Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

DUMAS, Louis 1961 - 2008 Le 21 octobre 2008, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Louis Dumas, époux de madame Anne-Marie Favero. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Camille, Mathilde et Clémence, sa mère Yvonne Marier, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil (Québec) J3G 4G9 Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 24 octobre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le samedi 25 octobre dès 9 heures. Les funérailles suivront à 10 heures en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont et/ou à la maison Victor-Gadbois. La famille tient à remercier toute l'équipe médicale du 5e AB de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, médecins hématologues-oncologues, travailleur social, infirmières, infirmier, préposés, commis ainsi que le personnel et les bénévoles de la maison Victor-Gadbois. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Presse - 1609263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

La famille Brisson a le regret de vous faire part du décès de M. Reynald Brisson 30 août 1928 - 19 octobre 2008 Reynald Brisson, comptable agréé et homme d'affaires, phare dans la vie de plusieurs, nous a quittés subitement à sa résidence du lac Viceroy, Montpellier, le 19 octobre 2008 l'âge de 80 ans. Il laisse dans la peine, Rollande Richer, son épouse bien-aimée depuis 51 ans, ses deux enfants qu'il aimait tant, Marie-France et Sylvain, ainsi que ses deux petits-fils, ses deux trésors, Pascal et Jean-Simon. Il quitte également ses deux soeurs, Léona Lapointe (feu Réal Lapointe) et Agathe Leduc (feu Gérard Leduc) de même que plusieurs autres parents et une multitude d'amis. Reynald restera gravé dans nos coeurs pour toujours. La famille vous accueillera à la Maison funéraire & chapelle Lafleur 874, Notre-Dame, Embrun, Ontario le jeudi 23 octobre 2008 de 19h à 21h ainsi que le samedi 25 octobre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre à 11h en l'église St-Jacques d'Embrun. L'inhumation suivra au cimetière St-Jacques. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal (5000, rue Bélanger, Montréal, Québec H1T 1C8). Pour plus d'information, veuillez vous adresser au (613) 443-3286 ou par courrier électronique à maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2008-10-22 au 2008-10-23 dans La Presse - 1609281

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

BOURGEOIS, Guy 1933 - 2008 À Montréal, le mardi 21 octobre 2008, est décédé, à l'âge de 74 ans, Guy Bourgeois. Il laisse dans le deuil ses deux fils Alain (Vicky Gauthier), Jean-Yves (Lyne Martel), ses cinq petits-enfants Annick, Marc-Alain, Patrick, Alexandre et Amélie, ses frères Gilles et Clément et ses soeurs Aline, Denise, Marguerite et Lucie ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 25 octobre 2008 de 9 h 30 à 13 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre 2008, à 13 h 30 en l'église Marie-Reine des Coeurs, 5905, Turenne, Montréal. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Presse - 1609339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

BERMINGHAM, Lise (née Senécal) 1934 - 2008 C'est avec la plus immense tristesse que nous vous annonçons le décès de notre maman Lise Senécal Bermingham, survenu le vendredi 17 octobre 2008, à l'âge de 74 ans. C'est avec le coeur brisé qu'elle laisse sa fille Susan et son fils Martin ainsi que ses quatre petits chéris Amanda, Brooke, Sarah et Shawn. Maman était courageuse, dévouée, chaleureuse, aimante, enveloppante et ricaneuse. Elle a voulu protéger ses petits jusqu'au dernier souffle et nous serons habités par son amour maternel éternellement. Ses soeurs Aline, Jacqueline (et Paul), Pierrette (et Jean) et Andrée ainsi que son frère Jacques (et Danielle) sont éprouvés par la peine. Elle était aussi la tante Lili de nombreux neveux et nièces, et leurs enfants, à qui elle manquera énormément. Elle laisse également le père de ses enfants monsieur Gérald Bermingham. Son départ laissera un grand vide aussi pour les nombreux amis qui la côtoyaient. Elle est allée rejoindre notre soeur Louise qui nous a quittés il y a 30 ans. Ensemble, elles veilleront sur nous tous. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 23 octobre 2008 de 19 h à 22 h, le vendredi 24 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h 15 en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Des dons à l'Association québécoise de la Fibrose Kystique seraient appréciés. Tu sais-tu quoi, maman ?... Nous t'aimons plus gros que la terre. Parution: 2008-10-22 au 2008-10-22 dans La Presse - 1608379

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

ROBERTSON, Arlene 2008-10-22 Mrs. Arlene Rose Robertson (nee Ferguson) age 71 years of Thunder Bay passed away peacefully, in St. Joseph‘s Hospital with her family by her side, on Monday October 20th, 2008. Born in 1932 in Port Arthur, Arlene grew up in the city attending Cornwall Public School, Port Arthur Collegiate Institute and then the Nursing Program at the Port Arthur General Hospital, graduation in 1959. Several years later she finished her Bachelor of Science Nursing Degree and took a position with the Thunder Bay Health Unit for ten years before returning to the P.A.G.H. which she retired from in 1997. One of Arlene‘s simple pleasures were the times she spent at her Silver Islet camp. Traveling was also something she loved to do, however her greatest love was her family. Arlene will be sadly missed by her husband Vernon, son Mark (Lori), grandson David, her brother Bill (Freda) Ferguson, her nephew Craig (Karrie) and his children Gracie and Nathan. Numerous other relatives also survive. She was predeceased by her parents William Grant and Rose Elizabeth Ferguson. Funeral Services for the late Mrs. Arlene Robertson will be held on Friday October 24th, 2008 at 11:00 AM in the Chapel of the Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street. Friends and family may gather one hour prior to service time. If so desired, donations may be made in Arlene‘s memory to the Northern Cancer Research Foundation, the Thunder Bay Historical Museum or the Thunder Bay Community Auditorium.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

MORIN, Maurice 2008-10-22 It is with saddened hearts that the family of Maurice Morin announce his peaceful passing at the age of 66 years, on October 20, 2008 at Long Term Care in Thunder Bay. Maurice was born on September 23, 1942 in Hanmer, Ontario. Maurice will be lovingly missed by brothers Lawrence (Dot), Jerry (Leslie), sisters Jackie (Roy), Yvonne (Andy), Lucille (John) and many nieces and nephews. "Just a Friend of Bill" Maurice was predeceased by his father Joseph, mother Rose Anna, sisters Germaine, Gabrielle, Pauline, Frances and stepfather Adolph DeKelver. Funeral services for the late Mr. Maurice Morin will be held on Thursday, October 23, 2008 at 11:00 AM in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma with Archdeacon Mark Conliffe officiating. Interment will follow in St. Andrew‘s Cemetery. Visitation for friends will be one hour prior to service time in the Chapel. Should friends so desire, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

McINTYRE, Betty (nee Dickenson) - Of Port Colborne died at the Greater Niagara General Hospital in Niagara Falls on Tuesday October 21, 2008 at the age of 78 years. Beloved wife of the late Harold McIntyre (1993), loving mother of Dennis (Patti) McIntyre of Port Colborne, Ken (Sandy) McIntyre of Niagara Falls, Richard (Christine) McIntyre of Fort Erie, Marlene Mayer of Fort Erie, Wayne (Chrissy) McIntyre of Port Colborne and Mike McIntyre of Port Colborne. Also survived by many grandchildren, great grandchildren, a brother, her sisters, nieces and nephews. Besides her husband she was predeceased by her daughter Betty Jean Michaud (2004). Betty has lived in this area most of her life and was an avid supporter of the CCF. There will be no visitation and cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Bethel United Church on Friday October 24, 2008 at 2:00p.m. with Rev. Dr. Norman Perry Officiating. Private family interment will be held at Overholt Cemetery at a later date. If so desired, memorial donations may be made to the Bethel United Church Memorial Fund. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11289462

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

RAYNER, Joyce - Surrounded by the love of family, passed into the loving embrace of God at John Joseph Place in Owen Sound on Monday, October 20, 2008. In her 85th year, Joyce Helen Rita Rayner (nee Weller). Beloved wife of the late Floyd Rayner. Loving mother of Bonnie Coombs, Mary Ann Rayner and her life partner Alicia, Mike Rayner and his wife Sandra. Dear mother- in-law of Paula (Mrs. Jim Rayner). Loved grandmother of Jennifer and her husband Tim Mustard, Chris Coombs and his wife Megan, Dan Coombs and his wife Miranda, Scott Rayner and his wife Stacey, Jeff Rayner and his wife Tamara, Matt Rayner and his partner Amy, Kevin Weber, Kimberly Weber, Lisa Weber and her husband Owen, Jordan Rayner and Jessica Rayner. Great grandmother of Claire Mustard, Haydan, Jenna and Kaley Coombs, Madison Rayner, Lydia Hurley and Braden Cromwell. Fondly remembered by her sisters-in-law Florence (Mrs. Bill Weller) and Dollie (Mrs. Jack Weller) and her many nieces and nephews. Predeceased by her son Jim, her parents James Oliver Weller and his wife Loretta Annie Agnes Fitzgibbons, her sister Kathleen Schnurr and by four brothers Ken, Bill, Jack and Wallace Weller. Joyce approached her dying with the same dignity, grace and courage she embrace in life. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Thursday October 23, from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church on Friday October 24 at 10:30am. Interment in St. Mary's Cemetery. A Vigil service will be held at the funeral home on Thursday evening at 8:30pm. As an expression of sympathy, memorial donations to the Owen Sound Salvation Army or to the Grey Bruce Regional Health Centre Oncology Department would be appreciated by the family. 11288990

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

TENKE, Lidia - Suddenly on Friday October 17, 2008 at her residence, at 80 years of age. Loving sister in law of Mary Tenke, dear aunt of Steven and Allan (Leslie), and great aunt of Kaytlin, Kyle, Aidan, Avery and Haylie. Predeceased by her brother John, and nephew Paul. Lidia was a member of the Historical Automotive Club of Canada and the St. Catharines Photographic Club. A memorial service to celebrate her life will be held on Friday October 24th at 11am in the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. Private family inurnment to follow in Victoria Lawn Cemetery. Memorial remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome 11285517

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

BRISTOW, Mrs. Mary E. - Died peacefully at Extended Care Unit, Welland Hospital Site, Tuesday, October 21, 2008 at the age of 86. She was predeceased by her husband, George, of 57 years (2001). Survived by her daughter, Barbara Turner (David) of Fonthill, two granddaughters - Tiffany Turner (Chris Nowicki) of St. Catharines and Tara Baugh (Lee) of Winnipeg, MB; and her brother-in-law, Al Page of St. Catharines. She was lead- stenographer at Foster Wheeler Ltd., St. Catharines, for 29 years. The family wishes to thank the caring staff at Extended Care for their loving care of Mary during her 14 year battle with Alzheimer's disease. Following her wishes, cremation with a family graveside service, will be arranged. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, Fonthill in charge of arrangements (905- 892-5762). In lieu of flowers memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation. 11289634

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

OSBORNE, Mary Ann (Feth) - Gone to be with the Lord after a lengthy illness, in her 59th year, on October 16, 2008. Survived by her dear husband Michael, daughters Kimber (Pete) and Kathie, parents Frank and Ann Feth, Doris Osborne, sister Betty, grandchildren Kellyanna, Kimberley, Jonathan, Ashleigh, and Joshua, goddaughter Mary Ann, many extended family members and special friends Linda and Candy. Waiting in Heaven for her are father-in-law Pat (October 18, 2007) and best friend Darlene (November 20, 2006). Mary was born and raised in Brantford, before moving to the UK, where private arrangements have been made. Condolences can be sent to Box 278, Burford or e-mailed to kpe@rogers.com 11288459

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

FORSYTH, John - Peacefully, at home, on Tuesday October 21, 2008, a longtime and well respected carpenter in the Paris area, in his 85th year. Beloved husband to the late Shirley E. (Dumaresq) (1993) loved dad to Barry (Sarah McNeil), the late Bev Headon (2007) and Wayne (Julia) and father-in-law to Ron Headon; cherished grandpa to Adam, Heidi, Jody, Alexandra and Jourdyn. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris, on Thursday 2-4 & 7-9 PM. Funeral Services will be held in the funeral home chapel, on Friday at 11:00 AM. Interment Paris Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 11289125

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

BOWMAN, James William “Jim“ - Retired RCMP Civilian and Consolidated Computers - Peacefully in hospital in Ottawa on October 18, 2008 at the age of 71 years; beloved husband of Sharon L. (nee Horn); loving and beloved father of Craig Bowman and Jennifer O'Reilly (Sean); cherished grandfather of Abigail O'Reilly; loving brother of Doug (Jayne), Phil (Heidi) and Betty Neziol, all of Brantford, ON. He will be sadly missed by his many nephews and nieces. The family wishes to express their sincere thanks to all the caring doctors and nurses at the Queensway Carleton Hospital during his stay. Friends may call at the Garden Chapel of TUBMAN FUNERAL HOME, 3440 Richmond Road, Nepean on Saturday, October 25 from 10 a.m. until time of Memorial Service in the chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the CNIB or the Queensway Carleton Hospital would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com 11285775

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

HARPER, Alice (Cress) - Passed away in her 98th year on October 15, 2008. Wife of the late Melville Harper. Loving mother of Marlene Pidgen (late JD). Precious Nan of 6 grandchildren: Sharon Sicoli (Dirar) Strathroy, Marilyn Hore (Michael) Mississippi, Jim Pidgen Sault Ste. Marie, Donna Berry (Bob) London, Linda Trozzo (Dan) Sault Ste. Marie and Kelly Vautour (Garth) Burlington. Also fondly remembered by Jim-Jon Sicoli and Pam Pidgen. Great grandmother of 16. Great-great grandmother of 6. Sister of the late Clarence (Martha), late Clayton (Olive), late Albert (Ida), late Cecil (Marguerite). Special Aunt Alice to many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, October 24, 2008 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel on Saturday, October 25, 2008 at 10 am. Interment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, contributions to the Red Cross, SAH Fund or a charity of your choice would be appreciated. Special thanks to the kind compassionate care given by her wonderful PSW Cathy, and to the nurses of 200Y at the General Hospital and all the health care professionals who took the time to do home visits to our “family treasure“. You will be greatly missed Nanie. www.mem.com 11289182

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

YURK, Peggy Lilian - At the Leacock Care Centre, Orillia on Friday October 17th, 2008 in her 86th, year. Peggy Yurk (nee Sutton) beloved wife of Arno Yurk and the late James H. Jones of 43 years. Much loved mother of Josephine (Jo) Levasseur of Orillia and Dave Jones also of Orillia. Loving grandmother of Stephen Levasseur and great grandmother of Josie. Sister of the late Joyce Ross, Jacqueline Kuiack and Josephine Dinnage. Date and time of services to be announced later. Memorial donations to the Alzheimer Society of NE Simcoe County would be appreciated by the family and will be received by the SIMCOE FUNERAL HOME - 38 James Street E. Orillia L3V 1L1 327-0221. 11286842

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-22

MASSICOTTE, Lucien 1931-2008 Après un dur combat, s'est éteint M. Lucien Massicotte, époux de Mme Josée Bomro. Il laisse dans le deuil ses filles Lynda (Serge), Diane (Gino) et Brigitte (Philippe). Il rejoint son fils Alain. Il laisse également ses petits-enfants Julie, Mélanie, Simon, Mélissa, Jade, Maryklod, Yohan, Félix, Roxane, Émilie, Jean-François et Kim, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Un merci spécial à Mme Liane Labelle pour son soutien. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE 3198, RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1W 1P2 le jeudi 23 octobre de 19h à 21h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer et à la Recherche sur le cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23894666-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

Dr Émile J. Frigault - À l’Hôpital de Rumford, Maine, le mardi 21 octobre 2008, à l’âge de 89 ans, est décédé Dr Émile J. Frigault. Né à Caraquet le 23 novembre 1919, il a étudié au Collège Sacré-Coeur de Bathurst et à l’Université de Montréal. Il laisse dans le deuil ses trois fils: Yves Frigault (Jean Gray) de Temperance Vale, Dr Jacques A. Frigault (Rachelle Robichaud) de Tracadie-Sheila et Jean Frigault (Viola Lebreton) de Moncton, ainsi que ses cinq petits-enfants. Dr Frigault a été médecin généraliste à Tracadie-Sheila. Il s’est spécialisé en radiologie en Louisiane pour pratiquer comme radiologiste à Bathurst, Digby, Joliette et Eagle Lake, Maine. Il a, par la suite, ouvert une pratique comme médecin généraliste, 28 années passées, à Dixfield, Maine. À l’âge de 70 ans, il s’est retiré de la médecine et a demeuré à Dixfield (près de Rumford) jusqu’à sa mort. Les funérailles auront lieu en l’église de Rumford (Saint-John’s Church), le samedi 25 octobre, à 10h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire SG. Thibault (207 364-4366). Mise à jour le mercredi 22 octobre 2008 Par: AP RUMFORD (Dixfield, Maine)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

COLPITTS, Beverly Joan (nee White) - After a lengthy illness at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday October 20, 2008. Beverly Colpitts of Barrie in her 58th year. Loving mother of Sam Taylor (Matthew) and David Colpitts all of Barrie. Cherished grandmother of Ethan, Timmy, Theron and Katie. Beloved sister of Stephanie Cox (Fred) of Barrie, Sheryl Gofton (John) of Burlington, Jon White (Marian) of Collingwood and Steve White of Toronto. Remembered fondly by all her nieces, nephews, Royal Victoria Hospital Colleagues and friends. Friends may call at the STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Wednesday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday October 23, 2008 at 1:00 p.m. Inurnment at a later date. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or Hospice Simcoe would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 11288738

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

PARRY, Reeta - passed away at the Crescent Park Lodge on Sunday, October 19, 2008 at the age of 82 years. Loving mother of Linda (Dave Nisbett) Lauder and Sharon (Jim) Martin. Loving grandmother of Brett, Kevin, Jane, Tim, Darrin and Jamie. Special thank you to Tammie Dionne for her love and support and to Crescent Park Lodge for their care and kindness. The Family will receive visitors at the FORT ERIE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 21 Wintemute St on Monday, October 27, 2008 from 12:00 p.m. until the service time at 1:00 p.m. Interment to follow in St. Johns United Cemetery. Memorial donations may be made to the charity of one's choice. On line condolences and guest register at www.davidsonfuneralhomes.com 11288662

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

JANTI, Rolf - Of Worthington passed away at the Espanola General Hospital on October 18th 2008 at the age of 94. Beloved husband of the late Elsie (1982) and very dear friend of the late Anne Walli. Dear father of Melinda (Barry Sutherland) of Latchord, ON, Judy (Ron Cyr) of Sudbury and Fred of Sudbury. Loved by his grandchildren Andrew, Duane, Neil, Gordon, Hali, Lalenya, Sam, Aaron and predeceased by Peter. Great-grandfather of Cody, Melody, Anthony, Mackkenzie, Hillary, Peter, Jessica, Bradley and Maiah. Rolf will also be sadly missed by many friends and relatives. Interment of ashes at a later date in Nairn Centre. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME. 11285500

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

HOWELLS, Michael David - Passed away on Saturday, October 18, 2008. Dearly loved husband of Elaine. Loving father of Andrew (Christine), Sarah (Bruce) and Ian. Special grandfather to Bradley and Jennifer. Best friend of David and Kathleen Dixon. We will all miss you greatly. Rest in Peace. Cremation has taken place. 11286623

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-14

In Loving Memory Of Priscilla (Furlotte) Stansfield (Nee Guitar) 79 Years Tuesday, October 14th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved wife of Murray Joseph Furlotte and William Stansfield both predeceased. Loving mother of Jacqueline (husband Roger Leclaire), Marjorie (husband Gerry Egers) and Catherine (husband Mark Chenier). Cherished grandmother of Michelle, Ron, Cathy, Jamie, Jodi, Jason, Amy and great grandchildren Jordan, Brooke, Ashley, Emily, Nico, Mateo, Jakob and Lucas. Sadly missed by her adopted family Tiny and Sharon, her best friend and wonderful supporter of the family. Reg Park and her siblings, Joyce, Joan, Elsworth, Odel, Gabriel, Jack, Arthur, Paul and Larry. Born in Restigouche, New Brunswick, she worked as a custodian with the Sudbury Board of Education for 25 years. Priscilla will be lovingly remembered as a very special mother, grandmother, and great grandmother who loved life, traveling and especially playing euchre with her friends. At Priscilla's request there will be no public visitation or service, Cremation. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the Lougheed Funeral Home. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:October 22, 2008 Listing ID:174404

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-12

James R MacIntyre 1937-2008 James "Jim" MacIntyre, 71, of Campbellton NB passed away Sunday October 12, 2008, at the Moncton Hospital after a lengthy battle with cancer. Jim was one of 9 children of the late E.J. "Ed" MacIntyre and A.L. "Loucille" (Chisholm) MacIntyre. He worked for the City of Campbellton for 35 years in many capacities, the last ten years as Director of Parks and Recreation. He had many passions in his life including family, the outdoors and hockey. Jim enjoyed salmon fishing on the Restigouche, hunting and his daily walk around Campbellton's Terry Fox Trail. One of his greatest loves was hockey in Campbellton where he played and coached for 25 years. Many of these teams won New Brunswick Championships and several went on to win Maritime Championships. He is a member of the Campbellton Sports Hall of Fame both as a player and a coach. His presences will be missed in the "Coaches Corner" at future Civic Center hockey games. His greatest passion was his family taking great pride in the accomplishments and deeds of his many nieces and nephews. He is survived by 2 sisters Eva (Bud) Stewart of Dalhousie, NB, and Alsa Ferguson of Campbellton, NB; 4 brothers, twin brother Allie (Linda) of Fredericton, AL "Rusty" (Ellen) of Barrie ON, Boyd (Carole) of St Catherines ON, and Don (Sharon) of Sackville, NB; also many nieces and nephews, including one special niece Phyllis Porter who cared for him on many of his trips to Moncton for treatments. Jim was predeceased by one brother EA "Murph" (Vera) of Arnprior ON; one sister Ruby (Phil) Caron of Moncton NB; and one nephew Andrew Ferguson of Halifax, NS. There will be no visitation or funeral at Jim's request. A private graveside service will be held on November 8, 2008 followed by a public Memorial Reception (Celebration of his life) at the Campbellton Memorial Civic Center. Time 3:00 pm Donations in his name can be made to a charity of choice.Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:October 22, 2008 Listing ID:174405

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-13

MME LYNE SIMONEAU 1955-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. Mont-Laurier – Est décédée le 13 octobre 2008, au Centre hospitalier de Mont-Laurier, à l'âge de 53 ans, Madame Lyne Simoneau, conjointe de M. Germain Tourangeau, domiciliée à Mont-Laurier. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants: Yanick (Karine Gendron) de Mont-Laurier, Isabelle (Mathieu Bondu) de Mont-Laurier et Marie-Ève (Yanick Miljour) de St-Jérôme; ses petits-enfants: Alexandra, Ariane et Mély-Neige; sa mère Jeannine Boutin (feu Léopold Simoneau) de Val-d’Or; le père de ses enfants : Marcel Paquette (Suzanne Valiquette); les enfants de son conjoint : Pierre, Sylvie et Anaïs; ses 2 soeurs et son frère: Johanne (Fernand Lejeune), Ginette (Jules Rossignol) et Ghislain (Sylvie Labrecque) tous de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La cérémonie a eu lieu à la chapelle des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or, le vendredi 17 octobre 2008, à 16h00, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

MME DANIELLE COURTEMANCHE 1954-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue SENNETERRE: Est décédée le 17 octobre 2008 à Senneterre, à l'âge de 54 ans, Mme Danielle Courtemanche, domiciliée à Senneterre, fille de Mme Liliane Lamarche (Clément Pelletier). Mme Danielle Courtemanche laisse dans le deuil sa mère : Lilianne Lamarche (Clément Pelletier); son ex-conjoint : Paul Roussil; ses enfants : Éric Roussil (Chantale), Steve Roussil (Julie-Anne) et Roberto Roussil; ses frères et soeurs : Gabriel, Marie-Jeanne, Johanne, Lily et Marie-Ève; son petit-fils : Samuel Roussil; son ami Ronald Bélanger; Mme Danielle Courtemanche laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 2008 à 16h, en l’Église St-Paul de Senneterre. La famille sera présente dès 15h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. L'inhumation suivra au cimetière St-Louis de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

M. RAYMOND LAMPRON 1941-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LAFERTÉ- Est décédé le 20 octobre 2008, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 67 ans, Monsieur Raymond Lampron, domicilié à Laferté, époux de Marianna Francoeur. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Mario (Émilie Préville) de Ste-Hélène de Mancebourg, François (Lise Brochu) de Laferté, Nancy (Francis Thivierge) de Villemontel, Gaétan (Véronique Forgues), de Laferté; ses 11 petits-enfants : Mathieu, Jean-Michel, Jessie, Damien, Nicolas, Christopher, Maxime, Jeanny, Kim, Josianne, Raphaël; ses frères et sœurs : Réal de Laferté, feu Wilson, Jacqueline ( feu Eddy Gauthier) de Laferté, Mariette (feu Fernando Lemay) de Laferté, Denise (Jean Lavoie) de Rouyn-Noranda, feu Jean-Marie (Noëlla Rabouin) de Laferté, Rose-Aline (Jean-Louis Bélanger) de Taschereau, Roland (Ginette Viger) de Villemontel, Henri (Henriette Jean) de Laferté, feu Lucien (Carmen Brochu) de Laferté, Fernand (Huguette Jean) de Laferté; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 25 octobre 2008 à 10h30 en l’église St-Pierre de Taschereau suivies de l’inhumation au cimetière de Laferté.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

ARSENAULT, Jules - 1945-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 20 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, M. Jules Arsenault, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de Mme Marie-Paule Arsenault. M. Jules Arsenault laisse dans le deuil son épouse : Marie-Paule Arsenault; ses enfants : Nathalie (Michel), Frédéric (Karyne) et feu Christian; ses petits-enfants : Cédrik, Olivier et Mathis; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 octobre 2008 à 13h en l'Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. La famille sera présente dès 11h pour recevoir vos témoignages de sympathie.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

MONSIEUR GÉRARD PRONOVOST 1924-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé le 19 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, Monsieur Gérard Pronovost époux en 1er noce de feu Madame Marcelle Farley et en 2e noce de feu Madame Rollande Michaud. Monsieur Gérard Pronovost laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Raymond Labelle), Angèle (Rodrigue Gagné), Alain (Diane Allard), Maryse (Philippe Blais), Joëlle (Bob Hull), ses sept petits-enfants, ses sept arrières-petits-enfants, sa soeur Alice Pronovost Mathon ainsi que de nombreux parents et amis. Monsieur Gérard Pronovost sera exposé le jeudi 23 octobre 2008 de 14h à 17h et 19h à 22h. Le rite des derniers adieux aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 11h à la chapelle du complexe funéraire Sainte-Bernadette du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda, l'ouverture du salon sera à partir de 9h le matin de la cérémonie. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur ou à la société canadienne du cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

CARD, Edith Madeline - Founder of Card Bakery. At the Kingston General Hospital, after a courageous battle with cancer, Edith Madeline (nee Lane), born November 7, 1921, passed away at 7:50 a.m., Tuesday, October 21, 2008. Beloved wife of Caleb Edgerton Card of Card Lumber, loving mother and best friend to her four daughters, Darlene Evans (Randy), Nancy Wood (Bill), Norma Turcotte (Peter), and Diane McMahon. Guardian angel and adored grandmother to Melanie, Lauren, Jennifer, Krista, Frank, Kyle and Kassandra. Great grandmother of six beautiful gifts. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, 1900 John Counter Boulevard. Friends will be received on Thursday from 7 - 9 pm, and Friday from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm. Funeral service in the chapel on Saturday, October 25, at 11:00 am. Interment Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In lieu of flowers and in memory of Mrs. Card, donations may be made to University Hospitals Kingston Foundation (Cancer Centre of Southeastern Ontario). Donations by cheque only please. 11289227

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

OCHEJ, Barbara - Suddenly in Kingston on Saturday, October 18, 2008 at the age of 80 years. Loving mother of Matthew (Agnes), Andy (Anne Marie), Barbara Ann, Joanne Marie, Edward George (Lisa), and Josie Frances. Predeceased by her parents Franciszka and Franek Grabowski, daughter Renate and sons Stephen and Henry, brothers Alfonse and Franek and sisters Esther and Irene. Lovingly remembered by her grandchildren Chris, Phillip, Jennifer, Stephanie, Molli, Derek, Adam and Stephen. Dear sister of Marianna, Sczepan and Benedykt. A private family service was held followed by cremation. Inurnment St. Mary's Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11285529

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

SHARMAN, Hiram Connell Con (Retired Deputy Fire Chief) - At Rideaucrest Home in Kingston, Ontario on Monday, October 20, 2008 at the age of 87 years. Beloved husband of the late Gladie (Coe) Sharman. Dear father of Lanny and Gary and fondly remembered by his grandchildren Michelle, Bethany and Jennifer. A private visitation for family will be held at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston on Thursday, October 23 from 12 noon until 1 p.m. Private service in The Chapel on The Corner at 1 p.m. Interment at Harrowsmith Cemetery. The family has requested that memorial donations may be made to the Alzheimer Society or to The Friends of Lemoine Point, c/o Cataraqui Region Conservation Authority, 1641 Perth Road, P.O. Box 160, Glenburnie, Ontario K0H 1S0 and would be appreciated. 11289570

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

PERRY, Mrs. Lana Alice Marie (nee MacDonald) - Surrounded by her loving family and her close friends at the Peterborough Regional Health Centre on Monday, October 20, 2008, Lana went to be home with her Lord and Savior, received into the waiting arms of the ransomed saints gone before her. We say so long but not good-bye for we shall all meet again “Mizpah“. Cherished and missed until then by her husband Stephen and her daughter Jennifer and her husband Mark Young, Andrea and her husband Jeff Pascoe and Stephanie and her husband Brad Clubine. Grandma will be fondly missed by Gabe, Jack and Ainsley Young, Lily Pascoe and Seth Clubine. Dear sister to her brother Rod MacDonald and his wife Joanne. Cherished by her father Ralph and her mother the late Ida MacDonald. Lana will be sadly missed by her many friends, relatives, colleagues and church family. Friends will be received at the Calvary Pentecostal Church (1421 Lansdowne St. West) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Calvary Pentecostal Church at 11 a.m. on Friday, October 24 2008. Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Lana and in lieu of flowers donations may be made to the Peterborough Regional Health Centre Palliative Care Unit. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough 11289347

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

ROBINSON, Elizabeth “Anne” - Peacefully welcomed into the arms of Jesus on Tuesday, October 21, 2008, Elizabeth “Anne” (Nissen) Robinson, age 65 of Bright's Grove. Beloved wife of Ronald “Dale” Robinson. Much loved mother of Susan Beth (Don) Martin and Kendra Jayne Robinson (Jason McLoughlin). Cherished grandmother to Elijah, Jesse and Jordan Martin. Predeceased by her parents Nis (former Mayor of Port Colborne) and Thelma Nissen. Anne was a member of the Bright's Grove Missionary Church, where she was the organist, pianist and vocalist. She was a member of the Teacher's Federation and a member of the Retired Teachers' of Sarnia. Anne taught in Sarnia and Lambton area since 1980 and retired from Lansdowne Public School. Anne also volunteered with the Cancer Society and the Sarnia/Lambton Welcome Wagon Association. The funeral service will be held on Saturday, October 25, 2008 at 2:00 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Family and friends will be received at Smith Funeral Home on Saturday, October 25 from 10:00 a.m. until service time at 2:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Multiple Sclerosis Society. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 11289400

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-21

WEBSTER, Carole Anne - At London Health Sciences Centre, Victoria Hospital on Tuesday October 21, 2008 Carole Anne (Graham) Webster of Komoka in her 73rd year. Beloved wife of the late Frederick Roy Webster (1999). Dear mother of Daniel Webster and his wife Diane of Brights Grove. Loved grandmother of Jennifer and Matthew. Dear sister of Donald Graham and wife Cathy of Wiarton and William A. Graham and wife Connie of London. Dear sister-in-law of Patrick Knight of Dashwood. Also survived by her many nieces and nephews. Predeceased by her sisters Gail (Graham) Austin and Tori (Graham) Knight. At the families request, there will be no visitation or service. Cremation will take place. A public graveside burial will be held at Mount Pleasant Cemetery, 303 Riverside Drive, London, on Thursday October 23, 2008 at 3:00 p.m. with Reverend Cordell Parsons officiating. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, 123 George Street, London, ON N6A 3A1 would be appreciated. Arrangements entrusted to the A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME (519-433-5184). Online condolences at www.amgfh.com 11288943

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

AITZETMUELLER, Ernest - May 29, 1926 ~ October 18, 2008 - It is with great sadness that we announce the death of our dear husband, father, grandfather and great grandfather Ernest “Ernie” Aitzetmueller who passed away peacefully on October 18th, 2008. Born in Austria in 1926, he immigrated to Canada in 1952. Ernie's greatest passions were his family and creating things with his mind, music and hands. Ernie owned and operated a successful Auto Body business for 30 years in Sarnia, Ontario. Ernie then retired to Mayook, BC in 1991, where he built a home on 50 acres with a spectacular view of the Rocky Mountains. Ernie loved to be out on his land, cutting firewood and enjoying the beauty of nature. Ernie was predeceased by his daughter, Susanne Eva in 1977, and is survived by his loving wife Ida (of 54 years). He is lovingly remembered by his daughter Christa (Mike) Knight, his son Rich (Lindie), his 3 grandchildren: Nathan (Katie), Ian (Kendall) and Dani, his 4 great- grandchildren: Craig, James, Ella and Daigen. At Ernie's request, there will not be a service. Those wishing to make a memorial contribution in honour of Ernie may do so to: The Canadian Cancer Society, 19 - 9th Avenue South, Cranbrook, British Columbia, V1C 2L9. Arrangements entrusted to MCPHERSON FUNERAL SERVICE. Condolences for the family can be offered at: www.mcphersonfh.com 11288816

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-16

GRANT, Gwen (Pherrill) - Born August 27th, 1917 in Montreal. Died October 16th, 2008 in Sarnia Hospital. This independent dynamic lady will always be remembered by her cousin Sheila Collier (Peter Baron), Sheila's children Stuart, Todd, Kim and their families, dear friends Brenda, Ray, Melina, Jolene Douglas and the many people whose lives she touched over her 91 years. Gwen's main love was sports. She was a Canadian Track and Field Champion. She held the Canadian record for 60m sprint, but excelled also in distance running, high jump, long jump and javelin. A big disappointment was the cancellation of the 1940 Summer Olympics, in which she would have participated. She was a captain for her eastern Canadian Championship Basketball team. Gwen excelled at every sport she did including golf and curling. She has a trunk full of metals, cups, news clippings, which show her successes. She also loved to fish. Gwen loved animals and is survived by her pal Darby. Gwen came to Sarnia when Cabot Carbon opened their plant, to be Executive Assistant to the President. A position she held for 30 years. Gwen's mind never failed her- following to the end the stock market, politics and all sports. She bought herself a new car for her 90th birthday. This amazing lady will be missed. Cremation has taken place with her ashes to be taken to Shuswap Lake B.C. Donations to the Sarnia S.P.C.A, 131 Exmouth St., Sarnia, ON, N7T 7W8 would be appreciated. Memorial reception to be held Saturday, November 1st, 2008 at the Sarnia Golf and Curling Club, 500 Errol Rd., Sarnia. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com Arrangements entrusted to the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest. (519- 786-2401). 11289150

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

BÉDARD-OUELLET, Bernadette (1925-2008) -- À l’hôpital du Haut-Richelieu, le 18 octobre 2008, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Bernadette Bédard, épouse de feu Léo Ouellet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Marie, Léo (Micheline Pelletier), Louise (Robert Vigneault), Marie-Berthe (Luc Gaillard), Lise, Pierre (Elmita Otero), France, feu Mireille, Michel, Johanne (Claude Bisaillon), ainsi que ses nombreux petits-enfants (13) et arrière-petits-enfants (12), ses sœurs et frères, ses belles-sœurs et beaux-frères et tous ceux et celles qui l’ont aimée et connue. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, samedi le 25 octobre 2008, à 13 heures en l’église Saint-Lucien à Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies des funérailles à 14 heures. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu, Un merci tout particulier au personnel de l’hôpital du Haut-Richelieu, spécifiquement celui travaillant au 5e Nord ainsi qu’aux inhalothérapeutes, pour leur dévouement, leur présence et leur compassion.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-05

DEXTRAZE-BÉRUBÉ, Marguerite (1915-2008) -- À Iberville, le 5 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marguerite Bérubé, épouse de feu Jérôme Dextraze. Elle laisse ses enfants Pierrette, Jeanne, Michel, Jacques (Huguette Ruest), ses petits-enfants Xavier, Martin, Sandra, Julien-Pierre, Ariane, Marc-André, sa demi-soeur Gilberte, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, samedi, le 25 octobre 2008, à partir de 13 h, suivi des funérailles à 14 h, en l'église du Mont-Saint-Grégoire. Centre funéraire Oligny et Desrochers 826, 1re Rue, Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville). Inhumation des cendres, samedi le 25 octobre 2008 au cimetière du Mont-Saint-Grégoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-19

LAMONTAGNE, Jean-Guy (1932-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 octobre 2008, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Lamontagne, veuf de madame Laurette Beauvais. Il laisse dans le deuil, ses garçons Richard (Raymonde Claveau), Alain (Hélène Moquin), ses petits-enfants Nancy (Sylvain), Eric (Mélanie), Alain Jr. (Audrey), Marie-Hélène (André), ses arrière-petits-enfants Jérémy, Maëlly, ses frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

LATIMER-LANGEVIN, Simonne (1929-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 octobre 2008, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Simonne Latimer, épouse de monsieur Maurice Langevin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Françoise, Denise (Michel), feu Jean (Monique), Claire (Jean-Noël), Diane (Claude), Nicole (René), Paul (Carole), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la Parole a eu lieu le mardi 21 octobre 2008 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-14

MERCIER-HARBEC, Éliane (1921-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 octobre 2008, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Éliane Mercier, épouse de feu Gaston Harbec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Lise (Yves Meunier), Francine, Germain (Odette Séguin), Fernand (Cécile Bolduc), Jeanine (Jean-Guy Maltais), Hélène (Jean-Pierre Richard), Normand (Lorraine Lapointe), ses petits-enfants Philippe, Liliane, Maxime, feu Olivier, Isabelle, Jean-François, Benoît, Geneviève, Amélie, Alexandra, Étienne, Marie-Louise, Andréanne, Alain, Line, Jacinthe, Francis, Sophie, Catherine, Hugo, ses arrière-petits-enfants Léa, Étienne, Noémie, Samuel, Xavier, Viviane, Jérémie, Félix, Olivia, Jacob, Mia, Nathan, Sarah, Ariane, ses sœurs et frères feu Cécile Mercier (feu Gérard Harbec), feu Luc Mercier (Thérèse Fontaine), feu Roger Mercier (Monique Vachon), feu Madeleine Mercier (feu Paul-Eugène Fontaine), Lucien Mercier (Lucie Dimmock), Lucie Mercier (Jean-Paul Fontaine), feu Thérèse Mercier (feu Joseph Fontaine), Albert Mercier (Fernande Trudeau), Léo Mercier (Claire Harbec), Rolande Mercier (Normand Lamarche), Roland Mercier, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 25 octobre 2008 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h 30, en l’église Saint-Luc, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-14

ROY, Maurice (1921-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 octobre 2008, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Maurice Roy, époux de feu Françoise Demers. Il laisse dans le deuil, ses enfants Suzette (André Brault), Manon (Franco Segato), Pierre (Manon Tremblay Roy), Lyne (Michel Rousselle), ses petits-enfants Patrick, Julie, Sabrina, Valérie, Joanie et Olivier, ses arrière-petits-enfants Laurence, Mathis et Thomas, son amie Yvette, ainsi que plusieurs sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le lundi 20 octobre 2008 en l’église Saint-Gérard-Majella. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels. Un merci spécial au Dr Grandmaison et le personnel soignant de la maison soins palliatifs de Saint-Luc, pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

Rita Chamberland -- À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 18 octobre 2008 est décédée à l’âge de 89 ans, dame RITA CHAMBERLAND, épouse en 1res noces de feu Omer Paquet et en 2es noces de feu Gérard Chamberland, domiciliée autrefois sur la rue St-Antoine à Thetford Mines. Elle était la mère de Gabrielle (André Lamontagne), Huguette (feu Gaston Fillion et ami de Roger Doyon), la grand-mère de Claude Lamontagne conjoint de Johanne Tremblay, Daniel Lamontagne (Caroline Janelle), l’arrière-grand-mère de Jessika et Maxime, et l’arrière-arrière-grand-mère de Raphaël, la belle-mère d’Angèle, Lyne et de Claude Chamberland (Denise Lapierre), ainsi que la grand-mère de Sabrina et Kathy Chamberland. Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Émile (Jeanne d’Arc Paquet), feu Adrien (feu Rose-Annette Labranche), Françoise (feu Gérard Poulin), Marie-Marthe (feu Armand Lessard), feu Fernando Sylvain (feu Lucienne Jacques), feu Lionel Sylvain (Jeannette Jacques), Rachel et Carmen Chamberland, Denise Saindon. Elle laisse également ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Le service religieux a été célébré mardi à 11 h en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-09

Clément Girard -- À l’Hôpital de Thetford, le 9 octobre 2008, est décédé à l’âge de 81 ans, Monsieur CLÉMENT GIRARD, époux de Madame Denise Stringer, demeurant à Disraeli. La direction des funérailles a été confiée à La Maison funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0. Téléphone : 418-449-2500. Télécopieur: 418-449-1773. Pierre Dupuis, Président. Symon Audet, Directeur. Les funérailles furent célébrées mardi le 14 octobre 2008 à 11 h en l’église Ste-Luce de Disraeli. Il fut inhumé au cimetière Edouard Marcoux. Outre son épouse, Madame Denise Stringer, Monsieur Girard laisse dans le deuil ses enfants : Mona Girard (Hervé Mercier) et Nicole Girard (Alain Jacques); ses deux petits-enfants: Sabrina Côté et Patrick Jacques; ses frères et ses sœurs: Simone Girard (feu Honoré Letarte), Noël (feu Lina Ruel), Huguette (Norbert Shaink), Roxanne (feu Clément Bolduc) et Lucien Girard (Antonine Savoie). Il était le frère de feu Bernadette (feu Adélard Lajeunesse), feu Florette (feu Rosario Nadeau), feu Charles Arthur (feu Ozite Boisvert), feu Léo-Paul (feu Monique Carrier), feu Fernand (feu Yvonne Ruel), feu Gaston (Madeleine Poulin), feu Thérèse (feu Benoît Côté) et de feu Claude Girard (Georgette Bilodeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer, Section Thetford Mines, C.P. 42, Thetford Mines, Québec, G6G 5R9 seraient grandement appréciés de la famille. www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-15

CARON, Charles 1930-2008 La famille à le regret de vous annoncer le décès de M. Charles Caron, survenu le mercredi 15 octobre 2008, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Steven, Kathleen (Richard) et Eric, son petit-fils Keven, son amie de coeur Rachel, ses soeurs Gilberte, Dolorès et Fleur-Ange, ses frères Lauréat, Léonard et Marcel et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 25 octobre 2008 à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Annonce numéro : 23894644-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

POMMAINVILLE, Yvon 1938-2008 De La Prairie, le 20 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Pommainville, époux de Mme Sheila Jones. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Maurice (Sylvie), Jean (Martine) et Roger (Lyne), ses petits-enfants Jonathan, Marie-Ève, Jonathan, Zoé, Meghan et Adam, sa tante Irène, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre à 11 heures, en l'église La Nativité, 155 boul. St-Jean, La Prairie. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, le vendredi 24 octobre de 19 heures à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures au: SALON FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 23894679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

ENGLISH, Jeanne (née Legault) 1922-2008 À Laval, le 20 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Legault, épouse de feu Auguste English. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Jay), Manon (Guy), Claude (Sylvie) et Gilles (Daniel); ses petits-enfants: Karine (Elie), Geneviève (Sébastien), Catherine et Guillaume et ses quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur, son frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le jeudi 23 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu en l'église de Saint-André d'Argenteuil, le samedi 25 octobre à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 23894651-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-17

KELSO, Mildred 1913-2008 À l'hôpital de la Cité de la Santé de Laval, le 17 octobre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Mildred Kelso (ex-mannequin). Elle laisse dans le deuil son fils Paul (Claudette), sa petite-fille qu'elle aimait tant Chantal (Daniel), son filleul Jean Robert (Jeana), ses arrière-petits-enfants adorés, Marie-Pier (Ken), Jean Maxime et Alexane, ses deux soeurs Velita et Esther ainsi que Ginette (Jean-Guy), sans oublier plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un gros merci du fond du coeur pour le soutien moral que mes deux meilleures amies Ann et Marie-Noel ainsi que mes trois charmantes cousines Suzanne, Nathalie et Sylvie et mon cousin Pierre m'ont apporté pendant son séjour à l'hôpital. Elle sera exposée le vendredi 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe funéraire: Les funérailles suivront le samedi 25 octobre à 10 heures, en l'église St-Sylvain. Annonce numéro : 23894655-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-18

LEDUC, Roger 1942-2008 À Montréal, le 18 octobre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Roger Leduc, époux de Mme Mariette Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Daniel (Suzie), Alain (Lyne), François (Marie-Josée) et Luc, ses sept petits-enfants, sa soeur Lise, son frère Michel, ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au complexe: Une réunion de prières aura lieu à 20 heures au salon même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 23894662-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-22

Date de décès : 2008-10-20

ST-ONGE, Robertine 1911-2008 À Laval, le 20 octobre 2008, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Robertine St-Onge, épouse de feu M. Cyrille St-Onge. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Yves (Suzanne), Edith (Jacques) et Lucie, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Rollande, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 octobre 2008 de 12 heures à 17 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 16 h 30, en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Annonce numéro : 23894686-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC