Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-04

Conrad Laforte 1921 - 2008 À l'Hôpital général de Québec, le 4 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Conrad Laforte, époux de madame Hélène Gauthier. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 4 octobre 2008 de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 16h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Esther (Bernard Hébert); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne-D'Arc (feu Laurent Martin), Thérèse (Réal Dubois), Charles Beley (feu Évelyne Laforte), Bertrand (feu Rita Bélanger), Marie Boily (feu Fernand Laforte), Jeannette ( Laurier Gilbert), Gaston (Maude Tremblay) et Yvette; ses belles-soeurs de la famille Gauthier: Monique et Suzanne (feu Jacques Pelletier). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines plus spécialement René Laforte et son épouse Anita Fecteau, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère #312, Québec G1S 3G3. Renseignements Coopérative funéraire des Deux rives 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-01 au 2008-10-02 dans Le Soleil - 1577930

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-20

Aline Léa Gallant Butler 1939 - 2008 Passed away at the Campbellton Regional Hospital on September 20, 2008 at the age of 69, Mrs. Aline Léa Gallant Butler. Born in Campbellton on April 16, 1939, she was the daughter of the late Arthur Turgeon and the late Marianne Duguay. She leaves to mourn her husband, Kenneth Butler of Tide Head; her daughters, Mona Gallant (Yvon Leclair) of Atholville; Guylaine Gallant (Raymond Lamarre) of Ottawa; and Terri Butler of Campbellton; her sons, Denis Gallant (Debbie McDavid) of Atholville; Gilles Gallant (Jocelyne Gallant) of Atholville; Daniel Gallant (Barbara Eagles) of Atholville; Yves Gallant of Atholville; and Kevin Butler (Nicole Butler) of Calgary; her sister, Rita Francoeur (Paul Francoeur) of Charlo; her brothers, Maurice Turgeon of Richardsville; and Jean-Pierre Turgeon of Charlo. Also survived by her 17 grandchildren and one great-grandchild. Predeceased by her son, Allain Gallant; her mother and father and sister Philomene Renaud. The funeral mass was held from Our Lady of Lourdes Church Atholville on Wednesday September 24th at 11am. Father Benoit officiating. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:October 1, 2008 Listing ID:169759

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-07-08

Jacqueline Dubé Mill 1920 - 2008 Jacqueline passed away on July 8 at the Campbellton Regional Hospital, at the age of 88. She was predeceased by husband, Leonard (1987); son, Maurice (1967); and grandson, Karl (1996). A lifelong resident of Matapedia, Jacqueline was the mother of Robert (Louise), Louis, Claude (Ginette), Bernard (Lise), Richard (Line) and André (Opal); grandmother of Ryan, Colin, Kevin, Maurice, Jessie, Paul, Greg, Stacy and Kathleen; great-grandmother of Matthew and Coralie; sister of Fabienne Greene, the late Roger Dubé, the late Andre Dubé, the late Jean-Paul Dubé, Alberte Daviault and Jean-Eudes Dubé. A funeral mass was celebrated on July 11 at the Saint Laurent church in Matapedia, followed by internment in the church cemetary and reception with family and friends. Jaqueline's family wishes to express its gratitude to the many friends and relatives for their assistance and expression of sympathy. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parution:October 1, 2008 Listing ID:169761

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

BRENNAN, Doris. On September 28, 2008 in her ninety-third year, surrounded by her dearly loved daughter Geraldine "Gerri" and son-in-law Bernie (Gould). Predeceased by her beloved husband Edward "Eddie", she will be deeply missed by her much-adored grandsons, Scott, Andrew, and Ryan. Doris will leave a lasting imprint on our lives and will be forever remembered for her devotion to her family, her compassion towards others, and her wonderful sense of humour, beautiful smile and twinkle in her eye. In accordance with her wishes there will be no visitation. A mass celebrating her life will take place on Friday, October 3 at 11 a.m. at the Ste Jeanne de Chantal Church, 1 de l'Eglise, N.D.I.P. In lieu of flowers, donations to the Quebec Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-27

WOOLSEY, Wallace “Bruce” 2008-10-01 Wallace “Bruce” Woolsey passed away on September 27, 2008 in Burnaby, BC at the age of 81 after a valiant struggle with cancer. Bruce served Canada in the Merchant Marines in WWII. Following his discharge, he enjoyed a successful career on the Vancouver waterfront as longshoreman, foreman and superintendant until his retirement 25 years ago. He will be remembered as a kind, lovable, generous, hard-working man, liked and respected by all. Bruce will be sadly missed and fondly remembered by his loving wife, golfing and traveling partner, Verna (Smith). Predeceased by his parents, Lily and Wallace Woolsey, formerly of Emo, Fort Frances, Thunder Bay and other places across western Canada. Survived by his sister and her husband Ellen and Keith Taylor of Thunder Bay, Ontario, and their daughters Gwen Taylor and her children Jenna and Taylor Poling of Thunder Bay, Ontario, and Lauri Taylor and her children Ashley, and Aaron Jenah of Richmond Hill, Ontario. Predeceased by his brother Harold Woolsey of Vancouver and survived by Harold‘s wife Shirley and their daughters Lillian and Carrol Woolsey, all of Vancouver. Predeceased by his first wife, Christina (Pappas) and survived by their daughter and her husband, Christina and David Arlington of Coquitlam. Family will observe private remembrances in Vancouver, Coquitlam and Thunder Bay. In lieu of donations, please be kind to Mother Nature and all her creatures (especially Jack Russell Terriers).

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-25

SMITH, James Ronald - Passed away September 25, 2008 at the Prince Edward County Memorial Hospital, Picton. He was eighty-three. Predeceased by his beloved wife, Lois, his passing will leave a void in the lives of his children and grandchildren: Doug, Cheryl, Tyler, Donald and James of Palm Springs; Ron, Christine, Brock and Ashley of Winnipeg and Deborah, Bob (Stock), Alexandra (YapYap) and Sydney of Wellington and Ottawa. He is survived by his sister Audrey (Peter Simpson), brother Laird (June) and good friend Audrey Marlatt, along with numerous nieces, nephews and cousins. An avid outdoorsman, JR was a long-time supporter of Ducks Unlimited, the Canadian Wildlife Federation and the Ontario Federation of Anglers and Hunters. A WW II naval veteran who served on the HMCS Ville de Quebec, he was a proud member of the Royal Canadian Legion. Ron will be remembered by all for his love of travel and his sense of humour. In accordance with his wishes, cremation has taken place with interment to follow at Lakefield, Quebec. Memorial service arrangements are pending. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11260166

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-29

AVIS DE DÉCÈS MME CLÉMENCE ST-AMOUR décédée le 29 septembre 2008 à la Maison-Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 48 ans. Elle était l'épouse de René Chabot et la fille de feu Maurice St-Amour et de Marie-Jeanne Villeneuve . Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Danielle et son fils Charles-André (Christine). Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Roland (Louise), Simon, Maryse (André), Pauline (Armand), Jérôme (Céline) et Chantal (Denis); ses beaux-parents: Raymond et Madeleine Chabot; son beau-frère Jacques (Jocelyne); ses belles-soeurs: Nicole (Pierre) et Denise (Denis) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11h en la paroisse Notre-Dame-de-la-Salette sise au 49, rue des Saules à Notre-Dame-de-la-Salette. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC et du CSSS de Gatineau ainsi que la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-01 au 2008-10-03 dans Le Droit - 1584635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 1978-10-01

TIMMONEY, Elizabeth. Thirty years have passed. But memories of you live on. In your children, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

RIZK, George E. In loving memory of George E. Rizk who passed away on September 28, 2008 at the age of eighty-four. Beloved husband to Renee for over 58 years. Loving and caring father to Marie-Therese, Mike (Andrea) and Elias (Sonia). Also a loving grandfather to Andrew, Nathan, Jason, Natasha and Nicklaus. Visitation at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St-Laurent, 514-331-1104, on Thursday, October 2 from 4 to 10 p.m. A funeral service will take place at the St-Sixte Church, 1895 rue de l'Eglise, St-Laurent (corner Marcel-Laurin), on Friday, October 3 at 3:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. May the good Lord grace you at his table in Heaven. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

BRUEDERLIN, Irma Mrs. Irma Bruederlin, formerly of Winnipeg and La Broquerie, passed away at Fairview Home in Brandon on Sunday, September 28, 2008. A remembrance of her life will take place at the Brockie Donovan Chapel, 332 - 8 Street, Brandon, on Friday, October 3, 2008 at 11:00 a.m. with Pastor Tim Clarke of Grand Valley Community Church officiating. In lieu of flowers, donations in Irma's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation, Unit 3, 824 - 18 Street, Brandon, MB, R7A 5B7 or to a charity of your choice. Complete obituary information to follow. Messages of condolence may be placed at www.brockiedonovan.com . Arrangements are in care of BROCKIE DONOVAN FUNERAL HOME, Brandon, MB. Telephone: 1-204-727-0694. Published in the Calgary Herald on 10/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-04

GOODYER, James (Jim) Austin 1945-2008 Retired Police Officer (Nepean/Ottawa) Peacefully, September 4th, at The Ottawa General Hospital. Jim's positive attitude, strength, determination and resilience in his battle with acute mylogeneous leukemia were both worthy and remarkable. His family extend an invitation to those who knew Jim to a reception in his honour at the Mississippi Golf Club, Appleton, October 18th, 3:00 to 7:00 p.m. Donations to The Ottawa Hospital Foundation or Lanark Animal Welfare Society, in Jim's name. Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2008 Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 1993-10-01

15e ANNIVERSAIRE LISE BRISSETTE LETANG 1er octobre 1993 Une éternité s'est écoulée depuis ton départ. Nous avons dû apprivoiser cette douleur au fond de nous et l'accepter. Nous nous accrochons aux moments merveilleux partagés avec toi et aux valeurs qui t'étaient si précieuses. Te perdre a été une grande épreuve, mais quelle belle chance nous avons eu de te connaître. Nous t'avons aimé, nous t'aimons et nous t'aimerons toujours. Ton époux, tes enfants et petits-enfants Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans Le Droit - 1574500

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-10-01

WALKER, Mary C. (nee: Edgar) It is with great sadness that we announce the passing of Mary Walker. Lovingly remembered by her family: Craig (Karen) and Nancy (Tim); and grandchildren: Justin, Matthew, Kyra, Chris (Ashley), Brian (Amber), Tiffany, Helen, Alesha, Cyril and two great-grandchildren Madison and Jax; as well as many friends and relatives. Predeceased by her husband Bob in 2007, two brothers Bill (Vi) and Ray (Pat) and sister Ruth (Bill). Celebration of Life to take place on Saturday, October 4, 2008 at Richmond Park Church, 9340 - 69 Avenue, Edmonton, at 2:00 p.m. Donations can be made directly to the Alzheimer's Society of Alberta, 10531 Kingsway N.W., Edmonton, T5H 4K1. Condolences: www.serenity.ca SERENITY FUNERAL SERVICE, Edmonton Telephone: 1-780-450-0101 Your Community Owned Not for Profit Funeral & Cremation Provider Published in the Calgary Herald on 10/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

ÉMOND MARTIN, Agathe (née Martin) 1920-2008 À Mont-Tremblant, le 28 septembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Agathe Martin, épouse de M. Roger Pierre Émond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Ariette, Gisèle, Lise (Alain) et Marjolayne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants jusqu'à la cinquième génération, son frère Marc ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974, RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 octobre, à 14 heures, en l'église Mont-Tremblant (St-Jovite). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-27

LeBLANC, Philip Christopher Tragically on Saturday, September 27, 2008 at the young age of 24. Dearly loved son of Claude and Lynn (nee Hutchinson). Cherished brother of Patrick (Cathrine) and Melanie. Loving and devoted boyfriend of Krysta Yates. Loving grandson of Juliette LeBlanc (the late Alphonse), and the late Lorne and Sadie Hutchinson. Dearly remembered by his aunts, uncles and cousins. Fondly remembered by his buddies and countless friends. Phil had a kind spirit and will be forever remembered by those who were fortunate to know him, including the young kids he mentored for many years at the Stittsville Tennis Camp. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Thursday, October 2nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, October 3rd to St. Patrick's Church, Fallowfield, for Mass of Christian Funeral at 11a.m. Inurnment to take place at St. Patrick's Parish Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to a charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2008- 10/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-30

RUSSELL, Richard Bernard (Bernie) February 7, 1931 - September 30, 2008 Bernie Russell, beloved husband of Leona Russell of Calgary, passed away on Tuesday, September 30, 2008 at the age of 77 years, following a sometimes joyous, always challenging battle with cancer. Bernie was born in Moose Jaw, SK to Richard Patrick and Elizabeth (Beechinor) Russell. He attended Campion College in Regina, after which he began his successful sales and management career with Sunbeam and General Electric, then ran his own importing and distributing company. During the final fifteen year stage of his career, he enjoyed representing the Washington State Fruit Commission and Washington Apples in Canada. He valued the friendships of his business colleagues until his passing. Bernie will be missed by his loving wife of forty-nine years Leona (Hourigan); daughters, Janet Misutka (Dan) and Lea Russell; and sister Margaret Lyttle. He was the proud Grandpa of Elizabeth and Alex Misutka. He was predeceased by his parents; brothers, Martin and Tom; and sister Nora Prentice. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Friday, October 3, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). The family wishes to express heartfelt thanks to those who contributed to Bernie's care through the last eight years: Dr. W. Sztuczka, Dr. G. Gelfand, Dr. Easaw, Dr. Kerba; the Palliative Care Team, including Dr. Murphy, and Kathleen; and Dr. Lauf, Kathleen and the tireless staff at the Agape Hospice. We appreciate all of you. In living memory of Bernie Russell, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/1/2008- 10/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-24

PEARSON, Roderick Bruce June 4, 1934 - September 24, 2008 Roderick Bruce Pearson, of Okanagan Falls, B.C. passed away on September 24, 2008 at the age of 74 years. He is survived by a sister, Doreen Boake of Acme; a close friend, Allan Wheeler of Calgary and numerous other extended family and friends. Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W., on Friday, October 3, 2008 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Acme Cemetery. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Rod Pearson. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 10/1/2008- 10/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-29

LIMOGES, Denise 1960-2008 De St-Hubert, le 29 septembre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée Denise Limoges, épouse de Serge Charron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents Gilberte et Denis Limoges, ses soeurs Francine et Louise (Guy), sa belle-soeur Nicole Dupuis, sa nièce Claudine ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 3 octobre à 17 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage ce même jour à compter de 15 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 23218755-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

SUMMERS, Doreen E. (nee Hanes) It is with great sadness that we announce the sudden passing of Doreen on Sunday, September 28, 2008 by her husband's side. Doreen Summers of Winchester, in her 81st year. Beloved wife of the late David Summers. Loving mother of Ken (Gloria) of Mountain and Cathy Summers of Hallville. Cherished Grandma of David (Alison), Shannon (Rob) and granddogs Chief, Justice, Clyde, Marli and "Angels" Teddy, Felon and Rudi. Predeceased by her sister Pearl Thoms. Dear aunt of Joan and Faye. Mrs. Summers will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 6 to 9 p.m. Wednesday and 12 p.m. until time of Service in the Chapel on Thursday, October 2, 2008 at 1 p.m. Interment Maple Ridge Cemetery. By family request, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Dundas Manor Activity Fund. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

Avis de décès OUELLETTEM. Jean-Pierre 1935-2008 À sa résidence de Dunham, paisiblement et entouré des siens, est décédé le dimanche 28 septembre dernier, M. Jean-Pierre Ouellette, retraité de la CCC, âgé de 73 ans, fils de feu Roméo Ouellette et d'Orise Desmarais. Il laisse dans le deuil son épouse adorée, Monique Mondor, avec qui il aura vécu 50 merveilleuses années de mariage. Il laisse également dans le deuil ses 3 enfants chéris, Lise (Roger Mallette), Michel (Ginette Charron), André (Louise Grenier), ainsi que ses 3 petits-enfants dont il était très fier, Simon, Doriane et Audrey. Son départ laisse aussi dans le deuil nombreux parents, ses frères Robert et feu André, ses neveux et nièces, ainsi que ses amis (ses fidèles compagnons de golf et de bowling). La famille de M. Ouellette sera présente au Funérarium le vendredi 3 octobre 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 11 heures en l'église Ste-Croix située au 3930 rue Principale à Dunham. Prendre note que samedi matin, la famille ne recevra pas de sympathie, le cortège funèbre partira du funérarium à 10 h 30 pour Dunham. Un remerciement tout spécial au service des soins palliatifs du CSSS La Pommeraie pour leur soutien à domicile ainsi qu'au département d'oncologie de l'Hôpital BMP de Cowansville. Merci également au Dre Pascale Beaulieu et M. Pierre Marziali pharmacien, pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (CP 131 Cowansville, QC, J2K 3H1). Des formulaires sont disponibles au funérarium. Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans La Voix de l'Est - 1584918

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-24

HAMEL, Monique 1940-2008 À Montréal, le 24 septembre est décédée, à l'âge de 68 ans, Monique Hamel, épouse de Gérard Plasse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Nicole), Gaétan (Danielle) et Sylvain, ses trois petits-enfants Jean-François, Marilou et Jasminte, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 3 octobre à 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation du CHUM pour le cancer, seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 23218743-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-27

LA FAMILLE LAPRATTE a le regret de vous annoncer le décès de M. GASTON LAPRATTE Décédé paisiblement, entouré de sa famille, le samedi 27 septembre 2008, au CSSS (hôpital de Hull) à l'âge de 72 ans. Il était le tendre époux de Francine Dagenais et le fils de feu Yvonne Jetté et de feu Herménégilde Lapratte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants : Michel (Jocelyne Paris), Julie (Richard Racette) et Patrick (Julie Grégoire); ses 7 petits-enfants adorés: Sébastien, Amilie, Jonathan, Maxime, Valérie, Audrey et Maude; ses 10 frères et soeurs : Jean-Guy, Alphonse (Diane Plante), Gérard (Louise Marcil), Marguerite (Gaétan Richer), Irène (Maurice Bouliane), Lise (Yvon Boisvert), Françoise (Omer Larivière), Gloriante (feu Rhéal Vallières), Claire (Jean-Pierre Roy) et Annette (feu Dollard Vallières) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dagenais; neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 6 autres frères et soeurs : Cécile (feu Archey Rice), Rita (feu Daneless Rice), Blanche, Thérèse (feu Hervé Courcelle) et les 2 petits jumeaux ainsi que par un beau-frère Claude Lacroix. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 3 octobre à 11h en la paroisse St-Raymond sise au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Opération Enfants-Soleil seraient appréciés afin de se remémorer l'amour qu'il avait pour les enfants. La famille désire remercier sincèrement le personnel des Soins Palliatifs au 6e étage du CSSS (hôpital de Hull), spécialement Julie "l'Ange du plancher” pour les soins exceptionnels prodigués. Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans Le Droit - 1582976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-29

Yvette Bergeron Pépin 1918 - 2008 À l'hôtel Dieu d'Arthabaska , le 29 septembre 2008, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Bergeron Pépin épouse de feu Robert Pépin domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre à 11 heures à l'église Notre-Dame de l'Assomption de Victoriaville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Yvette Bergeron Pépin était la mère de: Paul Pépin conjoint de Lauréanne Lévesque de St-Léonard d Aston, Pauline Pépin conjointe de Yvon Boucher de Blainville, Lucille Pépin conjointe de Jean-Guy Bergeron de Sherbrooke, Pierrette Pépin conjointe de Jean-Paul Boissonneault de Blainville, Raymond Pépin de Victoriaville, Lisette Pépin conjointe de Gaston Boissonneault de Victoriaville, Gaston Pépin conjoint de Carmen Gagnon de Rimouski, Yvon Pépin conjoint de Louise Morin de Victoriaville, Yves Pépin conjoint de Carmen Turbide de Lapocatière, Sylvie Pépin conjointe de Richard Dorais de Sherbrooke. Mme Pépin laisse également dans le deuil 22 petits-enfants et 16 arrières petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Houle de Victoriaville, Gertrude et Roland Brulé de Victoriaville, Lucie Pépin de Victoriaville, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-30

Raymond Pouliot 1920 - 2008 Au CHSLD le Roseau le 30 septembre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Raymond Pouliot époux de feu Marie-Thérèse Rivard domicilié à Saint-Christophe d'Arthabaska les funérailles auront lieu le lundi 6 octobre à 12h30 à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures ainsi que lundi journée des funérailles à partir de 10h30, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Raymond Pouliot était le père de: Jean-Claude Pouliot époux de Diane Périard de Saint Christophe d'Arthabaska, Lise Pouliot, Michel Pouliot, Carmen Pouliot de Princeville, Suzanne Pouliot de Princeville, Pierre Pouliot époux de Diane Tourigny de St-Christophe d'Arthabaska, Colette Pouliot de Ste-Clothilde, Marie Pouliot épouse de Benoit Pellerin de Victoriaville plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Aurore Pouliot épouse de Roland Fontaine de Victoriaville, Ulrich Pouliot de St-Christophe d'Arthabaska, Réal Pouliot époux de Monique Roux de Sorel Tracy, Françoise Pouliot épouse de Claude Laurendeau de Pointe-Claire M. Raymond Pouliot laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Ermitage dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

ST-LOUIS, Marielle (née Alexandre) 1941 - 2008 À Repentigny, le 28 septembre 2008 est décédée Mme Marielle Alexandre St-Louis, épouse de feu Jean St-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée, Benoit, Claude et Flory, ses petits-enfants Kizia, Margaux, Miguel, Vicky, Elizabeth et Olivier, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est www.urgelbourgie.com le samedi 4 octobre de 12 h à 14 h, suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe à 14 h. Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans La Presse - 1584049

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

MEDWID, Bert 2008-10-01 Mr. Bert Medwid, age 67, of Thunder Bay passed away peacefully at his home on September 28, 2008. Bert will be sadly missed by his beloved wife, Donna (nee Ferracin); son Russell Medwid; daughter Stacy Greenwood (husband Paul), grandchildren Megan and Katie; mother Anne Medwid; and brother George Medwid. Bert was predeceased by his son David and father Samuel. Bert had a successful career as a teacher for the Lakehead District School Board. Popular with students and parents, he had a joy and a talent for teaching. As a mentor, coach, and role-model, he touched many lives and was an inspiration to all. In his younger years, Bert enjoyed raising his family, building the family camp, coaching sports, working hard, and having fun. In retirement, Bert enjoyed time spent at home with Donna, conversation over coffee with his brother George, a round of golf whenever possible, and time spent with his grandchildren. For all of those who knew Bert, he will be remembered as a great story-teller with a tremendous sense of humour. Granddaughters Megan and Katie describe their Papa as ’silly, made everyone feel good, jokes around a lot, cared about his family,…a pretty good golfer‘. Bert was gentle, kind, strong, wise, generous, a devoted husband, a loving father, a loyal brother, and a caring son. You can kiss your family and friends good-bye and put miles between you, but at the same time you carry them with you in your heart, your mind, your stomach, because you do not just live in a world but a world lives in you. ~ Frederick Buechner, Telling the Truth We will carry you with us always. Give our love to David. Till we meet again… love always, Donna, Stacy, and Russell. In Bert‘s memory and in lieu of flowers, donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation, or to the charity of your choice. A Private Graveside Service will take place in St. Andrew‘s Catholic Cemetery, presided by Rev. Msgr. P.M. Stilla, V.G. of St. Patrick‘s Cathedral. Earth has no sorrow that Heaven cannot heal.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-10-01

MARR, Harold William - After a short stay in the Victoria Royal Jubilee Hospital passed away at the age of 83. He is survived by his wife of 59 years, Doreen (Victoria) sons Wayne (London), and Ron and Kathy (North Vancouver), sister Madeleine and Gilbert Murray (Burlington) brother Colin and Dorothy (Brantford) and grandchildren Jacqueline (London) Kirsten and Jeffery (North Vancouver). Harold lived in Brantford, Meaford and Ancaster before moving to Victoria two years ago. Harold will be remembered for his 17 years of volunteer work which he enjoyed at the Brantford Seniors Center (Beckett Building). Cremation has taken place and inurnment will take place in Ontario at a later date. In lieu of flowers donations can be made to a charity of one's choice. Condolences can be sent to www. firstmemorialfuneral.com the Fort Street link. 11260235

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-29

CHAYER, Rheal - Peacefully at North Bay General Hospital, Scollard Site, on September 29, 2008, at the age of 47. Beloved son of Gerald and Lina (Larochelle) Chayer. Loving father of Joey and Rebecca Lynn. Dear brother to Maurice (Kate), Roger, Penny Fortin (Terry) and Lynda Noble (Ron Dillig). He will be missed by many nieces and nephews, and by special friends Riel Heroux of Edmonton and Robert Gauthier of North Bay. Family will be receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Friday, October 3rd from 5 p.m. until the time of service at 7 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged by the family. Rheal is smiling down on us with his thumb up. 11260644

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-27

McNEIL, John Norman - In his 52nd year, reached his final destination on this earth only to start his next journey on September 27, 2008 at 12:15 p.m. John is survived by his Soul-mate of 33 yrs, Susan, son Jeremy and his wife Wendy (Hackl), daughter Melanie and husband Joshua McKenzie. Grandchildren Hailey and Ethan, brothers Dennis and Allan (Kim), sisters Debbie and Bonnie DeMelo (Manuel), sister-in-law Elaine Tyrer (Steve) and many nieces and nephews. John loved to dance and was an intrepid traveller. He climbed the Great Pyramid in Egypt, scuba dived in the Red Sea and backpacked in the mountains of Thailand to explore the hill tribes. John was a devoted family man and always thought of others before himself. He was passionate about healthy living and ranked 2nd in the Canadian National All Natural Bodybuilding competition, Masters Division. John will always be remembered for his favourite sayings, “It's the JOURNEY of the unknown that heightens the experience not the destination”, “Keep a POSITIVE attitude” and “Wow, I had a great life, no regrets!!” Cremation has taken place. Raymond Industrial Equipment Employees are invited to a Celebration of John's life at the Family Home (contact Scott Hewson for location) on Saturday October 4, 2008 from 2:00 - 4:00. Friends and neighbours are invited to Celebrate John's life at an Open House at the Family Home on Sunday October 5, 2008 from 2:00 - 5:00. Send stories or comments to share about John to: s_j.mcneil@sympatico.ca. Special thanks to Dr. B. McNeil, Jennifer D, Jennifer B, Candace Wells CCAC, Aberdeen Nurses - Catherine, Susan, Carmen and staff at the Stedman Hospice. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL & CREMATION SERVICES INC. 276 St. Paul Ave. Brantford (519) 757-1654. Donations to the Stedman Hospice appreciated. No Flowers Please. 11258508

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-27

KAVANAGH, Marceline (née Gamache) 1926-2008 À Montréal, le 27 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marceline Gamache, épouse de M. André Kavanagh. Elle laisse dans le deuil sa fille France (Georges), ses petits-enfants Roxanne et Yannick, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (Entrée du Parc-Nature- de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES, Qc, H1A 3X1 (514) 498-7682 le samedi 4 octobre de 15 h 30 à 17 30, suivi de la cérémonie funéraire à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 23218746-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-30

LA FAMILLE MCCONNERY a le regret de vous annoncer le décès de MME HERMONE MCCONNERY (née Cousineau) décédée le 30 septembre 2008, au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Raymond McConnery et la fille de feu Joseph Cousineau et de feu Florida Latourelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hectorine (feu Jean-Claude Major, son ami Maurice Tardif), Marie-Thérèse (Jean-Yves Carle) et Mark W. McConnery (Constance Boyer); ses 7 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants et ses soeurs: Jeanne (feu Steven Lamarche) et Marie-Reine (Maurice Roy). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'ont prédécédée ses 5 frères: Oscar, Germain, Maurice, Jean et Guy et ses 2 soeurs: Madeleine et Raymonde. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le vendredi 3 octobre 2008 de 19h à 22h et le samedi 4 octobre 2008 à compter de 9h, suivra le service religieux en présence du corps en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe sise au 30 rue St-Onge, Gatineau (Hull) à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à la société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier Cécile, Francine et Constance, le personnel du 3e Ouest du CSSS hôpital de Hull ainsi que tout le personnel de la résidence Notre-Dame pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans Le Droit - 1584685McCONNERY, Hermone (nee Cousineau) In CSSS hopital de Hull, on September 30, 2008 at the age of 92 years. Beloved wife of the late Raymond McConnery and daughter of the late Joseph Cousineau and the late Florida Latourelle. Loving mother of Hectorine (late Jean-Claude Major, her friend Maurice Tardif), Marie-Therese (Jean-Yves Carle) and Mark W. (Constance Boyer). Dear sister of Jeanne (late Steven Lamarche) and Marie-Reine (Maurice Roy). Predeceased by 5 brothers, Oscar, Germain, Maurice, Jean and Guy; 2 sisters, Madeleine and Raymonde. Survived by 7 grandchildren and 12 great-grandchildren; also many brothers and sisters-in-law, nephews and nieces, cousins and friends. Resting at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95, boul. de la Cite des Jeunes, Gatineau (Hull) on Friday, October 3, 2008 from 7 to 10 p.m. and on Saturday starting at 9 a.m. A Funeral Service will be held on Saturday, October 4, 2008 at 11 a.m. in Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, 30 St-Onge St. in Hull. In lieu of flowers, donatoins to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: Tel.: 819-568-2425; Fax: 819-568-2426; email: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-01-03

MARCIL, Monique 21 mai 1932 - 3 janvier 2008 Une liturgie sera célébrée le samedi 4 octobre 2008, à 11 heures, en l'église de la paroisse de Notre-Dame-du- Bon-Conseil au 120 rue Gervais, Otterburn Park. Annonce numéro : 23218775-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-24

BRODEUR MME NOËLLA LÉTOURNEAU 1934 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 septembre 2008, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Noëlla Létourneau, épouse de feu M. Benoit Brodeur, fille de feu Edgar Létourneau et de feu Élise Fournier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 octobre 2008 à 13 h 30 en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée, son fils, Fabien. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Sonia Garceau), Yvon (Lucie Boucher), Rémi (Diane Dupont), Marc (Lina Grondin), Hélène (Marcel Désaulniers), Cécile, Line (Michel Girard) et Clément (Madeleine Lampron); ses 15 petits-enfans et 17 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Jacques Létourneau (Micheline Dépelteau), Yvon Bernier (Sheryl Whynot), Yvette Bernier, Georgette Bernier (Robert Renaud) et Yvonne Bernier (Donald Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges-Étienne Brodeur, Guy Brodeur (Hélène Rivard), Cécile Brodeur, Andréa Brodeur et Huguette Mercier; ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines sans oublier ses ami(e)s, en particulier Lise Leclerc, Jeanne Daniel et Lucille Lavergne. La famille désire remercier toute l'équipe des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-01 au 2008-10-02 dans Le Nouvelliste - 1585059

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-01

Date de décès : 2008-09-28

AVIS DE DÉCÈS BILL ARDERN est décédé le dimanche 28 septembre 2008, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole (née Caron); son fils Daniel (Angela); sa soeur Wendy (David); ses frères: Bruce (Louise) et Barry (feu Deborah); ses belles-soeurs: Yvonne (Maurice), Jeannine (Rolland)et Madeleine (feu Gilles); son beau-frère Michel (Adèle); ses filleules: Julie, Mélanie et Véronique ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses petites-nièces. Nicole et Natasha occupaient une place spéciale dans son coeur. Il fut prédécédé par ses beaux-frères: Gérard (Lucie) et Roger. Remerciements sincères au personnel de l'hôpital Civic et du Centre de santé Elisabeth Bruyère pour les bons soins prodigués. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph, Orléans, le vendredi 3 octobre 2008, de 10h à 11h. Le service religieux suivra en la chapelle Héritage à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Parution: 2008-10-01 au 2008-10-01 dans Le Droit - 1584496ARDERN, Bill Passed away on Sunday, September 28, 2008 at the age of 64 years. Beloved husband of Nicole (nee Caron) and cherished father of Daniel (Angela). He will be sadly missed by his siblings : Wendy (David), Bruce (Louise) and Barry (the late Deborah); sisters-in-law: Yvonne (Maurice), Jeannine (Rolland), Madeleine (the late Gilles); brother-in-law Michel (Adele) ; God-daughters : Julie, Melanie and Veronique, as well as many nephews, nieces and grand-nieces. Nicole and Natasha held a special place in his heart. Predeceased by his brothers-in-law: Gerard (Lucie) and Roger. Sincere thanks to the staff of the Civic Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre for their care and compassion. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Friday, October 3, 2008 from 10 - 11 a.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

MAILHOT, Jean-Claude Au Centre de Santé Memphrémagog, le 27 septembre 2008, est décédé M. Jean-Claude Mailhot, à l'âge de 75 ans et 6 mois, époux de Thérèse Lemire, demeurant à Magog. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille vous accueillera à l'église le jour des funérailles mercredi 8 octobre à 9 h 15. Funérailles: le MERCREDI 8 octobre 2008 à 10 h en l'église St-Jean-Bosco de Magog. Outre son épouse, M. Mailhot laisse dans le deuil ses enfants: Diane, feu Daniel (Lise Rochette), Gilles (Lucie Bédard), Lucie (Sonia), Guy (Nathalie Grégoire). Ses petits-enfants: Charles, Alain, Julie (Martin Alain), Alexandre et Gabriel. Ses quatre arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Normand (Madeleine), Gisèle (Paul-Aimé) et Réal (Gaétane). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle (Gérard), Olivette, Sr Jeanne-Mance, Rosaire et Jean-Guy. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel du 4e étage du Centre de Santé Memphrémagog. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-30 au 2008-10-06 dans La Tribune - 1583486

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-30

CRAWFORD, Barry Alan (1953 - 2008) Passed away at his home at age 55, after a courageous battle against Myelofibrosis. Predeceased by his parents Art and Joyce Crawford. He is survived by his loving wife Jeanette Crawford. Devoted father of Melissa Crawford and step-father of Ken (Marianne) and Maureen. Grampa Barry to Justin, Nicole, Matthew and Kevin. Dear brother of Brent (Liz), Brenda (Warren) and brother-in-law of Steven (Katie). Loved uncle of Jason, Brandi, Jessie, Cindy, Keith, Adam and R.J. Friends may call at the Lannin Funeral Home Smiths Falls from 7 to 9 p.m. on Tuesday and from 1 to 2 p.m. on Wednesday. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday October 1, 2008 at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Barry, donations to the Easter Seals would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2008 - 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-25

KOSTER, Roman Unexpectedly on Thursday, September 25, 2008 in hospital at the age 60. Beloved husband of Sharon, cherished father of Christopher (Christine) and Matthew Koster. Grandfather of Melanie, Natalie, Jessica and Vanessa. Family and friends are invited to visit the West Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave (at Richmond Rd.) on Wednesday, October 1, 2008 from 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held in the Chapel on Thursday, October 2, 2008 at 11 am. Donations to a charity of choice in Roman's memory would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2008 - 10/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-30

MUNRO, Jeanne (nee Hamel) Peacefully passed away in her 94th year. Predeceased by her husband Harold Munro. Beloved step mother of Alan Munro and Bonnie Brennan (Munro). Loving Grandmother to Margaret Hannah, Beverly Brennan, Maureen Brennan-Barnes, Patrick Brennan and Heidi Mackell. She will be missed by 10 great-grandchildren. Funeral mass at St Mark's church 160, Principale Street, Gatineau (Aylmer) at 11:00 a.m. September 30th 2008. In memoriam donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to: Funerarium Beauchamp 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 1998-09-30

IN MEMORIAM CAROL THOMPSON (nee FRAZIER) Dec 5, 1942- Sept 30, 1998 In loving memory of a dear mother and wife who passed away ten years ago today. We remember your loving and giving nature, your passion for life, your strength and your determination. Your energy continues to be a light along our paths. Treasured memories make us laugh and cry. Sadly missed, But always in our hearts, love, Shona, Tom, Shari and Glenn. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

DOBBS, Bertha Kathleen (nee. Walton) - Passed away peacefully on Sunday, September 28, 2008 at Leisureworld, North Bay. Predeceased by her husband Frederick Charles Dobbs (Mar. 11, 1904 - Dec. 23, 1991), her parents Ellen (Patterson) and Edgar Walton, her sisters Ethel Demaine-Skuce (1987) and Marjory Metcalfe (1992). Also predeceased by her son-in-law Bob Watson (1988) and daughter-in-law Mary Dobbs (1994). She will be greatly missed by her children Joyce Watson of Buford, Georgia, Gerald Dobbs (Betty) of North Bay and Carol Nicholls (Nick) of Cambridge. Beloved grandmother of 11 grandchildren and many great, and great-great-grandchildren. Lovingly remembered by her sister Enna Martin of Powassan and many nieces and nephews. Bertha was a member of Lakeshore Missionary Church and was faithfully visited by Carol Shantz. The family wishes to thank the staff of Leisureworld for their caring help of their mother. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME on Wednesday from 10:00 to 11:00 am. The funeral service will follow at 11:00 am in the funeral home chapel. After the service a reception will follow in the funeral home. Interment St. Paul's Cemetery, Golden Valley. If desired, In Memoriam donations may be made to the charity of your choice. For more information, to make a donation, or receive a Memory Card please contact the Paul Funeral Home, 705-724-2024 or paulfuneralhome@bellnet.ca. 11257866

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-20

GAUVIN MME BLANCHE DROLET 1912 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 20 septembre 2008, est décédée à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Blanche Drolet, épouse de feu Albert Gauvin, fille de feu Louis Drolet et de feu Rose-Anna Thellend, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er octobre 2008 à 14 h en l'église Saint-Sauveur. Par la suite l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son fils, Jean Gauvin (feu Pauline Lemay). Elle laisse dans le deuil sa fille : Huguette Gauvin (Michel Roberge); son petit-fils, David Roberge (Marie-Hélène Labrecque) et son arrière-petite-fille Philomène Roberge; sa petite-fille, Nancy Gauvin (Alain Brunet) et ses deux arrière-petites-filles Sara-Julie et Audrée Brunet; sa soeur, Georgette Drolet (feu Germain Carbonneau); ses belles-soeurs : Mariette Gauvin (feu Jules Blouin), Monique Gauvin (feu Gaston Lemire), Noëlla Jalbert (feu André Gauvin), Gisèle Ferron (feu Fréderic Gauvin), Rita Gauvin (Gilles Moisan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa fille désire remercier le personnel du 1er étage de la Résidence Saint-Maurice ainsi que ses bons ami(e)s Gilles et Colette Perron, pour leur bon soutien et les bons soins. Huguette et Michel Roberge. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com.Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans Le Nouvelliste - 1583817

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-03

Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 3 septembre 2008, à l'âge de 88 ans et 1 mois, est décédée dame Cécile Poulin, épouse de feu Robert Mathieu. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Balthazar Roy) et Pierre (Nicole Fortin); ses petits-enfants: Julie (Richard Bilodeau) et Christian Roy (France Chevanel), Stéphane Mathieu (Lyne Poulin); ses arrière-petits-enfants: Martin Roy, Sarah et Audrey Mathieu; ses frères et soeurs: Jeanne (feu Hector Beaudoin), Sr Thérèse, Religieuse de Jésus-Marie, Rodolphe (Noëlla Poulin) et Philippe (Yolande Fecteau) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mathieu. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 6 septembre 2008 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation CHSLD de Beauce 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3. La famille remercie sincèrement le personnel du 3e étage du CHSLD de Beauceville pour les bons soins prodigués.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-15

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 15 septembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Claire Gilbert, épouse de monsieur Raymond Pomerleau. Elle demeurait à Saint-Côme-Linière. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Raymond Pomerleau, ses filles: Manon (Pierre-Alain Poulin) et Chantal (Richard Fournier); ses petits-enfants: Stéphanie (Alexandre Boulanger), Sheila, Marie-Pier, Aurélie et Anaïs; ses frères et soeurs: Adonia (Paulette Dumas), Florine (Jean-Guy Bédard), Estelle (Camille Dumas), Rosella (Marie-Louis Nadeau), Carmelle (Richard Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Macdonald (Nicole Bourque), Huguette (Michel-Ange Drouin), Michel (Doris Brochu), John (Lise Rouillard), Jocelyne (Germain Larivière), Bertrand (Micheline Duquette), Linda (Gilles Veilleux), Dany (Serge Routhier). Elle laisse également dasn le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 19 septembre 2008 à 11h en l'église de St-Côme et delà au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2 .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

BIGELOW, Margaret Grace - On Sunday, September 28th, 2008, at the age of 87 at her residence in Barrie. Margaret, wife of the late Hiram. Margaret is survived by her brother Norley Jennings, and pre-deceased by her sister Ethel, and brothers Stanley and Robert. Margaret will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“, 264 Burton Ave. (between Essa and Huronia Rds), Barrie on Wednesday, October 1st from 2 - 4 p.m. Funeral Service in the chapel Thursday, October 2, 2008 at 11:00 a.m. Interment St. Paul's Innisfil Cemetery. 11258541

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

Raymond Chevalier Claire 1938 - 2008 Raymond Chevalier Claire Le 28 septembre 2008 à l'âge de 69 ans est décédée Claire Chevalier, épouse de feu Pierre Raymond. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Robert), Nicole ( Yves), ses petits-enfants, Joanie, Pier-Olivier et Laurie, ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 4 octobre, 2008 16h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 4 octobre, 2008 16h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-28

ROY, Philippe 1954-2008 À Montréal, le 28 septembre 2008, après un courageux combat contre le cancer, est décédé monsieur Philippe Roy, fils de madame Cécile Langlois. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Brenda Barrière, ses filles Isabelle et Caroline, son frère Louis (Francine Paquette), ses beaux- parents, ses belles-soeurs, son beau-frère et ses deux nièces, ainsi que plusieurs parents, collègues et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mercredi 1er octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 2 octobre 2008 dès 10 heures, suivi des funérailles en l'église Ste- Catherine-Labouré, 9370 Clément, LaSalle, à 11 heures. Annonce numéro : 23182557-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-29

MARTIN (BRISSETTE), Solange - 1928-2008 À St-Jérôme, le 29 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Solange Brissette, épouse de feu M. Réal Martin. Elle était la mère de feu Louise et feu Jocelyne. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Marc (France Guérette) et Roxane (Denis Lockhead), ses arrière-petits-enfants Jean-Martin, Vicky, Noémie et Kim, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 2 octobre 2008 de 10 heures à 15 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une prière au salon aura lieu ce même jour à 15 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Annonce numéro : 23182551-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

TRÉPANIER, Madeleine (née Nadon) 1924-2008 De La Prairie, le 27 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Nadon, épouse de Paul Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Michèle, Suzanne, feu Louise, Diane, Sylvie et Linda, ses dix petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants, son frère André Nadon, ses neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 2 octobre 2008 à partir de 17 heures, au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Qc www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du salon. En sa mémoire, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 23182558-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-27

DAIGNEAULT, Lucien 1926 - 2008 À Montréal, le 27 septembre 2008, est décédé Lucien Daigneault, époux de Pauline Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Carol Leduc), Guy (Maria Bourgeois), Louis (Denise Lanthier), ses petits-enfants Christine, Louis-Philippe, Marie-Claude, Gabriel et Charles, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE St-François d'assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 2 octobre 2008 à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 13 h à 17 h et de 18 h 30 à 20 h 30. Des dons à l'Institut de réadaptation de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-09-30 au 2008-09-30 dans La Presse - 1583535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-30

Date de décès : 2008-09-26

CLÉMENT (née Lorrain), Juliette 1917 - 2008 Le 26 septembre 2008, est décédée Mme Julette Lorrain Clément, épouse de feu Rodolphe Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (France Maltais), Claudette (Pierre Bergeron), Jean-Guy (Elaine Sauvé), Lucie (Yvan tremblay) et France (feu Paul St-Louis) ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs et plusieurs parents et amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 2 octobre 2008 à 11 h en l'église Ste-Marguerite-Bourgeois, 286, rue Elgar à l'Île-des-Soeurs. La famille vous accueillera à compter de 10 h pour recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent un don peut être fait à la Fondation Rodolphe Clément, 5431, 16e avenue, Montréal H1X 2S4. Direction : www.memoria.ca Parution: 2008-09-30 au 2008-10-01 dans La Presse - 1583800

Source : Le Journal de Montréal, QC