robert and Dorothy, Bruce and Victor. Audrey is survived by many nieces and nephews, & great nieces & nephews. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E., Orillia, (705) 326-3595, on Thursday from 7 – 9 pm. A funeral service will be celebrated at St. James' Anglican Church, 58 Peter St. N., Orillia, on Friday, October 24, 2008 at 1 o'clock. Interment to follow at St. Andrew's – St. James' Cemetery, Orillia. If desired, donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcomed at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11289360

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

WEATHERSON, Bruce Gordon, passed away peacefully on Thursday October 16, 2008 at Hawthorne Park Nursing Home in Kelowna BC at 86 years of age. Loving husband for 59 years to Joyce (Rootes). Dear father of Pat Eberly (Larry), Stevensville, Jackie Kinch (Thom), Hamilton, Bruce (Debbie) Essex, Peggy, N.S., Andy (Jacquie) B.C., Donna McGrath (Michael), B.C., Sharon DeBenetti (Gerald), Thunder Bay, David (Carolyn) Guelph, Dear grandfather of Carrie, Erin, Sarah, and Meghan Eberly, Rob and Dawne Kinch, Jennifer, Heather, Stephanie and Kimberly Weatherson, Timothy, Jordan, Luke and Lisa Weatherson, Maeve and Liam McGrath, Dana, Linnea, and Elliott DeBenetti, Benjamin and Hannah Weatherson. Dear great grandfather of Thomas, Ella, Owen, Emily, and Benjamin. Also survived by sister in law Verna Weatherson of Fort Erie and many nieces and nephews. Bruce worked at the Cyanamid, Niagara Falls plant until his retirement in 1985. He was also a veteran of WW II serving in the Royal Canadian Navy. Cremation has taken place. A memorial service will be held in B.C. at the Winfield Alliance Church on Saturday, October 26th. A memorial service will be held in Niagara Falls at St. John the Evangelist Anglican Church on Sunday, November 9th at 1:00. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Heart & Stroke Foundation. 11288732

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-11

WHITE, Matthew - Matthew White passed away on October 11, 2008 at the age of 22. He is survived by his sister Amanda Fiorentino and gone to join both his mother and father Carol and Dennis White in heaven. Matt will be missed by many including Grandma Muriel, Grandma Anita, Uncle Al and Wilma, Uncle Jim, Uncle Don, Aunt Annette and his cousins Vince, Paul, Joe, Nick, Chelsea, Jeremy, Tara, Jordan, Rob, Vicki and Jamie. Matt will be remembered for the kindness and compassion he showed, the support and comfort he gave to his mom when she was sick as well as Neville will always be grateful for the home she found because of Matt. Matt will be missed more than he ever would have imagined by those who loved him. A family graveside service was held on Monday, October 20th, 2008 at Fairview Cemetery where Matt was laid to rest forever with his mom. His family would like to thank everyone who gave their love and support to Matt. 11288652

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

deMOL, G. Carel - On October 20, 2008 at the Greater Niagara General Hospital in his 81st year. He leaves behind his loving companion Betty Haskin “Betts”. He was predeceased by his beloved wife Arisje. Loving father of the late Carel deMol, Aris Kuiper (Case), Cristina Sauter (Beni), Helena Compton (Howard) and Diana Halbert (Dave). Proud Opa of Derrell, Michelle, Derek and Kyle and great Opa of Kailey. Dear brother of Riek Koopmans, Annie Bakker, Henk deMol, Cristine Huurman and Harry deMol. Predeceased by his sisters Marie Rap and Corrie Bouw. He will be remembered by a great many nieces and nephews. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Friday, October 24, 2008 from 7-9 p.m. Private family interment. For those who wish, memorial donations may be made to the Alzheimer Society or to a charity of choice. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11289424

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

CRAWFORD, John - At the St. Joseph's Lifecare Centre on Monday, October 20, 2008 in his 88th year, John Crawford, beloved husband of 63 years to Anne Crawford. Loving father of John Crawford and his wife Kathy of Brantford and the late Nancy Anne Crawford. Much loved papa of Holly and Sara. Dear brother of Betty (Cam) Stephenson of St. Catharines, Annabelle Dowling of Brantford and the late Bobby, Bill and Lester Crawford. Dear brother-in-law of Joan Crawford and the late Gladys Crawford, Bernice Crawford, George Dowling. John Crawford was a lifetime member of the Navy Club; former member of the Northridge Golf Club, was a former employee of Cockshutts, retired employee of Massey Ferguson, where he worked for 21 years; served in the Navy during World War II. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Friday 7 - 9 p.m. and Saturday 12 - 2 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 2:00 p.m. Cremation. If wished, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or St. Joseph's Lifecare Centre, Lilac Lane gratefully appreciated. McCleister 519-758- 1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11287302

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

HAGER, Daniel Ross - At the Brantford General Hospital, Palliative Care Unit, after a courageous battle with cancer, it is with deep sorrow that the family of Daniel Hager announces his passing on October 21, 2008 in his 74th year. Daniel Hager, gentle loving soul and beloved husband of Marilyn Hager ( nee Joice). Predeceased by his parents, Ross and Grace Hager. Dear Father of Vicki (Larry) Sentes of Moose Jaw, Brad (Shelley) Hager of Moose Jaw, and Kevin (Lori) Hager of Brampton. Dan will be remembered with love by grandchildren Aaron, Brett, and Lane Sentes, Drew, Braydon and Paige Hager, and James and Chloe Hager. Sadly missed by his sister Deanna and brother-in-law Paul Boilard, his best golfing buddy. Lovingly remembered by nieces and nephews, Danielle & Frank and their daughter Cecily; Terry; Kerry; Jacqueline & Jim and their daughters Alyssa, Kayla; and Brent. Dan spent 32 years with the RCAF - Canadian Armed Forces. He was an avid golfer, who spent his leisure time in retirement years with his buddies at The Oaks of St. George Golf Club. Friends will be received for a memorial visitation at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Friday 7 - 9 p.m. Memorial Service in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. Cremation has taken place. If wished, memorial donations to the Brantford General Hospital, Palliative Care Unit or St. James Anglican Church gratefully appreciated. McCleister 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11289736

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

RYCKMAN, Allan Melvin - Peacefully with his family at his side at the Woodstock General Hospital on Tuesday October 21, 2008. Allan Melvin Ryckman of R.R.# 3 Norwich in his 59th year. Beloved husband of Betsy. Dear father of Ryan of London and the late Jason (2000). Brother of Bruce and wife Inez of Norwich, Barbara Zimmer and husband Bill of Cochrane Alta, Ruthanne Horvath and husband Joe of Otterville. Brother-in-law of Ben Feltz and wife Doreen of Pelee Island, Becky Strowbridge and husband Hayward of Pelee Island, Bonny Harris and husband Bob of P.E.I. Survived by several nieces and nephews. Friends will be received at THE ARN-LOCKIE FUNERAL HOME, 45 Main St. W. Norwich (519) 863-3020, on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Service to celebrate Allan's life will be held at the funeral home on Friday October 24, 2008 at 2 p.m. with Rev. Frank Chowhan officiating. Interment Norwich Gore Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to Norwich Gore Cemetery or Woodstock Hospital Foundation. Online condolences at www.arn-lockiefuneralhome.com. 11288974

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

STAFFORD, Allan Blancher - Passed away peacefully, surrounded by his loving family in the early morning of Saturday, October 18th, 2008, at the Brantford General Hospital. Allan is survived by his beloved wife and companion of 42 years, Carol Anne Stafford (nee Herning) and their 7 children. Dear father of Blaine Stafford, his wife and 3 children; Brenda Stafford, her partner, 3 children and grandson; Lynn Durrant, her partner and 4 children; Mike Stafford and son; Sue Slater; Sherry Wakeling, her husband and 3 children; Rhonda Bos and her husband. Other family members include Allan's sisters, Willa and Elaine and their families and the family of his late brother Jack. Allan is predeceased by his wife, Betty Stafford (nee Hine) 1966; Jack Stafford 2006 and Kay Stafford 2007. Thank you to the staff of the Brantford General Hospital 7th floor section C nurses and support staff. At Allan's request cremation has taken place privately. All of Al and Carol's family, affectionately adopted family, friends and neighbours will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street, on Friday, October 24th, from 7-9 p.m. Donations to Camp Trillium would be greatly appreciated. “We miss you already and will remember you always“ Online condolences, video memories and service details available at www.hillandrobinson.com 11287099

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

CHAMBERS, Wilson - At his home in Welland on Sunday October 19, 2008. Wilson Chambers in his 67th year. Dear father to Tina Chambers and her husband Dan Deblois. Dear brother of Terry Chambers and his wife Karen. Loving uncle of Jaclyn Page and her husband Brad. Wilson was a long time employee at General Motors and was an avid model train collector. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the LAMPMAN FUNERAL CHAPEL, 724 Camboro Road, Fenwick on Friday October, 24th at 11:00 a.m. Interment of ashes at North Pelham Cemetery to follow. 11288186

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

HARLEY, Ken - of Welland, suddenly at the Welland County General Hospital on Monday afternoon, October 20, 2008 in his 82nd year. Mr. Harley will be sadly missed by his partner Vicky Blanchard and children Jack Harley (Brenda Blecker) of Palmerston and Susan Harley-Kidd (Bryan Kidd) of Welland. Also survived by his brother William Harley of Burlington, sister Mildred Terreberry of Welland, 2 grandchildren, 4 great grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Arby and Alice (Mellon) Harley, sister-in-law Stella Harley and brother-in-law Ronald Terreberry. Mr. Harley was born in Welland and remained a lifelong resident here. After attending Welland High School, Ken worked at Canadian National Express, and then retired from Atlas Steels after 30 years of service. He was a long time member of the Royal Canadian Legion, Br.#4, Welland and was a piper in the Thistle Highlander Pipes & Drums. His favourite pastimes were tending to his rose gardens and playing cribbage. Cremation has taken place and a private family service will take place. As an expression of sympathy, donations to the Welland Hospital Foundation (Dialysis Unit) would be appreciated, with cards available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland who are in care of the funeral arrangements. A special thanks for the wonderful care and attention given by Dr. Broski, Welland Dialysis Unit staff, the Canadian Red Cross nurses and C.C.A.C., especially Pam. 11288859

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

PARTRIDGE, Gertrude The death occurred at the Garden Home on Saturday, October 18, 2008, of Gertrude Partridge of Charlottetown and formerly of Panmure Island, age 93 years. Wife of the late Glendon Partridge. Mother of Johanna (Bob) Earle, Roderick (predeceased) Peter (Monique), Susan Partridge. “Mother” of Sioney Brisson. Grandmother of Susan, Peter, Lee, William, Michael, Stephen, Corin, Stoney, Echo and Tyler, and great-grandmother of 12. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the service will be held on Thursday at 10 a.m. Interment in Murray Harbour North Cemetery. If so desired, memorials to the Diabetes Association would be appreciated. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI