Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-11

BRIDGMAN, Dale 2008-10-16 Mr. Dale James Bridgman, age 38 years, resident of Stephens Street, Thunder Bay, passed away suddenly in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on October 11th, 2008. Dale grew up in Thunder Bay attending Claude Garton and Lakeview High School where he met his long time fishing buddies whom to this day have never divulged their secret fishing spots. Dale was a free spirit who always enjoyed anything to do with the outdoors. Dale will be sadly missed and forever loved by his beautiful daughter Sydney and his little man, Derek. Dale will be eternally grateful to their special grandmothers, Bev and Denise. He will also be sadly missed by his long time love, Trish Andrachuck. Forever missed by his loving and supportive parents, Judy and Len, sister Lisa Bridgman and nephews Nathan and Cole. Dale will be greatly missed by his numerous friends, cousins, aunts and uncles. Dale‘s constant companions Pepper and Jamie will be lost without his very distinctive “Dale” voice. Dale was predeceased by his grandparents, Sidney and Lillian Bridgman and Robert and Ruth Gilbert. Following cremation, Funeral Services will be held on Saturday, October 18th at 11:00 a.m. in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, presided by Rev. David Silliman of Knox United Church. In lieu of flowers, donations in Dale‘s memory may be made to his children, Derek and Sydney, c/o BMO Bank of Montreal. For information to do so, please contact Len and Judy Bridgman at 768-1629.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-11

AVIS DE DÉCÈS M. DENIS DUMAS Est décédé le samedi 11 octobre 2008, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Edgar Dumas et de feu Jeannine Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants adorés Jean-François (Heather) et Melissa (William) ; son frère Michel; sa nièce Martine; son neveu Mathieu, ainsi que plusieurs amis. Il fut prédécédé par sa soeur Carole Major et son frère Daniel. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 18 octobre 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435 chemin Montréal, Ottawa) à 9h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h. Pour information veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 613-241-3680. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans Le Droit - 1599908DUMAS, Denis Passed away on Saturday, October 11, 2008 at the age of 54. Son of the late Edgar Dumas and late Jeannine Larose. Loving father of Jean-Francois (Heather) and Melissa (William). Dear brother of Michel. He will be missed by his niece Martine, nephew Mathieu and many friends. Predeceased by his sister Carole Major and his brother Daniel. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Saturday, October 18, 2008 in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church (435 Montreal Rd., Ottawa) at 9:30 a.m. The family will be present at church at 9 a.m. to receive condolences. For information please call 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-14

VILLENEUVE, Donald "Crazy Nick" Passed away in loving company early Tuesday morning, October 14, 2008 at the age of 68. Beloved husband of loving and nurturing wife Lynn. Proud father, hockey nut, fishing companion and marguerita master of sons Marc (Madonna Brazil, Melissa, Sam), Andre (Brenda Greer) and daughter Patty-Ann. Adored by his grandchildren Cindy, Alex, Shelby, Tania and Robert and let's not forget his long time friend Spud. Lovingly remembered as Nick to brothers Marty (Rita), Norm (Brenda), Steve (Janet) and Danny (Diane) and his nieces and nephews. He was predeceased by his parents Claude Villeneuve, Cecile Clermont and brother Michael "Buck" Villeneuve. His courage and willingness to live was to be admired by all. A celebration of life will be held at 11:00 a.m. on Friday, October 17, at St-Remi Church, 2821 Dumaurier Avenue. For those wishing, donations may be made to the Kidney Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-14

HITCHCOCK, Dorothy (nee Bryenton) Passed away peacefully at the Grand River Hospital, K-W Health Centre on Tuesday, October 14, 2008, at the age of 79. She will be dearly remembered by her husband Carl Hirmann and his family, Linda and Margaret. Loving sister of Gladys Essery and Ernie (Shirley) Bryenton of P.E.I. and special aunt to Kathy Roy and many other nieces and nephews. Dorothy was predeceased by her two children; parents, Lewis and Hazel Bryenton; sisters, Claire McKinnon, Thelma Chandler; and brothers, John and Harold Bryenton. She worked as a hostess at the K-W Granite Club and Rockway Golf Club for many years. Dorothy's family will receive relatives and friends at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick Street, Kitchener, 519-749-8467, on Saturday, October 18, 2008, at 11 a.m. for her memorial service in the funeral home chapel. A reception will follow. Cremation has taken place and her cremated remains will be interred in Parkview Cemetery, Waterloo. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visit www.henrywalser.com for Dorothy's memorial.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-14

QUINN, Dorothy Margaret (nee Cain) Peacefully in hospital, Tuesday, October 14, 2008. Dorothy Quinn age 75. Beloved wife of William Quinn. Loving mother of Bill (Dianne), Joe, Karen (Mike Hansen) and Paul (Meissy). Proud Nanny of Mallory, Courtney, Kelsey, Tyler, Dana and Nicholas. Dear sister of Jack, Keith and Bruce. Predeceased by brothers Eric and Vern. Fondly remembered by many nieces, nephews, family and many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

MEISNER, Edna May Edna May, passed away peacefully on October 12, 2008 at the Foothills Hospital, at the age of 76 years. She will be lovingly remembered by son Murray (Karen), daughters, Georgina (Gary), Ellen (Voyo) and Brenda (Don), nine grandchildren and two great-grandchildren. She is predeceased by her husband George, son Brian and daughter Wendy. Edna was born in Lloydminster, Saskatchewan. She lived in Stettler and Camrose before coming to Calgary. Her common sense and guidance was appreciated by all her children. A Memorial Service will be announced at a later date. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-07

HANCHAY, Edouard 1926-2008 À Longueuil, le 7 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Edouard Hanchay, époux de Thérèse Filion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre et sa conjointe Francine Corriveau, son petit-fils Patrick, son frère Roger, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 octobre 2008 à 16 heures au salon. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures. Annonce numéro : 23678734-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-14

YORSTON, Elizabeth Mary (Betty) The death occurred peacefully at the Kings County Memorial Hospital, Montague on Tuesday, October 14, 2008, of Elizabeth “Betty” Yorston (nee Fitzpatrick), age 56 years. Daughter of Pius and Constance Fitzpatrick. Beloved mother of Winnie Jr (Roberta), Russell (Kay) and Chad (Ashley). Loving grandmother of Tyler, Dalton, Hunter, Christopher, Drew, Eathan, Kezlee and Sophie. Sister of Donna (James “Connie”) Peters, Andy Fitzpatrick, Paul (Sherry) Fitzpatrick, Kevin Fitzpatrick and Owen Fitzpatrick. Daughter-in-law of Lois Yorston, sister-in-law of Cliff (Theresa) Yorston, Gordon (Lenora) Yorston, Donna Legere, Susie Yorston, Gloria (Dan) Knox and Brenda Yorston. Predeceased by her husband, Winston Yorston, her mother, Constance Fitzpatrick, her brothers-in-law, Russell Yorston Sr. and Eloi Leger. Remains resting at the Lounge of St. James Parish, Georgetown for visitation on Wednesday, October 15, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass to be held on Thursday, October 16, 2008, at St. James Parish, Georgetown at 2 p.m. Interment at the St. Georges Roman Catholic Church Cemetery, St. Georges. Donations in Betty's memory may be made to the Canadian Cancer Society or the St. Georges Cemetery Fund. Funeral Arrangements entrusted to the North Shore Funeral Home in Morell.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-06

HAMILL, Emelia Florence November 4, 1906 - October 6, 2008 It is with great sadness that we announce the death of our dear mother, grandmother and great-grandmother, Emelia, who passed away peacefully on Monday, October 6, 2008, just less than one month prior to her 102nd birthday. Emelia was predeceased by her husband Jack in 1988 and her son Terrence in 1981. She leaves to mourn, her daughter Eileen and husband John Fiell, her grandsons Peter (Charlotte) Fiell, Bruce (Sandra) Fiell and Jeffery Fiell, and great-grandchildren Emelia, Clementine, Trevor, Erin and Robyn. Emelia Forgues was born on November 4, 1906 near Pine Lake, Alberta, to a pioneer family, the second of five children. She acquired her teaching certificate in Camrose and it was during one of her teaching contracts in the vicinity of Pine Lake that she met her future husband Jack Hamill. Emelia and Jack were married on May 22, 1926, and raised their two children, Terry and Eileen in Calgary. In 1967 they bought a seasonal home in Invermere, which became their permanent home in 1982. Emelia was widowed in 1988 and stayed in her home until 2000. On November 4, 2006, Emelia celebrated her one-hundredth birthday amongst her many friends and family at Columbia Garden Village, Invermere. Emelia and Jack were members of the United Church of Canada almost from its inception in 1925 and she was a proud Life Member of United Church Women. A Funeral service will be held in Invermere at Christ Church Trinity, Wednesday, October 22 at 2:00 p.m. Friends are invited to join the family for a reception following the Service. In lieu of flowers, a donation in Emelia's name may be made to the charity of your choice. Published in the Calgary Herald from 10/15/2008 - 10/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-08-22

LAPOINTE M. Ernest 1927-2008 Suite à une longue et dure maladie, à son domicile, le 22 août 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Ernest Lapointe époux de Mme Ruth Hodder, demeurant à Cowansville et autrefois de Bedford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Beverly, Lyle, Janice, Kimberly et Carla, les enfants de son épouse: Douglas, Joseph, Derrick, William ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Arrangements funéraires: Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Voix de l'Est - 1600610

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

HISCOCK, Eunice (nee Dallas). Passed away peacefully after a brief illness on October 13, 2008. Predeceased by her husband Robert, daughter Hilary and son Myles. Beloved mother of Gregory (the late Danielle), Susan (Michel) and Gary (Donna). Dearly loved mother-in-law of Marina. Loving grandmother of Byron, Hilary, Julie, Justin, Stephanie and Sherri. She also leaves behind her great-grandchildren and great-step-grandchildren. Family and friends will be received at Complexe Funeraire des Trembles, 15005 Sherbrooke East, Pointe-aux-Trembles (Nature-Park Entrance), 514-498-7682, on Friday, October 17 from 12 noon to 3 p.m. Funeral service at 3 p.m. in the chapel followed by interment in Hawthorn-Dale Cemetery. Flowers are gratefully declined. For those who wish, a memorial donation may be made to the charity of your choice. "She will remain forever in our hearts." Published in the Montreal Gazette from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-14

MILOT, Fernand 1922 - 2008 À Ste-Anne de Bellevue, le 14 septembre 2008, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Fernand Milot, époux de Janine Lahaie, père d'Andrée Josée (Frédéric Gérard) et de Nicole (Frank Pisano). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants Christina, Caroline et Marius, son frère Jean (Suzanne Côté), ses soeurs Thérèse (Marc Bourret) et Pauline (Grégoire Belisle), ses belles-soeurs Marie Picard (feu Denis Milot), Huguette Boulay (feu Jean-Paul Lahaie), Noëlla Lahaie (Jean-Claude Veillette) et Renée Lahaie (Roland Brousseau). Il laisse également ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 octobre 2008 à midi au: Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 Pointe-Claire, Québec tél.: 514-483-1870 où le service religieux sera célébré à 13h. La famille désire remercier le personnel du CLSC-Verdun ainsi que celui de l'Hôpital des Vétérans de Ste-Anne pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour condoléances: www.dignitequebec.com Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1600254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-11

GARDNER, Florence Ethel (Normand) RN (formerly of Cornwall, Ontario) Suddenly at her home in Brockville on Saturday October 11, 2008. Florence was born in Lochwinnoch, Ontario and was the beloved wife of the late Alexander John Gardner, MD. and Veteran of WWI and II. She leaves her dear sister, Pearl Blackmore of Arnprior, Ontario, her loving children William (Jean), Elisabeth (Ron) and Jim (Donna) and her devoted grandchildren James (Melissa), Colin, Mark and Julie Gardner. Florence was loved and will be sadly missed by her nieces and nephews and her friends and neighbours. Florence was pre-deceased by a sister Margaret Mulligan-Jeffcott and a brother Wilson Normand. Family and friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East Brockville (613-342-2792) on Friday October 17th, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral service will be held in the Chapel on Saturday October 18th, 2008 at 1:30 p.m. Cremation to follow. Interment Woodlawn Cemetery, Cornwall. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or Royal Canadian Legion Brockville Branch 96 would be appreciated by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2008 - 10/16/20088

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

FRODSHAM, Francis William. Born March 28, 1918, he passed away peacefully on October 12, 2008. Frank Frodsham, devoted husband of Margaret (nee Edwards) for sixty-two years, loving father of Diane (Larry Clark) and Linda (Ken Schneider), grandfather of Jacqueline, Olivia and Barry, brother of Winnie (Alec Smith). Predeceased by his brothers John, Joe, George, Bernard and his sister Lena. He was a veteran of WWII The Italian Campaign, No. 14 Canadian General Hospital, RCAMC. He loved to play his guitar, to sing, and dance with Mom. In lieu of flowers, donations may be made to the Ste-Anne's Veterans Hospital Foundation specify Centre Liaison or the Lakeshore General Hospital Foundation. Family and friends will gather on Friday, October 17 from 1 to 2 p.m., Funeral Service in the Chapel at 2 p.m. at: Published in the Montreal Gazette on 10/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

Charland Couture, Françoise 1915 - 2008 À Drummondville, le 12 octobre 2008, est décédée à l'âge de 93 ans, madame Françoise Charland, veuve de monsieur Raoul Couture, demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean (feu Lucie Pelchat), Mariette (Dario Serli), Francine (Robert Bédard), Carmen (Jacques Boileau), Lucie (Rémy Deslandes), Danielle (Stefan Atanassov), Christiane (Daniel Vallée), ses 14 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Irène Charland (Gratien Page), Henri Couture (Rita Richard), Léo Couture, Aline Couture Cherrier, Colette Tremblay Couture, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles de madame Charland Couture seront célébrées en l'église St-Frédéric le samedi 18 octobre à 11 h et seront suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Madame Charland Couture reposera au Centre J. N. Donais coopérative funéraire 191, rue Lindsay Drummondville les périodes suivantes : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. Des dons en Offrandes de messes et/ou à la Fondation Ste-Croix-Heriot seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire Drummondville Téléphone 866 472-3730 info@jndonais.com Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1601069

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

La famille Lacombe a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GÉRARD LACOMBE décédé accidentellement le 13 octobre 2008, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Pilotte et le fils de feu Eugène Lacombe et de feu Aldée Spencer. Il fut prédécédé par sa fille Suzanne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (France Major), Marc-André (Katherine Hewson), Jean-Pierre (Claudette Cousineau), Lucie (Victor Lopez) et Céline (Patrick Bélanger); ses petits-enfants: Maxime, Jonathan, Nicolas, Simon, Isabelle, Alexandre, Bruno et Benoît; ses soeurs: Irène et Florence ainsi que son frère Ernest (Suzanne Dubois). Il laisse également son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Il a été prédécédé par sa soeur Melva. Il reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le vendredi 17 octobre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 18 octobre 2008 à compter de 9h. Suivra le service religieux à 11h en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond à Gatineau. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-16 dans Le Droit - 1600877

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-05

GAGNON, Germaine (née Dion) 1918-2008 À Montréal, le 5 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Germaine Dion. Elle rejoint son époux Lionel Gagnon et elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Alain (Christiane Hill), Pierre (Linda Patenaude) et Lucie (Gail Schwartz), ses petits-enfants, Fréderic (Suzanne Binette), Karl (Rachel Poirier) et Mathieu (Julie Ross), ses arrière-petits-enfants Camille, Xavier et Anthony, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 octobre à 11 heures, en la paroisse St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard (angle Dumas), Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 23678728-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

COURCHESNE, Gilles 1954-2008 À son domicile, le 12 octobre 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé Gilles Courchesne, époux de Lynda Castonguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Mathieu (Pascale), sa mère Huguette, sa soeur Nicole (Gaetan), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 18 octobre 2008 dès 9 heures: 96 BOUL. PERROT L'ÎLE PERROT maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles se tiendront en l'église Ste-Rose-de-Lima à L'Île Perrot, le samedi 18 octobre à 11 heures. Annonce numéro : 23678715-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-09

LA FAMILLE BIGRAS a le regret de vous annoncer le décès de GISÈLE BIGRAS décédée le 9 octobre 2008 à l'âge de 41 ans. Elle était la fille bien-aimée de Roger Bigras et de Normalee Akeson. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Marc et Alexandre; ses soeurs Marianne (Stéphane Battista) et Martine (Emmanuel Charette); ses amis précieux Daniel Joly, Marquis Léger ainsi que Céline, Gigi, Lynn, Nathalie et Ginette. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le vendredi 17 octobre 2008 à 11h en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Gisèle aurait apprécié du fond du coeur que les dons offerts soient remis à sa famille qui durant ces derniers mois, a tout donné pour qu'elle ne manque de rien dans son dur combat contre le cancer. Un merci spécial à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans Le Droit - 1599870

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-10

OBITUARY GEORGE BAREK (GYORGY) 1933 - 2008 Passed away peacefully on October 10, 2008 at the age of seventy-five. He will be sadly missed by his loving wife Yvonne, his son Lionel (Dianne), his sister Aniko, as well as by his sisters-in-law, brothers-in-law, cousins and their family, also by his friends from different countries. Family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Rd., Montreal, 514-342-8000 (indoor parking), www.dignitequebec.com . on Thursday, October 16, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Friday, October 17, 2008 starting at 9 a.m. followed by a Liturgy at 10 a.m. in the chapel of the center and thence at the Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

LEMAY-LADOUCEUR, Hélène 1925-2008 À Lachute, le 13 octobre 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Hélène Ladouceur, épouse de feu Réal Lemay, domiciliée à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Michel (Line), Lise (Yvon), Johanne (Charles-Auguste), Marcel (Suzanne), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées jeudi à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille reçoit vos condoléances mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles à compter de 12h, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, RUE LEGAULT SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL Tél. (450) 537-3396 Annonce numéro : 23678745-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-10

PARTELPOEG, Hilda Illaria (nee Merila). 1919-2008. On Friday, October 10, 2008 at the age of eighty-eight, Mrs. Hilda Partelpoeg peacefully passed away at the Chateau sur le Lac in DDO. She was predeceased by her beloved husband Ants. She leaves her daughter Katrin, her son Eric and wife Gail, her grandchildren Anne, Mark and Alex, her sister and sister-in-law as well as nieces, nephews, relatives and friends. The arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (DDO) 514-685-3344. A graveside Service will be held on Thursday, October 16, 2008 at 11 a.m. at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd. Dollard des Ormeaux (DDO) 514-683-6700. The family would like to express heartfelt thanks to the nurses and staff and the doctors of Chateau sur le Lac for their loving care and compassion. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to St. John's Estnonian Ev. Luth. Church, 4234 Royal ave. H4A 2M5 Published in the Montreal Gazette on 10/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-08

KELEMEN, Istvan (Steve) 1926 - 2008 A beloved husband, father and grandfather passed away peacefully at the Southwood Hospice in Calgary on October 8, 2008 at the age of 82 years. Constantly surrounded by love and devotion, his family stood by his side until the end of his journey. Istvan is survived by his wife of fifty-six years, Margaret Kelemen, his daughter Katalin Kelemen Calvert, his two granddaughters Rose Kari and Lily Victoria Calvert, and his only sister Vamosine Istvane (Kelemen Marika). Istvan was born on August 28, 1926 in Nagykata, Hungary and moved to Canada in 1956 after the Hungarian Revolution with his darling wife, Margaret. He was a Master Blacksmith as well as an accomplished wrought-iron craftsman and welder in Hungary and Canada. He will be deeply missed by his family and friends. His jovial spirit and quick wit will always be remembered and treasured by all who knew him. "As long as he is remembered and loved, he is not lost to us." Memorial Mass will be held at St. Elizabeth of Hungary Catholic Church (819 - 13 Avenue S.W.) on Thursday, October 16, 2008 at 10:30 a.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 10/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-09

BOWER, James Edward ("Ted") April 17, 1933 - October 9, 2008 James Edward ("Ted") Bower died of cancer in Calgary at the Agape Hospice on October 9, 2008 in his 75th year. Ted is survived by his wife, Dorothy (nee Bickell), his sons and daughters-in-law, Norman, Cameron (Penny), Kingsley (Maryanne) and Scott (Rebecca), his grandchildren Graham, Beth, Benjamin, Kirsten and Erin, his sister Catherine (Mel) and brother Richard (Joanne). He is predeceased by his parents Iva (1990) and Norman (2002), brother Allan (1996), sister Norma Jean (1948), and brother John ("Jack") Clare (1994). Ted was born in Red Deer on April 17, 1933, the first child to Norman and Iva Bower of Sunnybrook Farm. Ted attended schools in Red Deer and the University of Alberta in Edmonton, earning a Bachelor of Arts degree in 1957. In 1956, Ted married Dorothy. Ted began his career at the Edmonton Journal, working first as a reporter, then as an editor and ultimately as a member of the Journal Editorial Board. In 1967, Ted became the managing editor of the Red Deer Advocate and moved to Red Deer, living near the family farm. In 1978, Ted joined Imperial Oil Limited in Calgary as a speech writer and senior communications advisor where he worked until retirement (1991). Public service was important to Ted; the highlight of this work was as a member of the three- person panel of the Kirby Board of Review for the Provincial Courts in Alberta (1978). Ted was a founding member of the Alberta Press Council (1972). In the 1980s and 1990s, Ted assisted his father Norman in distributing family bequests to Red Deer civic projects. In retirement, Ted continued his public service, teaching courses in media relations at Mount Royal College, judging the oil week annual report awards, and serving as vice-president of the Society of Bowness Residents. In 2005, Ted was awarded an Alberta Centennial Medal in recognition for his contributions "to the life, growth and prosperity of the province". Ted was a skilled and knowledgeable gardener, and transformed his yards into showplaces. He enjoyed a good newspaper, CBC radio and the Metropolitan Opera broadcast. Ted loved the mountains and could always be counted on to know the names of all the flowers. He took great delight in spotting the season's first crocus, lady slipper or glacier lily. To honour Ted's wishes, there will be no Funeral. The family is hosting a reception at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, October 17, 2008 from 1:00 to 3:00 p.m. The family would like to thank the remarkable caregivers of the Agape Hospice. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Ted Bower. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

LEGAULT, Jean-Pierre 1943-2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 12 octobre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Pierre Legault, fils de feu M. Elzéar Legault et de feu Mme Lucienne Quesnel. Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu, selon le volontés des membres de la famille, à une date ultérieure. Des remerciements spéciaux aux membres du personnel de la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins prodigués. Direction: Annonce numéro : 23678743-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

CLOUTIER, Jeanne D'Arc, s.p. En religion: Soeur Omer À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 12 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Jeanne D'Arc Cloutier, fille de feu Omer Cloutier et de Marie-Anne Pichette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un demi-frère M. Gaston De Carufel, reconnaissance à M. Pierre Carufel (neveux) pour son affection et son support constant, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 16 octobre 2008 à 15 h 30 à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal QC, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 16 octobre 2008 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 17 octobre 2008 à 10 h 30. Inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal QC, H1N 1C7. Direction www.memoria.ca Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1599901

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

LAPOINTE, Jessie (née Walker) 1918-2008 Paisiblement, le 12 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jessie Walker, épouse de feu Gérard Lapointe. Elle laisse dans le deuil son frère Thomas, plusieurs neveux, nièces ainsi que ses exécuteurs Wendy Walker et Bernard Betts. Elle fut prédécédée par son fils Ronald Lapointe (Louise Gélinas) ainsi que par ses frères et soeurs Thelma, Howard, George, sa jumelle Doris et Kenny. Exposée au salon: le jeudi 16 octobre de 14 à 16 heures et de 17 à 21 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle du complexe le vendredi 17 octobre à 10 h 30. Un sincère remerciement aux compagnons et personnel du Manoir Beaconsfield pour leurs soins et leur compassion. Annonce numéro : 23678741-0100-0101LAPOINTE, Jessie (nee Walker). 1918-2008. Passed away on October 12, 2008, at the age of ninety years. Beloved wife of the late Gerard Lapointe. Survived by her brother Thomas, many nieces and nephews including her executors Wendy Walker and Bernard Betts. Predeceased by her son Ronald Lapointe (Louise Gelinas). Also predeceased by her brothers and sisters Thelma, Howard, George, her twin sister Doris and brother Kenny. Resting at: on Thursday Ocotober 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Complete funeral in the chapel on Friday October 17 at 10:30 a.m. We wish to express deep gratitude to her companions and staff at Manoir Beaconsfield for their care and compassion. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

OGILVIE, Joan I. Passed peacefully Sunday October 12, 2008, aged 80. Beloved wife, for 54 years, of the late Trevor "Ted" Ogilvie. She will be greatly missed by her son Rob and his wife Kim, and their children: Robbie, Brittany, and Michael. Also missed by her brothers-in-law Stu (wife Agnes, daughters Lynne, Marie and Yvonne), Doug, and her nieces Jean, Evelyn and Diane. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 315 McLeod Street, Ottawa, Monday, October 20 at 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/15/2008 - 10/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-02

MIRON, Jocelyn 1952-2008 De Varennes, le jeudi 2 octobre 2008 est décédé, à l'âge de 56 ans, Jocelyn Miron. Il était le fils de Conrad Miron et de feu Jeannine Blouin. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères Richard, Michel (Monique), Daniel (Suzanne) et Sylvain (Francine), neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 10 octobre 2008 dès 13 h 30. Une liturgie sera célébrée au salon à 14 h 30. Annonce numéro : 23678751-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

MAPPIN, John Newton. Died peacefully at the Royal Victoria Hospital on October 13, 2008 at the age of eighty-two with family at his side. Beloved husband of Judith (nee Taylor); father of John Taylor, Jefferson (Sally Reynolds), the late Hugh, Jane (Nicholas Kasirer), Charles (Robert Franklin); proud grandfather of Benjamin, Antonia, and Olivia Mappin-Kasirer; brother of Sheila Arthur; brother-in-law of Noreen Taylor; uncle of Pierre and Isabelle Arthur, Eric Hoguet and Nadina and Edward Taylor. Funeral service will take place on Friday, October 17, 2008 at 1:30 p.m. at St. Matthias Church, 10 Church Hill, Westmount. Many thanks the staff of the Centre Hospitalier Laurentien and the Royal Victoria Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army, 1655 rue Richardson, Montreal QC H3K 3J7. Published in the Montreal Gazette from 10/15/2008 - 10/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-15

STUPP, Joseph and Molly. In loving memory of our dear parents, grandparents and great-grandparents who passed away eleven and fourteen years ago. Sadly missed and lovingly remembered by Harold, Sandra and family. Published in the Montreal Gazette on 10/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

GOSLING, Klazina Hermina November 7, 1955 - October 13, 2008 Klazina passed away peacefully at the age of 52 after a courageous battle with Cancer. She was a loving wife to her best friend and true love Donald Gosling with whom she had just celebrated their thirty-fourth wedding anniversary. Klazina was a devoted mother to her son David Gosling and daughter-in-law Sheena of Fort St. John, BC, and her daughter Natalie Shelswell and son-in-law Jim of Calgary, AB. She was a loving Grandma to her "little sweethearts" Mackenzie, Eliza, and Mason. She will be missed by her mother Antje Zwaantjes, sister Corrie Prinz, brother-in-law George, and brother Tony Zwaantjes, sister-in-law Holly, along with their families. She was predeceased by her beloved father Antoon Zwaantjes. Klazina leaves behind countless family and friends in BC, Alberta, the Netherlands, and Intria-CIBC where she had worked for twenty-seven years. Klazina loved to spend her time with her family, traveling, camping and visiting the casinos. Klazina's family would like to extend their love and gratitude to life-long friends Willie and Barb Wienmeyer, and Kim and Gord Melville. Her spirit will live on in those whose hearts she has touched. A Celebration of Klazina's Life will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., on Friday, October 17 at 11:00 a.m. In memory of Klazina, donations may be made to "The Salvation Army Calgary Agape Hospice" (Telephone 403-282-6588). Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. firstmfs@telusplanet.net www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 10/15/2008- 10/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

BERNARD, Laura (née Beaudoin) 1921-2008 À Laval, le 12 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Laura Beaudoin, épouse de feu Paul Bernard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Louis Dazé), Denise (Denis Dubé), Monique (Robert Labelle), Claude (Nino Mantion), Diane (Serge Lamoureux), ses six petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère Jules (Yolande Milot), sa belle-soeur Augustelle Servant, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 17 octobre 2008 de 10 heures à 17 heures. Une réunion de prières sera célébrée à la chapelle du Mausolée à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 23678706-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-09-17

CHAIB, Laurice Elie et Marie Claude Chaib et leurs enfants: Leila et Yasser Hawary et leurs enfants. Les enfants de feu May épouse Oscar Saad: Rosy Dubail et sa fille ont la tristesse de vous faire part du décès de leur mère, et grand-mère Laurice Chaib survenu à Paris le 17 septembre 2008. Une messe sera célébrée à son intention le samedi 18 octobre 2008 à 16h30 à la Cathédrale Saint-Sauveur, 10025, boulevard de l'Acadie (St-Laurent) Montréal. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1600493

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-10

CARR, Lawrence Caldwell October 10, 1919 - October 12, 2008 Lawrence Caldwell Carr was born October 10, 1919 at Sunnydale, AB on his parents' farm, and attended school at Sunnydale. He joined the army in Calgary in 1939, went overseas and spent four years driving an armoured car through Italy, Germany, France and Holland until the end of the War. While lying on the damp ground in Holland waiting for their turn to be shipped back to England, he contracted pleurisy. He spent thirty-six months in a hospital in England, before being shipped back to Calgary to the Colonel Belcher Hospital, then to Edmonton to the Veterans' Hospital and finally back to Calgary and was finally discharged. Lawrence married a neighbor's daughter, Mary Kulyk on November 14, 1947, and they bought a farm where they raised cattle and farmed for twenty years, despite having problems with his weak lungs. Their daughter Sharon was born in 1948 and son Lorne was born in 1952. Later the family sold the farm and moved to Edmonton. Lawrence was in real estate and worked for Gainers Meat Plant until he retired. Having problems with rheumatism, the family sold the house and moved to Calgary where they have since resided. Lawrence suffered a broken hip with complications and died peacefully in the I.C.U. at Foothills Medical Centre at 6:00 p.m. on Sunday, October 12, 2008 with his family by his side. Mary and Lawrence would have been married sixty-one years in November. He is survived by his loving wife Mary, daughter Sharon, son Lorne, granddaughter Kim, sister Myrtle and nieces and nephews. He will be missed by all. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, October 17, 2008 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Lawrence Carr. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 10/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

VALIN, Léandre 1916 - 2008 À Montréal, le 12 octobre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Léandre Valin, époux de Mme Charlotte Labranche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Marcel (Sonia Chabot), Michou (Jean Poitras) et Pierre (Lorène Biscotti), ses petits-enfants Emmanuelle, Annie, Remi, Sara et Catherine, son frère Gustave, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 octobre à 13 h au Mausolée du Cimetière Saint-Charles 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec). Des témoignages lui seront rendus à 14 h suivi de l'inhumation au Cimetière Saint-Charles. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1600808

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

BRIEN (née Carrière), Lise 1931 - 2008 À Montréal, le 13 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Lise Carrière, épouse de feu Paul Brien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Daniel Blass), Daniel (Anne-Marie Jean), ses petits-enfants Isabelle (Benoit Gauthier), Frédéric et Tristan. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Andrée, son frère Yvan (Jaline Bourgoin), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoloéances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 17 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 cotobre 2008 à 11 h en l'église St-Isaac Jogues, 1335, Chabanel Est, Montréal. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1601051

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

YUZON, Lorenzo Peacefully in hospital on Sunday, October 12, 2008 at the age of 74. Beloved husband of Eufemia. Loving father of Evelynda Bernales (Edgar), Erlinda Patual (Cris), Efren Yuzon (Irene), Emelda Fernandez (Jerry) and Elma Bettinger (Paul). Cherished grandfather of Chuck, Lorenz, Emmalyn, Anne, Chole, Caye, Jade, Justinn, Aiden, Junior and Cassie. Dear brother of Luz and Kinkoy and brother-in-law of Marina Julito and Whally. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 2pm-9pm and Saturday from 8am until time of service in the Chapel at 9am. Thank you to the ICU staff at the Ottawa Hospital - Civic Campus especially Dr. Neil Povitz, Dr. Barnes, nurses Steve B., Jeannie R., Heather M., and Cheryl H. for all their care and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

Avis de décès MME LOUISE CAYER (née Gariépy) est décédée le lundi 13 octobre 2008, à l'âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Lynn Cayer (Brian Sindall), Patrick (Sylvie Lessard), Pierre (Laurie Yorke) et André (Natacha Filion) outre son époux feu Alexis Cayer. Ses petits-enfants: Tiffany, Amber, Alexandra, Alisha, Mathieu-Nicolas, Miguel, Gabriel, Meghan et Aidan. Elle laisse également ses soeurs et frères Josette ( feu Johnny Carrière), Lionel (Juliette), André (Renée) et Gérald (Jeanette) et plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses 2 anges gardiens: Monique et Vanessa. Elle fut prédécédée par sa fille Sylvie et par son frère Roger (Veronica). La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain. Un service commémoratif sera célébrée le vendredi 17 octobre, 2008 à 14h en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180, ch. Montréal, Ottawa (613) 241-3680. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans Le Droit - 1601027CAYER, Louise (nee Gariepy) Passed away on Monday October 13, 2008 at the age of 76. Beloved wife of the late Alexis Cayer. Loving mother of Lynn Cayer (Brian Sindall), Patrick (Sylvie Lessard), Pierre (Laurie Yorke) and Andre (Natacha Filion). Cherished grand-mother of Tiffany, Amber, Alexandra, Alisha, Mathieu-Nicolas, Miguel, Gabriel, Meghan and Aidan. She will also be missed by her sisters and brothers Josette (late Johnny Carriere), Lionel (Juliette), Andre (Renee) and Gerald (Jeanette); and many nephews, nieces, brothers-in-law, sisters-in-law and her 2 guardian angels Monique and Vanessa. She was predeceased by her daughter Sylvie and her brother Roger (Veronica). The family would like to thank the staff at Centre d'Accueil Champlain. A memorial service will be held on Friday October 17, 2008 at 2 p.m. in the Funeral Home Chapel Racine, Robert & Gauthier, 180 Montreal Rd., Ottawa (613) 241-3680. In memory of Louise donations to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-15

BEAUCAGE, Louise (Aquin) À l'Hôpital Notre-Dame, après un long combat contre le cancer est décédée Louise (Aquin) Beaucage à l'âge de 65 ans, épouse de Gilles Beaucage, mère de Annie (Patrick Poirier) et Pierre (Martine Goyet). Elle laisse aussi dans le deuil, sa mère Rita Aquin (feu Louis Aquin), son oncle Paul Aquin, ses frères et soeurs Thomas, Marie, Pierre et Suzanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et ses amis. Nous aimerions remercier l'équipe des soins palliatifs et des soins gyneco-oncologiques à l'Hôpital Notre-Dame pour leurs bons soins, ainsi que la famille et les amis pour leur support. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dorval, 515- 631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, le vendredi 17 octobre à 11 h. Des dons à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, succursale C, Montréal, Québec, H2L 4K4, seraient très appréciés. Visites : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi dès 9 h. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-16 dans La Presse - 1600637

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

BLAIS, Louise (née Lanthier) 1931 - 2008 À Longueuil, le 13 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Louise Lanthier, épouse de feu Bertrand Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Roger), Ghislain (Hélène), Vincent (Liliane), Liette (François), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi 16 octobre de 9 h à 10 h 30 à la : Les funérailles suivront à 11 h en l'église Saint-Georges, 700, Préfontaine, Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à l'association du Diabète du Québec seraient grandement appréciés. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans La Presse - 1601035

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

Lucie LeBlanc Mise à jour le mercredi 15 octobre 2008 Par: AP (1940-2008) - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le lundi 13 octobre 2008, à l’âge de 67 ans, est décédée après une courte maladie, Lucie LeBlanc, domiciliée au Foyer Jean-Marie Allain de Bouctouche, mais autrefois de Richibouctou-Village. Née à Richibouctou-Village le 26 décembre 1940, elle était fille de feu Aimé et de feu Agnès (Maillet) Babineau. Elle laisse dans le deuil une fille, Jacqueline LeBlanc (Robert Harnett) de Richibouctou-Village; un petit-fils, Mathieu Fontaine; six soeurs: Emilie Girouard (Henri) de Dieppe, Marie Albert (Réjean) de Sainte-Anne-de-Kent, Eva Poirier (feu Tilmon) de Saint-Louis-de-Kent, Jeanne Cochrane (Jack) de Tottenham, Ont., Lydia Melong (Bob) de Havre Boucher, N.-É. et Zita Bernard (Aldéo) de Bouctouche; deux frères: Adélard (Edna) et François (Généva), tous deux de Richibouctou-Village, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Paul et Alfred, ainsi qu’une belle-soeur, Thelma, l’ont précédée dans la tombe. Lucie a travaillé pour une usine de transformation du poisson à Cap-Lumière pendant plusieurs années. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mercredi 15 octobre, à la salle mortuaire de l’église de Richibouctou-Village. Les funérailles auront lieu à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Richibouctou-Village, le jeudi 16 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 15 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 16 octobre, de 14h à 15h45 À la mémoire de Lucie, un don à la Fondation Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-09

AVIS DE DÉCÈS M. LUCIEN LEGAULT de Papineauville est décédé le jeudi 9 octobre 2008 à l'âge de 83 ans.Tendre époux de feu Gisèle Robert ; fils de feu Wilfrid Legault et de feu Louisa St-Denis; père bien-aimé de Geneviève et Jean; grand-père adoré de Catherine, Félix-Antoine, Jennifer et Gregory; cher frère de Liliane Legault et de feu Marthe Périard. Il fut prédécédé par un fils, Robert (Anne). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819)983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le vendredi 17 octobre 2008 à 14h suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente en l'église de Papineauville à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société de l'Arthrite, 2155, rue Guy, Bureau 1120, Montréal, QC, H3H 2R9 seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 8ième étage du CSSSG de Hull pour les bons soins prodigués à M. Legault. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2008-10-15 au 2008-10-15 dans Le Droit - 1599912

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

PELLERIN, Lucien 1927-2008 De St-Eustache, le 13 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé, entouré de son épouse et de ses enfants, M. Lucien Pellerin, époux de Dolores Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Gilles), Roger, Linda (Sylvain), ses petits- enfants Julie, Audrey, Annie, Michaël, Gabriel, ses arrière-petits-enfants Tristan, Nathan, Matis, Erika, Audrey-Ann, ses frères et soeurs, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 16 octobre à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le vendredi 17 octobre à 14 h 30, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 11 h 30. Annonce numéro : 23678757-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-10

GUERTIN née Beaudry Madame Madeleine 1934-2008 Paisiblement, entourées des siens, à l'hôpital du Haut Richelieu, le 10 octobre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Madeleine Beaudry, épouse de M. Jean-Guy Guertin, résidant à Notre-Dame-de-Stanbridge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Marguerite Beaudry, ses enfants: René (Line), Serge et Benoit (Denise), ses petits-enfants: Krystelle, Simon, Lauriane, Joey, Alexandre, Camille et Audrey, son frère Renald (Louise), sa soeur Huguette (Bertrand), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Guertin sera exposée au salon funéraire le dimanche 19 octobre 2008 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9 heures. Un service en sa mémoire aura lieu en l'église de Notre-Dame-de-Stanbridge à 10 h 30 le lundi 20 octobre 2008. En sa mémoire des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon. Parution: 2008-10-15 au 2008-10-18 dans La Voix de l'Est - 1600810

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-09

FOURNIER, Marcel 1948-2008 De St-Hubert, le 9 octobre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Marcel Fournier, époux de madame Yvonne Lecompte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Sylvie), sa fille Chantal (François), ses petits-enfants Sébastien, Tomy, Océane, Noé, Cindy et Ismaël, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 17 octobre à 19 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Qc www.dignitequebec.com La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures. Annonce numéro : 23678726-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-09

PINGREE, Margaret Crossman 2008-10-15 Margaret Crossman Pingree, 91, of Topsham, ME., formerly of Thunder Bay, Ontario, Canada, and Alna, ME, died October 9, 2008. She was born in Melrose, MA and graduated from Smith College in 1939. While living in Canada she volunteered in hospitals and schools, was a Girl Guide leader for several years, and was a member of the University Women‘s Group. She was the first woman in Canada to complete all of the Canadian Power Squadron courses. She is pre-deceased by her husband, Arthur Veasey Pingree, and is survived by her children, Lucile Pingree Gatchell of Massachusetts, Patricia Megan Pingree of Oregon, and Jane Veasey Maradyn of Alberta, Canada. She also leaves four grandchildren and four great-grandchildren, plus Moxie. A private memorial service will be held at a later date. Memorial contributions may be made in her memory to Children International, P.O. Box 219055, Kansas City, MO 64121-9055.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

BLACHLY, Margaret Louise (nee Wade) 1908 - 2008 "Lou" Blachly passed away peacefully on October 13, 2008, at the age of 100 years, at the Extendicare Cedars Villa Nursing Home in Calgary. Born in Sudbury, Ontario, Lou attended Normal School in Camrose and taught school in Brocket before returning to Calgary and joining the Alberta Bureau of Vital Statistics. She married John and was supportive of his career as a manager with Eaton's and a musician and band leader at Penley's Dance Academy. Upon John's retirement they moved to San Diego and after John passed away, Lou worked as the Housekeeping Manager at the La Jolla Beach and Tennis Club. The resort catered to the rich and famous and two of her favorite customers were Charlton Heston and Frank Sinatra. Lou was predeceased by her husband John, her brothers Jack, Frank and Eric and her sister Dorothy. She is survived by her son Ross (Noreen) Blachly, grandchildren Jarrett (Asta Glatz) Blachly and Jillian (Ryan) Wennekamp and her great-grandchildren Addison and Barrett Wennekamp. She will also be fondly remembered by niece Louella (Ed) Hollington of Qualicum Beach, BC and nephew Gary (Carol) Wade of Coquitlam, BC. Lou was an active volunteer serving on the executive of the formative Thorncliffe Community Association and Calgary United Way. She will be remembered for her patience, gentle nature, sense of humour and love of life. The family wishes to thank the staff of Extendicare Cedars Villa Nursing Home, Willow Unit who provided Lou with such kind and understanding care throughout her lengthy stay. There will be a private family Service at a later date. In lieu of flowers, friends are encouraged to make a donation to the charity of their choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 10/15/2008 - 10/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-12

GRIEVE, Margaret Mary (nee Thomson) Passed away peacefully on October 12, 2008 in Windsor, Ontario after a courageous battle with cancer. Daughter of the late Ted and Kitty Thomson of Kingsville, Ontario. Predeceased by her loving husband of 49 years, W.L. (Larry) Grieve. Dearly loved mother of Larry Jr. and Scott (Sue) of Calgary, Alberta; Tim (Margaret) of Ottawa, Ontario and Ted (Dora) of Vancouver, B.C. Treasured grandmother of Sara, James, Christopher and Ryan. Precious sister of Cathy (Vern) Reimer of Kingsville, Brian Thomson (Shirley) of Waterloo, Ontario and predeceased by brothers Patrick and Jim. She will be sadly missed by many nieces and nephews. Margaret was a warm and supportive person who cherished many friends, including "The Curling Girls", Celeste Gibala, and Marcie and Sue Froats. Thanks to the V.O.N. and Beth Reid of C.C.A.C. Special thanks to Marcie and Sue for their many kindnesses. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division Street S. Kingsville, from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Funeral Mass from St. John de Brebeuf Church, Kingsville, Friday, October 17th at 10 a.m. Father Rick Janisse officiating. Interment in Greenhill Cemetery, Kingsville. In lieu of flowers, donations to Society of Saint Vincent de Paul, Kingsville Conference, 67 Main St. E., Kingsville, Ont N9Y 1A1 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/15/2008 Published in the Calgary Herald on 10/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-15

Date de décès : 2008-10-13

BUCCI, Maria (née Iocco) À Montréal, le 13 octobre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Maria Iocco, épouse de Giosue Bucci. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roberto (Anna) et Nicola (France), ses petits-enfants Bruno, Christina et Sabrina, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD le jeudi 16 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Colette, et de là au cimetière Mont Pleasant à Laval. Annonce numéro : 23678710-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC